Mini Kabibi Habibi
MZ� �� � @ � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��������D�����ֽ����ҽ����ӽ����Խ����ֽ����ּ��G���G�(�����@���G�ս��Rich�� PE d� ��h � " ` � p �P `A ( P P � @ � & �_ ` ( �! p " 8 � .text �
`.rdata � @ @.data H 0 @ �.pdata � @ @ @.rsrc � P " @ @.reloc ( ` $ @ B � �����������������ff � H;
� uH��f����u�H��� ��H��(��t9��t(��t��t
� H��(��f ��7 ��H��(�I��H��(� M����H��(� H�\$H�t$H�|$ AVH�� H��L��3��� ���� �] �؈D$@@��=% �� �% � ��tO� �� � H�" H�
�� ��u)�E ��t H�� H�
� �� ��$ @2���� @��u?� H��H�8 t$H��� ��tL�ƺ I��H�L�
~ A��� � �3�H�\$0H�t$8H�|$HH�� A^ù � ����H�\$WH��0@���� ��
3�H�\$@H��0_�ȉl �C �؈D$ �=�# u7�W �� �� �%�# ���� 3�@���
��ۃ��Y ��뢹 �/ ���H��H�X L�@�PH�HVWAVH��@I��L���u9� 3��� �B���wEH�� H��u
�D$0 ��k �؉D$0���� L�Ƌ�I������؉D$0���� L�Ƌ�I���E����؉D$0��u6��u2L��3�I���)���H��������H�w H��tL��3�I���
��t��u@L�Ƌ�I���.����؉D$0��t)H�= H��u �X�\$0�L�Ƌ�I���
�؉D$0�3ۉ\$0��H�\$xH��@A^_^����H�\$H�t$WH�� I����H��u� L�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _������@SH�� H��3�o H��^ �� H�Ⱥ �H�� [H�%� ������������H�L$H��8� �d ��t� �)H�
� � H�D$8H�� H�D$8H��H�a H�� H�+ H�D$@H�/ � ��� � � Hk� H�
H� � Hk� H�
� H�L � Hk�H�
d H�L H�
� ��H��8���@SVWH��@H��K H��� 3�E3�H�T$`H��) H��t9H�d$8 H�L$hH�T$`L��H�L$0L��H�L$pH�L$(3�H�\$ �2 �ǃ�|�H��@_^[����H�\$ UH��H�� H�� H�2��-�+ H;�utH�e H�M��
H�EH�E��
��H1E��
��H�M H1E��
�E H�MH�� H3E H3EH3�H������� H#�H�3��-�+ H;�HD�H�I H�\$HH��H�2 H�� ]�H�
� H�%N
��H�
� � H�� �H�� �H��(���H�$���H�H��(��H��(� ��t!eH�%0 H�H�H;�t3��H�
� u�2�H��(��H��(�g ��t� ������� ��t2��� �H��(�H��(3��= ����H��(����H��(�w ��u2���j ��u�a ��H��(�H��(�O �J �H��(����H�\$H�l$H�t$WH�� I��I���H��� ��u��uL��3�H��H��� H�T$X�L$PH�\$0H�l$8H�t$@H�� _� H��(�{ ��tH�
� H��(� �� ��u� H��(�H��(3�� H��(� @SH�� �[ �ɻ DÈK �z �u ��u2���h ��u 3��] ���H�� [����@SH�� �= ��ug��wj�� ��t(��u$H�
� �
��uH�
� ��t.2��3fo] H���� H�� �� H�� �� �H�� [ù � ��H��L���MZ f9��uxHc
��H�}�Hʁ9PE u_� f9AuTL+��AH�QH��AH� �L� �H�$I;�t�J L;�r
�B�L;�rH��(��3�H��u2���z$ }2��
��2��2�H���@SH�� ���� 3҅�t ��uH�� H�� [�@SH�� �=� ��t��u �� ���� �H�� [����H�� Ã%� �H�\$UH��$@���H�� �ٹ �� ��t���)� ����3�H�M�A�� �O H�M�i H��� H��� H��E3��G H��t<H�d$8 H��� H��� L��H�L$0L��H��� H�L$(H�M�H�L$ 3�F H��� H�L$PH��� 3�H��� A�� H��H��� � H��� H�D$`�D$P @�D$T �� ��H�D$PH�D$@H�E���H�D$H3�� H�L$@�� ��u ��u�H���H��$� H�� ]��H�\$WH�� H� � H�=� �H�H��t�$ H��H;�r�H�\$0H�� _�H�\$WH�� H� � H�=� �H�H��t�� H��H;�r�H�\$0H�� _������ �H�\$H�t$WH��3�3��D��E3�D��A��ntelA��GenuD�ҋ�3�A�CE ��A��ineI�$E ʉ\$���L$�T$ uPH�
� �%�?�=� t(=` t!=p t������ w$H� H��sD�x A��D�m �D�d � D�H�;�|&3���$D�ۉ\$�L$�T$ �� s
E �D�1 � D�
���� D�
� � � � ��sy�� ss3��H�� H �H�T$ H�D$ "�:�uW�� ���� �� A�� t8�� �� �� � �D#�D;�uH�D$ $�<�u
�
o @� e H�\$(3�H�t$0H��_����3�9` ���������������%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%v �̰��3�������������ff � ����������������������ff � �%� @UH�� H��M@H�� ]�|����@UH�� H��M �j����H�� ]��@UH�� H��H�� ]�����@UH��0H��H��H�L$(�T$ L�
x�L�Ep�UhH�M`� ����H��0]��@UH��H�3Ɂ8 �����]�� >+ x* d* �* �* �+ �+ j+ T+ �* $+ + �* �* H) `) �) 8* * * �) �) �) �) �) � � @ � ` � ` � @ ` � @ ` P0 � �0 � ���������������� ��h l �# � ��h $ ��h
X $ ��h 8 0 � � � � � H! � u �# � � � � � ! � 06 � � � RSDSji�kN�I��Ll��" C:\jenkins\workspace\Client.den\Client\Windows\release\Bin\x64\Release\zLang_tr.pdb GCTL 0
.text$mn 0 6 .text$mn$00 f � .text$x � .idata$5 � ( .00cfg ! .CRT$XCA ! .CRT$XCZ ! .CRT$XIA ! .CRT$XIZ (! .CRT$XPA 0! .CRT$XPZ 8! .CRT$XTA @! .CRT$XTZ H! .gfids `! .rdata �# .rdata$voltmd �# � .rdata$zzzdbg p& .rtc$IAA x& .rtc$IZZ �& .rtc$TAA �& .rtc$TZZ �& � .xdata ( < .idata$2 P( .idata$3 h( � .idata$4 H) t .idata$6 0 @ .data @0 .bss @ � .pdata P .rsrc$01 Q �� .rsrc$02 t d 4 2�� � 7 f � � f 2P
4
Rp� � � } � � * } + � B 4 r�p`� a G � G RP d 4 2 p b rp`0 20
4
2P " � g � � � P d T 4 2p 4� � P
4
2p d 4 p �( �) x ) B* � h( �+ >+ x* d* �* �* �+ �+ j+ T+ �* $+ + �* �* H) `) �) 8* * * �) �) �) �) �) __C_specific_handler % __std_type_info_destroy_list > memset VCRUNTIME140.dll 6 _initterm 7 _initterm_e ? _seh_filter_dll _configure_narrow_argv 3 _initialize_narrow_environment 4 _initialize_onexit_table " _execute_onexit_table _cexit api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll �RtlCaptureContext �RtlLookupFunctionEntry �RtlVirtualUnwind �UnhandledExceptionFilter {SetUnhandledExceptionFilter GetCurrentProcess �TerminateProcess �IsProcessorFeaturePresent PQueryPerformanceCounter GetCurrentProcessId "GetCurrentThreadId �GetSystemTimeAsFileTime lInitializeSListHead �IsDebuggerPresent KERNEL32.dll �] �f��2��-�+ ���� / � > �& @ � ,' � � �& � , �& , ] 4' ` � d' � � �' � � t' � % |' ( � �' ,' U ,' X � ,' � � ,' � � ,' � � ,' � D �' D t ,' t � ,' � � �' � _ �' ` � �' � �' E �' X � �' � � �' � �' $ � �' @ B ( ` f ( f } �& } � �& � � �& � � \' � � �' � �( � @ � X � p � � � � � � � � Q 0� 0L D xO } L A N G X M L <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<language><ResText><Menu>
<ID10000 text="">
<ID-1 text="Giriş yap">
<ID10114 text="Ekran görüntüsü" />
<ID-1 text="" />
<ID10001 text="&Toplantıya Katıl..." />
<ID10002 text="Ekranı Paylaş..." />
<ID10098 text="Yeni klip kaydet" />
<ID-1 text="" />
<ID10003 text="&Başkalarına Zoom’dan Bahset" />
<ID-1 text="" />
<ID10004 text="&Zoom Workplace’u Aç" />
<ID10005 text="&Ayarlar..." />
<ID-1 text="Dili Değiştir">
<ID10006 text="İngilizce" />
<ID10007 text="中文 (简体)" />
<ID10008 text="中文 (繁體)" />
<ID10009 text="日本語" />
<ID10010 text="Español" />
<ID10011 text="Français" />
<ID10012 text="Deutsch" />
<ID10013 text="Português" />
<ID10014 text="Pусский" />
<ID10015 text="한국어" />
<ID10016 text="Italiano" />
<ID10017 text="Tiếng Việt" />
</ID-1>
<ID10018 text="&Güncellemeleri Denetle" />
<ID10019 text="&Hakkında" />
<ID-1 text="" />
<ID10020 text="&Profilimi Görüntüle" />
<ID10021 text="&Bildirim Yap" />
<ID10022 text="&Yardım" />
<ID-1 text="" />
<ID10023 text="Kayıt Klasörünü Aç" />
<ID10112 text="Clear Log" />
<ID-1 text="" />
<ID-1 text="Hesap Değiştir">
<ID-1 text="" />
<ID10100 text="Hesap ekle" />
</ID-1>
<ID-1 text="Çıkış Yap">
<ID-1 text="" />
<ID10101 text="Tüm hesaplardan çıkış yapın" />
</ID-1>
<ID10024 text="Çı&kış Yap" />
<ID10025 text="Kapa&t" />
</ID-1>
<ID-1 text="Oturumu kapat">
<ID10114 text="Ekran görüntüsü" />
<ID-1 text="" />
<ID10001 text="Toplantıya Katıl..." />
<ID10002 text="Ekranı Paylaş..." />
<ID-1 text="" />
<ID10026 text="Gi&riş yap" />
<ID-1 text="" />
<ID10027 text="&Ayarlar..." />
<ID-1 text="Dili Değiştir">
<ID10006 text="İngilizce" />
<ID10007 text="中文 (简体)" />
<ID10008 text="中文 (繁體)" />
<ID10009 text="日本語" />
<ID10010 text="Español" />
<ID10011 text="Français" />
<ID10012 text="Deutsch" />
<ID10013 text="Português" />
<ID10014 text="Pусский" />
<ID10015 text="한국어" />
<ID10016 text="Italiano" />
<ID10017 text="Tiếng Việt" />
</ID-1>
<ID10028 text="&Güncellemeleri Denetle" />
<ID10029 text="&Hakkında" />
<ID10030 text="&Yardım" />
<ID-1 text="" />
<ID10031 text="Kayıt Klasörünü Aç" />
<ID10113 text="Clear Log" />
<ID-1 text="" />
<ID-1 text="Hesap Değiştir">
<ID-1 text="" />
<ID10100 text="Hesap ekle" />
</ID-1>
<ID-1 text="Çıkış Yap">
<ID-1 text="" />
<ID10101 text="Tüm hesaplardan çıkış yapın" />
</ID-1>
<ID10032 text="Kapa&t" />
</ID-1>
<ID-1 text="İçerik Menüsü">
<ID10033 text="Ekran Paylaşımlı Toplantı Başlat" />
<ID10034 text="Video Toplantısı Başlat" />
<ID10035 text="Toplantıya Davet Et" />
<ID10036 text="Toplantıya Dön" />
<ID-1 text="" />
<ID10037 text="Profili Görüntüle" />
<ID-1 text="" />
<ID10038 text="Tekrar davet et" />
<ID-1 text="" />
<ID10039 text="Kaldır..." />
</ID-1>
<ID-1 text="Simge Menüsü">
<ID10040 text="&Geri Bildirim Gönder" />
<ID10041 text="&Profilim" />
<ID-1 text="" />
<ID10042 text="&Başkalarına Zoom’dan Bahset" />
<ID-1 text="" />
<ID10043 text="&Yardım" />
<ID10044 text="Güncellemeleri &Denetle..." />
<ID10045 text="&Hakkında" />
<ID-1 text="" />
<ID10046 text="H&esabı Değiştir" />
<ID10047 text="&Oturumu Kapat" />
<ID10048 text="Kapa&t" />
</ID-1>
<ID-1 text="Favoriler Menüsü">
<ID10049 text="Ekran Paylaşımlı Toplantı Başlat" />
<ID10050 text="Video Toplantısı Başlat" />
<ID10051 text="Toplantıya Davet Et" />
<ID10052 text="Toplantıya Dön" />
<ID-1 text="" />
<ID10053 text="Kaldır..." />
</ID-1>
</ID10000>
</Menu>
<Strings><ID14765 text="Sonlandır ve kabul et" /><ID14766 text="Atla" /><ID14764 text="Beklet ve kabul et" /><ID14767 text="Toplantı sesini beklet ve kabul et" /><ID14768 text="Toplantıyı sonlandır ve kabul et" /><ID14769 text="İletişim Merkezi" /><ID23778 text="Paylaşıma devam et" /><ID23779 text="Paylaşıma devam et (%s)" /><ID15600 text="Arayan doğrulandı" /><ID24493 text="Katılımcılara slayt denetimi ver" /><ID48474 text="Günün 24 saati, haftanın 7 günü" /><ID24224 text="%1 ve %2" /><ID24225 text="%1, %2 ve %3" /><ID24226 text="%1, %2, %3 ve %4" /><ID26037 text="%1, %2, %3, %4 ve %5" /><ID26830 text="Toplantı içeriğine erişimi olan uygulamalar" /><ID13361 text="Zoom Workplace hakkında" /><ID14283 text="{f 2}{a}Açık kaynaklı yazılım{/a}{/f}" /><ID25113 text="Toplantıya katılmak üzeresiniz" /><ID13765 text="Kişi talebini kabul et" /><ID13764 text="Bu kullanıcı isteğinizi kabul ederse, profil bilgileriniz (durumunuz hariç) bu kişi tarafından görülebilecek." /><ID13763 text="Bu kullanıcı isteğinizi kabul ederse profil bilgileriniz (durumunuz dahil) bu kişi tarafından görülebilecek. Ayrıca bu kişiyle toplantı ve sohbet yapabilirsiniz." /><ID13767 text="Bu isteği kabul ettiğinizde profil bilgileriniz (durumunuz hariç) bu kişi tarafından görülebilecek." /><ID13766 text="Bu isteği kabul ettiğinizde profil bilgileriniz (durumunuz dahil) bu kişi tarafından görülebilecek." /><ID48413 text="Web seminerinde" /><ID16619 text="Toplantı katılımcılarıyla sohbet etmeye devam edin veya varsa toplantı kaydınızı, eklerinizi, özetinizi ya da sonraki adımları görün." /><ID16621 text="Toplantı katılımcılarıyla sohbet etmeye devam etmek veya varsa toplantı kaydınızı, eklerinizi, özetinizi ya da sonraki adımları görmek için giriş yapın." /><ID16527 text="Toplantıdan ihtiyacınız olan her şeye erişin:" /><ID16529 text="Sınırsız kişi bağlantısı için tek platform" /><ID16528 text="Zoom Workplace özelliklerinden yararlanmak için giriş yapın" /><ID16498 text="Zoom'a %1 olarak erişiyorsunuz" /><ID16819 text="Hesap yöneticiniz bu seçeneği devre dışı bıraktı." /><ID16101 text="Hesap yöneticiniz harici kullanıcılara izin vermiyor." /><ID24353 text="Hesap sahibi" /><ID15597 text="Apple hesabı" /><ID15596 text="Facebook hesabı" /><ID15595 text="Google hesabı" /><ID16910 text="Microsoft hesabı" /><ID15598 text="SSO hesabı" /><ID33042 text="Etkinleştirilen öge." /><ID13715 text="Etkinleştirilen Öğe" /><ID15458 text="%s, eklendi" /><ID33066 text="Yorum ekle" /><ID13726 text="Emoji ekle" /><ID13719 text="Reaksiyon eklemek için tıklayın" /><ID25591 text="AI sohbeti" /><ID25592 text="Toplantı sorularını kimlerin sorabileceği hakkında daha fazla bilgi edinin." /><ID25593 text="Toplantı sorularından: %1" /><ID25893 text="Yapay zeka sanal arka planı oluştur" /><ID25280 text="Canlı performans sesi kapalı" /><ID25279 text="Canlı performans sesi açık" /><ID23623 text="Orijinal ses kapalı" /><ID23622 text="Orijinal ses açık" /><ID2208 text="%s öğesini silin, düğme, silmek için Boşluk tuşunu kullanın" /><ID14195 text="Tüm dosyalarımı arama" /><ID14194 text="Tüm beyaz tahtaları arama" /><ID51080 text="%d açık uygulama" /><ID51079 text="%d açık uygulama" /><ID14094 text="Çok satırlı" /><ID14478 text="Uygulama simgesi" /><ID15708 text="red" /><ID15707 text="onay" /><ID2006 text="Kılavuzda gezinmek için ok tuşlarını kullanın" /><ID23182 text="%1 adlı kullanıcıyı şuna ata..." /><ID23246 text="Rolsüz katılımcı listesi, gezinmek için ok tuşunu kullanın ve daha fazla seçenek için tab tuşuna basın" /><ID26533 text="şu anda sesi kapalı" /><ID26534 text="şu anda sesi açık" /><ID23708 text="Mevcut mikrofon" /><ID23707 text="Mevcut hoparlör" /><ID12649 text="Masaüstünde mevcut" /><ID12650 text="Cep telefonunda mevcut" /><ID43425 text="Kalan süre: %d dakika %d saniye" /><ID16369 text="Yukarıya dön" /><ID25277 text="alt" /><ID22418 text="1 katılımcı" /><ID22417 text="%d katılımcılar" /><ID22419 text="%s ekledi" /><ID26239 text="Daha fazla seçenek için Sekme tuşuna basın." /><ID43323 text="Ek açıklama araç çubuğunu kapat" /><ID32024 text="Sil" /><ID43339 text="Yeşil ekran hakkında daha fazla bilgi," /><ID24423 text="Sahne Arkası Panelistleri için Daha Fazla Seçenek" /><ID24422 text="Web Semineri Panelistleri için Daha Fazla Seçenek" /><ID43322 text="Ek açıklama araç çubuğunu aç" /><ID24282 text="Doğrulanmış kimlik profili" /><ID2490 text="Konuk kullanıcı" /><ID2302 text="Düğme" /><ID50841 text="geri" /><ID50844 text="bilgi" /><ID50843 text="Uygulamayı kapat" /><ID50845 text="Uygulama gönder" /><ID50842 text="Uygulamayı paylaş" /><ID50847 text="Zoom Uygulaması menüsünü göster" /><ID50846 text="Uygulama paylaşmayı durdur" /><ID12768 text="Çağrı düğmesi" /><ID24911 text="Beni ara geçmişi" /><ID26528 text="Kamera kontrolü" /><ID2595 text="büyük harf" /><ID13716 text="Kategori" /><ID25978 text="Ekranı değiştir" /><ID16547 text="Üyeler penceresini açmak için Enter veya Boşluk tuşuna basın" /><ID16548 text="Araç ipucunu açmak için Enter veya Boşluk tuşuna basın" /><ID15455 text="Tüm kanal üyeleri listesi" /><ID15952 text="Özel kanal türü hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID14744 text="Kanal türü hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID12766 text="Sohbet düğmesi" /><ID12510 text="Sohbet için daha fazla seçenek" /><ID13807 text="Sohbetler, kanallar ve gruplar, ağaç görünümü listesi, gezinmek için Ok tuşunu kullanın ve daha fazla seçenek için Tab tuşuna basın" /><ID23244 text="Sohbet metni" /><ID23235 text="Sohbet (%s)" /><ID15460 text="Sohbet ipucu" /><ID12058 text="%d okunmamış mesaj" /><ID12059 text="yeni okunmamış mesaj" /><ID16755 text="yeni okunmamış bildirim" /><ID12057 text="1 okunmamış mesaj" /><ID2439 text="Oynat" /><ID13575 text="%d saniye" /><ID2440 text="Durdur" /><ID16371 text="%1, %2/%3 konumuna taşındı" /><ID16372 text="%1, diğer menüsüne taşındı" /><ID16373 text="%1 kenar çubuğuna taşındı" /><ID14610 text="temizlendi" /><ID2173 text="Arama anahtar sözcüğünü temizle" /><ID12783 text="Aramayı temizle" /><ID43248 text="Klip kontrolleri" /><ID26779 text="Klipler paylaşılıyor" /><ID43299 text="Klip adı" /><ID22095 text="%s için alt yazı koyma izni verildi" /><ID22096 text="%s için verilen alt yazı koyma izni geri alındı" /><ID23232 text="AI Companion panelini kapat, aç," /><ID51082 text="Uygulamalar panelini kapat, açıldı" /><ID12784 text="Kapat düğmesi" /><ID23230 text="Sohbet panelini kapat" /><ID16283 text="Yeni sohbeti kapat" /><ID16556 text="Yeni sekmeyi kapat" /><ID23264 text="Katılımcı panelini kapat, açıldı, %d katılımcı, %d kişi bekliyor" /><ID23261 text="Katılımcı panelini kapat, açıldı, %d katılımcı" /><ID43395 text="Ayarları kapat" /><ID12780 text="%s ögesini kapat" /><ID26368 text="döküm panelini kapatmak için tıklayın" /><ID22091 text="%s için ortak oturum sahibi izni verildi" /><ID22092 text="%s için verilen ortak oturum sahibi izni geri alındı" /><ID16543 text="Sohbet mesajı ön izlemesi daraltıldı" /><ID13722 text="Yorum listesini daraltmak için tıklayın" /><ID2548 text="Açılır kutu" /><ID13724 text="Yorum listesi daraltıldı" /><ID13723 text="Yorum listesi genişletildi" /><ID24758 text="Eşlik modu" /><ID2456 text="Tamamlandı" /><ID23227 text="Bilgisayar sesi paylaşımınız durduruldu" /><ID23709 text="Toplantı Kimliği/kişisel bağlantı adı" /><ID23710 text="Adınız" /><ID2280 text="Daraltıldı" /><ID2281 text="Genişletildi" /><ID13313 text="Yıldızlı" /><ID13319 text="%d üye" /><ID13318 text="1 üye" /><ID13312 text="%s ile iletişime geçin ve durum: %s" /><ID13373 text="Adı:" /><ID13317 text="Kişiler ve kanal" /><ID13315 text="zamir:" /><ID2344 text="%s aranıyor, kişi bulunamadı" /><ID2345 text="%s aranıyor, %d kişi bulundu" /><ID13314 text="İmza:" /><ID13316 text="Durum" /><ID12061 text="%d okunmamış iletişim isteği" /><ID12060 text="yeni okunmamış kişi isteği" /><ID12062 text="Bir okunmamış kişi isteği" /><ID12790 text="İçerik menüsü, seçenekler arasında gezinmek için Ok tuşlarını kullanın" /><ID43262 text="Kayıt geri sayımı %d saniye" /><ID12840 text="%s aranıyor, herhangi bir ülke veya bölge bulunamadı" /><ID12841 text="%s aranıyor, %d ülke ve bölge bulundu" /><ID12776 text="%d mesaj okunmamış" /><ID12775 text="%d mesaj okunmadı" /><ID14888 text="Çağrı kuyrukları zil sesleri" /><ID15957 text="Kişisel klasör etkin değil" /><ID15956 text="Maksimum klasör sınırına ulaşıldı" /><ID15808 text="Geçerli resim" /><ID26205 text="mevcut duvar kağıdı" /><ID13402 text="Daha fazla özel grup işlemi" /><ID2594 text="silindi" /><ID13659 text="Silindi" /><ID12571 text="Sil" /><ID12986 text="Menü düğmesi, daraltıldı" /><ID12985 text="Menü düğmesi, genişletildi" /><ID23334 text="Tuş takımı, tuş takımında gezinmek için ok tuşuna tıklayın" /><ID13479 text="Paylaşım anahtarı" /><ID23131 text="Toplantı kontrollerini her zaman göster" /><ID23132 text="Toplantı kontrollerini göstermek/gizlemek için alt tuşunu da kullanabilirsiniz" /><ID15992 text="Harici kullanıcı eklemeyi devre dışı bırakma hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID48471 text="GIF Animasyonlarını Devre Dışı Bırak" /><ID26448 text="Banner mesajını iptal et" /><ID26635 text="Banner mesajını iptal et" /><ID22041 text="Toplantı kontrolü en alta sabitlendi" /><ID22040 text="Toplantı kontrolü en üste sabitlendi" /><ID16356 text="yeni okunmamış bildirim" /><ID16355 text="%d okunmamış bildirim" /><ID12772 text="İndir düğmesi" /><ID13712 text="Açılır menü" /><ID48606 text="süre" /><ID22073 text="Ses oturum sahibi tarafından kapatıldı" /><ID22080 text="Alt yazı kullanılabilir" /><ID22081 text="Alt Yazı Yazma Ayrıcalığı Verildi/İptal Edildi" /><ID22083 text="Ortak Oturum Sahibi Ayrıcalığı Verildi/İptal Edildi" /><ID22082 text="Oturum Sahibi Ayrıcalığı Verildi/İptal Edildi" /><ID22070 text="Anında Mesajlaşma sohbeti alındı" /><ID22085 text="Canlı yayın başlatıldı/durduruldu" /><ID22079 text="Toplantı İçi Dosya Yükleme Tamamlandı" /><ID22071 text="Katılımcı toplantıya katıldı/toplantıdan ayrıldı (yalnızca oturum sahibi)" /><ID22072 text="Katılımcı bekleme odasına katıldı/odadan ayrıldı (yalnızca oturum sahibi)" /><ID22086 text="Katılımcı El Kaldırdı/İndirdi (Sadece Oturum Sahibi)" /><ID22078 text="Özel Toplantı İçi Sohbet Alındı" /><ID22077 text="Herkese Açık Toplantı İçi Sohbet Alındı" /><ID22088 text="Soru-Cevap cevabı alındı" /><ID22087 text="Soru-Cevap sorusu alındı" /><ID22076 text="Kayıt İzni Verildi/İptal Edildi" /><ID22084 text="Uzaktan Kontrol İzni Verildi/İptal Edildi" /><ID22090 text="Rol rolsüz katılımcı olarak değiştirildi" /><ID22089 text="Rol panelist olarak değiştirildi" /><ID22075 text="Ekran paylaşımı bir katılımcı tarafından başlatıldı/durduruldu" /><ID22074 text="Video oturum sahibi tarafından durduruldu" /><ID12857 text="Şifrelenmiş" /><ID13476 text="Paylaşım anahtarı veya toplantı kimliği" /><ID12450 text="E-posta" /><ID15809 text="Emojinizi adlandırın, düzenleyin, %1, 100 karakter sınırı, şu anda %2 karakter" /><ID13727 text="%s emoji kontrol edildi.%d kullanıcı bu reaksiyonu ekledi" /><ID13728 text="%s emoji kontrol edilmedi.%d kullanıcı bu reaksiyonu ekledi" /><ID15454 text="Lütfen bahsetme grubu açıklamasını girin, isteğe bağlı" /><ID15453 text="Lütfen bahsetme grubu adını girin" /><ID13721 text="Yorum listesini genişletmek için tıklayın" /><ID16542 text="Sohbet mesajı ön izlemesi genişletildi" /><ID23962 text="Kaş rengi opaklığı" /><ID26356 text="Açılır baloncuk penceresine odaklanmak için F6 tuşuna basın" /><ID43407 text="İki gözünüzü de kırpın, doğrulandı" /><ID43408 text="Başınızı sallayın, doğrulandı" /><ID43404 text="Ağzınızı açın, sonra kapatın, doğrulandı" /><ID43406 text="Yüzünüzü sola çevirin, sonra geri, doğrulandı" /><ID43405 text="Yüzünüzü sağa çevirin, sonra geri, doğrulandı" /><ID43398 text="Yüzünüzü çerçeve içinde tutun, onaylandı" /><ID2168 text="saat" /><ID2169 text="saat" /><ID2167 text="saniye" /><ID48418 text="Yazı tipi" /><ID14611 text="stil silindi" /><ID12512 text="" /><ID24535 text=" Toplam %2 sonuçtan %1. öge" /><ID24536 text="%s arandı, sonuç bulunamadı" /><ID24537 text="%s arandı, %d sonuç bulundu" /><ID25117 text="Galeri Görünümü" /><ID16453 text="Sol kenardan %d piksel. Üst kenardan %d piksel" /><ID16454 text="Renk başarıyla seçildi, mevcut renk: (%d, %d, %d, %d), odak renk seçme düğmesine geri döndü." /><ID22829 text="El kaldırıldı" /><ID16541 text="sohbet mesajı ön izlemesini gizle" /><ID43352 text="Kayıt monitörünü gizle" /><ID16539 text="Hayatta kalma modu yan panelini gizle" /><ID15007 text="Zoom Asistanı gizle" /><ID23693 text="Konu: %s" /><ID23694 text="Konu: %s ve kimlik: %s" /><ID23222 text="%s ekran paylaşımını durdurdunuz" /><ID48468 text="Resim silindi" /><ID12774 text="Görüntü, paylaş düğmesi, daha fazla düğme" /><ID26124 text="Gelen canlı yayın sessize alındı" /><ID26125 text="Gelen canlı yayının sesi açıldı" /><ID25545 text="parmak kaldırma kuyruğunda %d numara" /><ID23240 text="Alt yazı gir" /><ID23239 text="Sohbet metni gir" /><ID23238 text="Telefon numarası" /><ID23237 text="Anahtar arama kelimesi gir" /><ID23218 text="Lütfen adınızı girin" /><ID23732 text="Kaynak dil" /><ID23733 text="Hedef dil" /><ID24695 text="Toplantı kontrollerine dönmek için F6 tuşuna basın" /><ID12889 text="Tercüman e-postası" /><ID13375 text="Davetiye kopyalandı" /><ID23236 text="Davet et (%s)" /><ID13472 text="Toplantıya davet etmek için Enter'a basın" /><ID2457 text="Devam ediyor" /><ID12789 text="Sohbet" /><ID15456 text="%s bahsetme grubuna katıldınız" /><ID12796 text="%1/%2" /><ID12795 text="%d sonuç" /><ID43255 text="Videoyu taşımak için ok tuşlarına, video boyutunu değiştirmek için de CTRL + ok tuşlarına basın" /><ID2637 text="%1 hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID26031 text="Uzamsal Ses hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID15457 text="%s bahsetme grubundan ayrıldınız" /><ID16074 text="Mesajlar filtresini kaldır, %1" /><ID16075 text="Mesaj filtreleri" /><ID13714 text="Seviye %d" /><ID13390 text="Parolamı unuttum" /><ID2294 text="Varsayılan tarayıcınızda açın" /><ID12787 text="Sohbet mesajları geçmişi" /><ID12788 text="Kişi bildirim ayarları listesi" /><ID13669 text="liste genişletildi" /><ID12786 text="Grup bildirim ayarları listesi" /><ID24759 text="Düzey %1" /><ID24760 text="%1/%2" /><ID32025 text="Çağrı geçmişi listesi" /><ID24927 text="Etkin akışlar" /><ID24963 text="yükleniyor" /><ID15887 text="Etki alanı menüsünü değiştir" /><ID16961 text="Etki alanını değiştir" /><ID13477 text="E-postanızı girin" /><ID13478 text="Parolanızı girin" /><ID23219 text="Toplantı geçmişi listesi" /><ID23776 text="@1 öğesinden dosya paylaşımı, dosya adı @2, tarayıcı ön izlemesine tıklayın." /><ID23777 text="Dosya adı: @1, dosya boyutu: @2." /><ID23635 text=", toplantı kaydediliyor" /><ID23637 text=", toplantı %s üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID23959 text="%1 bildirim okunmadı" /><ID12792 text="Kaydedilen toplantılar" /><ID23960 text="Bu toplantı kaydediliyor" /><ID23627 text="%1 tarafından %2 katılımcıyla düzenlenen toplantıdasınız" /><ID23961 text="Toplantı kaydınız durduruldu" /><ID12791 text="Yaklaşan toplantılar" /><ID12767 text="Toplantı düğmesi" /><ID2221 text="%d üye, genişletilebilir liste" /><ID12765 text="%d Üye, genişletilebilir liste, %d öğe eklendi" /><ID26040 text="%1 üye listesi" /><ID2297 text="Menü" /><ID2275 text="Diğer seçenekler" /><ID2300 text="menü öğesi" /><ID2219 text="işaretlendi" /><ID2220 text="işaret kaldırıldı" /><ID23251 text="Mikrofon ses seviyesi" /><ID26889 text="Küçültülmüş video penceresi, video genişliği %1 piksel, yüksekliği %2 pikseldir, video boyutunu değiştirmek için CTRL + ok tuşlarına basın." /><ID25975 text="Daha fazla rozet" /><ID12769 text="Daha fazla düğme" /><ID26077 text="Bu avatar için daha fazla seçenek" /><ID24094 text="%1 adet daha reaksiyon eklendi" /><ID12778 text="%d yeni sohbet mesajı" /><ID26235 text="Toplantı kontrolleri arasında geçiş yapmak ve ev sahibi pop-up'ını geri almak için %1 tuşuna basın." /><ID25656 text="Toplantı Kontrolleri ve Web Seminerini Başlat açılır penceresi arasında geçiş yapmak için %1 tuşuna basın" /><ID26182 text="%1, %2/%3 konumuna taşındı" /><ID23181 text="%1 ögesini şuraya taşı..." /><ID26183 text="%1 toplantı kontrollerine taşındı" /><ID26184 text="%1, diğer menüsüne taşındı" /><ID13713 text="Mesaj teslim etme hatası" /><ID13561 text="toplantı sohbet kullanıcısı" /><ID23861 text="%s seçildi" /><ID23862 text="%s seçimi kaldırıldı" /><ID23249 text="%d kişi toplantıya katıldı" /><ID2386 text="Sessize al" /><ID23631 text="Sesiniz kapalı, videonuz açık" /><ID23632 text="Sesiniz kapalı, videonuz kapalı" /><ID26908 text="Ses yayınını durdur" /><ID26905 text="Mesaj yayınını kapat" /><ID26907 text="Ses yayınını kapat" /><ID26904 text="Odayı yeniden adlandır" /><ID26903 text="Oda eklendi." /><ID26906 text="Mesaj yayını gönder" /><ID26909 text="Ses yayınını durdurdu" /><ID12785 text="İsteği reddet" /><ID13185 text="Video kapalıyken yeni toplantı başlat" /><ID13184 text="Video açıkken yeni toplantı başlat" /><ID12520 text="Yeni okunmamış e-postalar" /><ID26555 text="Küçük grup odaları açılır, katılmak için toplantı kontrollerinden küçük grup odalarına gidebilirsiniz." /><ID26581 text="panel şu anda kapalı" /><ID26551 text="Daha fazla seçenek için ve ana toplantı kontrollerine dönmek için Sekme tuşuna basın" /><ID26552 text="Daha fazla seçenek için Sekme (Tab) tuşuna basın, toplantı kontrollerine dönmek için F6 tuşunu kullanın" /><ID12764 text="%s kişisinden yeni bir mesajınız var: %s." /><ID14394 text="Bildirim merkezi" /><ID22692 text="Basılmadı" /><ID13250 text="Desteklenmiyor" /><ID2296 text="%d/%d" /><ID12777 text="yeni okunmamış mesaj" /><ID43397 text="Yalnızca bir yüz göster, onaylandı" /><ID23231 text="AI Companion panelini aç, kapalı," /><ID51081 text="Uygulamalar panelini aç, kapalı" /><ID23229 text="Sohbet panelini aç" /><ID16540 text="sohbet mesajı ön izlemesini açın" /><ID26451 text="Grup sohbetini aç" /><ID23263 text="Katılımcı panelini aç, kapatıldı, %d katılımcı, %d kişi bekliyor" /><ID23260 text="Katılımcı panelini aç, kapatıldı, %d katılımcı" /><ID16538 text="Hayatta kalma modu yan panelini açın" /><ID26367 text="döküm panelini açmak için tıklayın" /><ID16589 text="Kişiler için seçenekler, menü düğmesi, [@1]" /><ID12845 text="Daraltılmış ek seçenekler arkada" /><ID12843 text="Daraltılmış ek seçenekler aşağıda" /><ID13012 text="Gelişmiş toplantı seçenekleri, daraltılmış" /><ID12844 text="Genişletilmiş ek seçenekler arkada" /><ID12842 text="Genişletilmiş ek seçenekler aşağıda" /><ID13013 text="Gelişmiş toplantı seçenekleri, genişletilmiş" /><ID2223 text="Seçilmedi" /><ID2222 text="Seçildi" /><ID23657 text="%s bilgisayar sesi paylaşımını başlattı" /><ID23220 text="%s ekran paylaşımı başlattı" /><ID23658 text="%s bilgisayar sesi paylaşımını durdurdu" /><ID23221 text="%s ekran paylaşımını durdurdu" /><ID16138 text="%1/%2" /><ID16136 text="Sayfalar" /><ID16137 text="sayfa" /><ID23245 text="Katılımcı listesi, gezinmek için ok tuşunu kullanın" /><ID12451 text="Parola" /><ID48467 text="Fotoğraf uyarısı" /><ID25295 text="%1 adlı kişinin Videosu Sabitlendi" /><ID25276 text="%2 kenardan %1 piksel" /><ID25275 text="%2 kenardan %1 piksel" /><ID26781 text="Oynatıldı" /><ID2392 text="Video duraklatıldı" /><ID2391 text="Video oynatılıyor" /><ID13666 text="Lütfen IP adresini veya E.164 numarasını girin" /><ID13665 text="Lütfen IP adresini veya URL'yi girin" /><ID23234 text="Katılımcıları yönet (%s)" /><ID23233 text="Katılımcılar (%s)" /><ID15749 text="%1 - toplantı iptal edildi" /><ID15750 text="%1 - toplantı sona erdi: %2" /><ID15748 text="%1 - toplantı başladı" /><ID13374 text="PMI kopyalandı" /><ID26195 text="Minimum %1 karaktere ulaşın" /><ID26032 text="Toplam yanıt hakkında daha fazla bilgi, " /><ID16460 text="İçeri girin" /><ID16461 text="Dışarı çıkar" /><ID48419 text="Pozisyon" /><ID2390 text="Mevcut konum: %1, süre: %2" /><ID22691 text="basıldı" /><ID16374 text="yeniden sıralamak için Ctrl + Shift + Ok tuşlarına basın" /><ID14179 text="Gelişmiş aramayı görüntülemek için Enter'a basın" /><ID15840 text="Hızlı yanıt vermek için F6 tuşuna basın" /><ID14845 text="Açılır pencereyi açmak için F6 tuşuna basın" /><ID26076 text="Açılır pencereyi görüntülemek için %1 tuşuna basın." /><ID43390 text="Ayırıcı konumunu değiştirmek için CTRL + OK tuşlarına basın" /><ID16700 text="bağlam menüsünü açmak için Shift+F10 tuşlarına basın" /><ID15845 text="Hızlı yanıt vermek için Shift+Tab tuşlarına basın" /><ID24424 text="Kabul etmek için Boşluk (Space) tuşuna basın" /><ID26472 text="Hasta verileri panelini kapatmak için basın" /><ID26471 text="Hasta verileri panelini açmak için basın" /><ID43335 text="Kamera video penceresi kenarlık renkleri gruplaması, @1, düğme, @2, %d/%d" /><ID43337 text="Kamera videonuz için şekilleri ve kenarlık renklerini değiştir" /><ID24979 text="Kontrol paneli, daha fazla seçenek için sekmeye basın" /><ID43338 text="Kamera videonuzu yeniden boyutlandırın" /><ID43336 text="Kamera video penceresini yeniden boyutlandır" /><ID43334 text="Kamera video penceresi şekil gruplaması, @1, düğme, @2, %d/%d" /><ID2326 text="Profil" /><ID23654 text="Bilgisayar sesi paylaşımı" /><ID23528 text="Alt yazı sağlayıcısı" /><ID23529 text="Geri Bildirim: " /><ID23527 text="Parmak kaldırdı" /><ID23734 text="tercümanlar" /><ID23729 text="Çevirmen" /><ID23730 text="Dil %s" /><ID23519 text="Bağlı ses yok" /><ID23526 text="Bağlı video yok" /><ID23530 text="Buluta kaydediliyor" /><ID23531 text="Yerel olarak kaydediliyor" /><ID23523 text="Telefon sessize alındı" /><ID23522 text="Telefon sesi açıldı" /><ID23525 text="Video kapalı" /><ID23524 text="Video açık" /><ID23520 text="Bilgisayar sesi kapatıldı" /><ID23521 text="Bilgisayar sesi açıldı" /><ID12781 text="Mesaj tercihleri: %s, radyo düğmesi, 1/3" /><ID22097 text="%s bekleme odasına alındı" /><ID16422 text="Katılımcı %s, profil kartını açmak için tıklayın" /><ID23228 text="Oturum sahibi, kaldırdığınız eli onayladı" /><ID15014 text="%d tepki" /><ID15013 text="1 tepki" /><ID24099 text="%1 kullanıcı bu reaksiyonu ekledi" /><ID25115 text="Tepki vermeyi durdurmak için F6 tuşuna basın" /><ID43419 text="@1 basamaklı sayı @2 şeklindedir. Lütfen yüksek sesle okuyun ve Devam et'e tıklayın." /><ID23241 text="Yeni alt yazı alındı: %s" /><ID43354 text="Kayıt monitörü gizlendi" /><ID43353 text="Kayıt monitörü gösteriliyor" /><ID43249 text="Kayıt duraklatıldı" /><ID22093 text="%s için kaydetme izni verildi" /><ID22094 text="%s için verilen kaydetme izni geri alındı" /><ID43250 text="Kayıt başladı" /><ID43233 text="Kayıt türü" /><ID15459 text="%s, kaldırıldı" /><ID13449 text="%1 kaldırıldı" /><ID13710 text="Seçili %s arkadaşı kaldır." /><ID13711 text="Seçili %s grubunu kaldır." /><ID23731 text="%s ögesini kaldır" /><ID13720 text="Reaksiyonu kaldırmak için tıklayın" /><ID43254 text="Videoyu yeniden düzenlemek için [F6] tuşuna basın" /><ID26301 text="Toplantı feragatnameleri varsayılana sıfırlanır" /><ID43388 text="Yatay ayırıcı, konuşmacı solda, @1%" /><ID43389 text="Dikey ayırıcı, konuşmacı sağda, @1%" /><ID43386 text="Yatay ayırıcı, konuşmacı yukarıda, @1%" /><ID43387 text="Yatay ayırıcı, konuşmacı aşağıda, @1%" /><ID22068 text="Tüm uyarılar varsayılanlara geri yüklenir" /><ID25655 text="Toplantı kontrollerine dönmek için %1 tuşuna basın" /><ID13474 text="Şirket etki alanı" /><ID13475 text="Şirket e-postası" /><ID25278 text="sağ" /><ID23346 text="Zil sesi seviyesi" /><ID14892 text="%s zil sesi" /><ID14886 text="zil sesi seçenekleri için sekme tuşuna basın" /><ID25289 text="%1 adlı kişinin oda görünümü gizli" /><ID25290 text="%1 adlı kişinin oda görünümü gösteriliyor" /><ID12896 text="%s aranıyor, %d ülke/bölge bulundu" /><ID12897 text="%s aranıyor, hiçbir ülke/bölge bulunamadı" /><ID12895 text="İşaret dili" /><ID22069 text="Ekran okuyucu uyarıları" /><ID26780 text="Toplantıda klip oynatma hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID2174 text="Ülke ve bölge kodu seç" /><ID2175 text="Ülke veya bölge kodu, varsayılan değer seçili, %s, %s" /><ID13448 text="Zoom Odası yazın ve seçin" /><ID25296 text="Gönderildi" /><ID13573 text="sessize alındı" /><ID23130 text="Erişilebilirlik" /><ID15953 text="Paylaşılan alan üye ekleme ayarı hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID15954 text="Paylaşılan alan kanal ayarı oluşturma hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID15955 text="Paylaşılan alan harici kullanıcı ayarı hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID15958 text="Genel" /><ID22061 text="Kamera, kamera videosunu paylaşın" /><ID22059 text="Beyaz tahta (klasik), beyaz tahta (klasik) başlatın ve paylaşın" /><ID23652 text="Bilgisayar sesini paylaş" /><ID22056 text="Ekran, tüm ekranınızı paylaşın" /><ID22065 text="Ekranın bir kısmı, ekranınızın bir kısmını paylaşın" /><ID22060 text="iPhone ve iPad, iPhone veya iPad cihazınızın ekranını paylaşın" /><ID22057 text="Ana ekran, ana ekranınızı paylaşın" /><ID12773 text="Paylaş düğmesi, daha fazla düğme" /><ID22064 text="%d ekranı, %d ekranınızı paylaşın" /><ID22042 text="Paylaşım duraklatıldı" /><ID22043 text="Paylaşım devam ettirildi" /><ID22067 text="Ekran" /><ID22062 text="İkinci ekran, ikinci ekranınızı paylaşın" /><ID23225 text="Ekran paylaşımınız durduruldu" /><ID22063 text="Üçüncü ekran, üçüncü ekranınızı paylaşın" /><ID23653 text="Video dosyasını paylaş" /><ID22058 text="Beyaz tahta, beyaz tahtayı başlatın ve paylaşın" /><ID13718 text="Daha fazla emoji göster" /><ID43351 text="Kayıt monitörünü göster" /><ID43372 text="Video önizleme kontrolüne ulaşmak için F6 tuşuna basın" /><ID13015 text="Komut" /><ID14480 text="Uygulama adı:" /><ID13261 text="Açıklama:" /><ID13259 text="Komut adı:" /><ID13260 text="Param:" /><ID14889 text="Ortak hat görünümü zil sesleri" /><ID14887 text="Paylaşılan hat gruplarının zil sesleri" /><ID23308 text="Profil resminizi yeniden boyutlandırın" /><ID43393 text="Konuşmacı üstte" /><ID43394 text="Konuşmacı aşağıda" /><ID43391 text="Konuşmacı solda" /><ID43392 text="Konuşmacı sağda" /><ID25116 text="Konuşmacı görünümü" /><ID23250 text="Hoparlör ses seviyesi" /><ID25288 text="%1 adlı kişinin Videosu Öne Çıkarıldı" /><ID23655 text="Bilgisayar ses paylaşımını başlattınız" /><ID13471 text="Videolu bir toplantı başlatmak için Enter'a basın" /><ID23224 text="Ekran paylaşımını başlattınız, açık Zoom Pencereleri arasında geçiş yapmak için F6 tuşuna basın" /><ID12779 text="Yıldızlı mesaj düğmesi, mesaja atla düğmesi" /><ID2458 text="Adımlar, %1/%2, " /><ID23656 text="Bilgisayar sesi paylaşımını durdurdunuz" /><ID23226 text="%s ses paylaşımını durdurdunuz" /><ID23223 text="Ekran paylaşımını durdurdunuz" /><ID12718 text="Sohbet seçenekleri" /><ID12719 text="Mesaj kompozisyonu" /><ID13376 text="Kişiye yıldız ekle" /><ID13377 text="Kişinin yıldızını kaldır" /><ID25135 text="Katılımcı listesi" /><ID16097 text="Sohbet paneli daraltıldı" /><ID16096 text="Sohbet paneli genişletildi" /><ID13670 text="Alt menü küçültüldü" /><ID12987 text="Alt menü genişletildi" /><ID2298 text="Alt menü" /><ID2299 text="genişletmek için sağ oka basın" /><ID16066 text="Önerilen metin: [%1], eklemek için sekme veya sağ ok tuşuna basın" /><ID13249 text="destekleniyor" /><ID12989 text="Değiştir, kapalı" /><ID12988 text="Değiştir, açık" /><ID15578 text="Geçerli toplantıyı şuna dönüştür: %1" /><ID2303 text="Sekme" /><ID12770 text="Genişletilebilir liste" /><ID12771 text="%d öğe eklendi" /><ID24406 text="%s, %s seçildi." /><ID24407 text="@1, Test Başarısız." /><ID24408 text="@1, Test Başarılı." /><ID25981 text="Tema gruplandırma" /><ID2262 text="Varsayılan tarayıcınızda açılır" /><ID2263 text="varsayılan tarayıcınızda açılır" /><ID23265 text="Katılımcı panelini aç, %d katılımcı, %d kişi bekliyor" /><ID23262 text="Katılımcı panelini aç, %d katılımcı" /><ID23629 text="Sesiniz bağlı değil, videonuz açık" /><ID23630 text="Sesiniz bağlı değil, videonuz kapalı" /><ID2387 text="Sesi aç" /><ID23633 text="Sesiniz açık, videonuz açık" /><ID23634 text="Sesiniz açık, videonuz kapalı" /><ID23619 text="%s's Video İşareti Kaldırıldı" /><ID12782 text="Okunmamış mesaj göstergesi: okunmamış mesaj sayısı" /><ID13662 text="Seçim Kaldırıldı" /><ID25287 text="%1 adlı kişinin öne çıkan içeriği kaldırıldı" /><ID13455 text="Yaklaşan toplantı listesi" /><ID13664 text="Şimdi yükseltin, varsayılan tarayıcınızda açılır." /><ID24221 text="Arşivleme etkinleştirildi" /><ID23248 text="%s toplantıya katıldı" /><ID23247 text="%s toplantıdan ayrıldı" /><ID26446 text="Sekmeleri sola kaydırma kontrolü" /><ID26447 text="Sekmeleri sağa kaydırma kontrolü" /><ID23625 text="Video döndürme, saat yönünde %d derece" /><ID26502 text="Video içeriği" /><ID23624 text="Video döndürme, saat yönünün tersine %d derece" /><ID26531 text="video şu anda kapalı" /><ID26532 text="video şu anda açık" /><ID2388 text="Video sessize alındı" /><ID23626 text="Video döndürülmedi" /><ID64134 text="Hız" /><ID64135 text="Arama kaydırıcısı, @1 / @2, kaydırıcı" /><ID64132 text="Ses seviyesi, %d, daraltılmış" /><ID26384 text="Video oluşturuluyor, gezinmek için ok tuşunu kullanın ve daha fazla seçenek için tab tuşuna basın" /><ID26815 text="video içerik alanı" /><ID23136 text="Saat yönünde 90 derece döndür" /><ID23135 text="Saat yönünün tersine 90 derece döndür" /><ID2636 text="Video bölümü, gezinmek için sekmeye basın" /><ID2389 text="Videonun sesi açıldı" /><ID24662 text="hayvan avatarları" /><ID24661 text="insan avatarları" /><ID48469 text="Ses kaydı silindi" /><ID24980 text="Tümünü kabul etme sekmesi" /><ID24896 text="Bekleme odası, gezinmek için sekmeye basın" /><ID2421 text="Bekleniyor..." /><ID23636 text=", web semineri kaydediliyor" /><ID23638 text=", web semineri %s üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID23628 text="%1 tarafından %2 panelistlerle düzenlenen web seminerindesiniz" /><ID12511 text="" /><ID43253 text="Video yeniden boyutlandırma aracım" /><ID43252 text="Video yüksekliği %1 piksel" /><ID43251 text="Video genişliği %1 piksel" /><ID26924 text="%1 gönderdiniz" /><ID51153 text="Gizlilik ipucu" /><ID51466 text="Aktif uygulamalar" /><ID51465 text="Aktif uygulamalar, %1 uygulama istekleri" /><ID51464 text="Aktif uygulamalar, 1 uygulama isteği" /><ID51463 text="İstekler" /><ID50853 text="Zoom App" /><ID14216 text="%s adlı kişinin hesap yöneticisi" /><ID14217 text="Hesabınızın yöneticisi" /><ID48420 text="Bu işlem, molaların çalışma saatleri dışında olmasına neden olacak. Planlama çakışmasını önlemek için saatlerinizin yeniden ayarlanması gerekebilir. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID15313 text="Geri ara" /><ID15315 text="%s ile sohbet et" /><ID15312 text="Reddet" /><ID15314 text="Katıl" /><ID24938 text="Bildirimleri yönet..." /><ID15317 text="E-posta: " /><ID15320 text="Davet eden: " /><ID24937 text="Etkinlik merkezi" /><ID15319 text="Toplantı Kimliği: " /><ID15318 text="Telefon: " /><ID15316 text="Başlık: " /><ID13064 text="Takvim ekle" /><ID13061 text="Toplantılara güvenle ve kolaylıkla katılın" /><ID15118 text="Kanal üyeleri eklendi" /><ID14382 text="Bu parçacık eklendi" /><ID16946 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuza eklediniz" /><ID15833 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuza eklediniz" /><ID15466 text="Eklenecek üyeler, " /><ID26733 text="Ekle" /><ID16615 text="Diğer ayrıntılar" /><ID16614 text="Eklenen uygulamalar, üyelerin yapabileceği her şeyi yapabilir: • Sohbet geçmişini okuyabilir • Yeni mesajlar gönderebilir ve mesaj dizilerini yanıtlayabilir • Sekme oluşturabilir ve kaldırabilir " /><ID13762 text="%s adlı kişiyi kişi olarak ekle" /><ID13026 text="Toplantılara hızlıca katılmak için takvim ekle" /><ID16990 text="Kanal simgesini eklediniz" /><ID16994 text="%1 kanal simgesi ekledi" /><ID17032 text="Bu özelliği kullanmak için kanal adı ekleyin." /><ID13055 text="(Beklemede)" /><ID12751 text="Bu kullanıcı, hesabında kişi ekleme konusunda etki alanı kısıtlamaları olduğu için eklenemiyor." /><ID13052 text="+ simgesine tıklayarak bir kişi ekleyin" /><ID13579 text="Şu anda kişi ekleyemezsiniz. Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID13581 text="Hesap yöneticiniz, belirli kullanıcıların kişi olarak eklenmesi ile ilgili kısıtlamalar koydu." /><ID13580 text="%s adlı kişinin hesap yöneticisi, belirli kullanıcıları kişi olarak ekleme konusunda kısıtlamalar koydu." /><ID13354 text="E-posta adresi girin" /><ID17013 text="Açıklama ekle" /><ID48591 text="Bağlantı kesintisi için sesli mesajı ekleyin" /><ID48234 text="Acil durum adresi ekle" /><ID16168 text="Harici kullanıcılar şirket adınızı görebilirler" /><ID48592 text="IVR karşılama sesi ekleyin" /><ID13239 text="Üye ekle" /><ID16151 text="Üye ekle" /><ID17130 text="Harici kullanıcılar, yalnızca sohbet sahibinin organizasyonunun üyeleri tarafından eklenebilir" /><ID15091 text="Bir bahsetme grubu ekle" /><ID15867 text="Bahsetme grubu ekle" /><ID26731 text="Mesaj ekle" /><ID13241 text="%d üye ekle" /><ID48595 text="Yeni karşılama ekle" /><ID48473 text="Kişisel konum veya adres ekleyin ya da güncelleyin" /><ID16891 text="Telefon numarası başarıyla eklendi! Artık bunu gelecekteki giriş ve hesap kurtarma işlemleri için kullanabilirsiniz." /><ID23302 text="Profil resmi ekle" /><ID13240 text="1 üye ekle" /><ID16945 text=""Ekle" tuşuna tıklarsanız bu kişi gelecekteki tüm toplantılar için ses ayarlarınızı kontrol edebilecektir." /><ID16944 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuza ekleyin" /><ID15832 text=""Ekle"'ye tıklarsanız bu kullanıcı gelecekteki tüm toplantılar için cihazınızın kamerasını kontrol edebilir." /><ID15831 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuza ekleyin" /><ID2592 text="%1 kişiye ekle" /><ID2577 text="Kişilere ekle" /><ID25682 text="Çevrilmiş alt yazıları ekle" /><ID25683 text="{f 12}{a}Çevrilmiş Alt Yazıları ekle{/a}{/f}" /><ID25685 text="Çevrilmiş alt yazıları kullanmaktan keyif aldınız mı? Sürekli erişim için bu özelliği planınıza ekleyin." /><ID25684 text="Çevrilmiş alt yazıları kullanmaktan keyif aldınız mı? Sürekli erişim için planınıza ekleyin" /><ID48472 text="Kişisel konum veya adres ekleyin ya da güncelleyin" /><ID43261 text="Resim veya video ekle" /><ID43421 text="Avatar oluşturulduktan sonra sanal bir arka plan ekleyebilirsiniz." /><ID26706 text="Sesli mesaj karşılama mesajı için ses ekle" /><ID26042 text="Ayarlamalar" /><ID26058 text="Arka plan & efektlerini ayarlayın..." /><ID23781 text="Düşük ışığa ayarlayın" /><ID16829 text="Bu organizasyondaki yöneticiler, e-posta adresinizi ve hesap adınızı görebilir." /><ID14376 text="Bu kanaldaki tüm mesajları, dosyaları ve ilgili diğer bilgileri kalıcı olarak kaldırmak üzeresiniz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID14375 text="Bu sohbetteki tüm mesajları, dosyaları ve ilgili diğer bilgileri kalıcı olarak kaldırmak üzeresiniz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID13487 text="Yöneticiniz bu toplantı için ekran paylaşımını devre dışı bıraktı." /><ID26554 text="Yöneticiniz videonuzu açma işlevini devre dışı bıraktı." /><ID22262 text="Yöneticinizin belirli kullanıcılar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle sohbet devre dışı bırakıldı" /><ID24204 text="Yöneticiniz, belirli gruplar ve kullanıcılarla yapılan toplantılarda kayıt özelliğini devre dışı bıraktı." /><ID22261 text="Yöneticiniz, belirli gruplar ve kullanıcılar arasında ekran paylaşımını devre dışı bıraktı." /><ID14378 text="Bu kanalın sahibi sizsiniz. Ayrılmadan önce kanalı herkes için silin veya kanalı mevcut üyeler için saklamak üzere yeni bir sahip atayın." /><ID14377 text="Bu sohbetin sahibi sizsiniz. Ayrılmadan önce sohbeti herkes için silin veya sohbeti mevcut üyeler için saklamak üzere yeni bir sahip atayın." /><ID22258 text="Yöneticiniz toplantılara katılmak için giriş yapmanızı zorunlu tutuyor." /><ID23292 text="{f 1}{a}Daha fazla ayar görüntüle{/a}{/f}" /><ID14177 text="Gelişmiş arama" /><ID43362 text="Gelişmiş ayarlar" /><ID24821 text="Şifreleme için cihaz yönetimi" /><ID15225 text="%s eklendi" /><ID15255 text="Eklendi" /><ID15231 text="Yeni yedekleme anahtarı ekle" /><ID15232 text="{f 12}Post-quantum şifrelemeyi desteklemek için lütfen bu yedek anahtarı kaldırın. Post-quantum güvenliği olan yeni bir anahtar ekleyebilirsiniz.{/f}" /><ID15246 text="Cihazınızda bir güvenlik kontrolü yapmak istiyorsanız gösterilen parmak izinin hesap yöneticinizin sağladığıyla eşleştiğinden emin olun." /><ID15251 text="Yönetici parmak izi" /><ID15229 text="Yedek anahtar panoya kopyalandı" /><ID15218 text="Yedekleme anahtarı" /><ID15216 text="Yeni yedekleme anahtarı" /><ID15217 text="Yedekleme anahtarınızı güvenli bir yerde saklayın. Bu pencere kapandıktan sonra, bu anahtarı bir daha görüntüleyemezsiniz. Daha sonra daha fazla yedekleme anahtarı oluşturabilirsiniz." /><ID15275 text="Yedekleme anahtarı artık geçerli değil. Hata kodu: %d" /><ID15230 text="Yedek anahtar %s" /><ID15266 text="Yedekleme anahtarımı kaydettim" /><ID15265 text="İşlemi onayla" /><ID15274 text="%d cihazı kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID15224 text="Veri erişimi %s" /><ID15256 text="Veri erişimi" /><ID15215 text="Kaldırmaya çalıştığınız cihaz, belirli %s ögesine erişimi olan tek cihazdır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID15272 text="Sesli mesajın şifresini çözün." /><ID15257 text="Cihazlar ve aktivite" /><ID15285 text="Kaydet seçeneğine tıkladığınızda, seçilen cihazlar önceden şifrelenmiş verilere erişebilir. Tanımadığınız veya artık kullanmadığınız cihazları kaldırın." /><ID15273 text="Cihaz listesi değiştirildi" /><ID15249 text="Cihaz adı" /><ID15268 text="İndiriliyor..." /><ID15279 text="Bu cihaz zaten bir emanet cihaz olarak eklendi. Hata kodu: %d" /><ID15280 text="Devam edilemiyor. Bu kullanıcı öncelikle cihazında emanet yöneticisi onay akışını tamamlamalıdır. Hata kodu: %d" /><ID15242 text="e-postalar" /><ID15269 text="İndirme işlemi tamamlandı" /><ID15282 text="Gelişmiş şifreleme %s için etkinleştirildi. Yalnızca giriş yapmak için kullandığınız cihazlar yeni şifrelenen %s ögesine erişebilir. Aşağıdaki cihazları onaylamak için kaydete tıklayın." /><ID15283 text="Gelişmiş şifreleme %s için etkinleştirildi. Yalnızca giriş yapmak için kullandığınız cihazlar veya hesap yöneticiniz yeni şifrelenen %s ögesine erişebilir. Aşağıdaki cihazları onaylamak için kaydete tıklayın." /><ID15239 text="Yedek anahtar verilerine erişim kazandı" /><ID15236 text="Yedek anahtar oluştur" /><ID15237 text="Bir yedek anahtar, veri kaybını önlemeye yardımcı olur." /><ID15270 text="Yanlış yedekleme anahtarı. Hata kodu: %d" /><ID15219 text="Yedekleme anahtarı girin" /><ID15220 text="Bu cihazda şifrelenmiş %s ögesine erişmek için aşağıya yedek anahtarınızı girin." /><ID15214 text="Bu özelliği kullanmak için lütfen Zoom Workplace'i yükseltin" /><ID15252 text="Son güncelleme: %s" /><ID15253 text="Son güncelleme" /><ID15286 text="Yükleniyor" /><ID15281 text="İnternet bağlantısı yok. Hata kodu: %d" /><ID15244 text="Yeni bir hesaba taşındınız." /><ID15267 text="Beklemede" /><ID15271 text="Cihaz onay bekliyor. Mevcut bir cihazdan veya bir yedekleme anahtarı girerek onaylayın." /><ID15277 text="Şu anda sesli mesaj oynatılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin. Hata kodu: %d" /><ID15226 text="%s kaldırıldı" /><ID15254 text="Çıkarıldı" /><ID15261 text="%d yeni aktivite fark ettik. Kaydet'e tıklamadan önce değişiklikleri gözden geçirin." /><ID15284 text="Bir sorun meydana geldi. Daha sonra tekrar deneyin. Hata kodu: %d" /><ID15258 text="Etkinliği inceleyin" /><ID15262 text="Anahtar ekle" /><ID15264 text="Yönetici cihazı" /><ID15263 text="Anahtarı girin" /><ID15259 text="Emanet cihazları ve etkinliği" /><ID15260 text="Yeni bir cihazda olduğunuzu fark ettik. Bu cihazı onaylamak için Kaydet'e tıklayın." /><ID15238 text="Yeni cihazı inceleyin." /><ID15228 text="Giriş e-postası" /><ID15240 text="Aşağıdaki cihazların, oynatmaya çalıştığınız %s ögesine erişimi var." /><ID15227 text="Bu cihaz" /><ID15213 text="Yedekleme anahtarı oluşturulamıyor. Hata kodu: %d" /><ID15276 text="Son emanet cihazı kaldırılamıyor." /><ID15233 text="İstemciyi güncelle" /><ID15234 text="{f 12}Post-quantum şifrelemeyi desteklemek için bu cihazın en son istemci sürümüne güncellenmesi gerekir. Cihazı tanımıyorsanız veya artık kullanmıyorsanız kaldırılmalıdır.{/f}" /><ID15245 text="Cihazınızda bir güvenlik kontrolü yapmak istiyorsanız bu cihazdaki parmak izinin size ait diğer onaylanmış cihazlarda gösterilenlerle eşleştiğinden emin olun." /><ID15210 text="Hesap" /><ID15223 text="Hesap etki alanı" /><ID15222 text="Giriş e-postası" /><ID15221 text="Sesli mesaj gelen kutusu" /><ID15209 text="Cihazlar" /><ID15211 text="Yeni güvenli cihaz eklendi" /><ID15212 text="{f 2}{a}Tüm cihazları göster (%d){/a}{/f}" /><ID15241 text="sesli mesajlar" /><ID15243 text="E-postalar ve sesli mesajlar" /><ID15248 text="yöneticiniz" /><ID15250 text="Parmak İziniz" /><ID43263 text="Gelişmiş ayar" /><ID43349 text="Daha iyi ekran paylaşım kalitesi için 1080 piksel veya daha yüksek bir çözünürlük seçin. Daha düşük çözünürlükler (720 pikselin altında) paylaşılan içeriğinizin netliğini azaltabilir." /><ID43350 text="Kayıt sırasında ekran paylaşımına geçmeyi planlıyorsanız mevcut çözünürlük ekran paylaşımı kalitesini düşürebilir. Daha iyi kalite için 1080p'yi deneyebilirsiniz." /><ID25896 text="Agave" /><ID23570 text="Agresif" /><ID24551 text="Kabul et ve katıl" /><ID63008 text="Ekran yansıtma" /><ID63012 text="İçerik desteklenmiyor." /><ID63005 text="Ses yok. iPhone/iPad paylaşımı, bilgisayar ses cihazını başlatamadı. Başka bir ses cihazı seçin ve tekrar deneyin." /><ID63004 text="7100 numaralı TCP bağlantı noktası kullanımda olduğundan iPhone/iPad Paylaşımı başlatılamadı. Diğer uygulamaları kapatın ve tekrar deneyin." /><ID63006 text="iPhone/iPad Paylaşımı oluşturma nedeniyle başarısız oldu. Paylaşımı durdurun ve tekrar deneyin." /><ID63017 text="1. Wi-Fi ağına bağlan" /><ID63018 text="2. Dokun" /><ID63019 text="3. Seç" /><ID63020 text="4. Parola" /><ID63014 text="Parola" /><ID63013 text="iPhone veya iPad'inizde:" /><ID63009 text="Yansıtma" /><ID63003 text="iPad/iPhone’u Paylaş" /><ID63011 text="MAALESEF..." /><ID63021 text="Nasıl bulunur: Ekranın sağ üst köşesinden aşağı kaydırın" /><ID63022 text="iOS 11 veya önceki sürümlerde ekranın altından yukarı kaydırın" /><ID63010 text="Görmüyor musunuz? Cihazınızı yeniden başlatın" /><ID63007 text="Lütfen bu bilgisayarla aynı ağa bağlanın." /><ID63015 text="iPhone/iPad/Mac ekranını paylaş" /><ID63016 text="Bu odayla aynı ağa bağlanın" /><ID26274 text="AI Companion erişim ayarları güncellendi." /><ID26614 text="Oturum sahipliği yaptığınız toplantılar için AI Companion'ı başlatmanız hatırlatılacaktır. {u}{a}{c #599EF2}Ayarları görüntüle{/c}{/a}{/u}" /><ID26615 text="AI Companion, oturum sahipliği yaptığınız toplantılar için otomatik olarak başlayacaktır. {u}{a}{c #599EF2}Ayarları görüntüle{/c}{/a}{/u}" /><ID16588 text="AI Companion her zaman ana ekranda gösterilir." /><ID26460 text="AI Companion'ı kullanarak kaçırdıklarınızı yakalayın. Sağ paneli açıp "Bana güncel bilgileri ver" ögesini seçmeniz yeterlidir." /><ID26459 text="AI Companion ile güncel bilgileri alın" /><ID26527 text="İzin verilene kadar ses ve video engellenir." /><ID26173 text="Bir toplantı özeti oluşturun veya AI Companion'a konuşma hakkında sorular sorun." /><ID26172 text="AI Companion'ı kullanmaya başlayın" /><ID26171 text="AI Companion, hesabınız için etkinleştirildi. İstediğiniz zaman {a}{f 2}ayarları özelleştirebilirsiniz{/a}{/f}." /><ID26170 text="AI Companion'ı etkinleştir" /><ID26168 text="AI Companion, toplantıları özetleyebilir ve Zoom'daki diğer birçok günlük görevi gerçekleştirmenize yardımcı olabilir." /><ID26167 text="AI Companion özellikleri hesabınız için etkinleştirildi" /><ID26243 text="Toplantınızla ilgili sorular sormak, özet, eylem maddeleri ve daha fazlasını almak için AI Companion'ı kullanın." /><ID26309 text="Oturum sahibi AI Companion'ı kapatamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID17052 text="Toplantı özetlerini, dökümleri ve yanıtları otomatik olarak alın." /><ID17053 text="AI Companion hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID17054 text="Daha sonra hatırlat" /><ID17051 text="Toplantılar için AI Companion'ı ayarlayın" /><ID26530 text="AI Companion paneli artık kapalı" /><ID25872 text="AI Companion özelliğinde, üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır. Oturum sahipleri ve katılımcılar, toplantı sırasında ve sonrasında soru sorabilirler ve yanıtlar konuşma dökümünden oluşturulur. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. Yapay zeka tarafından oluşturulan içerik yanlış veya yanıltıcı olabilir. Her zaman doğruluğu kontrol edin." /><ID25871 text="AI Companion'a Sor özelliği açık" /><ID2562 text="AI Companion'a şu anda bağlantı kurmakta sorun yaşıyor." /><ID16173 text="Kişisel asistanınız, Zoom Workplace ve web'de çalışarak daha fazla iş yapmanıza yardımcı olur." /><ID16172 text="AI Companion 2.0 hizmetinizde!" /><ID16201 text="AI Companion panelini gizle" /><ID16200 text="AI Companion panelini göster" /><ID26275 text="Oturum sahibi, toplantı sorularına erişmenizi sağladı." /><ID26361 text="Toplantınıza yardımcı olması için AI Companion'ı başlatın" /><ID26169 text="AI Companion'ı deneyin" /><ID26944 text="Yapay zekâ toplantı işlemlerine (toplantı soruları ve özeti) izin verildiği için yöneticiniz bu toplantıya katılmamanızı öneriyor." /><ID26943 text="AI Companion bu toplantı için açık" /><ID25910 text="Bu toplantının AI Companion için dökümü alınıyor." /><ID25924 text="Döküme erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25923 text="Bu toplantının AI Companion için dökümü alınıyor." /><ID25578 text="Kimler toplantı soruları sorabilir?" /><ID25784 text="Bu özellikler açılır:" /><ID25969 text="AI Companion kapatıldı." /><ID26262 text="AI Companion kapatıldı. Özetler ve dökümler silindi." /><ID25968 text="AI Companion açıldı." /><ID25579 text="Yalnızca orijinal oturum sahipleri ile toplantı başlamadan önce oturum sahibi ayrıcalıkları atanmış olan kullanıcılar bu ayarı değiştirebilir" /><ID16876 text="Yapay Zeka Uzman Yardımı" /><ID25670 text="AI özellikleri etkinleştirildi" /><ID25768 text="Bu özellikler durdurulacaktır:" /><ID25726 text="Oluştur" /><ID25727 text="AI Companion ile sanal arka planlar oluştur" /><ID48500 text="Gelişmiş ses" /><ID48552 text="Gelişmiş kayıt" /><ID48537 text="Emojilere animasyon ekle (Toplantılar)" /><ID48504 text="Ses yakalama ve oynatma API'si (Gelişmiş ses)" /><ID48502 text="Windows sistem ses iyileştirmeleri (Gelişmiş ses)" /><ID48518 text="Bilgisayar sesine otomatik olarak bağlan (Toplantılar)" /><ID48527 text="Davet bağlantısını otomatik olarak panoya kopyala (Toplantılar)" /><ID48519 text="Otomatik olarak tam ekrana gir (Toplantılar)" /><ID48496 text="Arka plan gürültüsü giderme (Mikrofon modları)" /><ID48583 text="Engellenen kullanıcılar (Team Chat)" /><ID48569 text="Çağrı kontrol eylemleri (Telefon)" /><ID48564 text="Çağrı bilgileri (Telefon)" /><ID48507 text="Çağrı bekletme ses seviyesi (Sesler)" /><ID48512 text="Bahsedilen sohbet kişileri (Bildirimler)" /><ID48585 text="Sohbet görüntüleme boyutu (Erişilebilirlik)" /><ID48511 text="Bahsedilen sohbet anahtar kelimeleri (Bildirimler)" /><ID48486 text="Renk modu (Görünüm)" /><ID48541 text="Ayrılırken benden onay iste (Toplantılar)" /><ID48567 text="Tıklayarak arama işlevi için varsayılan uygulama (Telefon)" /><ID48568 text="Varsayılan dil (Telefon)" /><ID48501 text="Yankı giderme (Gelişmiş ses)" /><ID48488 text="Emoji ve reaksiyonların cilt tonu (Görünüm)" /><ID48538 text="Reaksiyonları etkinleştirmek için el hareketlerini kullan (Toplantılar)" /><ID48529 text="Kendi videonuzu video galerisinden gizleyin (Toplantılar)" /><ID48493 text="Özel toplantı ayarları" /><ID48513 text="Özel toplantı bildirimleri" /><ID48550 text="Zaman damgasını ekle (Kayıtlar)" /><ID48542 text="Zoom Apps'imi açık tut (Toplantılar)" /><ID48516 text="Kameramı kapalı tut (Toplantılar)" /><ID48517 text="Mikrofonumu sessize alınmış olarak tut (Toplantılar)" /><ID48521 text="Katılımcı isimlerini görünür tut (Toplantılar)" /><ID48554 text="Sorun giderme için dönüştürülmemiş kayıt dosyalarını sakla (Gelişmiş kayıt)" /><ID48540 text="Deneyim ayarlarından çık (Toplantılar)" /><ID48570 text="Sol kenar çubuğu davranışı (Team Chat)" /><ID48499 text="Canlı performans sesi (Ses profili)" /><ID48534 text="Ekran başına maksimum katılımcı sayısı (Toplantılar)" /><ID48524 text="Toplantı kontrolleri" /><ID48514 text="Toplantı katılım deneyimi" /><ID48535 text="Toplantı reaksiyonları" /><ID48573 text="Rozet ayarlarını yönet (Team Chat)" /><ID48576 text="Bireysel sohbet rozetlerini yönet (Team Chat)" /><ID48575 text="Sekme rozetlerini yönet (Team Chat)" /><ID48581 text="Yeni yanıtların olduğu mesajları sohbetin altına taşı (Team Chat)" /><ID48571 text="Mesaj gruplama (Team Chat)" /><ID48584 text="Mesaj çevirisi (Team Chat)" /><ID48528 text="Video ayarlarım (Toplantılar)" /><ID48510 text="Yeni sohbet mesajları (Bildirimler)" /><ID48509 text="Yeni kayıtlar mevcut (Bildirimler)" /><ID48572 text="Bölümleri veya klasörleri açma (Team Chat)" /><ID48520 text="Seçili Zoom Apps'i aç (Toplantılar)" /><ID48555 text="Üçüncü taraf video düzenleyiciler için optimize et (Gelişmiş kayıt)" /><ID48546 text="Süper çözünürlükle gelen video kalitesini optimize et (Gelişmiş toplantılar)" /><ID48547 text="Gürültü giderme ile giden video kalitesini optimize et (Gelişmiş toplantılar)" /><ID48498 text="Müzisyenler için orijinal ses (Mikrofon modları)" /><ID48494 text="Çıkış ses seviyesi (Hoparlör)" /><ID48532 text="Toplantı katılımcı video ayarları" /><ID48497 text="Kişiselleştirilmiş ses izolasyonu (Mikrofon modları)" /><ID48566 text="Telefon arama tercihleri" /><ID48565 text="Telefon konum izni" /><ID48539 text="Birisi elini kaldırdığında sesli zili çal (Toplantılar)" /><ID48526 text="Sessize alma/sesi açma için sesli zil çal (Toplantılar)" /><ID48489 text="Uygunluk durumu ayarları" /><ID48553 text="Ayrı katılımcı ses dosyalarını kaydet (Gelişmiş kayıt)" /><ID48551 text="Ekran paylaşımı sırasında video kaydet (Kayıtlar)" /><ID48574 text="Sol kenar çubuğunu varsayılana sıfırla (Team Chat)" /><ID48545 text="Toplantı sorumluluk reddi beyanlarını sıfırla (Gelişmiş toplantılar)" /><ID48506 text="Zil sesi seviyesi (Sesler)" /><ID48557 text="İçeriği sığacak şekilde ölçeklendir (Başkaları paylaştığında)" /><ID48562 text="Ekran yakalama modu (Gelişmiş ekran paylaşımı)" /><ID48559 text="Ekran paylaşım ayarları (Paylaşım yaptığımda)" /><ID48556 text="Ekran paylaşım ayarları (Başkaları paylaştığında)" /><ID48530 text="Konuştuğumda beni aktif konuşmacı olarak göster (Toplantılar)" /><ID48582 text="Bağlantı ön izlemesini göster (Team Chat)" /><ID48522 text="Toplantı zamanlayıcısını göster (Toplantılar)" /><ID48533 text="Video dışı katılımcıları göster (Toplantılar)" /><ID48491 text="Uygulama gezinti çubuğunda "Oda ile eşleştir" simgesini göster (Zoom Rooms)" /><ID48549 text="Katılımcı adlarını göster (Kayıtlar)" /><ID48523 text="Katılımcı profil resimlerini sohbette göster (Toplantılar)" /><ID48536 text="Reaksiyonları araç çubuğunun üstünde göster (Toplantılar)" /><ID48577 text="Kanallar için okunmamış sayısını göster (Team Chat)" /><ID48578 text="Toplantı sohbetleri için okunmamış sayısını göster (Team Chat)" /><ID48515 text="Önce video ön izlemesini göster (Toplantılar)" /><ID48561 text="Zoom Workplace uygulamamı ve toplantı pencerelerimi göster (Paylaştığımda)" /><ID48558 text="Paylaşılan içeriği yan yana modunda görün (Başkaları paylaştığında)" /><ID48503 text="Windows ses cihazı sürücüleri tarafından sinyal işleme (Gelişmiş ses)" /><ID48544 text="Üçüncü taraf toplantılarda sesli uyarıları atla (Gelişmiş toplantılar)" /><ID48505 text="Ses ayarları" /><ID48525 text="Sesi geçici olarak açmak için Boşluk tuşunu basılı tut (Toplantılar)" /><ID48495 text="Uzamsal ses (Hoparlör)" /><ID48531 text="Bilgisayar kilitlendiğinde ses ve videoyu durdur (Toplantılar)" /><ID48543 text="Gelen videoyu durdurma özelliğini etkinleştir (Gelişmiş toplantılar)" /><ID48487 text="Tema (Görünüm)" /><ID48579 text="Okunmamış mesajlar (Team Chat)" /><ID48508 text="Yaklaşan toplantılar (Bildirimler)" /><ID48563 text="Donanım hızlandırma işlevini kullan (Gelişmiş ekran paylaşımı)" /><ID48548 text="Video donanım hızlandırma ayarları" /><ID48580 text="Bir kanaldaki okunmamış mesajları görüntülerken (Team Chat)" /><ID48560 text="Bir uygulamadan paylaşılan pencereler (Ben paylaştığımda)" /><ID48492 text="Zoom Apps ayarları" /><ID48490 text="Zoom Rooms ayarları" /><ID26736 text="Kullanıcıların sesli mesajı kontrol etmesine izin ver" /><ID25418 text="Bu toplantı için alt yazı oluşturmaya izin ver" /><ID16808 text="Bu kanalda harici kullanıcılara izin ver" /><ID42264 text="Katılımcıların @2 içinde oturum sahibi olmadan yeni @1 başlatmalarına izin verin." /><ID16816 text="Tüm üyelerle anında toplantı başlatmaya izin ver" /><ID23918 text="Çoklu sabitlemeye izin ver" /><ID42251 text="Katılımcıların toplantıda oturum sahibi olmadan yeni beyaz tahta başlatmasına izin verin." /><ID23336 text="Katılımcıların kendini yeniden adlandırmasına izin ver" /><ID22799 text="Panelistlerin kendilerini yeniden adlandırmasına izin ver" /><ID24348 text="Katılımcıların canlı döküm istemelerine izin ver" /><ID25691 text="Katılımcıların doküman paylaşmasına izin ver" /><ID25692 text="Bu ayar devre dışı bırakıldığında, bu toplantı sırasında oturum sahibi dışında hiç kimse dokümanları paylaşamaz." /><ID25695 text="Panelistlerin doküman paylaşmasına izin ver" /><ID42260 text="Katılımcıların @1 paylaşmasına izin ver" /><ID42245 text="Katılımcıların beyaz tahtayı paylaşmasına izin verin" /><ID42246 text="Bu ayar devre dışı bırakıldığında, bu toplantı sırasında oturum sahibi dışında hiç kimse beyaz tahtaları paylaşamaz." /><ID25337 text="Katılımcıların paylaşımları görüntülemesine izin ver" /><ID26212 text="Açılır sekmelere izin ver" /><ID26735 text="Kullanıcıların bir operatöre ulaşmasına izin ver" /><ID26662 text="Zoom Workplace'in kameranıza erişmesine izin verin" /><ID24119 text="Zoom Workplace'in mikrofonunuza erişmesine izin verin" /><ID24841 text="Tümü" /><ID16838 text="Tüm onaylı üyeler" /><ID25272 text="Tümü seçili" /><ID24620 text="Bilgilendirme oturumu başladı. Tüm katılımcılar web seminerinden ayrıldı." /><ID13145 text="Tüm kanallar" /><ID15117 text="Tüm kanal üyeleri" /><ID15514 text="Tüm kanal üyeleri, menü" /><ID13467 text="Tam gün etkinlik" /><ID15768 text="Tüm taslakların seçimi kaldırıldı" /><ID15767 text="Tüm taslaklar seçildi" /><ID12529 text="Tüm dosyalar" /><ID12531 text="Tüm dosyaları arama" /><ID12530 text="Dosyalar aranıyor..." /><ID12528 text="Dosyalarım" /><ID24197 text="Tüm kameralar test edildi" /><ID24199 text="Tüm mikrofonlar test edildi" /><ID24198 text="Tüm hoparlörler test edildi" /><ID16839 text="Tüm üyeler" /><ID26011 text="Tüm katılımcılar (anonim kullanıcılar hariç)" /><ID25208 text="Tüm katılımcılardan sesleri açmaları istendi" /><ID25209 text="Tüm katılımcıların sesi kapatıldı" /><ID13058 text="Tüm resim dosyaları" /><ID15166 text="Tümü" /><ID25338 text="Tüm ekranlar" /><ID25326 text="Tüm ekranlar modu devam ediyor. Katılımcılar diğer katılımcılardan paylaşılan içeriği görüntüleyebilir." /><ID25325 text="Tüm ekranlar modu devam ediyor. Katılımcılar diğer katılımcılardan paylaşılan içeriği görüntüleyemez." /><ID15730 text="Artık hazırsınız!" /><ID15732 text="İş birliği, iletişim ve daha fazlasını bir arada sunan Zoom uygulamasını kullanmaya başlayabilirsiniz." /><ID22562 text="Bekleme odası katılımcıları" /><ID25330 text="Tüm katılımcılar ekranlarınızdaki tüm içerikleri görüntüleyebilir." /><ID25329 text="Tüm katılımcılar ekranlarınızdaki tüm içerikleri görüntüleyebilir." /><ID15863 text="Bu grubun tüm %d üyeleri toplantıya davet edilecektir." /><ID23004 text="%s" /><ID23003 text="%s" /><ID23242 text="%s" /><ID23243 text="%s" /><ID23129 text="%s" /><ID23002 text="%s" /><ID15496 text="Her zaman burada" /><ID15501 text="Asistanınız, fareyle üzerine geldiğinizde veya yaklaşan bir toplantınız olduğunda dışarı kayar." /><ID15500 text="Asistanınız, fareyle üzerine geldiğinizde veya bir çağrı aldığınızda dışarı kayar." /><ID15502 text="Asistanınız, fareyle üzerine geldiğinizde veya bir çağrı aldığınızda ya da yaklaşan bir toplantınız olduğunda dışarı kayar." /><ID23335 text="Yukarıda tut" /><ID16569 text="Her zaman göster" /><ID23389 text="Alt yazıları her zaman göster" /><ID23390 text="Bu, bir toplantıya katıldığınızda alt yazıları otomatik olarak gösterir ve başlatır" /><ID26626 text="Toplantı kontrollerini göstermek veya gizlemek için %s tuşuna basın" /><ID26715 text="American English" /><ID48476 text="%1 ÖÖ" /><ID23193 text="Ek açıklama araçları" /><ID24337 text="Ek açıklamalar @1 sn içinde otomatik olarak kaydedilecek" /><ID26920 text="Geçerli konum: sol alt köşe." /><ID26921 text="Geçerli konum: sağ alt köşe." /><ID26917 text="Konumu değiştirmek için ok tuşlarına basın" /><ID26916 text="Taşımak için sürükleyin" /><ID26918 text="Geçerli konum: sol üst köşe." /><ID26919 text="Geçerli konum: sağ üst köşe." /><ID26222 text="Ek açıklama, yalnızca tek bir paylaşımda kullanılabilir" /><ID17134 text="Ok" /><ID17138 text="Bulanıklaştır" /><ID17148 text="Bulanıklaştırma fırçası" /><ID17149 text="Bulanıklaştırma dikdörtgeni" /><ID17133 text="Fırça" /><ID17142 text="İptal (Esc)" /><ID17143 text="Yakala (Enter)" /><ID17136 text="Daire" /><ID17146 text="Normal" /><ID17147 text="Kalın" /><ID17145 text="İnce" /><ID17139 text="İndir" /><ID17135 text="Dikdörtgen" /><ID17141 text="Yinele" /><ID17144 text="Paylaş (Enter)" /><ID17137 text="Metin" /><ID17140 text="Geri Al" /><ID23825 text="Paylaşılan bir ekran veya beyaz tahta üzerindeki açıklamalar" /><ID23826 text="Paylaşılan ekranda açıklama yapamıyorsanız bu seçeneği kapatın." /><ID13353 text="Kaydedilen toplantı silindi." /><ID13352 text="Toplantı silindi." /><ID12839 text="Toplantı güncellendi." /><ID12838 text="Toplantı planlandı." /><ID42270 text="Kalın" /><ID42280 text="Yönü değiştir" /><ID42278 text="Yepyeni araç çubuğuna göz atın!" /><ID42276 text="Dolgulu karo" /><ID42279 text="Araç çubuğunu sabitle" /><ID42275 text="Dolgulu elips" /><ID42288 text="sol alt köşe" /><ID42289 text="sağ alt köşe" /><ID42284 text="Mevcut konum" /><ID42290 text="Taşımak için sürükleyin" /><ID42285 text="Konumu değiştirmek için ok tuşlarına basın" /><ID42286 text="sol üst köşe" /><ID42287 text="sağ üst köşe" /><ID42274 text="Dolgulu dikdörtgen" /><ID42272 text="Gölgeli karo" /><ID42273 text="Gölgeli elips" /><ID42271 text="Gölgeli dikdörtgen" /><ID42269 text="Akıllı kalem" /><ID42277 text="Araç çubuğu yükseltildi" /><ID24254 text="Kaybolan kalem" /><ID42268 text="Kaybolan kalem" /><ID26840 text="Yanıt" /><ID25900 text="Görünüm" /><ID25301 text="Bu izinleri bu toplantıda gelecekteki tüm isteklere uygula" /><ID23892 text="Gelecekteki tüm toplantılara uygula" /><ID23642 text="Ekranınızı paylaşmadan bilgisayarınızdan ses paylaşın" /><ID23639 text="Ekranın bir kısmı" /><ID23640 text="Yeniden boyutlandırılabilir dikdörtgen pencere kullanarak ekranınızın bir bölümünü paylaşın" /><ID23641 text="Video" /><ID23643 text="2. kameradan içerik paylaşın, ör. Belge kamerası" /><ID16219 text="Kullanıcı zaten bu sohbete üye olduğu için eklenemedi" /><ID16220 text="Bu istek onaylanırken bir hata oluştu. Kullanıcıyı "diğer işlemler" seçeneğinden ekle" /><ID16218 text="Bu sohbete harici kullanıcılar eklenemediği için kullanıcı eklenemedi" /><ID16979 text="uygulama" /><ID12000 text="Zoom - giriş yapılmadı" /><ID15208 text="Uygulama seçenekleri" /><ID24429 text="%1 tarafından onaylandı" /><ID24364 text="Gerçek zamanlı erişimli uygulamalar" /><ID24430 text="Oturum sahibinin hesabı" /><ID24431 text="Toplantı içeriğinize erişen uygulamaları görün" /><ID24358 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID24359 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID24361 text="Yükleniyor..." /><ID24360 text="%1 kişi" /><ID24363 text="Yeniden Dene" /><ID24357 text="Gerçek zamanlı erişimli uygulamalar" /><ID24362 text="Bilgilerinize gerçek zamanlı erişimi olan uygulamalar yüklenemiyor." /><ID16792 text="Resmi görüntüle" /><ID13264 text="Daha az göster" /><ID13263 text="Daha fazla göster" /><ID13266 text="Seç" /><ID13265 text="%s mesajı düzenlenemedi" /><ID13854 text="ekler" /><ID13855 text="Ekler" /><ID13881 text="Ayarlarınızı değiştirin" /><ID13877 text="Web portalında otomatik paylaşımı etkinleştirin." /><ID13878 text="Ayarı değiştirmek için gidin" /><ID13880 text="Kayıt paylaşımı kısıtlı." /><ID13879 text="Toplantı özeti paylaşımı kısıtlanmıştır." /><ID13852 text="katılımcılar" /><ID13856 text="kayıt" /><ID13876 text="Toplantı kaydı başarıyla paylaşıldı." /><ID13872 text="oturum sahibi ve katılımcı ayırıcısı" /><ID13870 text="Kayıt paylaşıma hazır." /><ID13864 text="Kayıt, kanalda paylaşılmaya hazır." /><ID13871 text="Özet ve kayıt paylaşıma hazır." /><ID13865 text="Özet ve kayıt kanalda paylaşılmaya hazır." /><ID13869 text="Özet, paylaşıma hazır." /><ID13863 text="Özet, kanalda paylaşılmaya hazır." /><ID13860 text="Oturum sahibi kaydı paylaşmadı." /><ID13867 text="Oturum sahibi, kaydı kanalla paylaşmadı." /><ID13861 text="Oturum sahibi kaydı ve özeti paylaşmadı." /><ID13868 text="Oturum sahibi kaydı veya özeti kanalla paylaşmadı." /><ID13859 text="Oturum sahibi özeti paylaşmadı." /><ID13866 text="Oturum sahibi özeti kanalla paylaşmadı." /><ID13875 text="Toplantı özeti başarıyla paylaşıldı." /><ID13862 text="İkisini de paylaş" /><ID13873 text="Özet, bir Zoom Dokümanında güncellendi." /><ID13874 text="Güncellemeyi görüntüle" /><ID13269 text="Kayıt oluşturuluyor..." /><ID13262 text="Oturum sahibinin yayınlaması bekleniyor" /><ID13853 text="Kayıt işleniyor..." /><ID13858 text="davetli" /><ID13857 text="davetli" /><ID13268 text="Güncellendi" /><ID13267 text="Yalnızca size görünür" /><ID14481 text="Uygulamaları bağlayarak iş akışınızı kolaylaştırın" /><ID2528 text="Arapça" /><ID14358 text="Arşivlemenin başarısız olması nedeniyle toplantı bağlantınız kesildi" /><ID14359 text="Bu toplantının {b}%s{/b} öğesinin uyumluluk amacıyla arşivlenmesi gerekiyor." /><ID14779 text="Mevzuata uygunluğun sağlanması amacıyla bu toplantının arşivlenmesi gerekiyor." /><ID14357 text="Arşivlemenin başarısız olması nedeniyle bu toplantı sona erdi" /><ID14077 text="%1, bu %2 ögesini arşivledi." /><ID14076 text="Bu %s ögesini arşivlediniz." /><ID24557 text="Bildirim olarak kullanmak üzere seslerini kaydetmek isteyin" /><ID26245 text="Toplantınızla ilgili sorular sormak, katılımcılara özet göndermek ve daha fazlası için AI Companion'ı kullanın." /><ID26244 text="Yöneticiden AI Companion'ı etkinleştirmesini isteyin" /><ID17063 text="Bir şey mi kaçırdınız? AI Companion'a toplantınızla ilgili sorular sorabilirsiniz." /><ID24342 text="Anonim olarak sor" /><ID16565 text="Her defasında sor" /><ID25139 text="%1 adlı kullanıcıdan bilgisayarınıza kayıt yapmanıza izin vermesini isteyin." /><ID26468 text="Oturum sahibinden Klinik Notu iptal etmesini isteyin" /><ID25719 text="Yalnızca masaüstünüzü paylaşabilirsiniz, tüm katılımcılar ekranlarınızdaki tüm içerikleri görüntüleyebilir." /><ID25718 text="Yalnızca masaüstünüzü paylaşabilirsiniz, yalnızca oturum sahibi tüm ekran içeriğinizi görüntüleyebilir." /><ID25717 text="Tüm ekranlar modu şu anda açık." /><ID26255 text="Oturum sahibinden toplantı sorularını başlatmasını isteyin." /><ID25568 text="Toplantı özeti, toplantınızın özetini otomatik olarak oluşturur ve paylaşır" /><ID25567 text="Oturum sahibinden toplantı özetini başlatmasını isteyin." /><ID25566 text="Toplantı soruları için erişim isteyin" /><ID26951 text="Oturum sahibinden AI Companion’ı durdurmasını iste" /><ID26942 text="Oturum sahibinden kapatmasını iste" /><ID25955 text="Toplantı soruları sor" /><ID24777 text="Birinden paylaşımı durdurmasını ve yeniden denemesini isteyin." /><ID26707 text="Varlık adı" /><ID16522 text="Sahipliği aktardıktan sonra otomatik olarak bu kanalın yöneticisi olursunuz." /><ID16523 text="Yeni bir sahip atadıktan sonra otomatik olarak bu kanalın yöneticisi olacaksınız." /><ID16519 text="Kanal sahipliğini %s adlı kişiye aktarmak üzeresiniz." /><ID16520 text="Sohbet sahipliğini %s adlı kişiye aktarmak üzeresiniz." /><ID16521 text="Paylaşılan alan sahipliğini %s adlı kişiye aktarmak üzeresiniz. Sahipliği aktardıktan sonra otomatik olarak bu paylaşılan alanın yöneticisi olursunuz." /><ID16516 text="Sahip olarak ata" /><ID23005 text="Beyaz|Kırmızı|Sarı|Yeşil|Mavi|Açık mor|Pembe|Turuncu|Ihlamur ağacı yeşili|Buz mavisi|Koyu gri|Koyu kırmızı|Kahverengi|Koyu yeşil|Koyu mavi" /><ID23008 text="Öne çıkan|Ok|Kaybolan kalem" /><ID23009 text="Kalın|İtalik" /><ID23006 text="Satır genişliği: küçük|Satır genişliği: orta|Satır genişliği: büyük|Satır genişliği: ekstra büyük" /><ID23014 text="Ok damgası|Tik|Çapraz|Yıldız|Kalp|Soru işareti" /><ID23007 text="Kalem|Çizgi|Dikdörtgen|Elips|Vurgula|Ok|Yarı saydam dikdörtgen|Yarı saydam elips|Elmas|Çift ok|Dikdörtgen dolgusu|Elips dolgusu" /><ID63000 text="Lütfen bu pencereyi paylaşılan uygulamadan uzaklaştırın." /><ID63002 text="Zoom bu uygulama paylaşımını duraklattı" /><ID63001 text="Zoom bu uygulamayı paylaşıyor" /><ID43414 text="Deneme sınırına ulaşıldı" /><ID43415 text="Özel bir avatar oluşturmak için izin verilen deneme sınırına ulaştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. (Hata kodu %d)" /><ID25051 text="Rolsüz katılımcılar soru gönderebilir" /><ID12909 text="Davetliler bu olayı silemez" /><ID24138 text="Oturum sahibinin görünümünü takip et" /><ID24137 text="Rolsüz katılımcı görünümü" /><ID15560 text="@all kanal sahibi tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID24074 text="%1 sesi" /><ID43315 text="Video/ses cihazınızın bağlantısı kesildi" /><ID24699 text="Ses ve videonuz şu anda olduğu gibi aynı ayarda olacaktır." /><ID24255 text="Bir web seminerine katılırken bilgisayar tarafından otomatik olarak sese katıl" /><ID12348 text="Her ikisi de" /><ID26453 text="Ses yakalama ve oynatma API'si" /><ID26456 text="Windows Ses Oturumu API'si" /><ID26454 text="Otomatik" /><ID26457 text="Windows Runtime API" /><ID26455 text="Otomatik: Zoom varsayılan API'yi otomatik olarak seçer Windows Ses Oturumu API'si: Windows Ses Oturumu API'sini (WASAPI) kullanır Windows Runtime API: Windows Runtime API ile birlikte WASAPI'yi kullanır" /><ID23458 text="%1 sese bağlandı" /><ID23455 text="Sese bağlanıyor" /><ID23457 text="%1 sesli görüşmeye bağlanıyor ve henüz sizi duyamaz" /><ID26504 text="Ses bağlantısı kurulamadı" /><ID43311 text="Ses cihazınızın bağlantısı kesildi" /><ID23459 text="%1 sesi bağlamadı" /><ID23817 text="Ses geliştirme paketi indirilemiyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID25126 text="Ses giriş kanalları" /><ID23456 text="%1 sese bağlanıyor" /><ID23453 text="Başkalarını duymak için Sese Katıl düğmesine tıklayın" /><ID23564 text="Ses günlüğünüz silinecek." /><ID14174 text="Sesli mesaj kısıtlandı" /><ID14175 text="Yöneticiniz sohbetlerde gönderilecek sesli mesajların kaydedilmesini kısıtladı." /><ID23015 text="Mikrofon seç" /><ID24130 text="Mono" /><ID2406 text="Mono" /><ID23398 text="Ses şimdi kapatıldı" /><ID23399 text="Ses şimdi açıldı" /><ID24854 text="Ses profili" /><ID43440 text="Bu klipteki müzik sesini kaydetmek istiyorsanız gürültü bastırma özelliğini kapatın. Bu ayar yalnızca bu belirli klip kaydını etkileyecektir." /><ID43439 text="Müzik tespit edildi" /><ID43443 text="Şu anda sessize alındınız" /><ID43437 text="Klibinizin ses kalitesini kontrol etmek için mikrofonu test edin." /><ID43436 text="Ses girişi sorunu algılandı" /><ID43442 text="Ses girişi algılanamıyor" /><ID24078 text="%1 sesi ve ekran paylaşımı" /><ID23454 text="Bilgisayar sesine bağlısınız. Mikrofonu, hoparlörü veya ses kaynağını buradan değiştirin." /><ID22300 text="Ses ayarları..." /><ID22439 text="Mikrofonunuzun sesi açıldı. Uzak sesli ekran paylaşımı durduruldu." /><ID22438 text="Ekran paylaşımı sırasında uzaktan sesleri duyabilmeniz için mikrofonunuzun sesi kapatıldı." /><ID22446 text="Ekran paylaşımı sırasında diğerlerinin uzaktan sesi duyabilmesi için mikrofonunuzun sesi kapatılmıştır." /><ID23011 text="Hoparlör seç" /><ID24131 text="Stereo (yüksek kaliteli)" /><ID2407 text="Stereo (yüksek kaliteli)" /><ID26630 text="Beklemeye devam edebilir, toplantıdan ayrılıp yeniden katılabilir veya telefon sesine geçebilirsiniz." /><ID26631 text="Beklemeye devam edebilir, web seminerinden ayrılıp yeniden katılabilir veya telefon sesine geçebilirsiniz." /><ID26633 text="Beklemeye devam edebilir veya ayrılıp toplantıya yeniden katılabilirsiniz." /><ID26632 text="Ses cihazına bağlanılamıyor" /><ID26634 text="Beklemeye devam edebilir veya ayrılıp web seminerine yeniden katılabilirsiniz." /><ID24524 text="Ses türü" /><ID23013 text="Sistem ile aynı" /><ID24718 text="Sistem ile aynı (%1)" /><ID24077 text="%1 sesi ve videosu" /><ID24080 text="%1 sesi, videosu ve ekran paylaşımı" /><ID23215 text="Diğer katılımcıları duymak için hoparlörünüzün sesini açın veya ses seviyesini yükseltin" /><ID22665 text="Sesli imza etkinleştirildi" /><ID22297 text="Bitir" /><ID22290 text="Zil sesi duyuyor musun?" /><ID22295 text="Giriş seviyesi:" /><ID22299 text="Mikrofon:" /><ID22291 text="Çıkış seviyesi:" /><ID22298 text="Hoparlör:" /><ID22294 text="Konuşun ve duraklatın, tekrarını duyabiliyor musunuz?" /><ID22296 text="Hoparlörü ve mikrofonu test et..." /><ID13342 text="Ses" /><ID24636 text="Kimlik doğrulama" /><ID24637 text="Ayarı etkinleştir" /><ID15133 text="Kimlik doğrulama başarısız oldu. Zoom Workplace uygulamasından çıkın ve yeniden deneyin." /><ID2229 text="Otomatik" /><ID25751 text="Kişiselleştirilmiş ses yalıtımının sesinizi öğrenmesi gerekiyor" /><ID25752 text=""Tamam" seçeneğine tıklayarak Zoom'un toplantınızdaki sesinizi veya ses izi kaydınızı (yüklediyseniz) analiz edebileceğini ve toplantı ses deneyiminizi iyileştirmek (örneğin, sesinizi arka plan gürültüsünden ayırt etmek ve arka plan gürültüsünü bastırmak) için bir ses izi oluşturabileceğini kabul edersiniz. Ses iziniz cihazınızda saklanacak ve siz silene kadar yalnızca bu amaç için kullanılacaktır. " /><ID13363 text="Otomatik güncelleme devre dışı" /><ID13364 text="Zoom için otomatik güncelleme devre dışı. Yardım için BT yöneticinize sorun." /><ID13362 text="Güncelleme devre dışı" /><ID23813 text="Otomatik" /><ID24856 text="(gürültü bastırmayı otomatik olarak ayarlar)" /><ID23818 text="Video parlaklığını otomatik olarak ayarla" /><ID26776 text="Yönetici ayarları nedeniyle Otomatik çağrıyı kapatamazsınız." /><ID26775 text="Yönetici ayarları nedeniyle Otomatik çağrıyı açamazsınız." /><ID26318 text="Eşlikçi olarak katılırken eşlikçi mikrofonu otomatik olarak etkinleştir" /><ID16567 text="Zoom Rooms otomatik algılama" /><ID16571 text="Kişisel cihazınızı, Bluetooth ve Wi-Fi kullanarak yakındaki Zoom Rooms ögelerini bulacak şekilde etkinleştirin. Bu; toplantılara başlamanızı, bir beyaz tahta açmanızı ve uygulamaları doğrudan bir Zoom Room üzerinden başlatmanızı sağlayacaktır." /><ID48429 text="Otomatik çerçeveleme" /><ID26833 text="Otomatik çerçeveleme, siz hareket ettikçe kameranızı ayarlayarak görüş alanında kalmanızı sağlar." /><ID26832 text="Otomatik çerçeveleme ile merkezde kalın" /><ID48430 text="Otomatik çerçeveleme, görüntülü çağrılar sırasında kameranın görüntüsünü otomatik olarak ayarlayarak sizi çerçevenin ortasında tutar." /><ID14201 text="Oturumunuzun süresi doldu. Lütfen giriş yapın." /><ID25069 text="Konuştuğunuzu fark ettik, bu yüzden elinizi 1 saniye içinde indireceğiz." /><ID25070 text="Konuştuğunuzu fark ettik, bu yüzden elinizi %1 saniye içinde indireceğiz." /><ID26745 text="Otomatik resepsiyonist" /><ID25553 text="Otomatik yanıt" /><ID43269 text="Otomatik (%1)" /><ID14752 text="%s sürümündesiniz." /><ID14750 text="Yükleme başarılı" /><ID14751 text="En güncel %s sürümündesiniz." /><ID14753 text="{f 2}{a}{u}{c g_text_color}Yenilikleri keşfedin{/c}{/u}{/a}{/f}" /><ID14758 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}İpucu: bunu {a}{u}{c g_autoupdatenotify_tip_color}"ayarlar - genel"{/c}{/u}{/a}bölümünden değiştirebilirsiniz{/c}{/f} " /><ID25118 text="Avatar oluşturucu" /><ID43431 text="Avatar oluşturulamadı" /><ID43434 text="Kayıt sırasında yüzünüzün kameraya dönük olduğundan emin olun." /><ID43435 text="Kayıt sırasında yüzünüzü hiçbir şeyin kapatmadığından emin olun." /><ID43433 text="Yüzünüzün kayıt boyunca çerçeve içinde kaldığından emin olun." /><ID43432 text="Çerçevede yalnızca bir yüzün göründüğünden emin olun." /><ID25851 text="Avatarınız oluşturuluyor" /><ID43423 text="Oturum zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar baştan başlayın." /><ID43422 text="Doğrulama zaman aşımına uğradı. Lütfen tekrar baştan başlayın." /><ID43418 text="Yüzünüzü kapatmaktan kaçının" /><ID43430 text="Yüzünüzü kapatmaktan kaçının, onaylandı" /><ID26083 text="Ses ve videoyu sessize al" /><ID24700 text="%1 sahne arkasındasınız. Burada ses ve videonuzdaki hataları ayıklayabilir, ekranınızı test amaçlı paylaşabilir, ana sahnedeki kişilerle sohbet edebilir, anketlere katılabilir ve katılımcıların sorularını yanıtlayabilirsiniz." /><ID25953 text="Web Semineri | Sahne Arkası" /><ID12935 text="Diğerlerini duyamadım" /><ID12937 text="Diğerlerini göremedim" /><ID12934 text="Diğerleri beni duyamadı" /><ID12936 text="Diğerleri beni göremedi" /><ID12938 text="Düşük ses kalitesi" /><ID12939 text="Düşük video kalitesi" /><ID22683 text=" · Aşağı Akış (Maks): %2 kbps" /><ID22682 text=" · Yukarı Akış (Maks): %1 kbps" /><ID15532 text="Afiş gizlendi" /><ID16215 text="İnternet bağlantısı yok. Lütfen ağınızı kontrol edin." /><ID14854 text="AYRICALIKLI TEKLİF" /><ID14856 text="PROFESYONEL İPUCU" /><ID14853 text="ÖZEL TEKLİF" /><ID14857 text="GÜNCELLE" /><ID14855 text="YÜKSELTME TEKLİFİ" /><ID17023 text="Aşağıda bir mesaj oluşturmaya başlayın." /><ID2529 text="Bengalce" /><ID26084 text="Hemen döneceğim" /><ID16681 text="Faturalandırılabilir tarih aralığı" /><ID16678 text="İptal" /><ID16685 text="İndir" /><ID16686 text="Kaydet" /><ID16791 text="3-16 sayı girin" /><ID2587 text="{f 12}Herhangi bir bulut kişiniz yok. Google, Microsoft Exchange veya Microsoft Office 365 kişilerinizi Zoom ile eşitlemek için {a}web profilinize{/a} gidin{/f}" /><ID24128 text="Bu seçenek, arka plan bulanıklığı ile kullanılamaz" /><ID24555 text="Belirli alanlardaki kullanıcıların toplantılara ve web seminerlerine katılmasını engelle" /><ID12587 text="%s kişisini engellemek istediğinize emin misiniz?" /><ID12588 text="%1 sizinle iletişime geçemez. %2 kişisini engellemek istiyor musunuz?" /><ID2293 text="Engelle" /><ID16067 text="Şunu engelle: %1" /><ID14249 text="Masaüstü ekran paylaşımına %s tarafından izin verilmiyor. Bunun yerine paylaşılacak bir uygulama veya dosya seçin." /><ID14484 text="Uygulamayı engelle" /><ID25895 text="Bloom" /><ID24129 text="Bulanıklaştır" /><ID24659 text="Arka planımı bulanıklaştır" /><ID24771 text="Avatarlar etkinken arka plan bulanıklığı kullanılamıyor" /><ID16174 text="%s, hesap yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID23120 text="Oda ekle" /><ID23143 text="Katılımcıların istedikleri zaman ana oturuma dönmelerine izin ver" /><ID23148 text="Seçenekler" /><ID23146 text="Ara odası kapatıldıktan sonra geriye sayım" /><ID23147 text="Geri sayım sayacını ayarla:" /><ID2166 text="saniye" /><ID23142 text="Atanan tüm katılımcıları otomatik olarak ara odalarına taşı" /><ID23145 text="Süre dolduğunda beni bilgilendir" /><ID23144 text="Ara odaları şu durumlarda otomatik olarak kapanır:" /><ID2165 text="dakika" /><ID25624 text="dakika" /><ID23160 text="Yardım İste" /><ID23082 text="Oturum sahibini davet et" /><ID23077 text="%2 öğesinde %1 yardım istedi." /><ID23115 text="Ata" /><ID23155 text="Tüm katılımcılar ara odalarına atandı." /><ID23020 text=" %s, %s konumuna atandı" /><ID23180 text="Şuraya ata" /><ID23087 text="%d katılımcıyı şuraya ata: " /><ID23188 text="Oturum sahibi, ara odaları açtı. Lütfen atanmayı bekleyin." /><ID23091 text="Otomatik olarak ata" /><ID26059 text="Ara odalardaki seçili katılımcıların tamamını otomatik olarak ana oturuma taşı" /><ID23162 text="Ara odasından çık" /><ID23198 text="Mesajı herkese yayınla" /><ID23199 text="Yayınla" /><ID23200 text="Tüm odalara mesaj gönder..." /><ID23204 text="Mesajı yayınla" /><ID23205 text="Sesi yayınla" /><ID23207 text="Şu anda tüm odalara yayınlanıyor" /><ID23212 text="Oturum sahibi yayın yapıyor" /><ID23213 text="{u}{a}{c g_home_config_setting_link_text_color}Sese katıl{/c}{/a}{/u}" /><ID23214 text="sesinizi tüm odalara yayımlamak için" /><ID23209 text="Oturum sahibi konuşuyor" /><ID23208 text="Sesi yayınlamayı durdur" /><ID23206 text="Sesinizi tüm odalarda yayınlayın" /><ID23210 text="Sesinizi tüm odalara yayınlıyorsunuz." /><ID23211 text="{u}{a}{c g_home_config_setting_link_text_color}Kontrolleri Göster{/c}{/a}{/u}" /><ID23922 text="Katılımcıların oda seçmesine izin ver" /><ID23184 text="Şimdi kapat" /><ID23183 text="Ara odasını kapat" /><ID23149 text="Ara Oda için %d dakikalık süre doldu Tüm Ara Odalarını şimdi kapatmak istiyor musunuz?" /><ID23185 text="Ara odaları açık tut" /><ID23093 text="Oluştur" /><ID23094 text="Ara odaları oluştur" /><ID23156 text="%s silinsin mi?" /><ID23928 text="%1, sizi şuna katılmaya davet ediyor: %2" /><ID23118 text="Tüm ara odaları %d saniye içinde kapanacak" /><ID23079 text="Ara odalar %d saniye içinde kapanacak" /><ID23096 text="Değişim" /><ID23021 text=" %s, %s ile değiştirildi" /><ID23086 text="Oturum sahibi şu anda diğerlerine yardım ediyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID23085 text="Oturum sahibi şu anda bu odada." /><ID23163 text="Şimdi bir ara odasındasınız" /><ID23164 text="Şimdi ana oturumdasınız" /><ID23189 text=" - Devam Ediyor" /><ID23080 text="Oturum sahibini yardım etmesi için bu ara odasına davet edebilirsiniz." /><ID14176 text="%1 Katılıyor..." /><ID23159 text="Ara odalarına buradan katılabilirsiniz." /><ID23076 text="Tüm katılımcılar ara odalarına katılmaya davet edildi." /><ID23157 text="%s katılsın mı?" /><ID23203 text="Ara odasına atandınız:" /><ID23081 text="Ara odaya katıl" /><ID23075 text="Tüm katılımcılara, ara odalarından çıkmaları için %d saniye süre verildi." /><ID23158 text="%s ayrılsın mı?" /><ID23083 text="Ara odasından çık" /><ID23165 text="Odadan çık" /><ID23161 text="Ana oturuma otomatik olarak geri döneceksiniz." /><ID23018 text="Gezinmek için ok tuşunu kullanın ve daha fazla seçenek için tab tuşuna basın" /><ID24108 text="Ana oturum" /><ID23092 text="Manuel olarak ata" /><ID23095 text="Şuraya taşı" /><ID23019 text=" %s, %s konumuna taşındı" /><ID23201 text="%s adlı kişiden herkese:" /><ID23122 text="(katılmadı)" /><ID23190 text=" - Başlatılmadı" /><ID25195 text="Ara Odası Seçenekleri" /><ID23925 text="Katılımcıların oda seçmesine izin ver" /><ID24785 text="Katılımcılar (%d)" /><ID24786 text="Katılımcı listesi" /><ID23152 text="Odalar yükleniyor..." /><ID23153 text="Önceden atanmış odalara kurtar" /><ID23154 text="Tüm odaları yeniden oluştur" /><ID25165 text="Adı değiştirmenizin ardından toplantıya katılan önceden atanmış katılımcılar ara odaya yerleştirilmez. Bu kişileri manuel olarak yeniden atayabilirsiniz." /><ID25341 text="Ara odaları katılımcı sınırına ulaşıldı." /><ID25343 text="Ara odaları katılımcı sınırına ulaşıldı. Bazı rolsüz katılımcılar bir odaya yerleştirilmedi." /><ID25344 text="Katılımcı sınırına ulaşıldı." /><ID25345 text="Katılımcı sınırına ulaşıldığı için %1 öğesine katılamazsınız." /><ID25342 text="Ara odalar dolu" /><ID23151 text="Önceden atanmış odaları kurtarmak istiyor musunuz? Mevcut tüm odalar değiştirilecektir." /><ID23119 text="Yeniden Oluştur" /><ID23150 text="Kalan: " /><ID25166 text="Odayı yeniden adlandır" /><ID23084 text="Oturum sahibi davet edildi." /><ID24784 text="Odalar (%d)" /><ID24787 text="%s arandı, %d sonuç bulundu" /><ID24788 text="%s arandı, sonuç bulunamadı" /><ID24783 text="Katılımcıları ara" /><ID23090 text="Odalar:" /><ID23121 text="Oda %d" /><ID23116 text="Tüm odaları aç" /><ID23117 text="Tüm odaları kapat" /><ID23202 text="Bir ara odasına atandınız" /><ID25966 text="%1 adlı kullanıcının ana oturumdaki paylaşımı" /><ID23921 text="Başka bir ara odası seç" /><ID23920 text="Ara odaya katıl" /><ID23017 text="Ara odalar" /><ID23924 text="%1 ara odası oluştur" /><ID23923 text="%1 ara oda oluştur" /><ID23078 text="Ara odası:" /><ID23926 text="Ara odası seç" /><ID23123 text="(atanmamış)" /><ID23179 text="Atanmamış" /><ID23186 text="%d atanmamış katılımcı" /><ID23187 text="%d atanmamış katılımcı" /><ID23088 text="Oda başına %d katılımcı" /><ID23089 text="Oda başına %d-%d katılımcı" /><ID12449 text="Ana oturuma geri dönülüyor..." /><ID24562 text="Oturum sahibi sizin için sanal bir arka plan ayarladı. Bu, oturum için varsayılandır." /><ID24560 text="Oturum sahibi tarafından ayarlanan sanal arka plan kullanıma hazır." /><ID26540 text="ara oda" /><ID48421 text="Mola saatlerinde çakışma" /><ID26223 text="Lütfen önce kendi sesinizi açın" /><ID12105 text="Bu özelliği kullanmak için güncelle" /><ID12107 text="Bu özelliği kullanmak için yeniden başlat" /><ID12106 text="Bu özelliği kullanmak için lütfen Zoom Workplace uygulamanızı en son sürüme güncelleyin" /><ID22385 text="Orijinal boyut" /><ID12065 text="Hakkında" /><ID2086 text="Kabul et" /><ID43413 text="Kabul et ve devam et" /><ID14267 text="Kabul et ve katıl" /><ID13775 text="Talebi kabul et" /><ID15640 text="Paylaşım ekranını kabul et" /><ID2385 text="Emoji" /><ID2185 text="Dosya" /><ID2384 text="Biçim" /><ID2184 text="Ekran görüntüsü" /><ID2100 text="Ekle" /><ID12233 text="Ekle" /><ID13755 text="Bu toplantı için ek veri merkezi bölgelerini etkinleştirin" /><ID13028 text="Takvim ekle" /><ID13350 text="Kişi ekle" /><ID15812 text="İlk özel emojiyi ekleyin!" /><ID26475 text="Hasta verilerini ekle" /><ID23964 text="Sabitleme ekle" /><ID23969 text="İlk ekrana sabitleme ekle" /><ID23975 text="Öne çıkarma ekle" /><ID24139 text="Ana oturuma kabul et" /><ID48054 text="Gelişmiş" /><ID2078 text="Kabul Et" /><ID22387 text="Bilgisayara kaydetmeye izin ver" /><ID22161 text="Alt yazı yazması için ata" /><ID22342 text="Zaten Telefonla katılım sağlandı" /><ID22338 text="Ek Açıklama Ekle" /><ID43321 text="Ek açıklama" /><ID22346 text="Ok" /><ID22134 text="Temizle" /><ID22132 text="Tüm çizimleri temizle" /><ID22138 text="Çizimlerimi temizle" /><ID22139 text="Görüntüleyenlerin çizimlerini temizle" /><ID22133 text="Biçim" /><ID22344 text="Çiz" /><ID22135 text="Silgi" /><ID22350 text="Yazı Tipi" /><ID22349 text="Satır genişliği" /><ID22343 text="Fare" /><ID22137 text="Yinele" /><ID22347 text="Seç" /><ID22345 text="Öne çıkarma" /><ID2348 text="Damga" /><ID22348 text="Metin" /><ID22136 text="Geri Al" /><ID2019 text="Uygula" /><ID22646 text="Onayla" /><ID50801 text="Ekle" /><ID25778 text="Oturum sahibine sor" /><ID24274 text="Katılma isteği gönder" /><ID2063 text="Uzaktan kontrol" /><ID22864 text="Ata ve çık" /><ID23508 text="Konuşmaya izin ver" /><ID22509 text="Ses" /><ID22325 text="Bağlantı kesildi" /><ID22669 text="Telefon sesine geç…" /><ID2105 text="Geri" /><ID12300 text="Önceki pencereye geri dön" /><ID43428 text="Hazırlanmak için geri dönün" /><ID2362 text="Doğrudan aktarım" /><ID13160 text="Kişiyi engelle" /><ID50839 text="Tüm uygulamalara göz at..." /><ID12214 text="Takvim" /><ID2115 text="Ara" /><ID22774 text="Beni ara" /><ID12212 text="Telefon" /><ID13660 text="Bir odayı ara" /><ID2020 text="İptal" /><ID22457 text="Uzaktan Kontrol İznini İptal Et/Vazgeç" /><ID14356 text="İletişim merkezi" /><ID14762 text="Kabul et" /><ID16042 text="Aktarımı iptal et" /><ID16041 text="Aktarımı tamamla" /><ID14763 text="Reddet" /><ID16043 text="Görüntülü çağrıyı herkes için sonlandır" /><ID16040 text="Görüntülü çağrıdan ayrıl" /><ID25461 text="Devral" /><ID25460 text="Aktar" /><ID24304 text="Değiştir" /><ID22545 text="Değiştir" /><ID2007 text="Sohbet" /><ID2087 text="Sohbet" /><ID24563 text="Sohbet için daha fazla seçenek" /><ID2076 text="Denetle" /><ID22890 text="Ses cihazlarımı kontrol et" /><ID13756 text="En az 1 bölge seçin" /><ID22892 text="Mikrofonumu kontrol et" /><ID22891 text="Hoparlörümü kontrol et" /><ID2307 text="Alipay" /><ID2306 text="QQ" /><ID2305 text="WeChat" /><ID22802 text="Başka video seç" /><ID22396 text="Oturum sahibi olarak giriş yapın" /><ID22649 text="Yeniden oturum sahibi olmayı talep et" /><ID22397 text="Oturum sahibi ol" /><ID22340 text="Beyaz tahta (klasik)" /><ID2119 text="Temizle" /><ID13389 text="Sohbet geçmişini temizle" /><ID2118 text="Geçmişi temizle" /><ID32023 text="Arama anahtar sözcüğünü temizle" /><ID2028 text="Kapat" /><ID22022 text="Alt yazı" /><ID22663 text="Bulut sunucusuna bağlanılıyor…" /><ID13001 text="Kod" /><ID17159 text="%s aracılığıyla tek seferlik bir şifre alın" /><ID22502 text="Videoyu gizle" /><ID22523 text="Bilgisayar Sesi Bağlı" /><ID22773 text="Bilgisayar sesi" /><ID23276 text="Onayla" /><ID48233 text="Onayla" /><ID22489 text="Toplantı bilgileri" /><ID22719 text="Bağlan" /><ID16155 text="Eşlikçi olarak bağlan" /><ID22794 text="Kubi'yi Bağla" /><ID13297 text="Ara" /><ID13295 text="Sohbet" /><ID13298 text="Düzenle" /><ID13296 text="Toplantı yap" /><ID23330 text="%d kişi" /><ID23329 text="1 kişi" /><ID2059 text="Devam" /><ID22893 text="Kayda devam et" /><ID33257 text="Devam et (%d sn)" /><ID14730 text="Kanala dönüştür" /><ID14731 text="Dönüştür" /><ID2112 text="Kopyala" /><ID12324 text="Davetiyeyi kopyala" /><ID12323 text="Davet bağlantısını kopyala" /><ID2005 text="Davet bağlantısını kopyala" /><ID12279 text="Panoya kopyala" /><ID2113 text="Bağlantıyı kopyala" /><ID22179 text="API belirtecini kopyala" /><ID12137 text="Yerinde hesap" /><ID12230 text="Grup oluştur" /><ID2586 text="Oluştur" /><ID13004 text="Kod parçacığı oluştur" /><ID48045 text="Ses kaydı oluştur" /><ID13835 text="Şimdi yeniden başlat" /><ID2079 text="Reddet" /><ID2564 text="Toplantıyı reddet" /><ID2111 text="Sil" /><ID12398 text="Kişiyi sil" /><ID12585 text="Seçilenleri sil" /><ID13332 text="Tüm olayları sil" /><ID48024 text="Otomatik ses izini sil" /><ID13099 text="Kanalı sil" /><ID13136 text="Sohbeti sil" /><ID13101 text="Kişiyi sil" /><ID13173 text="Sohbeti sil" /><ID13331 text="Bu olayı sil" /><ID48025 text="Ses izini sil" /><ID25542 text="Tümünü reddet" /><ID24421 text="Tüm seçimleri kaldır" /><ID2114 text="Telefon araması" /><ID22656 text="Diğerleri için Ek Açıklamayı Devre Dışı Bırak" /><ID22188 text="Otomatik dökümü devre dışı bırak" /><ID25211 text="Akışı devre dışı bırak" /><ID22388 text="Bilgisayara kaydetmeye izin verme" /><ID22162 text="Alt yazı yazma iznini kaldır" /><ID43370 text="Çıkar" /><ID43371 text="İptal et ve yeniden başlat" /><ID22795 text="Kubi Bağlantısını Kes" /><ID22039 text="En alta sabitle" /><ID22038 text="En üste sabitle" /><ID23784 text="Katılma" /><ID24104 text="Paylaşma" /><ID22662 text="Rolü rolsüz katılımcı olarak değiştir" /><ID2136 text="İndir" /><ID2201 text="Emoji indir" /><ID32002 text="İndir" /><ID2110 text="Düzenle" /><ID13335 text="Tüm olayları düzenle" /><ID13097 text="Kanalı düzenle" /><ID15554 text="Toplantı sohbetini düzenle" /><ID13171 text="Sohbeti düzenle" /><ID26476 text="Hasta verilerini düzenle" /><ID13334 text="Bu olayı düzenle" /><ID13137 text="Sohbeti düzenle" /><ID17162 text="E-posta parolanızı girin" /><ID25513 text="Etkinleştir ve kaydı başlat" /><ID22655 text="Diğerleri için Ek Açıklamayı Etkinleştir" /><ID22187 text="Otomatik dökümü etkinleştir" /><ID25210 text="Akışı etkinleştir" /><ID22384 text="Sunum yapanın imlecini takip et" /><ID2051 text="Sonlandır" /><ID22395 text="Toplantıyı herkes için sonlandır" /><ID22508 text="Toplantıyı sonlandır" /><ID12023 text="Sonlandır ve katıl" /><ID26962 text="Web seminerini sonlandır" /><ID26114 text="Evet, web seminerini herkes için sonlandır" /><ID24294 text="Katılımcılar için Web Seminerini sonlandır" /><ID22410 text="Tam Ekran" /><ID22527 text="Beklemeye al" /><ID16666 text="Etkinlikler" /><ID22786 text="Çıkış" /><ID22411 text="Tam ekrandan çık" /><ID2419 text="Tümünü genişlet" /><ID22456 text="Çıkar" /><ID12124 text="Kişiler" /><ID12211 text="Faks" /><ID22921 text="Klasörde bul" /><ID43361 text="Bitiriliyor" /><ID43360 text="Bitir" /><ID22377 text="Pencereye sığdır" /><ID43379 text="Çevir" /><ID16297 text="Yönlendir" /><ID12135 text="Ücretsiz hesap" /><ID13746 text="Oluşturulan Kimlik %s" /><ID23001 text="Kamera kontrolünü durdur" /><ID22546 text="Uzaktan kontrolü bırak" /><ID2122 text="Anladım" /><ID12618 text="Anladım" /><ID22520 text="Izgara videosunu göster" /><ID12724 text="Onayla" /><ID23328 text="%d kanal…" /><ID23327 text="1 kanal" /><ID12721 text="Sıfırla" /><ID12329 text="H.323" /><ID22776 text="Kapat" /><ID12380 text="Yardım" /><ID24015 text="Birden fazla monitörünüz varsa, birincil masaüstünüz otomatik olarak paylaşılacaktır" /><ID24014 text="Bu zil sesi yalnızca dahili uzantı çağrıları için geçerlidir." /><ID16199 text="AI Companion penceresi gizlendi" /><ID22657 text="Ek Açıklama Ekleyenlerin Adını Gizle" /><ID15594 text="Takvim yan paneli gizli" /><ID22023 text="Alt yazıları gizle" /><ID22673 text="Tuş takımını gizle" /><ID12022 text="Beklet ve katıl" /><ID12209 text="Ana sayfa" /><ID25758 text="Oturum sahibi araçları" /><ID22827 text="İyiyim" /><ID22814 text="Yükle" /><ID22815 text="Yükleniyor..." /><ID12326 text="Varsayılan e-posta" /><ID12327 text="Gmail" /><ID12328 text="Yahoo Mail" /><ID2003 text="Davet Edin" /><ID2033 text="Başkalarını davet et" /><ID2004 text="Davet et..." /><ID2080 text="Toplantıya davet et" /><ID12166 text="Bitti" /><ID13100 text="Üyeleri davet et" /><ID2022 text="Katıl" /><ID12216 text="Bir toplantıya katıl" /><ID22324 text="Sese Katıl" /><ID22341 text="Bilgisayar Sesi ile Katıl" /><ID22920 text="Bilgisayar Sesi" /><ID24241 text="Panelist olarak katıl" /><ID24307 text="Katıl" /><ID51017 text="Katıl" /><ID12798 text="Tarayıcıdan katıl" /><ID2127 text="Toplantıya katıl" /><ID22832 text="Web Seminerine Katıl" /><ID13182 text="Son mesajlara atla" /><ID23331 text="Anahtar sözcükler" /><ID23333 text="%d anahtar kelime" /><ID23332 text="1 anahtar kelime" /><ID12733 text="Bitti" /><ID2023 text="Daha Sonra" /><ID2010 text="Ayrıl" /><ID22323 text="Bilgisayar sesini bırak" /><ID2021 text="Toplantıdan çık" /><ID12021 text="Ayrıl ve katıl" /><ID13098 text="Kanaldan çık" /><ID2563 text="Huddle'dan ayrıl" /><ID13172 text="Sohbetten çık" /><ID22528 text="Rolsüz Katılımcıyı Bekleme Durdur" /><ID2501 text="Huddle'dan ayrıl" /><ID24356 text="Adınızı ve e-posta adresinizi kimler görebilir?" /><ID25686 text="Adınızı kimler görebilir?" /><ID22787 text="LinkedIn'i Göster" /><ID22458 text="Uluslararası numaralar kullanılabilir" /><ID22519 text="Küçük resim videosunu göster" /><ID25759 text="Canlı yayın" /><ID22182 text="Canlı döküm" /><ID22409 text="Kaydedilmiş düzeni yükle" /><ID22372 text="Toplantıyı kilitle" /><ID23507 text="Web Seminerini Kilitle" /><ID2077 text="Giriş yapın" /><ID14367 text="Apple ile giriş yapın" /><ID12302 text="Facebook ile giriş yapın" /><ID12301 text="Google ile giriş yapın" /><ID16908 text="Microsoft ile giriş yapın" /><ID12303 text="SSO ile giriş yapın" /><ID22398 text="Oturum Sahibi Olmayı Talep Etmek İçin Giriş Yapın" /><ID14369 text="Apple" /><ID14371 text="Facebook" /><ID14370 text="Google" /><ID14368 text="SSO" /><ID12037 text="Oturumu kapat" /><ID22789 text="Parmağı İndir" /><ID24299 text="Tüm rolsüz katılımcıların ellerini indir" /><ID24298 text="Tüm Panelistlerin Ellerini İndir" /><ID17158 text="%s aracılığıyla tek seferlik sihirli bir şifre alın" /><ID17157 text="Sihirli kod" /><ID22712 text="Ortak oturum sahibi yap" /><ID22455 text="Oturum sahibi yap" /><ID25652 text="Yıldızlı olarak işaretle" /><ID25664 text="%1 için yıldızlı olarak işaretle" /><ID25653 text="Yıldızı kaldırıldı olarak işaretle" /><ID25665 text="%1 için yıldızı kaldırıldı olarak işaretle" /><ID15810 text="Emojileri yönet" /><ID25632 text="Belki daha sonra" /><ID2081 text="Toplantı yap" /><ID22504 text="Toplantı bilgileri" /><ID12210 text="Toplantılar" /><ID12165 text="Videosuz toplantı yap" /><ID12164 text="Video ile toplantı yap" /><ID25284 text="Ana görünüm ayırıcı, yeniden boyutlandırmak için yukarı veya aşağı basın." /><ID25285 text="Geçerli ana görünüm yüksekliği yüzde %d." /><ID22670 text=" (Kilitlendi)" /><ID24409 text="Bu toplantı NDI® üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID22695 text="Birleştir" /><ID22517 text="Küçük resim videosunu gizle" /><ID2502 text="Kenar çubuğuna küçült" /><ID2008 text="Daha fazla" /><ID22555 text="Daha fazla…" /><ID16088 text="Diğer seçenekler" /><ID24284 text="Taşı" /><ID24289 text="Tümünü taşı" /><ID22544 text="Tümünü Sessize Al" /><ID22407 text="Çoklu konuşmacı" /><ID22375 text="Sessize al" /><ID22011 text="Sesi kapat" /><ID22791 text="Girişte katılımcıları sessize al" /><ID22797 text="Girişte panelistleri sessize al" /><ID22321 text="&Sesimi kapat" /><ID22326 text="Sesimi kapat" /><ID22327 text="Beni sessize al (%1)" /><ID22331 text="Telefonumu sessize al" /><ID22332 text="Telefonumun sesini kapat (%1)" /><ID22014 text="Videoyu durdur" /><ID22017 text="Videoyu durdur (%s)" /><ID24300 text="Sahne Arkasında Herkesi Sessize Al" /><ID24301 text="Web Seminerinde Herkesi Sessize Al" /><ID22015 text="Oda videosunu durdur" /><ID22792 text="Beni sessize al" /><ID32003 text="Oluştur" /><ID2093 text="%d yeni mesaj" /><ID2094 text="%d yeni mesaj" /><ID13743 text="Otomatik olarak oluştur" /><ID2066 text="Sonraki sayfa" /><ID2012 text="Hayır" /><ID22406 text="Hoparlör" /><ID13717 text="Herkese bildirim gönder" /><ID15291 text="%d üye mesajınızı görecek" /><ID23927 text="Şimdi değil" /><ID23563 text="Gönderme" /><ID23300 text="Paylaşımı durdur" /><ID23299 text="Video ayarları" /><ID2116 text="Kapalı" /><ID2018 text="Tamam" /><ID2037 text="Tamam" /><ID12335 text="Açık" /><ID2070 text="Aç" /><ID2137 text="Dosya aç" /><ID16198 text="AI Companion penceresi açık" /><ID15593 text="Takvim yan paneli açık" /><ID12280 text="Varsayılan takvim (.ics) ile aç" /><ID12331 text="Bağlantıyı aç" /><ID16533 text="Toplantı ayrıntılarını aç" /><ID2024 text="Ayrıl" /><ID22923 text="Genel" /><ID22556 text="Panelistler (%d)" /><ID22028 text="Katılımcılar" /><ID22526 text="Katılımcılar için Daha Fazla Seçenek" /><ID17156 text="Cihazınız yüzünüzü, parmak izinizi, PIN kodunuzu veya güvenlik anahtarınızı isteyecektir" /><ID17155 text="Geçiş anahtarınızı kullanın" /><ID13745 text="Bir telefon veya oda sisteminden arayan kullanıcılar için sayısal bir parola oluşturulacaktır." /><ID17160 text="Parolayı girin" /><ID22336 text="Paylaşımı duraklat" /><ID43438 text="Duraklat ve mikrofonu test et" /><ID22337 text="Paylaşımı duraklat (%s)" /><ID26922 text="%d%%" /><ID13747 text="Kişisel toplantı kimliği %s" /><ID2140 text="Telefon" /><ID22524 text="Telefon Bağlı" /><ID2198 text="Telefon araması" /><ID17161 text="Telefon numaranızın parolasını girin" /><ID23963 text="Sabitleme" /><ID23967 text="İlk ekrana sabitle" /><ID23968 text="İkinci ekrana sabitle" /><ID2064 text="Oynat" /><ID22809 text="Birisi katıldığında veya ayrıldığında ses çal" /><ID22289 text="Yürütülüyor" /><ID22159 text="Yazmak için bir katılımcı ata" /><ID2065 text="Önceki sayfa" /><ID12136 text="Lisanslı hesap" /><ID23050 text="Panelistliğe yükselt" /><ID25291 text="Sahneyi durdur & ve sahne arkasına git" /><ID12038 text="Zoom Workplace'ten çık" /><ID43287 text="Çık" /><ID25761 text="Kaldır" /><ID22788 text="Parmak kaldır" /><ID25108 text="Parmak kaldırma için diğer seçenekler" /><ID25757 text="Tepki ver" /><ID22030 text="Reaksiyonlar" /><ID2036 text="Kayıt" /><ID22392 text="Kaydediliyor..." /><ID22391 text="Kayıt" /><ID23339 text="Devam" /><ID23338 text="Toplantıdan çık" /><ID22505 text="Kaydet" /><ID22507 text="Buluta Kaydet (%s)" /><ID22506 text="Bu bilgisayara kaydet (%s)" /><ID25649 text="Revenue accelerator ile buluta kaydediliyor" /><ID26236 text="Oturum sahibinin hesabına kaydet" /><ID22894 text="Ses olmadan devam et" /><ID24683 text="Kaydol" /><ID23851 text="Yeniden katıl" /><ID22450 text="Fare/klavye kontrolünü şunlara verin:" /><ID2126 text="Çıkar" /><ID23965 text="Sabitlemeyi kaldır" /><ID23970 text="İlk ekrandan sabitlemeyi kaldır" /><ID23971 text="İkinci ekrandan sabitlemeyi kaldır" /><ID23976 text="Öne çıkarmayı kaldır" /><ID12524 text="Çıkar" /><ID22503 text="Yeniden Adlandır" /><ID23966 text="Sabitlemeyi değiştir" /><ID23972 text="İlk ekrana sabitlemeyi değiştir" /><ID23973 text="İkinci ekrana sabitlemeyi değiştir" /><ID23977 text="Öne çıkarmayı değiştir" /><ID22647 text="İste" /><ID23000 text="Kamera kontrolü iste" /><ID22547 text="Uzaktan kontrol iste" /><ID25505 text="AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştirme isteği gönder" /><ID25316 text="Alt yazı isteği" /><ID23274 text="Reddet" /><ID23273 text="İzin ver" /><ID2138 text="Yeniden Gönder" /><ID25762 text="Varsayılana sıfırla" /><ID43369 text="Yeniden başlat" /><ID23275 text="Bilgisayarı yeniden başlat" /><ID48392 text="{f 12}{a}Geri yükle{/a}{/f}" /><ID2034 text="Yeniden Dene" /><ID2276 text="Tekrar deneyin" /><ID12154 text="Toplantıya dön" /><ID22713 text="Ortak oturum sahibi izinlerini kaldır" /><ID12762 text="%d ek" /><ID12761 text="1 ek" /><ID2052 text="Kaydet" /><ID2129 text="Değişiklikleri kaydet" /><ID22831 text="Sohbeti kaydet" /><ID22408 text="Video düzenini kaydet" /><ID15592 text="Düğme, takvim uygulamasını açabilir" /><ID13106 text="Değişiklikleri kaydet" /><ID2394 text="Kaydediliyor..." /><ID12614 text="Kaydediliyor" /><ID14813 text=""%s" deyin" /><ID12123 text="Planla" /><ID12215 text="Takvim planlayıcısı" /><ID12278 text="Planlanıyor..." /><ID2139 text="Ekran paylaşımı" /><ID16087 text="Ekran görüntüsü seçeneği" /><ID12556 text="Mesajlar" /><ID22037 text="Güvenlik" /><ID2029 text="Geri bildirim gönder" /><ID2030 text="Gönderiliyor..." /><ID22718 text="Gönder" /><ID2364 text="Sesli mesaja gönder" /><ID15474 text="Mesaj şuradan gönderildi: %s" /><ID13563 text="Mesaj gönder" /><ID22700 text="Ayır" /><ID2009 text="Ayarlar" /><ID2062 text="Yeni paylaşım" /><ID16357 text="Bağlantıyı alandan kaldır" /><ID12541 text="Sil" /><ID22019 text="Ekranı paylaş" /><ID22020 text="Paylaş (%s)" /><ID2183 text="Paylaş" /><ID24105 text="Paylaş" /><ID14203 text="Paylaş" /><ID15631 text="Ekran paylaşımı" /><ID25760 text="Paylaş" /><ID22514 text="Yeni paylaşım (%s)" /><ID22516 text="Videoyu göster" /><ID22658 text="Ek Açıklama Ekleyenlerin Adını Göster" /><ID22024 text="Alt yazıları göster" /><ID2082 text="Tuş takımını göster" /><ID22111 text="Tüm pencereleri göster…" /><ID22112 text="Katılmak için giriş yapın" /><ID25619 text="Katılmak için giriş yapın" /><ID12435 text="Giriş yapın" /><ID2265 text="Çıkış yap" /><ID32034 text="Çağrı ekle" /><ID32365 text="Tüm katılımcılar beklemede" /><ID32366 text="Tüm katılımcılar beklemeden çıkarıldı" /><ID32017 text="Kabul et" /><ID32019 text="Kabul et {b}(%dsn){/b}" /><ID32020 text="Çağrı %d sn içinde otomatik olarak yanıtlanır" /><ID32046 text="Doğrudan Aktarım" /><ID32004 text="İptal" /><ID32012 text="Son geçmişi temizle" /><ID32040 text="Aktarımı tamamla" /><ID2197 text="Ara" /><ID32167 text="Ayrıntılar" /><ID32010 text="Tuş takımını kapat" /><ID32927 text="Kapat" /><ID32036 text="Beklet" /><ID32371 text="Tümünü beklet" /><ID32009 text="Tuş Takımı" /><ID32364 text="Beklemedekileri birleştir" /><ID32037 text="Beklemede" /><ID32038 text="Kaydet" /><ID32035 text="Aktar" /><ID32372 text="Tümünü beklemeden çıkar" /><ID32370 text="%s beklemeden alındı" /><ID32368 text="%s beklemede" /><ID32369 text="%s beklemeden alındı" /><ID32367 text="%s beklemede" /><ID32041 text="Bekletmeli Aktarım" /><ID22518 text="Aktif konuşmacı küçük videosunu göster" /><ID48026 text="Akıllı tanıma ayarları" /><ID26082 text="Bu odada %u akıllı ad etiketi var" /><ID12213 text="Kısa mesaj" /><ID13757 text="SMS" /><ID22525 text="Ses Ayarları" /><ID23974 text="Herkes için öne çıkar" /><ID25657 text="yıldızlı" /><ID2107 text="Başlat" /><ID12217 text="Sohbet başlat" /><ID12035 text="Şimdi toplantı yap" /><ID43258 text="Başlatılıyor..." /><ID43359 text="Başlatılıyor" /><ID22393 text="Kaydı başlat" /><ID22999 text="Buluta kaydet" /><ID25648 text="Revenue accelerator ile buluta kaydet" /><ID22998 text="Bu bilgisayara kaydet" /><ID12155 text="Ekranı paylaş" /><ID23054 text="Videomu başlat" /><ID22415 text="Web seminerini başlat" /><ID2088 text="Durum" /><ID24242 text="Rolsüz katılımcı olarak kal" /><ID2035 text="Durdur" /><ID43385 text="Durduruluyor..." /><ID2050 text="Kaydı durdur" /><ID22390 text="Kaydı durdur (%s)" /><ID22389 text="Kaydı durdur (%s)" /><ID2002 text="Paylaşımı durdur" /><ID22021 text="Paylaşımı durdur (%s)" /><ID26500 text="Durdur ve değiştir" /><ID43411 text="Durdur ve ön izle" /><ID23650 text="Ses paylaşımını durdur" /><ID24211 text="Kamera kontrolünü durdur" /><ID12156 text="Paylaşımı durdur" /><ID22648 text="Katılımcının paylaşımını durdur" /><ID22454 text="Uzaktan kontrolü durdur" /><ID2141 text="Gönder" /><ID23254 text="Destek" /><ID16549 text="Anketler" /><ID22521 text="Paylaşılan ekranı video ile değiştir" /><ID22113 text="Katılmak için hesabı değiştirin" /><ID25618 text="Katılmak için hesabı değiştirin" /><ID22826 text="Telefona geç" /><ID14676 text="Değiştir" /><ID25804 text="Sese/Videoya katıl" /><ID22284 text="Paylaşılan içeriğe geç" /><ID22785 text="Durumu skype kurumsal ile eşitle" /><ID22285 text="Mikrofonu test et" /><ID22286 text="Hoparlörü test et" /><ID23343 text="Zili test et" /><ID13555 text="Şimdi değil" /><ID13709 text="Kişi ekle, kişi grubu oluştur, kanal oluştur veya kanala katıl" /><ID13708 text="Arka plan resmini değiştir" /><ID61018 text="Dönüştürmeye devam et" /><ID61024 text="Yine de dönüştür" /><ID61023 text="Dönüştürme" /><ID61017 text="Hedef klasörü aç" /><ID61019 text="Dönüştürmeyi durdur" /><ID14288 text="Aktar" /><ID25627 text="Şimdi deneyin" /><ID25796 text="Kapat" /><ID25797 text="Tümünü kapat" /><ID43441 text="Gürültü bastırmayı kapat" /><ID25779 text="Aç" /><ID25798 text="Tekrar aç" /><ID22160 text="Ben yazacağım" /><ID12592 text="Engellemeyi kaldır" /><ID13161 text="Kişinin engelini kaldır" /><ID12593 text="Diğer" /><ID22515 text="Uzaktan kontrollü" /><ID22373 text="Toplantının kilidini aç" /><ID22374 text="Web Seminerinin Kilidini Aç" /><ID22376 text="Sesi aç" /><ID22012 text="Sesi aç" /><ID22013 text="Sesimi aç" /><ID22322 text="Sesimi &aç" /><ID22328 text="Sesimi aç" /><ID22329 text="Sesimi aç (%1)" /><ID22333 text="Telefonumun sesini aç" /><ID22334 text="Telefonumun sesini aç (%1)" /><ID22335 text="Sesi (%1) ile açın veya sesi geçici olarak açmak için %2 tuşunu basılı tutun." /><ID22330 text="Sesi açın (%1). Veya sesi geçici olarak açmak için %2 çubuğunu basılı tutabilirsiniz. " /><ID22016 text="Videoyu başlat" /><ID23070 text="Videoyu başlatmayı iste" /><ID22018 text="Videoyu başlat (%s)" /><ID23071 text="Oda videosu başlatmayı isteyin" /><ID22793 text="Sesimi aç" /><ID12036 text="Güncelle" /><ID48232 text="Güncelle" /><ID15799 text="Resmi güncelle" /><ID48046 text="Ses kaydını güncelle" /><ID43448 text="Planınızı yükseltin" /><ID22924 text="VDI" /><ID2060 text="Video" /><ID12153 text="Video ile başlat" /><ID22320 text="Video ayarları..." /><ID23396 text="Videomu başlat" /><ID23397 text="Videomu durdur" /><ID2264 text="Görüntüle" /><ID22394 text="Görüntüleme modu" /><ID22383 text="Zoom oranı" /><ID12604 text="Daha fazlasını görüntüle" /><ID13107 text="%d üyenin tamamını görüntüle" /><ID13186 text="Tüm resimleri görüntüle" /><ID14192 text="Tüm beyaz tahtaları göster" /><ID16431 text="Uygulamaları görüntüle" /><ID15739 text="Kanal uygulamalarını görüntüleyin" /><ID16381 text="Kanal iş akışlarını görüntüle" /><ID16383 text="Bu kanaldaki iş akışları" /><ID16382 text="İş akışları" /><ID16384 text="Önizlemeye ulaşmak için [F6] tuşuna basın" /><ID22029 text="Seçenekleri görüntüle" /><ID50806 text="Görüntüle" /><ID2067 text="Ses Düzeyi" /><ID22405 text="Galeri" /><ID2363 text="Bekletmeli aktarım" /><ID16427 text="Klibi izleyin" /><ID22522 text="Canlı web semineri akışını göster" /><ID50851 text="Güncelleme al" /><ID22339 text="Beyaz Tahta" /><ID2011 text="Evet" /><ID50836 text="Uygulamalar" /><ID22379 text="%100 (%s)" /><ID22380 text="%150" /><ID22381 text="%200" /><ID22382 text="%300" /><ID22378 text="%50" /><ID26329 text="Eşlikçi Zoom Room hoparlörleri için ayarlar..." /><ID13056 text="Kabul et" /><ID13057 text="Yoksay" /><ID14276 text="Ada göre ara" /><ID14278 text="Ada veya kanala göre ara" /><ID14281 text="Ad, kanal veya e-posta adresi" /><ID14282 text="Ad, sohbet, kanal veya e-posta adresi" /><ID14280 text="Ad veya e-posta adresi" /><ID14277 text="Ada veya e-postaya göre arayın" /><ID14279 text="İsim, e-posta veya kanala göre arayın" /><ID13183 text="Profili görüntüle" /><ID25399 text="Yaş" /><ID25400 text="Beden" /><ID25854 text="Avatarı kendim oluşturacağım" /><ID26688 text="Çalışma saatleri" /><ID14755 text="Meşgul" /><ID26700 text="Başka bir çağrıda meşgul olduğumda" /><ID13016 text="Yakala" /><ID16222 text="Tüm onaylı üyeler" /><ID16638 text="Tüm onaylanmış sohbet üyeleri tarafından" /><ID15156 text="Başka bir cihazda zaten izin verdiniz." /><ID15154 text="Parolayı değiştir" /><ID15155 text="Değiştirme" /><ID15153 text="Bu siz değilseniz hesabınızı güvence altına almak için parolanızı güncellemenizi ve iki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştirmenizi öneririz." /><ID15152 text="Parolanızı değiştirin" /><ID15138 text="Giriş yapma isteğiniz başka bir cihazda reddedildi." /><ID15157 text="Başka bir cihazda zaten reddettiniz." /><ID15137 text="Zoom, hesabınızı güvende tutmaya yardımcı olmak amacıyla bu oturum açma işlemini doğrulamanız için diğer cihazınıza bir bildirim gönderdi. Devam etmek için bildirimde İzin Ver'e dokunun." /><ID15142 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Ya da alternatif olarak,{/c}{a}tek kullanımlık parola ile doğrulayın{/a}{/f}" /><ID15149 text="Tarayıcı" /><ID15147 text="Zoom hesabınıza başka bir cihazdan giriş yapılmış." /><ID15151 text="Konum" /><ID15150 text="İşletim sistemi" /><ID15144 text="Çok fazla bildirim gönderildi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID15148 text="Süre" /><ID15146 text="Başka bir cihazda oturum açma" /><ID15139 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Bildirimi almadınız mı? {/c}{a}Yeniden gönder{/a}{/f}" /><ID15140 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Bildirimi almadınız mı? %d saniye{/c}{/f} içinde yeniden gönder" /><ID15141 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Bildirimi almadınız mı? Yeniden gönder{/c}{/f}" /><ID15136 text="Diğer cihazlarda izin ver" /><ID15145 text="Ögenin süresi doldu." /><ID15143 text="Bildirim gönderilemiyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID16773 text="{f 2}{a}AI Companion'ı aç{/a}{/f}" /><ID16772 text="AI Companion'da kullanabileceğiniz yeni Uygulamalar ve Koleksiyonlar var." /><ID13323 text="Takviminiz bağlı değil. Parolanızı değiştirdiyseniz veya yeniden kimlik doğrulaması yapmanız gerekiyorsa bu durum ortaya çıkabilir." /><ID16663 text="Office 365 hesabınızın süresi doldu. Lütfen yeniden kimlik doğrulaması yapın" /><ID16664 text="Yetkilendirme başarısız oldu. Lütfen yeniden kimlik doğrulaması yapın" /><ID13324 text="Microsoft tarafından yapılan bir güncelleme nedeniyle Microsoft İletişim Hizmetinizin bağlantısı kesildi. Lütfen ETKİ ALANINIZI\kullanıcı adınızı yeniden doğrulayın." /><ID14733 text="Takvim hizmetinizin bağlantısı kesildi. Bu hizmete yeniden bağlamak için ayarlarınızı yapılandırın veya daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin. (Hata kodu: %1)" /><ID16587 text="Takvim her zaman ana ekranda gösterilir." /><ID14251 text="Tarih seçici" /><ID15006 text="Takvim yan panelini gizle" /><ID14250 text="Genişletilmiş, takvim seçici iletişim kutusu" /><ID15005 text="Takvim yan panelini aç" /><ID14252 text="Saat seçici" /><ID13344 text="Takvim" /><ID16864 text="Geri arama etkin değil" /><ID16863 text="Geri arama zil sesi" /><ID16865 text="Bu zil sesi, gelen bir geri arama isteği olduğunda temsilciye oynatılacaktır." /><ID48275 text="%C - Arayan Kimliği numarası" /><ID48276 text="%E - Arayan Kimliği numarası (E.164 biçiminde)" /><ID16630 text="%s adlı kullanıcının profili" /><ID2569 text="Bağlandı" /><ID2570 text="Bağlantı kesildi" /><ID26696 text="Tıklayarak arama işlevi için varsayılan uygulama" /><ID26697 text="Varsayılan uygulama, tıklayarak arama ile vurgulayarak arama işlevi için kullanılacak. Köprüleri destekleyen uygulamalarda bir numara tıklandığında veya vurgulandığında numaralar otomatik olarak aranacaktır." /><ID26701 text="Bir çağrı cevapsız kaldığında" /><ID13663 text="Çağrı numarası" /><ID48257 text="Beni ara" /><ID48258 text="Zoom numaram ve arayan kimliğimi kullanarak giden aramalar yapmak için bir sabit hat veya cep telefonu kullanın. Sabit hattınız veya cep telefonu numaranız gizlenecektir." /><ID48259 text="Zoom uygulaması, aranan numarayı çaldırmadan önce bu cihazı arayacaktır. Çağrınızın alıcıları Zoom arayan kimliğinizi görecektir. Çağrı içi kontroller kişisel cihazınız tarafından yönetilecektir." /><ID26746 text="Çağrı kuyruğu" /><ID48597 text="Çağrı bekletme" /><ID25436 text="Kamera kontrol grubuna ekle" /><ID25439 text=""Ekle"'ye tıklarsanız bu kullanıcı, bu toplantı ve gelecekteki tüm toplantılar için cihazınızın kamerasını kontrol edebilir." /><ID25441 text="%s adlı kullanıcı kişileriniz arasında olmadığından bu kişiyi kamera kontrol grubunuza ekleyemezsiniz" /><ID25479 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuza ekleyemezsiniz" /><ID25440 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuza eklediniz" /><ID25438 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuza ekleyin" /><ID25443 text="%s size kamera kontrolü ayrıcalıkları verdi" /><ID25444 text=""Kamera Kontrolünü Başlat"'a tıklarsanız %s adlı kullanıcının kamera cihazını yakınlaştırıp uzaklaştırarak veya kamera görünümünü sürükleyerek kontrol edebilirsiniz. "Şimdi Değil"'e tıklarsanız kamera kontrolü etkinleştirilmez. Kullanıcının açılır menüsünden "Kamera Kontrolünü Başlat"'ı seçerek kamera kontrolüne daha sonra da erişebilirsiniz." /><ID25437 text="Kamera kontrol grubundan çıkar" /><ID25442 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuzdan çıkardınız" /><ID25435 text="Kamera kontrolünü başlat" /><ID25445 text="Kullanıcının açılır menüsünden "Kamera kontrolünü başlat"'ı seçerek kamera kontrolüne erişebilirsiniz" /><ID22259 text="İptal Edildi" /><ID15751 text="Değişiklikleri iptal et" /><ID23426 text="Beklemeden geri al" /><ID43237 text="Kaydı iptal et ve kapat" /><ID15612 text="Maksimum 5 hesap sınırına ulaştınız. Yenilerini eklemek için bazı hesapları kaldırın." /><ID15611 text="Hesap eklenemiyor" /><ID24664 text="Slaytları sanal arka plan olarak paylaşırken sanal avatar seçemezsiniz" /><ID24663 text="Avatarlar kullanılırken video filtreleri kullanılamaz" /><ID17080 text="Farklı hesaplardaki toplantı varlıklarını talep edemez ve kaydedemezsiniz. Yardım için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID22254 text="Bu toplantıya katılmak için arama veya beni ara desteklenmiyor. Sese bağlanamazsınız." /><ID16190 text="Bir e-posta adresi oluşturmak için bu organizasyonun üyesi olmanız gereklidir." /><ID16188 text="E-posta adresi oluşturulamıyor" /><ID24370 text="Bu resim, yöneticiniz tarafından varsayılan olarak ayarlandı ve silinemez" /><ID16191 text="Bir e-posta adresini silmek için bu organizasyonun üyesi olmanız gereklidir." /><ID16189 text="E-posta adresi silinemiyor" /><ID26330 text="Odanın sesi kapalıyken eşlikçi mikrofonunuzun sesini açamazsınız." /><ID16707 text="Bu mesaj toplantı devam ederken iletilemeyecek kadar büyük" /><ID16292 text="Tek seferde en fazla %d sohbeti ve kanalı yönlendirebilirsiniz." /><ID14468 text="Toplantıya katılım sağlanamıyor" /><ID14461 text="Bu odayla eşleştirilemiyor" /><ID15451 text="Bu paylaşılan e-postayı görmek için lütfen Zoom Mail beta programına katılın." /><ID26579 text="Klibi tüm ekranlar modunda oynatamazsınız." /><ID26565 text="Toplantı başladıktan sonra ayarlarınız değiştiği için klip oynatamazsınız." /><ID26566 text="Web semineri başladıktan sonra ayarlarınız değiştiği için klibi oynatamazsınız." /><ID26562 text="Diğer katılımcı paylaşımda bulunurken klip oynatamazsınız." /><ID26560 text="Oturum sahibi, katılımcıların bu toplantıda klip paylaşmasını engelledi." /><ID26561 text="Oturum sahibi bu web seminerinde katılımcıların klip paylaşmalarını devre dışı bıraktı." /><ID26569 text="Diğer katılımcı paylaşımda bulunurken siz doküman paylaşamazsınız." /><ID26567 text="Diğer katılımcı paylaşım yaparken ekranı paylaşamazsınız." /><ID26568 text="Diğer katılımcı paylaşım yaparken bir beyaz tahta açamazsınız." /><ID15627 text="Tek seferde %d sohbet ve kanal paylaşabilirsiniz." /><ID25369 text="Başkaları paylaşımda bulunurken yeni bir paylaşım başlatamazsınız" /><ID24706 text="Bir beyaz tahta toplantıda açıkken başka bir beyaz tahta açamazsınız." /><ID25985 text="Bir kişi ana oturumdan paylaşım yaparken dokümanınız paylaşılamıyor" /><ID24809 text="Birisi ana oturumdan paylaşım yaparken beyaz tahtanız paylaşılamıyor" /><ID24702 text="Ekran paylaşımı sırasında beyaz tahta açamazsınız." /><ID25706 text="Diğer kişiler doküman paylaşırken ekran paylaşamazsınız." /><ID24709 text="Beyaz tahtada iş birliği yaparken ekran paylaşımını başlatamazsınız." /><ID25286 text=""Zoom pencerelerimi paylaş" seçeneği etkinleştirildiğinde ekran paylaşımınız görülemez." /><ID15835 text="Toplantıdayken hesap değiştiremezsiniz." /><ID25658 text="Kantonca" /><ID16315 text="Doğrudan mesajlardaki bağlantılar paylaşılamaz" /><ID26237 text="Kayıt özellikleri, oturum sahibi katılana kadar başlatılamaz." /><ID16494 text="Toplantı kimliğine göre bir toplantıya katılabilirsiniz" /><ID13256 text="Yöneticinin harici bir kuruluşa ait olması nedeniyle bu kanala üye ekleyemezsiniz" /><ID13257 text="Yöneticinin harici bir kuruluşa ait olması nedeniyle bu sohbete üye ekleyemezsiniz" /><ID12752 text="Kendinizi kişi olarak ekleyemezsiniz" /><ID12750 text="Hesabınızda kişi ekleme kısıtlamaları var. Daha fazla bilgi için lütfen hesabınızın yöneticisiyle görüşün." /><ID12753 text="Bu kullanıcıyı kişi olarak ekleyemezsiniz" /><ID25997 text="Dokümanları tüm ekranlar modunda açamazsınız." /><ID25996 text="Beyaz tahtaları tüm ekranlar modunda açamazsınız." /><ID26782 text="Toplantıda konuklar varken ekran paylaşma kısıtlı olduğu için klibi oynatamazsınız." /><ID26783 text="Web seminerinde konuklar varken ekran paylaşma kısıtlı olduğu için klibi oynatamazsınız." /><ID26784 text="Bilinmeyen bir sorun nedeniyle klibi oynatamıyorsunuz." /><ID26013 text="Ekran paylaşımı sırasında doküman paylaşamazsınız." /><ID26014 text="Diğer kişiler doküman paylaşırken doküman paylaşamazsınız." /><ID13841 text="CAPTCHA kodunu söyle" /><ID13840 text="Yeni bir metin al" /><ID13837 text="Yukarıdaki metni yazın" /><ID13838 text="Hatalı CAPTCHA. Lütfen yeniden deneyin." /><ID13839 text="Gönder" /><ID13836 text="Güvenlik kontrolü" /><ID22228 text=" (Altyazı Yazan)" /><ID22203 text="Alt Yazılar..." /><ID22196 text="Alt Yazılar" /><ID25424 text="Alt yazılar ve çeviri" /><ID25423 text="Alt yazılar herkes için bu dilde görünür" /><ID25298 text="Alt yazı rengi:" /><ID25422 text="Alt yazı dili" /><ID25425 text="Alt yazı dili:" /><ID23542 text="Pencere filtrelemesiz gelişmiş paylaşım" /><ID23541 text="Pencere filtreleme ile gelişmiş paylaşım" /><ID23540 text="Pencere filtreleme ile yakalama" /><ID23539 text="Eski işletim sistemleri" /><ID23544 text="'Ekran paylaşımı modu', ekranınızı yakalamak ve paylaşmak için kullanılan yöntemi ifade eder. Açılır menüden farklı modlar arasından seçim yapabilirsiniz." /><ID23543 text="Pencere filtreleme ile güvenli paylaşım" /><ID15288 text="{f 1}Kayıtlı ödeme kartınızın kullanım süresi sona erdi. Gelecekte ücretli özelliklerinize erişiminizi kaybetmemek için lütfen {a %2}{c pt_credit_banner_link_color}ödeme yönteminizi güncelleyin{/c}{/a}.{/f}" /><ID15289 text="{f 1}{c pt_expire_card_banner_text_color}Kayıtlı ödeme kartınızın kullanım süresi %1 günden daha kısa bir süre içinde sona erecek. Gelecekte ücretli özelliklerinize erişiminizi kaybetmemek için lütfen {a %2}{c pt_credit_banner_link_color}ödeme yönteminizi güncelleyin{/c}{/a}.{/c}{/f}" /><ID2635 text="Katalanca" /><ID25124 text="Kategori" /><ID48034 text="Yankı giderme" /><ID48035 text="Ses kalitesini iyileştirmek için yankıların alınmasını veya oluşmasını önleyin. Kulaklık kullanmıyorsanız veya bir müzik aleti çalmıyorsanız bu seçeneği etkinleştirmenizi öneririz." /><ID48032 text="Yüksek kaliteli müzik modu" /><ID48033 text="En yüksek kalitede müzik için Zoom sesini optimize eder. CPU kullanımını artırabilir ve daha fazla ağ bant genişliği kullanılabilir. En iyi sonuçlar için ethernet bağlantısı (Wi-Fi değil) şiddetle tavsiye edilir." /><ID48058 text="Sistem ile aynı (%1)" /><ID48057 text="Sistem ile aynı" /><ID48056 text="Sistem ile aynı (%1)" /><ID48055 text="Sistem ile aynı" /><ID48036 text="Stereo ses" /><ID48037 text="Bu seçenek, Zoom'un sesi stereo olarak kodlamasını sağlar. Stereo özellikli bir mikrofon veya ses arayüzü gereklidir. CPU kullanımını artırır, daha fazla ağ bant genişliği kullanılabilir." /><ID14777 text="Aramaya geri dönmek için Enter veya Boşluk tuşuna basın." /><ID14960 text="İletişim merkezi sayfasını aç" /><ID14959 text=", iletişim merkezi sekmesini açın, " /><ID14958 text="Yenile" /><ID14948 text="Geri arama" /><ID14778 text="Arayan: %s" /><ID14785 text="{f 12}{b}Atayan{/b} %s{/f}" /><ID16114 text="Tam dökümü kapat" /><ID15894 text="Alt Yazı Ayarları" /><ID15892 text="Konuşmacı dili: " /><ID15893 text="Tam dökümü görüntüle" /><ID16257 text="Bir katılımcı, Alt Yazılar'ı etkinleştirdi" /><ID16258 text="Bu dökümü kimler görebilir?" /><ID16259 text="Bu toplantının dökümü, ilgili izinlere sahip katılımcılar tarafından (bu toplantı için yapılandırılan ayarlara bağlı olarak) kaydedilebilir, uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşılabilir" /><ID15906 text="Cobrowse oturumunu durdur" /><ID15905 text="Güvenli Cobrowse oturumu. Hassas bilgiler gizlenecektir." /><ID15904 text="Cobrowse sekmesi hakkında daha fazla seçenek, açılır menü" /><ID15903 text="Cobrowse sekmesi, seçili" /><ID25463 text="Aktarımı tamamla" /><ID2504 text="Arama numarası" /><ID16481 text="Video, hesap yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID15450 text="Gizle" /><ID15449 text="Göster" /><ID14961 text="Sohbet geçmişi paneli açık" /><ID15446 text="Hâlâ çalışıyor musunuz?" /><ID15444 text="{a}İş Oturumunu sürdür (%lds){/a}" /><ID15445 text="İş oturumunu sürdür (%ds)" /><ID15443 text="Bir süredir iletişim merkezinde etkin değilsiniz." /><ID14957 text="İletişim merkezi kullanılamıyor. Bu sayfayı yenileyin veya bağlantınızı kontrol edin." /><ID14949 text="Sessize al" /><ID14950 text="Sesi aç" /><ID14952 text="%s ile sesli çağrı için sesiniz kapatılacak. Sesinizi istediğiniz zaman açabilirsiniz" /><ID14953 text="%s ile görüntülü çağrı için sesiniz kapatılır ve istediğiniz zaman açılabilir" /><ID14951 text="İletişim merkezi aramasını sessize al" /><ID15127 text="Önizleme geçmişi" /><ID14775 text="Gönderen: %s" /><ID14772 text="Şuradan aktar: %s" /><ID14774 text="şuraya: %s" /><ID14773 text="alıcı" /><ID14776 text="Size" /><ID16485 text="Ekranınızın uzaktan kontrol edilmesini onaylarsanız temsilci, ekranınızda gösterilen içeriği görüntüleyebilir, ekranınızda gezinebilir ve ekranınızla etkileşimde bulunabilir. Ayrıca bilgisayar ayarlarınızı da değiştirebilir." /><ID16486 text="Araç çubuğunuza ekranda herhangi bir yere tıklayarak veya klavyenizde Tab tuşuna basarak istediğiniz zaman erişebilirsiniz." /><ID16484 text="Uzaktan kontrol oturumu sırasında tüketicinin araç çubuğuna erişemezsiniz." /><ID16483 text="Uzaktan kontrol oturumu sona erdiğinde araç çubuğuna erişilebilir." /><ID16482 text="Araç çubuğu artık kullanıma hazır." /><ID15899 text="Kayıt şimdi duraklatıldı" /><ID15900 text="Kayıt şimdi devam ediyor" /><ID15901 text="Kayıt şimdi durduruldu" /><ID25470 text="Yönetici, otomatik çağrı kaydını duraklatmayı ve sürdürmeyi devre dışı bıraktı." /><ID48422 text="İletişim Merkezi sesli ve görüntülü çağrı zil sesi" /><ID15896 text="Neden seç" /><ID2505 text="Oturum Kimliği" /><ID15897 text="Atlamak için bir neden ekle" /><ID15898 text="Atlama kullanılamıyor" /><ID15895 text="Atlama nedeni" /><ID25469 text="Çağrıda hiçbir tüketici yok. Kayıt için en az bir tüketici gereklidir." /><ID25468 text="Cobrowse oturumunu durdur" /><ID15891 text="%s tarafından oluşturuldu" /><ID15890 text="Yükleniyor..." /><ID15889 text="Konuşma özeti" /><ID14864 text="%s sizi arıyor" /><ID25462 text="Aktarılıyor" /><ID15902 text="Aktarım Notu" /><ID14955 text="%s ile sesli çağrı için sesiniz açılacak" /><ID14956 text="%s ile görüntülü çağrı için sesiniz açılır" /><ID14954 text="İletişim merkezi çağrısının sesini aç" /><ID16727 text="Sesi duyamıyor musunuz?" /><ID16728 text="Video çağrısında sese katılmak için düğmeye tıklayın." /><ID25467 text="Cobrowse" /><ID17120 text="Ekranınızı paylaşmak, cobrowse oturumunu durduracaktır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID2513 text="Müşteri beklemede" /><ID16720 text="Bu etkileşim beklemeye alınamıyor" /><ID16719 text="Artık geçerli olmadığı için çağrı bekletilemiyor veya beklemeden çıkarılamıyor" /><ID16722 text="Bekletme durumu değiştirilemiyor" /><ID16721 text="Bu etkileşim beklemeden çıkarılamıyor" /><ID16723 text="Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin veya sorun devam ederse destek ekibiyle iletişime geçin" /><ID2506 text="Görüntülü çağrı bilgileri" /><ID16712 text="Oturuma katılım gerçekleştirilemedi. Parola geçerli değil" /><ID16711 text="Oturuma katılım gerçekleştirilemedi. Oturum adı geçerli değil" /><ID16713 text="Oturuma katılım gerçekleştirilemedi. Oturum belirteci geçerli değil" /><ID16729 text="Bilgisayar sesi ile katıl" /><ID16726 text="Ayrılırsanız çağrı sona ermez." /><ID2511 text="Gruplandırma" /><ID2512 text="menü öğesi" /><ID2507 text="Atanmadı" /><ID16708 text="Oturum adı gerekli" /><ID16709 text="Oturum belirteci gerekli" /><ID16710 text="Kullanıcı adı gerekli" /><ID25466 text="Gürültü bastırma" /><ID25465 text="Çoğu kullanıcıya en yüksek kalitede ses sunmak için yazılım ses işleme özelliğini otomatik olarak uygular." /><ID16044 text="%1, çağrıya yeniden bağlanıyor..." /><ID17078 text="Video karesinin ekran görüntüsünü al" /><ID17077 text="Yükleniyor..." /><ID16718 text="Bağlantı sorunu nedeniyle oturum kesildi" /><ID16716 text="Oturuma katılım gerçekleştirilemedi. Ağ bağlantısını kontrol edin veya tekrar deneyin" /><ID16715 text="Oturuma katılım gerçekleştirilemedi. Sizi oturuma bağlamaya çalışırken bağlantı zaman aşımına uğradı" /><ID16717 text="Oturum bağlantısı kesildi. Sistem, bağlantınızı otomatik olarak geri yüklemeye çalışıyor" /><ID16725 text="Bu etkileşim için kayıt başlatılamıyor" /><ID16724 text="%s ekranı paylaşamıyor" /><ID16714 text="Oturum erişimi reddedildi" /><ID16256 text="Arayanın katılması bekleniyor - Arayanın katılma bağlantısının süresi %s saniye içinde dolacak" /><ID16255 text="Tüketicinin katılmasını bekle - Etkileşim %s içinde kapanıyor" /><ID25464 text="Bekletmeli aktarım yapılamadı!" /><ID16254 text="Şu anda sessize alındınız." /><ID25912 text="Döküme erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25911 text="Bu toplantının dökümü alınıyor." /><ID24317 text="Bu dökümü kimler görebilir?" /><ID24318 text="Bu dökümü kimler görebilir? Şurada kaydediliyor:" /><ID24319 text="Bu toplantının dökümü, ilgili izinlere sahip katılımcılar tarafından (bu toplantı için yapılandırılan ayarlara bağlı olarak) kaydedilebilir ve uygulamalar ve diğerleri ile paylaşılabilir." /><ID14349 text="Başlangıç tarihi" /><ID14352 text="CA Parmak İzi" /><ID14346 text="Ortak Ad (CN)" /><ID14350 text="Son geçerlilik tarihi" /><ID14345 text="Parmak izleri" /><ID14351 text="Parmak İzi" /><ID14343 text="Düzenleyen:" /><ID14342 text="Düzenlenen taraf" /><ID14347 text="Kuruluş (O)" /><ID14344 text="Geçerlilik süresi" /><ID14348 text="Seri numarası" /><ID14341 text="Sertifika görüntüleyici" /><ID14353 text="%s sertifikasına güvenilmiyor" /><ID14354 text="Sertifika geçerli" /><ID24729 text="Oturum içi markalama indiriliyor" /><ID24734 text="Oturum içi markalama yüklenemedi" /><ID24732 text="Ad girilmelidir." /><ID24730 text="Ad etiketi" /><ID24733 text="Zamirler" /><ID24731 text="Ad etiketi seçin" /><ID16992 text="Kanal simgesini değiştirdiniz" /><ID16996 text="%1 kanal simgesini değiştirdi" /><ID16993 text="Kanal türünü %2 olarak değiştirdiniz" /><ID16997 text="%1, kanal türünü %2 olarak değiştirdi" /><ID16480 text="{f 11}%s varsayılan giriş yapma seçeneğiniz olarak ayarlandı. {a}{c pt_sso_signin_option_link_color}Giriş yapma seçeneğini değiştir{/c}{/a}{/f}" /><ID16915 text="Giriş yaptığınız telefon numaranızı yılda yalnızca iki kez değiştirebilirsiniz. Numaranızı gelecek yıl tekrar güncelleyebilirsiniz." /><ID23306 text="Resmi değiştir" /><ID13254 text="Eklemek için gizlilik ayarlarınızı değiştirin" /><ID13253 text="Bu kullanıcıyı eklemek için gizlilik ayarlarınızı değiştirin" /><ID24208 text="Video sabitleme penceresi boyutu, genişlik [%d] piksel, yükseklik [%d] piksel olarak değiştirildi" /><ID23842 text="Değişikliğin geçerli olması için lütfen toplantıdan çıkış yapıp yeniden katılın" /><ID26194 text="Duvar kağıdını değiştir" /><ID15328 text="Sohbetlere katılmaya hazırsınız!" /><ID15327 text="Kanallar, konuşmaların gerçekleştiği yerlerdir! Bir kanala katılın ve diğer kişilerle bağlantı kurun." /><ID14078 text="Hesap yöneticiniz bu kanalı arşivledi." /><ID14079 text="%s adlı kişinin hesap yöneticisi bu kanalı arşivledi." /><ID16141 text="Lütfen kanal açıklamasını girin, isteğe bağlı" /><ID16140 text="İnsanlara bu konuşmanın ne hakkında olduğunu bildirin" /><ID16139 text="Açıklama (isteğe bağlı)" /><ID16546 text="Kanal sahibinin yöneticileri, Gelişmiş Sohbet Şifrelemesini (ACE) devre dışı bıraktı. Bu hesabın kullanıcılarından gelen yeni mesajlar, ACE kullanılarak şifrelenmeyecektir." /><ID16583 text="Grup sohbeti sahibinin yöneticileri, bu grup sohbeti için Gelişmiş Sohbet Şifrelemesi'ni (ACE) devre dışı bıraktı. Bu hesabın kullanıcılarından gelen yeni mesajlar, ACE kullanılarak şifrelenmeyecektir." /><ID16582 text="Kanal sahibinin yöneticileri bu kanal için Gelişmiş Sohbet Şifrelemesi'ni (ACE) devre dışı bıraktı. Bu hesabın kullanıcılarından gelen yeni mesajlar, ACE kullanılarak şifrelenmeyecektir." /><ID15997 text="Harici kullanıcılar, kanal sahibinin hesap yöneticisi tarafından kısıtlandı." /><ID15553 text="Bu sohbet adı yalnızca toplantı sırasında düzenlenebilir" /><ID15552 text="Konuyu değiştirmek için lütfen etkinlik veya takvim davetinizi düzenleyin" /><ID16233 text="Bu kanaldan özel bir huddle'a katılmayı etkinleştir" /><ID16232 text="Kanal huddle'ı" /><ID17049 text="Kanal simgesini düzenle" /><ID16989 text="Emoji" /><ID17001 text="Kanallar artık varsayılan olarak bir # simgesi kullanıyor ancak kanallarınızı benzersiz kılmak için herhangi bir emojiyle özelleştirebilirsiniz!" /><ID17048 text="Kanallar artık varsayılan olarak bir # simgesi kullanıyor, ancak <b>kanal sahibi veya yönetici olarak</b>, <b>kanallarınızı</b> (<b>Ayarlar</b> içinde) benzersiz kılmak için herhangi bir emojiyle özelleştirebilirsiniz." /><ID17000 text="Kanal simgesini bir emojiyle özelleştirin" /><ID16988 text="Kanal simgesi" /><ID25132 text="Kanal %d" /><ID13725 text="Bu kanala atla" /><ID15206 text="Kanal seçenekleri" /><ID15555 text="(sahip/oturum sahibi)" /><ID13842 text="Tüm kanal üyeleri tarafından" /><ID13843 text="Kuruluşunuzdaki üyeler tarafından" /><ID13844 text="Yalnızca kanal sahibinin organizasyonundaki kullanıcıları ekleyebilirsiniz." /><ID16815 text="Anlık toplantılar" /><ID16818 text="Kanal üyelerinin kanal içinden anında toplantı başlatmasına izin verin ve tüm üyeleri çaldırın." /><ID16973 text="Doküman ekle" /><ID16149 text="Sohbet" /><ID17050 text="Sekmeyi düzenleme ayrıcalığınız yok." /><ID16150 text="Kaynaklar" /><ID16273 text="Üyelere açık" /><ID16270 text="Özel" /><ID16999 text="özel" /><ID16271 text="Kuruluşunuzda davet edilen kişiler katılabilir" /><ID16268 text="Herkese Açık" /><ID16998 text="herkese açık" /><ID16269 text="Kuruluşunuzdaki herhangi bir kişi bulabilir, önizlemesini görebilir ve katılabilir" /><ID14072 text="Hesap yöneticiniz bu kanalı arşivden çıkardı." /><ID14073 text="%s adlı kişinin hesap yöneticisi bu kanalı arşivden çıkardı." /><ID16243 text="Mesajlarda %d karakter sınırı vardır" /><ID16244 text="Mesaj girişi, oluşturma sırasında maksimum %1 karakteri desteklerken mesajlar yalnızca maksimum %2 karakterle gönderilebilir" /><ID48604 text="Karakter sınırı, %1/%2" /><ID48605 text="%1 karakter sınırına ulaşıldı, uyarı" /><ID26765 text="harici numaralara yönlendirirken ücretler uygulanabilir." /><ID23406 text="Tüm eller indirildi" /><ID23404 text="%s eli indirildi" /><ID23405 text="%s elini indir" /><ID23407 text="1 katılımcı elini indirdi" /><ID17045 text="Bahsetmeler, Tümü" /><ID17046 text="Bahsetmeler, Okunmamış" /><ID23408 text="1 katılımcı eli indirildi" /><ID15561 text="Bu mesaj şifrelendiğinden burada görüntülenemez" /><ID13491 text="Reaksiyon ekle" /><ID2484 text="VIP kişilerine ekle" /><ID48414 text="Sohbet ve video" /><ID17117 text="Uygulamalar kartı" /><ID17119 text="Uygulamalar mesajı" /><ID15405 text="Uygulama kartı" /><ID15407 text="%d uygulama kartı" /><ID15406 text="Uygulama kartı" /><ID14823 text="Sesli mesajı oynat" /><ID14809 text="Sesli mesaj" /><ID2486 text="%1 adlı kişinin VIP kişileri" /><ID15686 text="Planlanmış mesaj iptal edildi ve taslaklara taşındı" /><ID15159 text="Hatırlatmayı iptal et" /><ID15668 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için planlanmış mesaj iptal edilemiyor. Bunun yerine planlanmış mesajı kopyalayın veya silin." /><ID15682 text="Planı iptal et" /><ID15704 text="Geçerli sohbet %s varsayılan alıcıdır ve kaldırılamaz." /><ID13794 text="Şu anda mesaj gönderemezsiniz. Lütfen birkaç dakika içinde yeniden deneyin." /><ID13796 text="Şu anda mesaj gönderemezsiniz. Lütfen SSO ile giriş yapın." /><ID15703 text="Maksimum 10 alıcı sınırına ulaştınız." /><ID2475 text="Bu içerik burada görüntülenemiyor" /><ID13506 text="Tümünü daralt" /><ID13492 text="Yanıtları gizle" /><ID13490 text="Bir cevap yaz..." /><ID13489 text="Yanıtla" /><ID25095 text="Diğer katılımcılar, yazılımın güncellenmediği cihazlarda bu mesajı görmeye devam edebilirler." /><ID15684 text="Planlanmış mesajı sil" /><ID15685 text="Bu planlanmış mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz." /><ID15994 text="Bu ayarı yalnızca kanal sahibi değiştirebilir." /><ID15993 text="Yöneticiniz organizasyon dışındaki üyeleri kısıtladı." /><ID15570 text="1 taslak öge" /><ID15650 text="Tüm taslaklar silinir" /><ID15657 text="%d taslak silindi" /><ID15568 text="taslak silindi" /><ID15566 text="Taslaklar" /><ID15643 text="Taslak gönderildi" /><ID15567 text="SON DÜZENLEME" /><ID15569 text="%d taslak öğeler" /><ID15663 text="%d taslak sınırına yaklaşılıyor" /><ID15659 text="{f 2}Bu taslak {a}istemci tarafında şifrelenmiştir{/a} ve yalnızca yerel olarak bu cihaza kaydedilecektir{/f}" /><ID15649 text="Tüm taslaklar silinecek. Bu işlemi geri alamazsınız." /><ID15654 text="Seçilenleri sil" /><ID15656 text="%d taslak silinecek. Bu işlemi geri alamazsınız." /><ID15653 text="Tüm seçimleri kaldır" /><ID15669 text="Alıcı artık mevcut olmadığı için taslak düzenlenemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15664 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için taslak düzenlenemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15641 text="Mesajı düzenle" /><ID15675 text="Mesaj gönderme izniniz olmadığı için taslak düzenlenemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15674 text="Bu taslağın cihazlar arasında senkronize edilmesiyle ilgili bir sorun oluştu. Taslak yalnızca yerel olarak kaydedilir" /><ID15658 text="{f 2}Bu taslak {a}Gelişmiş Sohbet Şifreli{/a}'dir ve yalnızca bu cihaza yerel olarak kaydedilir{/f}" /><ID15660 text="{f 2}{a}Taslaklar ve Gönderilenler'e gidin{/a}{/f}" /><ID15645 text="Görüşmeye atla" /><ID15648 text="Tümünü sil" /><ID15647 text="Taslakları seçin" /><ID15655 text="Diğer seçenekler" /><ID15646 text="ADI" /><ID15661 text="Yeni taslakları kaydetmeye devam etmek için Taslaklar ve Gönderilenler'deki depolama alanını temizleyin." /><ID15662 text="%d taslak sınırına ulaşıldı" /><ID15700 text="Alıcı artık mevcut olmadığı için taslak planlanamıyor. Taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15699 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için taslak planlanamıyor. Taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15652 text="Tümünü Seç" /><ID15651 text="%d seçildi" /><ID15671 text="Alıcı artık mevcut olmadığı için taslak gönderilemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15666 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için taslak gönderilemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15642 text="Şimdi gönder" /><ID15676 text="Mesaj gönderme izniniz olmadığı için taslak gönderilemiyor. Bunun yerine taslağı kopyalayın veya silin." /><ID15644 text="Mesajınız %s adresine gönderildi." /><ID15673 text="{f 2}{i}Bilinmeyen alıcı{/i}{/f}" /><ID15681 text="Planlanan zamanı düzenle" /><ID16192 text="@1 e-posta adresi" /><ID15128 text="E-posta panoya kopyalandı" /><ID16967 text="%s adlı kullanıcının 1:1 doğrudan mesajlaşma özelliği devre dışı bırakılmıştır." /><ID16969 text="Hesap yöneticiniz grup sohbetleri oluşturmayı devre dışı bıraktığı için grup sohbeti oluşturulamıyor." /><ID16968 text="1:1 doğrudan mesajlaşma özelliğiniz devre dışı bırakılmıştır." /><ID24127 text="İstenmeyen kelimeler sohbet politikası ile sınırlandırılmıştır" /><ID15705 text="Mesaj gönderilemedi." /><ID15706 text="Mesaj %s adlı kullanıcıya gönderilemedi." /><ID16171 text="Sınırlı ağ nedeniyle bazı özellikler devre dışı bırakıldı" /><ID17116 text="Dosya" /><ID15862 text="Dosyaya erişilemiyor" /><ID16585 text="Gelişmiş sohbette gönderilecek dosya boyutunun 16 bayttan büyük olması gerekir." /><ID12507 text="Bugünkü toplantılar" /><ID13501 text="Mesajı takip et" /><ID17118 text="Yönlendirilen mesaj" /><ID13495 text="Bir iş parçacığından" /><ID17035 text="Sanal ve yüz yüze ziyaretlerinizdeki önemli ayrıntıları takip edin. Toplantılarınızdan elde edilen klinik notları tek bir yerden inceleyin." /><ID17034 text="Karşınızda Klinik Notlar" /><ID15837 text="Bir klip kaydetmek için kendinizi ve ekranınızı kaydedin. Kliplerinizi başkalarıyla paylaşabilirsiniz." /><ID15836 text="Zoom Clips'e hoş geldiniz" /><ID16322 text="Bilgileri düzenli tutun ve toplantıları daha etkili hâle getirin." /><ID16321 text="Yapay zeka öncelikli iş birliği için Zoom Docs ile tanışın " /><ID13802 text="Bu gönderenden gelen dosyalara her zaman güven" /><ID13801 text="@1 size @2 gönderdi. Bu uzantıya sahip dosyalar bilgisayarınıza zarar verebilir. Bu dosyayı indirmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID13800 text="Potansiyel güvenlik sorunu algılandı" /><ID15448 text="Oynat, şu anda duraklatıldı" /><ID15447 text="Duraklat, şu anda oynatılıyor" /><ID15577 text="Araç çubuğundan gizle" /><ID15826 text="%1 aktif" /><ID15908 text="{f 2}{a}Huddle'a yeniden katılın!{/a}{/f}" /><ID15907 text="%1 huddle'ına yeniden katılmaya hazır mısınız?" /><ID17115 text="Resim" /><ID13124 text="Aklınızdan neler geçiyor?" /><ID13123 text="Mesaj %s" /><ID14872 text="Toplantıma davet et" /><ID15027 text="Mesajla reddet..." /><ID15028 text="gönder," /><ID15021 text="Şu anda buluşamıyorum." /><ID15022 text="Sizi geri arayacağım." /><ID15023 text="Bana mesaj gönderebilir misin?" /><ID15024 text="Geç kalıyorum." /><ID15026 text="Mesajı görüntüle" /><ID15025 text="Mesaj şuna gönderildi: %s" /><ID14873 text="Kullanıcının toplantı odasına katılın" /><ID16851 text="İlk sıradakine atla" /><ID16853 text="İlk yeni mesaja atla" /><ID16850 text="En sonuncuya atla" /><ID16852 text="En son mesaja atla" /><ID16843 text="Yeni mesajlara atla" /><ID16844 text="Yeni mesaja atla" /><ID16842 text="Okunmamış mesaja atla" /><ID13998 text="Etkinlikteki tüm katılımcılar herkese açık mesajlarınızı görebilir. Yalnızca etkinlik sahibi mesajları görebilir ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24261 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Arşivleme açık" /><ID25076 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Arşivleme ve DLP açık" /><ID25074 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? DLP açık" /><ID24260 text="Mesajlarınızı kimler görebilir?" /><ID13997 text="Mesajlarınızı kimler görebilir?" /><ID24262 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt açık" /><ID25075 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt ve arşivleme açık" /><ID25078 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt, arşivleme ve DLP açık" /><ID25077 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt ve DLP açık" /><ID25080 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25084 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler ve hesap sahibi Herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25093 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybını önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler ve hesap sahibi herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25089 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybı önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25092 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybı önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25083 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler Herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25079 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25082 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılara gönderilen doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler ve hesap sahibi herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25091 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybını önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler ve hesap sahibi herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25088 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybı önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25081 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID25090 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi hesabı sahibi tarafından tanımlanan veri kaybı önleme ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID26422 text="Kayıt açık. Hesap sahibi ve toplantıdaki herkes toplantı grubu sohbetine gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID26421 text="Kayıt açık. toplantıdaki herkes toplantı grubu sohbetine gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID26420 text="Toplantıdaki herkes toplantı grubu sohbetine gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID26425 text="Kayıt açık olduğundan hesap sahibi ve toplantıdaki herkes, herkese gönderilen mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25087 text="Kayıt açıktır, böylece hesap sahibi ve toplantıdaki herkes herkese gönderilen mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybını önleme (DLP) kapsamındadır. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibi tarafından tanımlanan politikalarla çakışan tüm mesajlar silinir." /><ID25085 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybını önlemeye (DLP) tabidir. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibi tarafından tanımlanan politikalarla çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki tüm kişiler herkes ile paylaştığınız mesajlarınızı görebilir ve kaydedebilir." /><ID26424 text="Kayıt açık olduğundan toplantıdaki herkes, herkese gönderilen mesajları görebilir ve kaydedebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25086 text="Kayıt açıktır, böylece toplantıdaki herkes herkese gönderilen mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybını önleme (DLP) kapsamındadır. Hesap sahipleri, bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibi tarafından tanımlanan politikalarla çakışan tüm mesajlar silinir." /><ID24265 text="Kayıt açık olduğundan toplantıdaki herkes, herkese gönderilen mesajları görebilir ve kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sadece siz ve sohbet ettiğiniz kişiler doğrudan mesajlarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24263 text="Toplantıdaki herkes, mesajlarınızı görebilir ve herkes için kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Yalnızca siz ve sohbet ettiğiniz kişiler doğrudan mesajlarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID26423 text="Toplantıdaki herkes, mesajlarınızı görebilir ve herkes için kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24264 text="Kayıt açık olduğundan hesap sahibi ve toplantıdaki herkes, herkese gönderilen mesajları gönderebilir ve kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Yalnızca siz ve sohbet ettiğiniz kişiler doğrudan mesajlarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID16537 text="Bu, gelişmiş bir şifreli sohbet oturumudur. Dosyaları yöneticinizin gerektirdiği şekilde göndermek için lütfen en son güvenlik paketini indirin." /><ID16536 text="Güvenlik dosyasını indirin" /><ID15394 text="Toplantı sohbetleri" /><ID15551 text="Huddle kanalları" /><ID12484 text="%1 içindeki bu listeyi özelleştirin" /><ID12496 text="Mesaj" /><ID12498 text="Klasör" /><ID12518 text="%1 Yeni" /><ID12519 text="%1 Yeni" /><ID14619 text="Tümünü görüntüle" /><ID16845 text="okunmadı olarak işaretlendi" /><ID16846 text="%d okunmadı olarak işaretlendi" /><ID17114 text="Okundu olarak işaretle" /><ID15004 text="Süre" /><ID15003 text="Toplantı kaydını oynat" /><ID15363 text="Herhangi bir zamanda toplantı" /><ID15368 text="%1 olay" /><ID15364 text="Günlük" /><ID15370 text="Her %1 günde, %2" /><ID15374 text="Her %1 ayda, %2 %3 günü, %4" /><ID15382 text="Her ay, ayın %1 günü, %2" /><ID15369 text="Her gün, %1" /><ID15373 text="Her ay, %1 %2 günü, %3" /><ID15371 text="Her hafta, %1 günü, %2" /><ID15372 text="Her %1 haftada, %2 günü, %3" /><ID15376 text="Birinci" /><ID15379 text="Dördüncü" /><ID15375 text="Son" /><ID15366 text="Aylık" /><ID15383 text="Her %1 ayda, %2 günü, %3" /><ID15377 text="İkinci" /><ID15378 text="Üçüncü" /><ID15367 text="%1'e kadar, %2 olay" /><ID15365 text="Haftalık" /><ID16962 text="Tümü" /><ID15121 text="Bu kanalda kullanılabilecek bahsetme grupları burada gösterilir. Yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler bahsetme grupları oluşturabilir. Tüm üyeler kendilerini ekleyebilir veya kaldırabilir." /><ID16963 text="Okunmadı" /><ID23783 text="Rolsüz katılımcılar şu kişilerle sohbet edebilir:" /><ID22847 text="Panelistler şu kişilerle sohbet edebilir:" /><ID22846 text="Katılımcı şu kişilerle sohbet edebilir:" /><ID22850 text="Herkes" /><ID22674 text="Herkes ve doğrudan herkes" /><ID22849 text="Oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri" /><ID22848 text="Hiç kimse" /><ID17081 text="Yapıştır ve stili eşleştir" /><ID14169 text="Daha fazla mesaj kompozisyonu seçeneği için sol ve sağ Ok'a basın" /><ID17171 text="Diğer gönderme seçenekleri" /><ID2487 text="VIP kişilerim (%1)" /><ID16847 text="%d yeni" /><ID15550 text="{f 2}{a}Huddle'a katılın!{/a}{/f}" /><ID15549 text="%1, %2 öğesini oluşturdu" /><ID22851 text="Bu toplantı sırasında %s ile sohbet edemezsiniz" /><ID15819 text="%1 şurada aktif: %2" /><ID15820 text="Huddle'a katılın" /><ID14874 text="Bu kullanıcı, kullanıcıların kişisel toplantı odasına kişiler aracılığıyla katılmasına izin vermiyor." /><ID15590 text="Sayı görüntülenmiyor" /><ID15678 text="Planlanmış mesajınız yok" /><ID16703 text="Artık Zoom Phone'dan gelen sesli mesajlara erişiminiz yok" /><ID13493 text="%d yanıt" /><ID13494 text="1 yanıt" /><ID15205 text="Sohbet seçenekleri" /><ID16759 text="Gelen telefon çağrısı - kabul edildi" /><ID16760 text="Gelen telefon çağrısı - reddedildi" /><ID16761 text="Gelen telefon çağrısı - cevapsız" /><ID16762 text="Giden telefon çağrısı" /><ID16094 text="Kenar çubuğuna sabitle" /><ID13187 text="Yeni sohbet" /><ID15397 text="Bu sürekli toplantı sohbeti, Ekip Sohbeti'ndeki konuşmayı izler. Katılmamış olsanız bile toplantı öncesinde, toplantı sırasında ve sonrasında neler olduğunu görün." /><ID15398 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID15396 text="Tüm toplantı sohbetleriniz için tek bir yer" /><ID14741 text="Geri" /><ID14738 text="Katıl" /><ID14740 text="Yeni üyelerin bu kanaldaki önceki mesajları ve dosyaları erişimi olmaz" /><ID14743 text="Son mesajlar bulunamadı" /><ID14737 text="Önizleme" /><ID14739 text="Son mesajlar" /><ID14761 text="Bu kanala erişilemiyor" /><ID14742 text="Bu kanal için önizleme yapılamıyor" /><ID26419 text="(özel mesaj)" /><ID14895 text="Kişi" /><ID14894 text="Ana Sayfa" /><ID15518 text="Durum mesajı: " /><ID14896 text="Uzaktan" /><ID13159 text="MESAJ TERCİHLERİ" /><ID13504 text="Mesaj başına en fazla 12 reaksiyon gönderebilirsiniz." /><ID13503 text="Reaksiyon sınırına ulaştınız" /><ID48407 text="Sohbet alındı" /><ID24719 text="Sohbet şimdi yeniden etkinleştirildi" /><ID15158 text="Bana hatırlat" /><ID16095 text="Kenar çubuğundan kaldır" /><ID2485 text="VIP kişilerinden kaldır" /><ID13505 text="Yanıt gönderilemedi" /><ID15602 text="Yanıt yazmak için tab tuşuna basın" /><ID12509 text="Kenar çubuğunu varsayılana sıfırla" /><ID14982 text="Yaklaşan toplantılar burada görünecektir" /><ID15677 text="Planlandı" /><ID15689 text="Planlanmış mesaj için değişiklikler kaydedildi" /><ID15670 text="Alıcı artık mevcut olmadığı için planlanmış mesaj düzenlenemiyor. Bunun yerine planlanmış mesajı kopyalayın veya silin." /><ID15665 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için planlanmış mesaj düzenlenemiyor. Bunun yerine planlanmış mesajı kopyalayın veya silin." /><ID15679 text="Bir sohbette veya kanalda daha sonra göndermek üzere bir mesaj planlayın veya bir mesajı daha sonrası için planlamak üzere Taslaklar ve Gönderilenler'e gidin" /><ID15688 text="{f 2} Planlanmış %d mesajınız var {a}{c g_banner_link_text_color}Tüm planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID15687 text="{f 2} Bir mesajı %1, saat %2 itibarıyla gönderilecek şekilde planladınız {a}{c g_banner_link_text_color}Tüm planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID16517 text="{f 2} Mesajı %1 tarihinde %2 saat itibarıyla şekilde planladınız {a}{c g_banner_link_text_color}Tüm planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID15690 text="{f 2} Bu mesaj %1 saat %2 itibarıyla gönderilmek üzere planlandı {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış Saati{/c}{/a}{/f}" /><ID16518 text="{f 2} Bu mesaj, planlanmış düzenleme saatinde %1 gönderilmek üzere %2 {a} {c g_banner_link_text_color}zamanlanmıştır{/c}{/a} {/f}" /><ID15672 text="Alıcı artık mevcut olmadığı için planlanmış mesaj gönderilemiyor. Bunun yerine planlanmış mesajı kopyalayın veya silin." /><ID15667 text="Mesaj dizisi artık kullanılamadığı için planlanmış mesaj gönderilemiyor. Bunun yerine planlanmış mesajı kopyalayın veya silin." /><ID15683 text="PLANLANAN ZAMAN" /><ID15691 text="%1, bu mesajı %2 %4 saatiyle %3 itibarıyla alacak." /><ID16628 text="%1 bu mesajı %2 tarihinde saat %3 %4 itibarıyla alacak." /><ID15572 text="1 planlanmış öge" /><ID15571 text="%d planlanmış öge" /><ID14978 text="Kanal toplantısı planla" /><ID14983 text="Kanal toplantıları" /><ID14974 text="Toplantı Planla" /><ID13851 text="katıldı" /><ID14964 text="İPTAL EDİLDİ" /><ID15001 text="İptal Edildi" /><ID15000 text="Değiştirildi" /><ID15002 text="katıldı" /><ID14963 text="DEĞİŞTİRİLDİ" /><ID15440 text="%d dakika içinde" /><ID15423 text="%d dakika içinde" /><ID14979 text="Tüm kanal üyelerini davet edin. Toplantı ayrıntıları kanal konuşmasında gösterilir." /><ID14977 text="Ayarlara git" /><ID14992 text=" %d sa" /><ID15381 text="Katıldı" /><ID14990 text="%d katılımcı toplantıda" /><ID14971 text="Oturum sahibiyle sohbet et (%s)" /><ID14967 text="Davetiyeyi Kopyala" /><ID14969 text="Sil" /><ID14968 text="Toplantıyı düzenle" /><ID14972 text="Bir odadan katıl" /><ID14970 text="Takvimde görüntüle" /><ID14994 text=" %d dk" /><ID14999 text="Şunun için diğer seçenekler: " /><ID14962 text="Yeni" /><ID15424 text="Şimdi" /><ID14989 text="Birden çok takvim yapılandırdınız. Lütfen takvim sekmesinden atanmış takviminize giriş yapın." /><ID14991 text=" 1 sa" /><ID14993 text=" 1 dk" /><ID14965 text="1 kişi katıldı" /><ID14998 text="Katılımcı listesi, gezinmek için Ok tuşlarını kullanın" /><ID14966 text="%d kişi katıldı" /><ID14981 text="Toplantı: %1, tarih %2, saat %3" /><ID14995 text="Yinelenen toplantı: %s" /><ID14986 text="Toplantı planlamak için profil ayarlarınızda okuma ve yazma izinlerine sahip bir takvim ve kişi entegrasyonu ayarlayın." /><ID14988 text="Takvim entegrasyonunuz şu anda toplantı planlamak için desteklenmiyor. Profil ayarlarınızda okuma ve yazma izinleriyle yeni bir takvim ve kişi entegrasyonu ayarlayın." /><ID14987 text="Toplantıları planlamak için Google, Graph API ile yetkilendirilmiş Office 365 ve Zoom Calendar ayarlanabilir." /><ID14984 text="Bir takvim ayarlayın" /><ID14985 text="Yeni bir takvim ayarlayın" /><ID15380 text="Başladı" /><ID14997 text="Daha fazla bilgi için sekmeye basın" /><ID14976 text="Şimdilik, %1 katılımcı kapasiteli bir toplantı planlayabilirsiniz ancak {b}#%2{/b}, %3 üyeden daha fazlasına sahip." /><ID14996 text="Toplantı konusu:" /><ID15680 text="Mesajı planla" /><ID14814 text="Sonuçlar" /><ID14789 text="Herkese açık kanalları ara" /><ID14790 text="Katılabileceğiniz herkese açık kanallar" /><ID15701 text="Daha fazla alıcı seç" /><ID14926 text="Hızlı sohbet mesajı gönderin..." /><ID25094 text="Siz toplantıya katılmadan önce gönderilen mesaj" /><ID15287 text="Bir mesajda en fazla 5 öge gönderebilirsiniz." /><ID14935 text="Bu e-postanın şifresi çözülmüş bir kopyası gönderilecek" /><ID15702 text="Birden çok alıcıya gönder" /><ID16106 text="Gönderildi" /><ID14168 text="Diğer sohbet seçenekleri için sol ve sağ Ok'a basın" /><ID13157 text="Okunmamış mesaj sayısı %s" /><ID16121 text="Okunmamış mesaj sayısı" /><ID16466 text="Evet, tüm üyeleri arayın" /><ID16464 text="Tüm üyeler şimdi aransın mı?" /><ID16465 text="1 üye şimdi aransın mı?" /><ID16463 text="%d üyenin tümü şimdi aransın mı?" /><ID14980 text="Planlamayı başlat" /><ID13507 text="Yer İmi" /><ID16848 text="%d yeni özetle" /><ID13498 text="Yönetici ayarı nedeniyle geçmiş gösterilemiyor" /><ID13497 text="Bu mesaj silindi" /><ID16492 text="Dosya kullanılabilirliğini kontrol et" /><ID16491 text="Bu dosyaya erişim, yöneticiniz tarafından kısıtlandı." /><ID16490 text="%s gönderilemiyor. Lütfen dosya biçiminin doğru olduğundan emin olun ve tekrar deneyin." /><ID25096 text="%1 artık bu toplantıda olmadığı için mesaj gönderilemiyor." /><ID14819 text="Toplantılar sırasında sesli mesajlar kaydedilemez" /><ID14820 text="Telefon çağrıları sırasında sesli mesajlar kaydedilemez" /><ID14821 text="Toplantılar sırasında video mesajları kaydedilemez" /><ID14822 text="Telefon görüşmeleri sırasında video mesajları kaydedilemez" /><ID15839 text="Mesaj planlanamıyor. Geçerli saatten en az %d dakika ileride olan yeni bir saat seçin." /><ID15693 text="Geçerli saatten öncesi için planlanamaz. Yeni bir saat seçin." /><ID14975 text="Toplantı planlanamıyor" /><ID15692 text="Mesaj %d aydan daha sonrası için planlanamaz. Yeni bir tarih seçin." /><ID13795 text="Mesajlar gönderilemiyor" /><ID13583 text="%s kişiniz olmadığı için %s ile sohbet edemezsiniz." /><ID13496 text="Tüm yanıtlar" /><ID13502 text="Mesajı takibi bırak" /><ID13158 text="Okunmamış mesaj göstergesi" /><ID15591 text="Okunmamış mesaj göstergesi" /><ID13508 text="Yer İmini Kaldır" /><ID2477 text="Bu mesajı görmek için en son sürüme yükseltin" /><ID15395 text="Toplantı sohbetleri" /><ID12499 text="Klasörler" /><ID12508 text="Rozetleme dahil daha fazla özelleştirme için sağ tıklayın." /><ID12503 text="Rozet ayarlarını yönet" /><ID12500 text="Sekme rozetini %s göster:" /><ID12501 text="Sadece bahsetmeler" /><ID12502 text="Kapalı" /><ID12505 text="Bireysel sohbet rozetlerini yönet" /><ID12506 text="Her sohbet veya kanal seviyesinde:" /><ID12504 text="Sekme rozetlerini yönetin" /><ID16763 text="Gelen görüntülü çağrı - kabul edildi" /><ID16766 text="Gelen görüntülü çağrı - iptal edildi" /><ID16764 text="Gelen görüntülü çağrı - reddedildi" /><ID16768 text="Gelen görüntülü çağrı" /><ID16765 text="Gelen görüntülü çağrı - cevapsız" /><ID16767 text="Giden görüntülü çağrı" /><ID14825 text="Video oynatılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID14810 text="Video mesajı" /><ID14800 text="İptal" /><ID14824 text="Video kaydedilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID14808 text="{f 3}Kamera algılanamıyor{/f} {f 1}Zoom ayarlarınızı veya cihazınızın ayarlarını kontrol edip yeniden deneyin.{/f}" /><ID14807 text="{f 3}Mikrofon algılanamıyor{/f} {f 1}Zoom ayarlarınızı veya cihazınızın ayarlarını kontrol edip yeniden deneyin.{/f}" /><ID14803 text="Yeniden Çek" /><ID14804 text="Gönder" /><ID14801 text="Kaydet" /><ID14802 text="Durdur" /><ID15020 text="Video mesajlarınıza sanal arka planlar uygulayın" /><ID15018 text="Yenilikler!" /><ID14806 text="{f 3}Kamera algılanamıyor{/f} {f 1}Zoom ayarlarınızı veya cihazınızın ayarlarını kontrol edip yeniden deneyin.{/f}" /><ID14805 text="{f 3}Mikrofon algılanamıyor{/f} {f 1}Zoom ayarlarınızı veya cihazınızın ayarlarını kontrol edip yeniden deneyin.{/f}" /><ID15019 text="Sanal arka planı ayarla" /><ID17113 text="Sol panelde bir mesaj seçerek bahsetmeleri görüntüleyin ve yanıtlayın." /><ID2476 text="Ekip Sohbeti'nde göster" /><ID13500 text="Daha fazlasını görüntüle..." /><ID13499 text="%d adet daha göster..." /><ID16704 text="Sesli mesaj" /><ID26175 text="Toplantı sırasında AI Companion ile sohbet edin." /><ID26636 text="AI Companion ile Sohbet Edin" /><ID24509 text="Oturum sahipleriyle sohbet et..." /><ID14897 text="Ofis" /><ID14898 text="Kapat" /><ID16966 text="Hesap yöneticiniz grup sohbetleri oluşturmayı devre dışı bıraktı." /><ID16965 text="Hesap yöneticiniz 1:1 doğrudan mesajlaşma özelliğini devre dışı bıraktı." /><ID23358 text="Onay kutusu" /><ID22451 text="Tüm istekleri otomatik kabul et" /><ID22452 text="Panoyu paylaş" /><ID24847 text="Bu emojilere animasyon ekle" /><ID22628 text="Bilgisayar sesini test et" /><ID22629 text="Hoparlörümü test et" /><ID13018 text="Güncellemeleri kontrol et" /><ID13398 text="Yeni sürüm kontrol edilemedi, lütfen tekrar deneyin." /><ID13397 text="Sürüm kontrol edilemedi" /><ID26756 text="PIN kodu ile sesli mesajı kontrol et" /><ID2516 text="Çince (Basitleştirilmiş)" /><ID2530 text="Çince (Geleneksel)" /><ID23618 text="Bilgisayarınızdaki CPU, Galeri Görünümünde ekran başına sadece 25 katılımcıyı destekliyor. Bu özelliği kullanırken minimum gereksinimler için "Katılımcıları Galeri Görünümünde Görüntüleme" bölümüne bakın." /><ID23566 text="Sanal arka plan için CPU kullanımından tasarruf etmek üzere grafik kartının bilgi işlem gücünü kullanın" /><ID23567 text="Yoğun video işleme hesaplaması için CPU kullanımından tasarruf etmek üzere grafik kartı hesaplamalarını kullanın" /><ID23569 text="Video alırken CPU kullanımından tasarruf etmek için grafik kartının video kod çözücüsü donanımını kullanın" /><ID23568 text="Video göndermek için CPU kullanımından tasarruf etmek üzere grafik kartının donanım video kodlayıcısını kullanın" /><ID23565 text="Video kalitesini iyileştirmek için gürültü giderme yöntemini kullan" /><ID24297 text="Beni dahil et" /><ID25200 text="Katılımcıları kişisel ara odalara dahil et" /><ID23535 text="Ekran paylaşımınızı şununla sınırlayın:" /><ID23573 text="Bir daha hatırlatma" /><ID23548 text="Gönderdiğim videonun kalitesini gürültü giderme özelliğiyle optimize et" /><ID23545 text="Ses menüsünde "ses günlüğünü etkinleştir" için toplantı içi seçeneğini göster" /><ID23537 text="Paylaşılan içerik etrafında yeşil kenarlık göster" /><ID26516 text="Gelecek toplantılarda bu ön izlemeyi atlamak için kapatın. Ön izlemeyi Ayarlar > Video ayarları üzerinden tekrar açabilirsiniz." /><ID26517 text="Gelecek toplantılarda bu ön izlemeyi atlamak için kapatın. Ön izlemeyi Ayarlar > Toplantılar ve web seminerleri bölümünden tekrar açabilirsiniz." /><ID24303 text="Rol değişikliğinden sonra sahne arkasında başlat" /><ID23533 text="Masaüstünü paylaşırken sistem bildirimlerini sessize al" /><ID22685 text="Katılırken her zaman bu ön izlemeyi göster" /><ID22686 text="Katılırken her zaman ön izlemeyi göster" /><ID25846 text="Bir web seminerine katılırken her zaman video ön izleme iletişim kutusunu göster" /><ID23551 text="Video alma" /><ID23550 text="Video gönderme" /><ID23552 text="Video işleme" /><ID23549 text="Sanal arka plan" /><ID24420 text="Revenue accelerator ile" /><ID25130 text="%d Kanal" /><ID25123 text="Avatar seçin..." /><ID17154 text="Nasıl giriş yapmak istediğinizi seçin:" /><ID24488 text="Şu katılımcılara slayt denetimi ayrıcalıkları ata:" /><ID23836 text="Video filtresi seç…" /><ID23835 text="Sanal arka plan seç..." /><ID26744 text="Cisco/Polycom Odası" /><ID25894 text="Klasik" /><ID13469 text="Tüm bildirimleri temizle" /><ID25128 text="Seçimi temizle" /><ID15517 text="Durum mesajını temizle" /><ID23844 text="Sesi aç üzerine tıkladığınızda bilgisayar sesi bağlanacak ve sizin sesiniz açılacaktır." /><ID26519 text="Mikrofonunuzu sessize almak için ses düğmesine tıklayın." /><ID26390 text="Daha fazla bilgi için buraya tıklayın." /><ID23872 text="Kendi renginizi seçin" /><ID48482 text="Kaydı başlatmak için kaydet düğmesine tıklayın." /><ID26624 text="Bilgisayar sesine katılmak için ses düğmesine tıklayın" /><ID16684 text="İstemci kodu" /><ID2585 text="İstemci kodu 3-16 numara" /><ID26019 text="İstemciniz doküman paylaşımını destekleyemediği için paylaşım ekranını kullanmanız gerekiyor." /><ID22690 text="İstemci bağlantınız şifreli" /><ID15507 text="Klinik Notlar" /><ID26470 text="Toplantı sesini yakalamak ve bir not oluşturmak için bir klinik notu başlatın. Oluşturulan notu Zoom Workplace uygulamasında inceleyebilirsiniz." /><ID26934 text="Geçerli abonelik dönemi için mevcut tüm notlarınızı zaten kullandınız. Destek için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID26935 text="İnternet bağlantınızda geçici bir sorun var. Lütfen internet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin." /><ID26469 text="Hasta verileri" /><ID26474 text="Web ayarlarınızda Klinik Notları kapatıldı. Destek için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID26473 text="Klinik notu başlatılamıyor" /><ID26461 text="Klinik not" /><ID16730 text="@1 şu anda işleniyor" /><ID16731 text="@1 incelenmeye hazır" /><ID26467 text="Klinik Not duraklatıldı" /><ID15506 text="Klipler" /><ID16425 text="Avatarınız oluşturulamıyor." /><ID16424 text="Avatarınız oluşturuldu." /><ID16426 text="Klibiniz oluşturuldu." /><ID43301 text="Premium özelliklere sahip olun" /><ID26556 text="Klip seçeneklerini paylaş" /><ID16450 text="Zoom Clips" /><ID16452 text="Zaten açık bir sayfanız var. Mevcut sayfayı seçtiğiniz yeni sayfayla değiştirmek istiyor musunuz?" /><ID16451 text="Yeni sayfaya geçilsin mi?" /><ID26578 text="Videoyu sessize al" /><ID26573 text="Oynatma netliğine öncelik ver" /><ID26572 text="Oynatma akıcılığına öncelik ver" /><ID26559 text="Katılımcılar klip videosunu sadece sizin paylaşımınız sırasında görüntüleyebilirler. Klip izniniz paylaşıldıktan sonra değişmez." /><ID26860 text="Açıldığında klip sesi otomatik olarak oynatılır. 'Ses paylaş' yalnızca diğer bilgisayar seslerinden gelen sesleri alır." /><ID15614 text="Zoom'a yalnızca saatiniz geldiğinde erişebilirsiniz." /><ID15613 text="Oturumunuz kapatıldı" /><ID22229 text="Alt yazı seçeneği" /><ID22168 text="Siz yazarken alt yazılarınız toplantı katılımcılarına görünür" /><ID26689 text="Kapalı saatler" /><ID24675 text="Tüm katılımcılar ana oturuma hemen geri döndürülecek" /><ID24674 text="Tüm katılımcılar %d saniye içinde ana oturuma geri döndürülecek" /><ID24673 text="Tüm ara odalar kapatılsın mı?" /><ID25174 text="Ara odaları kapat" /><ID25176 text="Kişisel odaları kapat" /><ID25173 text="Tüm odaları kapat" /><ID25172 text="Ara odaları kapat" /><ID26038 text="Alt Yazı" /><ID16604 text="%s ögesine katılmak için klipleri kapatın" /><ID15585 text="Toplantı başlatmak için lütfen Klipler'i kapatın." /><ID15503 text="Asistanınızı buradan kapatabilirsiniz." /><ID25178 text="%1 adlı kullanıcının kişisel odasını kapat" /><ID25169 text="Kapat" /><ID25170 text="Kişisel odaları kapat" /><ID25182 text="Odayı kapat" /><ID15771 text="Kişisel notu kapat" /><ID25183 text="Kişisel odayı kapat" /><ID25171 text="Odaları kapat" /><ID15772 text="Planlanan mesajı kapat" /><ID24540 text="%s panelini kapat" /><ID26127 text="Medya akışı panelini kapat" /><ID24890 text="Gardrop" /><ID2581 text="Bulut" /><ID2580 text="%1 kişi" /><ID25995 text="Bir doküman açıldığında bilgisayarın ses paylaşımı durur. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID25986 text="Doküman üzerinde iş birliği yapıldığında, devam eden paylaşım herkes için kapatılır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID23341 text="Şifreleme anahtarı alınamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID23342 text="Bu bilgisayara kaydet" /><ID23340 text="Buluta kayıt yapılamıyor" /><ID24818 text="Beyaz tahtanın açılması bilgisayarın ses paylaşımını durdurur. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID24705 text="Beyaz tahta açmak, ekran paylaşımını durdurur. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID26749 text="Yeni katılan tüm kullanıcılar toplantı sohbeti geçmişini görüntüleyebilir." /><ID26753 text="Mesajlaşma, ancak diğer katılımcı toplantıya katıldıktan sonra kullanılabilir." /><ID26750 text="Buraya gönderilen mesajlar, DM mevcutsa Team Chat'te de görüntülenir." /><ID26752 text="Katılımcının katılması bekleniyor..." /><ID26748 text="Herkese gönderilen mesajlar, tüm üyeleri tarafından görüntülenebilen yeni bir toplantı sonrası sohbetine kaydedilecektir." /><ID15417 text="Bu sohbetteki sesli mesaj şu anda indirilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15416 text="Bu sohbetteki kod şu anda indirilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15419 text="Bu sohbetteki resim şu anda indirilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15418 text="Bu sohbetteki video şu anda indirilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15420 text="Emoji şu anda yüklenemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15421 text="Şu anda bu sohbete emoji yüklenemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15413 text="Şu anda mesaj gönderilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15414 text="Şu anda bu sohbette mesaj gönderilemiyor (hata kodu: %1)" /><ID15415 text="[Mesaj şu anda kullanılamıyor (hata kodu: %1)]" /><ID23487 text="Bu bilgisayara kaydet" /><ID14930 text="{f 2}{c pt_cmr_banner_text_color}Hesabınız mevcut tüm bulut depolama alanını kullandığı için buluta kayıt devre dışı bırakıldı.{/c} {a }{c pt_banner_link_color}Ayrıntıları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID15086 text="{f 2}{c pt_cmr_banner_text_color}Buluta kayıt depolama alanınız dolu. Buluta kayıt %1 tarihinde devre dışı bırakılacak.{/c} {a }{c pt_banner_link_color}Ayrıntıları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID14931 text="Buluta kayıt devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID15087 text="Buluta kayıt %1 tarihinde devre dışı bırakılacak. Yardım için lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID24852 text="{f 24}Buluta kayıt depolama alanı dolu{/f}" /><ID24830 text="{f 24}Buluta Kayıt Başlatılamıyor{/f}" /><ID24831 text="{f 15}Hesabınız mevcut tüm bulut depolama alanını kullandı. Ayrıntıları görüntülemek için {a}Kayıt Yönetimi{/a} web sayfasına gidebilirsiniz.{/f}" /><ID24849 text="{f 15}Size %1 tarihine kadar tek seferlik geçici uzatma verildi. Ayrıntıları görüntülemek için {a}Kayıt Yönetimi{/a} web sayfasına gidebilirsiniz.{/f}" /><ID24833 text="{f 15}Daha fazla bilgi için toplantı sahibine veya hesap yöneticisine başvurun.{/f}" /><ID24851 text="{f 15}Size %1 tarihine kadar tek seferlik geçici uzatma verildi. Daha fazla bilgi için lütfen toplantı sahibiyle veya hesap yöneticisiyle iletişime geçin.{/f}" /><ID24832 text="{f 15}Hesabınız mevcut tüm bulut depolama alanını kullandı. Daha fazla bilgi için lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin.{/f}" /><ID24850 text="{f 15}Size %1 tarihine kadar tek seferlik geçici uzatma verildi. Daha fazla bilgi için lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin.{/f}" /><ID13556 text="Hesabınıza giriş yapılamıyor. Lütfen listelenen diğer yöntemleri deneyin." /><ID16952 text="Workplace Hakkında" /><ID13000 text="Kod parçacığı oluştur" /><ID13011 text="Kod parçacığını düzenle" /><ID13002 text="Başlık (isteğe bağlı)" /><ID16880 text="Kodla giriş" /><ID22362 text="Ortak oturum sahibi" /><ID22363 text="ortak oturum sahibi" /><ID25414 text="Artık ortak oturum sahibisiniz. Tüm kullanıcılar paylaştığınız içerikleri görüntüleyebilir. Lütfen ekran paylaşımını yeniden başlatın." /><ID51204 text="Başka biri zaten bir iş birliği başlatmışken kimler iş birliği başlatabilir?" /><ID51203 text="Kimler iş birliği başlatabilir?" /><ID51202 text="İş birliği seçenekleri" /><ID51201 text="Zoom Apps Üzerinden İş Birliği Yapın" /><ID17111 text="Daraltıldı" /><ID24840 text="Ekran paylaşımı önizlemesini daralt" /><ID13688 text="Fikir toplayın, mesaj yazın veya dosyaları ve bağlantıları kaydedin." /><ID26743 text="Ortak Alan" /><ID26321 text="Eşlikçi mikrofon" /><ID26320 text="Bu toplantıda yankı veya geri besleme olmaksızın ses kalitenizi artırmak için %s cihazını kullanın." /><ID26319 text="Eşlikçi mikrofonun sesi açık" /><ID26326 text="Açık bırak" /><ID26327 text="Bir dinleme cihazı seçin" /><ID26328 text="Dinle" /><ID26352 text="Eşlikçi mikrofonun sesi kapalı" /><ID26351 text="Eşlikçi mikrofonun sesi açık" /><ID26354 text="Oda dinleme sesi kapalı" /><ID26353 text="Oda dinleme sesi açık" /><ID26355 text="Oda dinleme için daha fazla seçenek" /><ID26342 text="Zoom Room'a bağlanılamıyor" /><ID26332 text="Desteklenen ses cihazı yok. Lütfen bir cihaz bağlayın." /><ID26349 text="Mikrofonunuz" /><ID26350 text="Konuşmacınız" /><ID26348 text="Bu toplantıda yankı veya geri bildirim olmadan ses kalitesini artırmak için %s cihazınızı açmak ister misiniz?" /><ID26340 text="Eşlikçi mikrofonun sesini açamıyorum" /><ID26883 text="Eşlikçi mikrofon devre dışı bırakıldı" /><ID26344 text="Eşlikçi mikrofon bağlantısı kesildi" /><ID26346 text="Mikrofonun cihazınızla bağlantısı kesildi" /><ID26335 text="%s artık cihazınıza bağlı değil ve Zoom Room'a ses akışı yapamıyor." /><ID26334 text="%s artık odaya ses akışı sağlamıyor. Odaya yeniden bağlanmak için eşlik modunda tekrar katılın." /><ID26333 text="Bu Zoom Room'a maksimum sayıda eşlikçi mikrofon cihazı bağlanmıştır." /><ID26336 text="Eşlikçi mikrofon özelliği şu anda kullanılamıyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID26887 text="Eşlikçi mikrofon kullanılamıyor. Zoom Room ile aynı toplantıda değilsiniz." /><ID26885 text="Eşlikçi mikrofonu etkinleştirmek için Zoom Room ağına ulaşılamıyor. Zoom Room'a bağlantısı olan bir ağa geçmeyi deneyin." /><ID26347 text="Kötü ses kalitesi algılandı" /><ID26341 text="Desteklenen bir ses cihazı bağlayın" /><ID26343 text="Oda dinlemesini etkinleştirmek için lütfen bir eşlikçi dinleme cihazı bağlayın." /><ID26345 text="Oda dinleme bağlantısı kesildi" /><ID26338 text="%s artık cihazınıza bağlı değil ve ses çalamıyor." /><ID26337 text="%s artık odadan ses çalmıyor. Odaya yeniden bağlanmak için eşlik modunda tekrar katılın." /><ID26339 text="%s şu anda kullanılamıyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID2590 text="Şirket" /><ID15357 text="TAMAMLANDI!" /><ID24064 text="(bilgisayar fanı, kalem kapakları)" /><ID24987 text="Mevcut sohbetteki bu mesajlarla etkileşim kuramazsınız" /><ID14734 text="Ayarlarınızı yapılandırın" /><ID23293 text="Profilimi düzenle" /><ID26020 text="Arşivlemeden katıl" /><ID15293 text="Bu sohbetteki %d üye bilgilendirilecektir." /><ID23646 text="Paylaşım ekranını başlatmak, diğer katılımcının bilgisayar sesi paylaşımını durduracaktır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID25620 text="Konuşma dilinizi onaylayın" /><ID22044 text="Diğer sohbet seçenekleri" /><ID22047 text="%s için diğer seçenekler" /><ID22048 text="Daha fazla toplantı kontrolü" /><ID22046 text="Daha fazla sözlü olmayan geri bildirim" /><ID22045 text="Tüm katılımcıları yönetmek için daha fazla seçenek" /><ID23394 text="Sesi kapat, şu anda sesi açık" /><ID23659 text="Ekran paylaşımı" /><ID23395 text="Sesi aç, şu anda sesi kapalı" /><ID22238 text="Yüksek" /><ID22237 text="Orta" /><ID25815 text="Üye ekle" /><ID25822 text="Doğrudan veya grup sohbetlerindeki herhangi biri ve Toplantı Grup Sohbeti" /><ID25819 text="Sohbeti sil" /><ID26435 text="DLP" /><ID26452 text="Bekleme odasında şu anda hiç katılımcı yok" /><ID25823 text="Doğrudan veya grup sohbetlerindeki herkes ve herhangi biri" /><ID25837 text="herkes" /><ID26426 text="%1 harici bir kullanıcı. Yalnızca sizin hesabınızdaki kullanıcılar sohbet edebilir" /><ID25827 text="Özel mesajlar yalnızca siz ve özel grup sohbetlerinizdeki kişiler tarafından görülebilir ve paylaşılabilir." /><ID25821 text="ETKİN DEĞİL" /><ID25825 text="Grup sohbeti oluşturmak için lütfen en az iki üye ekleyin" /><ID25818 text="Sohbetten çık" /><ID26429 text="Bir veya daha fazla katılımcı, doğrudan mesajları da dahil olmak üzere arşivlemeye tabidir. Bu kişilerin hesap sahiplerinin arşivlenmiş mesajlara erişimi vardır." /><ID26430 text="Doğrudan mesajlar hariç olmak üzere bir veya daha fazla katılımcı arşivlemeye tabidir. Bu kişilerin hesap sahiplerinin arşivlenmiş mesajlara erişimi vardır." /><ID26439 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Arşivleme açık ve DLP çakışması" /><ID26437 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? DLP çakışması" /><ID26440 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt, arşivleme açık ve DLP çakışması" /><ID26438 text="Mesajlarınızı kimler görebilir? Kayıt açık ve DLP çakışması" /><ID26428 text="Bu toplantıdaki sohbet mesajları, toplantıdan sonra da erişilebilen Ekip Sohbetinde yayınlanmaktadır. Sohbetler, toplantı katılımcıları veya Ekip Sohbeti üyeleri (bu toplantı dışındaki kişileri de içerebilir) tarafından görülebilir, kaydedilebilir ve paylaşılabilir." /><ID26431 text="Bir veya daha fazla katılımcı, doğrudan mesajları da dahil olmak üzere veri kaybı önlemeye (DLP) tabidir. DLP politikalarıyla çelişen tüm mesajlar silinecektir. Hesap sahiplerinin DLP\'ye tabi mesajlara erişimi vardır." /><ID26432 text="Bir veya daha fazla katılımcı, doğrudan mesajları da dahil olmak üzere veri kaybı önlemeye (DLP) tabidir. DLP politikalarıyla çelişen tüm mesajlar silinecektir. Hesap sahiplerinin arşivleme veya DLP\'ye tabi mesajlara erişimi vardır." /><ID26433 text="Bir veya daha fazla katılımcı veri kaybı önlemeye (DLP) tabidir. DLP politikalarıyla çelişen tüm mesajlar silinecektir. Hesap sahiplerinin arşivleme veya DLP\'ye tabi mesajlara erişimi vardır." /><ID26427 text="Sohbetler toplantı katılımcıları tarafından görülebilir, kaydedilebilir ve paylaşılabilir." /><ID25826 text="Ana sohbet" /><ID25816 text="Eklenecek üyeler" /><ID25836 text="%1 bekleme odasında değil" /><ID25824 text="%1, Zoom'un eski bir sürümünü kullanıyor ve alt grup sohbetlerinde mesaj alamıyor" /><ID25817 text="Üyeleri kaldır" /><ID25814 text="Sohbeti yeniden adlandır" /><ID26436 text="Şuna yanıt veriliyor: "%1"" /><ID26434 text="%1 adlı kullanıcının doğrudan mesaj alması kısıtlandı. (DLP nedeniyle)" /><ID25831 text="Bu katılımcı, Zoom Workplace'in diğer katılımcılarla grup sohbetlerini desteklemeyen eski bir sürümünü kullanıyor." /><ID25833 text="Birine doğrudan mesaj atabilir veya iki veya daha fazla katılımcıyla grup sohbetleri başlatabilirsiniz." /><ID25828 text="İki veya daha fazla katılımcıyla yeni bir grup sohbeti başlatın." /><ID25835 text="Oturum sahibi, doğrudan mesajları ve grup sohbetlerini devre dışı bıraktı" /><ID26418 text="Oturum sahibi, özel mesajları ve grup sohbetlerini devre dışı bıraktı" /><ID25830 text="Bu grup sohbetine başka katılımcılar ekleyemezsiniz çünkü zaten seçilen katılımcı, grup sohbetlerini desteklemeyen eski bir Zoom Workplace sürümünü kullanıyor." /><ID25834 text="Oturum sahibi grup sohbetlerini devre dışı bıraktı" /><ID25829 text="Bu katılımcı eski bir Zoom Workplace versiyonu kullanıyor ve grup sohbetine eklenemiyor" /><ID24507 text=" oturum sahiplerine " /><ID25820 text="DESTEKLENMEYEN SÜRÜM" /><ID25832 text="(bekleme odası)" /><ID2000 text="Bu toplantıda üst sınır olan %d katılımcıya ulaşıldı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID26480 text="Toplantı varlıklarını yönetmek için ortak oturum sahiplerine, alternatif oturum sahiplerine ve toplantı sırasında oturum sahibi yapılan kişilere ortak sahip izinleri verebilirsiniz." /><ID26479 text="Toplantı varlıklarını yönetmek için ortak sahipler atayın" /><ID2045 text="Toplantı Kimliği:" /><ID22308 text="Toplantı hazırlanıyor..." /><ID22309 text="Toplantı parolası doğrulanıyor…" /><ID26481 text="Ortak oturum sahibi iznini değiştir" /><ID26482 text="Ortak oturum sahibi iznini iptal et" /><ID23503 text="Paylaşım seçenek listesi kutusunda, paylaşılacak içeriği seçmek için Ok tuşlarını kullanın" /><ID23502 text="Paylaşım seçenek listesi kutusunda, paylaşılacak içeriği seçmek için Ok tuşlarını kullanın; birden çok pencere seçmek için Ctrl+Shift+Space tuşlarına basın" /><ID23501 text="Paylaşım seçenek listesi kutusunda, paylaşılacak içeriği seçmek için ok tuşlarını kullanın; varsayılan değer seçiliyken, %s" /><ID25636 text="Paylaşım seçenekleri listesi kutusu, paylaşılacak içeriği seçmek için Ok tuşlarını kullanın. Birden fazla pencereyi paylaşmak için kontrol tuşunu sürekli olarak basılı tutun. Kontrol tuşunu basılı tutarken, göz atmak için Ok tuşlarını ve seçmek için Shift + Boşluk tuşlarını kullanın" /><ID23504 text="%s paylaş" /><ID22619 text="Gelen videoyu başlat" /><ID22618 text="Gelen videoyu durdur" /><ID2039 text="Toplantıda beklenmeyen bir hata oluştu. Hata kodu: %d" /><ID23843 text=" Zaten telefonla katıldınız mı? Telefonunuzda #@1# girin ardından Sesi Aç'a tıklayın." /><ID45001 text="Sanal masaüstü, @2 ve @3 içindeki veri merkezleri üzerinden @1 ögesine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır" /><ID45000 text="Sanal masaüstü, @2 veri merkezleri üzerinden @1 ögesine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır" /><ID22267 text="@2 öğesindeki veri merkezleri aracılığıyla @1 öğesine bağlısınız" /><ID22268 text="@2 ve @3 öğelerindeki veri merkezleri aracılığıyla @1 öğesine bağlısınız" /><ID25151 text="Oturum sahibinin hesap sahibi tarafından denetlenen bir veri merkezine bağlısınız." /><ID22266 text="Tesis içi bir veri merkezi üzerinden Zoom genel ağına bağlısınız." /><ID45005 text="Sanal masaüstü, şirket içi bir veri merkezi üzerinden Zoom global ağına bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır." /><ID25152 text="{f 2}Toplantı sahibinin hesap sahibi tarafından denetlenen bir veri merkezine bağlısınız. ({a}Daha fazla bilgi{/a}){/f}" /><ID26786 text="{f 2} @1 tarafından kontrol edilen bir veri merkezine bağlısınız. ({a}Daha fazla bilgi{/a}){/f}" /><ID45006 text="{f 2}Sanal masaüstü, oturum sahibinin hesap sahibi tarafından kontrol edilen bir veri merkezine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezi üzerinden bağlanır. ({a}Daha fazla bilgi edinin{/a}){/f}" /><ID26785 text="@1 tarafından kontrol edilen bir veri merkezine bağlısınız" /><ID45007 text="Sanal masaüstü, oturum sahibinin hesap sahibi tarafından kontrol edilen bir veri merkezine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezi üzerinden bağlanır." /><ID22265 text="Tesis içi bir veri merkezine bağlısınız." /><ID45004 text="Sanal masaüstü şirket içi bir veri merkezine bağlanır ve VDI eklentisi @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır." /><ID25153 text="@2 içindeki @1 öğesine, Zoom hesabı sahibiniz tarafından denetlenen bir veri merkezi üzerinden bağlısınız." /><ID25154 text="{f 2}@2 içindeki @1 öğesine, Zoom hesabı sahibiniz tarafından denetlenen bir veri merkezi üzerinden bağlısınız. ({a}Daha fazla bilgi{/a}){/f}" /><ID25156 text="{f 2}@2 bölgesinde @3 tarafından kontrol edilen bir veri merkezi üzerinden @1 ağına bağlısınız. ({a}Daha fazla bilgi edinin{/a}){/f}" /><ID45002 text="{f 2}Sanal masaüstü, Zoom hesap sahibiniz tarafından kontrol edilen bir veri merkezi üzerinden @2 içindeki @1 ögesine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır. ({a}Daha fazla bilgi edinin{/a}){/f}" /><ID25155 text="@2 bölgesinde @3 tarafından kontrol edilen bir veri merkezi üzerinden @1 ağına bağlısınız." /><ID45003 text="Sanal masaüstü, Zoom hesap sahibiniz tarafından kontrol edilen bir veri merkezi üzerinden @2 içindeki @1 ögesine bağlanır ve VDI eklentisi, @p içindeki veri merkezleri üzerinden bağlanır." /><ID13275 text="Hesabınıza giriş yapılamıyor. Lütfen yeniden deneyin" /><ID14816 text="Bağlantı geri yüklendi" /><ID14817 text="İnternet bağlantısı geri yüklendi. Tüm özelliklere ve işlevlere yeniden erişmek için giriş yapın." /><ID2172 text="Bulut" /><ID23197 text="Doğrudan" /><ID23196 text="Bağlantı türü" /><ID26739 text="Operatöre bağlan" /><ID14644 text="Bağlan" /><ID16156 text="Bu toplantıya eşlikçi olarak bağlanılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID26950 text="Cihazınız sohbet ve ekran paylaşımı için Zoom Room’a bağlanacaktır." /><ID15734 text="Google hesabınızı Zoom'a bağlayın" /><ID15735 text="Microsoft hesabınızı Zoom'a bağlayın" /><ID26949 text="Odaya bağlan" /><ID17175 text="Sohbet ve ekran paylaşımı için cihazınız Zoom Room’a bağlansın mı?" /><ID25754 text="Avatarlar, stüdyo efektleri veya belirli video filtreleri seçerek Zoom Workplace'in yüzünüze efekt yerleştirmesine izin verebilirsiniz. "Tamam" seçeneğine tıklayarak, seçilen efektleri oluşturmak için Zoom Workplace'in cihazınızda yüzünüzün konumunu ve hareketini analiz etmesine izin vermeyi kabul etmiş olursunuz. Veriler cihazınızdan çıkmaz, saklanmaz ve yalnızca seçilen efektleri oluşturmak için kullanılır." /><ID25753 text="Yüz efektlerine izin ver" /><ID13138 text="Kişiler" /><ID14184 text="Simge" /><ID16018 text="Şirket" /><ID16019 text="Şirket/organizasyon adı" /><ID16006 text="E-posta Adresi" /><ID16007 text="E-posta" /><ID16014 text="Faks numarası" /><ID16015 text="Faks numarası" /><ID16010 text="Ev numarası" /><ID16011 text="Ev telefonu" /><ID16012 text="Cep telefonu numarası" /><ID16013 text="Cep telefonu" /><ID16004 text="{f 3}{b}Ad{c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID16005 text="Adı ve soyadı" /><ID16008 text="Ofis numarası" /><ID16009 text="Ofis telefonu" /><ID16016 text="Diğer telefon numarası" /><ID16017 text="Diğer telefon numarası" /><ID16026 text="{f 1}{a}Daha az göster{/a}{/f}" /><ID16025 text="{f 1}{a}Daha fazla göster{/a}{/f}" /><ID16028 text="İptal" /><ID16027 text="Oluştur" /><ID16023 text="Özel kişi oluşturulurken bir hata meydana geldi" /><ID16020 text="Kişi %s başarıyla oluşturuldu" /><ID16002 text="Özel kişi oluştur" /><ID16030 text="%s ögesini silmek istiyor musunuz?" /><ID16024 text="Kişi %s silinirken bir hata oluştu" /><ID16022 text="Kişi %s başarıyla silindi" /><ID16029 text="%s ögesini sil" /><ID2277 text="Mobil:" /><ID13516 text="Diğer" /><ID16003 text="Özel kişiyi düzenle" /><ID16673 text="İstemci kodunu düzenle" /><ID16021 text="Kişi %s başarıyla güncellendi" /><ID16032 text="Geçerli bir e-posta adresi olmalıdır" /><ID16031 text="Ad gerekli" /><ID16689 text="Faturalandırılabilir saatler raporu indirilemedi" /><ID16690 text="%s için faturalanabilir saatler raporu indirilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID16675 text="İstemci kodu yüklenemedi" /><ID16676 text="%s için istemci kodu yüklenemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID15470 text="Kişiler ve kanallar" /><ID13399 text="Kişilerim" /><ID15999 text="Özel kişi oluştur" /><ID16001 text="Sil" /><ID16000 text="Düzenle" /><ID15856 text="Üçüncü taraftan kişileri içe aktar" /><ID15855 text="Bir Zoom kullanıcısını bağlanmaya davet edin" /><ID14183 text="Kişilere veya numaraya göre ara..." /><ID16677 text="Tekrar deneyin" /><ID2366 text="Zoom kişisi olarak davet et" /><ID13255 text="Gizlilik ayarlarını değiştirmek için kanal sahibiyle iletişime geçin" /><ID13769 text="Bu kişi durumunuzu görebilecek" /><ID26311 text="İletişim Merkezi mesaj bildirimleri:" /><ID26316 text="Bildirimleri her zaman sessize al" /><ID26317 text="Tüm okunmamış mesajlar için sesli bildirimleri sessize alın." /><ID26312 text="Bildirimleri her zaman oynat" /><ID26313 text="Tüm okunmamış mesajlar için sesli bildirim oynatın." /><ID26314 text="Toplantılar ve çağrılar sırasında sessize al" /><ID26315 text="Sesli bildirimleri yalnızca İletişim Merkezi görüntülü veya sesli çağrıları, Zoom toplantıları ve Zoom Phone çağrıları sırasında sessize alın." /><ID14237 text="Göndermek için bir e-posta seçin" /><ID13776 text="E-posta adresi" /><ID12426 text="Lütfen geçerli bir e-posta girin" /><ID13517 text="CEP TELEFONU" /><ID13518 text="Diğer" /><ID13143 text="İletişim istekleri" /><ID16734 text="Bu kullanıcıyı engellediniz. Devam etmek için lütfen engellemeyi kaldırın." /><ID16733 text="Kişi isteği kabul edilirken bir hata oluştu" /><ID16735 text="Bir yönetici tarafından yönetilen hesap ayarlarınız şu anda bu kullanıcının arkadaş olarak eklenmesini kısıtlıyor. Yardım için lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID14236 text="Kişi isteği gönderildi" /><ID16737 text="Bu kullanıcıyı engellediniz. Kendisine arkadaşlık isteği göndermek istiyorsanız lütfen engellemeyi kaldırın." /><ID16736 text="Bu kişiye istek gönderilirken hata oluştu." /><ID16788 text="Yöneticiniz %s adlı kullanıcıya iletişim isteği gönderilmesini engelledi." /><ID14235 text="İstek gönderildi" /><ID14878 text="Kişiler ekleyin..." /><ID14893 text="{f 2}{a}{c g_error_text_color}Sil{/c}{/a}{/f}" /><ID14880 text="Kişileri arayın ve listeye ekleyin" /><ID14879 text="Özel kişi zil sesleri" /><ID2578 text="Kişi türü" /><ID13768 text="Bu kişi durumunuzu görmeyecek" /><ID24803 text="Yardım için lütfen yöneticinize başvurun." /><ID26762 text="Devam et" /><ID24984 text="Ekip sohbetinde konuşmaya devam edin" /><ID14925 text="Eşleştirmeye devam ederseniz Contact Center çağrınız sonlandırılır ve ses meşgul olur." /><ID14717 text="Eşleştirmeye devam ederseniz telefon aramanız beklemeye alınacak ve ses kullanılmaya başlanacaktır." /><ID14922 text="Eşleştirmeye devam ederseniz iletişim merkezi çağrınız beklemeye alınır ve ses meşgul olur." /><ID43240 text="Kayda devam et" /><ID24902 text="Sohbete devam et" /><ID43245 text="Yüklemeye devam et" /><ID14465 text="Eşleştirmeden devam et" /><ID17131 text="Konuşma adı" /><ID17028 text="Özel bir kanala dönüştürdüğünüzde kanalı adlandırabilir, üyeleri yönetebilir ve gelişmiş ayarlara erişebilirsiniz." /><ID17029 text="Bu mesajı özel bir kanala dönüştürme yetkisi yalnızca sahibine aittir." /><ID17027 text="Özel kanala dönüştür" /><ID24037 text="Telif hakkı veya ticari marka ihlali" /><ID23780 text="Bağlantı kopyalandı. Önizleme için bu bağlantıyı tarayıcınıza yapıştırın" /><ID15757 text="Mesajı kopyala" /><ID13019 text="Kimliği Kopyala" /><ID16956 text="AI Companion ile kayıt yapılamadı" /><ID16958 text="AI Companion ile kayıt yapılamadı. Lütfen tekrar deneyin." /><ID16780 text="Size ait %1 devre dışı bırakıldı. Toplantı sona erdiğinde %2 ögesini içeren bir e-posta alacaksınız." /><ID16779 text="%1 talep edilemedi" /><ID16784 text="Aşağıdaki ögeler devre dışı bırakıldı ve kaydedilemedi. Toplantı sona erdiğinde bu varlıkları içeren bir e-posta alacaksınız." /><ID16783 text="Aşağıdaki toplantı varlıkları talep edilemedi" /><ID22253 text="Telefon numaranızı bulamadık. Lütfen yöneticinizle görüşün." /><ID23782 text="Ülke/Bölge" /><ID26768 text="Ülke/Bölge" /><ID14882 text="Özel çağrı kuyrukları zil sesleri" /><ID16934 text="Anonim gönder" /><ID16933 text="E-posta adresi" /><ID16932 text="Tam adı" /><ID16931 text="E-posta (isteğe bağlı)" /><ID16930 text="Ad (isteğe bağlı)" /><ID2309 text="Her zaman gönder" /><ID13590 text="Zoom'un sorunu çözmesine yardımcı olmak için kilitlenme raporu oluşturun." /><ID13596 text="Gönderme" /><ID13599 text="Zoom yanıt vermiyor" /><ID13591 text="Ne olduğunu kısaca açıklayın" /><ID13598 text="Açıklama" /><ID2308 text="Bana bir daha sorma" /><ID13592 text="{f 12}"Zoom'a Gönder" seçeneğine tıklayarak Zoom'a {a %s}Gizlilik Politikamız{/a} doğrultusunda bu kilitlenme raporundaki verilere erişim yetkisi vermiş olursunuz.{/f}" /><ID13593 text=""Zoom'a Gönder"e tıklayarak Gizlilik Politikamıza tabi olarak Zoom'a bu kilitlenme raporundaki verilere erişme yetkisi vermiş olursunuz." /><ID13594 text="{f 12}Kilitlenme raporunda hangi verilerin bulunabileceği hakkında daha fazla bilgi için {a %s}buraya{/a} tıklayın.{/f}" /><ID13597 text="Zoom'a Gönder" /><ID13589 text="Zoom beklenmedik bir biçimde kapandı" /><ID14218 text="Hesap yöneticiniz bu %1 kanalını oluşturdu ve kanal sahibi olarak %2 adlı kişiyi atadı" /><ID17012 text="Oluştur ve gönder" /><ID48440 text="Ses kaydı oluştur" /><ID13045 text="Bir kanal oluştur" /><ID13369 text="ör. Mutlu Ekip" /><ID13370 text="Ada göre ara" /><ID13048 text="Kanal oluştur" /><ID17055 text="Kanal oluşturmak için kanal adı ekleyin" /><ID16701 text="Bu kanal için zaten bir e-posta adresi oluşturuldu. Adresi bulmak için kanal menüsüne gidin ve Kanal e-posta adresini görüntüle seçeneğini belirleyin." /><ID13367 text="Lütfen kanal adını girin" /><ID13368 text="Lütfen kişi adı girin" /><ID17026 text="%d üzeri kişiyle mi sohbet ediyorsunuz? Daha iyi iş birliği için bir kanal oluşturun" /><ID16702 text="Bu sohbet için zaten bir e-posta adresi oluşturuldu. Adresi bulmak için sohbet menüsüne gidin ve sohbet e-posta adresini görüntüle seçeneğini belirleyin." /><ID2591 text="Bir %1 kişisi oluştur" /><ID2576 text="Kişi oluştur" /><ID15793 text="Emoji ekle" /><ID13044 text="Kişi grubu oluştur" /><ID13400 text="Grup adı" /><ID13401 text="Grubunuzu yeniden adlandırın" /><ID16186 text="E-posta adresi oluşturulamadı." /><ID16185 text="Bir sorun oluştu" /><ID16194 text="@1, bu @2 için bir e-posta adresi oluşturdu" /><ID15323 text="İlk mesajınızı oluşturun" /><ID15325 text="Bir konuşma başlat" /><ID15326 text="Artık bağlantı kurmaya başlayabilirsiniz!" /><ID15324 text="Bir kişi, grup veya kanalın tamamıyla sohbet edin. Söyleyeceklerinizi herkesin duymasını sağlayın!" /><ID15467 text="Kişi, sohbet veya kanal ekle " /><ID15468 text="Kişiler, sohbetler veya kanallar," /><ID24452 text="Tarayıcıdan oluştur" /><ID16048 text="Grup sohbeti oluştur" /><ID48450 text="Yeni oluştur" /><ID25122 text="Yeni avatar oluştur" /><ID15940 text="Paylaşılan alanda belirli bir konu için devam eden bir sohbet oluşturun." /><ID15941 text="Sahibi olduğunuz mevcut bir kanalı paylaşılan alana taşıyın." /><ID15938 text="Sohbetlerinizi ve kanallarınızı yalnızca sizin görebileceğiniz kişisel bölümler halinde düzenleyin. " /><ID15939 text="Ekip tarafından paylaşılan bir alan oluşturun. Büyük projelere, departmanlara veya gruplara özel kanallar düzenlemek için idealdir. " /><ID15934 text="Yeni kanal oluştur" /><ID15935 text="Bir kanalı taşıyın" /><ID15932 text="Kişisel klasör" /><ID15933 text="Paylaşılan alan" /><ID15950 text="Lütfen paylaşılan alan adını girin" /><ID17085 text="Daha iyi ses izolasyonu ve otomatik tanıma için bir ses kaydı oluşturun. Bir dakikadan kısa sürede hazır!" /><ID16662 text="Görev oluştur" /><ID43291 text="Sınırsız klip oluşturun" /><ID48439 text="Ses kaydı oluştur" /><ID24891 text="Avatarınızı oluşturun" /><ID24892 text="Yaklaşan toplantılarınızda kullanmak üzere bir avatar oluşturun." /><ID25852 text="Avatar oluşturuluyor..." /><ID24487 text="Ada göre ara" /><ID25650 text="şu anda" /><ID15599 text="Mevcut etkin hesap" /><ID2295 text="(Eklendi)" /><ID13417 text="%1 kişi, %2 öğesine eklendi" /><ID13410 text="Kişileri %s öğesine ekle" /><ID13414 text="%1, %2 öğesine eklendi" /><ID13412 text="%d kişi ekle" /><ID13411 text="1 kişi ekle" /><ID13415 text="%s öğesine kopyalandı" /><ID13408 text="Özel grup oluşturulamadı." /><ID13409 text="Bu ad zaten var. Lütfen yeni bir grup adı kullanın." /><ID13419 text="Özel grup oluşturulamadı, hata kodu: %d" /><ID13407 text="Bu grubu ve içindeki tüm grup üyelerini kalıcı olarak kaldırıyorsunuz. Grup üyeleri diğer gruplarda kalacaktır. Bu eylem geri alınamaz." /><ID13406 text=""%s" Öğesini Sil" /><ID13416 text="%s öğesine taşındı" /><ID13413 text="Kişiler gruba eklenemedi. Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID13443 text="Kişi taşınamadı. Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID13433 text="Kişiler gruptan kaldırılamadı. Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID13434 text="Kişiler özel gruba eklenemedi, hata kodu: %d" /><ID13436 text="Özel grup silinemedi, hata kodu: %d" /><ID13444 text="Kişi taşınamadı, hata kodu: %d" /><ID13435 text="Kişiler özel gruptan kaldırılamadı, hata kodu: %d" /><ID13403 text="Kişi ekle" /><ID13405 text="Grubu sil" /><ID13404 text="Grubu yeniden adlandır" /><ID13432 text="%1 kişi %2 öğesinden kaldırıldı" /><ID13431 text="%s öğesinden kaldırıldı" /><ID13418 text="Özel grup yeniden adlandırılamadı, hata kodu: %d" /><ID26028 text="Bu yasal uyarı, bir hesap yöneticisi tarafından oluşturulmuştur." /><ID15410 text="Bu satırın altındaki ögeler her zaman "..." menüsünde gösterilir" /><ID15412 text="Sırayı değiştirmek için Ctrl+Ok tuşlarına basın" /><ID15411 text="Kısayollar oluştur" /><ID15409 text="Varsayılana sıfırla" /><ID15408 text="Özel kısayol oluştur" /><ID26513 text="Özel kombinasyon" /><ID15199 text="Hatırlatma tarihi" /><ID15200 text="Hatırlatma zamanı" /><ID15787 text="Özel emojiler" /><ID13440 text="%s oluşturuldu" /><ID13442 text="%s silindi" /><ID13441 text="%s olarak yeniden adlandırıldı" /><ID26695 text="Özel saatler" /><ID15160 text="Özel hatırlatma" /><ID15161 text="Tarih" /><ID15170 text="Not" /><ID15171 text="Bana şunu hatırlat:" /><ID14614 text="Alıcı" /><ID2531 text="Çekçe" /><ID2573 text="Etkinlik ayrıntısı" /><ID2557 text="Sekmeler birleştirildi" /><ID2561 text="Yeni Toplantılar sekmesinde kişisel takvimler ekleyin ve gününüzü takvim veya ajanda modunda görüntüleyin." /><ID2560 text="Güncellenen Toplantılar sekmesi" /><ID2558 text="Takvim ve Toplantılar sekmeleri artık tek bir yerde." /><ID2559 text="Yeni Takvim sekmeniz" /><ID23393 text="Sohbet görüntüleme boyutu (ctrl+/-)" /><ID26717 text="Danielle-Kadın" /><ID22216 text="Danca" /><ID2551 text="Danca (Danimarka)" /><ID64136 text="Koyu kontrast" /><ID25375 text="dBm" /><ID25158 text="%1 aramanızı reddetti" /><ID25335 text="Reddet" /><ID26022 text="Reddet" /><ID24347 text="Reddet ve bir daha sorma" /><ID23997 text="Sanal bir arka plan kullanmak CPU bant genişliğini korumak için video çözünürlüğünüzü düşürür." /><ID43296 text="%@ adlı kullanıcının klibi" /><ID26694 text="Günün 24 saati, haftanın 7 günü" /><ID48423 text="Varsayılan dil" /><ID43268 text="Klipler | Zoom" /><ID16566 text="Zoom Rooms ile eşleştirildiğinde varsayılan toplantıya katılma yöntemi" /><ID16159 text="Şu kadar sürede tekrar hatırlat:" /><ID25802 text="Aşağıdaki toplantı ögeleri silindi: dökümler, kayıtlar" /><ID25803 text="Aşağıdaki toplantı ögeleri silindi: dökümler, özetler, kayıtlar" /><ID25801 text="Aşağıdaki toplantı ögeleri silindi: dökümler, özetler" /><ID25800 text="Aşağıdaki toplantı ögeleri silindi: dökümler" /><ID15120 text="Bahsetme grubu silindi" /><ID12121 text="Bu toplantı silinemiyor. Hata kodu: %d" /><ID15098 text="Sil" /><ID25750 text="Otomatik ses izini sil" /><ID25745 text="Bu ses izinin silinmesi, kişiselleştirilmiş ses yalıtımı özelliğini devre dışı bırakmaz. Özelliği devre dışı bırakmak için lütfen ses ayarlarınızdan başka bir gürültü bastırma seçeneğini işaretleyin." /><ID25744 text="Otomatik ses izini sil" /><ID15790 text="Özel emojiyi sil" /><ID15791 text="Bu emoji silindiğinde, bu hesaptaki tüm kullanıcılar için silinecektir. Bu işlem geri alınamaz." /><ID13150 text="Taslağı sil" /><ID16187 text="E-posta adresi silinemedi." /><ID16195 text="@1, bu @2 için bu e-posta adresini sildi" /><ID2499 text="Etkinlik silinsin mi?" /><ID48436 text="Resmi sil" /><ID25747 text="Bu işlem, otomatik ve kayıtlı ses izinizi siler. Kişiselleştirilmiş ses izolasyonunu devre dışı bırakmaz ve bir sonraki toplantınızdan başka bir otomatik ses izi oluşturulur. Başka bir otomatik ses izi oluşturulmasını önlemek için lütfen ses ayarlarınızdan başka bir gürültü bastırma işlevini seçerek bu özelliği devre dışı bırakın." /><ID25746 text="Otomatik ve kayıtlı ses izlerini sil" /><ID25769 text="Toplantı varlıklarını sil" /><ID25787 text="Aşağıdaki ögeler herkes için silinir: dökümler, kayıtlar" /><ID25788 text="Aşağıdaki ögeler herkes için silinir: dökümler, özetler, kayıtlar" /><ID25786 text="Aşağıdaki ögeler herkes için silinir: dökümler, özetler" /><ID25785 text="Aşağıdaki ögeler herkes için silinir: dökümler" /><ID15102 text="Bahsetme grubu %s bu kanaldan silinecek. Kanal üyeliği bundan etkilenmez." /><ID26387 text="%1 ögesini sil" /><ID25148 text="Seçilen bu avatarı silmek istediğinizden emin misiniz? Videonuz toplantıda gösterilecek." /><ID15101 text="%s ögesini sil" /><ID26388 text="%1 bu %2 üzerinden kaldırılacak." /><ID2500 text="Yinelenen etkinlik silinsin mi?" /><ID14890 text="Kişi zil sesi başarıyla silindi." /><ID15945 text="Paylaşılan alanı sil" /><ID48445 text="Referans görüntünüz silindikten sonra kullanılamaz ve akıllı video tanıma özellikleri devre dışı bırakılır." /><ID43293 text="Yenilerini oluşturmak için mevcut klipleri silebilirsiniz" /><ID26003 text="Ses izlerini sil" /><ID48444 text="Referans ses kaydınız silindikten sonra kullanılamaz ve akıllı ses tanıma özellikleri devre dışı bırakılır." /><ID25743 text="Ses izini sil" /><ID48442 text="Ses kaydını sil" /><ID26835 text="Kayıt, transkripsiyon ve özet silinecek." /><ID26834 text="Kaydınızı silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID16193 text="E-posta adresi siliniyor..." /><ID24931 text="Reddet" /><ID22158 text="Katılımcıları yönet panelinde, bir katılımcının üzerine gelin; "Diğer" menüsünde, "Alt yazı için ata"yı seçin." /><ID26771 text="Açıklama" /><ID25319 text="Ayrıca, ilgili izinlere sahip katılımcılar web semineri dökümünü kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID24249 text="Bu toplantıdaki bir veya daha fazla katılımcı, hesaplarının politikasına göre arşivlemeye tabidir. Bu kişilerin {u}{a %l}{c #232333}hesap sahibi{/c}{/a}{/u} bu toplantıdan içerik alacak ve bunu uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilecek. Bu toplantıda kalarak bu toplantının {b}%v{/b} öğesinin arşivlenmesine izin vermiş olursunuz." /><ID24247 text="Sohbette gönderilen mesajlar, uygunluk nedeniyle arşivlenemedi." /><ID25501 text="Bu toplantının içeriğinin uyumluluk amacıyla arşivlenmesi gerekmektedir. {a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi edinin.{/c}{/a}" /><ID24109 text="%1 sizi ana oturuma dönmeye davet ediyor" /><ID24220 text="Oturum sahibi ve yardımcı oturum sahipleri ara odalarda katılımcıların ses, video ve ekran paylaşımı durumunu ve tepkilerini görüntüleyebilir. Ara odaya katılmadıkları sürece katılımcıları görüntüleyemez, paylaşılan ekranları göremez veya katılımcıları dinleyemezler." /><ID23807 text="Aşağıdaki kişiler tarafından planlanan toplantılarda sesi açabilirsiniz:" /><ID25175 text="Ara odalarındaki katılımcılar %d saniye içinde ana oturuma geri döndürülecek." /><ID25180 text="Ara odalarındaki katılımcılar hemen ana oturuma geri döndürülecek." /><ID25177 text="Kişisel odalardaki katılımcılar %d saniye içinde ana oturuma geri döndürülecek." /><ID25181 text="Kİşisel odalardaki katılımcılar hemen ana oturuma geri döndürülecek." /><ID25179 text="Katılımcılar %d saniye içinde ana oturuma geri döndürülecek." /><ID23484 text="Daha fazla zamana mı ihtiyacınız var? Sınırsız toplantı içeren bir plana yükseltmek için yöneticinize başvurun." /><ID25509 text="AI Companion ile akıllı kayıt etkinleştirildiğinde, buluta kayıt sırasında kaydın önemli noktaları, özeti ve akıllı bölümlerinin yanı sıra sonraki adımları da oluşturulur." /><ID15442 text="Herhangi bir sorunuz varsa lütfen oturum sahibinizle iletişime geçin." /><ID24238 text="Sesi açmayı seçerseniz web seminerindeki diğer kişiler sizi duyabilir. Oturum sahibi veya panelistler, siz sesinizi açtıktan sonra web seminerini kaydetmeye, canlı yayınlamaya veya arşivlemeye karar verirse sesiniz de burada yer alır. Kayıt, üçüncü taraf modelleri içerebilecek yapay zeka teknolojisini kullanan akıllı kayıt ile paylaşılabilir. Zoom, Zoom'un veya üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek için herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID24236 text="Bu toplantıda kalarak, ses ve video da dahil olmak üzere bilgilerinizi paylaşmayı kabul edersiniz. Üçüncü taraf hizmetine erişimi olan kullanıcılar içeriği izleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24233 text="<a href='%A'>Hesap sahibi</a>, buluta kaydedilmişse bu kaydı izleyebilir. İzin verilen katılımcılar kayıtlarını kaydedebilir ve uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. İlgili izinlere sahip katılımcılar da toplantı dökümünü kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25514 text="AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştirmek için ayar sayfasına gidin. Bu özellik yalnızca sonraki toplantılar için geçerlidir." /><ID25188 text="Katılırsanız ana toplantı katılımcıları ve oturum sahipleri/yardımcı oturum sahipleri sizi göremez veya duyamaz. Bu davetin süresi %1 saniye içinde sona erecek." /><ID25905 text="Oturum sahibinin organizasyonunun veri merkezinde düzenlenen bir toplantıya katılıyorsunuz." /><ID25903 text="Oturum sahibinin organizasyonunun veri merkezinde düzenlenen bir web seminerine katılıyorsunuz." /><ID24232 text="Web semineri, bu içeriği uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilen oturum sahibi tarafından kaydedilebilir, canlı yayınlanabilir veya arşivlenebilir. Kayıt, üçüncü taraf modelleri içerebilecek yapay zeka teknolojisini kullanan akıllı kayıt ile paylaşılabilir. Zoom, Zoom'un veya üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek için herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. Bu web seminerine panelist olarak katılarak, katılımınızın dahil edilmesine izin vermiş olursunuz." /><ID25306 text="Toplantı soruları özelliğinde, üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır. Oturum sahipleri ve katılımcılar, toplantı sırasında soru sorabilirler ve yanıtlar geçici toplantı dökümünden oluşturulur. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. Yapay zeka tarafından oluşturulan içerik yanlış veya yanıltıcı olabilir. Her zaman doğruluğu kontrol edin." /><ID25190 text="Otomatik olarak ana oturuma yönlendirileceksiniz" /><ID24240 text="Bir panelist olarak videonun sesini açabilir ve videoyu başlatabilirsiniz. Bu, web seminerinde başkaları tarafından görüleceğiniz anlamına gelir. Oturum sahibi veya panelistler, siz sesi açtıktan sonra web seminerini kaydetmeye, canlı yayınlamaya veya arşivlemeye karar verirse katılımınız dahil edilecektir. Kayıt, üçüncü taraf modelleri içerebilecek yapay zeka teknolojisini kullanan Akıllı Kayıt ile paylaşılabilir. Zoom, Zoom'un veya üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek için herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID24003 text="Bu toplantıya kaydolduysanız e-posta davetiyenizdeki bağlantı aracılığıyla katılın veya {a}hesabınıza giriş yapın{/a}." /><ID24385 text="Bu web seminerine kaydolduysanız veya panelist olarak davet edildiyseniz e-posta davetiyenizdeki bağlantı aracılığıyla katılın veya {a}hesabınıza giriş yapın{/a}." /><ID25516 text="Hesap yöneticiniz bu özelliği kapatıp kilitlediği için bu toplantıda AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştiremezsiniz." /><ID25517 text="AI Companion ile Akıllı Kayıt özelliğini etkinleştirmek için yöneticinize İstek gönderin." /><ID25519 text="AI Companion ile akıllı kayıt özelliğinde, üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID24218 text="Başlat'a tıkladığınızda, katılımcılar bu web seminerine katılabilir." /><ID24757 text="Başlat'a tıkladığınızda katılımcılar bu web seminerine katılabilir ve %s canlı yayını otomatik olarak başlar." /><ID23810 text="İzinleri istediğiniz zaman ayarlar > ses bölümünden geri alabilirsiniz." /><ID23811 text="Ayarlar > Toplantılar ve web seminerleri bölümünden istediğiniz zaman izinleri geri çekebilirsiniz." /><ID23957 text="Toplantınızdaki tüm katılımcılara aşağıdaki güvenlik kodlarını okuyun. Katılımcılar, toplantının uçtan uca şifrelendiğinden emin olmak için güvenlik kodlarının sizinkiyle eşleşip eşleşmediğini kontrol etmelidir." /><ID24825 text="Bu toplantının güvenlik kodlarını %1 okuyacak. Toplantının uçtan uca şifrelendiğinden emin olmak için kodlarının aşağıda listelenenlerle eşleşip eşleşmediğini kontrol edin." /><ID24826 text="Bu ara odasının güvenlik kodları %1 tarafından okunacak. Ara odasının uçtan uca şifrelendiğinden emin olmak için kodlarının aşağıda listelenenlerle eşleşip eşleşmediğini kontrol edin." /><ID24827 text="Ara odanızdaki tüm katılımcılara aşağıdaki güvenlik kodlarını okuyun. Katılımcılar, ara odasının uçtan uca şifrelendiğinden emin olmak için güvenlik kodlarının sizinkiyle eşleşip eşleşmediğini kontrol etmelidir." /><ID23483 text="40 dakika sınırınızı kaldırmak üzere planınızı yükseltmek için BT yöneticinizle görüşün." /><ID23481 text="Bu web semineri 10 dakika sonra sona erecek. 40 dakikalık zaman sınırını kaldırmak için şimdi yükseltin." /><ID32857 text="Masa Telefonu Çağrı Kontrolü" /><ID32854 text="Çağrı kontrolü bağlı" /><ID32835 text="Bağlan" /><ID32853 text="%s ile başarıyla bağlandı" /><ID32832 text="%s ile bağlandığınızda mevcut aramalarınızın tamamı sonlandırılacak. Bağlanmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32833 text="Bu cihazın %s tarafından yapılan çağrıları kontrol etmesine izin vermek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32831 text="%s ile bağlantı kurulsun mu?" /><ID32828 text="Cihaz Adı" /><ID32830 text="Çevrim içi" /><ID32829 text="Cihaz türü" /><ID32855 text="Çağrı kontrolü bağlantısı kesildi" /><ID32856 text="Bağlantı Kesildi" /><ID32836 text="Bağlantıyı kes %s" /><ID32837 text="%s ile bağlantı kesildiğinde mevcut aramalarınızın tamamı sonlandırılacak. Bağlantıyı kesmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32834 text="Bir daha sorma" /><ID32848 text="Çağrı yapma ve kabul etme de dahil olmak üzere Zoom Workplace uygulamasından çağrı kontrol işlemlerini gerçekleştirmek üzere sabit telefon cihazınızı yapılandırın." /><ID32827 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Web'de Yönetin{/c}{/a}{/f}" /><ID32849 text="Desteklenen cihaz yok. Daha fazla bilgi için yöneticinizle görüşün." /><ID32839 text="%s ile bağlantı kurulamıyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32838 text="Değişiklik kaydedildi" /><ID32843 text="Devam eden bir çağrı varken %s ile bağlantı kurulamaz. Lütfen çağrı sona erdikten sonra tekrar deneyin." /><ID32846 text="%s ile bağlantı kesilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32845 text="Şu anda çevrimdışı olduğu için %s ile bağlantı kesilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32842 text="Devam eden bir çağrı varken %s ile bağlantı kesilemez. Lütfen çağrı sona erdikten sonra tekrar deneyin." /><ID32841 text="Şu anda kullanımda olduğu için %s ile bağlantı kurulamıyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32840 text="Şu anda çevrimdışı olduğu için %s ile bağlantı kurulamıyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32844 text="Çağrı kontrolünü kullanmak için lütfen masaüstü telefonunuzu en son sürüme güncelleyin." /><ID32847 text="İstemci ile %s bağlantısı kesilmiş olabilir, lütfen istemci ile masa telefonu bağlantınızı kontrol edin." /><ID32850 text="Masa telefonunda onayla" /><ID32826 text="Zoom Workplace uygulamasından masa telefonu çağrı kontrolü" /><ID32852 text="Şurada onay bekleniyor: %s" /><ID26637 text="AI Companion bu toplantı ve daha fazlası hakkındaki sorularınızı yanıtlayabilir." /><ID22681 text="Konumunuzdaki ağ bant genişliği sınırlamaları nedeniyle video alımı BT ekibiniz tarafından devre dışı bırakıldı. Diğer katılımcının videosunu göremeyeceksiniz." /><ID22680 text="Konumunuzdaki ağ bant genişliği sınırlamaları nedeniyle video gönderimi BT yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı. Katılımcılar videonuzu göremeyecektir." /><ID22678 text="BT ekibiniz, bulunduğunuz konumda bu toplantı için kullanılabilecek bant genişliğini sınırlandırdı." /><ID22679 text="Konumunuzdaki ağ bant genişliği sınırlamaları nedeniyle video BT ekibiniz tarafından devre dışı bırakıldı. Mümkün olduğunca iyi bir deneyim sağlamak için bu toplantı yalnızca sesli olarak gerçekleştirilecektir." /><ID22684 text="Sınırlı bant genişliği nedeniyle videonuz başlatılamıyor." /><ID23351 text="Bu toplantı, Çin'deki bir Zoom müşteri hesabı tarafından düzenleniyor. Çin yasalarına uygunluk için bu toplantıyla ilgili bilgiler Çin'de depolanacaktır. Daha fazla ayrıntı için lütfen {a}buraya tıklayın{/a}. Bu toplantıya katıldığınızda, bu toplantıyla ilgili kişisel verilerinizin Çin'de depolanmasına izin verirsiniz." /><ID23355 text="Özel mesaj:" /><ID23354 text="Ekranınıza tıklayarak istediğiniz zaman kontrolü geri alabilirsiniz." /><ID26639 text="Bilgisayarı yeniden başlatma izni vermeden önce lütfen bu kullanıcıya güvendiğinizi onaylayın." /><ID26638 text="Bilgisayarınız yeniden başlatıldıktan sonra bu toplantıya otomatik olarak tekrar katılacaksınız." /><ID13337 text="Takviminizi bağlayın veya bir toplantı planlayın" /><ID13338 text="Bir sonraki toplantınızı kaydetmeyi deneyin" /><ID14445 text="Algılanıyor..." /><ID16127 text="Bilinmiyor" /><ID23942 text="Cihazınız video sanal arka planları desteklemiyor" /><ID24200 text="Cihazınız düzgün çalışmıyor" /><ID24201 text="Cihazınız düzgün çalışıyor!" /><ID15579 text="Zoom İstemcisi Sağlık Kontrolü" /><ID16358 text="DM'ler" /><ID12793 text="Yeni paylaşım anahtarı gir" /><ID12162 text="Lütfen iPad denetleyicisinde görüntülenen toplantı kimliğini girin." /><ID12163 text="Ağ hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID12794 text="Ek güvenlik önlemleri için farklı bir ağ üzerindeki kullanıcılar için bu adım gereklidir" /><ID12160 text="Ekranınızı paylaşıyorsunuz…" /><ID12161 text="%s ile ekran paylaşılıyor" /><ID12158 text="Lütfen geçerli bir paylaşım anahtarı veya toplantı kimliği girin" /><ID12159 text="Zoom Odasıyla bağlantı kurulamıyor. Lütfen iPad kumandasından toplantı kimliğini girin veya sunumu seçin." /><ID2231 text="Devre Dışı Bırak" /><ID24417 text="Devre Dışı Bırakıldı" /><ID26101 text="Yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID15558 text=" kanal sahibi tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID16820 text="Hesap yöneticiniz kanallardan anında toplantıları devre dışı bıraktı." /><ID16821 text="Bu kanalın %d üyeden daha fazla üyesi olduğundan bu ayar devre dışı bırakıldı." /><ID15557 text="Bu kanal için @all etiketini devre dışı bırak" /><ID24678 text="Sürükleyici bir görünümdeyken arka planınızı bulanıklaştıramazsınız" /><ID24677 text="Slaytları sanal arka plan olarak paylaşırken arka planınızı bulanıklaştıramazsınız" /><ID26323 text="Eşlikçi mikrofonu sessize al" /><ID16123 text="MUC'yi kanala dönüştüremezsiniz. Lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID16122 text="Şu anda bu kanal türünü düzenleyemezsiniz. Lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID16316 text="Yöneticiniz kanal eklemenizi kısıtladı." /><ID16318 text="Yöneticiniz özel kanal eklemenizi kısıtladı." /><ID16317 text="Yöneticiniz herkese açık kanal eklemenizi kısıtladı." /><ID26539 text="Oturum sahibi tüm küçük grup odalarını kilitlediği için katılımcılar ana oturuma geri dönemez" /><ID16314 text="Bu kanaldan ayrılma, hesap yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID13668 text="[%s bir dosya gönderdi. Yöneticiniz dosya paylaşımını devre dışı bıraktığı için şu anda dosya görüntüleyemezsiniz.]" /><ID26325 text="Oda dinlemesini sessize al" /><ID26389 text="Artık slaytları sunucu düzenleriyle arka plan olarak paylaşabilirsiniz." /><ID23849 text="Makineniz video filtrelerini desteklemiyor." /><ID23846 text="Slaytları sanal arka plan olarak paylaşırken video filtresi seçemezsiniz" /><ID23845 text="Slaytları sanal arka plan olarak paylaşırken sanal bir arka plan seçemezsiniz" /><ID26067 text="Bunu tekrar gösterme" /><ID25689 text="Herkes alt yazı dökümünün bir kısmını veya tamamını görüntüleyebilir ve kaydedebilir." /><ID25688 text="Bu toplantı, şimdi veya daha sonra paylaşıldığı herkes tarafından görüntülenebilir (yalnızca kaydedilmişse). Hesap sahibi, Zoom'un bulutunda kayıtlı toplantı kayıtlarını görüntüleyebilir." /><ID25720 text="Sesinizi ve videonuzu açabilmek için lütfen bu toplantıda kalmak istediğinizi belirtin." /><ID25999 text="Oturum sahibi, transkripsiyon amacıyla konuşmacılar arasında ayrım yapabilmek için ses de dahil olmak üzere toplantıyı analiz etmek maksadıyla Zoom AI Companion kullanıyor. Ses analizi, döküm oluşturulduktan sonra silinir." /><ID26000 text="Kayda veya döküme erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID26001 text="Kayda veya canlı yayına erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID26002 text="Kayda, canlı yayına veya döküme erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID26004 text="Kayda erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID15494 text="Bağlantıyı Kes" /><ID48603 text="Bağlantıyı kes" /><ID26703 text="Karşılama bağlantısını kes" /><ID15911 text="Yenilikleri Keşfedin" /><ID17083 text="Kapat" /><ID24862 text="Müzisyenler için Zoom optimize edilmiş ses ile orijinal ses arasında geçiş yapmak için toplantı içi açma/kapama düğmesini gösterir" /><ID13735 text="Ayrıl ve başlat" /><ID13738 text="Ayrıl ve hesabı değiştir" /><ID13834 text="Daha sonra sor" /><ID13740 text="Hesap değiştir" /><ID13707 text="Kanala katıl" /><ID13706 text="Tekrar oturum aç" /><ID13733 text="Yeni toplantıyı başlatmak için bu toplantıdan ayrılmanız gerekecek." /><ID13734 text="Bu toplantıyı başlatmak için %s hesabınıza giriş yapmanız gerekiyor." /><ID13731 text="Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Hata kodu: %d" /><ID13701 text="Bir şeyler ters gitti, lütfen tekrar deneyin." /><ID13704 text="Sohbet bulunamıyor. Daha fazla bilgi için size bağlantıyı gönderen kişiyle iletişime geçin." /><ID13703 text="Bu kanal bulunamıyor. Daha fazla bilgi için size bağlantıyı gönderen kişiyle iletişime geçin." /><ID13702 text="Bu bir kanal toplantısı olduğundan sohbete yalnızca üyeler katılabilir, lütfen kanala katılmak için önce oturum sahibiyle iletişime geçin." /><ID13705 text="Bu bağlantı bozuk. Yeni bir bağlantı istemek için onu size gönderen kişiyle iletişime geçin." /><ID13739 text="Zoom'a %s olarak giriş yaptınız. Toplantıyı başlatmak için lütfen %s hesabınıza geçin." /><ID13699 text="Şu anda %s olarak oturum açtınız. Mesaj göndermek için yeniden oturum açın." /><ID13737 text="Zoom'a %s olarak giriş yaptınız. Yeni toplantıyı başlatmak için lütfen bu mevcut toplantıyı sonlandırın ve %s hesabınıza geçin." /><ID16753 text="%s yeni sohbet "Alıcı:" listesine eklenecek." /><ID13833 text="Güvenlik güncellemesini tamamlamak için Zoom'un yeniden başlatılması gerekiyor. Zoom %d saniye içinde yeniden başlayacak." /><ID13832 text="Güvenlik güncellemesini tamamlamak için Zoom'un yeniden başlatılması gerekiyor." /><ID12572 text="Bu tek yönlü bir eylemdir. Mesajın tamamı bu gruptaki yeni üyelere görünmeyecek. Devam edilsin mi?" /><ID13333 text="Yinelenen bir toplantıyı düzenliyorsunuz" /><ID13336 text="Yinelenen bir web seminerini düzenliyorsunuz" /><ID13830 text="Sohbet verileriniz şifreleniyor. Lütfen Zoom'dan çıkmayın veya bilgisayarınızı kapatmayın." /><ID13829 text="Yöneticinizin isteği üzerine sohbet verileriniz başarıyla şifrelendi." /><ID16752 text="Yeni sohbete ekle" /><ID25212 text="Ses ve video akışını etkinleştirmek üzeresiniz." /><ID13831 text="Yeniden başlatma gerekiyor" /><ID13730 text="Toplantı başlatılamadı" /><ID25213 text="Oturum sahibi sizden akışı etkinleştirmenizi istedi (bu, ses/video özelliklerine izin verecektir)." /><ID13700 text="Sohbet açılamadı" /><ID13698 text="Başka Hesapa Giriş Yapın" /><ID13736 text="Yeni toplantı başlatılamıyor" /><ID23513 text="Sessizde kal" /><ID23512 text="Sesi aç" /><ID24726 text="Mesajınız, hesabınız tarafından tanımlanan bir veya daha fazla ilkeyi tetiklediği için silindi. Daha fazla bilgi için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID24727 text="Sohbet, yöneticiniz tarafından uyumluluk amacıyla devre dışı bırakıldı" /><ID2448 text="Asistanı kapat" /><ID13041 text="Zaman dilimi %s" /><ID13042 text="Bildirimleri %s içinde devam ettir" /><ID13021 text="%d saat" /><ID13020 text="%d sa %d dk" /><ID13022 text="%d dakika" /><ID2359 text="8 saat" /><ID2358 text="4 saat" /><ID2356 text="1 saat" /><ID2361 text="Süreyi ayarlayın" /><ID2447 text="Özel" /><ID2354 text="Kapat" /><ID2360 text="24 saat" /><ID2355 text="20 dakika" /><ID2357 text="2 saat" /><ID16564 text="Bir daha sorma" /><ID26658 text="Toplantı kimliği orijinal seçiminizle uyuşmadığı için doküman paylaşılamıyor." /><ID26657 text="Doküman paylaşımı başarısız oldu" /><ID26660 text="İstemci girişiniz web girişinizle eşleşmiyor. Lütfen hesaplarınızı doğrulayın veya tekrar giriş yapın." /><ID26659 text="Doküman paylaşılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID15722 text="Doküman pencereleri için maksimum sayıya ulaştınız. Lütfen daha fazla açmadan önce mevcut bazı Doküman pencerelerini kapatın." /><ID16927 text="Belge özeti" /><ID16976 text="doküman" /><ID42261 text="Bu ayar devre dışı bırakıldığında, bu @2 sırasında oturum sahibi dışında hiç kimse @1 öğesini paylaşamaz." /><ID15737 text="Önizleme" /><ID23893 text="Makineniz stüdyo efektlerini desteklemiyor." /><ID24031 text="Bildirme" /><ID13452 text="Bir daha hatırlatma" /><ID48608 text="Hareketsizlikten sonra toplantıları otomatik olarak sonlandırma" /><ID23711 text="Yeni yanıtların olduğu mesajları sohbetin en altına taşı" /><ID16534 text="Bir daha gösterme" /><ID16800 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Hesabınız yok mu? {/c}{a}Kayıt olun{/a}{/f}" /><ID2514 text="Bunu tekrar gösterme" /><ID25477 text="Giriş yapmayın" /><ID16598 text="." /><ID23816 text="İndiriliyor..." /><ID24559 text="Oturum sahibi sizin için sanal bir arka plan ayarladı. İndirildikten sonra, bu web seminerinde kullanılacaktır." /><ID24640 text="Etkinlik oturumu sahibinin koyduğu sanal arka plan indiriliyor. İndirildikten sonra bu etkinlikte kullanılacaktır." /><ID16113 text="İndirme işlemi yöneticiniz tarafından kısıtlandı." /><ID24093 text="Video dosyası paylaşmak için eklenti gerekiyor" /><ID23875 text="Video stüdyo efektleri paketi indirilsin mi?" /><ID43412 text="Hareketlerinizi tespit etmek için bir paket indirilip yüklenecektir" /><ID16039 text="Tümünü indir" /><ID23821 text="Yüksek' seviyede arka plan gürültüsünü bastırmak için ses geliştirme paketini indirin. Bu işlemi sadece bir kez yapmanız yeterlidir. Bu işlem CPU kullanımınızı artıracaktır." /><ID25456 text="Ses yalıtımını kişiselleştirme ayarını kullanmak için ses geliştirme paketini indirin. Bu işlemi sadece bir kez yapmanız gerekiyor. Bu işlem CPU kullanımınızı artıracaktır." /><ID25457 text="Akıllı ses tanıma özelliğini kullanmak için ses geliştirme paketini indirin. Bu işlemi sadece bir kez yapmanız yeterlidir. Bu işlem CPU kullanımınızı artıracaktır." /><ID24829 text="Bu paket ile bir Zoom Toplantısında avatar kullanabilirsiniz." /><ID24828 text="Avatar animasyon paketi indirilsin mi?" /><ID24778 text="Avatar paketi indirilsin mi?" /><ID23834 text="Filtreler paketi indirilsin mi?" /><ID16679 text="Faturalandırılabilir çalışma saatleri raporunu indirin" /><ID16680 text="Faturalanabilir saatler raporunu indirmek için tarih aralığını ve istemci kodunu seçin." /><ID16688 text="Faturalanabilir saatler raporu başarıyla indirildi." /><ID16112 text="Bu dosyaya indirme, yöneticiniz tarafından kısıtlandı." /><ID13526 text="Mobil uygulamayı indir" /><ID14891 text="İndirilemedi, daha sonra tekrar deneyin." /><ID23798 text="PowerPoint'i sanal arka plan olarak paylaşmak için eklenti gerekiyor." /><ID23797 text="Powerpoint’i sanal arka plan olarak paylaşın." /><ID26958 text="Toplantılarımı otomatik olarak sonlandırma" /><ID26959 text="Web seminerlerimi otomatik olarak sonlandırma" /><ID24334 text="Kaydedilmesin" /><ID24336 text="Bunu tekrar gösterme" /><ID24186 text="Kendinizi görüyor musunuz?" /><ID17088 text="Daha iyi otomatik tanıma için mevcut görüntünüzü kullanabilirsiniz." /><ID17086 text="Mevcut ses kaydınızı daha iyi ses izolasyonu ve otomatik tanıma için kullanabilirsiniz." /><ID17087 text="Mevcut ses kaydınızı ve görüntünüzü daha iyi ses izolasyonu ve otomatik tanıma için kullanabilirsiniz." /><ID16103 text="Taslaklar ve gönderilenler" /><ID16359 text="Taslaklar ve gönderilenler" /><ID13146 text="Henüz taslağınız yok" /><ID13147 text="Mesaj taslaklarınızı kaydettikten sonra düzenlemek veya daha sonra göndermek üzere buraya gelin." /><ID13148 text="MESAJ ÖNİZLEMESİ" /><ID15761 text="Ad, A'dan Z'ye sıralama" /><ID15762 text="Ad, Z'den A'ya sıralama" /><ID13151 text="Bu taslağı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz." /><ID23307 text="Konumu ayarlamak için sürükleyin" /><ID25587 text="Ögeler, erişim sırasında araç çubuğuna eklenir" /><ID25588 text="Ögeleri araç çubuğuna eklemek için buraya sürükleyin" /><ID25589 text="Ögeleri araç çubuğundan kaldırmak için buraya sürükle" /><ID16360 text="Araç çubuğuna eklemek için sürükleyin" /><ID16037 text="Yeni sohbet" /><ID16038 text="Yeni Klasör" /><ID16036 text="Yeni" /><ID16116 text="Yeni Kanal" /><ID16117 text="Yeni paylaşılan alan" /><ID64129 text="%s profil avatarı" /><ID64130 text="%s profil avatarı durumu: %s" /><ID64127 text="yeni ögeler" /><ID64126 text="Kapat" /><ID64121 text="temizle" /><ID64125 text="azalt" /><ID64123 text="açılır menü" /><ID64122 text="hatalı parola" /><ID64124 text="artır" /><ID64119 text="parolayı gizle" /><ID64120 text="parolayı göster" /><ID64128 text="%d/%d" /><ID64131 text="Çıkar" /><ID2347 text="Boş" /><ID2346 text="Seçildi" /><ID24878 text="Çoğalt" /><ID16841 text="İsteğiniz onaylandığında kanala ekleneceksiniz." /><ID16840 text="Bu kanala katılmak için zaten istek gönderdiniz" /><ID2526 text="Felemenkçe" /><ID24823 text="Bu ara odasındaki tüm katılımcıların güvenlik kodlarını doğrulayın" /><ID24822 text="Tüm toplantı katılımcılarının güvenlik kodlarını doğrulayın" /><ID24824 text="Bir ara odasında" /><ID23547 text="Agresif mod, sizin tarafınızdan kaynaklanan yankıları her zaman giderir. Ancak sesinizin kesikli hale gelmesine neden olabilir." /><ID23838 text="Yankı giderme" /><ID13779 text="Kişisel toplantı kimliğiniz devre dışı bırakıldığından kaydedilemiyor." /><ID24877 text="Düzenle" /><ID16507 text="Tüm %s üyeleri bu kanala eklenecek." /><ID16508 text="Bu paylaşılan alanın tüm üyeleri %s isimli bu kanala eklenecek" /><ID16509 text="Bu paylaşılan alana harici üyelerin girmesine izin verilmez. Bu kanalı dönüştürürseniz kaldırılırlar." /><ID16504 text="%s ögesinin bir parçası olmayan bu kanal üyeleri, paylaşılan alana eklenecek." /><ID16505 text="Bu kanalda bulunan ancak %s paylaşılan alanının bir parçası olmayan üyeler paylaşılan alana eklenecektir." /><ID16506 text="Mevcut üyeler kanalda kalır. Paylaşılan alanın üyeleri artık bu kanala otomatik olarak eklenmez veya kaldırılmaz." /><ID16687 text="%s için istemci kodu başarıyla düzenlendi." /><ID15788 text="Emojilerinizi yönetin" /><ID12157 text="Paylaşım anahtarı veya toplantı kimliği girin" /><ID2498 text="Yinelenen bir etkinliği düzenliyorsunuz" /><ID2496 text="Etkinliği düzenle" /><ID23356 text="Düzenlemek için boşluk veya enter tuşuna basın" /><ID23303 text="Profil resmini düzenle" /><ID16626 text="{f 2}%1 saat %2 itibarıyla gönderilmek üzere bir mesaj planladınız {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanan mesajı düzenleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID16627 text="{f 2} %1 tarihinde saat %2 itibarıyla gönderilmek üzere bir mesaj planladınız {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanan mesajı düzenleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID15944 text="Paylaşılan alanı düzenle" /><ID15516 text="Durum mesajını düzenle" /><ID16699 text="İzin verilen düzenleme süresi dolduğu için değişiklikler kaydedilemez." /><ID13340 text="Toplantıyı düzenle" /><ID26681 text="Video ve ekran kalitesini ayarlayarak CPU, güç ve bant genişliği dahil olmak üzere kaynak kullanımını optimize edin." /><ID26682 text="- Ekran paylaşmayı ve video kalitesini sınırlar" /><ID26683 text="· Video paylaşımı optimizasyonunu devre dışı bırakır" /><ID26684 text="Hesap yöneticiniz bu ayarı kilitledi." /><ID13577 text="Şu anda Zoom'a giriş yapmaya uygun değilsiniz" /><ID24044 text="E-posta" /><ID2584 text="E-posta" /><ID15452 text="Kullanıcı tarafından paylaşılan e-posta mesajı. Yönlendirilen tüm e-postalarda olduğu gibi, bağlantılara veya diğer etkileşimli içeriklere güvendiğinizden emin olun." /><ID48231 text="Acil durum adresi" /><ID13693 text="Etkinlik" /><ID13691 text="Hayvanlar ve doğa" /><ID25049 text="Animasyonlu tepkiler" /><ID13697 text="Bayraklar" /><ID13692 text="Yiyecek ve İçecek" /><ID13689 text="Sık kullanılan" /><ID13695 text="Nesneler" /><ID13690 text="Smiley'ler ve İnsanlar" /><ID13696 text="Semboller" /><ID13694 text="Seyahat ve yerler" /><ID26523 text="Kategori listesi" /><ID16264 text="Tanınmayan emoji" /><ID16263 text="Bu emoji silindi" /><ID15753 text="Planlanan mesaj boş olduğu için değişiklikler kaydedilmedi. Silmek için taslaklara gidin." /><ID2230 text="Etkinleştir" /><ID24530 text="Etkinleştirildi (herkes)" /><ID24529 text="Etkinleştirildi (sadece oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri)" /><ID24371 text="Yöneticinizin isteği üzerine sanal arka planları etkinleştirdiniz" /><ID26248 text=""Etkinleştir" seçeneğine tıkladığınızda hesabınızda bu özelliğin web ayarları etkinleştirilir ve özellik bu toplantı için açılır. Ayrıca bu özellik, oturum sahipleri tarafından daha sonraki toplantılarda da açılabilir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz." /><ID26249 text="Yönetici toplantı ayarlarında hesabınız için AI Companion'ı etkinleştirin" /><ID26258 text=""Etkinleştir" seçeneğine tıkladığınızda hesabınızda bu özelliğin web ayarı etkinleştirilir ve özellik bu toplantı için açılır. Ayrıca bu özellik, oturum sahipleri tarafından daha sonraki toplantılarda da açılabilir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz." /><ID23216 text="Görünüşüme rötuş yap" /><ID25313 text="Alt yazıları tüm katılımcılar için etkinleştir" /><ID26322 text="Eşlikçi mikrofonun sesini aç" /><ID26214 text="Çift monitör modunu etkinleştir" /><ID25626 text="Bir toplantı düzenlediğinizde ücretsiz toplantı özetinizi kullanın." /><ID25625 text="Kullanabileceğiniz bir ücretsiz toplantı özetiniz var" /><ID25679 text="Bu toplantı için çevrilmiş alt yazıların tek seferlik ücretsiz deneme sürümünü etkinleştirdiniz. Lütfen tercih ettiğiniz dilleri seçin." /><ID25217 text="Bu işleme devam etmek video ve ses akışını etkinleştirebilir." /><ID25216 text="Tercüman akışı etkinleştirildi" /><ID22027 text="Manuel alt yazı yazanı etkinleştir" /><ID24981 text="Soru-Cevap etkinleştir" /><ID25559 text="Zoom, toplantı soruları hizmetini sağlamak için üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisini kullanır. Katılımcılar, toplantı dökümüne göre yanıt verecek olan AI Companion'a toplantı hakkında sorular sorabilirler. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. "Etkinleştir" seçeneğine tıkladığınızda, hesabınızda bu özelliğin web ayarı etkinleştirilir ve özellik bu toplantı için açılır. Ayrıca bu özellik, oturum sahipleri tarafından daha sonraki toplantılarda da açılabilir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz." /><ID26284 text="Yönetici toplantı ayarlarında hesabınız için toplantı sorularını etkinleştirin" /><ID25558 text="Toplantı sorularını etkinleştir" /><ID25560 text="Hesabınız için toplantı sorularını etkinleştirin" /><ID25606 text="Web ayarlarına git" /><ID25605 text="İstemci sürümü 5.17.0 veya sonraki sürümlerin kullanıcıları, bu web seminerinde reaksiyonları kullanabilirler. Gelecekteki tüm web seminerleriniz için reaksiyonları etkinleştirmek üzere web portalında Ayarlar'a gidin." /><ID25604 text="Reaksiyonlar bu web semineri için etkinleştirildi" /><ID26324 text="Oda dinlemesinin sesini aç" /><ID48456 text="Bu görüntüyü kullanarak video tabanlı otomatik akıllı ad etiketlerini etkinleştirdik. Profilinizdeki "Akıllı tanıma ayarları" bölümünden resminizi güncelleyebilir veya silebilirsiniz." /><ID23534 text="Katılımcıların konuşmacı görünümü veya galeri görünümünün yanında paylaşılan ekranı görmesini sağlayın" /><ID25484 text="Ayarlar" /><ID25486 text="Yönetici toplantı ayarlarında hesabınız için Toplantı Özetini etkinleştirin." /><ID25487 text="Ayarları aç" /><ID25482 text="Toplantı özetini etkinleştir" /><ID25485 text="Hesabınız için AI Companion ile toplantı özetini etkinleştirin" /><ID25483 text="Toplantı Özeti özelliğinde, üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. Toplantı özeti, toplantı sona erdikten sonra (bu toplantı için yapılandırılmış ayarlara bağlı olarak) davetlilere gönderilir. Toplantı özetini alan herkes bunu kaydedip uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Hesap sahibi toplantı özetine erişebilir. "Etkinleştir" seçeneğine tıkladığınızda, hesabınızda bu özelliğin web ayarı etkinleştirilir ve özellik bu toplantı için açılır. Ayrıca bu özellik, oturum sahipleri tarafından daha sonraki toplantılarda da açılabilir. Bunu istediğiniz zaman Ayarlar'dan değiştirebilirsiniz." /><ID22206 text="Çeviriyi etkinleştir" /><ID24368 text="Videoyu başlatmak için sanal arka planı etkinleştirin" /><ID24369 text="{f 2}Yöneticiniz sanal bir arka plan kullanmanızı istedi ancak "sanal arka plan"ı devre dışı bıraktınız. {a}{c #4F9AF7}Daha fazla bilgi{/c}{/a} Bu ayarı etkinleştirmek için toplantı ayarlarına gidin.{/f}" /><ID22269 text="Şifreleme" /><ID24007 text="Toplantı güvenlik kodu güncellendi" /><ID16683 text="Bitiş tarihi" /><ID26965 text="Bu toplantı %1 dakika hareketsizlikten sonra otomatik olarak sonlandırıldı." /><ID26963 text="Toplantı hareketsizlik nedeniyle sonlandırıldı" /><ID26952 text="Bu toplantı sonlandırılsın mı?" /><ID26954 text="Bu toplantı, hareketsizlik nedeniyle @1 dk @2 sn içinde otomatik olarak sona erecek." /><ID26955 text="Bu toplantı, hareketsizlik nedeniyle @1 sn içinde otomatik olarak sona erecek." /><ID15582 text="Lütfen bir klip kaydetmeden önce toplantıyı sonlandırın veya toplantıdan ayrılın." /><ID15583 text="Lütfen bir klibi kaydetmeden önce telefon görüşmenizi sonlandırın." /><ID26837 text="Kaydı sonlandır" /><ID24195 text="Testi sonlandır" /><ID26836 text="Kaydınızı sonlandırmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID26966 text="Bu web semineri %1 dakika hareketsizlikten sonra otomatik olarak sonlandırıldı." /><ID26964 text="Web semineri hareketsizlik nedeniyle sonlandırıldı" /><ID26953 text="Bu web semineri sonlandırılsın mı?" /><ID26956 text="Bu web semineri, hareketsizlik nedeniyle @1 dk @2 sn içinde otomatik olarak sona erecek." /><ID26957 text="Bu web semineri, hareketsizlik nedeniyle @1 sn içinde otomatik olarak sona erecek." /><ID24259 text="Herkes için Web Seminerini Sonlandır" /><ID2515 text="İngilizce" /><ID22271 text="Gelişmiş şifreleme kullanıyorsunuz" /><ID24682 text="Katılmak için bu oturuma davet alan hesaba giriş yapın." /><ID24681 text="Toplantıya davet edilen e-postayla giriş yapın" /><ID24680 text="Katılımcı olarak bu oturuma, davetiyenizin gönderildiği e-posta adresinin kullanıldığı bir Zoom hesabıyla katılmanız gerekiyor." /><ID24679 text="Web semineri için kayıtlı olan hesaba giriş yapmanız gerekir" /><ID48455 text="Kayıt tamamlandı" /><ID26770 text="Gir" /><ID15094 text="Bir açıklama girin" /><ID26772 text="Açıklama gir" /><ID26708 text="Bir ad gir" /><ID48269 text="URL girin" /><ID2218 text="Zoom'a bağlanamıyoruz. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12624 text="Bu ad zaten kullanımda. Bu grup için farklı bir ad seçin." /><ID2193 text=""%s" yüklenemiyor Dosya bulunamıyor." /><ID2192 text="Bu dosya şu an kullanımda. Dosyayı kapatın ve tekrar yükleyin." /><ID12631 text="Ağ sorunu nedeniyle bu hizmet kullanılamıyor" /><ID12629 text="Eşleşen bir resim bulunamadı" /><ID12630 text="Bu hizmet şu anda kullanılamıyor" /><ID12608 text="Giriş yapma denemeniz başarısız oldu. Tekrar deneyin. Bu durum birden fazla kez meydana gelirse BT destek birimiyle iletişime geçin." /><ID12605 text="Resmin boyutu sınırı (8 MB) aşıyor." /><ID12576 text="Dosya bulunamadığından karşıya yüklenemiyor" /><ID12575 text="Karşıya yükleme başarısız oldu - dosya kullanımda" /><ID2191 text="Dosya boyutu sınırı (512 MB) aşıyor." /><ID2199 text="Dosya boş ve gönderilemiyor" /><ID12407 text="Kişi eklenemedi." /><ID12690 text="Aynı anda en fazla 500 üye, kanal veya grup sohbeti eklenebilir." /><ID2054 text="Hata kodu: %d" /><ID2055 text="(Hata kodu: %d)" /><ID12235 text="Geçersiz e-posta adresi. Lütfen yeniden girin." /><ID12241 text="Ağ hatası. Lütfen yeniden deneyin." /><ID12406 text="Kişi aranamadı." /><ID12609 text="[Bu mesajı görmek için en son sürüme yükseltin.]" /><ID2532 text="Estonca" /><ID2497 text="Toplantı ayrıntıları" /><ID23814 text="Etkinlik sayfası" /><ID23815 text="Etkinlik sayfası: @1" /><ID24641 text="Bu etkinlikte sanal arka plan etkinliğin oturum sahibi tarafından ayarlanır" /><ID26413 text="herkes" /><ID22565 text="Toplantıdaki herkes" /><ID22214 text="Bir katılımcı çeviriyi etkinleştirdi. Bu toplantı için konuşma dilinizi ayarlayın." /><ID24073 text="Şifrelenmemiş Bağlantılar " /><ID26009 text="Zoom'a giriş yapmayan kullanıcılar" /><ID16049 text="Mevcut sohbetler ve kanallar" /><ID25596 text="Mevcut beyaz tahtalar" /><ID15355 text="Turdan çık" /><ID15461 text=" Tanıtım turundan çıkmak için [F6] tuşuna basın" /><ID25119 text="Kaydetmeden çık" /><ID25120 text="Avatar oluşturma işleminden çıkmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID25097 text="Genişletildi" /><ID17112 text="Genişletildi" /><ID24839 text="Ekran paylaşımı önizlemesini genişlet" /><ID25693 text=""Katılımcıların doküman paylaşmasına izin ver" ayarını devre dışı bıraktığınız için bu seçenek devre dışı bırakıldı" /><ID16280 text="Mesajları dışa aktar" /><ID16281 text="Tüm mesajlar" /><ID16282 text="Mesaj dışa aktarma saatini seçin" /><ID17003 text="Mesajlar, Özel Kanal'dan gönderilmiştir ve sadece kanal üyeleri tarafından erişilebilir. Hassas bilgileri paylaşmadığınızdan emin olun." /><ID25385 text="Uzat" /><ID25446 text="Bu toplantı uzatılsın mı?" /><ID25393 text="Bu toplantıyı %m dakikaya uzat Kalan %d uzatmanız var" /><ID25386 text="İptal" /><ID25449 text="Bu toplantı başarıyla uzatıldı!" /><ID25398 text="Kalan süreyi gizle" /><ID25397 text="Kalan süreyi göster" /><ID25401 text="Kalan süre gizlendi" /><ID25402 text="Kalan süre gösteriliyor" /><ID25396 text="Uygun değil" /><ID25395 text="İptal edildikten sonra uzantı uygulanmayacaktır" /><ID16134 text="Harici kullanıcılar yalnızca hesap sahibi ve yöneticiler tarafından eklenebilir" /><ID15032 text="Harici kullanıcılar yönetici portalından eklenebilir" /><ID16102 text="Harici kullanıcılar yalnızca hesap sahibi ve yöneticiler tarafından davet edilebilir" /><ID48589 text="Haricî kişi" /><ID16164 text="Harici istekler" /><ID16165 text="İletişim istekleri" /><ID16693 text="Harici kişiler" /><ID16166 text="Davetiyeler gönderildi" /><ID16170 text="%1, bu kanala katılmaya ilişkin harici izni reddetti" /><ID16169 text="%1 için harici davet reddedildi." /><ID16167 text="Davetlerin durumunu %1 içerisinde görüntüle" /><ID16807 text="Harici kullanıcılar" /><ID13252 text="%s harici kullanıcılardır ve eklenemezler" /><ID13850 text="%s, kanal sahibinin organizasyonunda olmadığı için eklenemez" /><ID16826 text="Harici kullanıcılar eklenemez." /><ID16135 text="Hesap yöneticisi harici sohbetleri kısıtladığı için @1 eklenemiyor." /><ID16836 text="Harici kullanıcılar, yalnızca kanal sahibinin organizasyonunun üyeleri tarafından eklenebilir" /><ID16837 text="Harici kullanıcılar, yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler tarafından eklenebilir" /><ID13243 text="Harici kullanıcılar eklenemez" /><ID13251 text="%s harici bir kullanıcıdır ve eklenemez" /><ID13849 text="%s, kanal sahibinin organizasyonunda olmadığı için eklenemez" /><ID16825 text="Harici kullanıcılar, yalnızca yönetici portalından eklenebilir" /><ID13242 text="Harici kullanıcılar eklenebilir" /><ID16828 text="Harici kullanıcılar bu kanala katılabilir" /><ID23869 text="Kaşlar" /><ID24885 text="Kaşlar" /><ID23870 text="Kaş rengi" /><ID24886 text="Kaş rengi" /><ID25057 text="Kirpik" /><ID25058 text="Kirpik rengi" /><ID24883 text="Gözler" /><ID24884 text="Göz rengi" /><ID43402 text="İki gözünüzü de kırpın" /><ID43382 text="Artık hazırsınız! Devam edin ve kaydetmeye başlayın" /><ID43380 text="Yalnızca bir yüz göster" /><ID43381 text="Lütfen hareket ederken yüzünüzü çerçevenin içinde tutun" /><ID43403 text="Başınızı sallayın" /><ID43399 text="Ağzınızı açın, sonra kapatın" /><ID43383 text="Geri sayımdan sonra senaryoyu yüksek sesle okuyun" /><ID43401 text="Yüzünüzü sola çevirin, sonra geri" /><ID43400 text="Yüzünüzü sağa çevirin, sonra geri" /><ID24880 text="Yüz" /><ID43417 text="Yüzünüzü kameraya dönün" /><ID43429 text="Yüzünüzü kameraya dönün, onaylandı" /><ID24889 text="Sakal / bıyık" /><ID24909 text="Sakal bıyık rengi" /><ID15696 text="Planlanan mesaj iptal edilirken bir hata oluştu. Yeniden deneyin." /><ID15694 text="Planlanan mesaj silinirken bir hata oluştu. Yeniden deneyin." /><ID24561 text="Oturum sahibi sizin için bir sanal bir arka plan ayarladı, ancak bu arka plan indirilemedi. Yine de oturuma katılabilirsiniz." /><ID25845 text="Oturum sahibi sizin için bir sanal bir arka plan ayarladı, ancak bu arka plan indirilemedi. Yine de web seminerine katılabilirsiniz." /><ID24642 text="Etkinlik oturumu sahibinin koyduğu sanal arka plan indirilemedi." /><ID15697 text="Taslak silinirken bir hata oluştu. Yeniden deneyin." /><ID16579 text="Odadan katılım sağlanmıyor" /><ID15695 text="Planlanan mesaj güncellenirken bir hata oluştu. Yeniden deneyin." /><ID16787 text="Kaydedilemedi." /><ID14787 text="Bu tür bir toplantıya katılmanıza izin verilmiyor. Ayrıntılar için hesap yöneticinize başvurun." /><ID24063 text="(hafif arka plan sesleri)" /><ID13578 text="Mesaj göndermek için kişilerinize %s ekleyin." /><ID26811 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuza eklediniz" /><ID26793 text="Ses kontrol grubuna ekle" /><ID26797 text=""Ekle"ye tıklarsanız bu kişi gelecekteki tüm toplantılar için ses ayarlarınızı kontrol edebilecektir." /><ID26796 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuza ekleyin" /><ID26799 text="Ses kontrolü" /><ID26798 text="%s adlı kullanıcıdan ses kontrolü talep ediliyor..." /><ID26812 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuza ekleyemezsiniz" /><ID26801 text="Artık %s adlı kişinin sesini kontrol edebilirsiniz" /><ID26807 text="%1 artık sesinizi kontrol edebilir" /><ID26806 text="%1 sesinizi kontrol ediyor" /><ID26800 text="%s ses kontrolü talebinizi reddetti." /><ID26809 text="%s size ses kontrolü ayrıcalıkları verdi" /><ID26814 text=""Ses kontrolünü aç" seçeneğine tıklarsanız, bu toplantı için %s kişisinin ses ayarlarını uzaktan kontrol edebilirsiniz.\r\n "Şimdi değil" seçeneğine tıklarsanız ses kontrolü etkinleştirilmez. Daha sonra açılır menüden "Ses kontrolünü aç" seçeneğini belirleyerek ses kontrolünü açabilirsiniz." /><ID26790 text="Ses kontrolünü aç" /><ID26813 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuzdan çıkardınız" /><ID26794 text="Ses kontrol grubundan çıkar" /><ID26795 text="%s sesinizi kontrol etmek istiyor" /><ID26789 text="Ses kontrolü isteği gönder" /><ID26791 text="Ses kontrolünü durdur" /><ID26802 text="Ses kontrolünü durdurdunuz" /><ID26803 text="%1 ses kontrolünü durdurdu" /><ID26808 text="Ses kontrolü durdurulsun mu?" /><ID26805 text="%1 adlı kullanıcı, sesinizin kontrolünü %2 adlı kullanıcıdan devralmak istiyor" /><ID26804 text="%1, %2 için ses kontrolünü devraldı" /><ID26792 text="Ses kontrolünü görüntüle" /><ID26810 text="Ses kontrolünü daha sonra açılır menülerinden "Ses kontrolünü aç"ı seçerek açabilirsiniz" /><ID24419 text="Bu özellik yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID23448 text="alkış" /><ID23451 text="Tümünü temizle" /><ID23450 text="dışarıda" /><ID23449 text="Mola gerekiyor" /><ID24425 text="Dışarıdayım" /><ID24426 text="Geri döndüm" /><ID23692 text="Tüm geri bildirimleri dikkate alıyor ve sizi memnun etmek için sıkı çalışıyoruz." /><ID23447 text="beğenmeyi bırak" /><ID23444 text="daha fazla" /><ID23445 text="İçerik menüsü" /><ID24069 text="Hızlandır" /><ID23443 text="Hızlandır" /><ID23442 text="Yavaşlat" /><ID23446 text="beğen" /><ID23441 text="hayır" /><ID2418 text="Gönderme" /><ID2417 text="Zoom'a Gönder" /><ID23690 text="Gönderiliyor..." /><ID24068 text="Yavaşlat" /><ID23691 text="Geri bildiriminiz için teşekkürler!" /><ID26650 text="Geri döndüm, bana güncel bilgileri ver" /><ID26651 text="Bana toplantının son %1 dakikasındaki güncel bilgileri ver" /><ID23440 text="evet" /><ID2290 text="İptal" /><ID2289 text="Duraklat" /><ID2291 text="Sürdür" /><ID13386 text="Paylaşıldı" /><ID13682 text="Bazı kanallarda paylaşıldı, kaldırmak için tıklayın." /><ID13684 text="%d sohbette paylaşıldı" /><ID13685 text="1 sohbette paylaşıldı" /><ID13683 text="Kanalsız paylaşıldı" /><ID16361 text="Filtreleme ölçütü:" /><ID24375 text="Filtreler devre dışı bırakıldı" /><ID51264 text="%s tarafından oluşturuldu" /><ID2588 text="İrtibat kişisini bul" /><ID26165 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID2533 text="Fince" /><ID12076 text="https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362683" /><ID2582 text="Ad" /><ID25219 text="Adı (A-Z)" /><ID25220 text="Adı (Z-A)" /><ID48273 text="%F - Adı" /><ID24901 text="Bu toplantıda sürekli toplantı sohbeti etkindir. Ekip Sohbeti'nde toplantı sırasında gönderilen mesajları bulabilir ve sohbeti daha sonra da devam ettirebilirsiniz." /><ID26043 text="Toplantıyı gizle" /><ID26044 text="Web seminerini gizle" /><ID26029 text="Toplantıyı göster" /><ID26030 text="Web seminerini göster" /><ID26817 text="Reaksiyonlar için yeni bir animasyon var! Bir şans verin." /><ID26816 text="Kayan reaksiyonlar" /><ID48277 text="Bu örnekte, bilgisayarınızda bir uygulama devreye sokuluyor ve arayanın telefon numarasına ve adına gönderiliyor." /><ID48278 text="Klasör + eylem örneği: Bu örnekte, bilgisayarınızda bir uygulama devreye sokuluyor ve arayanın telefon numarasına ve adına gönderiliyor." /><ID15207 text="Klasör seçenekleri" /><ID23919 text="Çoklu sabitleme iznini kaldır" /><ID12700 text="Uygulamanızı güncellemek için lütfen BT ekibinizle iletişime geçin." /><ID16157 text="Bu toplantıda, katılmadan önce güncellemenizi gerektiren yeni özellikler mevcuttur." /><ID12698 text="Bu toplantıya katılmak için uygulamanızın sürümünün %s veya üstü olması gereklidir." /><ID16158 text="{f 2}{c g_gray_link_text_color}Sabırsızlanıyor musunuz? {/c}{a}Toplantıya web üzerinden katıl{/a}{/f}" /><ID12697 text="Giriş yapmak için uygulamanızın sürümünün %s veya üstü olması gerekiyor." /><ID12701 text="Giriş yapmak için lütfen Zoom Workplace'in son sürümüne güncelleyin." /><ID12702 text="Zoom Workplace'in en son sürümüne güncellemek için lütfen BT ekibinizle iletişime geçin." /><ID12703 text="Bu toplantıya katılmak için lütfen Zoom Workplace'in en son sürümüne güncelleyin." /><ID12704 text="Bu toplantıya katılmak için lütfen BT ekibinizle iletişime geçerek en güncel Zoom Workplace sürümünü edinin." /><ID12699 text="Devam etmek için lütfen güncelleyin." /><ID24813 text="Yöneticiniz sanal bir arka plan kullanmanızı zorunlu kıldı, ancak sanal arka plan paketini indirmediniz. Sanal arka planı kullanmaya başlamak ve toplantınız sırasında videoyu başlatmanıza izin vermek için lütfen sanal arka plan paketini indirin." /><ID43286 text="Hesabınızdan çıkış yaptınız." /><ID43285 text="Zoom Clips kesintiye uğradı" /><ID14582 text="Bağlantı ekle" /><ID14576 text="Kalın" /><ID14587 text="Sıralı liste" /><ID14586 text="Madde işaretli liste" /><ID14589 text="Stili temizle" /><ID16487 text="Kod bloğu" /><ID14580 text="Renk" /><ID14585 text="Girintiyi azalt" /><ID14608 text="Yazı tipi boyutu" /><ID14593 text="Büyük" /><ID14592 text="Orta" /><ID14591 text="Küçük" /><ID14584 text="Girintiyi artır" /><ID16586 text="Satır içi kod" /><ID14577 text="İtalik" /><ID14583 text="Paragraf" /><ID14594 text="Başlık 1" /><ID14595 text="Başlık 2" /><ID14596 text="Başlık 3" /><ID14588 text="Alıntı" /><ID15488 text="Fiyat teklifini ekle" /><ID14581 text="Boyut" /><ID14579 text="Üstünü Çiz" /><ID14609 text="Biçim stili" /><ID14578 text="Altını çiz" /><ID22564 text="%s kişisinden Herkese (Bekleme Odasında)" /><ID24505 text="%s ila %s (bekleme odası)" /><ID24506 text="%s (bekleme odası) oturum sahiplerine " /><ID16290 text="%1, %2 adlı kullanıcıya bir mesaj yönlendirdi" /><ID16291 text="%1 size bir mesaj yönlendirdi" /><ID16305 text="Şuraya yönlendirildi: %s" /><ID16739 text="Bir sohbet veya kanal seçtiğinizde üyelerden bahsetme işlevi desteklenir" /><ID16738 text="Bahsetmeyi etkinleştirmek için bir sohbet veya kanal seçin" /><ID16313 text="Seçilen kullanıcılar için bir grup sohbeti yoksa yeni bir grup oluşturulur." /><ID16298 text="Yönlendir..." /><ID16289 text="Yönlendirmek için yeni grup oluştur" /><ID16306 text="Şuradan yönlendirildi: %1 (#%2)" /><ID16503 text="Grup sohbetine yönlendir" /><ID16535 text="Yönlendirilecek ada veya kanala göre arama yapın" /><ID16308 text="Özel emojiler şifreli kanallarda desteklenmez." /><ID16307 text="{f 4} - {a}{c g_link_text_color}Ekip Sohbeti mesajına bağlantı{/c}{/a}{/f}" /><ID16310 text="Ad gizlendi" /><ID16311 text="1:1 doğrudan mesaj" /><ID16312 text="Gizlilik amacıyla 1:1 doğrudan mesajlardaki sohbetlerde yer alan ad ve bağlantılar gizlenir." /><ID17004 text="Gizlilik için özel kanaldaki sohbetlerin adları ve bağlantıları gizlenir." /><ID16309 text="Gönderen adı, üyesi olmadığınız sohbet ve kanallardan iletilen mesajlarda gizlenir." /><ID16488 text="Bu özel bir mesajdır, hassas bilgileri paylaşmadığınızdan emin olun." /><ID17002 text="Bu mesaj Özel Kanal'dan gönderilmiştir ve sadece kanal üyelerinin erişimine açıktır. Hassas bilgileri paylaşmadığınızdan emin olun." /><ID16855 text="Ayrı olarak yönlendir" /><ID26759 text="Şuraya yönlendir:" /><ID26758 text="Başka bir uzantıya yönlendir" /><ID26738 text="Bir operatöre yönlendir:" /><ID26699 text="Şuraya yönlendir:" /><ID48601 text="Haricî kişiye yönlendir" /><ID26767 text="Harici bir numaraya yönlendir" /><ID48602 text="Haricî numaraya yönlendir" /><ID16854 text="Gruba yönlendir" /><ID16304 text="Şuraya yönlendir: %s" /><ID48598 text="Sesli mesaja yönlendir" /><ID26763 text="Harici bir kişiye yönlendir" /><ID16093 text="Açılan pencereyi geri getirmek için 'Pencereyi birleştir' seçeneğine tıklayın." /><ID25631 text="AI Companion tarafından oluşturulan öne çıkan konular ve sonraki adımlarla mevcut toplantınızın ücretsiz bir özetini alın." /><ID25630 text="AI Companion ile toplantınızı özetleyin" /><ID25676 text="Ücretsiz deneme" /><ID15088 text="ÜCRETSİZ DENEME" /><ID43281 text="Sınır: %d dakika" /><ID43282 text="Klip kaydı %d saniye içinde sona erecek" /><ID43280 text="Beta test dönemi sona erdi. Kullanım sınırına ulaştınız." /><ID2519 text="Fransızca" /><ID2550 text="Fransızca (Kanada)" /><ID2549 text="Fransızca (Fransa)" /><ID17016 text="Sık ziyaret edilenler" /><ID26691 text="Gönderen" /><ID22563 text="Benden herkese (bekleme odasında)" /><ID16365 text="Sekmeleri kolayca sürükleyip bırakarak kenar çubuğunuzu özelleştirebilir ve daha akıcı bir gezinme sağlayabilirsiniz." /><ID16366 text="Sekmeleri araç çubuğunuza sürükleyerek ekleyin. Sekmeleri Diğer menüsüne sürükleyerek kaldırın." /><ID16367 text="Ekibiniz için paylaşılan bir alan oluşturun. Büyük projeler veya departmanlarla ilgili kanalları tek bir yerde organize ederek odaklanmış iş birliği sağlayın." /><ID16364 text="Yeni Ekip Sohbeti kenar çubuğu" /><ID16363 text="Toplantıdan önce, toplantı sırasında ve sonrasında iletişimi açık tutmak için özel bir grup sohbeti oluşturun." /><ID25392 text="Bu toplantıyı istediğiniz zaman %d dakikaya kadar uzatabilirsiniz" /><ID25391 text="Toplantınızı uzatın" /><ID23984 text="Tam ekran modu" /><ID48272 text="%N - Adı Soyadı" /><ID64105 text="Kabul ediyorum" /><ID64104 text="Devam" /><ID64106 text="Kabul etmiyorum" /><ID64107 text="Toplantıdan Çık" /><ID64103 text="{f 19}{c g_primary_text_color}Toplantıya {a %s} Hizmet Şartları{/a} ve {a %s}Gizlilik Politikası{/a}nı kabul edene kadar katılamazsınız{/c}{/f}" /><ID64102 text="{f 19}{c g_primary_text_color}Zoom’u kullanmak için {a %s}Hizmet Şartları {/a} ve {a %s}Gizlilik Politikası{/a}nı kabul etmeniz gerekiyor{/c}{/f}" /><ID64101 text="{f 1}Zoom, Hizmet Şartlarını ve Gizlilik Politikasını güncelleyerek size Zoom'un topladığı veriler, bunların nasıl kullanıldığı ve kişisel verileriniz üzerinde sahip olduğunuz kontroller konusunda daha fazla şeffaflık sağlıyor. Zoom'u kullanmaya devam ederek güncellenmiş {a %s}Hizmet Şartları{/a}nı ve {a %s}Gizlilik Politikası{/a}nı kabul etmiş olursunuz{/f}" /><ID64100 text="Şartlarımızı ve politikalarımızı güncelliyoruz" /><ID48097 text="Eşlikçi olarak katılırken eşlikçi mikrofonu otomatik olarak etkinleştir" /><ID48102 text="Otomatik çağrılar oturum sahibi tarafından etkinleştirildiğinde planlanmış toplantı için beni ara" /><ID48078 text="Renk modu" /><ID48080 text="Emoji ve reaksiyonların cilt tonu" /><ID48107 text="Etkin bir arama olmadığında Zoom Asistan'ı gizle" /><ID48081 text="Gezinti çubuğu" /><ID48082 text="Zoom Workplace gezinme çubuğunu varsayılan sıraya sıfırla" /><ID48109 text="Team Chat kenar çubuğu" /><ID48079 text="Aydınlık modu kullanırken bir vurgu rengi uygulayın." /><ID48084 text="Uygulamayı otomatik olarak güncelle" /><ID48083 text="Zoom Workplace uygulaması" /><ID48092 text="Tanılama veri görüntüleyicisini etkinleştir" /><ID48093 text="200 MB'a kadar sabit disk alanı kullanır." /><ID48090 text="Kapatıldığında Zoom'u bildirim alanına küçült" /><ID48088 text="Zoom Workplace'i otomatik olarak başlat" /><ID48089 text="Sessizce başlat" /><ID48091 text="Zoom uygunluğunu Outlook durumu ile eşitle" /><ID48087 text="Dahili beta" /><ID48086 text="Hızlı (daha fazla güncelleme, en erken özellik erişimi)" /><ID48085 text="Yavaş (daha az güncelleme, daha iyi istikrar)" /><ID48412 text="Bluetooth ve Wi-Fi kullanarak yakındaki Zoom Odaları'nı bulmak için cihazınızı kullanın. Bu; toplantıları başlatmanıza, beyaz tahtaları açmanıza ve uygulamaları doğrudan bir Zoom Odası üzerinden başlatmanıza olanak tanır." /><ID48098 text="Zoom Rooms ile eşleştirildiğinde katılma yöntemi" /><ID48099 text="Her seferinde yöntem seçin" /><ID48100 text="Yalnızca bilgisayardan katılın" /><ID48101 text="Yalnızca odadan katılın" /><ID48094 text="Uygulama gezinti çubuğunda "Oda ile eşleştir" simgesini göster" /><ID48095 text="Zoom Rooms otomatik algılamayı kullan" /><ID48096 text="Kişisel cihazınızı, Bluetooth ve Wi-Fi kullanarak yakındaki Zoom Rooms ögelerini bulmak için kullanın. Daha sonra toplantıları başlatmak, beyaz tahtaları açmak ve Zoom Rooms için uygulamaları başlatmak üzere kişisel cihazınızı kullanabilirsiniz." /><ID48103 text="Yerel Zoom App verilerini ve çerezlerini temizleyin" /><ID48106 text="Telefon için Zoom Assistant kullan" /><ID48108 text="Arama ve hızlı aramaya erişim sağlayan bir masaüstü widget'ı gösterin. Zoom Powerpack kullanıcıları ek özelliklere erişebilir." /><ID48104 text="Toplantılar için Zoom Assistant kullanın" /><ID48105 text="Yaklaşan toplantı hatırlatıcılarını ve toplantılara katılmak, toplantıları başlatmak veya planlamak için hızlı bağlantıları gösteren bir masaüstü widget'ı gösterin." /><ID43424 text=""Devam" seçeneğine tıklayarak Zoom'un özel avatarınızı oluşturmak ve öne çıkarmak için kaydettiğiniz videodan yüz geometriniz ve özelliklerinize ek olarak ses izinizi de analiz edip saklayabileceğini kabul edersiniz. Avatarınızı, kaydedilen videoyu ve ilgili yüz ve ses verilerini istediğiniz zaman silmek için Clips avatar sayfasını ziyaret edebilir veya hesabınızı silebilirsiniz." /><ID43358 text="Avatarınızı oluşturun" /><ID2518 text="Almanca" /><ID43410 text="Beklenmeyen bir hata oluştu. Kaydı yeniden başlat" /><ID43409 text="Hareketiniz doğrulanamıyor. Tekrar deneyin" /><ID24807 text="Açılır pencereye erişmek ve parmağı indirmek için F6 tuşuna basın" /><ID24805 text="Parmağınızı kaldırmak için elinizi %1 saniye boyunca kaldırılmış halde tutun" /><ID24806 text="%2 göndermek için elinizi %1 saniye boyunca kaldırılmış halde tutun" /><ID26923 text="%3 emojisini göndermek için %1 emojisini %2 saniye tutun" /><ID26890 text="Reaksiyonları kolaylıkla göndermek için hareketleri kullanın:" /><ID26896 text="Reaksiyonları kolaylıkla göndermek için hareketleri kullanın. Videonuz açık olmalıdır." /><ID26895 text="Karşınızda yeni hareket reaksiyonları" /><ID16907 text="E-posta yoluyla bir kod alın" /><ID25678 text="Çevrilmiş alt yazılar ile canlı tartışmanızın tek seferlik ücretsiz çevirisinin keyfini çıkarın. Ödeme yapmanız gerekmez." /><ID25677 text="Bu toplantı için gerçek zamanlı çeviri alın" /><ID15736 text="Başlayın" /><ID26163 text="AI Companion ile çalışmaya başlayın" /><ID26164 text="AI Companion, siz ve ekibiniz için iş gününü nasıl basitleştirir:" /><ID24894 text="Gözlük" /><ID15990 text="Ögeleri araç çubuğundan kaldırmak için buraya sürükle" /><ID16091 text="Araç çubuğuna sabitle" /><ID16092 text="Araç çubuğundan kaldır" /><ID16207 text="Kullanılabilir bir öge görünür olmalıdır" /><ID16221 text="Sekmeleri Diğer menüsüne sürükleyerek kaldırın." /><ID26188 text="Genel Arama" /><ID48390 text="Genel kısayol" /><ID16496 text="Ana sayfaya git" /><ID24229 text="Anladım" /><ID16620 text="Toplantı özetini göster" /><ID48443 text="Hesabıma git" /><ID17084 text="Akıllı tanıma özelliğine gidin" /><ID24932 text="İzin ver" /><ID2534 text="Yunanca" /><ID24627 text="Oturum sahibi hemen dönecek" /><ID24592 text="Rolsüz katılımcılarınız bekliyor. Lütfen web seminerine gidin." /><ID24597 text="Oturum sahibi sizi web seminerine taşıyor." /><ID24598 text="Web seminerine şu süre içinde katılacaksınız:" /><ID24605 text="Sahne arkasına git" /><ID24604 text="Sahne arkasına gittiğinizde, web seminerindeki kişiler tarafından görülmeyecek veya duyulmayacaksınız." /><ID24603 text="Web Seminerine git" /><ID24601 text="Alt yazıları gizle" /><ID24616 text="Devam ediyor" /><ID24617 text="%1 sunum yapıyor" /><ID24589 text="Sahne arkasına katılıyor..." /><ID24588 text="Web Seminerine katılınıyor..." /><ID24615 text="Canlı web semineri akışı" /><ID24612 text="%1 ve diğer %2 kişi sahne arkasında sunum yapıyor" /><ID24600 text="Sahne arkasına taşı" /><ID24591 text="Oturum sahibi sizi sahne arkasına taşıyor" /><ID24599 text="Web Seminerine taşı" /><ID24590 text="Oturum sahibi sizi web seminerine taşıyor" /><ID24585 text="Sonraki slaytlar" /><ID24725 text="Ana web seminerinde görülemez veya duyulamazsınız." /><ID24608 text="Bu web semineri yayında değil." /><ID24610 text="%1 sahne arkasında sunum yapıyor" /><ID24609 text="Bu web semineri yayında. Sahne arkasındaki kişiler artık web seminerini canlı olarak izleyebilir." /><ID24564 text="Slaytları duraklat" /><ID24565 text="Slaytları yürüt" /><ID24584 text="Önceki slaytlar" /><ID24602 text="Alt yazıları göster" /><ID24611 text="%1 ve %2 kuliste sunum yapıyor" /><ID24587 text="Sahne arkasındaki herkes web seminerine taşınacak" /><ID24586 text="Web semineri katılımcılar için sona erdi" /><ID24583 text="%s için sahne arkasındasınız. Burada ses ve videonuzu hazırlayabilir, ekran paylaşımı becerilerinizi uygulayabilir ve canlı web seminerini bozmadan panelistlerle sohbet edebilirsiniz. Ayrıca burada, sohbet veya Soru&Cevap üzerinden hedef kitleyle etkileşime geçebilirsiniz." /><ID24567 text="Karşılama rehberi" /><ID24566 text="Karşılama rehberi slaytları" /><ID24593 text="Sesinizi ve videonuzu ayarlayın" /><ID24594 text="Ekran paylaşımını test et" /><ID24595 text="Sahne arkasında sohbet" /><ID24596 text="Anketlere katılın ve soruları yanıtlayın" /><ID24582 text="Hoş Geldiniz!" /><ID16285 text="Zoom, video arka planınızın rengini otomatik olarak algılar ve video arka planını sanal arka plan görüntüsüyle değiştirir. Belirlenen renk doğru değilse arka plan rengini manuel olarak seçin." /><ID16284 text="Avatar modunda olduğunuz veya arka plan bulanıklaştırmayı seçtiğiniz için bu seçenek kullanılamaz." /><ID26718 text="Gregory-Erkek" /><ID15996 text="Yalnızca grup sohbeti sahibinin organizasyonundaki kullanıcıları ekleyebilirsiniz" /><ID15995 text="Harici kullanıcılar, grup sohbeti sahibinin hesap yöneticisi tarafından kısıtlandı." /><ID15998 text="Harici kullanıcılar, hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı." /><ID14720 text="Oluşturma hatası. Lütfen daha sonra tekrar deneyin" /><ID14724 text="Aynı anda %d üyeden daha fazla kişi içeren bir kanal oluşturulamaz." /><ID14721 text="Düzenleme hatası. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID14722 text="Bir seferde %d üyeden daha fazlası eklenemez." /><ID14719 text="Ağ hatası. İnternet bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID14723 text="Maksimum grup üyesi sayısına ulaştınız." /><ID12617 text="Sohbet adı başka bir üye tarafından değiştirildi. Artık sadece yöneticinin sohbet adını değiştirmesine izin veriliyor." /><ID12616 text="Sohbet adı artık değiştirilemez" /><ID24569 text="Sahne arkası" /><ID24579 text="SAHNE ARKASI" /><ID24571 text="Sahne arkasına gir" /><ID24570 text="Web seminerine gir" /><ID24576 text="Oturum sahibine mesaj gönder" /><ID24578 text="YAYINDA DEĞİL" /><ID24577 text="YAYINDA" /><ID24568 text="Web Semineri" /><ID24573 text="Sahne arkasına gitmek için tıklayın" /><ID24572 text="Web seminerine gitmek için tıklayın" /><ID24575 text="Sahne arkasına erişim için oturum sahibiyle iletişim kurun" /><ID24574 text="Web seminerine erişim için oturum sahibiyle iletişim kurun" /><ID14760 text="Bu web seminerinde beklenmeyen bir hata oluştu" /><ID22366 text="Konuk" /><ID22367 text="konuk" /><ID24887 text="Saç" /><ID24888 text="Saç rengi" /><ID24817 text="Toplantınız sırasında hareketleri kullanmaya başlamak için hareket tanıma paketini indirin." /><ID24816 text="Paketi indir" /><ID24812 text="El hareketlerini tanı" /><ID23403 text="Parmak şimdi indirildi" /><ID23402 text="Şimdi parmak kaldırıldı" /><ID43292 text="Daha uzun klip özelliğinden yararlanın" /><ID16920 text="Bu telefon numarası eklenirken bir sorun oluyor. Başka bir numara deneyin." /><ID16898 text="{f 2}{c g_error_text_color}Bu e-postayla giriş yaparken bir sorun oluyor. Lütfen farklı bir hesapla giriş yapın veya {a}ücretsiz bir hesap oluşturun{/a}{/c}{/f}" /><ID16899 text="{f 2}{c g_error_text_color}Bu numarayla giriş yaparken bir sorun oluyor. Farklı bir hesap veya e-posta adresinizi deneyin. Bu sorunla ilgili daha fazla yardım için {a}Zoom Destek{/a} bölümünü ziyaret edin{/c}{/f}" /><ID26968 text="HD" /><ID48394 text="HD" /><ID16142 text="Üyeleri görüntüle" /><ID16143 text="Üyeleri ve bahsetme gruplarını görüntüle" /><ID24287 text="Sahne arkası" /><ID23949 text="Ayrıldı" /><ID23837 text="Bekleme odası" /><ID24893 text="Başlık" /><ID2535 text="İbranice" /><ID24196 text="{f 2}Cihazınızla ilgili yardıma ihtiyacınız varsa {a}{c #0E71EB}Destek ile iletişime geçin{/c}{/a}{/f}." /><ID23866 text="Otomatik: Yankı iptalini otomatik olarak ayarlayın, CPU ve performansı dengeleyin Düşük: Aynı anda birden fazla kişinin konuştuğunu hesaba katarak daha iyi yankı giderme, düşük CPU kullanımı Yüksek: Birden fazla kişi aynı anda konuştuğunda en iyi deneyim. Bu seçeneğin etkinleştirilmesi CPU kullanımını artırabilir" /><ID23865 text="Ses kalitesini iyileştirmek için yankıların alınması veya oluşmasını önleyin. Kulaklık kullanmıyorsanız veya bir müzik aleti çalmıyorsanız bu seçeneği etkinleştirmenizi öneririz." /><ID23863 text="En yüksek kalitede müzik için Zoom sesini optimize eder. CPU kullanımını artırabilir ve daha fazla ağ bant genişliği kullanılabilir. En iyi sonuçlar için ethernet bağlantısı (Wi-Fi değil) şiddetle tavsiye edilir." /><ID23864 text="Bu seçenek, Zoom'un sesi stereo olarak kodlamasını sağlar. Stereo özellikli bir mikrofon veya ses arayüzü gereklidir. CPU kullanımını artırır, daha fazla ağ bant genişliği kullanılabilir." /><ID17129 text="AI Companion yan paneli gizlenmiş" /><ID15515 text="Afişi gizle" /><ID22025 text="Alt yazı pencerelerini gizle" /><ID24905 text="Video dışı katılımcıları gizlediniz" /><ID24047 text="Profil resimlerini gizle" /><ID25238 text="Oda görünümünü gizle" /><ID24029 text="Ekran görüntüsünü gizle" /><ID26085 text="Katılımcıları ve içeriği gizle" /><ID24549 text="Filigranı kapat" /><ID48397 text="Yüksek" /><ID43333 text="Yüksek kare hızlı ekran kaydı" /><ID43458 text="Fare tıklamalarını vurgula" /><ID23839 text="Yüksek kaliteli müzik modu" /><ID2536 text="Hintçe" /><ID12424 text="Kendi sesli konferans bilgilerinizi girin" /><ID26149 text="Oturum sahibi uygulamanın desteklenen bir sürümüne yükseltmediği için AI Companion başlatılamıyor." /><ID26151 text="Oturum sahibi uygulamanın desteklenen bir sürümüne yükseltme yapmadığından dolayı toplantı soruları başlatılamıyor." /><ID26150 text="Oturum sahibi uygulamanın desteklenen bir sürümüne yükseltme yapmadığından dolayı toplantı özeti başlatılamıyor." /><ID22865 text="Bu işlem, tüm ara odalarını kapatacak ve toplantıyı sonlandıracak" /><ID22866 text="Bu, tüm ara odaları kapatacak ve web seminerini sonlandıracak" /><ID24306 text="Eski istemci sürümlerine sahip panelistler sahne arkasına erişemez." /><ID2083 text="(Bağlandı)" /><ID12281 text="Davetiye panoya kopyalandı." /><ID12141 text="Davet panoya kopyalandı" /><ID12140 text="Davet bağlantısı panoya kopyalandı" /><ID23032 text="Başkalarının bilgisayarınızdan gelen sesleri duymasını ve paylaşılan ekranınızı görmesini istiyorsanız bu seçeneği belirleyin" /><ID23033 text="Video klibi görüntülemek için ekran paylaşımını optimize edin." /><ID25506 text="AI Companion ile akıllı kayıt özelliğinde, kaydın önemli noktalarını, özetini ve akıllı bölümlerinin yanı sıra sonraki adımlarını da oluşturmak üzere üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır." /><ID26113 text="Emin misiniz? Kayıt oynatma durdurulacak ve katılımcılar canlı etkileşimli kayıttan web seminerinden çıkarılacak." /><ID24295 text="Bu, katılımcılar için web seminerini sona erdirecek ve tüm panelistleri özel bir bilgilendirme oturumuna yönlendirecek." /><ID22843 text="Zoom tüm fikirlerinizi, yorumlarınızı ve önerilerinizi almaktan memnuniyet duyuyor." /><ID22842 text="Arama deneyimimizi iyileştirmeye yönelik fikir, yorum ve önerileriniz için teşekkür ederiz." /><ID22493 text="Bu toplantıyı kaydederken Zoom Workplace'i simge durumuna küçültemezsiniz." /><ID12442 text="IP adresi veya URI" /><ID25203 text="Kişisel odaya davet edildi" /><ID25206 text="(bir kişisel odada)" /><ID25204 text="Kişisel ara odada" /><ID2084 text="Bu sorumluluk reddi, hesap yöneticisi tarafından oluşturuldu." /><ID25205 text="Kişisel ara odasından çıkılıyor" /><ID23950 text="%1 kez ayrıldı" /><ID23951 text="%1 kez ayrıldı ve yeniden katıldı" /><ID24305 text="Yalnızca Zoom'un en son sürümüne sahip panelistler sahne arkasına taşınabilir" /><ID26146 text="Bu toplantı için AI Companion, oturum sahibi katılana kadar başlatılamaz." /><ID26148 text="Toplantı soruları, oturum sahibi katılana kadar başlatılamaz." /><ID26147 text="Toplantı özeti, oturum sahibi katılana kadar başlatılamaz." /><ID25504 text="Bu özelliği kullanmak için ses dökümünü ve ardından bu özelliği etkinleştirmeniz gereklidir. Hesap yöneticiniz ses dökümünü kapattı ve kilitledi. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID25503 text="Bu özelliği kullanmak için ses dökümünü ve ardından bu özelliği %1 bölümünden etkinleştirmeniz gereklidir. Bu özellik yalnızca sonraki toplantılar için geçerlidir." /><ID12287 text="Takvim davetiyenizde yinelenmeyi veya tekrarlamayı kontrol etmeyi unutmayın" /><ID12443 text="IP adresi veya e.164 numarası" /><ID25507 text="Buluta kaydınız, %1 bağlı olarak kaydın önemli noktaları, özeti ve akıllı bölümlerinin yanı sıra sonraki adımlar gibi yapay zeka destekli dosyaları da içerebilir." /><ID25528 text="Buluta kayıt, oturum sahibinin ayarlarına bağlı olarak kaydın önemli noktaları, özeti ve akıllı bölümlerinin yanı sıra sonraki adımlar gibi yapay zeka destekli dosyaları da içerebilir." /><ID12152 text="Bilgisayar sesi ve videosu otomatik olarak başlar" /><ID12144 text="Video otomatik olarak başlar" /><ID12143 text="Satış sunumu için önerilir video otomatik olarak başlamaz" /><ID14725 text="Geçmiş" /><ID24508 text="Oturum Sahipleri" /><ID16161 text="Yöneticinizle iletişime geçin" /><ID23850 text="Oturum sahibi bu toplantıda sesinizi açabilir" /><ID22360 text="Oturum Sahibi" /><ID25417 text="Oturum sahibi alt yazı kontrol ayarları" /><ID25056 text="Sorular kapalı" /><ID26406 text="Oturum sahibi veya ortak oturum sahibi bu toplantıda sesinizi açabilir." /><ID26407 text="Oturum sahibi veya ortak oturum sahibi bu web seminerinde sesinizi açabilir." /><ID26404 text="Oturum sahibi veya ortak oturum sahibi bu toplantıda sesinizi açabilecek." /><ID26405 text="Oturum sahibi veya ortak oturum sahibi bu web seminerinde sesinizi açabilecek." /><ID26273 text="Oturum sahibi canlı özet başlatma isteğinizi reddetti." /><ID16163 text="Yöneticinize bir mesaj gönderildi." /><ID22197 text="Oturum sahibi alt yazıları devre dışı bıraktı" /><ID26012 text="Oturum sahibi bu toplantıda katılımcıların doküman paylaşmalarını devre dışı bıraktı." /><ID24349 text="Oturum sahibi, toplantı için canlı dökümü devre dışı bıraktı" /><ID25055 text="Oturum sahibi Soru-Cevap'ı devre dışı bıraktı" /><ID22198 text="Alt yazı etkin" /><ID25054 text="Oturum sahibi Soru-Cevap'ı etkinleştirdi" /><ID23743 text="Oturum sahibi tercümeyi sonlandırdı" /><ID23744 text="Oturum sahibi işaret dili tercümesini sonlandırdı" /><ID24845 text="Oturum sahibi katıldı. Burada olduğunuzu onlara bildirdik." /><ID15854 text="Oturum sahibi bu web seminerini kilitledi." /><ID26272 text="Oturum sahibi canlı özeti başlattı." /><ID26503 text="Oturum sahibi bu toplantı için sesi kapattı" /><ID26505 text="Oturum sahibi bu toplantı için videoyu kapattı" /><ID25669 text="Oturum sahibi toplantıdan ayrıldı. Oturum sahibinin katılması bekleniyor" /><ID22630 text="{c g_secondary_text_color} Eğer oturum sahibiyseniz, lütfen {a}{u}{c g_link_text_color}giriş yaparak{/c}{/u}{/a} bu toplantıyı başlatın.{/c}" /><ID22361 text="oturum sahibi" /><ID22444 text="Zoom'u seçtiğiniz için teşekkürler!" /><ID26016 text="Oturum sahibi ve panelistler (anonim kullanıcıları hariç tut)" /><ID24691 text="Oturum sahibi sizi %1 olarak yeniden adlandırdı" /><ID26512 text="Oturum sahibi, katılımcıların sessize alınmış olarak katılmasını zorunlu kılıyor" /><ID26526 text="Oturum sahibi, katılımcıların video kapalıyken katılmasını zorunlu kılıyor" /><ID24842 text="{f 1}{a}Oturum Sahibi Girişi{/a}{/f}" /><ID26118 text="Oturum sahibi gelen canlı yayını başlattı." /><ID26119 text="Oturum sahibi gelen canlı yayını durdurdu." /><ID16162 text="Mesaj gönderildi" /><ID24504 text="Oturum sahibinden bana" /><ID25053 text="Oturum sahibi Soru-Cevap'ı kapattı" /><ID25137 text="Oturum sahibi uyumsuz bir istemcide veya cihazda. Lütfen kayıt izinlerini manuel olarak vermesini isteyin." /><ID25136 text="Oturum sahibi kayıt isteğinizi alamıyor" /><ID24846 text="Oturum sahibi hazır olduğunda sizi kabul edecek." /><ID25334 text="Yalnızca oturum sahibi tüm ekranlarınızı görüntüleyebilir" /><ID25333 text="Yalnızca oturum sahibi tüm ekranınızı görüntüleyebilir" /><ID23841 text="Oturum sahibi sesinizi açmanızı istiyor" /><ID22102 text="Genel kısayolu etkinleştir" /><ID23366 text="Toplantı kontrollerini her zaman göster" /><ID23371 text="Sesimi kapat/aç" /><ID23377 text="Buluta kaydı başlat/durdur" /><ID23380 text="Tam ekran moduna geç/moddan çık" /><ID23367 text="Konuşmacı görünümüne geç" /><ID23368 text="Galeri görünümüne geç" /><ID23369 text="Geçerli pencereyi kapat" /><ID23381 text="Toplantı İçi Sohbet Panelini Göster/Gizle" /><ID23383 text="Davet penceresini aç" /><ID23372 text="Oturum sahibi hariç herkes için sessize al/ses aç (sadece oturum sahibi)" /><ID23379 text="Kamera değiştir" /><ID23378 text="Kaydı duraklat/devam ettir" /><ID23376 text="Bilgisayara kaydı başlat/durdur" /><ID23373 text="Ekran paylaşımını başlat/durdur" /><ID24810 text="Davet Bağlantısını Kopyala" /><ID23374 text="Paylaşılabilecek windows ve uygulamaları göster/gizle" /><ID23385 text="Uzaktan kontrole başla" /><ID23375 text="Ekran paylaşımını duraklat/sürdür" /><ID23382 text="Katılımcı panelini göster/gizle" /><ID23370 text="Videoyu başlat/durdur" /><ID23384 text="Parmak Kaldır/İndir" /><ID2017 text="Uyarı" /><ID23386 text="Aktif konuşmacı adını okuyun" /><ID23363 text="Odağı Zoom Toplantı kontrollerine değiştir (ekran paylaşırken üstte)" /><ID22109 text="Kısayolunuzu özelleştirmek için buraya tıklayın" /><ID23391 text="Sohbet ekranı boyutunu büyüt" /><ID23362 text="Zoom açılır pencereleri arasında gezin" /><ID22103 text="Genel kısayol" /><ID26046 text="Toplantı reaksiyon panelini aç" /><ID26053 text="Reaksiyon panelini aç (%1)" /><ID26089 text="Reaksiyon panelini aç" /><ID23365 text="Galeri görünümünde video katılımcılarının sonraki sayfasını görüntüle" /><ID23364 text="Galeri görünümünde video katılımcılarının önceki sayfasını görüntüle" /><ID26033 text="Bas konuş" /><ID22108 text="Genel kısayollar, Zoom Uygulaması odakta olmadığında bile toplantı içinde kullanılabilen klavye kısayollarıdır." /><ID22106 text="Başka bir uygulama tarafından kullanılan kısayol" /><ID22105 text="%s Zoom'da zaten kullanılıyor" /><ID22104 text="Varsayılanları geri yükle" /><ID22110 text="Varsayılana geri yüklendi" /><ID23392 text="Sohbet ekranı boyutunu küçült" /><ID23310 text="Ekran görüntüsü" /><ID26047 text="Toplantı reaksiyonu gönder [alkış]" /><ID26049 text="Toplantı reaksiyonu gönder [sevgi/kalp]" /><ID26051 text="Toplantı reaksiyonu gönder [müthiş/açık ağız]" /><ID26052 text="Toplantı reaksiyonu gönder [kutlama/tada]" /><ID26048 text="Toplantı reaksiyonu gönder [parmak yukarı]" /><ID26050 text="Toplantı reaksiyonu gönder [kahkaha/neşe]" /><ID25283 text="Zoom İstemcisi Sağlık Kontrolünü başlat" /><ID23387 text="Hareketli toplantı kontrollerini göster/gizle" /><ID23359 text="Klavye kısayolları:" /><ID23360 text="Açıklama" /><ID23361 text="Kısayol" /><ID22107 text="Genel kısayol tuşunun kaydı silinemedi" /><ID16456 text="Toplantının planlanan saati üzerinden %1 saat geçti" /><ID43416 text="Kayıt yaparken aşağıdaki talimatları izleyin" /><ID16584 text="Nasıl katılmak istersiniz?" /><ID16557 text="Nasıl toplantı yapmak istersiniz?" /><ID54100 text="Bağlantı hatası" /><ID54101 text="Zoom istemcisinin bağlantısı kesildi. Lütfen bağlantınızı kontrol edin ve yenileyin. Sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin." /><ID16206 text="Bu, %s tarafından gönderilen huddle daveti için bir hatırlatmadır." /><ID16131 text="Benimle birlikte huddle'a katıl!" /><ID16132 text="Huddle'a katılın" /><ID16213 text=""%s" konuşmasında bana katılın!" /><ID16212 text="Lobide bana katılın!" /><ID16214 text="%s lobisi" /><ID26034 text="Pencereyi büyüt" /><ID26035 text="Pencereyi küçült" /><ID26036 text="Diğer seçenekler menüsü" /><ID16385 text="davetinizi reddetti." /><ID16386 text="%s davetinizi reddetti." /><ID16387 text="%s kullanılamıyor." /><ID15785 text="Bir telefon görüşmesinde olduğunuz için huddle'a katılamıyorsunuz. Telefonu kapatın ve huddle'a yeniden katılın." /><ID15784 text="Bir huddle'dasınız" /><ID16245 text="Huddle bağlantısı kopyalandı" /><ID16253 text="Huddle bağlantısı kopyalanırken hata oluştu" /><ID16377 text=""%s" için gelen huddle daveti - kabul edildi" /><ID16394 text="Özel bir huddle'a gelen davet - kabul edildi" /><ID16378 text=""%s" için gelen huddle daveti - iptal edildi" /><ID16395 text="Özel bir huddle'a gelen davet - iptal edildi" /><ID16376 text=""%s" için gelen huddle daveti - reddedildi" /><ID16393 text="Özel bir huddle'a gelen davet - reddedildi" /><ID16379 text=""%s" için gelen huddle daveti" /><ID16396 text="Özel bir huddle'a gelen davet" /><ID16375 text=""%s" için gelen huddle daveti - cevapsız" /><ID16392 text="Özel bir huddle'a gelen davet - cevapsız" /><ID16380 text=""%s" için giden huddle daveti" /><ID16397 text="Özel bir huddle'a giden davet" /><ID48417 text="Birisi özel toplantıya katıldığında katılma sesini oynat (dakikada en fazla 1 bildirim)" /><ID48416 text="Toplantıda, çağrıda veya uzakta olmadığımda son özel toplantıma yeniden katılmayı bana hatırlat" /><ID48415 text="Etkin olduklarında yıldızlı özel toplantılar için bildirimleri göster" /><ID15888 text="%s üzerinde bana katılın! (İpucu: Profil kartımı kontrol edin)" /><ID16457 text="Bir huddle'dayım, %s üzerinde bana katılın!" /><ID32549 text="Eklendi" /><ID32548 text="Hızlı aramaya ekle" /><ID32550 text="Kişi" /><ID32551 text="Kapatılmasına izin verilmiyor." /><ID32552 text="Açılmasına izin verilmiyor." /><ID32553 text="Çağrıları al" /><ID2537 text="Macarca" /><ID13231 text=" yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu kanala davet edilemedi" /><ID13232 text=" yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu grup sohbetine davet edilemedi" /><ID13235 text="Yöneticinizin belirli kullanıcılar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle bu kullanıcı eklenemedi" /><ID13236 text="{f 2}Yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için %s bu kişi grubuna eklenemiyor. {a}Daha fazla bilgi{/a}{/f}" /><ID13233 text="{f 2}Yöneticinizin belirli kullanıcılar veya gruplar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle %s ile sohbet edemezsiniz. {a}Daha fazla bilgi edinin{/a}{/f}" /><ID13234 text="{f 2}Yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu kanala katılamazsınız. {a}Daha fazla bilgi edinin{/a}{/f}" /><ID13237 text="{f 2}%s, yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu kişi grubuna taşınamaz. {a}Daha fazla bilgi{/a}{/f}" /><ID13238 text="Şu anda daha fazla üye davet edemezsiniz." /><ID13229 text="{f 2}Yöneticinizin ayarladığı kısıtlamalar nedeniyle bazı kullanıcıları veya sohbetleri göremiyorsunuz. {a}Daha fazla bilgi edinin{/a}{/f}" /><ID13780 text="Yöneticiniz tarafından belirlenen kısıtlamalar nedeniyle bazı kullanıcıları veya sohbetleri göremezsiniz." /><ID13225 text="%s yöneticinizin belirli kullanıcılar veya gruplar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle bu kanaldan çıkarıldı" /><ID13224 text="%s yöneticinizin belirli kullanıcılar veya gruplar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle bu grup sohbetinden çıkarıldı" /><ID13227 text="%s, yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu kanaldan kaldırıldı" /><ID13226 text="%s, yöneticiniz belirli kullanıcılar veya gruplar arasındaki iletişimi kısıtladığı için bu grup sohbetinden kaldırıldı" /><ID13228 text="Kısıtlı iletişim" /><ID13230 text="Yöneticinizin belirli kullanıcılar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle bazı kullanıcılar görünmeyebilir" /><ID14488 text="Uygulama" /><ID14489 text="UYGULAMA" /><ID25543 text="Akıllı ad etiketleri" /><ID15297 text="Bir hata oluştu. Daha sonra yeniden deneyin. (Hata kodu: %u)" /><ID15296 text="Giriş yapılamıyor ve toplantıya katılamıyor" /><ID15295 text="Giriş yapılamıyor" /><ID15303 text="Yeni bir hesapla toplantıya katılamıyor" /><ID15299 text="Geçerli hesaptan çıkış yapmanız ve daha sonra yeniden denemeniz gerekir." /><ID15298 text="Yeni bir hesaba giriş yapılamıyor" /><ID15304 text="Geçerli toplantıdan ayrılmanız ve daha sonra yeniden denemeniz gerekir." /><ID15301 text="Zoom'a %1 (%2) ile giriş yapacaksınız." /><ID15306 text="%1 toplantısına %2 (%3) hesabınızla katılacaksınız." /><ID15305 text="Giriş yapın ve toplantıya katılın" /><ID15300 text="Zoom'a giriş yapın" /><ID15302 text="Mevcut hesaptan çıkış yapıp geçerli toplantıdan ayrılmanız ve daha sonra yeniden denemeniz gerekir." /><ID16440 text="Kanalda değil" /><ID24322 text="Canlı döküm (alt yazı oluşturma) etkinleştirildi. Bu dökümü görebilecek kişiler hakkında daha fazla bilgi için %s düğmesine basın" /><ID25870 text="Seçtiğiniz görsel kullanılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID25867 text="Lütfen seçtiğiniz görselde yüzünüzün tamamının göründüğünden emin olun." /><ID25868 text="Lütfen seçtiğiniz görselde yüzünüzün öne doğru baktığından emin olun." /><ID25869 text="Lütfen seçtiğiniz görselde nötr bir ifadeye sahip olduğunuzdan emin olun." /><ID13446 text="Sohbet, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID43309 text="Kapsayıcı paketi indir" /><ID12425 text="Otomatik yanıt grubuna ekle" /><ID12411 text="Favorilere ekle" /><ID16942 text="Ses kontrol grubuna ekle" /><ID15829 text="Kamera kontrol grubuna ekle" /><ID12427 text="Otomatik yanıt grubundan kaldır" /><ID12410 text="Favorilerden çıkar" /><ID16943 text="Ses kontrol grubundan çıkar" /><ID15830 text="Kamera kontrol grubundan çıkar" /><ID26233 text="aktif konuşmacı" /><ID24176 text="Özel bir arka plan ekleyin" /><ID24159 text="Katılımcıların kendi görünümlerini değiştirmesine izin ver" /><ID24152 text="Başlat" /><ID26232 text="ses kapatıldı" /><ID24142 text="Otomatik doldurma" /><ID24145 text="İptal" /><ID24171 text="Oturum sahibinin değişmesi kullanıcıyı içine alan görünümü durdurur" /><ID24172 text="%1 kişisi toplantı sahibi olup kullanıcıyı içine alan görünüm durdurulsun mu?" /><ID24175 text="Kullanıcıyı içine alan görünümü değiştir" /><ID24155 text="Herkesi aynı görünümde toplayın. Eski sürümleri kullanan katılımcılar, diğerlerini karanlık bir arka planda görebilir." /><ID24154 text="Sürükleyici bir görünümdeyken video filtresi seçemezsiniz" /><ID24153 text="Sürükleyici bir görünümdeyken sanal bir arka plan seçemezsiniz" /><ID24149 text="Kullanıcıyı içine alan görünüm paketi indirilemiyor" /><ID24141 text="Kullanıcıyı içine alan görünümü seç" /><ID24166 text="Kullanıcıyı içine alan görünümü artık herkes görebilir" /><ID24163 text="Kullanıcıyı içine alan görünüm dolu" /><ID24164 text="Oturum sahibi, kullanıcıyı içine alan görünüm başlattı" /><ID24165 text="Oturum sahibi, kullanıcıyı içine alan görünümü durdurdu" /><ID24151 text="Kullanıcıyı İçine Alan" /><ID24178 text="Sanal görünümden ayrıl" /><ID24146 text="Kullanıcıyı içine alan görünüm yükleniyor %d%%" /><ID43273 text="Kapsayıcı mod" /><ID24160 text="Kullanıcıyı içine alan görünüm herkes için durdurulsun mu?" /><ID24143 text="Videom" /><ID24177 text="Tümüyle sürükleyici paylaşım bu sahnede desteklenmiyor" /><ID24169 text="Oturum sahibi, kullanıcıyı içine alan görünüm başlattı. Tam deneyim için Zoom Workplace'in son sürümüne güncelleyin." /><ID24150 text="Kullanıcıyı İçine alan görünüm paketi indirilemiyor. Zoom Workplace'in en son sürümüne güncellediğinizden emin olun." /><ID24157 text="Otomatik olarak" /><ID24158 text="Manuel" /><ID24156 text="Katılımcıları görünüme yerleştir" /><ID24170 text="%1, Boş yer: %2" /><ID24173 text="Videomu kullanıcıyı içine alan görünüm olarak kullan, Boş yer: %1" /><ID24174 text="Videonuzu kullanıcıyı içine alan görünüm olarak kullanmak için videonuzu açın" /><ID24144 text="Katılımcıları seç" /><ID24167 text="Kullanıcıyı içine alan görünüm durduruldu" /><ID24162 text="Durdur" /><ID24161 text="Katılımcılar daha önce bulundukları görünüme geri döner (örn. konuşmacı, galeri)." /><ID43308 text="Bu arka plan şeffaftır. Son klibi kayıt cihazında önizleyin." /><ID24168 text="Oturum sahibi, kullanıcıyı içine alan görünüm başlattı. Cihazınızda tam deneyimi destekleyecek işlem gücü olmadığından görünümünüz değiştirildi." /><ID24038 text="Taklit etme" /><ID13681 text="İçe aktarılan kişiler" /><ID13196 text="Doğrudan sohbet bağlantınızı panoya kopyaladınız" /><ID14102 text="1 kanal" /><ID14100 text="1 sürekli toplantı" /><ID14104 text="1 grup sohbeti" /><ID12695 text="Tarayıcı" /><ID2213 text="@1 öğesinde açmak için tıklayın" /><ID12657 text="Dosya indirme bağlantısı:" /><ID12656 text="Dosya şuraya yüklenemedi: %s" /><ID12655 text="Dosya %s kanalına yüklenemedi" /><ID12653 text="@1 size @2 öğesinden bir dosya gönderdi. Görüntülemek için lütfen @2 öğesinden dosyaları destekleyen en son sürüme yükseltin: https://www.zoom.us/download" /><ID12654 text="%s üzerinde aç" /><ID12694 text="Tarayıcıda aç" /><ID2209 text="%s öğesine kaydet" /><ID2212 text="@2 öğesinden @1 Dosyası" /><ID13014 text="Takvim hizmeti ekleyin, varsayılan tarayıcınızda açın." /><ID16337 text="Sohbete başlamak için kişi olarak ekleyin. Kişi isteği gönder >" /><ID16341 text="%1 adlı kullanıcıya zaten bir davetiye gönderdiniz. Davetiyeyi kişi isteklerinden takip edebilirsiniz." /><ID2207 text="Kapat" /><ID12641 text="Daraltıldı" /><ID14224 text="Yorum dosyası giriş alanı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID13887 text="Devre dışı bırakılmış kullanıcı" /><ID13889 text="Silinmiş kullanıcı" /><ID14225 text="Düzenleme dosyası giriş alanı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID16338 text="E-posta adresi *" /><ID2206 text="EMOJİ" /><ID12516 text="Klasör adını girin" /><ID13558 text="Harici kullanıcı" /><ID12645 text="İndirme duraklatıldı" /><ID12642 text="indirme başlatıldı" /><ID12644 text="Karşıya yükleme duraklatıldı" /><ID12643 text="Yükleme başlatıldı" /><ID16340 text="%1 adlı kullanıcıya bir kişi isteği gönderdiniz. Davetiyeyi kişi isteklerinden takip edebilirsiniz." /><ID12640 text="Toplantı seçeneği" /><ID15089 text="bahsetme grubu" /><ID14796 text="Devre dışı bırakılmış dosya sayısı: %d" /><ID14227 text="Mesaj dosyası kapsayıcı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID14229 text="dosya sayısı: %d" /><ID14223 text="Mesaj dosyası giriş alanı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID14226 text="Mesaj görüntü kapsayıcı, görüntüleri seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID14228 text="görüntü sayısı: %d" /><ID16051 text="Mesaj beyaz tahta kapsayıcısı, beyaz tahtaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID12636 text="Daha fazla" /><ID12693 text="Yeni okunmamış mesajların başlangıcı" /><ID12758 text="%d üye, üye listesini aç" /><ID12759 text="%d üye, üye penceresini aç" /><ID12760 text="Bir üye, üye penceresini aç" /><ID14142 text="Görüntüyü önizlemek için Enter'a basın" /><ID2205 text="Ekran görüntüsü seçeneği" /><ID16391 text="Kişi isteği gönder" /><ID16339 text="Kişiselleştirilmiş mesajla gönder (İsteğe bağlı)" /><ID12637 text="Sohbet başlat" /><ID12638 text="Toplantıyı başlat" /><ID12639 text="Çağrı başlat" /><ID12634 text="Mesaja yıldız ekle" /><ID12635 text="Mesajın yıldızını kaldır" /><ID14018 text="Kişi %s ögesine eklendi" /><ID16430 text="%s bu kanaldaki mesajları görebilir ve gönderebilir" /><ID16616 text="Eklenen uygulamalar, üyelerin yapabileceği her şeyi yapabilir; örneğin, mesajları okuma, gönderme ve daha fazlası." /><ID15883 text="%1, %2 uygulamasını kanala ekledi" /><ID15885 text="Hesap yöneticisi" /><ID15886 text="Siz" /><ID12666 text="Kanal açıklaması ekleyin" /><ID12667 text="Sohbet açıklaması ekleyin" /><ID16445 text="Kanala bir uygulama (%s) eklemek üzeresiniz. Bu, mesajın gönderilip gönderilmemesiyle bağımsızdır. Eklenen uygulamalar, önceki mesajları ve dosyaları görebileceği gibi mesaj da gönderebilecektir." /><ID16446 text="Sohbete bir uygulama (%s) eklemek üzeresiniz. Bu, mesajın gönderilip gönderilmemesiyle bağımsızdır. Eklenen uygulamalar, önceki mesajları ve dosyaları görebileceği gibi mesaj da gönderebilecektir." /><ID12659 text="%s kanal açıklaması eklendi:" /><ID12658 text="%s sohbet açıklaması eklendi:" /><ID16325 text="{f 12}Sohbete başlamak için kişi olarak ekleyin. {a}{c g_link_text_color}Kişi isteği gönder >{/c}{/a}{/12}" /><ID16327 text="Sohbete başlamak için kişi olarak ekleyin." /><ID16404 text="Kanal sahibi veya yöneticileriyle sınırlıdır" /><ID12683 text="Belirli kişileri ekle" /><ID16441 text="Kanala ekle" /><ID16443 text="%s adlı kullanıcıyı anında kanala eklemek üzeresiniz. Bu, mesajın gönderilip gönderilmediğinden bağımsızdır." /><ID16748 text="Mesajı gönderip göndermediğinizden bağımsız olarak %s adlı kişiyi kanala eklemek üzeresiniz." /><ID16442 text="İsteğe bağlı:" /><ID16444 text="%s adlı kullanıcıyı anında sohbete eklemek üzeresiniz. Bu, mesajın gönderilip gönderilmediğinden bağımsızdır." /><ID16750 text="Mesajı gönderip göndermediğinizden bağımsız olarak %s adlı kişiyi sohbete eklemek üzeresiniz." /><ID15011 text="%s adlı kullanıcı mevcut bir üye olduğundan eklenemez" /><ID15012 text="%s, mevcut üye olduğu için eklenemez" /><ID14019 text="%s ögesine ekle" /><ID16751 text="Kanala ve ortak alana ekle" /><ID16749 text="Mesajı gönderip göndermediğinizden bağımsız olarak %s adlı kişiyi kanala ve paylaşılan alana eklemek üzeresiniz." /><ID14016 text="VIP kişilerine ekle" /><ID14254 text=" - e-posta ile ekle" /><ID12680 text="Yalnızca yönetici" /><ID12681 text="Yönetici ve belirli kişiler" /><ID14066 text="Herkesin yanıt vermesine izin ver" /><ID16126 text="Ekran görüntüsü veya PDF gibi dosyalar gönderdiğinizde burada listelenir" /><ID16125 text="Dosyalar şu anda boş" /><ID16335 text="{f 15}{b}%1{/b} adlı kullanıcıya zaten bir davetiye gönderdiniz. Davetiyeyi {a}{c g_link_text_color}kişi isteklerinden{/c}{/a} takip edebilirsiniz.{/f}" /><ID12365 text="ve %d kişi daha" /><ID14093 text="Bulanıklaştırma yoğunluğu" /><ID12684 text="Duyuruyu yapan" /><ID14663 text="Uygulama ekle" /><ID14666 text="%d uygulama ekle" /><ID14664 text="Yalnızca kanal sahibi uygulama ekleyebilir veya kaldırabilir" /><ID14665 text="1 uygulama ekle" /><ID14670 text="%s zaten bu kanalda." /><ID14669 text="%s zaten bu sohbette." /><ID14667 text="Uygulama eklenemiyor. Yöneticiniz sohbetlerde veya kanallarda uygulamalara izin vermiyor." /><ID14674 text="Uygulama bulunamadı. App Marketplace uygulamalarını keşfedin." /><ID14668 text="Uygulama eklenemiyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID14671 text="Uygulama kaldırılamıyor." /><ID14672 text="Uygulama kaldırılamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID14675 text="{f 1}{a}Mağazayı göster{/a}{/f}" /><ID14673 text="%s, önceki kanal sahibinin hesabına bağlı olduğu için çıkarıldı" /><ID14113 text="Arşivlendi" /><ID14114 text="Bu %s arşivlendiği için herhangi bir mesaj gönderemezsiniz." /><ID14115 text="%s öğesini arşivle" /><ID14106 text="Dosyanın sahibiyseniz yine de arama yapabilir ve bunlara erişebilir veya arşivden çıkarabilirsiniz." /><ID14047 text="Bu %s arşivlendi." /><ID14048 text="Mesaj göndermek istiyorsanız %s sahibinden arşivden çıkarmasını isteyin." /><ID14050 text="Bu %s, herhangi bir etkinliğin olmadığı bir sürenin ardından otomatik olarak arşivlendi." /><ID14051 text="Bu ayar, yöneticiniz tarafından yapılandırılır." /><ID14052 text="Bu ayar, kanal sahibinin yöneticisi tarafından yapılandırılır." /><ID14053 text="Bu ayar, grup sohbeti sahibinin yöneticisi tarafından yapılandırılır." /><ID14045 text="Arşiv" /><ID14044 text="Arşivleme işlemi, tüm üyeler için %s ögesini salt okunur olarak değiştirir. Tüm üyeler arama üzerinden erişmeye devam edebilir ve yeni içerik eklemeniz gerekiyorsa %s ögesini arşivden kaldırabilirsiniz. " /><ID16448 text="Daha fazla seçenek için yazmaya devam edin..." /><ID12685 text="%a ve %b" /><ID12686 text="%a %b" /><ID14119 text="mesaj" /><ID13935 text="@1, @2 sabitlemesini kaldırdı" /><ID13973 text="Nis" /><ID13977 text="Ağu" /><ID14598 text="Arka plan rengi" /><ID15203 text="NOTLARA YER İŞARETİ EKLE" /><ID12674 text="Yöneticiniz duyuru gönderebilecek kişileri sınırladı" /><ID12675 text="Duyurular" /><ID12673 text="Ekibinizdeki herkese tek yönlü duyurular gönderin" /><ID12676 text="Bir duyuru yazın" /><ID13918 text="Duyuru yap" /><ID12494 text="Pencereyi birleştir" /><ID16332 text="Gönder" /><ID14615 text="Kullanıcılarınızın" /><ID14202 text="%1 davet edilemiyor çünkü sizin kişilerinizden değil" /><ID14083 text="Arşivlendiği için bu %s sohbetine katılamazsınız" /><ID12671 text="Kaydedilemedi, lütfen tekrar deneyin." /><ID12521 text="Ekran görüntüsünde sohbet penceresini gizle" /><ID13984 text="Kanal" /><ID14122 text="kanal" /><ID16525 text="Sekme olarak ekle" /><ID15083 text="Harici kullanıcılar yalnızca sahip veya yöneticiler tarafından eklenebilir" /><ID15085 text="Harici kullanıcılar yalnızca sahip tarafından eklenebilir" /><ID15084 text="Harici kullanıcılar yalnızca bir sahip tarafından eklenebilir" /><ID15030 text="Kimler üye ekleyebilir?" /><ID15031 text="Tüm kanal üyeleri" /><ID15044 text="Üye ekleme yetkisi kanal sahibi veya yöneticilere aittir" /><ID15082 text="yöneticiler" /><ID15040 text="yönetici" /><ID15029 text="Gelişmiş İzinler" /><ID14012 text="Tüm üyeler" /><ID15069 text="Ata" /><ID15066 text="Yönetici olarak atama" /><ID15071 text="%1 kanal yöneticisi olacak. Kanal yöneticileri izinlerin çoğunu sahiple paylaşır. Yöneticiler kanalı silemez, kanal türünü ve gizliliğini düzenleyemez veya sahibini kaldıramaz ya da yeniden atayamaz." /><ID15074 text="%1, %2 adlı kişiyi yönetici olarak atadı" /><ID15064 text="Kanalın bir sahibi olabilir. Yeni bir sahip atandıktan sonra normal bir kanal üyesi olursunuz." /><ID15076 text="kendi" /><ID15078 text="Yalnızca %s" /><ID15079 text="%1, artı belirli kişiler" /><ID15042 text="Yalnızca kanal sahibi" /><ID15077 text="Bu ayarı yalnızca kanal sahibi değiştirebilir." /><ID16351 text="Toplantı sırasında dönüştürülemiyor" /><ID12665 text="Kanal açıklaması:" /><ID15065 text="Bu şifrelenmiş konuşmanın yeni sahibi olması için bir dahili kullanıcı atayın." /><ID16153 text="%1 etkin" /><ID16152 text="Henüz burada kimse yok" /><ID16154 text="Bu kanalın üyeleriyle kolayca canlı sohbete geçiş yapın." /><ID16148 text="Bu kanal için huddle'a katıl" /><ID12669 text="Kanal bilgisi" /><ID15068 text="Kanalda zaten maksimum 50 yönetici var." /><ID15865 text="Üyeler (%d)" /><ID15866 text="Bahsetme Grupları (%d)" /><ID15868 text="Bu kanalda kullanılabilecek bahsetme grupları burada gösterilir. Yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler bahsetme grupları oluşturabilir. Tüm üyeler kendilerini ekleyebilir veya çıkarabilir." /><ID15043 text="Mesaj ve dosya geçmişi" /><ID15081 text="Sahibi" /><ID15039 text="sahibi" /><ID15080 text="Sahip ve yöneticiler" /><ID15038 text="Sahip ve yöneticiler" /><ID15041 text="Kimler mesaj gönderebilir?" /><ID16261 text="alt menüyü açmak için aşağı ok tuşuna basın" /><ID15912 text="Kanalı güvende tutmak için güvenilir siteler eklediğinizden emin olun" /><ID16411 text="Doküman" /><ID15873 text="Beyaz tahtalarım" /><ID16265 text="Not" /><ID15874 text="Kanalda paylaşıldı" /><ID15871 text="Sekme ekle" /><ID15875 text="(İsteğe bağlı)" /><ID15869 text="Web Sitesi" /><ID15876 text="Bir URL yazın" /><ID15870 text="Beyaz Tahta" /><ID15878 text="Sekme adı ekle" /><ID15872 text="Sekme ekle:" /><ID15980 text="%1, "%2" sekmesini ekledi" /><ID16980 text="%1, "%2" başlıklı bir %3 sekmesi ekledi" /><ID16986 text="%1, "%2" adlı bir %3 sekmesi ekledi" /><ID16987 text=""%2" adlı bir %3 sekmesi eklediniz" /><ID15983 text="Bir sekme eklediniz "%2"" /><ID16983 text=""%2" adlı bir %3 sekmesi eklediniz" /><ID15981 text="%1, "%2" sekmesini kaldırdı" /><ID16981 text="%1, "%2" adlı %3 sekmesini kaldırdı" /><ID15984 text=""%2" sekmesini kaldırdınız" /><ID16984 text=""%2" başlıklı %3 sekmesini kaldırdınız" /><ID15982 text="%1, "%2" sekmesini "%3" olarak yeniden adlandırdı" /><ID16982 text="%1 "%2" adlı %4 sekmesini "%3" olarak yeniden adlandırdı" /><ID15985 text=""%2" sekmesini "%3" olarak yeniden adlandırdınız" /><ID16985 text=""%2" adlı %4 sekmesini "%3" olarak yeniden adlandırdınız" /><ID15879 text="Yeni sekme adı girin" /><ID16412 text="Dokümanlar'da aç" /><ID16266 text="Notlarda aç" /><ID15877 text="Tarayıcıda aç" /><ID16413 text="Beyaz Tahta'da aç" /><ID16414 text="İş Akışı'nda aç" /><ID16524 text="Yeni sekme" /><ID15880 text=""%s" sekmesi, bu kanaldaki herkes için kaldırılır." /><ID15881 text=""%s" sekmesi, bu sohbetteki herkes için kaldırılır." /><ID15882 text=""%s" sekmesi, bu sohbetin her iki üyesi için de kaldırılır." /><ID16415 text="İş akışı" /><ID15986 text="En fazla 10 sekme eklenebilir" /><ID15070 text="Atamayı kaldır" /><ID15067 text="Yönetici atamasını kaldır" /><ID15072 text="%1 düzenli üye olacak. Bunlar başka kanal yöneticileri atayamaz, kanalı düzenleyemez veya gönderi izinlerini yönetemez." /><ID15075 text="%1, %2 adlı kişinin yönetici atamasını kaldırdı" /><ID15073 text="Düzenli üye olacaksınız. Diğer kanal yöneticilerini atayamaz, kanalı düzenleyemez veya yayınlama izinlerini yönetemezsiniz." /><ID14121 text="sohbet" /><ID15778 text="Profil" /><ID15782 text="Mesajın şifresini çöz" /><ID15783 text="Sürekli toplantı sohbeti" /><ID15781 text="gruplandırma" /><ID15838 text="Kaldırılan reaksiyon:" /><ID15780 text="Şununla reaksiyon verildi:" /><ID15779 text="Emoji ara, düzenle" /><ID15777 text="Sizden: " /><ID12664 text="Sohbet açıklaması:" /><ID15719 text="Daha fazla menüsünü aç" /><ID12670 text="Sohbet bilgisi" /><ID14329 text="Kanalda ara" /><ID14330 text="Sohbette ara" /><ID15533 text="Huddle kanalında ara" /><ID14293 text="Reddet ve oturumu kapat" /><ID16834 text="Bu sohbet, organizasyonunuzun bir parçası değil" /><ID13985 text="Sohbet dökümü" /><ID14324 text="Tam ekrandan çık" /><ID14616 text="Bu bağlantıyı kontrol et" /><ID14657 text="Sınıflandırma" /><ID14659 text="Hesap varsayılanı (%s)" /><ID14660 text="Varsayılan olarak hesap yöneticisi tarafından belirlenen sınıflandırma etiketini kullanın. Yönetici varsayılan olarak başka bir etiket ayarlarsa değişiklikler bu kanalın sınıflandırmasına yansıtılacaktır." /><ID14661 text="Seçtiğiniz sınıflandırma etiketi silindi. Lütfen yenisini seçin." /><ID14662 text="Veya" /><ID15204 text="Tüm notları temizle" /><ID12663 text="%s kanal açıklamasını temizledi" /><ID12662 text="%s sohbet açıklamasını temizledi" /><ID14035 text="İstek gönder" /><ID14039 text="Yöneticiniz organizasyon dışındaki üyeleri kısıtladı." /><ID14040 text="Harici ayar hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID14033 text="Oturum sahibinin organizasyonu dışındaki üyeler bu toplantı sohbetine katılamaz. Katılmak için oturum sahibinden izin isteyin." /><ID14036 text="Oturum sahibine katılma izni için bir istek gönderin. E-postanız oturum sahibiyle paylaşılacaktır. Bu sohbete katılarak, sohbetteki herkesin ve organizasyonlarındaki izinli kişilerin paylaştığınız mesajları ve ekleri görebileceğini ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabileceğini kabul edersiniz." /><ID14038 text="Sohbetteki herkes ve organizasyonları içerisindeki izinli kişiler, orada paylaştığınız mesajları ve ekleri görebilir, bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID14042 text="Aynı organizasyona ait diğer sohbetlere katıldığınızda bu mesajı tekrar görmezsiniz." /><ID16835 text="Aynı organizasyona ait diğer sohbetlere katıldığınızda bu mesajı tekrar görmezsiniz." /><ID14046 text="Bir harici sohbete katıl" /><ID14037 text="%s adlı kullanıcıya ait harici sohbetlere katılın" /><ID14034 text="Yalnızca bu toplantının davet edilen üyeleri sohbete katılabilir. Katılmak için oturum sahibinden izin isteyin." /><ID14041 text="Kabul ediyorum" /><ID14032 text="Toplantı sohbetine katılmak için Ekip Sohbeti'ne ihtiyacınız vardır. BT yöneticinizden Ekip Sohbeti'ni sizin için etkinleştirmesini isteyin." /><ID14607 text="Siyah" /><ID14603 text="Mavi" /><ID14602 text="Yeşil" /><ID14600 text="Turuncu" /><ID14599 text="Kırmızı" /><ID14605 text="Gül kırmızısı" /><ID14604 text="Mor" /><ID14606 text="Beyaz" /><ID14601 text="Sarı" /><ID14269 text="Ekip Sohbeti üzerinden bağlanın!" /><ID14271 text="%1 ve %2" /><ID14270 text="%1, %2" /><ID14757 text="Paylaşılan kişi listeleri" /><ID14475 text="Uygulamalar" /><ID16406 text="Ortak alanlar" /><ID16801 text="%s geçersiz karakter içeriyor, lütfen yeniden adlandırın" /><ID14253 text=" - devam etmek için geçerli bir e-posta adresi yaz" /><ID16353 text="Kaydedilen sürekli toplantı sohbeti ile takip toplantıları planlamak için bu toplantı sohbetini bir kanala dönüştürün." /><ID16352 text="Toplantı sohbetlerini kanallara dönüştür" /><ID16771 text="Bu grup sohbeti %d üyeyi aştığı için özel bir kanala dönüştürüldü." /><ID14082 text="Bağlantı kopyalandı." /><ID12492 text="Klasör oluştur" /><ID12485 text="Klasör oluştur" /><ID16770 text="Grup %d üyeyi aşıyor. Bu sohbet için bir kanal oluşturulacak." /><ID15049 text="İletişim Merkezi kuyruk yöneticisi bu kanalı oluşturdu" /><ID12464 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}istemci tarafında şifrelenmiştir{/a} ancak yine de hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından belirlenen diğer kişiler tarafından görüntülenebilir.{/f}" /><ID12465 text="{f 2}Sohbet içeriği istemci tarafında {a}şifrelenir{/a}, ancak yine de hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin belirlediği diğer kişiler tarafından görüntülenebilir.{/f}" /><ID15057 text="Mesaj gönderilemedi" /><ID15061 text="Şifreli sohbet ve kanallardaki mesajların şifresini çözmek için kimlik doğrulaması yapmanız gerekir." /><ID15058 text="Şifreli sohbet ve kanallarda mesaj göndermek için kimlik doğrulaması yapmanız gerekir." /><ID15055 text="Şifreli sohbetlerde ve kanallarda mesajları görüntülemek ve göndermek için kimlik doğrulaması yapın." /><ID15056 text="Mesajın şifresi çözülemiyor %s. Tekrar deneyin." /><ID14658 text="Özelleştirme" /><ID2382 text="Koyu cilt tonu" /><ID12647 text="Devre dışı bırakıldı" /><ID13888 text="DEVRE DIŞI BIRAKILDI" /><ID12646 text="%s kişisinin hesabı, hesap yöneticileri tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID16434 text="Kanal, özel bir paylaşılan alanın parçası olduğu için kanala katılma isteği gönderilemiyor." /><ID13212 text="Onayla" /><ID13192 text="Ekip Sohbeti kanalına bağlantı" /><ID13220 text="Kanal bulunamıyor" /><ID13218 text="Sohbet mesajı" /><ID13195 text="Bağlantı panoya kopyalandı" /><ID13197 text="Bağlantı panoya kopyalanırken hata oluştu" /><ID13215 text="%s kaynağından şuna katılmak için: #%s" /><ID13216 text="Kanala Katılım İsteği Onaylandı" /><ID13214 text="Kanal İsteğine Katıl" /><ID15625 text="Sohbete katılma isteği onaylandı" /><ID15620 text="Sohbete katılma isteği" /><ID13221 text="Mesaj bulunamıyor" /><ID13193 text="Ekip Sohbeti mesajına bağlantı" /><ID13194 text="Mesaj bulunamıyor. Daha fazla bilgi için size bağlantıyı gönderen kişiyle iletişime geçin." /><ID13217 text="Artık #%s kanalının üyesisiniz" /><ID15629 text="Toplantı sohbeti" /><ID13206 text="Bu kullanıcıdan bu kanala katılma isteği aldınız." /><ID15621 text="Bu kullanıcıdan bu sohbete katılma isteği aldınız." /><ID13209 text="%s, bu kullanıcının bu kanala katılma isteğini onayladı." /><ID13210 text="%s, bu kullanıcının bu kanala katılma isteğini reddetti." /><ID13211 text="Bu kanala katılma isteğiniz onaylandı." /><ID13204 text="Katılma İsteği" /><ID15624 text="Bu sohbete katılma isteğiniz onaylandı." /><ID15622 text="Bu kullanıcının bu sohbete katılma isteğini onayladınız." /><ID15619 text="Sohbete katılma isteği gönderilemiyor." /><ID15623 text="Bu kullanıcının bu sohbete katılma isteğini reddettiniz." /><ID15618 text="Sohbete katılma isteği gönderildi." /><ID15616 text="Etkinliğini görüntülemek için bu toplantı sohbetine katılın" /><ID15617 text="Etkinliğini görüntülemek için bu özel sohbete katılın" /><ID13198 text="Etkinliğini görüntülemek için bu özel kanala katılın" /><ID13219 text="Kanala katılma isteği gönderilemiyor." /><ID15436 text="Önceki isteğiniz yönetici onayını bekliyor." /><ID13205 text="Kanala katılma isteği gönderildi." /><ID13207 text="Bu kullanıcının bu kanala katılma isteğini onayladınız." /><ID13208 text="Bu kullanıcının bu kanala katılma isteğini reddettiniz." /><ID13213 text="Beklenmedik bir hata oluştu" /><ID12473 text="ve diğerleri" /><ID2383 text="Varsayılan cilt tonu" /><ID13891 text="Silindi" /><ID13892 text="%s kişisinin hesabı, hesap yöneticileri tarafından silindi" /><ID13890 text="SİLİNDİ" /><ID12486 text="Klasörü sil" /><ID13931 text="Bu mesaj şu anda %s için sabitlenmiş durumda. Mesajın silinmesi durumunda, sabitleme herkes için kaldırılır." /><ID13930 text="Sabitlenmiş mesajı sil" /><ID14332 text="Yönetici" /><ID14334 text="%s ile sohbet et" /><ID14333 text="YÖNETİCİ" /><ID14327 text="Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz." /><ID15386 text="Bu mesaj kanaldan kaldırılacak. Hesap yöneticileri mesajı sohbet geçmişi raporunda görebilir. Bu işlem geri alınamaz." /><ID14326 text="Mesajı sil" /><ID15385 text="Mesajı kaldır" /><ID16296 text="Mesaj yönlendirilsin mi?" /><ID14247 text="Mesaj gönderilsin mi?" /><ID14248 text="Gönder" /><ID14303 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamaya yönelik bir sohbet politikası; sohbet, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet, web semineri Soru-Cevap ve toplantı Soru-Cevap için etkinleştirildi." /><ID14310 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamaya yönelik bir Sohbet Politikası SMS, Ekip Sohbeti, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet ve web semineri Soru-Cevap için etkinleştirildi." /><ID14308 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve ifadeleri sınırlayan bir Sohbet Politikası, Ekip Sohbeti ve SMS için etkinleştirildi" /><ID14301 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve ifadeleri sınırlayan bir sohbet politikası, sohbet için etkinleştirildi" /><ID14298 text="Hesap yöneticiniz, sohbetteki istenmeyen anahtar kelimeleri ve ifadeleri sınırlandırmak için bir Sohbet Politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14300 text="Hesap yöneticiniz sohbet, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet, web semineri Soru-Cevap ve toplantı Soru-Cevap'ta istenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamak için bir sohbet politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14311 text="Hesap yöneticiniz SMS, sohbet, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet ve web semineri Soru-Cevap'ta istenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamak için bir sohbet politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14312 text="Hesap yöneticiniz SMS ve Sohbet'te istenmeyen anahtar kelimeleri ve ifadeleri sınırlamak için bir Sohbet Politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14299 text="Hesap yöneticiniz toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet, web semineri Soru-Cevap ve toplantı Soru-Cevap'ta istenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamak için bir sohbet politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14314 text="Hesap yöneticiniz SMS, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet ve web semineri Soru-Cevap'ta istenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamak için bir sohbet politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14313 text="Hesap yöneticiniz SMS'te istenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamak için bir sohbet politikası etkinleştirdi. Kabul edilemez içeriğe sahip mesajlar engellenir veya bunlarla ilgili uyarı alırsınız." /><ID14297 text="Sohbet politikası etkin" /><ID14309 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamaya yönelik bir sohbet politikası SMS, toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet ve web semineri Soru-Cevap için etkinleştirildi." /><ID14302 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve kelime öbeklerini sınırlamaya yönelik bir sohbet politikası toplantı içi sohbet, web semineri içi sohbet, web semineri Soru-Cevap ve toplantı Soru-Cevap için etkinleştirildi." /><ID14304 text="Mesajınız, bir sohbet politikası tarafından istenmeyen olarak tanımlanmış bazı sözcük veya ifadeler içeriyor." /><ID14307 text="İstenmeyen anahtar kelimeleri ve ifadeleri sınırlayan bir sohbet politikası SMS için etkinleştirildi" /><ID16293 text="Mesaj yönlendirilemiyor" /><ID16295 text="Mesajınız, bir sohbet politikası tarafından yasaklanmış olan bazı sözcükler veya ifadeler içerdiğinden yönlendirilemez. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID14305 text="Mesaj gönderilemiyor" /><ID14306 text="Mesajınız, sohbet politikası tarafından yasaklanmış ve gönderilemeyen bazı kelimeler veya ifadeler içeriyor. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID15356 text="İşim bitti" /><ID16447 text="Bir daha sorma" /><ID2210 text="[Taslak]" /><ID13981 text="Ara" /><ID14232 text="Şifrelenmiş kanalda resimler ve dosyalar ayrı gönderilir" /><ID14233 text="Şifrelenmiş sohbette resimler ve dosyalar ayrı gönderilir" /><ID12457 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifreli{/a}. Bununla birlikte bu sohbetin meta verilerini (sohbetin adı ve sohbet üyelerinin adları gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından atanan diğer kişiler görüntüleyebilir veya düzenleyebilir{/f}" /><ID15849 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Bununla birlikte bu sohbetin meta verileri (sohbet adı ve sohbet üyelerinin adları gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin atadığı diğer kişiler tarafından görüntülenebilir veya düzenlenebilir olmaya devam eder ve mesajlar, politikalarına tabi olarak hesap sahibi tarafından arşivlenebilir{/f}" /><ID12459 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifreli{/a}. Bununla birlikte bu sohbetin meta verilerini (kanal adı, kanal üyelerinin adları ve kanal gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından atanan diğer kişiler görüntüleyebilir veya düzenleyebilir{/f}" /><ID15850 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Bununla birlikte bu sohbet'in meta verileri (kanal adı, kanal üyelerinin adları ve kanal gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin atadığı diğer kişiler tarafından görüntülenebilir veya düzenlenebilir olmaya devam eder ve mesajlar, politikalarına tabi olarak hesap sahibi tarafından arşivlenebilir{/f}" /><ID12460 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifreli{/a}. Bununla birlikte bu sohbetin meta verilerini (grup sohbeti adı, grup sohbeti üyelerinin adları ve grup sohbeti gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından atanan diğer kişiler görüntüleyebilir veya düzenleyebilir{/f}" /><ID15851 text="{f 2}Sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Bununla birlikte bu sohbetin meta verileri (grup sohbeti adı, grup sohbeti üyelerinin adları ve grup sohbeti gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin atadığı diğer kişiler tarafından görüntülenebilir veya düzenlenebilir olmaya devam eder ve mesajlar, politikalarına tabi olarak hesap sahibi tarafından arşivlenebilir{/f}" /><ID12458 text="Bu kanaldaki mesajlarınız şifrelenmiştir" /><ID12462 text="{f 2}Gönderdiğiniz sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Ancak, başkaları tarafından gönderilen içerik bu şekilde şifreli olmayabilir. Ayrıca, bu sohbetin meta verilerini (kanal adı, kanal üyelerinin adları ve kanal gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından atanan diğer kişiler görüntüleyebilir veya düzenleyebilir{/f}" /><ID15852 text="{f 2}Gönderdiğiniz sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Ancak, başkaları tarafından gönderilen içerik bu şekilde şifreli olmayabilir. Ayrıca, bu sohbetin meta verileri (kanal adı, kanal üyelerinin adları ve kanal gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin atadığı diğer kişiler tarafından görüntülenebilir veya düzenlenebilir olmaya devam eder ve mesajlar, politikalarına tabi olarak hesap sahibi tarafından arşivlenebilir{/f}" /><ID12461 text="Bu sohbetteki mesajlarınız şifrelenmiştir" /><ID12463 text="{f 2}Gönderdiğiniz sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Ancak, başkaları tarafından gönderilen içerik bu şekilde şifreli olmayabilir. Ayrıca, bu sohbetin meta verilerini (grup sohbeti adı, grup sohbeti üyelerinin adları ve grup sohbeti gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibi tarafından atanan diğer kişiler görüntüleyebilir veya düzenleyebilir{/f}" /><ID15853 text="{f 2}Gönderdiğiniz sohbet içeriği {a}gelişmiş sohbet şifrelemelidir{/a}. Ancak, başkaları tarafından gönderilen içerik bu şekilde şifreli olmayabilir. Ayrıca, bu sohbetin meta verileri (grup sohbeti adı, grup sohbeti üyelerinin adları ve grup sohbeti gizlilik yapılandırması gibi) hesap sahibi, hesap yöneticileri ve hesap sahibinin atadığı diğer kişiler tarafından görüntülenebilir veya düzenlenebilir olmaya devam eder ve mesajlar, politikalarına tabi olarak hesap sahibi tarafından arşivlenebilir{/f}" /><ID13932 text="Bu şifreli bir mesajdır" /><ID12467 text="%s sohbet davetiyenizi kabul etti." /><ID12455 text="Şifre çözülüyor..." /><ID12454 text="[Bu şifrelenmiş bir mesajdır]" /><ID12456 text="[Mesajın şifresi çözülemiyor]" /><ID12466 text="%s sizi sohbete davet ediyor." /><ID12468 text="Artık %s ile şifreli sohbete başlayabilirsiniz." /><ID12469 text="Mesajların şifresini çözmek için %s çevrimiçi ve şifre çözme anahtarı kullanılabilir olmalıdır." /><ID12471 text="Zoom, anahtar kullanılabilir olduğunda mesajın şifresini çözecek" /><ID14240 text="Şifre çözme anahtarı kullanılabilir olduğunda mesajın şifresi çözülecektir" /><ID14328 text="Mesajın şifresi, %s çevrimiçi olduğunda ve şifre çözme anahtarı mevcut olduğunda çözülecektir" /><ID12470 text="Mesajların şifresini çözmek için en az bir grup üyesi çevrimiçi ve şifre çözme anahtarı kullanılabilir olmalıdır." /><ID14241 text="Bir grup üyesi çevrimiçi olduğunda ve şifre çözme anahtarı kullanılabilir olduğunda mesajın şifresi çözülecektir" /><ID15740 text="Kimler uygulama ekleyebilir?" /><ID15742 text="Yalnızca sahipler, yöneticiler ve dahili üyeler" /><ID15741 text="Yalnızca sahip ve yöneticiler" /><ID12487 text="Klasörü düzenle" /><ID16328 text="{f 15}E-posta adresi {c g_btn_destructive_bk_color}{b}*{/b}{/c}{/f}" /><ID16405 text="Bu @1 için bu e-posta adresi artık geçerli değil ve silindi." /><ID15392 text="Bir e-posta mesajı, kanal sahibi veya yönetici tarafından kaldırıldı" /><ID13562 text="Cilt tonu:" /><ID16329 text="Bir e-posta girin" /><ID17173 text="Kaydetmek için Enter'a basın" /><ID17172 text="Göndermek için girin" /><ID12696 text="Bu dosya düzenlenemeyecek kadar eski." /><ID12679 text="Herkes" /><ID13924 text="Bir hesabın, üçüncü taraf modeller de dahil olmak üzere yapay zeka teknolojisi etkinleştirilmiş olabilir." /><ID16692 text="Harici bağlantılar" /><ID16698 text="Ara..." /><ID16324 text="Harici kullanıcıya e-posta yoluyla bir kişi isteği göndereceğiz. Davet mesajında yalnızca düz metne izin verilir." /><ID16323 text="%1 henüz irtibat kişiniz değil." /><ID13559 text="HARİCİ" /><ID16832 text="Zoom Team Chat'te bir kanala katılmaya davet edildiniz." /><ID17150 text="Zoom Team Chat'te bu kanala katılın. Bu kanala katılmak için onay gerekir." /><ID13203 text="Bu kanala katılma isteğinde bulunarak kanaldaki herkesin ve organizasyonda izni olanların orada paylaştığınız mesajları ve ekleri görebileceğini ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabileceğini kabul edersiniz." /><ID13202 text="Zoom Team Chat" /><ID17121 text="Zoom Team Chat'te bu kanala katılın." /><ID13200 text="Zoom'da bir Ekip Sohbeti kanalına katılmaya davet edildiniz. Bu kanala erişim isteğinde bulunmak için "Katılma İsteği" butonuna tıklayın." /><ID13199 text="Zoom'a hoş geldiniz!" /><ID13201 text="Hayır, teşekkürler" /><ID16470 text="Harici üyeler de dahil olmak üzere %d üye, mesajınızı görecektir" /><ID16429 text="Harici üye mevcut" /><ID16489 text="Harici üyeler mevcut" /><ID16428 text="{a}{u}{c pt_chat_external_member_text_color_884B0A}Harici üyeler{/c}{/u}{/a} var" /><ID16545 text="{a}{c pt_chat_large_channnel_text_color_555B62}Harici üyeler mevcut{/c}{/a}" /><ID16696 text="Harici kişileriniz yok" /><ID16697 text="Eklediğiniz harici kişiler burada görünecektir." /><ID14007 text="Harici kullanıcı var" /><ID16694 text="Sohbet davetleri gönderildi" /><ID13557 text="(Harici)" /><ID16833 text="Bu kanala katılmak için onay gerekir." /><ID13923 text="Bu sohbet, organizasyonunuz dışındaki üyeleri içeriyor. Bu sohbetteki herkes ve organizasyonlarında izni olanlar burada paylaşılan mesajları ve ekleri görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID14008 text="Bu sohbet, organizasyonunuz dışındaki üyeleri içeriyor. Bu sohbetteki herkes ve organizasyonlarında izni olanlar burada paylaşılan mesajları ve ekleri görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla (hesap ayarlarına bağlı olarak) paylaşabilir." /><ID16035 text="Bu sohbet, organizasyonunuz dışındaki üyeleri içeriyor. Bu sohbetteki herkes ve organizasyonlarında izni olanlar burada paylaşılan mesajları ve ekleri görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla (hesap ayarlarına bağlı olarak) paylaşabilir. Bir hesap yöneticisi, üçüncü taraf modeller de dahil olmak üzere yapay zeka teknolojisini de etkinleştirebilir. Zoom, Zoom\'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID12586 text="{f 2}@1 kişisini zaten engellediniz, bu kişiden mesaj gönderemez veya alamazsınız. @1 kişisinin engelini @2 öğesinden kaldırabilirsiniz{/f}" /><ID14523 text="Dosyanı adlandır" /><ID14524 text="Dosya adı eklenmesi" /><ID14526 text="Klasör adı" /><ID14527 text="ör: yeni klasör" /><ID14525 text="Klasör oluştur" /><ID14529 text="Yeniden Adlandır" /><ID14528 text="Şunu yeniden adlandır: "%s"" /><ID14557 text="Lütfen şu karakterleri içermeyen farklı bir ad kullanın:\/:*?”<>|." /><ID14556 text="Bu ad zaten kullanımda. Lütfen başka bir ad girin." /><ID14541 text="Ekleyen" /><ID14539 text="Dosya türü" /><ID14542 text="Filtreleri sıfırla" /><ID14540 text="Zaman" /><ID14545 text="En son eklenenler" /><ID14546 text="İlk en son eklenenler" /><ID14547 text="En son değiştirilenler" /><ID14548 text="İlk en son değiştirilenler" /><ID14543 text="A'dan Z'ye sırala" /><ID14544 text="Z'den A'ya sırala" /><ID14549 text="Dün" /><ID14550 text="%d saat önce" /><ID14551 text="%d dk önce" /><ID14553 text="Değiştirildi" /><ID14552 text="birkaç saniye önce" /><ID14532 text="Bu dosyayı bu kanaldan sileceksiniz. Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID14533 text="Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz." /><ID14534 text="Dosyayı bu kanaldan sil" /><ID14558 text="Bu mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz." /><ID14559 text="Bağlantıyı Kopyala" /><ID14554 text="Yüklenemedi" /><ID14535 text="Bu klasörü ve bu klasördeki tüm dosyaları kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID14538 text="Taşı" /><ID14537 text="Dosya adına göre ara" /><ID14536 text="Şuraya taşı:" /><ID14571 text="Açık olduğu için bu dosya silinemiyor" /><ID14570 text="Açık olduğu için bu dosya taşınamıyor" /><ID14569 text="Açık olduğu için bu dosya yeniden adlandırılamıyor" /><ID14572 text="Bizden kaynaklanan bir sorunla karşılaşıldı. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID14574 text="Box klasörünüz oluşturulurken lütfen bekleyin. Bu işlem birkaç saniye sürebilir." /><ID14573 text="SharePoint sitenizi oluştururken lütfen bekleyin. Bu işlem birkaç saniye sürebilir." /><ID14575 text="Erişmeye çalıştığınız dosya artık mevcut değil" /><ID14006 text="Tümü" /><ID12489 text="Kişi, sohbet veya kanal ekle" /><ID12490 text="Yıldızlı veya başka bir klasörde olan bir sohbet ya da kanal seçerseniz bu klasöre taşınır." /><ID12491 text="%1 içindeki sohbetler ve kanallar varsayılan bölümlere taşınır. Tüm sohbet geçmişi hâlâ kullanılabilir olacaktır." /><ID12488 text="Klasör adı" /><ID12515 text="Bu ad zaten kullanılıyor. Lütfen başka bir ad deneyin. " /><ID12493 text="ör. Project Cloud" /><ID13968 text="Cum" /><ID13971 text="Şub" /><ID12409 text="Şirket, telefon ve diğer kişiler" /><ID16941 text="Ses kontrol grubu" /><ID12432 text="Otomatik yanıt grubu" /><ID15828 text="Kamera kontrol grubu" /><ID12408 text="Şirket kişileri" /><ID12419 text="Şirket ve telefon kişileri" /><ID12418 text="Harici" /><ID12417 text="Telefon kişileri" /><ID12421 text="Telefon ve diğer kişiler" /><ID12422 text="Zoom Rooms" /><ID12535 text="Herkese açık kanal" /><ID12534 text=" (Herkese Açık)" /><ID14049 text="Grup sohbeti" /><ID14088 text="grup sohbeti" /><ID16336 text="%1 (%2), iletişim isteğinizi kabul etti. Sohbete başlayın!" /><ID14132 text="Sabitleme geçmişinde görmeye devam edeceksiniz." /><ID14131 text="Sabitlemeyi gizle" /><ID13922 text="Sohbet görüntüleri" /><ID16279 text="Bağlantı ön izlemesini aşağıda göster" /><ID14234 text="Seçtiğiniz dosya zaten giriş kutusunda ve karşıya tekrar yüklenemez." /><ID14618 text="Geçersiz bağlantı" /><ID16334 text="{f 15}{b}%1{/b} adlı kullanıcıya bir kişi isteği gönderdiniz. Davetiyeyi {a}{c g_link_text_color}kişi isteklerinden{/c}{/a} takip edebilirsiniz.{/f}" /><ID16793 text="%1, hesap ayarlarınız nedeniyle bu %2 etkinliğine katılamıyor" /><ID14086 text="%1 hesap ayarları nedeniyle bu %2 etkinliğine katılamıyor" /><ID14087 text="Bir şeyler ters gitti ve %1 bu %2 etkinliğine katılamadı" /><ID14004 text="İş birliği" /><ID14005 text="Bir iş birliği kullanıcısısınız" /><ID12652 text="İlk okunmamış mesaja atla" /><ID12651 text="Son yazışmaya git" /><ID13927 text="Mesaja atla" /><ID2435 text="Bu kanala atla" /><ID13970 text="Oca" /><ID13976 text="Tem" /><ID13975 text="Haz" /><ID15010 text="Tümünü görüntüle" /><ID16331 text="Mesaj bırak" /><ID14476 text="Uygulamalar" /><ID2378 text="Açık cilt tonu" /><ID14140 text="Burada kimlerin mesaj gönderebileceğine ilişkin kısıtlı ayarlar vardır" /><ID14026 text="Doğrudan sohbetlerde/grup sohbetlerinde ve kanallarda gönderdiğiniz ve aldığınız mesajlar %time içinde kaldırılacak" /><ID14029 text="Doğrudan sohbetlerde/grup sohbetlerinde gönderdiğiniz ve aldığınız mesajlar %time1 içinde, kanal mesajları da %time2 içinde kaldırılacak" /><ID14027 text="Kanallarda gönderdiğiniz ve aldığınız mesajlar %time içinde kaldırılacak" /><ID14028 text="Doğrudan sohbetlerde/grup sohbetlerinde gönderdiğiniz ve aldığınız mesajlar %time içinde kaldırılacak" /><ID12677 text="Gönderme İzinlerini Yönet" /><ID14054 text="Bu %s ögesini arşivlediniz." /><ID14055 text="Kanal sahibi bu kanalı arşivledi." /><ID14056 text="Grup sohbeti sahibi bu grup sohbetini arşivledi." /><ID2381 text="Orta-koyu cilt tonu" /><ID2379 text="Orta-açık cilt tonu" /><ID2380 text="Orta cilt tonu" /><ID13990 text="Oturum açan tüm toplantı katılımcıları" /><ID13951 text="Bu kullanıcının sohbeti hesap yöneticisi tarafından kısıtlandığı için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13960 text="Toplantı içi materyal kartları paylaşılamıyor." /><ID13961 text="Yöneticinizin belirli kullanıcılar veya gruplar arasında iletişimi kısıtlaması nedeniyle bu kullanıcı ile sohbet edemezsiniz" /><ID13962 text="Toplantı içi materyal kartı şifreli bir sohbette paylaşılamaz" /><ID13994 text="Toplantı içi materyal kartları paylaşılamadı. Lütfen en son sürüme yükseltin." /><ID13995 text="Tüm görüşmeleriniz şifrelendiği için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor." /><ID13952 text="Sohbetiniz hesap yöneticisi tarafından kısıtlandığı için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13953 text="Hesap dışındaki kişilerle sohbetler, hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID13954 text="Bu kullanıcı tarafından engellendiğiniz için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13955 text="Bu kullanıcıyı engellediğiniz için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13956 text="Bu kullanıcı kişilerinizde yer almadığından toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13957 text="Bu kullanıcı mevcut olmadığı için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13958 text="Kanal yöneticisinin mesaj gönderebilecek kişileri kısıtlamış olması nedeniyle toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor." /><ID13959 text="Üye olmadığınız için toplantı içi materyal kartı paylaşılamıyor" /><ID13992 text="Mevcut sohbet" /><ID13946 text="Toplantı içi materyal kartları" /><ID13938 text="Toplantı içi bilgileriniz %s kanalına gönderildi" /><ID13939 text="Toplantı içi materyal kartınız %s ile konuşmanızda paylaşıldı" /><ID13940 text="Toplantı içi bilgiler silindi" /><ID13944 text="%s bir toplantı düzenledi" /><ID13941 text="Grup sohbetine gönder" /><ID13948 text="%s öğesine gönderin" /><ID13949 text="%s öğesini görüntüleyin" /><ID13943 text="Toplantı kaydı" /><ID13945 text="Bir toplantı düzenlediniz" /><ID13991 text="Yeni sohbet oluştur" /><ID13993 text="Paylaş" /><ID13989 text="Kartı sohbette paylaş" /><ID13942 text="Kartınızı bir sohbette diğer toplantı katılımcılarıyla paylaşın" /><ID13947 text="ve %d adet daha" /><ID13950 text="Daha önce %s kanalındaki toplantı içi materyal kartınızı paylaşın" /><ID13988 text="Toplantı içi materyal kartınızı toplantı katılımcılarıyla yaptığınız bir konuşmada paylaşın" /><ID13937 text="Toplantı içi bilgilerinizi %s kanalına geri gönderin" /><ID13936 text="Toplantı sohbete gönderilsin mi?" /><ID13983 text="%s içinde toplantı" /><ID16436 text="Sohbete ekle" /><ID16437 text="Harici kullanıcılar şirket adınızı görebilirler" /><ID16438 text="Kanalda değil (ekleme işlemi, paylaşılan alana da ekleme yapar)" /><ID16435 text="Sohbette değil" /><ID16439 text="Toplantıda değil" /><ID14902 text="(%d toplam)" /><ID14901 text="Eklenecek üyeler" /><ID14907 text="Bir seferde en fazla 500 üye ekleyebilirsiniz." /><ID14904 text="%d e-postaları eklenemiyor. E-postalar geçersiz veya harici kullanıcılara ya da mevcut üyelere ait." /><ID14908 text="E-postaların geri kalanı kaldırılır." /><ID14909 text="Aynı anda 100 harici e-postadan daha fazlası eklenemez. Harici e-postaların geri kalanı kaldırılır." /><ID14903 text="1 e-posta eklenemiyor. E-posta geçersiz veya harici kullanıcılara ya da mevcut üyelere ait." /><ID14905 text="E-postaları kaldır" /><ID14906 text="E-postayı kaldır" /><ID12514 text="Seçili sohbet veya kanal, %1 öğe sınırını aşacağından bu klasöre' eklenemez. Bazı sohbetleri veya kanalları kaldırıp yeniden deneyin. " /><ID14427 text="Bir mesajda sizden her bahsedildiğinde, oraya atlamak için buraya gelin." /><ID14426 text="Henüz bahsedilmedi!" /><ID14425 text="Bahsetmeler" /><ID16964 text="Okunmamış mesaj yok" /><ID17079 text="Entegrasyonlar" /><ID14477 text="Bir Uygulama Ekleyin" /><ID14230 text="Metni kopyala" /><ID16342 text="Bu mesajın davet için kullanılmasına izin verilmiyor." /><ID14242 text="Mesajınız çok uzun. Lütfen birden fazla kısa mesaj göndermeyi deneyin." /><ID15389 text="Kanal sahibi veya yönetici mesajınızı kaldırdı." /><ID15391 text="Bir mesaj kanal sahibi veya yönetici tarafından kaldırıldı" /><ID15390 text="Mesaj kaldırılamadı." /><ID14865 text="@1, artık kanal sahibinin lisansı olmadığı için çıkarıldı" /><ID14866 text="@1, artık sohbet sahibinin lisansı olmadığı için çıkarıldı" /><ID14870 text="Size bir Mio lisansı atandı. Mio uygulamasının kullanıldığı kanallarda ve sohbetlerde mesaj göndermeye başlayabilirsiniz." /><ID14869 text="Mio lisansınız kaldırıldı. Mio uygulamasının kullanıldığı kanallarda ve sohbetlerde mesaj gönderemezsiniz." /><ID14871 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi{/c}{/a}{/f}" /><ID14867 text="Bu kanalda mesaj göndermek için Mio lisansına ihtiyacınız var" /><ID14868 text="Bu grup sohbetinde mesaj göndermek için Mio lisansına ihtiyacınız var" /><ID14747 text="Cevapsız çağrılar" /><ID14749 text="Gelecekte size ulaşmaya çalışan herkesi kolayca geri aramak için buraya gelin." /><ID14748 text="Cevapsız arama içermez" /><ID13964 text="Pzt" /><ID12517 text="Klasöre taşı" /><ID14428 text="Özel grup sohbeti" /><ID2182 text=" (siz)" /><ID15201 text="Notlar" /><ID14021 text="VIP kişilerim (%s)" /><ID13972 text="Mar" /><ID13974 text="Mayıs" /><ID14815 text="Yeni bir konuşma başlat. Aşağıda bir mesaj oluşturmaya başlayın." /><ID13919 text="Mesaj" /><ID14431 text="YENİ" /><ID2095 text="Yeni mesajlar" /><ID14097 text="Yeni arama" /><ID14096 text="Toplantılarda, mesajlarda, uygulamalarda ve daha fazlasında ara" /><ID12668 text="Açıklama eklenmedi" /><ID14141 text="Lütfen en az bir alıcı girin" /><ID12687 text="%d kişi daha" /><ID13980 text="Kas" /><ID15047 text="Kanal sahipleri artık kanallara kimlerin yeni üye ekleyebileceğini yönetebilir. Tercihlerinizi değiştirmek için bir kanalı düzenleyin. " /><ID15046 text="Üye eklemeyi kısıtla" /><ID14107 text="%s otomatik olarak arşivlendi." /><ID16229 text="Katılabileceğiniz kanallar" /><ID14015 text="%s adlı kişinin VIP kişileri" /><ID15198 text="Bu kanalın en fazla %d üyesi olabilir." /><ID13979 text="Eki" /><ID15529 text="Bugünden sonra temizlenir" /><ID15530 text="Bu haftadan sonra temizlenir" /><ID15528 text="Durum mesajını temizle" /><ID14117 text="%s tarafından sabitlendi" /><ID14118 text="Siz sabitlediniz" /><ID14120 text="@1, @2 öğesini bu @3 öğesine sabitledi." /><ID14139 text="Bu mesaj sabitlenmiştir" /><ID13925 text="Sabitlenmiş mesajlar, siz sabitlenmiş olarak eklediğinizde burada görünür." /><ID13928 text="Herkes için sabitle" /><ID14231 text="%s ve diğerleri" /><ID14030 text="Dosya hâlâ indiriliyor. Daha sonra yeniden deneyin" /><ID12648 text="Aramada" /><ID12672 text="%s için Enter'a basın" /><ID2434 text="Önizleme yap ve kanala katıl" /><ID16226 text="Özel kanal: Huddle'da %1 aktif üye" /><ID16225 text="Özel kanal: Huddle'da 1 aktif üye" /><ID14429 text="Özel kanal" /><ID14840 text="Zoom'da ekip arkadaşlarınıza mesaj, dosya ve resim gönderin." /><ID14839 text="Ekip Sohbetine göz atın" /><ID14842 text="Ekip Sohbetinde konuşmayı devam ettirin. Ekip arkadaşlarınıza mesaj, dosya ve resim gönderin." /><ID14841 text="Toplantınızdan sonra sohbet edin" /><ID14844 text="PROFESYONEL İPUCU" /><ID14843 text="Sohbet başlat" /><ID14838 text="Bir ad veya e-posta adresi yazarak ekibinizle sohbet etmeye başlayın." /><ID14837 text="Ekibinize mesaj gönderin" /><ID12527 text="(Katıldı)" /><ID16224 text="Herkese açık kanal: Huddleda %1 aktif üye" /><ID16223 text="Herkese açık kanal: Huddleda 1 aktif üye" /><ID14430 text="Herkese Açık Kanal" /><ID15062 text="Kuyruk üyesi" /><ID15048 text="kuyruk üyesi" /><ID14590 text="Metni alıntıla" /><ID13999 text="Yeniden Yükle" /><ID14022 text="Kişi şuradan kaldırıldı: %s" /><ID15884 text="%1, %2 uygulamasını kanaldan kaldırdı" /><ID12513 text="Klasörden kaldır" /><ID13929 text="Geçmişten kaldır" /><ID14020 text="Şuradan kaldır: %s" /><ID14017 text="VIP kişilerinden kaldır" /><ID15545 text="1% ögesi kanaldan kaldırıldığında Huddle'dan da kaldıracaktır. 2% artık sohbet mesajlarına ve dosyalarına erişemeyecek." /><ID14727 text="%s artık sohbet mesajlarına ve dosyalarına erişemeyecek." /><ID14726 text="%s ögesini kaldır" /><ID14273 text="%s bu kanala eklenmeyecek." /><ID14272 text="%s ögesini kaldır" /><ID14133 text="Bu mesajın sabitlenmesini iptal edip, mesajı herkes için Sabitleme Geçmişinden kaldıracaksınız. Kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID15387 text="Bu mesaj kanal sahibi veya yönetici tarafından kaldırıldı." /><ID14274 text="%s bu ortak alana eklenmez." /><ID14135 text="Bu işlem, mesajı herkes için sabitleme geçmişinden kaldıracaktır. Kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID14130 text="Değiştir" /><ID14129 text="Mesaj zaten %s için sabitlenmiş durumda. Bunu değiştirmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID14128 text="Mevcut sabitlemeyi değiştir" /><ID14245 text="%s boş olduğu için gönderilemiyor" /><ID14243 text="%s şu anda kullanımda olduğu için gönderilemiyor. Dosyayı kapatın ve tekrar deneyin." /><ID14246 text="%s değiştirildiği için gönderilemiyor" /><ID14244 text="%s mevcut olmadığı için gönderilemiyor" /><ID14795 text="Dosya aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14793 text="%d MB boyutunu aşan dosyanın aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14794 text="%d MB boyutunu aşan dosyanın harici kullanıcılara aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14798 text="%d MB boyutunu aşan dosyanın harici kullanıcılardan aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14791 text="%s dosyasının aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14792 text="%s dosyasının harici kullanıcılardan aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14797 text="%s dosyasının harici kullanıcılardan aktarımı hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı" /><ID14566 text="Box'a kaydedilen dosyaları görüntülemek için kimlik doğrulayın" /><ID14568 text="Box'ta kimlik doğrulaması yapmanız gerekir." /><ID14567 text="Box için kimlik doğrulayın" /><ID14563 text="Google Dokümanlar" /><ID14564 text="Google E-Tablolar" /><ID14565 text="Google Slaytlar" /><ID14561 text="Box Notu" /><ID14562 text="Box Notu şablonu" /><ID14512 text="Kimlik doğrulayın" /><ID14531 text="Şuraya taşı" /><ID14516 text="Yeni oluştur" /><ID14530 text="Yeni klasör" /><ID14522 text="Diğer bulut hizmetleri" /><ID14517 text="Şuradan yükle" /><ID14496 text="Kanal bilgisi ekleyin" /><ID14495 text="Sohbet bilgisi ekleyin" /><ID14494 text="Geri" /><ID14499 text="Diğer işlemler" /><ID14503 text="İşaretlenmiş mesajlar" /><ID14500 text="%d ÜYE" /><ID14505 text="Diğer seçenekler" /><ID14504 text="Bildirimler" /><ID14498 text="1 üye" /><ID14502 text="Sabitleme geçmişi" /><ID14497 text="Profil bilgisi" /><ID14501 text="BEYAZ TAHTALAR" /><ID14511 text="Dosyalar yüklenemedi" /><ID14510 text="Kriterlerle eşleşen herhangi bir dosya bulunamadı" /><ID14515 text="SharePoint'e kaydedilen dosyaları görüntülemek için kimlik doğrulayın" /><ID14514 text="SharePoint'te kimlik doğrulaması yapmanız gerekir." /><ID14513 text="SharePoint için kimlik doğrulayın" /><ID14519 text="Excel Tablosu" /><ID14520 text="OneNote Notu" /><ID14521 text="PowerPoint Sunusu" /><ID14518 text="Word Belgesi" /><ID14506 text="Bilgi" /><ID14507 text="Üyeler" /><ID14560 text="Box Dosyaları" /><ID14973 text="Kanal toplantıları" /><ID15090 text="Bahsetme Grupları" /><ID14509 text="SharePoint dosyaları" /><ID14508 text="DOSYALAR" /><ID15745 text="Kanal hakkında" /><ID15746 text="Huddle kanalı hakkında" /><ID15747 text="Sohbet hakkında" /><ID14002 text="Döndür" /><ID13969 text="Cmt" /><ID14613 text="Kaydetmek için Ctrl+Enter" /><ID14059 text="Arşivlenmiş ve herkese açık kanallarda ara" /><ID16124 text="Arşivlenen kanallarda ara" /><ID14057 text="Arşivlenen kişilerde ara" /><ID14063 text="Arşivlenen tüm dosyalarda ara" /><ID14061 text="Arşivlenen tüm mesajlarda ara" /><ID14060 text="Başka kanal bulunamadı" /><ID14058 text="Başka kişi bulunamadı" /><ID14064 text="Başka dosya bulunamadı" /><ID14062 text="Başka mesaj bulunamadı" /><ID12678 text="Üyeye, kanala göre ara" /><ID14013 text="Tarih" /><ID2343 text="Filtre" /><ID14010 text="Kimden: %1 | Kime: %2" /><ID14011 text="Yalnızca şuradan arama yap: %1" /><ID15202 text="Notlarda ara" /><ID14085 text="%3rdperson, %groupname içinde yayınladı" /><ID14084 text="%2ndperson, %groupname içinde yayınladınız" /><ID14009 text="Ekip Sohbeti" /><ID16333 text="İsteğiniz gönderiliyor..." /><ID16326 text="Kişi isteği gönder" /><ID14001 text="Mesaj %s hedefine gönderilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID14612 text="Göndermek için Ctrl+Enter" /><ID16330 text="{f 15}Kişiselleştirilmiş mesajla gönder {c g_secondary_text_color}(İsteğe bağlı){/c}{/f}" /><ID12482 text="Kanallar" /><ID12481 text="Sohbetler" /><ID12495 text="DM'ler ve kanallar" /><ID12483 text="Son kullanılanlar" /><ID12474 text="Yıldızlı" /><ID14109 text="Bu %s arşivlendi." /><ID14110 text="Bu %s otomatik olarak arşivlendi." /><ID14105 text="Bu %s arşivden çıkarıldı." /><ID12479 text="Dosyalar" /><ID12476 text="Taslaklar" /><ID16691 text="Harici" /><ID12478 text="Başlayın" /><ID12475 text="Yer İmleri" /><ID12480 text="Yeni sohbet" /><ID12497 text="Yeni mesaj" /><ID16814 text="Yeni ekip sohbeti" /><ID12477 text="Hatırlatmalar" /><ID12526 text="Gizle" /><ID12525 text="Göster" /><ID16403 text="Sohbet görüntüleme boyutunu sıfırla" /><ID24698 text="Video mesajını göster düğmesi" /><ID24697 text="Sesli mesajı göster düğmesi" /><ID14555 text="SharePoint dosyası" /><ID15988 text="Konuk" /><ID14799 text="Dosyaların harici kullanıcılara aktarılması, hesap yöneticiniz tarafından kısıtlanıyor" /><ID13996 text="Toplantı içi materyal kartı paylaş" /><ID14092 text="Orijinal mesaj dizisini göster" /><ID15744 text="Bu kanaldaki uygulamalar" /><ID15743 text="Uygulamalar" /><ID14095 text="Akıllı arama" /><ID14101 text="%d kanal" /><ID14099 text="%d sürekli toplantı" /><ID14103 text="%d grup sohbeti" /><ID14108 text="%s otomatik olarak arşivlendi." /><ID15009 text="Aramayı detaylandırmak için daha fazla metin ekle" /><ID15008 text="Daha fazlasını görüntülemek için üyeleri ara" /><ID16237 text="Kanal türü değiştirilemez" /><ID15045 text="Kanal türü değiştirilemez. Üye ekleme, paylaşılan alan yöneticisi tarafından kısıtlandı" /><ID16262 text="Kapat" /><ID16228 text="Huddle kanalı: Huddleda %1 aktif üye" /><ID16227 text="Huddle kanalı: Huddleda 1 aktif üye" /><ID15538 text="Huddle kanalı" /><ID13963 text="Pzr" /><ID14617 text="%1 bağlantısı sizi şuraya yönlendiriyor: %2. Bu siteyi ziyaret etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID14000 text="Eşitleme hatası" /><ID14260 text=" bugün eklenebilecek harici kullanıcı sınırına ulaştığınız için eklenemiyor." /><ID14257 text="Davetler %1 ve %2 adlı kullanıcılara gönderildi." /><ID14258 text="ve" /><ID14259 text="Bu davetler kabul edilirse bu kanala eklenirler." /><ID14287 text="Bu davetler kabul edilirse bu sohbete eklenirler." /><ID14255 text="%1 adlı kullanıcıya bir davet gönderildi." /><ID14256 text="Bu davet kabul edilirse %1 bu kanala eklenir." /><ID14286 text="Bu davet kabul edilirse %1 bu sohbete eklenir." /><ID16288 text="Hesap yöneticisi, %1 ve %2 adlı kullanıcılara davet gönderdi." /><ID16287 text="Hesap yöneticisi, %1 adlı kullanıcıya bir davet gönderdi." /><ID14263 text="%s öğesinin sizi eklediği sohbete katılınamıyor çünkü bu sohbetteki üye sayısı sınıra ulaştı." /><ID14261 text="Sohbet yöneticisinin katılabilecek kişileri sınırlaması nedeniyle, %s adlı kişinin sizi eklediği sohbete katılınamadı" /><ID14262 text="Paylaşılan alan yöneticisinin katılabilecek kişileri sınırlaması nedeniyle %s tarafından eklendiğiniz paylaşılan alana katılamazsınız" /><ID14268 text="%s katıldı" /><ID14275 text="%s bu kanala eklenmeyecek. Bu kanalda en fazla %d üye olabilir." /><ID13978 text="Eyl" /><ID15195 text="Ekip Sohbeti" /><ID14597 text="Metin rengi" /><ID13934 text="mesaj" /><ID13967 text="Per" /><ID14025 text="%d gün" /><ID14024 text="1 ay" /><ID14003 text="Saat dilimi" /><ID14090 text="Çeviri ayarları..." /><ID14091 text="Mesaj dizisini %s diline çevir" /><ID14089 text="Şu dile çevir: %s" /><ID14137 text="Tekrar deneyin" /><ID13965 text="Sal" /><ID15059 text="Mesajın şifresi çözülemiyor" /><ID16294 text="Mesaj %s adlı kullanıcıya iletilemiyor" /><ID14043 text="Katılınamıyor" /><ID14031 text="Sohbete katılınamıyor" /><ID14136 text="Sabitleme Geçmişi görüntülenemiyor. %s öğesine tıklayın" /><ID14124 text="Herkes için sabitlenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID14134 text="Geçmişten kaldırılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID14127 text="Herkes için sabitlenme iptal edilemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID14138 text="Daha fazla sabitleme geçmişi görüntülenemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID14111 text="%s öğesini arşivden çıkar" /><ID14112 text="Arşivden çıkar" /><ID14098 text="%1 %2, sizin tarafınızdan arşivden çıkarıldı." /><ID14123 text="@1, sabitlediğiniz @2 öğesinin sabitlemesini kaldırdı" /><ID14126 text="Sabitlemeyi İptal Et" /><ID14125 text="Bu mesajın sabitlenmesini iptal etmek istediğinizden emin misiniz? Üyeler bunu sabitleme geçmişinde görmeye devam edebilecek." /><ID13926 text="Herkes için Sabitlenmesini İptal Et" /><ID12661 text="%s kanal açıklaması güncellendi:" /><ID12660 text="%s sohbet açıklaması güncellendi:" /><ID2177 text="Box" /><ID2176 text="Dropbox" /><ID2178 text="Google Drive" /><ID2179 text="Microsoft OneDrive" /><ID2181 text="Microsoft SharePoint" /><ID2180 text="Bilgisayarınız" /><ID15063 text="Görüntülü çağrı" /><ID14315 text="%d%% İndiriliyor..." /><ID14319 text="İndirilemedi" /><ID14316 text="%d%% İndirildi" /><ID14322 text="Yeniden denemek için tıklayın" /><ID14323 text="30 MB üzerindeki videolar sadece dosya olarak gönderilebilir" /><ID14325 text="Oynat" /><ID14736 text="Tekrar Oynat" /><ID14317 text="%d%% yükleniyor..." /><ID14321 text="Yükleme iptal edildi" /><ID14320 text="Yüklenemedi" /><ID14318 text="%d%% karşıya yüklendi" /><ID13982 text="Toplantı içi materyal kartlarını görüntüle" /><ID16230 text="Daha fazlasını görüntüle" /><ID14116 text="Sabitleme geçmişini görüntüle" /><ID14014 text="VIP kişileri" /><ID14023 text="İsteğiniz tamamlanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID15196 text="Web Sohbeti" /><ID13966 text="Çar" /><ID12682 text="%s öğesinde kimler gönderi paylaşabilir?" /><ID15909 text="Workvivo" /><ID13933 text="siz" /><ID15393 text="Bir e-posta mesajını sildiniz" /><ID13986 text="@2 öğesini bu @3 öğesine sabitlediniz." /><ID15388 text="Mesaj kaldırıldı." /><ID13987 text="@2 sabitlemesini kaldırdınız" /><ID15052 text="Kuyruk ara" /><ID15051 text="Bağlı kuyruklar (%d)" /><ID15054 text="İletişim Merkezi kuyruk yöneticisi bu kanala %s kuyruğunu bağladı" /><ID15053 text="Bu kanal İletişim Merkezi kuyruklarına bağlı olduğu için harici kullanıcıları ekleyemezsiniz" /><ID15050 text="İletişim Merkezi kuyruk yöneticisi" /><ID14080 text="Zoom Docs" /><ID12691 text="Yakınlaştır" /><ID12692 text="Uzaklaştır" /><ID14189 text="%s adlı kişiyi toplantıya davet et" /><ID14187 text="ZOOM ROOM" /><ID14188 text="Şu kişiyle toplantı yap: %s" /><ID14081 text="Zoom Whiteboard" /><ID24676 text="Atarken yardımcı oturum sahiplerini dahil edin" /><ID15586 text="Toplantıya katılmak için klipleri kapatın" /><ID26116 text="Gelen canlı yayın" /><ID26120 text="Gelen canlı yayın başladı." /><ID26121 text="Gelen canlı yayın durduruldu." /><ID17068 text="Sihirli kodunuz yanlış. Lütfen tekrar deneyin." /><ID23792 text="@1 / @2" /><ID16695 text="Taslaklarınızın ve planlanmış mesajlarınızın görüneceği yer burasıdır. Varsayılan olarak, bu sekme kenar çubuğunuzda kalır. Çubuğu gizlemek için Daha Fazla'ya geri sürükleyin veya sağ tıklayarak sabitlemeyi kaldırın." /><ID24489 text="@1 slaytları kontrol ediyor" /><ID2538 text="Endonezya dili" /><ID23651 text="%s bilgisayar sesini paylaşıyor" /><ID14239 text="“%s” öğesinden kaldırıldınız" /><ID12292 text="Çift yönlü eşitleme kapalı olduğu için aşağıdaki toplantılar takvimlerinizle eşitlenmez. Toplantı verilerini takvimlerinizle eşitlemek için {a}{c g_link_text_color}bu ayarı{/c}{/a} açın. {a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}" /><ID12290 text="{f 4}{f 1}{r}%s{/r}{/f}, {a}{c g_link_text_color}takviminize eklendi.{/c}{/a}{/f}" /><ID12291 text="{f 4}{f 1}{r}%s{/r}{/f} {a}{c g_link_text_color}takviminizde{/c}{/a} güncellendi.{/f}" /><ID12293 text="Takviminizi henüz bağlamadınız. Tüm toplantılarınızı ve etkinliklerinizi tek bir yerden yönetmek için {a}{c text/text-primary}şimdi bağlanın{/c}{/a}." /><ID23953 text="Uçtan uca şifrelemeli" /><ID24081 text="Etkinleştirildi" /><ID23955 text="Geliştirilmiş" /><ID23954 text="Kuantum bilgisayarı ötesi uçtan uca şifreleme" /><ID23648 text="Bilgisayar sesini paylaşıyorsunuz" /><ID24216 text="%1, kameranızın kontrolünü %2 kişisinden devralmak istiyor" /><ID24212 text="Kamera kontrolü durdurulsun mu?" /><ID22867 text="Oturum sahibi toplantıdan ayrıldı. Oturum sahibinin katılması bekleniyor" /><ID25696 text="Bu özellik, paylaşılan Zoom Rooms için geçerli değildir" /><ID12129 text="Yapılandırma dosyası açılamadı. Lütfen Zoom’u yeniden başlatıp tekrar deneyin." /><ID14432 text="Aramak istediğiniz numarayı girin" /><ID2351 text="Giriş dosyası, %s" /><ID2370 text="Önizleme" /><ID2352 text="Giriş görüntüsü, %s" /><ID26872 text="Lütfen katılmak istediğiniz kişisel bağlantıyı girin" /><ID15475 text="Mesaj gönderilecek numarayı girin" /><ID15498 text="Takvimi entegre et" /><ID15504 text="Google, Microsoft Exchange veya Office 365 takviminizi bağlayın." /><ID15135 text="Dahili sunucu hatası. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID42250 text="Dahili kullanıcılar" /><ID25984 text="Organizasyonunuzdaki kullanıcılar" /><ID14829 text="İnternet bağlantısı geri yüklendi" /><ID13461 text="Bu e-posta adresi eklendi. Lütfen yeni bir e-posta girin." /><ID13460 text="Bu e-posta adresi geçersiz. Lütfen geçerli bir e-posta girin." /><ID13459 text="Lütfen tercümanın e-posta adresini girin." /><ID13462 text="Lütfen bir dil seçin." /><ID13464 text="Tercümanı kaldır" /><ID13465 text="Kaynak dil" /><ID13463 text="Dilleri değiştir" /><ID13466 text="Hedef dil" /><ID22364 text="Çevirmen" /><ID23840 text="Maksimum sayıda özel dil seçtiniz" /><ID23727 text="Oturum sahibi, çeviri dilinizi değiştirdi." /><ID22365 text="çevirmen" /><ID23728 text="%s seçildi" /><ID2324 text="+ Tercüman ekle" /><ID23741 text="Dil" /><ID23742 text="İşaret dili" /><ID23759 text="Sesi açmayı seçerseniz toplantıdaki diğer kişiler sizi duyabilir. Oturum sahibi veya katılımcılar, siz sesi açtıktan sonra toplantıyı kaydetmeye, canlı yayınlamaya veya arşivlemeye karar verirse sesiniz dahil edilecektir. Kayıt, üçüncü taraf modelleri içerebilecek yapay zeka teknolojisini kullanan akıllı kayıt ile paylaşılabilir. Zoom, Zoom'un veya üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek için herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID23760 text="Sesi açmayı seçerseniz web seminerindeki diğer kişiler sizi duyabilir. Oturum sahibi veya panelistler, siz sesinizi açtıktan sonra web seminerini kaydetmeye, canlı yayınlamaya veya arşivlemeye karar verirse sesiniz de burada yer alır. Kayıt, üçüncü taraf modelleri içerebilecek yapay zeka teknolojisini kullanan akıllı kayıt ile paylaşılabilir. Zoom, Zoom'un veya üçüncü taraf yapay zeka modellerini eğitmek için herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz." /><ID23720 text="Size bir çevirmen atandı." /><ID24671 text="Çevirmen olarak atandınız" /><ID23739 text="Dil tercümesi (ses)" /><ID23756 text="Dil tercümesi mevcut. Başlamak için buraya tıklayın." /><ID26529 text="Videonuz artık %s kanalında yayımlanıyor" /><ID23755 text="Videonuz artık %s kanalında ve ana toplantıda yayınlanıyor" /><ID2314 text="Tercüme" /><ID2316 text="Çince" /><ID24668 text="Farklı bir dilde dinlemek için tıklayın" /><ID24669 text="Farklı bir dilde konuşmak için tıklayın. (%1)" /><ID23745 text="Konuşmayı devre dışı bırak" /><ID23721 text="Oturum sahibi çeviriyi sona erdirdi." /><ID2315 text="İngilizce" /><ID2319 text="Fransızca" /><ID2318 text="Almanca" /><ID23752 text="Küçük resim videosunu gizle" /><ID23751 text="Tercüman: %s" /><ID23761 text="Tercümanlar: %s" /><ID2317 text="Japonca" /><ID2323 text="Korece" /><ID24649 text="Dinleniyor" /><ID24670 text="Dinle:" /><ID24665 text="Ana ses" /><ID23725 text="Çeviriyi yönet..." /><ID24672 text="Orijinal ses (çeviri kapalı)" /><ID23747 text="Mikrofonunuz bu oturum için artık kullanılabilir" /><ID23746 text="Mikrofonunuz bu oturum için devre dışı bırakıldı" /><ID23735 text="Orijinal sesi kapat" /><ID23754 text="Yayında" /><ID2321 text="Portekizce" /><ID23724 text="Ada göre ara" /><ID2320 text="Rusça" /><ID23753 text="Aktif tercüman videosunu göster" /><ID23749 text="İşaret dili kapalı" /><ID23738 text="İşaret dili tercümesi" /><ID2322 text="İspanyolca" /><ID24666 text="Şununla konuşuyor:" /><ID23723 text="Tercüman %d" /><ID23737 text="Tercümeyi yönet" /><ID23722 text="Çeviri" /><ID23736 text="Orijinal sesi aç" /><ID23726 text="Güncelle" /><ID23740 text="İşaret dili tercümesi (video)" /><ID23750 text="Tercümanların videoya katılması veya videoyu açması bekleniyor" /><ID23748 text="İzleyin:" /><ID15754 text="{f 1}{b}E-posta yüklenemiyor{/b} Bu paylaşılan e-posta orijinalinden değiştirildi.{/f}" /><ID2589 text="Lütfen bir geçerli e-posta adresi girin." /><ID16917 text="Geçerli bir telefon numarası girin." /><ID14458 text="Geçersiz paylaşım anahtarı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID14374 text="Lütfen geçerli bir gösterim URL'si girin" /><ID12008 text="%s sizi Zoom'dan arıyor, katılmak için bağlantıya tıklayın. %s" /><ID50808 text="%s sizi Zoom Uygulaması kullanmaya davet etti" /><ID12118 text="Yinelenen bir toplantıdır" /><ID2061 text="Oturum Sahibi: %s" /><ID12116 text="Toplantı parolası: %s" /><ID12117 text="Toplantı zamanı: %s" /><ID14746 text="Bir masa telefonu yazın ve seçin" /><ID15476 text="%1 sizi bir Zoom toplantısına davet ediyor. Bağlantı üzerinden katılın: %2 Devre dışı bırakmak için STOP (DURDUR) yanıtını gönderin" /><ID12797 text="Zoom Rooms" /><ID14745 text="Listeden seçin veya filtrelemek için yazın" /><ID16809 text="Davet bağlantısı ve QR kodu" /><ID16866 text="Davet bağlantısını ve QR kodunu "Diğer eylemler" bölümünden sıfırlayabilirsiniz." /><ID16810 text="Harici kullanıcılar, davet bağlantısından ve QR kodundan katılabilir" /><ID15910 text="Yeni kişi davet et" /><ID14434 text="Bağlanmadan önce karşılama gerekiyor" /><ID14435 text="Bağlanmadan önce 1'e basmak gerekiyor" /><ID14433 text="Davet seçenekleri:" /><ID16868 text="{f 12}• Harici kullanıcılar için ayarları aşağıda yapılandırın. • "Diğer eylemler" altındaki davet bağlantısını sıfırlayın.{/12}" /><ID16867 text="Bağlantı veya QR kodu aracılığıyla başkalarını kanala davet edin" /><ID16600 text="sizi bir %s etkinliğine davet ediyor" /><ID16599 text="sizi %s ögesine davet ediyor" /><ID15864 text="Toplantıya davet edin" /><ID23472 text="Toplantı oturum sahibi tarafından kilitlendi" /><ID23473 text="Web semineri oturum sahibi tarafından kilitlendi" /><ID42243 text="Toplantıda" /><ID26298 text="Toplantınızla ilgili sorular sormak, aramadan sonra özet almak ve daha fazlası için kullanın." /><ID26297 text="AI Companion 2.0 hizmetinizde!" /><ID25495 text="(Bağlandı)" /><ID25496 text="Çağrıyı sonlandır" /><ID25498 text="Bu çağrıyı sonlandırırsanız %s artık bu toplantıda olmaz." /><ID25497 text="%s ile olan çağrı sonlandırılsın mı?" /><ID25493 text="Tuş takımını gizle" /><ID25494 text="Tuş Takımını Göster" /><ID26300 text="Sorular sorun ve AI Companion ayarlarınızı tek bir yerden kontrol edin!" /><ID26299 text="AI Companion'ı buradan kontrol edin!" /><ID16433 text="%1 dk içinde" /><ID26152 text="Yüz Yüze Modu" /><ID23559 text="Sorun giderme modunda..." /><ID26123 text="mevcut!" /><ID26871 text="Katılmak istediğiniz kişisel bağlantı bu mu?" /><ID22205 text="Bu dili mi konuşuyorsunuz?" /><ID2524 text="İtalyanca" /><ID26737 text="IVR Menüsü" /><ID26734 text="IVR menüsü seçenekleri" /><ID26727 text="Ivy-Kadın" /><ID2517 text="Japonca" /><ID23301 text="%s öğesinden katılabilirsiniz" /><ID16559 text="Yalnızca bilgisayardan katılın" /><ID16558 text="Odadan ve eşlikçi olarak katılın" /><ID16560 text="Yalnızca odadan katılın" /><ID26719 text="Joanna-Kadın" /><ID26726 text="Joey-Erkek" /><ID23488 text="{f 4}Telefonunuza {/f}{f 31}{b}{c #74C278}#%s#{/c}{/b}{/f} {f 4}girin{/f}" /><ID23490 text="amaç telefon aramanızı bu bilgisayarla bir katılımcı olarak ilişkilendirmektir." /><ID23489 text="{f 4}Telefonunuza {/f}{f 31}{b}{c #74C278}%s{/c}{/b}{/f} {f 4}girin{/f}" /><ID23491 text="Arama numarasını göster" /><ID23978 text="Katıldı" /><ID24340 text="Odaya katılmak, ekran paylaşımınızı durduracak" /><ID23683 text="E-posta adresinizi ve adınızı girin" /><ID23685 text="Adınızı ve toplantı parolanızı girin" /><ID23682 text="Adınızı girin" /><ID23684 text="Toplantı parolasını girin" /><ID23681 text="Lütfen geçerli bir toplantı kimliği girin" /><ID2279 text="Toplantıya katıl" /><ID23689 text="Bu parola yanlış. Lütfen yeniden deneyin." /><ID23687 text="E-postanız" /><ID23686 text="Adınız" /><ID23688 text="Toplantı geçiş kodu" /><ID15096 text="Katıl" /><ID23437 text="Konuk oIarak katıl" /><ID24202 text="Telefonla katıl" /><ID13046 text="Bir kanala katıl" /><ID13371 text="Kanalları ara" /><ID13049 text="Şu anda kanala katılım sağlanamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin" /><ID13050 text="Katılmak için herkese açık bir kanal yok." /><ID13047 text=" (isteğe bağlı)" /><ID24723 text="Oturum sahibi, bu toplantıya katılmak için ticari Zoom platformunda kimlik doğrulaması gerektiriyor. Katılmak için lütfen ticari bir Zoom hesabıyla giriş yapın." /><ID24722 text="Bu toplantıya katılmaya yetkili bir e-posta adresini kullanarak giriş yapın." /><ID15338 text="Daveti reddettiniz" /><ID15339 text="%s adlı kullanıcının davetinizi reddettiniz" /><ID15335 text="Bu sohbet, organizasyonunuzun bir parçası değil. Sohbetteki herkes ve organizasyonları içerisindeki izinli kişiler, paylaştığınız mesajları ve ekleri görebilir, bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilirler. " /><ID15333 text="%1, sizi şuna katılmaya davet ediyor: %2" /><ID15337 text="Sohbet daveti" /><ID16580 text="Hata kodu: %lu" /><ID12799 text="Lütfen bu toplantıya tarayıcınızdan katılın." /><ID14452 text="Bilgisayarımdan katıl" /><ID16577 text="Kişisel cihazınızla toplantıya katılın, Zoom Room katılmayacaktır." /><ID26290 text="Odadan katılım sağlanıyor..." /><ID14451 text="Odadan katıl" /><ID16576 text="Zoom Room'da toplantıya katılın, kişisel cihazınız da sohbet ve ekran paylaşımı için katılacaktır." /><ID16578 text="Zoom Room'da toplantıya katılın, kişisel cihazınız katılmayacaktır." /><ID24721 text="Oturum sahibi, bu toplantıya katılmak için Kamu Sektörü için Zoom kimlik doğrulaması gerektiriyor. Lütfen katılmak için bir Kamu Sektörü için Zoom hesabıyla giriş yapın." /><ID14467 text="Eşlik modunda katıl" /><ID22310 text="Sese bağlama" /><ID2046 text="Videomu kapat" /><ID13510 text="%1 ile bir İşletme hesabı kuruyoruz. Zoom hesabınız "%2" ile e-posta adresi kullandığından, hesaba katılmayı veya yeni bir e-posta adresiyle değiştirmeyi seçmeniz gerekiyor." /><ID13512 text="Şimdilik atla" /><ID13509 text="%s Zoom hesabına katıl" /><ID13511 text="Ayrıntıları görüntüle ve seç" /><ID16572 text="Zoom Room için toplantıya katılınıyor..." /><ID22219 text="Bu oturum, Zoom Workplace uygulamasının dışındaki bir 3. taraf video platformunda gerçekleştiriliyor." /><ID22218 text="Bu oturuma katılın" /><ID22221 text="Bu özelliği kullanmak için Zoom hesabınıza giriş yapmanız gerekir." /><ID22220 text="Devam etmek için oturum açın" /><ID15336 text="Bu ortak alan organizasyonunuzun bir parçası değil. Birden fazla sohbet içeriyor. Sohbetteki herkes ve organizasyonları içerisindeki izinli kişiler, paylaştığınız mesajları ve ekleri görebilir, bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID15334 text="%1 sizi %2 ortak alanına katılmaya davet ediyor" /><ID25806 text="Bu özellik etkinleştirildiğinde, bu cihazda tam toplantı deneyimi mevcut olacaktır. Ayrı cihazlarda aynı anda çalışan iki oturumunuz bulunacaktır." /><ID25805 text="Ses ve video açılsın mı?" /><ID23438 text="Toplantıya katıl" /><ID23439 text="Oturum sahibiyle aynı kuruluşun üyesiyseniz, toplantıya katılmak için lütfen giriş yapın ya da toplantıya konuk olarak katılın." /><ID22687 text="Videosuz Katıl" /><ID26873 text="Toplantı kimliğiyle katıl" /><ID26874 text="Kişisel bağlantı ile katıl" /><ID22688 text="Videoyla Katıl" /><ID26725 text="Justin-Erkek" /><ID25121 text="Hayır, düzenlemeye devam et" /><ID43384 text="Yüzünüzü çerçevenin içinde tutun" /><ID26960 text="Toplantıyı aktif tut" /><ID22594 text="Dönüştürülmemiş kayıt dosyalarını sakla" /><ID22595 text="Bir sorun olduğunda Zoom'un sorunu gidermesine yardımcı olmak için dönüştürülmemiş kayıt dosyasını saklayın" /><ID26961 text="Web seminerini aktif tut" /><ID26724 text="Kendra-Kadın" /><ID26721 text="Kevin-Erkek" /><ID48389 text="Klavye" /><ID22548 text="Klavye düzeni" /><ID22551 text="Klavye düzenimi kullan" /><ID22552 text="%s klavye düzenimi kullan" /><ID22549 text="Benim" /><ID22550 text="%s Kişisinin" /><ID22554 text="Şu anda yerel klavye düzeninizi kullanıyorsunuz" /><ID22553 text="Klavyeniz artık %s klavye düzenine eşlendi" /><ID26723 text="Kimberly-Kadın" /><ID2523 text="Korece" /><ID22796 text="Kubi" /><ID14492 text="%s içinde paylaşılan tüm Box dosyaları" /><ID13139 text="%s içinde paylaşılan tüm dosyalar" /><ID13140 text="%s içinde paylaşılan tüm görüntüler" /><ID14493 text="%s içinde paylaşılan tüm SharePoint dosyaları" /><ID14490 text="%s içinde paylaşılan tüm videolar" /><ID14193 text="%s içinde paylaşılan tüm beyaz tahtalar" /><ID13131 text="Yeni sahip atama" /><ID13132 text="Yeni sahip atama" /><ID12339 text="Şuradan ara: %s" /><ID12340 text="Şuradan ara: %s ve %s" /><ID12341 text="%s ve diğer %d ülke/bölgeden ara" /><ID12755 text="Hakkında" /><ID12754 text="Dahili" /><ID14919 text="Devam eden bir iletişim merkezi çağrınız var" /><ID32755 text="Devam eden bir iletişim merkezi çağrınız var" /><ID13125 text="%2 içinde %1 üye" /><ID13103 text="Kanal adı" /><ID13177 text="öğesini özel kanala dönüştürmek üzeresiniz. Bu değişiklik geri alınamaz." /><ID13176 text="{f 4}Sohbet adını değiştirdiğinizde {/f} " /><ID16754 text="%s kanalını özel bir kanala dönüştürmek üzeresiniz. Bu değişiklik geri alınamaz." /><ID13105 text="Gizlilik" /><ID15036 text="Organizasyon dışından üyeler" /><ID13104 text="Kanal türü" /><ID13174 text="Sohbet adı" /><ID13181 text="Sohbet gizliliği" /><ID13010 text="Dosya boyutu 1M'yi aşamaz." /><ID13003 text="Bu %s kod parçacığı eklendi:" /><ID12736 text="Seçilen kişilerden artık bildirim almayacaksınız. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID12734 text="Henüz kişi yok" /><ID12735 text="Kişi bulunamadı. Farklı bir ad ara" /><ID12726 text="Aşağıdaki kişilerden gelen mesajlar için her zaman bildirim almayı seçin:" /><ID12728 text="Kişiler" /><ID13483 text="BÖLÜM" /><ID13116 text="E-POSTA" /><ID13122 text="FAKS" /><ID13120 text="ANA SAYFA" /><ID13115 text="DAHİLİ" /><ID13484 text="İŞ UNVANI" /><ID13485 text="KONUM" /><ID13121 text="OFİS" /><ID13119 text="Direkt hat" /><ID13118 text="DAHİLİ" /><ID13117 text="KİŞİSEL BAĞLANTI" /><ID13113 text="KİŞİSEL NOT" /><ID15991 text="DURUM MESAJI" /><ID13114 text="TELEFON" /><ID14759 text="" /><ID13134 text=""%s" Öğesini Sil" /><ID13006 text="Kod parçacığı oluşturmak için kod parçacığı paketi indirin. Sadece bir kez indirmeniz yeterlidir." /><ID13102 text="Kanalı düzenle" /><ID12613 text="Düzenlendi" /><ID13111 text="%s içinde paylaşılan kutu dosyaları burada gösterilir" /><ID13109 text="Bu %s içinde paylaşılan dosyalar burada görünecek" /><ID13108 text="Bu %s içinde paylaşılan resimler burada görünecek" /><ID14491 text="Bu %s üzerinde paylaşılan videolar burada görüntülenir" /><ID13110 text="Bu %s içinde paylaşılan SharePoint dosyaları burada gösterilir" /><ID13112 text="Yer imi eklenmiş mesajlar, siz yer imi olarak eklediğinizde burada görünür" /><ID14190 text="Sohbette paylaşılan beyaz tahtalar burada görünür" /><ID14191 text="Bu %s içinde paylaşılan beyaz tahtalar burada görünecek" /><ID15813 text="Yüklenemedi." /><ID2274 text="Dosya gönderilemedi" /><ID12447 text="{f 1}Şunun için bildirimler ayarladınız: {b}%s{/b}. Belirli grup sohbetleri ve kanalları için farklı bildirim seçenekleri belirleyebilirsiniz.{/f}" /><ID2270 text="%d üye" /><ID13096 text="1 üye" /><ID12723 text="Tüm özel grup bildirim ayarları varsayılana sıfırlanacak. Devam etmek ister misiniz?" /><ID12440 text="H.323/SIP oda sistemini ara" /><ID14921 text="Devam ederseniz iletişim merkezi çağrınız beklemeye alınır ve toplantıya katılırsınız." /><ID14924 text="Devam ederseniz Contact Center çağrınız sonlandırılır ve toplantıya katılırsınız." /><ID12612 text="Devam ederseniz telefon görüşmeniz beklemeye alınacak ve toplantıya katılacaksınız." /><ID12731 text="Bu anahtar sözcüklerden bahsedildiğinde size bildirim gönderilecek. Her anahtar sözcüğü ayırmak için virgül kullanın (anahtar sözcükler büyük/küçük harf duyarlı değildir)." /><ID12730 text="Anahtar sözcük ekle" /><ID13133 text=""%s" Öğesinden Ayrıl" /><ID32750 text="Devam eden bir toplantınız var" /><ID14875 text="Devam eden bir toplantınız var" /><ID13135 text="Kanaldan ayrılırsanız diğer kanal üyeleri bilgilendirilecek ve mesaj almayı durduracaksınız." /><ID15543 text="Bu huddle kanalından ayrılırsanız Huddle'a ve tüm mesajlara erişiminizi kaybedersiniz ve tüm üyeler bilgilendirilir. Bu sohbete ve Huddle'a yeniden katılmak için yeniden eklenmeniz gerekecek." /><ID32752 text="Aramaları birleştirmeye devam ederseniz, sesiniz toplantıdan telefon aramanıza geçirilecektir." /><ID2273 text="Mesaj gönderilemedi" /><ID2271 text="Diğer seçenekler" /><ID12615 text="Ağ hatası, lütfen yeniden deneyin." /><ID16742 text="%s bu kanalda değil" /><ID16744 text="%s bu sohbette değil" /><ID16743 text="%s bu kanalda veya paylaşılan alanda değil" /><ID12756 text="Henüz engellenmiş kullanıcınız yok..." /><ID15811 text="Emoji yok." /><ID32908 text="%d etkin" /><ID25452 text="Zoom yazılımı, toplantılarınızda ses netliği sağlamak için sesinizi optimize etmek ve arka plan gürültüsünü gidermek üzere ses izinizi kullanır." /><ID12610 text="Devam eden bir telefon görüşmeniz var" /><ID12591 text="Engelini kaldırmak istediğiniz kullanıcıları aşağıdan seçin:" /><ID15924 text="Kanalı taşı (Kanalın sahibi olmanız gerekir)" /><ID15922 text="Paylaşılan alan adı" /><ID15923 text="Paylaşılan alan türü" /><ID32022 text="Arama yapılamadı" /><ID32008 text="%s aranıyor..." /><ID32021 text="Kullanılabilir ses cihazı yok. Cihazlarınızın doğru şekilde bağlanıp bağlanmadığından emin olun." /><ID32013 text="Son öge yok" /><ID32014 text="Çağrı isteği zaman aşımına uğradı. Lütfen ağ ayarlarını kontrol edin." /><ID14877 text="Sesli çağrı yapmaya devam ederseniz sesiniz toplantıdan sesli çağrınıza geçirilir." /><ID14876 text="Sesli çağrı yapmaya devam ederseniz sesiniz telefon görüşmesinden sesli çağrınıza geçirilir." /><ID14920 text="Toplantı başlatmaya devam ederseniz iletişim merkezi çağrınız beklemeye alınır ve ses toplantıya geçirilir." /><ID14923 text="Bir toplantı başlatmaya devam ederseniz Contact Center çağrınız sonlandırılacaktır." /><ID12611 text="Toplantı başlatmaya devam ederseniz telefon görüşmeniz beklemeye alınır ve ses toplantıya geçer" /><ID32756 text="Telefon görüşmesi başlatmaya devam ederseniz iletişim merkezi aramanız beklemeye alınır ve ses telefon görüşmesine geçirilir." /><ID32751 text="Arama yapmaya devam ederseniz, sesiniz toplantıdan telefon aramanıza geçirilecektir." /><ID12757 text="(Engellendi)" /><ID13175 text="Konu" /><ID13008 text="Kaydır" /><ID26713 text="Dil" /><ID15626 text="Dil desteklenmiyor." /><ID15764 text="En eskiye göre sırala" /><ID15763 text="En yeniye göre sırala" /><ID2583 text="Soyadı" /><ID25221 text="Soyadı (A-Z)" /><ID25222 text="Soyadı (Z-A)" /><ID48274 text="%L - Soyadı" /><ID25134 text="Son kullanılan avatar" /><ID13366 text="{f 3}En güncel sürümü (%s) kullanıyorsunuz. {a}{u}Yenilikleri keşfedin{/u}{/a}{/f}" /><ID48268 text="Biri aradığında, gelen arayanlarınızın bilgilerini yönetmeyi veya kaydetmeyi sağlayacak bir web sayfası açın veya bir uygulama başlatın." /><ID43271 text="Düzen" /><ID43265 text="Düzen ve duvar kağıdı" /><ID43278 text="Konuşmacı üstte" /><ID43279 text="Konuşmacı aşağıda" /><ID43275 text="Konuşmacı önde" /><ID43276 text="Konuşmacı solda" /><ID43277 text="Konuşmacı sağda" /><ID43274 text="Bu özellik yalnızca ekran paylaşımını ve videoyu aynı anda başlatırken kullanılabilir." /><ID48059 text="Çoğu kullanıcı için önerilir." /><ID48063 text=""Yüksek" seçeneğinin belirlenmesi CPU kullanımını artırabilir." /><ID48411 text="Kulaklık" /><ID48062 text="Bir toplantıda birlikte performans sergileyen birden fazla enstrüman veya ses için önerilir." /><ID48061 text="Stüdyo ortamları için önerilir." /><ID48060 text="Kalabalık ortamlar için önerilir." /><ID48012 text="Ses profili" /><ID48064 text="Bu ayarın değiştirilmesi sistem ayarlarını değiştirir ve aynı mikrofon ve hoparlörleri kullanan diğer yazılımları etkileyebilir. Bazı durumlarda bu ayarı kapatmak ses sorunlarını azaltabilir." /><ID48011 text="Mikrofon ses seviyesini otomatik ayarla" /><ID48016 text="Otomatik (gürültü bastırmayı otomatik olarak ayarlar)" /><ID48013 text="Zoom arka plan gürültüsünü giderme" /><ID48038 text="Çoğu kullanıcıya en yüksek kalitede ses sunmak için Zoom'un yazılım ses işlemesini otomatik olarak uygular." /><ID48014 text="Arka plan gürültüsü bastırma" /><ID24193 text="Kamera:" /><ID23538 text="Ekran yakalama modu" /><ID13307 text="Kanal bilgileriniz burada görünecek" /><ID13306 text="+ simgesine tıklayarak bir kişi ekleyin" /><ID14732 text="Şirket" /><ID13311 text="Alma isteğiniz işleme alınmadı." /><ID13310 text="İsteğiniz onay bekliyor." /><ID13480 text="Bölüm" /><ID13299 text="E-posta" /><ID2402 text="Dahili" /><ID13481 text="İş unvanı" /><ID13482 text="Konum" /><ID13301 text="Üyeler" /><ID13305 text="Kişi yok" /><ID13302 text=" Üye" /><ID13300 text="Kişisel bağlantı:" /><ID2278 text="Telefon" /><ID13309 text="Sol paneldeki bir kanala tıklayarak kanal bilgilerini görüntüleyin." /><ID13308 text="Sol paneldeki bir kişiye tıklayarak kişi bilgilerini görüntüleyin." /><ID48047 text="Kişiselleştirilmiş ses izolasyonunu daha da geliştirmek için bir ses kaydı oluşturun" /><ID48076 text="Cihazınız Canlı performans sesini desteklemiyor" /><ID22852 text="Sohbet devre dışı bırakıldı" /><ID23546 text="Yankı giderme" /><ID48048 text="Yankı giderme" /><ID48007 text="Gelen çağrı zil seslerini ek bir cihazdan dinle" /><ID48008 text="Toplantı ve çağrılar için gelen zil seslerini birincil hoparlörünüzde ve başka bir cihazda oynatın." /><ID48021 text="Yüksek" /><ID48022 text="Yüksek (arka plan konuşması)" /><ID22288 text="Giriş seviyesi:" /><ID48001 text="Giriş ses seviyesi" /><ID15471 text="Katılımcıyı katılmaya davet edin" /><ID15473 text="Arayarak davet veya Kısa mesaj" /><ID15472 text="Şuradan davet edin:" /><ID48015 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID25046 text="Sol kenar çubuğu gezinmesi" /><ID23536 text="saniye başına kare" /><ID48043 text="Canlı performans sesi" /><ID48044 text="Müzisyenler ayrı Zoom Workplace uygulamasındayken canlı performanslar sırasında gecikmeyi azaltır. Yüksek hızlı internet gerektirir." /><ID48072 text="Birden fazla enstrüman veya ses içeren toplantılar için önerilir. Bu özelliği aktif hale getirmek için, en az iki katılımcının toplantı içi geçiş özelliğini etkinleştirmesi gerekir. Bu özelliği aktif hale getirmek, önceden seçilmiş tüm mikrofon modlarını geçersiz kılacaktır." /><ID48017 text="Düşük" /><ID48018 text="Düşük (hafif arka plan sesleri)" /><ID48019 text="Ortam" /><ID48020 text="Orta (bilgisayar fanı, kalem kapakları)" /><ID48075 text="Mevcut toplantı Canlı performans sesini desteklemiyor" /><ID48009 text="Mikrofon" /><ID48066 text="Mikrofon modları" /><ID48067 text="Canlı performans sesi etkinleştirildiği için mikrofon modları devre dışı bırakıldı. Mikrofon modlarını kullanmak için lütfen Canlı performans sesini devre dışı bırakın." /><ID48010 text="Kayıt oynatılıyor..." /><ID48068 text="Gürültü giderme (varsayılan)" /><ID48041 text="Müzisyenler için orijinal ses" /><ID48042 text="Yüksek geçişli filtreleme ve otomatik ses kontrolünü kaldırmak için gürültü bastırmayı kapatmak üzere toplantı içi bir seçenek gösterin." /><ID48070 text="Bu özelliği etkinleştirdiğinizde, daha geniş bir ses aralığı yakalanarak müziklerin ses kalitesi iyileştirilir. Müzik dersleri veya performanslar için idealdir ve gürültü bastırma özelliği kapatılır." /><ID48071 text="Stüdyo ortamları için önerilir. Orijinal ses, Zoom Phone’da hem mobil hem masaüstü sürümlerde desteklenmez." /><ID22287 text="Çıkış seviyesi:" /><ID48000 text="Çıkış ses seviyesi" /><ID48039 text="Kişiselleştirilmiş ses yalıtımı" /><ID48040 text="Toplantılarınızda ses netliği açısından sesi optimize etmek ve arka plan gürültüsünü gidermek için ses izinizi kullanın." /><ID48069 text="Toplantılarınızda ses netliği açısından sesi optimize etmek ve arka plan gürültüsünü bastırmak için ses izinizi kullanın." /><ID48023 text="Zoom yazılımı, toplantılarınızda ses netliği sağlamak için sesinizi optimize etmek ve arka plan gürültüsünü gidermek üzere ses izinizi kullanır." /><ID48077 text="En iyi deneyimi sağlamak için bu ayar oturum sırasında devre dışı bırakılır." /><ID48052 text="Windows ses cihazı sürücüleri tarafından sinyal işleme" /><ID48027 text="Kişiselleştirilmiş ses izolasyonu da dahil olmak üzere akıllı tanıma özellikleri için bir ses kaydı oluşturun." /><ID48028 text="%@ bölümünden ses kaydınızı güncelleyin veya silin." /><ID48031 text="Daha iyi ses izolasyonu ve otomatik tanıma için ses kaydınızı güncelleyin. Bir dakikadan kısa sürede hazır!" /><ID48030 text="Akıllı tanıma özelliği mevcut" /><ID48029 text="Akıllı tanıma ayarları" /><ID48003 text="Mekansal ses" /><ID48005 text="Sesler, ekrandaki her bir kişinin konumundan geliyormuş gibi duyulacaktır." /><ID48006 text="Yalnızca galeri görünümü veya sanal görünüm için. Kablosuz kulaklıklarda desteklenmez." /><ID48002 text="Hoparlör" /><ID48004 text="Örnek müzik çalıyor..." /><ID48073 text="Canlı performans sesini aç" /><ID48074 text="Bu seçeneği etkinleştirmek, daha önce seçilen mikrofon modunu geçersiz kılacaktır. Bunu açmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID13372 text="Kişisel toplantı kimliğimi (PMI) kullan" /><ID23556 text="Video yakalama yöntemi" /><ID23555 text="Zoom'u yeniden başlattıktan sonra değişiklikler geçerli olacak" /><ID23553 text="Video işleme yöntemi" /><ID23554 text="Video işledikten sonra oluşturma" /><ID48050 text="Windows sistem sesi iyileştirmeleri" /><ID22441 text="Mikrofonunuzun sesi açıldı. Öne çıkan video durduruldu." /><ID22440 text="Öne çıkan video olarak %s öğesine odaklanmak için mikrofonunuzun sesi kapatıldı." /><ID26145 text="%1 hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID24228 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID26730 text="Daha fazla bilgi" /><ID15765 text="E2E hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID15097 text="Ayrıl" /><ID16602 text="Mevcut %s ögesinden çıkıp buna katılmak istiyor musunuz?" /><ID16601 text="Mevcut %1 ögesinden çıkıp %2 ögesine katılmak istiyor musunuz?" /><ID14471 text="Bilgisayarımdan çık" /><ID14470 text="Odadan çık" /><ID15126 text="Yeni bir toplantı başlatmak için lütfen odadaki toplantıdan ayrılın" /><ID15630 text="SDK kuyruğu dolu olduğundan toplantıdan ayrıldı" /><ID25185 text="Şimdi çık" /><ID25184 text="Kişisel odadan çık" /><ID15946 text="Paylaşılan alandan ayrıl" /><ID14469 text="Yeni bir toplantı başlatmak için lütfen odadaki toplantıdan ayrılın" /><ID26755 text="Sesli mesaj bırakma talimatı" /><ID23433 text="%s bu toplantı için Bekleme Odasından ayrıldı" /><ID24258 text="Web Seminerinden Çık" /><ID16082 text="@Tümü" /><ID16068 text="Doğrudan mesajlar" /><ID16083 text="@tüm sonucunuz yok" /><ID16071 text="Doğrudan mesaj sonucunuz yok" /><ID16070 text="Okunmamış bahsetmeleriniz yok" /><ID16073 text="Sesi kapalı sonuçlarınız yok" /><ID16072 text="Okunmamış etkinliğiniz yok" /><ID16080 text="Konuşmaları hızlı bir şekilde bulmak için filtreleri kullanın. Kalın yazılan sohbetler ve kanallar artık yeni okunmamış mesajları gösteriyor." /><ID16079 text="Filtreler ve rozetler" /><ID16081 text="@Bahsetmeler" /><ID16069 text="Sessize alındı" /><ID16076 text="Bölümler" /><ID16078 text="Üretkenliğinize yardımcı olması için sohbet türüne, güncelliğe veya özelleştirilmiş bir odak modu görünümüne göre gruplandırılmış sohbetleri görüntüleyin." /><ID16077 text="Kenar çubuğu görünümleri arasında geçiş yap" /><ID16084 text="Tümünü okundu olarak işaretle" /><ID16085 text="%d sohbetin tümü okundu olarak işaretlenecektir. Bu işlemi geri alamazsınız." /><ID16086 text="Ağ bağlantısı sorunu nedeniyle mesajlar okundu olarak işaretlenemiyor." /><ID15353 text="Hadi başlayalım!" /><ID15733 text="Hadi gidelim" /><ID64137 text="Açık kontrast" /><ID43290 text="Planınızı şuna yükseltin:" /><ID15487 text="Uygulama sürümünüz zaten hesap yöneticinizin izin verdiği en son sürümdür. Bu toplantıya tarayıcıdan katılabilir veya hesap yöneticinize başvurabilirsiniz." /><ID15486 text="Kullanılabilir güncelleme yok" /><ID48271 text="Bağımsız değişkenler" /><ID48270 text="URL'nizi açtıktan sonra arayanın bilgilerini kaydetmek gibi ek bir görev gerçekleştirmek için URL'nizin sonunda bir bağımsız değişken kullanabilirsiniz." /><ID22800 text="Bağlantı sorunları var gibi görünüyor. Şu anda LinkedIn’e bağlanamıyoruz." /><ID12951 text="Takvim ekle" /><ID12342 text="Düzenle" /><ID16320 text="Bağlantı Kopyalandı" /><ID13541 text="{f 1}{a}E-posta ile giriş yapın{/a}{/f}" /><ID13543 text="E-posta ile giriş yapın" /><ID12319 text="{f 1}{a}etki alanını manuel olarak girin{/a}{/f}" /><ID13293 text="{f 11}{a}Şirketin etki alanını biliyorum{/a}{/f}" /><ID12318 text="{f 1}{a}Şirketin etki alanını bilmiyorum{/a}{/f}" /><ID13292 text="{f 11}{a}Şirketin etki alanını bilmiyorum{/a}{/f}" /><ID13283 text="{f 1}{a}{i}{c g_secondary_text_color}Unuttunuz mu?{/c}{/i}{/a}{/f}" /><ID13284 text="{f 1}{a}{i}Şifremi Unuttum?{/i}{/a}{/f}" /><ID13537 text="{f 1}{a}Yeniden gönder{/a}{/f}" /><ID13535 text="{f 1}Yeniden Gönder{/f}" /><ID13536 text="{f 1}{a}Kod gönder{/a}{/f}" /><ID13534 text="{f 1}Kod gönder{/f}" /><ID12737 text="Ayarları değiştir" /><ID12738 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID13540 text="{f 1}{a}SMS ile giriş yapın{/a}{/f}" /><ID13542 text="SMS ile Giriş Yapın" /><ID13544 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Oturum açarak {a}{c g_secondary_text_color}Gizlilik Politikasını{/c}{/a} ve {a}{c g_secondary_text_color}Hizmet Şartlarını{/c}{/a}kabul ediyorum{/c}{/f} " /><ID12305 text="{f 1}(veya {a}Kaydol{/a}){/f}" /><ID13281 text="{f 1}{a}Kaydol{/a}{/f}" /><ID13282 text="Kaydol" /><ID23294 text="Pro'ya yükseltin" /><ID32001 text="{f 1}{a}Daha fazlasını görüntüle{/a}{/f}" /><ID23871 text="Dudak rengi" /><ID24910 text="Dudak rengi" /><ID26180 text="Göster" /><ID26181 text="Gösterme" /><ID26179 text="Bunun yerine profil resmi gösterilsin mi?" /><ID26178 text="Avatar hâlâ yükleniyor" /><ID12763 text="Dosya listesi" /><ID25920 text="Canlı yayına erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25919 text="Bu toplantı canlı yayınlanıyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID25932 text="Canlı yayına veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25931 text="Bu toplantı canlı yayınlanıyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID25909 text="Canlı yayına erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25908 text="Bu toplantı canlı yayınlanıyor." /><ID25922 text="Canlı yayına veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25921 text="Bu toplantı canlı yayınlanıyor. Aynı zamanda dökümü de alınıyor." /><ID24926 text="Etkinlik yayınları (%1)" /><ID23419 text="Yayınlama bağlantısı panoya kopyalandı" /><ID24925 text="Özel akış hizmeti" /><ID24934 text="Şurada canlı:" /><ID23414 text="Web semineriniz %s üzerinde yayınlanamıyor. Yayını yeniden başlatmanız gerekiyor." /><ID23417 text="Toplantınız %s üzerinde yayınlanamıyor. Yayını yeniden başlatmanız gerekiyor." /><ID23410 text="%s tarihinde canlı yayında" /><ID23412 text="Bu web seminerinin içeriği şuraya gönderiliyor: %s" /><ID23413 text="Web semineri verileri şuraya gönderiliyor: %s" /><ID23416 text="Toplantı verileri şuraya gönderiliyor: %s" /><ID23415 text="Bu toplantının içeriği şuraya gönderiliyor: %s" /><ID25282 text="Canlı performans sesi: kapalı" /><ID25281 text="Canlı performans sesi: açık." /><ID2224 text="Hazırlanıyor" /><ID22202 text="Orijinal ve çevrilmiş alt yazıları göster" /><ID24935 text="Canlı akış" /><ID24092 text="Canlı yayın" /><ID23422 text="Oturum sahibi toplantıyı %s üzerinde yayınlamaya başladı" /><ID23420 text="Oturum sahibi web seminerini %s üzerinde yayınlamaya başladı" /><ID23423 text="Oturum sahibi %s toplantısını yayınlamayı durdurdu" /><ID23421 text="Oturum sahibi web seminerini %s üzerinde yayınlamayı durdurdu" /><ID25901 text="Canlı yayın açıldı." /><ID26881 text="Canlı özet" /><ID22200 text="Toplantı sahibi, toplantı dilini %s olarak değiştirdi" /><ID22199 text="Alt yazı ayarları" /><ID22194 text="Oturum sahibi kontrolleri" /><ID22195 text="Konuşma dili: " /><ID22201 text="Çeviri" /><ID24321 text="Canlı döküm (alt yazı oluşturma) etkinleştirildi" /><ID22231 text="Alt yazılar için daha fazla seçenek" /><ID22230 text="Canlı döküm seçeneği" /><ID24320 text="Bir katılımcı alt yazı özelliğini etkinleştirdi" /><ID23418 text="%s üzerinde yayını görüntüle" /><ID24961 text="Avatar yükleniyor" /><ID24704 text="Yükleme başarısız" /><ID24962 text="Filtre yükleniyor" /><ID42267 text="Not deneyiminiz yükleniyor" /><ID24755 text="%s üzerinden canlı yayını başlat" /><ID24756 text="%s üzerinden canlı yayını durdur" /><ID24750 text="Canlı yayın %s ile bağlanmadı." /><ID24754 text="Bilinmeyen bir hata oluştu. Hata kodu: %d" /><ID24745 text="%s üzerinden canlı yayın başlatılsın mı?" /><ID24748 text="Toplantı şimdi %s üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID24752 text="Canlı yayını %s üzerinde başlatma izniniz yok." /><ID24753 text="Canlı yayını %s üzerinde durdurma izniniz yok." /><ID24746 text="Canlı yayın hazırlanıyor..." /><ID24749 text="%s Canlı Yayını durduruldu" /><ID24747 text="Canlı yayın durduruluyor..." /><ID24751 text="Tekrar Deneyin" /><ID24773 text=" Açılır pencereyi açmak için %s düğmesine basın" /><ID24514 text="Bu toplantı lobiye canlı yayınlanıyor. Lobideki herkes bu canlı yayını izleyebilir." /><ID24510 text="Web semineri şu anda %s üzerinde canlı olarak yayınlanıyor" /><ID24513 text="Bu web semineri %s üzerinden canlı yayınlanıyor. %s kanalındaki herkes bu canlı yayını izleyebilir. Web semineri sona erdiğinde canlı yayın duracak." /><ID48227 text="Yerel aramalarda önce ülke ve alan kodu girmeden arama yapın." /><ID48230 text="Zoom'un acil durum çağrısı için konumunuza gelişmiş erişime sahip olmasına ve konum tabanlı erişim ve çağrı yönlendirme gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirmesine izin verin." /><ID48228 text="Konum" /><ID25420 text="Bu toplantı için alt yazı dilini kilitle" /><ID25698 text="Yönetici bu ayarı kilitlediği için değiştiremezsiniz. Toplantı içi dokümanlarınızın tümünde bu ayar kullanılır." /><ID22984 text="Bu ayar, galeri görünümünüzün sırasını kilitler ve tüm katılımcılar aynı sırayı görür. Video kutucuklarını sürükleyip bırakarak yeniden düzenlemeye devam edebilirsiniz." /><ID42247 text="Yönetici bu ayarı kilitlediği için değiştiremezsiniz. Toplantı içi beyaz tahtanızın tümü bu ayarı kullanacak." /><ID16877 text="E-posta veya telefon numarası" /><ID17057 text="Çok fazla deneme yapıldı. Lütfen birkaç dakika içinde yeniden deneyin." /><ID13605 text="SMS ile giriş yapılamıyor, lütfen listelenen diğer yöntemleri deneyin." /><ID13546 text="Telefon numarası" /><ID13545 text="Telefon numarası veya e-posta" /><ID13547 text="6 haneli kod" /><ID13533 text="Telefon numarası gir" /><ID13539 text="6 haneli kodu girin" /><ID13532 text="Telefon numarası veya e-posta girin" /><ID15589 text="{f 2}{a}Tarayıcıda kaydolmayı aç{/a}{/f}" /><ID14294 text="%s (Hata kodu: %d)" /><ID16882 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Kodu almadınız mı? {/c}{a}Kodu yeniden gönder{/a}{/f}" /><ID16883 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Kodu almadınız mı? %d saniye içinde yeniden gönder{/c}{/f}" /><ID13538 text="%d saniye sonra yeniden gönder" /><ID14295 text="Bitiş günü " /><ID16948 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Yardıma mı ihtiyacınız var? {/c}{a}Bizimle sohbet edin{/a}{/f}" /><ID22431 text="Facebook hesabı" /><ID22432 text="Gmail hesabı" /><ID22437 text="Çoklu oturum açma" /><ID22433 text="İşyeri e-postası" /><ID24648 text="Davetli bir panelist olarak bu oturuma, davetiyenizin gönderildiği e-posta adresinin kullanıldığı bir Zoom hesabıyla katılmanız gerekiyor." /><ID24647 text="Oturum sahibi tarafından atanan e-posta hesabında giriş yapmanız gerekir" /><ID17065 text="Sihirli kod ile giriş" /><ID16129 text="Zoom uygulamanız organizasyonunuz tarafından yönetilmiyor ve uygulamayı şu anda kullanamazsınız. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." /><ID16128 text="Zoom kullanılamıyor" /><ID14818 text="Giriş yap" /><ID13348 text="Çıkış yapıldı" /><ID25540 text="ayarlar" /><ID23819 text="Düşük" /><ID48396 text="Düşük" /><ID24344 text="Canlı döküm devre dışı bırakıldı." /><ID24801 text="Bu özellik makinenizde desteklenmiyor." /><ID23941 text="Cihazınız sanal arka planları desteklemiyor." /><ID23943 text="Cihazınızın sanal arka planları desteklemesi için bir yeşil ekran gereklidir." /><ID23946 text="{f 2}Cihazınız, görüntü sanal arka planlarını desteklemek için yeşil bir ekrana ihtiyaç duyar ve video arka planlarını desteklemez.{a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi{/c}{/a}{/f}" /><ID23889 text="Kumral" /><ID23880 text="Bordo" /><ID23887 text="Karamel" /><ID23881 text="Mercan" /><ID23877 text="Pamuk şeker" /><ID23886 text="Koyu Kahverengi " /><ID23882 text="Fildişi pembesi" /><ID23884 text="Lavanta" /><ID23883 text="Şakayık" /><ID23878 text="Kırmızı" /><ID23885 text="Koyu mor" /><ID23879 text="Allık" /><ID23876 text="Yakut" /><ID23888 text="Yumuşak kahverengi" /><ID23890 text="Boz kahverengi" /><ID41006 text="Bu bir e-posta parçacığıdır. Lütfen e-posta entegrasyonunu etkinleştirmek için en son müşteriyi edinin." /><ID41009 text="Bir dosya eklemeyi unutmuşsunuz gibi görünüyor" /><ID41010 text="Mesajınıza "%s" yazdınız fakat ekli bir dosya yok. Yine de gönderilsin mi?" /><ID41004 text="Gmail, 25 MB'den fazla eki desteklemez" /><ID41013 text="Yükleniyor" /><ID41012 text="Bu dosya, şirketinizin güvenlik politikası tarafından engellendi." /><ID41011 text="Notlarım" /><ID41002 text="(Bu mesajın içeriği yok)" /><ID41001 text="(Konu yok)" /><ID41003 text="Lütfen indirme dizinini seçin" /><ID41000 text="alıcı" /><ID41007 text="Konu" /><ID41014 text="Posta" /><ID41008 text="Abonelikten çık" /><ID41005 text="Zmail, 25 MB'den fazla eki destekleyemez" /><ID15508 text="Klipleriniz yükleniyor..." /><ID15511 text="Belgeleriniz yükleniyor..." /><ID2495 text="Toplantılara bakın" /><ID15512 text="Hub'ınız yükleniyor..." /><ID16130 text="Notunuz yükleniyor..." /><ID15509 text="Huddlelarınız yükleniyor..." /><ID14834 text="Beyaz Tahtalar" /><ID15308 text="Revenue Accelerator" /><ID15294 text="Labs" /><ID14835 text="Beyaz tahtanız yükleniyor..." /><ID15510 text="Workvivo yükleniyor..." /><ID48395 text="Orijinal oranı koru" /><ID15469 text="Ana gezinme" /><ID16115 text="Dogfood" /><ID2369 text="ZOOMGOV" /><ID15608 text="İş konumu" /><ID15728 text="Planlamayı kolaylaştırın" /><ID15729 text="Zoom'da yaklaşan toplantılara erişmek ve planlamak için takviminizi ve kişilerinizi bağlayın." /><ID2539 text="Malay dili" /><ID23822 text="Yönet" /><ID43300 text="Avatarları yönet" /><ID16242 text="Kanal" /><ID16241 text="Sohbet" /><ID48426 text="Karşılamayı yönet" /><ID48218 text="Yönet" /><ID48428 text="Konuları yönet" /><ID23812 text="Manuel" /><ID25430 text="Manuel alt yazılar" /><ID25634 text="Manuel yenileme" /><ID25742 text="Giriş seviyesi" /><ID25734 text="Hazır olduğunuzda, "Kaydı başlat" seçeneğine tıklayın ve aşağıdaki metni yüksek sesle okuyun. Net bir şekilde konuşun ve arka plan gürültüsü olmadığından emin olun." /><ID25735 text="Merhaba Zoom. Beni tanıyabilmeniz için biraz konuşacağım. Net bir şekilde konuşmak, doğrudan mikrofona konuşmak ve her kelimeyi telaffuz etmek gibi işlevlerle başarılı bir kayıt elde edebilirim. Tabi ki her şeyi kendi doğal tempomda söylemek fayda sağlayacaktır; bazı yerlerde hata yaparsam da hiç sorun değil. Yaklaşık 30 saniye boyunca konuştuğumda, bunu yaklaşan toplantılarımda kullanmak için ihtiyacınız olanı elde etmiş olursunuz. Beni dinlemeye zaman ayırdığınız için teşekkürler. Ses izim tamamlandı ve kaydı durdurabilirim." /><ID25736 text="Kaydı başlat" /><ID25737 text="Kaydı durdur" /><ID25733 text="Ses izi kaydı oluştur" /><ID25749 text="Bir sorun oluştu. Ses parazitini veya arka plan gürültüsünü azaltmayı deneyin, mikrofonunuzun sesinin güçlü bir giriş seviyesi sinyaliyle açıldığından emin olun ve ses izinizi en az 30 saniye boyunca yeniden kaydedin. Sorun devam ederse mikrofonunuzu yeniden başlatın ve tekrar deneyin." /><ID25748 text="Yeni ses izi gerekiyor" /><ID25739 text="Ses izinin oluşturulması 30 saniye kadar sürebilir." /><ID25738 text="Ses izi kaydı devam ediyor" /><ID25741 text="Bu ses izi, ses girişini optimize ederken varsayılan olarak kullanılır." /><ID25740 text="Ses izi başarıyla kaydedildi" /><ID14164 text="Okunmadı olarak işaretlendi" /><ID2311 text="E-postayı gizle" /><ID2313 text="Telefon numarasını gizle" /><ID2310 text="E-postayı göster" /><ID2312 text="Telefon numarasını göster" /><ID26716 text="Matthew-Erkek" /><ID23985 text="Pencereyi büyüt" /><ID24774 text="Maksimum oturum sayısına ulaşıldı" /><ID23980 text="Galeri görünümünde ekran başına görüntülenen maksimum katılımcı sayısı:" /><ID43283 text="Beta test dönemi sona erdi. Her klip için maksimum kayıt süreniz %d dakikadır." /><ID25376 text="Mbps" /><ID12836 text="Kişisel toplantı kimliği devre dışı bırakıldı" /><ID2047 text="Toplantı Kimliği: %s" /><ID48403 text="Toplantı ve web seminerleri" /><ID25614 text="toplantı" /><ID24405 text="Bu toplantı odak modunda" /><ID13081 text="Toplantı planla" /><ID48156 text="Gelişmiş toplantı" /><ID48162 text="Gelişmiş video" /><ID26106 text="Toplantı maksimum kapasiteye ulaşırsa daha fazla katılımcı kabul edilmeyecektir. Canlı yayın başlatarak toplantıyı izlemelerine yardımcı olabilirsiniz." /><ID26484 text="Toplantıdan sonra bu toplantıya ait varlıkların yönetimi için ortak sahip izinleri de verebilirsiniz." /><ID48148 text="Emojilere animasyon ekle" /><ID26096 text="Bu toplantı, oturum sahibinin izin verilen kapasitesindedir" /><ID48119 text="Bilgisayar sesine otomatik olarak bağlan" /><ID25383 text="Video ve PowerPoint birleştirme işlevi kullanılırken avatar göster işlevi kullanılamaz " /><ID23192 text="Toplantı araçları" /><ID26584 text="Faturalandırılabilir saatler" /><ID26610 text="Kişilere ekle" /><ID26621 text="Kişiler bulundu" /><ID26607 text="Faturalandırılabilir saat takibi artık etkinleştirildi ve %1 adlı kişinize atandı." /><ID26608 text="Daha sonra ata" /><ID26609 text="Şimdi ata" /><ID26620 text="Kişileriniz arasından seçim yapın veya yeni bir kişi oluşturun." /><ID26604 text="Katılımcı seçin" /><ID26603 text="Toplantı sona erdikten sonra, faturalandırılabilir bir rapor oluşturulacak ve seçilen katılımcıya bağlanacaktır." /><ID26602 text="Bir toplantı katılımcısına faturalandırılabilir saatler atayın" /><ID26622 text="Bilinmeyen kişi. Bilinmeyen kişilerle yapılan faturalandırılabilir toplantılar, siz eklemediğiniz sürece raporunuzda görünmeyecektir." /><ID26606 text="%1 kişilerinize eklendi." /><ID26605 text="Bilinmeyen bir kişiyle yapılan faturalandırılabilir bir toplantı, siz eklemediğiniz sürece raporunuzda görünmeyecektir." /><ID26595 text="İzlemeyi buradan duraklatın veya devam ettirin. Faturalama bilgilerini görüntülemek için zamanlayıcıya tıklayın." /><ID26594 text="İzlemeyi buradan başlatın, duraklatın veya devam ettirin." /><ID26593 text="Faturalandırılabilir saatlerinizi artık takip edebilirsiniz" /><ID26612 text="Ayrıca bu toplantı için {a}faturalandırılabilir olarak işaretleyebilirsiniz{/a}." /><ID26589 text="Duraklatıldı" /><ID26611 text="Ayrıca bu toplantı için {a}faturalama bilgilerini{/a} inceleyebilir veya düzenleyebilirsiniz." /><ID26591 text="Toplantının başından başlat" /><ID26590 text="Şimdi başlat" /><ID26592 text="Faturalandırılabilir zamanlayıcıya geç" /><ID26623 text="%1 sonucun tümünü görüntüleyin" /><ID26588 text="Faturalandırma ayrıntılarını görüntüle" /><ID26600 text="Bu toplantı için faturalandırılabilir bir rapor oluşturmak üzere bir kişi atanmalıdır." /><ID26601 text="Bir kişi ata" /><ID26599 text="Faturalandırılabilir saatlere bir kişi atayın" /><ID26597 text="Bilinmeyen bir kişiyle yapılan faturalandırılabilir bir toplantı, faturalandırılabilir saatler raporunuzda görünmeyecektir." /><ID26598 text="Kişi oluştur" /><ID26596 text="Faturalandırılabilir toplantıya atanan bilinmeyen kişi" /><ID2489 text="Konuk" /><ID14438 text="Lobiye katıl" /><ID26366 text="Toplantı penceresi simge durumuna küçültülürse kayıt başlatılamaz." /><ID26613 text="Bir küçük grup odası etkinleştirildiğinde, sona erene kadar başka zamanlayıcılara geçiş yapamazsınız." /><ID26105 text="Toplantı kapasitesi %1%/%2" /><ID25361 text="Ekran görüntüsünde toplantı penceresini gizle" /><ID24873 text="Toplantı içi sohbetleri paylaşmak için Zoom Team Chat hesabınıza giriş yapın." /><ID24876 text="Hesabınız için uçtan uca şifreleme özelliği etkinleştirildiğinden bu özellik kullanılamaz. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." /><ID24864 text="Paylaşılan sohbeti düzenle" /><ID24874 text="Bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin." /><ID24875 text="Zoom Team Chat, hesabınız için devre dışı bırakıldığından bu özellik kullanılamaz. Daha fazla bilgi için yöneticinize başvurun." /><ID24863 text="Sohbet mesajlarını paylaş" /><ID24868 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar Zoom Team Chat'e kaydedilir. Bir Zoom hesabı oluşturabilir ve oturum sahibinden daha fazla bilgi isteyebilirsiniz." /><ID24865 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar %1 içinde Zoom Team Chat'e kaydedilir." /><ID24866 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar %1 içinde Zoom Team Chat'e kaydedilir. Daha fazla ayrıntı için oturum sahibinden bilgi alabilirsiniz." /><ID24867 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar Zoom Team Chat'e kaydedilir. Daha fazla ayrıntı için oturum sahibinden bilgi alabilirsiniz." /><ID24872 text="Mesajlar Zoom Team Chat'e kaydedilmeyecek." /><ID24869 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar %1 ile Zoom Team Chat'e kaydedilir." /><ID24871 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar sizinle Zoom Team Chat'e kaydedilir." /><ID24870 text="Herkese gönderilen yeni mesajlar sizinle Zoom Team Chat'e kaydedilir. Daha fazla ayrıntı için oturum sahibinden bilgi alabilirsiniz." /><ID24912 text="Toplantı sohbeti" /><ID25234 text="Canlı performans sesi açık. Gürültü bastırma devre dışı bırakıldı ve tüm yazılım ses işlemesi kapatıldı. Yankı ve geri bildirimi önlemek için lütfen uygun bir ses cihazı kullanın." /><ID25249 text="Canlı performans sesi başlatılamıyor." /><ID25235 text="Yakınlaştırma için optimize edilmiş ses açık. Gürültü bastırma etkinleştirildi." /><ID26490 text="Toplantı bulut kaydı" /><ID48134 text="Kontroller" /><ID13071 text="Kopyala" /><ID13083 text="Toplantı davetiye bilgilerini kopyala" /><ID13069 text="Davetiyeyi kopyala" /><ID48137 text="Davet bağlantısını otomatik olarak panoya kopyala" /><ID13032 text="%d dakika içinde başlayacak" /><ID13031 text="1 dakika içinde başlayacak" /><ID26491 text="Bu ayar yönetici tarafından kilitlendiği için değiştirilemiyor." /><ID26488 text="Zoom Odası'na veya farklı hesaplardan gelen kullanıcılara ortak sahip erişimi atayamazsınız." /><ID26487 text="Ortak sahip, toplantı oturum sahibi ile aynı izinlere sahiptir." /><ID13072 text="Sil" /><ID13085 text="Toplantıyı sil" /><ID16530 text="Katılımcılarla sohbet etmeye devam edin" /><ID16593 text="Katılımcılarla etkileşim kurmak için sohbete devam edin" /><ID16531 text="Bağlantıları, ekleri ve kayıtları alın" /><ID16594 text="Bağlantıları, ekleri ve kayıtları paylaşın" /><ID16532 text="Toplantı özetini ve sonraki adımları gözden geçirin" /><ID16260 text="Toplantı ayrıntıları" /><ID13810 text="Etkinliği görüntüle" /><ID48169 text="Direct3D11" /><ID48168 text="Direct3D11 Çevirme modu" /><ID48170 text="Direct3D9" /><ID48174 text="DirectShow" /><ID48122 text="Görüntüle" /><ID48126 text="Çift pencere" /><ID48127 text="Video ve paylaşılan içerik için ayrı pencereler." /><ID24956 text="Toplantı süresi" /><ID15823 text="Süre: %d dakika" /><ID13070 text="Düzenle" /><ID13084 text="Toplantıyı düzenle" /><ID15846 text="Toplantınız erken sona erdi" /><ID48120 text="Otomatik olarak tam ekrana gir" /><ID25250 text="Zoom hesap adınızı ve e-posta adresinizi girin" /><ID25251 text="Sağladığınız bu ad ve e-posta adresi, oturum sahibi ve hesap sahibiyle paylaşılacak. Bu bilgiler onlar tarafından kullanılabilir ve uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşılabilir" /><ID25253 text="Gelecekteki toplantılar için adımı ve e-postamı hatırla" /><ID25252 text="Lütfen Zoom hesabınızla ilişkilendirilen e-posta adresini girin" /><ID25223 text="Giriş saati (ilk-son)" /><ID25224 text="Giriş saati (son-ilk)" /><ID15822 text="Toplantınız uzatıldı!" /><ID25389 text="Toplantı uzatıldı · %d uzatma hakkı kaldı" /><ID25388 text="%s içinde uzatılır" /><ID15824 text="%s tarihine kadar %1/%2 uzatma hakkı kaldı" /><ID15825 text="Yükselt" /><ID12941 text="Ek yorumlar" /><ID2425 text="Sorunlar yaşadım" /><ID12943 text="Bu geri bildirim hakkında bana ulaşın" /><ID2424 text="Harika" /><ID12944 text=" , geçersiz e-posta, " /><ID24389 text="Katılımcılar yalnızca oturum sahibinin videolarını, paylaşılan içeriğini ve öne çıkan katılımcıların videolarını görebilir." /><ID24390 text="Not: Paylaşılan içeriğin "Ekran Paylaşımı" menüsünden herkes tarafından görüntülenmesine izin verebilirsiniz." /><ID24404 text="Odak modu sona eriyor. Videoyu başlatan katılımcılar herkes tarafından görülecektir." /><ID24401 text="Katılımcıların paylaştığı içerik yalnızca oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri tarafından görülebilir" /><ID24395 text="Bu toplantı odak modunda. Katılımcılar yalnızca oturum sahiplerinin, öne çıkan katılımcıların videolarını ve herkesin paylaştığı içerikleri görebilir." /><ID24391 text="Katılımcılar yalnızca oturum sahibini, ortak oturum sahiplerini ve öne çıkan kullanıcıları görebilir" /><ID24393 text="Bu toplantı odak modunda. Katılımcılar yalnızca oturum sahiplerinin videolarını, paylaşılan içeriğini ve öne çıkan katılımcıların videolarını görebilir." /><ID24403 text="Paylaşılan ekranınız tüm katılımcılar tarafından görülebilir" /><ID24396 text="Bu toplantı odak modunda. Yalnızca oturum sahiplerinin, öne çıkan katılımcıların videolarını ve herkesin paylaştığı içerikleri görebilirsiniz." /><ID24392 text="Toplantı odak modunda: videonuzu yalnızca oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri görebilir." /><ID24402 text="Paylaşılan ekranınız yalnızca oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri tarafından görülebilir" /><ID24394 text="Bu toplantı odak modunda. Yalnızca oturum sahiplerinin videolarını, paylaşılan içeriğini ve öne çıkan katılımcıların videolarını görebilirsiniz." /><ID24400 text="Tüm katılımcılar" /><ID24398 text="Paylaşılan ekranlar şunlar tarafından görülebilir:" /><ID24399 text="Sadece oturum sahibi" /><ID24397 text="Oturum sahibinin sizi öne çıkarması nedeniyle videonuzu herkes görebilir" /><ID24386 text="Odak modunu başlat" /><ID24387 text="Odak modunu durdur" /><ID24388 text="Odak modu başlatılsın mı?" /><ID25475 text="Bu toplantı sadece yetkili katılımcılar içindir" /><ID25611 text="Bu %s sadece yetkili katılımcılar içindir" /><ID26107 text="Bu toplantı şu anda doldu. Bazı kişiler ayrılmadıkça daha fazla katılımcı kabul edilmeyecek. Canlı yayın başlatarak toplantıyı izlemelerine yardımcı olabilirsiniz." /><ID48171 text="GDI" /><ID26483 text="Toplantıdan sonra bu toplantıya ait varlıkların yönetimi için ortak sahip izinleri verin." /><ID25100 text="Toplantı grubu sohbeti" /><ID25101 text="Toplantı grubu sohbeti ve doğrudan herkes" /><ID48176 text="Grafik kartından bir donanım video kod çözücüsü kullanarak CPU kullanımından tasarruf edin." /><ID13074 text="Toplantı davetini gizle" /><ID48139 text="Kendi videonuzu video galerisinden gizleyin" /><ID13066 text="Oturum Sahibi: %s" /><ID13065 text="Toplantı Kimliği: %s" /><ID26399 text="Toplantı bilgileri burada!" /><ID26396 text="Toplantıda istediğiniz zaman katılım bilgilerinizi, gündeminizi, açıklamanızı veya dosya eklerinizi görüntüleyin." /><ID26398 text="Bu toplantının eklerini görüntülemek için toplantı bilgilerini açın." /><ID23191 text="Toplantı ayrıntıları" /><ID48121 text="Toplantı içi ve web semineri içi deneyimi" /><ID13034 text="Devam ediyor" /><ID14466 text="%1 öğesinde toplantı" /><ID13068 text="Katıl" /><ID48114 text="Katılım deneyimi" /><ID13453 text="Bir odadan katıl" /><ID48117 text="Kameramı kapalı tut." /><ID48135 text="Toplantı kontrollerini görünür tut" /><ID48129 text="Katılımcı isimlerini görünür tut" /><ID48153 text="Zoom Apps ögemi açık tut" /><ID48409 text="Deneyimden ayrılma seçenekleri" /><ID25390 text="Bir dakikadan az bir süre kaldı" /><ID2267 text="Toplantı listesi" /><ID13322 text="Herkes" /><ID13320 text="Toplantı sahibi:" /><ID13321 text="Ben" /><ID25237 text="Canlı performans sesini duymak için en son istemci sürümüne güncellemeleri gerekir." /><ID25236 text="Bazı toplantı katılımcıları sizi duyamıyor" /><ID26493 text="%@ adlı kullanıcıyı ortak oturum sahibi yap" /><ID26497 text="iş birliği oturumunuz" /><ID26499 text="toplu görünüm" /><ID26495 text="Oturum sahibinin değişmesi %1$@ işlevini durdurur." /><ID26496 text="Oturum sahibinin değişmesi %1$@ ve %2$@ ögelerini durdurur." /><ID26498 text="oynatma oturumunuz" /><ID26492 text="Oturum sahibini %@ olarak değiştir" /><ID48144 text="Her ekran için maksimum katılımcı" /><ID48123 text="Toplantı penceresi görünümü" /><ID25384 text="Avatarlar kullanılırken video ve PowerPoint birleştirme işlevi kullanılamaz" /><ID26494 text="%@ adlı kullanıcının ortak oturum sahibi iznini değiştir" /><ID13087 text="Daha fazla toplantı işlemi" /><ID48118 text="Mikrofonumu sessize alınmış olarak tut" /><ID26913 text="Bu toplantıda canlı performans sesi desteklenmemektedir, %1 bu toplantı için açık olacaktır." /><ID23429 text="Toplantı sahibi yakında içeri girmenize izin verecek." /><ID23430 text="Lütfen bekleyin, toplantı sahibi yakında sizi içeri alacak, toplantıdan çıkmak için alt F4 tuşuna basabilirsiniz" /><ID48410 text="Zil sesini yalnızca siz duyabilirsiniz." /><ID48113 text="Seçilen Zoom Apps'i aç" /><ID48164 text="Video kalitesini iyileştirmek için yazılım tabanlı parazit gidermeyi etkinleştirir." /><ID48163 text="Süper çözünürlükle gelen video kalitesini optimize et" /><ID48166 text="Alınan video çözünürlüğünü artırmak için yazılım tabanlı yükseltmeyi etkinleştirir." /><ID48165 text="Gürültü giderme ile giden video kalitesini optimize et" /><ID48154 text="Katılımcı videosu" /><ID26587 text="Faturalandırılabilir saatleri duraklat" /><ID48408 text="Toplantı izinleri" /><ID48110 text="Zoom toplantıları için kişisel duvar kağıdı ayarlayın." /><ID48151 text="Parmak kaldırınca zil sesi oynat" /><ID48136 text="Sessize alma/sesi açma için sesli zil oynat" /><ID24915 text="Panoya kopyalandı" /><ID24914 text="Profil kartı" /><ID24977 text="Anonim katılımcı" /><ID24976 text="Katılımcılar yorum yapabilir" /><ID24975 text="Katılımcılar oy verebilir" /><ID24973 text="Anonim olarak göndermediğiniz sürece hesap sahibi, oturum sahibi ve yardımcı oturum sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (giriş yaptıysanız veya bilgilerinizi sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorunuz seçiliyse tüm katılımcılar tarafından görülebilir." /><ID24970 text="Bu Soru-Cevap oturumu herkese açıktır ve bu nedenle sorularınızı herkes görebilir. Hesap sahibi, oturum sahibi ve yardımcı oturum sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (giriş yaptıysanız veya bilgilerinizi sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorularınızı anonim olarak gönderirseniz sorularınızı kimin gönderdiğini kimse göremez." /><ID24972 text="Hesap sahibi, oturum sahibi ve yardımcı oturum sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya bu bilgileri sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorunuz seçiliyse tüm katılımcılar tarafından görülebilir." /><ID24971 text="Bu Soru-Cevap oturumu herkese açıktır ve bu nedenle sorularınızı herkes görebilir. Hesap sahibi, oturum sahibi ve yardımcı oturum sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya bilgilerinizi sağladıysanız) ve sorularınızı görebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24968 text="Bu toplantıdaki herkes açık soruları görebilir" /><ID24969 text="Açık soruları yalnızca oturum sahipleri ve ortak oturum sahipleri görebilir" /><ID24966 text="Oturum sahibine ve yardımcı oturum sahibine sorduğunuz sorular burada görünecektir." /><ID24974 text="Katılımcıların görüntülemesine izin ver" /><ID24967 text="Sorduğunuz sorular burada görünecektir. Tüm soruları yalnızca oturum sahibi ve yardımcı oturum sahibi görebilir." /><ID26021 text="Bu toplantı hakkında kimlerin soru sorabileceğini seçin." /><ID25773 text="Toplantı soruları" /><ID26092 text="Toplantı kapasiteye ulaştığında" /><ID26098 text="Bu toplantı izin verilen maksimum katılımcı sayısına ulaştı. Bazı katılımcılar ayrılırsa bu toplantıya katılabilirsiniz. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID26100 text="Bu toplantı izin verilen maksimum katılımcı sayısına ulaştı. Bu toplantının canlı yayınını tarayıcınızda izleyebilirsiniz." /><ID48145 text="Reaksiyonlar ve emojiler için cilt tonu [Genel] bölümünden değiştirilebilir." /><ID26911 text="KAYIT" /><ID26912 text="KAYIT DURAKLATILDI" /><ID2266 text="Yenile" /><ID13803 text="Ertele" /><ID24547 text="Bildir" /><ID26234 text="Kötüye kullanım bildirin" /><ID24908 text="Olayı bildirin" /><ID48161 text=""Tekrar gösterme"yi seçerek gizlenen toplantı içi feragatnameleri yeniden etkinleştirin." /><ID48160 text="Toplantı sorumluluk reddi beyanlarını sıfırla" /><ID26586 text="Faturalandırılabilir saatlere devam et" /><ID26394 text="Toplantı güvenliği" /><ID48111 text="Seçilen:" /><ID48112 text="Yalnızca 5 uygulama seçebilirsiniz" /><ID25382 text="Avatarlar kullanılırken yeşil ekran kullanılamaz" /><ID13086 text="Toplantı davetiye bilgilerini göster" /><ID48140 text="Konuşurken beni aktif konuşmacı olarak göster." /><ID13073 text="Toplantı davetini göster" /><ID48152 text="Ayrılırken onaylamamı iste" /><ID48131 text="Toplantı zamanlayıcısını göster" /><ID48133 text="Zamanlayıcıyı yalnızca siz görebilirsiniz." /><ID48143 text="Video dışı katılımcıları göster" /><ID48130 text="Katılımcı profil resimlerini sohbette göster" /><ID48132 text="Toplantılar sekmesinde kişisel toplantı kimliği (PMI) numarasını göster" /><ID48146 text="Reaksiyonları araç çubuğunun üzerinde göster" /><ID48147 text="Seçtikten sonra reaksiyonlarınızı ve sözsüz geri bildirimlerinizi doğrudan araç çubuğunun üst kısmında gösterin." /><ID48116 text="Önce video ön izlemesini göster" /><ID48124 text="Sekmeli tek pencere" /><ID48125 text="Paylaşımlı içerik sekmelerini açma seçeneği bulunan bir video penceresi." /><ID48159 text="Üçüncü taraf bağlantısıyla bir toplantıya katılırken sesli istemleri gösterme." /><ID48158 text="Üçüncü taraf toplantılarda sesli uyarıları atla" /><ID13067 text="Başlat" /><ID13033 text="Başlatılıyor..." /><ID13082 text="Toplantıyı başlat" /><ID26585 text="Faturalandırılabilir saatleri başlat" /><ID48157 text="Bu ayar, tüm katılımcıların videolarını bir seferde durdurmanıza olanak tanır." /><ID48141 text="Bilgisayar kilitlendiğinde ses ve görüntüyü durdur" /><ID48142 text="Aktif bir toplantı veya web semineri sırasında cihazınız kilitlendiğinde Zoom, videonuzu durdurur." /><ID26501 text="Yeni oturum sahibinin cihazı desteklenmiyorsa Prodüksiyon Stüdyosu kullanılamaz ve başlatılan sahne durdurulur." /><ID25772 text="Toplantı özeti" /><ID16781 text="toplantı özeti" /><ID26489 text="Toplantı özeti" /><ID48138 text="Kulaklık düğmelerini otomatik olarak eşitle" /><ID2269 text="Toplantı zamanı" /><ID25387 text="Kalan süre %s" /><ID2268 text="Toplantı konusu" /><ID17174 text="Toplantı aktarıldı" /><ID13059 text="Yaklaşan" /><ID26485 text="Bu ayarı istediğiniz zaman %@ kısmından güncelleyebilirsiniz." /><ID48128 text="Katılımcıların videolarını ve paylaşılan ekran içeriğini ayrı ekranlarda göster" /><ID48149 text="Reaksiyonları etkinleştirmek için el hareketlerini kullan" /><ID48150 text="İlgili el hareketini 2 saniye boyunca kameranın önünde tutarak hareket tabanlı reaksiyonları etkinleştirin." /><ID48175 text="Şunun için donanım hızlandırmayı kullanın:" /><ID48173 text="Video yakalama yöntemi" /><ID48167 text="Video işleme yöntemi" /><ID48172 text="Video işledikten sonra oluşturma" /><ID13303 text="Görüntüle" /><ID24815 text="Bu kişi kuruluşunuzda oturum açmadığından veya kuruluşunuzda bulunmadığından bu katılımcının profil kartını görüntüleyemezsiniz" /><ID26486 text="web ayarları" /><ID48115 text="Toplantılara ve web seminerlerine katılırken:" /><ID48155 text="Toplantı ve web seminerlerinden ayrılırken:" /><ID26211 text="Toplantı penceresi modu" /><ID15112 text="üye" /><ID15113 text="üyeler" /><ID13248 text="%s, %s ekledi" /><ID13247 text="%s sizi ekledi" /><ID14380 text="Bu kanaldan çıkarsanız, tüm mesajlara erişiminizi kaybedersiniz ve tüm üyelere bildirim gönderilir. Bu kanala yeniden katılmak için yeniden eklenmeniz gerekir." /><ID14379 text="Bu sohbetten çıkarsanız tüm mesajlara erişiminizi kaybedersiniz ve tüm üyelere bildirim gönderilir. Bu sohbete yeniden katılmak için yeniden eklenmeniz gerekir." /><ID15122 text="Bahsetme grupları (%d)" /><ID16925 text="Açıklama ekleyin" /><ID16926 text="Kanal üyeleri" /><ID15103 text="Kanal başına en fazla %d bahsetme grubu var." /><ID15124 text="%d üyeden fazlası eklenemez." /><ID15123 text="%d üyeden fazlası katılamaz." /><ID15092 text="Bahsetme grubu adı" /><ID16923 text="Üyeleri arayın" /><ID16924 text="Üyeleri arayın veya ekleyin" /><ID13420 text="Gruba ekle" /><ID13439 text="En fazla %d kişi eklendi" /><ID13422 text="Gruba kopyala" /><ID13421 text="Yeni grup" /><ID13438 text="En fazla %d grup oluşturuldu" /><ID13423 text="Gruba taşı" /><ID13430 text="Bu gruptan çıkar" /><ID13429 text="Özel" /><ID13425 text="1 saat içinde" /><ID13424 text="30 dakika içinde" /><ID13426 text="3 saat içinde" /><ID13428 text="Gelecek Pazartesi saat 09:00'da" /><ID13427 text="Yarın saat 09:00" /><ID22703 text="Sesle birleştir..." /><ID22704 text="Videoyla birleştir..." /><ID12580 text="Çıkartma yükle" /><ID12578 text="Çıkartmaya ekle" /><ID15573 text="Hesap ekle" /><ID23462 text="Paylaşılan İçeriğe Açıklama Ekle" /><ID22835 text="Parmak kaldır" /><ID23460 text="Tüm Katılımcıların Şunu Yapmasına İzin Verin:" /><ID22834 text="Panelistlerin videoyu başlatmasına izin ver" /><ID24296 text="Panelistlerin Web Semineri ile Sahne Arkası arasında hareket etmelerine izin ver" /><ID23461 text="Kendini yeniden adlandırma" /><ID22833 text="Katılımcı sayısını görüntüleyin" /><ID22868 text="Herkesin Sesi Açmasını İste" /><ID23509 text="Konuşma iznini kaldır" /><ID26831 text="Videomu otomatik çerçevele" /><ID12589 text="Kişiyi engelle" /><ID25533 text="Oturum sahibinden buluta kaydı başlatmasını iste" /><ID24728 text="Ad etiketini ve sanal arka planı değiştirin" /><ID23452 text="Tüm geri bildirimleri temizle" /><ID13223 text="Kapat" /><ID22192 text="Tam dökümü kapat" /><ID2091 text="Kes" /><ID12579 text="Etiketleri sil" /><ID12620 text="%.2d:%.2d %s tarihine kadar planlandı" /><ID22859 text="Toplantı Penceresine Birleştir" /><ID13729 text="Yeni pencerede aç" /><ID15534 text="Huddle kanalını düzenleyin veya silin" /><ID23532 text="Yan yana modu" /><ID23471 text="Bekleme Odasını Etkinleştir" /><ID23463 text="Filigranı etkinleştir" /><ID15422 text="Genişlet" /><ID13190 text="Kanal bağlantısını kopyala" /><ID13189 text="Sohbet bağlantısını kopyala" /><ID13191 text="Mesaj bağlantısını kopyala" /><ID15564 text="Zoom'dan daha fazla yararlanın" /><ID12391 text="Bahsetmeler ve yanıtlar" /><ID22838 text="Video dışı katılımcıları gizle" /><ID22190 text="Alt yazıyı gizle" /><ID22541 text="Hareketli Toplantı Kontrollerini Gizle" /><ID22861 text="Kendi görünümünü gizle" /><ID22543 text="Konuşan panelini gizle" /><ID13222 text="Bu uygulamayı gizle" /><ID14479 text="Bu uygulamayı gizle" /><ID14788 text="Bu kanalı gizle" /><ID13188 text="Bu sohbeti gizle" /><ID15546 text="Bu huddle kanalını gizle" /><ID23506 text="Toplantı kontrollerini gizle" /><ID13437 text="Bu kanaldan çıkar" /><ID15987 text="Bu Sohbetten Kaldır" /><ID15544 text="Bu huddle kanalından kaldır" /><ID12625 text="Bağlantıyı kopyala" /><ID12626 text="Toplantıya katıl" /><ID25207 text="Kişisel odaya davet et" /><ID12545 text="Sohbetten çık" /><ID15535 text="Huddle kanalından ayrıl" /><ID2098 text="Okundu olarak işaretle" /><ID2097 text="Okunmadı olarak işaretle" /><ID24293 text="Tümünü sahne arkasına taşı" /><ID24291 text="Tümünü Web Seminerine taşı" /><ID12145 text="Profilim" /><ID12392 text="Bildirimler" /><ID2186 text="Dosya konumunu aç" /><ID12453 text="Resmi aç" /><ID22193 text="Alt yazı ayarları..." /><ID22191 text="Tam dökümü görüntüle" /><ID26704 text="Menü seçenekleri:" /><ID26705 text="Kapalı" /><ID2090 text="Yapıştır" /><ID23349 text="Sohbet mesajları için zil çal/el kaldır" /><ID23510 text="Rolsüz katılımcıların şunu yapmasına izin ver:" /><ID23515 text="Oturum sahibi ol" /><ID23516 text="Toplantıyı Kilitle" /><ID23511 text="Tüm Parmakları İndir" /><ID23514 text="Yeniden oturum sahibi olmayı talep et" /><ID16555 text="Açılır pencere" /><ID23518 text="Her zaman orijinal sesi kullanmak için bir Mikrofon seçin" /><ID22540 text="Video panelini göster" /><ID22539 text="Video panelini gizle" /><ID15384 text="Çıkar" /><ID23464 text="Bildir..." /><ID25532 text="Oturum sahibinden buluta kaydı başlatmasını iste" /><ID25529 text="Bu bilgisayara kaydetme isteği" /><ID23253 text="Bilgisayarın yeniden başlatılmasını iste" /><ID23258 text="Bilgisayarın yeniden başlatılmasını iste..." /><ID23255 text="Uygulama kontrolü iste" /><ID23259 text="Uygulama kontrolü iste…" /><ID23252 text="Masaüstü kontrolü iste" /><ID23257 text="Masaüstü kontrolü iste…" /><ID23256 text="Uzaktan desteği durdur" /><ID12573 text="Sil" /><ID2190 text="Farklı kaydet..." /><ID24735 text="Ara odalarını kaydet" /><ID13456 text="Toplantı planla" /><ID13458 text="Google Takvim’den Planla" /><ID13457 text="Outlook'tan Planla" /><ID2092 text="Tümünü seç" /><ID24292 text="Panelist seçin..." /><ID23660 text="Kontrol edilecek ekranı seçin..." /><ID2328 text="Metin mesajı gönder" /><ID22697 text="Sesi ve videoyu ayır" /><ID23854 text="Uygulamadan tüm pencereleri paylaş" /><ID23853 text="Bireysel pencereyi paylaş" /><ID24106 text="Zamirlerimi paylaş" /><ID22840 text="Video dışı katılımcıları göster" /><ID22189 text="Alt yazıyı göster" /><ID22860 text="Kendi görünümünü göster" /><ID24281 text="Katılmayan katılımcıları göster" /><ID22542 text="Konuşan panelini göster" /><ID23505 text="Toplantı kontrollerini göster" /><ID15574 text="Tüm hesaplardan çıkış yapın" /><ID32011 text="Sil" /><ID32005 text="Ara" /><ID12619 text="Bildirimleri %dh %dm içinde devam ettir" /><ID12622 text="Bildirimleri %dm içinde devam ettir" /><ID12621 text="Bildirimleri %dh içinde devam ettir" /><ID2200 text="Yoksay" /><ID12452 text="Görüntüye yıldız ekle" /><ID2353 text="Rahatsız etmeyin" /><ID2211 text="Hesap değiştir" /><ID2203 text="ÖÖ" /><ID2204 text="ÖS" /><ID12590 text="Kişinin engelini kaldır" /><ID24107 text="Zamirlerimi paylaşmayı durdur" /><ID15565 text="Sınırsız toplantı ve çok daha fazlası için Zoom Workplace Pro'ya yükseltin." /><ID24283 text="%1 onaylı profili görüntüle" /><ID23788 text="Video ve PowerPoint'i birleştir" /><ID13886 text="Toplantı silindikten sonra kurtarılamaz. Hâlâ silmek istiyorsanız lütfen onaylayın." /><ID13882 text="{f 1}Bu toplantı {b}%s{/b} için planlandı.{/f}" /><ID13885 text="{f 1}Bu toplantıyı senkronize edilmiş takviminizden silmek için senkronize edilmiş takviminize gidin ve manuel olarak silin.{n}{n}{/f}" /><ID13883 text="{f 1}Bu toplantıyı %s gün içinde Zoom web portalındaki {a %s}Son silinenler{/a} sayfasından kurtarabilirsiniz.{/f}" /><ID13330 text="Toplantıyı sil" /><ID13884 text="{f 1}Bu toplantı, senkronize edilmiş takviminizden de silinecek.{n}{n}{/f}" /><ID17076 text="Herkese mesaj gönder" /><ID26712 text="Oynatılacak mesaj" /><ID2071 text="Mesaj" /><ID22368 text="Ben" /><ID14383 text=""%s" kanalından ayrıldınız" /><ID14384 text=""%s" sohbetinden ayrıldınız" /><ID22369 text="ben" /><ID24503 text="Benden oturum sahiplerine" /><ID13899 text="Başka bir yöntem deneyin" /><ID13895 text="Kimlik doğrulama uygulaması kullanın" /><ID13894 text="Kimlik doğrulama uygulamanızın oluşturduğu kodu girin" /><ID13909 text="Kod gönder" /><ID13900 text="Doğrula" /><ID13920 text="Doğrulama kodunun 1. hanesini girin" /><ID13912 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}{a}{c g_secondary_text_color}{u}Kodu kısa mesajla{/u}{/c}{/a} veya {a}{c g_secondary_text_color}{u}telefon çağrısı{/u}{/c}{/a}{/c}{/f} yoluyla yeniden gönder" /><ID13911 text="{f 2}{a}{c g_secondary_text_color}Kodu yeniden gönder{/c}{/a}{/f}" /><ID13921 text="%d. Basamak" /><ID13910 text="%ds sn içinde yeni bir kod gönderebilirsiniz" /><ID13906 text="Doğrulama kodunu %s adresine göndermek için yöntem seçin" /><ID13905 text="Zoom, %s adresine doğrulama kodu gönderecek" /><ID13897 text="Kurtarma kodu girin" /><ID13898 text="Bunun yerine kurtarma kodu girin" /><ID13903 text="Kurtarma kodlarınızdan birini girin" /><ID13902 text="Kurtarma kodunu girin" /><ID13908 text="Kodu telefon aramasıyla gönder" /><ID13907 text="Kodu SMS yoluyla gönder" /><ID13896 text="SMS yoluyla kod al" /><ID13901 text="%s adresine doğrulama kodu gönderildi" /><ID13893 text="İki faktörlü kimlik doğrulama" /><ID13914 text="Çok fazla başarısız deneme. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID13916 text="Kod gönderilemiyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID13917 text="Kod doğrulanamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID13904 text="Geçersiz doğrulama kodu" /><ID13915 text="Telefonunuza çok fazla kod gönderdiniz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID13913 text="Geçersiz kurtarma kodu. Lütfen yeni bir kurtarma kodu girin." /><ID22283 text="Sesiniz bağlı sesli aramaya geçti ve sesli aramanın bitiminden sonra sesiniz otomatik olarak yeniden bağlanacak." /><ID26849 text="Canlı Performans Sesi etkinleştirildiğinden mikrofon modları devre dışı bırakıldı. Mikrofon modlarını kullanmak için lütfen Canlı Performans Sesini devre dışı bırakın." /><ID26970 text="Video ön izlememi yansıt" /><ID22601 text="Videomu yansıt" /><ID26971 text="Bu ayar yalnızca videonuzu nasıl görüntülediğinizi etkiler." /><ID43310 text="Ayna modunu kullanmak istiyorsanız lütfen önce kapsayıcı modu kapatın." /><ID25159 text="%1 çağrınızı kaçırdı" /><ID26408 text="%1, %2'i sessize aldı." /><ID26409 text="%1, %2'in sessini açtı." /><ID2395 text="%d daha" /><ID24086 text="%1 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID12522 text="%d yeni mesaj" /><ID15760 text="Taslaklar için diğer seçenekler" /><ID15536 text="Huddle kanalını düzenleyin veya silin" /><ID24062 text="@1 mesajı için daha fazla seçenek" /><ID15537 text="Huddle kanalından ayrıl" /><ID25072 text="%1 ve diğer %2 kişi el kaldırdı" /><ID24084 text="%1 telefon panelisti" /><ID24091 text="%1 telefon panelisti ve %2 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID24089 text="%1 telefon panelisti ve 1 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID24082 text="%1 telefon katılımcısı" /><ID15755 text="Diğer gönderme seçenekleri" /><ID16906 text="LinkedIn" /><ID16905 text="Microsoft" /><ID16904 text="Daha fazla giriş yapma seçeneği" /><ID24882 text="Ağız" /><ID23873 text="Bıyık & sakal" /><ID23874 text="Bıyık ve sakal rengi" /><ID48594 text="Aşağı taşı" /><ID24207 text="Video sabitleme penceresi [%d] piksel sol kenardan, [%d] piksel üst kenardan taşındı." /><ID48593 text="Yukarı taşı" /><ID48485 text="En fazla 10 MB olacak şekilde MP3 ve WAV biçimleri." /><ID13781 text="Lütfen kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12574 text="Mesaj" /><ID12009 text="%s, %s saatindeki toplantınızı kabul etti." /><ID12405 text="Messenger devre dışı. Zoom kişisi ekleyemezsiniz." /><ID12237 text="%s sizi kişi olarak eklemek istiyor" /><ID12596 text="Eklendi" /><ID12602 text="Buraya daha fazla emoji ekleyin" /><ID12600 text="%1, %2 adlı kişiyi sahip olarak atadı" /><ID12599 text="%1, %2 adlı kişiyi sahip olarak atadı" /><ID12601 text="Bu grup sohbeti veya kanal, harici bir sahibe atanamaz." /><ID12403 text="(Yönetici)" /><ID12249 text="şu anda uygun!" /><ID12255 text="Bir seferde en fazla 10 dosya gönderebilirsiniz" /><ID12254 text="Şimdi sohbet et" /><ID12248 text="Uygun olduğunda bildirme" /><ID12246 text="%s uygun olduğunda bilgilendirilmeyeceksiniz" /><ID12247 text="Uygun olduğunda bildir" /><ID12245 text="%s uygun olduğunda bilgilendirileceksiniz" /><ID12250 text="1 dk önce uygundu" /><ID12252 text="%d sa önce uygundu" /><ID12253 text="%1 sa %2 dk önce uygundu" /><ID12251 text="%d dk önce uygundu" /><ID22535 text="Katılımcıların kendi sesini açmasına izin ver" /><ID22798 text="Panelistlerin kendilerinin sesini açmasına izin ver" /><ID22140 text="Ekran kaydedildi." /><ID14444 text="Şimdi yükle" /><ID14443 text="Yakında yükseltme gerekli" /><ID12561 text=" bu kanala katılmalarına izin verilmiyor." /><ID2096 text="@ben" /><ID15307 text="Sohbet" /><ID22817 text=" - Bağlandı" /><ID22822 text="Toplantıya katılanlar sesinizi duymakta sorun yaşayabilir. Telefonunuza geçmeyi deneyin" /><ID22830 text="Diğer katılımcıların sesini duymakta sorun yaşayabilirsiniz. Telefona geçmeyi deneyin." /><ID22466 text="Uzak bilgisayar sesini duymak için tüm rolsüz katılımcıların sesi kapatılacaktır." /><ID22467 text="Bu işlem, tüm rolsüz katılıcıların kendi seslerini açmalarına izin verir. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID22722 text="{f 2}{c audio_panel_hint_text_color}Zaten telefonla mı katıldınız? Telefonunuza #{b}%I64d{/b}# kodunu girin.{/c}{/f}" /><ID23428 text="{f 2}{c audio_panel_hint_text_color}Zaten telefonla mı katıldınız? Telefonunuzda {b}%s{/b} tuşuna basın.{/f}" /><ID22720 text="Sesiniz bilgisayar sesi kullanılarak bağlandı." /><ID22721 text="Sesiniz arayarak katılma kullanılarak bağlandı." /><ID22883 text="Mikrofonunuzdan ses algılanmadı ve hoparlör çalışmıyor. Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya farklı bir mikrofon ve hoparlör kullanın." /><ID22877 text="Mikrofonunuzdan ses algılanmadı." /><ID22905 text="{f 2}'Telefon ile arayarak katıldıysanız {/f}{f 4}{b}{c dui_def_richedit_caretcolor}#%I64u#{/c}{/b}{/f}{f 2} kodunu girerek telefonunuzun sesini bu bilgisayara bağlayın.{/f}" /><ID22904 text="{f 4}{b}Sesiniz bağlı değil.{/b}{/f}" /><ID22907 text="{f 2}Telefonunuzun sesi artık bu bilgisayara bağlı.{/f}" /><ID22906 text="{f 4}{b}Sesiniz bağlı.{/b}{/f}" /><ID22639 text="Mikrofonunuz ve hoparlörünüz algılanamadı. Lütfen cihazlarınızın doğru şekilde bağlandığından emin olun." /><ID22640 text="Mikrofonunuz algılanamadı. Lütfen mikrofonunuzun doğru şekilde bağlandığından emin olun. Hoparlörünüz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22638 text="Mikrofonunuz algılanamadı. Lütfen mikrofonunuzun doğru şekilde bağlandığından emin olun." /><ID22642 text="Hoparlörünüz algılanamadı. Lütfen hoparlörünüzün doğru şekilde bağlandığından emin olun. Mikrofonunuz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22643 text="Mikrofonunuz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak. Hoparlörünüz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22641 text="Mikrofonunuz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22636 text="Hoparlörünüz algılanamadı. Lütfen hoparlörünüzün doğru şekilde bağlandığından emin olun." /><ID22637 text="Hoparlörünüz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22496 text="Oturum sahibi herkesi sessize aldı." /><ID22494 text="Oturum sahibi sizi sessize aldı." /><ID22475 text="Artık bu toplantıda telefonunuzun sesini kullanıyorsunuz" /><ID22498 text="Oturum sahibi herkesin sesini açtı." /><ID22497 text="Oturum sahibi sesinizi açtı." /><ID22821 text="Kötü ses kalitesi algılandı" /><ID12812 text="{f 1}Zoom Basic planında, toplantılarda 40 dakikalık bir süre sınırı vardır.{n}{a %s}Sınırsız toplantı için Zoom Pro{/a} planını deneyin. {/f}" /><ID24110 text="Ana oturuma geri dön" /><ID25583 text="Oturum sahibi sizi ana oturuma geri dönmeye davet ediyor" /><ID12416 text="%s tarafından engellendiğiniz için mesaj silinemiyor." /><ID12415 text="%s tarafından engellendiğiniz için mesaj düzenlenemiyor." /><ID12748 text="Çok fazla hatalı deneme yaptınız. %d dakika sonra yeniden deneyin." /><ID12749 text="Çok fazla hatalı deneme yaptınız. 1 dakika sonra yeniden deneyin." /><ID12414 text="%s tarafından engellendiğiniz için mesaj gönderilemiyor." /><ID12066 text="Geçersiz kişisel bağlantı adı" /><ID23031 text="%s kişisinden kamera kontrolü isteniyor..." /><ID24215 text="%1, %2 için kamera kontrolünü devraldı" /><ID23023 text="Artık %s kamerasını kontrol edebilirsiniz" /><ID17097 text="Kendisini engellemiş olduğunuzdan %s eklenemedi." /><ID17091 text="Bu kanala bot kullanıcılar eklenemiyor." /><ID17092 text="Team Chat'e erişimi olmadığından %s eklenemedi." /><ID17089 text="Devre dışı bırakıldığı için %s eklenemiyor." /><ID17098 text="%2 üyesi olmadığından %1 eklenemiyor." /><ID17093 text="Kullanıcı bulunamadığından %s eklenemedi." /><ID17095 text="Başkalarını davet etmek için bu kanala üye olunması gerekir." /><ID17096 text="Yalnızca sahipler ve yöneticiler bu kanala harici kullanıcılar ekleyebilir." /><ID17100 text="Bu kanalda harici kullanıcılara izin verilmediğinden %s eklenemiyor." /><ID17094 text="Bu kanala ortak ofis kullanıcıları eklenemiyor." /><ID17099 text="Hesabı henüz onaylanmadığından %s eklenemiyor." /><ID17090 text="Bu kanala Zoom Rooms eklenemiyor." /><ID12206 text="Alternatif oturum sahibi olarak eklemek istediğiniz bir veya daha fazla kişi lisanslı kullanıcı değil veya bu hesabın üyesi değil. Devam etmek için şu kullanıcıları çıkarın:" /><ID16389 text="%s yönlendirilemez." /><ID16390 text="%s yönlendirilmesi geri alınamaz." /><ID16477 text="%1 adlı kişiyi, engellendiği için toplantıya davet edemezsiniz." /><ID16479 text="Bilgi Engelleri nedeniyle bu kişiyi toplantıya davet edemezsiniz." /><ID16478 text="%1 adlı kişiyi ve diğer kişileri, engellendikleri için toplantıya davet edemezsiniz." /><ID16473 text="Bu kanalda grup toplantısı başlatamazsınız." /><ID16476 text="Kanal sunucusu bu İzin'i kısıtladığı için @all kullanarak bir grup toplantı başlatamazsınız." /><ID16474 text="Sürekli toplantı sohbetinde grup toplantısı başlatamazsınız." /><ID12434 text="Toplantı başlatılamıyor" /><ID16475 text="Kanal sahibi veya yönetici bu izni kısıtladığı için grup toplantısı başlatamazsınız." /><ID23663 text="%s, %d ekranına sahip. %d ekranını kontrol ediyorsunuz." /><ID23662 text="Artık %s ekranını kontrol edebilirsiniz" /><ID12568 text="Hesap yöneticiniz, belirli türlerdeki dosyaların indirilmesine kısıtlamalar getirdi." /><ID12567 text="Hesap yöneticiniz, belirli türlerdeki dosyaların gönderilmesine kısıtlamalar getirdi." /><ID22167 text="Alt yazı kullanılabilir" /><ID13178 text="%s kanalını %s adlı özel kanal olarak değiştirdiniz" /><ID13180 text="%s, %s kanalını özel kanal olarak değiştirdi" /><ID13179 text="%s, %s kanalını %s adlı özel kanal olarak değiştirdi" /><ID12366 text="%s bu kanala katıldı" /><ID2133 text="Gönderen" /><ID2134 text="alıcı" /><ID22856 text=" alıcı " /><ID22858 text="Mesajı buraya yazın…" /><ID2031 text="Siz" /><ID22857 text="Sohbeti şuraya gönderin..." /><ID12570 text="Cihazınızın depolama alanı azalıyor. Zoom kullanırken kesintilerden kaçınmak için depolama alanı boşaltın." /><ID12352 text="Bu sohbetteki tüm mesajlar, dosyalar ve diğer ilgili bilgiler yalnızca sizin görüntülemenizden kaldırılır. Diğer üyeler tüm sohbet geçmişine erişmeye devam edecektir. Bu eylem geri alınamaz." /><ID12353 text="Bu sohbetteki tüm mesaj, dosya ve diğer ilgili bilgiler yalnızca sizin görüntülemenizden kaldırılır. Bu eylem geri alınamaz." /><ID2189 text=" - açmak için tıklayın" /><ID25701 text="Dokümanı kapat" /><ID24657 text="Beyaz tahtayı kapat" /><ID12364 text="%s bu toplantı sohbetine eklendi" /><ID12363 text="%s bu toplantı sohbetine eklendi" /><ID22664 text="Bulut sunucusuyla bağlantı kurulamadı." /><ID2085 text="Bulut kaydı hazır olduğunda size bildirilir." /><ID23053 text="Ortak oturum sahibi, videonuzu başlatmanızı istedi." /><ID22896 text="Buluta kaydı durdurmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID22897 text="Evet ise, bulut kaydı hazır olduğunda bir e-posta bildirimi alacaksınız." /><ID22499 text="Oturum sahibi katılımcının ekran paylaşımını engelledi" /><ID24712 text="Oturum sahibinin ayarları nedeniyle beyaz tahta açılamıyor" /><ID24711 text="Oturum sahibi, katılımcı beyaz tahtasını devre dışı bıraktı" /><ID22272 text="Sesi Açmayı İste" /><ID22357 text="%s kişisini bu toplantının ortak oturum sahibi yapmak istiyor musunuz?" /><ID22356 text="Oturum sahibini %s olarak değiştirmek istiyor musunuz?" /><ID22163 text="%s şu anda Alt Yazı yazmak için atanmış, bunun yerine yazmak için %s öğesini atamak ister misiniz?" /><ID22007 text="Zoom, ses cihazınızın zarar gördüğünü algıladı. Lütfen yeniden deneyin veya başka bir cihaz seçin." /><ID22352 text="%s ağ bant genişliği düşük" /><ID22353 text="%s ağ bant genişliği düşük" /><ID22166 text="Alt yazı tüm katılımcılara yayınlanıyor." /><ID2040 text="Geçersiz toplantı kimliği" /><ID2001 text="Bu toplantı sona erdi" /><ID22114 text="Video başlatılamıyor" /><ID22115 text="Video kamera başlatılamadı. Lütfen Ayarlarda başka bir video kamera seçin." /><ID22445 text="Toplantı sahibi, katılımcıların kendi sesini açmasına izin vermiyor." /><ID22895 text="Oturum sahibi tarafından devre dışı bırakıldığı için videonuzu başlatamazsınız." /><ID22122 text="Benden %s Kişisine" /><ID22276 text="%s kişisinden herkese" /><ID22278 text="%s kişisinden tüm panelistlere" /><ID22116 text="%s kişisinden bana" /><ID22117 text=" Bana, " /><ID22118 text=" Bana" /><ID22277 text="Benden herkese" /><ID22123 text="Benden %s kişisine, tüm panelistler" /><ID22124 text="Benden şuraya: " /><ID24613 text="Benden sahne arkasına" /><ID22279 text="Benden tüm panelistlere" /><ID22128 text="Sohbet mesajı gönderilemedi" /><ID22129 text="Dosya paylaşım mesajı gönderilemedi" /><ID24614 text="%s kaynağından sahne arkasına" /><ID22126 text="%s Adlı Kişiden %s Adlı Kişiye, Tüm Panelistlere" /><ID22125 text="%s Adlı Kişiden Bana, Tüm Panelistlere" /><ID22127 text="(Panelist)" /><ID22305 text="Artık ortak ev sahibi değilsiniz" /><ID2013 text="Bağlanıyor..." /><ID12091 text="Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12096 text="Girdiğiniz e-posta adresi bu toplantıya kaydolmak için zaten kullanılmış. Lütfen kaydolmak için farklı bir e-posta adresi kullanın." /><ID12093 text="Bir güvenlik duvarı kullanıyorsanız lütfen yardım almak için BT ekibinizle iletişime geçin." /><ID12098 text="Bu web seminerine panelist olarak davet edildiyseniz lütfen hesabınıza giriş yapın veya davet e-postanızdaki bağlantıya tıklayarak katılım sağlayın." /><ID12084 text="Bu toplantı izin verilen maksimum sayıda katılımcıya ulaştı. Bazı katılımcılar ayrılırsa bu toplantıya katılabilirsiniz." /><ID12088 text="Oturum sahibi bu toplantıyı kilitledi." /><ID12087 text="Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12085 text="Bu web semineri için kayıt kapasitesi dolmuştur." /><ID12090 text="Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID12100 text="Oturumunuzun süresi doldu. Devam etmek için lütfen yeniden giriş yapın." /><ID12099 text="Bu toplantıya katılmak için belirtilen Zoom hesabıyla giriş yapmalısınız. Daha fazla bilgi için oturum sahibi ile iletişime geçin." /><ID12095 text="Oturum sahibi tarafından bu web seminerinden çıkarıldınız ve geri katılamazsınız." /><ID12069 text="Bu toplantı yöneticiniz tarafından sonlandırıldı" /><ID12070 text="Bu toplantı sonlandırıldı" /><ID12068 text="Oturum sahibi bu toplantıyı sonlandırdı" /><ID12258 text="Bir kişinin bu hesapla yeni bir toplantı başlatması nedeniyle, bu toplantı sona erdi" /><ID22426 text="Diğer toplantıyı sonlandır" /><ID22004 text="Tam ekran modundan çıkmak için ESC tuşuna basın veya çift tıklayın" /><ID22005 text="Tam ekran modundan çıkmak için ESC tuşuna basın" /><ID12055 text="Bağlanamıyor" /><ID12056 text="Güvenlik duvarı veya proxy tarafından engellenmeyen stabil bir ağa bağlı olduğunuzdan emin olun." /><ID12071 text="Oturum sahibi sizi bu toplantıdan çıkardı." /><ID12072 text="Oturum sahibi sizi bu web seminerinden çıkardı." /><ID12075 text="Bu ücretsiz toplantı sona erdi Zoom'u seçtiğiniz için teşekkürler!" /><ID22474 text="Paylaşılan ekranın fare/klavye kontrolünü başlatmak için tıklayın." /><ID22303 text="Artık %s oturum sahibi" /><ID22443 text="Bu toplantı, oturum sahibi tarafından yükseltildi ve artık sınırsız dakikaya sahip." /><ID12024 text="Kişileri toplantıya katılmaya davet edin" /><ID12026 text="Kişileri %s konuşmasına katılmaya davet edin" /><ID12030 text="Davetliler zaten bu konuşmada!" /><ID12028 text="%s zaten bu huddle sohbetinde!" /><ID12025 text="Kişileri %s huddle'ına katılmaya davet et" /><ID12029 text="Davetliler zaten bu huddle'da!" /><ID12027 text="%s zaten bu huddle'da!" /><ID22144 text="%s, %s ve %d diğer kişi davet edildi." /><ID22142 text="%s davet edildi." /><ID22146 text="%s, %s ve %s davet edildi." /><ID22143 text="%s ve %s davet edildi." /><ID12074 text="Oturum sahibi gelmediği için bu toplantı sona erdi" /><ID12032 text="Toplantıya katıl" /><ID2015 text="Ayrıldı" /><ID2016 text="Toplantıdan çık" /><ID2043 text="Bu toplantı oturum sahibi tarafından kilitlendi" /><ID22354 text="Toplantı kilitlendiğinde yeni katılımcılar bu toplantıya katılamaz." /><ID22510 text="Kilitlendikten sonra yalnızca oturum sahibi ekran paylaşımı yapabilir." /><ID22485 text="Bağlantıyı kopyala" /><ID22478 text="Oturum Sahibi" /><ID22479 text="Oturum Sahibi: @1" /><ID22480 text="Davet bağlantısı" /><ID22481 text="Davet bağlantısı: @1" /><ID24072 text="%1 Özel Durum" /><ID22476 text="Toplantı Kimliği" /><ID22477 text="Toplantı Kimliği: @1" /><ID22486 text="Sayısal parola (telefon, SIP/H.323 sistemleri)" /><ID22487 text="Sayısal parola (telefon, SIP/H.323 sistemleri): @1" /><ID24071 text="1 istisna" /><ID22483 text="Katılımcı Kimliği" /><ID22484 text="Katılımcı Kimliği: @1" /><ID2058 text="Parola" /><ID22482 text="Parola: @1" /><ID22488 text="URL panoya kopyalandı" /><ID22492 text="Bu ayarlar yöneticiniz tarafından kilitlendiğinden, gelişmiş paylaşım seçeneklerini değiştiremezsiniz." /><ID2044 text="Şu anda devam eden bir toplantınız var. Yeni bir toplantı başlatmak için lütfen bu toplantıyı sonlandırın." /><ID12127 text="Oturum sahibinin şu anda devam eden bir toplantısı var. O toplantı sona erdiğinde, bu toplantıya katılabilirsiniz." /><ID12130 text="Toplantı 40 dakikalık boş zamanın ardından sona erdi." /><ID22000 text="%s mikrofonunuz çalışmıyor. Lütfen Ayarlar bölümüne girerek başka bir mikrofon deneyin." /><ID22006 text="Zoom %s mikrofonunuzdan gelen sesi algılayamıyor" /><ID2041 text="Hizmetimiz şu anda meşgul. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID12149 text="Bu toplantıya katılmak için Zoom Workplace'i en son sürümüne güncellemelisiniz. Güncellemek için BT yöneticinizle iletişime geçin. Bu toplantıya tarayıcınızdan katılın." /><ID12151 text="Bu toplantıya katılmak için uygulamanızın sürümünün %s veya üstü olması gerekiyor. Güncellemek için IT yöneticinize başvurun. Bu toplantıya tarayıcınızdan katılın." /><ID12148 text="Bu toplantıyı başlatmak için Zoom Workplace'i en son sürümüne güncellemelisiniz. Güncellemek için BT yöneticinizle iletişime geçin." /><ID12150 text="Bu toplantıyı başlatmak için uygulama sürümünüzün %s veya daha yüksek olması gerekir. Güncellemek için IT yöneticinizle iletişime geçin." /><ID12147 text="Güncelleme gerekli" /><ID2038 text="Hizmetimize bağlanılamıyor, lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12138 text="Hizmetimize bağlanılamıyor. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin. Hata kodu %d" /><ID22130 text="Ağ bant genişliğiniz yüksek kalite %s için yeterli değil" /><ID22141 text="Varsayılan ses cihazı değiştirildi" /><ID22131 text="Varsayılan mikrofonunuz %s olarak değişti ve şimdi kullanılacak." /><ID22425 text="Oturum sahibi henüz katılmadığı için bu toplantı %d dakika sonra sona erecek" /><ID22008 text="Zoom, mikrofonunuzu algılayamıyor. Lütfen mikrofon kurulumunuzu kontrol edin." /><ID22009 text="Zoom, hoparlörünüzü algılayamıyor. Lütfen hoparlör kurulumunuzu kontrol edin." /><ID22490 text="Sayısal geçiş kodu:" /><ID22491 text="(Telefon, SIP/H.323 sistemleri)" /><ID22442 text="Bu toplantıda artık dakika sınırı yok." /><ID22010 text="Katılımcılar (%d)" /><ID26458 text="%s ekran paylaşımını duraklattı" /><ID61001 text="Kayıt kaydedilemedi" /><ID61002 text="Klasör erişiminiz ve yeterli depolama alanınız olduğundan emin olmak için lütfen hedef klasörü kontrol edin." /><ID22422 text="Toplantı uyarısı" /><ID2056 text="IP adresi: %s Toplantı kimliği: %s" /><ID2042 text="Ağ bağlantı hatası. Lütfen ağınızı kontrol edin ve tekrar deneyin" /><ID22052 text="Bu işlem, başkalarının ekran paylaşımını durduracak, devam etmek istiyor musunuz?" /><ID22531 text="Diğer katılımcı paylaşımda bulunurken ekran paylaşımını başlatamazsınız." /><ID22051 text="Ekran paylaşımını başlat" /><ID22001 text="%s hoparlörünüz çalışmıyor. Lütfen Ayarlar bölümüne girerek başka bir hoparlör deneyin." /><ID22055 text="Adınızı girin" /><ID12097 text="Panelist olarak katılım sağlanamıyor" /><ID12083 text="Bu toplantıda kapasite mevcut" /><ID12086 text="Ağ bağlantısı başarısız" /><ID12092 text="Sunucuyla bağlantı kurulamadı" /><ID12089 text="Sunucu meşgul" /><ID12094 text="Bu web seminerine katılınamıyor" /><ID12082 text="Bu toplantıya yeniden katılınamıyor" /><ID2014 text="Bir kişi yazın ve seçin" /><ID22119 text="ses" /><ID22121 text="Ekran paylaşımı" /><ID22120 text="video" /><ID12073 text="Oturum sahibi sizi toplantıdan çıkardı." /><ID12033 text="Bilinmeyen bir hata oluştu" /><ID22355 text="Toplantı kilidi açıldığında yeni rolsüz katılımcılar bu toplantıya katılabilir." /><ID22511 text="Katılımcı artık kilidi açıldıktan sonra ekran paylaşımı yapabilir." /><ID22306 text="Pro'ya yükseltin" /><ID22049 text="%s adlı kişinin katılması bekleniyor…" /><ID22148 text="Davet bağlantısı panoya kopyalandı" /><ID22050 text="%s ekran paylaşımı başlattı" /><ID22430 text=" Tam ekran moduna girmek için çift tıklayın" /><ID22304 text="Artık ortak oturum sahibisiniz" /><ID22302 text="Şimdi oturum sahibi sizsiniz" /><ID22429 text="Oturum sahibi, bilgisayarınıza kayıt yapmanıza izin vermeyi durdurdu." /><ID22165 text="Oturum sahibi, yazmak için başka bir katılımcı seçti." /><ID22428 text="Oturum sahibi, bilgisayarınıza kayıt yapmanıza izin verdi." /><ID22164 text="Oturum sahibi, sizi alt yazı yazmak için atadı." /><ID22351 text="Ağınızın bant genişliği düşük" /><ID24655 text="Bağlantı hatası" /><ID22453 text="%s ekranınızı kontrol edebilir" /><ID24308 text="Talebinizin %s tarafından onaylanması bekleniyor." /><ID12282 text="Davetiyeyi panoya kopyalamak için aşağıdaki düğmeye tıklayın." /><ID2409 text="Bu mesaj, %d sn içinde otomatik olarak kaybolacaktır" /><ID23040 text="Yüksek CPU kullanımı toplantı deneyiminizi etkileyebilir; lütfen diğer uygulamaları kapatın." /><ID12080 text="Sisteminiz daha düşük kullanılabilir bir bellekle çalışıyor. Lütfen diğer uygulamaları kapatın." /><ID12079 text="Bilgisayarınızın düşük bellek yapılandırması var. Daha iyi bir video deneyimi için lütfen belleği yükseltin." /><ID12081 text="Sisteminiz daha düşük performansta çalışıyor. Lütfen diğer uygulamaları kapatın." /><ID12067 text="Video toplantısı başlatılamıyor. Mümkün olduğunda lütfen bilgisayarınızı yeniden başlatıp tekrar deneyin." /><ID12010 text="%s, %s saatindeki toplantınızı reddetti." /><ID12011 text=" toplantınız reddedildi." /><ID23024 text="%s, kamera kontrolü isteğinizi reddetti." /><ID12239 text="iletişim isteğinizi reddetti" /><ID12243 text="%s kişi talebinizi reddetti" /><ID22710 text="%s talebinizi reddetti." /><ID22711 text="{f 1}Tekrar denemek için {b}Talep Et{/b}’i seçin.{/f}" /><ID12320 text="Varsayılan tarayıcıda aç" /><ID12400 text="%s ile iletişime geçemezsiniz. Bu işlem, %s ile sohbet geçmişinizi de temizler." /><ID12399 text="%s silinsin mi?" /><ID12558 text="Dosya silinemedi." /><ID12559 text="%s silinemiyor." /><ID12548 text="“%s” öğesini silmek istediğinize emin misiniz?" /><ID12551 text="Bu dosyayı Zoom'dan kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz." /><ID12552 text="Dosyayı sil" /><ID14729 text="Bu dosyayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz." /><ID12550 text="Dosyayı sil" /><ID14728 text=""%s" öğesini sil" /><ID22913 text="Rol, rolsüz katılımcı olarak değiştirilemedi." /><ID23572 text="Kayıt yapılan dosyanın kaydedilmesini istediğiniz klasörü yerel bilgisayarınızdan seçin" /><ID12396 text="H.323/SIP oda sisteminizden" /><ID12014 text="Bu yöntemle Zoom hesabınıza giriş yapamazsınız. Talimatlar için BT yöneticilerinize danışın." /><ID22186 text="Oturum sahibi canlı dökümü devre dışı bıraktı." /><ID12429 text="Oturum sahibiyseniz, web seminerini başlatmak için lütfen giriş yapın." /><ID12430 text="Panelist olarak davet edildiyseniz lütfen e-posta davetiyenizdeki bağlantıdan web seminerine katılın." /><ID2057 text="Bir daha hatırlatma" /><ID16544 text="Bir daha hatırlatma" /><ID23055 text="Bunu bir daha gösterme." /><ID24714 text="Bir daha gösterme" /><ID2151 text="Oturum sahibi, rolünüzü rolsüz katılımcı olarak değiştirdi." /><ID22811 text="Kurulum başarısız oldu. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin. Veya " /><ID12597 text="Bu emoji zaten var" /><ID23029 text="Sesi paylaş" /><ID23030 text="Video klip için optimize edin" /><ID17047 text="AI Companion şu anda hesabınızda kullanılamıyor. Bu özellik, siz veya yöneticiniz tarafından devre dışı bırakılmış olabilir." /><ID12259 text="Grup sohbeti düzenlenemedi. Lütfen ağınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12261 text="Grup sohbeti düzenlenemedi, hata kodu %d." /><ID12262 text="Bu kanalda en fazla %d üye olabilir." /><ID12134 text="Kişisel toplantı kimliği uygulanamadı. Hata kodu: %d." /><ID13778 text="Yöneticinizin uyguladığı kısıtlamalar nedeniyle kişisel toplantı kimliğinizi değiştiremezsiniz" /><ID12131 text="Kişisel toplantı kimliği düzenlenemedi. Bilinmeyen hata." /><ID12132 text="Kişisel toplantı kimliği düzenlenemedi. Hata kodu: %d." /><ID12133 text="Bu toplantı kimliği zaten kullanılıyor. Lütfen farklı bir kimlik seçin." /><ID12142 text="Toplantı devam ederken toplantı kimliği düzenlenemez." /><ID12598 text="Mesaj silinemedi" /><ID12260 text="Daha fazla üye için grup sohbeti başlatılamadı." /><ID22914 text="Rolsüz katılımcı çıkarılamadı." /><ID22274 text="Geri bildiriminiz gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID22275 text="Geri bildiriminiz için teşekkürler! Görüşleriniz bizim için çok önemli, hizmetimizi geliştirmek için sıkı çalışıyoruz." /><ID12549 text="Bu dosya, paylaşıldığı tüm gruplardan ve sohbetlerden de kaldırılacak" /><ID2148 text="Disk IO hatası" /><ID12564 text="İndirilemedi" /><ID2145 text="Bu dosya geçersiz." /><ID2154 text="Dosya yolu: %s" /><ID2144 text="Bu dosya yok." /><ID2152 text="Ağ bağlantısı kesildi." /><ID2147 text="Disk alanı yok" /><ID12445 text="Dosya başarıyla gönderildi." /><ID2149 text="Zaman aşımı" /><ID2146 text="Bu dosya çok büyük" /><ID12565 text="Dosya %d MB sınırını aştığı için gönderilemiyor" /><ID2153 text="Bilinmeyen hata. Hata Kimliği: %d." /><ID12563 text="Yükleme tamamlanmadı. Yeniden deneyin." /><ID2188 text="Dosya güvenlik nedeniyle engellendi." /><ID22790 text="Katılımcı bul" /><ID2135 text="%s / %s" /><ID16388 text="Yönlendirme hatası" /><ID2143 text="İndiriliyor" /><ID22536 text="%s, ekranınızı uzaktan kontrol etmek istiyor" /><ID12362 text="%s bu grup sohbetine katıldı" /><ID2187 text="{f 1}Yükleme hatası, {a}yeniden dene{/a}?{/f}" /><ID12005 text="Grup - " /><ID12389 text="Bir toplantı başlatmak ve bu grubun tüm üyelerini katılmaya davet etmek üzeresiniz. Emin misiniz?" /><ID12388 text="Grup toplantısı" /><ID12238 text="iletişim isteğinizi kabul etti" /><ID12242 text="%s kişi talebinizi kabul etti" /><ID13155 text="şurada gönderdi:" /><ID2125 text="Merhaba" /><ID12420 text="Yıldız eklemek için bir kişiye sağ tıklayın." /><ID22813 text="iPhone/iPad ekranı paylaşmak için eklenti gerekiyor." /><ID22436 text="Toplantı sahibi %s toplantıda değil, oturum sahibi rolünü talep etmek için lütfen %s olarak giriş yapın." /><ID22468 text="Tüm mevcut ve yeni katılımcıları sessize al" /><ID22448 text="Başkalarının sizi duyabildiğinden emin olmak için mikrofonu test ete tıklayın" /><ID22447 text="Başkalarını duyabildiğinizden emin olmak için hoparlörü test et seçeneğine tıklayın" /><ID22400 text="Oturum sahibi anahtarı, 6-10 haneli bir sayıdır" /><ID22399 text="Oturum sahibi rolünü talep etmek için oturum sahibi anahtarını girin" /><ID23052 text="Oturum sahibi, videonuzu başlatmanızı istedi." /><ID22884 text="Diğer katılımcılara yakın olmaktan kaynaklanan yankıyı önlemek için mikrofonunuzu sessize alın." /><ID22471 text="Kayan ekran paylaşımı kontrollerini göstermek için Esc tuşuna basın" /><ID15821 text="Reddet" /><ID16204 text="Bana %d dk. içinde hatırlat" /><ID16205 text="Bana bir hatırlatıcı gönder" /><ID16276 text="Huddle etkin olduğunda bana bildirme" /><ID16278 text="%s huddle'ı etkin olduğunda bildirim almayacaksınız" /><ID16275 text="Huddle etkin olduğunda bana bildir" /><ID16277 text="%s huddle'ı etkin olduğunda bildirim alacaksınız" /><ID2142 text="Görüntü dosyası" /><ID26844 text=""%1" ayrıştırılamadı. Lütfen farklı bir dosya deneyin." /><ID12385 text="Oturumunuz sonlandırıldı ve yeniden giriş yapmanız gerekiyor" /><ID12357 text="%s, sizi bu kanaldan çıkardı" /><ID12368 text="Kanal adını %s olarak değiştirdiniz" /><ID12370 text="%s kanal adını %s olarak değiştirdi" /><ID12266 text="Bu %s kanalını siz oluşturdunuz" /><ID17074 text="Bu özel kanalı (%s) oluşturdunuz" /><ID17101 text="%s, bu özel kanalı oluşturdu" /><ID17075 text="Bu herkese açık kanalı (%s) oluşturdunuz" /><ID17102 text="%s, bu herkese açık kanalı oluşturdu" /><ID12268 text="%s, sizi bu kanala davet etti" /><ID12361 text="%s, %s kişisini bu kanaldan çıkardı" /><ID12359 text="%s bu kanaldan ayrıldı" /><ID12270 text="Bu kanaldan çıktınız" /><ID12355 text="%s kişisini bu kanaldan çıkardınız" /><ID12384 text="Başka bir cihazdan oturum açtınız. Messenger artık etkin değil." /><ID13349 text="Şu anda başka bir cihazda giriş yaptığınız için çıkış yapıldı" /><ID12356 text="%s, sizi bu grup sohbetinden çıkardı" /><ID12367 text="Grub sohbeti konusunu %s olarak değiştirdiniz" /><ID12369 text="%s grub sohbeti adını %s olarak değiştirdi" /><ID12265 text="Bu %s grup sohbetini oluşturdunuz" /><ID12231 text="%s kişisini bu grup sohbetine davet ettiniz." /><ID12267 text="%s, sizi bu grup sohbetine davet etti" /><ID12360 text="%s, %s kişisini bu grup sohbetinden çıkardı" /><ID12358 text="%s bu grup sohbetinden ayrıldı" /><ID12269 text="Bu grup sohbetinden çıktınız" /><ID12354 text="%s kişisini bu grup sohbetinden çıkardınız" /><ID12387 text="Tüm geçmiş mesajları temizlediniz." /><ID13009 text="[Kod parçacığı]" /><ID12437 text="[Dosya]" /><ID12381 text="[Resim]" /><ID12594 text="[Yeni bildirim]" /><ID12382 text="[Ses]" /><ID12040 text="%s yazıyor…" /><ID12012 text="Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin. Ardından yeniden bağlanmak için Yeniden Dene'ye tıklayın." /><ID13287 text="Bağlantı kuramıyoruz gibi görünüyor. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12207 text="Gelen çağrı" /><ID12397 text="Toplantı kimliğini gir" /><ID22149 text="Ekran paylaşımı yapıyorsunuz" /><ID22402 text="Girdiğiniz oturum sahibi anahtarı geçersiz" /><ID12064 text="Lütfen toplantıma katılın.%%0A%%0C%s" /><ID12236 text="Bir e-posta davetiyesi gönderildi." /><ID13355 text="Şu kişiye davetiye gönderildi:" /><ID12078 text="Davetiye URL’si: %s" /><ID12395 text="Toplantıda görüntülenecek ad" /><ID12390 text="Bu grubun tüm üyelerini katılmaya davet etmek üzeresiniz. Emin misiniz?" /><ID12560 text=" bu kanala katılmasına izin verilmiyor." /><ID12244 text="zaten kişilerinizde." /><ID16217 text="Doğrudan mesaj" /><ID16216 text="Profil" /><ID12031 text="Web seminerinizi başlatın" /><ID22919 text="Sesli konferans seçeneklerinden BİRİNİ seçin" /><ID22311 text="Katılıyor..." /><ID12077 text="Bu toplantıya başka bir cihaz üzerinden zaten katıldınız." /><ID22908 text="{f 2}Bilgisayar sesini kullanıyorsunuz.{/f}" /><ID15437 text="Web seminerlerine katılmanız kısıtlanmıştır. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID12034 text="Lütfen bu web seminerine daha sonra katılın. Hata kodu: 1%" /><ID22281 text="Telefonu bağlı tut" /><ID15292 text="%d üye toplantıya davet edilecek." /><ID16469 text="Tüm {b}%s{/b} üyeleri bu toplantıya otomatik olarak davet edilecek." /><ID16471 text="Ayrıca 1 üye daha davet edilecek." /><ID16468 text="1 {b}%s{/b} üyesi bu toplantıya otomatik olarak davet edilecek." /><ID16467 text="%1 {b}%2{/b} üyesi, bu toplantıya otomatik olarak davet edilecek." /><ID16472 text="Ayrıca %1 üye daha davet edilecek." /><ID25716 text="Bu toplantıda çok sayıda katılımcı olması nedeniyle, katılanlar veya ayrılanlar için sistem mesajları devre dışı bırakıldı" /><ID22280 text="Geri bildirim gönder" /><ID2117 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Daha fazla mesaj göster{/c}{/a}{/f}" /><ID22185 text="Canlı döküm açık" /><ID12257 text="Yükleniyor..." /><ID24667 text="Bu belge yüklenemiyor. Hata kodu: %d" /><ID24656 text="Bu beyaz tahta yüklenemiyor. Hata Kodu: %d" /><ID12013 text="Çok sayıda başarısız giriş yapma denemesi nedeniyle hesabınız kilitlendi" /><ID13278 text="Yanlış e-posta veya parola" /><ID13288 text="Şirketinizin etki alanını girin" /><ID13289 text="Şirket e-postanızı girin" /><ID13277 text="Kullanıcı mevcut değil." /><ID22421 text="Kullanılabilir disk alanı 1G altında. Başka bir klasör seçin veya bazı dosyaları silin." /><ID22183 text="Canlı döküm kullanılabilir" /><ID22812 text="Manuel olarak indirin" /><ID12232 text="Okunmadı" /><ID12317 text="Eşleşen etki alanı bulunamadı" /><ID13294 text="Eşleşen etki alanı bulunamadı" /><ID2048 text="Bugün" /><ID12205 text="john@company.com" /><ID12204 text="Alternatif oturum sahipleri:" /><ID12173 text="Yalnızca kimlik doğrulaması yapılan kullanıcılar katılabilir" /><ID12199 text="Toplantıyı otomatik kaydet" /><ID12201 text="Toplantıyı bulutta otomatik olarak kaydet" /><ID12200 text="Toplantıyı yerel bilgisayarda otomatik olarak kaydet" /><ID12203 text="Bulutta" /><ID12202 text="Yerel olarak" /><ID12172 text="Çin'de toplantı düzenle" /><ID12170 text="Katılımcıların istedikleri zaman katılmasına izin ver" /><ID12171 text="Girişte katılımcıları sessize al" /><ID12174 text="Herkese açık etkinlik listesinde göster" /><ID12175 text="Listeyi görüntüle" /><ID12169 text="Parola" /><ID22513 text="Kalan toplantı zamanı: %s" /><ID22534 text="1 dakikadan az" /><ID12167 text="Ekran paylaşımlı toplantı (video otomatik olarak başlamıyor)" /><ID12168 text="Video toplantısı (video otomatik olarak başlar)" /><ID13560 text="TOPLANTI SOHBETİ" /><ID22885 text="Mikrofon sesiniz anormal. Lütfen mikrofonunuzu kontrol edin ve toplantıyı yeniden başlatın." /><ID22881 text="Mikrofonunuz ve hoparlörünüz çalışmıyor. Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya farklı bir mikrofon ve hoparlör kullanın." /><ID22882 text="Mikrofonunuz ve hoparlörünüz şu anda çalışıyor." /><ID22876 text="Mikrofonunuz çalışmıyor. Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya farklı bir mikrofon kullanın." /><ID22879 text="Mikrofonunuz şu anda çalışıyor." /><ID12412 text="Hesap dışındaki kişilerle sohbetler, hesap yöneticiniz tarafından kısıtlandı." /><ID22918 text="Bu toplantıya katılmak üzere yetki verilmiş bir e-posta adresi ile Zoom'a giriş yapmak için "Katılmak için hesabı değiştir" üzerine tıklayın." /><ID22917 text="Bu toplantıya katılmaya yetkili bir e-posta adresiyle Zoom'a giriş yapmak için "Katılmak için giriş yapın" düğmesine tıklayın." /><ID12433 text="Bu toplantıya katılmak için belirtilen Zoom hesabıyla oturum açmanız gereklidir. Daha fazla bilgi için lütfen oturum sahibiyle görüşün." /><ID22916 text="Bu toplantı sadece yetkili rolsüz katılımcılar içindir" /><ID25612 text="Bu %s etkinliğine katılmak için yetkili bir kimlikle Zoom'a giriş yapmak üzere "Katılmak için Giriş Yap" seçeneğine tıklayın." /><ID22403 text="Ağ hatası, lütfen yeniden deneyin." /><ID23041 text="Zayıf İnternet bağlantısı, toplantı deneyiminizi etkileyebilir; lütfen diğer uygulamaları kapatın veya ağ bant genişliğinizi kontrol edin." /><ID12401 text="Zoom Workplace'in yeni sürümü mevcut!" /><ID2128 text="Sonuç yok" /><ID12569 text="Bağlı değil" /><ID12402 text="Kişilerde değil" /><ID22412 text=" Yayın yapılmıyor" /><ID22661 text="Toplantıdaki diğer katılımcıları duyamayacaksınız, onlar da sizi duymayacak." /><ID22660 text="Ses olmadan devam etmek istiyor musunuz?" /><ID22659 text="Ek açıklamalar devre dışı bırakıldığından, katılımcılarınızın ekranını paylaşması için Zoom Workplace'in son sürümüne yükseltmesi gerekiyor" /><ID23295 text="Ses düzgün kaydedilemiyor. Lütfen ses ayarlarını kontrol edin ve kaydı yeniden başlatın." /><ID23297 text="Paylaşılan ekran düzgün kaydedilemiyor. Lütfen ağınızı kontrol edin ve kaydı yeniden başlatın." /><ID23298 text="Paylaşılan ekran düzgün kaydedilemiyor. Lütfen paylaşımı durdurun ve paylaşmayı ve kaydetmeyi yeniden başlatın." /><ID23296 text="Video düzgün kaydedilemiyor. Lütfen video ayarlarınızı kontrol edin ve kaydı yeniden başlatın." /><ID22404 text="VEYA" /><ID12413 text="%s için sohbet hesap yöneticileri tarafından kısıtlandığı için mesaj gönderilemiyor." /><ID25705 text="Dokümanınızı paylaşmak, diğer kişilerin doküman paylaşmasını engeller." /><ID12208 text="Giden arama" /><ID12404 text="(Sahip)" /><ID2132 text="(doğrudan mesaj)" /><ID22912 text="Rol, panelist olarak değiştirilemedi." /><ID22915 text="Bu toplantı maksimum %d panelist sayısına ulaştığı için daha fazla panelist ekleyemezsiniz." /><ID2150 text="Oturum sahibi sizi panelistliğe yükseltti." /><ID12039 text="Zaten başka bir toplantıdasınız, ondan çıkıp bu toplantıya katılmak mı istiyorsunuz?" /><ID12019 text="Mevcut toplantınızdan çıkıp yenisine katılmak istiyor musunuz?" /><ID12020 text="Telefon çağrısı beklemeye alınıp toplantıya katılınsın mı?" /><ID15638 text="sizinle ekranını paylaşmak yapmak istiyor" /><ID15639 text="sizinle ekranını paylaşmak istiyor..." /><ID12016 text="sizi bir toplantıya davet ediyor" /><ID12018 text="sizi şuradan bir toplantıya davet ediyor: %s (%d)" /><ID12015 text="sizi bir toplantıya davet ediyor" /><ID32000 text="sizi arıyor..." /><ID12017 text="sizi şuradan bir toplantıya davet ediyor: %s (%d)." /><ID12041 text="Facebook'a bağlanıyor..." /><ID14373 text="Apple'a bağlanılıyor…" /><ID12042 text="Google'a bağlanılıyor…" /><ID16909 text="Microsoft'a bağlanıyor…" /><ID2365 text="Çevrimdışı" /><ID22820 text="%d katılımcı parmak kaldırdı" /><ID22818 text="%s parmak kaldırıldı" /><ID22819 text="1 katılımcı parmak kaldırdı" /><ID12378 text="Maksimum grup üyesi sayısına ulaştınız" /><ID22449 text="Kayıt uyarısı" /><ID22872 text="Mikrofonunuz düzgün çalışmıyor." /><ID22873 text="Diğer katılımcıların sesleri kaydedilmeye devam edecek ancak sizin sesiniz kaydedilemeyecek." /><ID22869 text="Mikrofonunuz ve hoparlörünüz düzgün çalışmıyor." /><ID22870 text="Kayıtta ses olmayacak" /><ID22871 text="Sesi kayda dahil etmek için "Sese Katıl"a tıklayın" /><ID22889 text="Sessize alındınız" /><ID22887 text="Sese bağlı değilsiniz." /><ID22888 text="Kayıtta ses olmayacak" /><ID22874 text="Hoparlörünüz düzgün çalışmıyor." /><ID22875 text="Sizin sesiniz kaydedilmeye devam edecek ancak diğer katılımcıların sesleri kaydedilemeyecek." /><ID22899 text="Bu kayıt kaydedilecek" /><ID22900 text="{f 2}Bu kayıt, kayıt dosyası için yeterli olmayabilecek 1 GB'den daha az kullanılabilir alana sahip bir diske kaydedilecek. Bu diskte yer açın veya kayıtların depolandığı konumu değiştirmek için Zoom {b}{a}Ayarlar{/a}{/b} sayfasına gidin.{/f}" /><ID22898 text="Kullanılabilir disk alanı sınırlı" /><ID22901 text="Kayda devam et" /><ID22434 text="Kaydınız durduruldu. Disk alanı yetersiz." /><ID22435 text="Kaydedilen dosya toplantı sona erdiğinde MP4 dosyasına dönüştürülecek" /><ID12125 text="Yinelenen" /><ID22910 text="Toplantıya katılmak için kayıt işlemini tamamlayın." /><ID12428 text="Üzgünüz, bu web semineri için maksimum kayıt sayısına ulaşıldı." /><ID22909 text="Web seminerine katılmak için kayıt işlemini tamamlayın." /><ID12444 text="Yeniden katılınıyor…" /><ID23039 text="Paylaşılan içeriğin bir bölümünü görüntülüyorsunuz. Resmin tamamını görmek için menüden "Pencereye sığdır"ı seçin." /><ID23051 text="Paylaşılan içerik ekranınıza sığdırıldı. Orijinal boyutu görmek için menüde "Orijinal boyut"a tıklayın." /><ID23057 text="İşaretçiyi otomatik olarak takip etmek için menüden "Sunum yapanın imlecini takip et"i seçin." /><ID22427 text="%d GB kaldı." /><ID23056 text="Gelecek toplantılar için adımı hatırla" /><ID22903 text="Kameranızın açık ve bilgisayarınıza bağlı olduğundan emin olun" /><ID22902 text="Zoom kamera algılayamıyor" /><ID16090 text="%s hesabından çıkış yapıldı" /><ID22806 text=""%s" sanal arka planda zaten var. Farklı bir video eklemek ister misiniz?" /><ID23022 text="%s kameranızı kontrol etmek istiyor" /><ID22465 text="Lütfen oturum sahibinden kayıt için izin vermesini isteyin." /><ID22537 text="%s için paylaşılan içeriğin uzaktan kontrolünü istemek üzeresiniz." /><ID22538 text="%s paylaşılan içeriğin uzaktan kontrolünü istemek üzeresiniz." /><ID22708 text="{f 1}{b}Talep Et{/b}’i seçin ve %s onayını bekleyin. Talep göndermek istemiyorsanız {b}İptal{/b}'i seçin.{/f}" /><ID22709 text="{f 1}{b}Talep Et{/b}’i seçin ve %s onayı için bekleyin. Talep göndermek istemiyorsanız {b}İptal{/b}'i seçin.{/f}" /><ID23706 text="Daha fazla katılımcı videosu görüntülemek için pencereyi yeniden boyutlandırın." /><ID12315 text="E-postayla giriş yapmanız devre dışı bırakıldı." /><ID12313 text="Yöneticiniz, şu etki alanlarıyla eşleşen e-posta adresiyle giriş yapmanızı gerekli kılıyor:" /><ID12314 text="Toplantıyı, oturum açmak için kullandığınız kimlik bilgileriyle başlatmaya yetkili değilsiniz." /><ID14812 text="%s help" /><ID22911 text="Sohbet kaydedildi" /><ID12394 text="Merhaba deyin" /><ID14811 text="Başlamak için "%s" deyin" /><ID12393 text="%s kişisine %ls deyin" /><ID23038 text="%s bu toplantıda değil" /><ID12182 text="Toplantı sorularını otomatik olarak başlat" /><ID12179 text="Toplantı özetini otomatik olarak başlat" /><ID12184 text="Kaydı başlatan katılımcıyı tanımlayan ses filigranı ekleyin" /><ID12177 text="AI Companion'ı otomatik olarak başlat" /><ID12178 text="Toplantı sorularını ve toplantı özetini otomatik olarak başlat" /><ID12197 text=""%s" listeden kaldırıldı, bu toplantıyı kaydettikten sonra bu seçeneği tekrar belirleyemezsiniz." /><ID12189 text="Düzenle" /><ID12190 text="%d etki alanının tamamını görüntüle/düzenle" /><ID12191 text="Tüm %d etki alanlarını görüntüle" /><ID12195 text="İptal" /><ID12198 text="Kapat" /><ID12196 text="Lütfen vurgulanan etki alanları biçimini kontrol edin." /><ID12194 text="Kaydet" /><ID12193 text="Aşağıda belirtilen etki alanlarıyla Zoom'a giriş yapın" /><ID12192 text="Etki alanlarını düzenle" /><ID12185 text="Görüntüleyen katılımcıyı tanımlayan resim filigranı ekleyin" /><ID12187 text="Herhangi bir zaman" /><ID12188 text="dakika" /><ID12186 text="Katılımcıların başlangıç saatinden önce %1 oturumuna katılmasına izin ver" /><ID12183 text="AI Companion'a Sor işlevini otomatik olarak başlat" /><ID12181 text="Bu toplantının dökümü hakkında kimler soru sorabilir?" /><ID12180 text="Bu toplantıdan sonra kim bir özet alacak?" /><ID12176 text="AI Companion" /><ID2099 text="Ara" /><ID2053 text="Lütfen kaydedilen dosyaları hangi klasöre kaydedeceğinizi seçin." /><ID23661 text="Kontrol edilecek ekranı seçin" /><ID22701 text="%1 videosundan ses ayrılsın mı?" /><ID22462 text="%s ekranını kontrol edebilirsiniz" /><ID22461 text="%s ekranını kontrol edebilirsiniz" /><ID22459 text="%s ekranını kontrol ediyorsunuz" /><ID22460 text="%s ekranını kontrol ediyorsunuz" /><ID22054 text="%s ekranını görüntülüyorsunuz" /><ID22053 text="%s ekranını görüntülüyorsunuz" /><ID24581 text="Sahne arkasında %s adlı kullanıcının ekranını paylaşıyorsunuz" /><ID24580 text="Sahne arkasında %s adlı kullanıcının ekranını görüntülüyorsunuz" /><ID24351 text="Ana oturumdan %s ekranını görüntülüyorsunuz" /><ID24350 text="Ana oturumdan %s ekranını görüntülüyorsunuz" /><ID22824 text="{f 1}Ekranı bilgisayar sesiyle paylaşırken bilgisayarınızın hoparlörü açıktır. Yinelenen sesleri engellemek için: {b}Telefonunuzun sesini kısın{/b} veya {b}Bilgisayarınızın hoparlörünü sessize alın{/b}{/f}" /><ID22823 text="{f 3}Yinelenen sesleri engelleyin{/f}" /><ID12577 text="%s ile paylaşıldı" /><ID22463 text="Paylaşılan pencere kapatıldığından ekran paylaşımı durduruldu." /><ID22464 text="Harici ekranın bağlantısı kesildiği için ekran paylaşımı durduruldu." /><ID12542 text="%s/sn" /><ID12537 text="Özel" /><ID12540 text="%d grup" /><ID12539 text="Şurada paylaşıldı: " /><ID12538 text=" sizinle paylaştı" /><ID2195 text="Şununla paylaş:" /><ID22825 text="Bilgisayar sesi ile ekranı paylaş" /><ID25700 text="Bu doküman üzerinde iş birliği yapıyorsunuz" /><ID25703 text="%s adlı kişinin dokümanını görüntülüyorsunuz" /><ID25702 text="%s adlı kişinin dokümanını görüntülüyorsunuz" /><ID24652 text="%s adlı kişinin beyaz tahtasını birlikte düzenliyorsunuz" /><ID24651 text="%s adlı kişinin beyaz tahtasını birlikte düzenliyorsunuz" /><ID24650 text="Bu beyaz tahtada iş birliği yapıyorsunuz" /><ID24654 text="%s adlı kişinin beyaz tahtasını görüntülüyorsunuz" /><ID24653 text="%s adlı kişinin beyaz tahtasını görüntülüyorsunuz" /><ID24710 text="{f 27}Beyaz tahta iş birliği oturumunuz sona erdi. Eş zamanlı ekran paylaşımı beyaz tahta iş birliğinde desteklenmiyor. {a}Daha fazla bilgi{/a}{/f}" /><ID24808 text="Birisi ana oturumdan paylaşım yaptığı için beyaz tahta paylaşımınız durdurulacaktır" /><ID24716 text="Beyaz tahtayı kullan (klasik)" /><ID24715 text="Yeni beyaz tahtamız çalışmanızı kaydeder ve en güncel özellikleri sunar. Beyaz tahtayı (klasik) ayarlarda varsayılan olarak pano şeklinde ayarlayabilirsiniz." /><ID24717 text="{f 1}{a}Ayarlar{/a}{/f}" /><ID22066 text="%d ekranı" /><ID15634 text="Gelen paylaşım ekranı çağrısı - kabul edildi" /><ID15635 text="Gelen Ekran Paylaşım Çağrısı - İptal Edildi" /><ID15633 text="Gelen ekran paylaşım çağrısı - reddedildi" /><ID15636 text="Gelen paylaşım ekranı çağrısı" /><ID15632 text="Cevapsız paylaşım ekran çağrısı" /><ID15637 text="Giden paylaşım ekranı çağrısı" /><ID25964 text="%s ekran paylaşımını başlattı, görüntülemek için sekmeyi seçin" /><ID22150 text="Ekran paylaşımınız duraklatıldı" /><ID22307 text="Ekran paylaşımı beklenmeyen bir şekilde sona erdi, lütfen yeniden başlatın" /><ID2155 text="Klasörde göster" /><ID22470 text="Kayan toplantı kontrollerini göstermek için esc tuşuna basın" /><ID22472 text="Bu toplantı bir yönetici tarafından kontrol ediliyor." /><ID22473 text="Yönetici, toplantıyı kontrol etmeyi bıraktı." /><ID22512 text="%s ekranınızı kontrol ediyor" /><ID22886 text="Hoparlörünüzün sesi anormal. Lütfen hoparlörünüzü kontrol edin ve toplantıyı yeniden başlatın" /><ID22880 text="Hoparlörünüz şu anda çalışıyor." /><ID22878 text="Hoparlörünüz çalışmıyor. Lütfen bağlantınızı kontrol edin veya farklı bir hoparlör kullanın." /><ID15513 text="Bir toplantıda olduğunuz için huddle'a katılamazsınız. Toplantıdan ayrılıp yeniden katılmayı deneyin." /><ID15603 text="Bu huddle artık kullanılamıyor veya devre dışı bırakıldı." /><ID22145 text="Ekran paylaşımı başlatılamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin. Hata Kodu: %d" /><ID22420 text="Ekran paylaşımı başlatılamadı. Seçtiğiniz pencere geçersiz." /><ID12221 text="Uygun" /><ID2089 text="Dışarıda" /><ID12228 text="Engellendi" /><ID12224 text="Meşgul" /><ID12222 text="Masaüstü" /><ID12223 text="Meşgul" /><ID12227 text="Rahatsız etmeyin" /><ID12632 text="Takvim etkinliğinde" /><ID12633 text="Zoom Toplantısında" /><ID12225 text="Ofis dışında" /><ID12226 text="Sıfırla" /><ID12229 text="Sunum yapıyor" /><ID24213 text="Kamera kontrolünü durdurdunuz" /><ID24214 text="%1 kamera kontrolünü durdurdu" /><ID25613 text="Bu %s etkinliğine katılmak için yetkili bir kimlikle Zoom'a giriş yapmak üzere "Katılmak için Hesap Değiştir" seçeneğine tıklayın." /><ID12603 text="Emojiler senkronize ediliyor…" /><ID22423 text="Sessize alındınız. Mikrofonunuzun sesini açmak için %1 tuşşuna basın veya sesi geçici olarak açmak için %2 tuşunu basılı tutun." /><ID22424 text="Şu anda sessize alındınız." /><ID22282 text="Konuşan: %s" /><ID22532 text="Katılımcıları davet etmek için tıklayın" /><ID22533 text="Sese katılmak için tıklayın" /><ID12043 text="%1/%2" /><ID12044 text="Size şifreli bir mesaj gönderdi. Görüntülemek için tıklayın" /><ID12046 text="Şifreli bir mesaj gönderdi. Görüntülemek için tıklayın" /><ID12045 text="Bir dosya gönderdi." /><ID12051 text="Toplantıyı başlatmak için toplantılar sekmesine git" /><ID12050 text="Toplantı Kimliği: " /><ID12052 text="Yeni bildirim" /><ID12048 text="1 dakika içinde" /><ID12049 text="şimdi" /><ID12047 text="%d dakika içinde" /><ID22816 text="Ücretsiz" /><ID2194 text="Alıcı" /><ID2408 text="Konu" /><ID12536 text="%s / %s (%s/sn)" /><ID12595 text="Yeni sahip atama" /><ID12554 text="Bu dosya bu sohbetten kaldırıldı. Artık indirilemez." /><ID12555 text="[Bu dosya bu sohbetten kaldırıldı. Artık kullanılamaz]" /><ID12553 text="İndirilemiyor" /><ID23028 text="Bir Web Semineri rolsüz katılımcısının rolünü değiştirmek için toplantının kilidini açmalısınız." /><ID22273 text="Kendi seslerini açma" /><ID12557 text="Silme hatası" /><ID12431 text="E-posta adresi başka bir kullanıcı adına kayıtlı. Lütfen farklı bir e-posta kullanın." /><ID22401 text="Oturum sahibi anahtarı doğrulanıyor..." /><ID12006 text="Telif Hakkı ©2012-%s Zoom Communications, Inc." /><ID12004 text="Sürüm: %s" /><ID12007 text="Tüm hakları saklıdır." /><ID22807 text=""%s" ayrıştırılamadı. Lütfen farklı bir dosya yükleyin." /><ID22808 text=""%s" oynatılamadı. Hata Kodu: %d" /><ID22801 text=""%1", maksimum izin verilen %2 piksel çözünürlük sınırını aşıyor. Lütfen farklı bir dosya yükleyin." /><ID22804 text=""%s", minimum izin verilen 640×360 piksel çözünürlük sınırının altında. Lütfen farklı bir dosya yükleyin." /><ID22803 text="Desteklenmeyen biçim. Lütfen farklı bir dosya yükleyin." /><ID22837 text="Telefonla arayarak katılan toplam %d dinleyici" /><ID14296 text="Bu web semineri sona erdi" /><ID23026 text="%s panelist rolüne yükseltilmeyi reddetti" /><ID23027 text="%s, web seminerine rolsüz katılımcı olarak yeniden katılacak." /><ID23025 text="%s Web Seminerine panelist olarak yeniden katılacak." /><ID22413 text="Alıştırma oturumundasınız" /><ID22414 text=". Açılır pencereyi açmak ve web seminerini başlatmak için %s düğmesine basın" /><ID22416 text="Web semineri başladı" /><ID22501 text="Panelist (%d) Rolsüz Katılımcı (%d)" /><ID22836 text="Telefonla arayarak katılan toplam %d dinleyici" /><ID24713 text="Yeni beyaz tahta özelliğine hoş geldiniz" /><ID22839 text="%s konuşuyor…" /><ID2120 text="Dün" /><ID15438 text="Bu kullanıcılar tarafından engellendiğiniz için %s adlı kullanıcıyı ekleyemezsiniz" /><ID15439 text="Bu kullanıcı tarafından engellendiğiniz için %s adlı kullanıcıyı ekleyemezsiniz" /><ID12063 text="İndirme başarısız oldu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID12436 text="Zoom Odası - " /><ID22997 text="%s size bir dosya paylaşımı gönderdi." /><ID22996 text="%s toplantıda bir dosya paylaştı." /><ID22995 text="%s size bir dosya gönderdi." /><ID22994 text="%s toplantıda bir dosya paylaştı." /><ID23046 text="Dosya (%s) başarıyla gönderildi." /><ID23047 text="%s desteklenen dosya biçimi değil." /><ID26411 text="%1 sesinizi duymayacak." /><ID26410 text="%1 artık sesinizi duyacak." /><ID43247 text="%d Ekran Seçildi" /><ID43246 text="%d pencere seçili" /><ID14677 text="%d devam eden toplantı" /><ID13037 text="%d toplantılar" /><ID14679 text="%d yaklaşan toplantı" /><ID14678 text="%d devam eden ve %d yaklaşan toplantı" /><ID13035 text="%2 dakika içinde %1 toplantı" /><ID13036 text="1 dakika içinde %d toplantı" /><ID26819 text="Toplantı katılımcılarının sayısının yüksek olması nedeniyle şu anda çoklu sabitleme yapılamamaktadır." /><ID26066 text="İzin ver" /><ID26442 text="Bu toplantı için paylaşım isteyebilirsiniz." /><ID26443 text="Bu web semineri için paylaşım isteyebilirsiniz." /><ID26136 text="Aynı anda yalnızca bir sunucu paylaşımda bulunabilir." /><ID26135 text="Birden fazla sunucu paylaşımına izin verilsin mi?" /><ID26143 text="Oturum sahibi bu toplantı için birden çok sunucu paylaşımına izin vermiyor." /><ID26144 text="Oturum sahibi bu web semineri için birden çok sunucu paylaşımına izin vermiyor." /><ID26060 text="Geçerli paylaşımı değiştir" /><ID26141 text="Birden fazla sunucu, paylaşım yapabilir." /><ID26444 text="Oturum sahibi bu toplantı için paylaşıma izin vermiyor." /><ID26445 text="Oturum sahibi bu web semineri için paylaşıma izin vermiyor." /><ID26061 text="Başka biri paylaşıyor" /><ID26065 text="Başka bir katılımcı bu isteği gönderdi." /><ID26064 text="Bu ayarlar açık olacak: · Tüm katılımcılar paylaşabilir · Tek seferde birden fazla katılımcı paylaşır" /><ID26139 text="%1, birden çok sunucuya paylaşım izni vermenizi istiyor" /><ID26137 text="Bu toplantı için birden fazla sunucu paylaşımı talep edebilirsiniz." /><ID26142 text="Çoklu sunucu paylaşımına izin verme isteği, oturum sahibi tarafından reddedildi." /><ID26140 text="İstek gönderildi." /><ID26063 text="İstek Gönder" /><ID26062 text="Paylaşım açık değil" /><ID26073 text="Oturum sahibi bu web semineri için çoklu paylaşıma izin vermiyor." /><ID26138 text="Bu web semineri için birden fazla sunucu paylaşımı talep edebilirsiniz." /><ID25979 text="Çoklu konuşmacı görünümü, %1 veya daha fazla katılımcı için etkinleştirilir." /><ID24861 text="Müzisyenler için orijinal ses açık. Gürültü bastırma devre dışı bırakıldı." /><ID22668 text="Sessize alındı" /><ID13572 text="Anladım" /><ID13569 text="Bu kanal sessize alındığında, yalnızca kanaldan bahsettiğinizde vurgulanır" /><ID13570 text="Bu sohbet sessize alındığında, yalnızca kanaldan bahsettiğinizde vurgulanır" /><ID23621 text="Tüm yeni katılımcılar sessize alınır" /><ID23620 text="Girişte katılımcıları sessize al" /><ID24835 text="Doğrudan mesaj göndermeniz kısıtlanmıştır." /><ID48404 text="Hesabım" /><ID50838 text="Uygulamalarım" /><ID26055 text="Kameram" /><ID25426 text="Alt yazı dilim:" /><ID24070 text="Şifreleme algoritmam" /><ID13385 text="Kişisel toplantı kimliğim (PMI)" /><ID25427 text="Konuşma dilim:" /><ID22210 text="Konuşma dilim" /><ID22212 text="Alt yazı dilim" /><ID26054 text="Video dosyam" /><ID24136 text="Görünümüm" /><ID23986 text="Mevcut boyutu koru" /><ID24638 text="Adı" /><ID24100 text="Toplantı asistanı" /><ID17132 text="Adlandırma bir kanal oluşturacaktır" /><ID48406 text="Zoom Workplace gezinti çubuğu varsayılan sıraya sıfırlanır." /><ID24411 text="Bu toplantının video ve ses beslemeleri ağda canlı olarak yayınlanmaktadır ve oturum sahibi kuruluşun {u}{a %A}{c #232333}Gizlilik Politikası{/c}{/a}{/u}na uygun olarak kaydedilebilir, değiştirilebilir veya başka bir şekilde kullanılabilir." /><ID24413 text="Bu toplantıda kalarak canlı yayına alınmaya izin vermiş olursunuz." /><ID24412 text="Bu toplantının video ve ses beslemeleri ağda canlı olarak yayınlanmaktadır ve oturum sahibi kuruluşun Gizlilik Politikasına uygun olarak kaydedilebilir, değiştirilebilir veya başka bir şekilde kullanılabilir." /><ID24410 text="Bu toplantı NDI® üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID23042 text="Kablolu" /><ID16502 text="Ağ tekrar çevrim içi oldu. Tüm Zoom istemcisi özelliklerine erişmek için lütfen tekrar giriş yapın." /><ID23045 text="3G" /><ID23044 text="PPP" /><ID23043 text="WiFi" /><ID2377 text="Etkinleştirilen öğe:" /><ID13531 text="%s kullanıcı" /><ID26880 text="Küçük grup odalarını %1 dakika sonra otomatik olarak kapat" /><ID26777 text="Küçük grup odaları yakında kapanıyor." /><ID26778 text="Ayrıca sesinizi yayınlamak için "B" tuşuna da basılı tutabilirsiniz" /><ID26901 text="%1 küçük grup odası oluştur" /><ID26838 text="Hata kodu" /><ID25308 text="Dolu" /><ID26787 text="Atama yaparken oturum sahibini/ortak oturum sahiplerini dahil et" /><ID26788 text="Kişisel bir odada" /><ID26661 text="Plan" /><ID26842 text="kişisel küçük grup odası" /><ID26902 text="%1 küçük grup odası planla" /><ID15499 text="Zoom Asistan, sizin için en önemli olan ögeleri kolayca görüntülemenizi ve bunlara erişmenizi sağlar." /><ID43317 text="Yeni ses cihazı algılandı" /><ID26131 text="Video paylaşımı için otomatik olarak optimize et" /><ID23935 text="Oda ekleniyor..." /><ID23940 text="Katılma isteği gönder" /><ID23933 text="Katılımcıların istedikleri zaman ana oturuma dönmelerine izin ver" /><ID23931 text="Rolsüz katılımcıların oda seçmesine izin ver" /><ID23932 text="Atanan panelistleri otomatik olarak odalara taşı" /><ID23930 text="Panelistlerin oda seçmesine izin ver" /><ID23934 text="Oda başına kişi sayısı:" /><ID23937 text="Siliniyor..." /><ID24951 text="Ara odalar kapandıktan sonra otomatik olarak ana web seminerine geri döneceksiniz." /><ID23939 text="katılmadı" /><ID23938 text="panelist" /><ID23936 text="Yeniden adlandırılıyor..." /><ID23929 text="Oda başına oda kapasitesini ayarla" /><ID24952 text="Ara odalar kapandıktan sonra otomatik olarak ana web seminerine geri döneceksiniz. Ses ve video, ana web seminerinde kullanılamayacaktır." /><ID16804 text="Uygulama, hesap yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldı. Yöneticinizle iletişime geçin." /><ID16802 text="Kanal SharePoint'e bağlanıyor ve depolama yapılandırılıyor. Lütfen yakında tekrar kontrol edin." /><ID16803 text="Depo hazır! Artık dosya yükleyebilirsiniz." /><ID14185 text="%s öğesini engellediğiniz için mesaj görüntülenemiyor" /><ID25340 text="Tüm ekranlar modu" /><ID16410 text="İptal" /><ID16408 text="Bağlantı" /><ID16409 text="Kaydet" /><ID16407 text="Görüntülenecek metin" /><ID13017 text="Yeni toplantı" /><ID13038 text="Yeni toplantı seçeneği" /><ID13244 text="Yeni üyeler önceki mesajları ve dosyaları görecek" /><ID13245 text="Yeni üyeler önceki mesajları ve dosyaları görmeyecektir" /><ID17033 text="Adlandırma ve açıklamalar, doğrudan mesajların hızlı ve resmi olmayan sohbetlere odaklanmasını sağlamak için artık yalnızca kanallarda mevcut." /><ID17030 text="Yeni bir kanal başlatmak için bu konuşmayı adlandırın" /><ID17031 text="Mesajların çalışma şeklini düzenliyoruz. Bu konuşmaya bir isim vermek istiyorsanız bunu bir kanala dönüştürün." /><ID2488 text="Uyarı" /><ID26128 text="Video paylaşımı için optimize et" /><ID26129 text="En iyi video paylaşım deneyimi için optimize edin" /><ID26130 text="Video paylaşım deneyimi için optimize edin. Zoom Workplace ve diğer uygulama pencereleri kara kutu olarak gizlenebilir." /><ID26132 text="Video paylaşımı için optimize etmek üzere video küçük resimleri simge durumuna küçültülür" /><ID16033 text="Dokümanlar" /><ID16034 text="Hub" /><ID13527 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID13528 text="Oturum sahipliği yaptığınız toplantılar 40 dakika ile sınırlı olacaktır" /><ID13529 text="Lisanslı kullanıcısınız" /><ID2404 text="{f 2}%1. {a}%2{/a}{/f}" /><ID2403 text="{f 2}%1. {a}%2{/a}{/f}" /><ID2405 text="{f 2}%1.{/f}" /><ID13530 text="Yerinde kullanıcısınız" /><ID43319 text="Yeni video cihazı algılandı" /><ID25595 text="Yeni beyaz tahta" /><ID24701 text="Yeni beyaz tahta" /><ID14643 text="Sonraki" /><ID23791 text="Sonraki (→)" /><ID26201 text="Devam eden oturumdaki mevcut tüm odaları kapatacak ve tüm katılımcıları hemen bir sonraki oturuma göndereceksiniz." /><ID26202 text="Devam eden oturumdaki mevcut tüm odaları kapatacak ve tüm katılımcıları %1 saniye içinde bir sonraki oturuma göndereceksiniz." /><ID26292 text="Sonraki oturumu düzenle" /><ID26200 text="Ara odaların bir sonraki oturumu başlatılsın mı?" /><ID26203 text="Sonraki oturumu başlat" /><ID26199 text="- Sonraki oturum" /><ID26204 text="Bir sonraki oturum %1 saniye içinde başlayacak." /><ID26198 text="Bir sonraki oturumu planla" /><ID26293 text="Yeniden başlat" /><ID26294 text="%1 ara oda planla" /><ID26295 text="%1 ara oda planla" /><ID26296 text="Yaklaşan planlı bir oturumunuz var." /><ID24194 text="Sonraki test" /><ID25419 text="Bu ayar devre dışı bırakıldığında toplantıda hiç kimse alt yazıları kullanamaz." /><ID43267 text="Gürültü bastırma" /><ID25133 text="%1 kullanmak üzere en az bir kanalı etkinleştirin" /><ID22215 text="Norveççe" /><ID24881 text="Burun" /><ID22250 text="Toplantı, ülkenizi aramayı desteklemiyor. Bağlanmak için telefonla aramayı deneyebilirsiniz." /><ID42254 text="Toplantılardan önce, toplantılar sırasında ve sonrasında not alın, paylaşın ve başkalarıyla iş birliği yapın." /><ID42255 text="Not alma daveti" /><ID42256 text="@1 sizinle bir not üzerinde iş birliği yapmak istiyor. " /><ID42266 text="notlar" /><ID15723 text="Notlar pencereleri için maksimum sayıya ulaştınız. Lütfen daha fazla açmadan önce mevcut bazı Notlar pencerelerini kapatın." /><ID42258 text="İş birliği oturumu sona erdi" /><ID42281 text="Yönetici bu ayarı kilitlediği için değiştiremezsiniz. Toplantı içi notunuzun tamamında bu ayar kullanılır." /><ID42259 text="@1 toplantı notunu kapattı" /><ID42257 text="İş birliğini başlatın" /><ID16975 text="not" /><ID26764 text="Not:" /><ID42265 text="not" /><ID23138 text="Şu andan itibaren rahatsız etmeyin:" /><ID23140 text="Bir toplantıda veya dahili aramadayken sohbet bildirimlerini sessize al" /><ID23139 text="Yeni bir mesaj aldığımda ses çal" /><ID23137 text="İstisna: " /><ID23141 text="alıcı" /><ID2159 text="Tüm mesajlar" /><ID2162 text="Tüm mesaj etkinlikleri için bildirim alın" /><ID2161 text="Kapalı" /><ID2164 text="Sohbet bildirimlerini kapat" /><ID2160 text="Bahsetmeler ve yanıtlar" /><ID2163 text="Grup bahsetmelerini veya kişisel bahsetmeleri ve size verilen yanıtları içerir" /><ID23704 text="Kapatılana kadar ekranda bildirim başlığını göster" /><ID48402 text="Bildirimler ve sesler" /><ID12472 text="Çok hızlı mesaj gönderiyorsunuz, bu mesajı tekrar göndermeniz gerekiyor." /><ID15804 text="Emoji eklendi ve kullanıma hazır." /><ID15805 text="Seçilen emojiler bu hesaptaki tüm kullanıcılar için silindi." /><ID15807 text="Tek bir mesaja yalnızca en fazla 20 özel emoji eklenebilir." /><ID15818 text="Emoji eklenemedi. Tekrar deneyin." /><ID15806 text="Artık özel emojileri düzenleme yetkiniz yok." /><ID14783 text="Toplantı: " /><ID14780 text="Şu anda bir bulut kaydı görüntülenmeye hazır" /><ID23848 text="Slaytları paylaşırken video filtrelerini kullanamazsınız" /><ID48213 text="Bu bildirimler, Zoom Workplace uygulamasında etkinlik merkezi altında görüntülenir." /><ID48212 text="Etkinlik merkezi bildirimleri" /><ID48188 text="Çağrı bekletme ses seviyesi" /><ID48220 text="İletişim Merkezi bildirimleri" /><ID48211 text="Bahsedilen kişiler" /><ID48190 text="Özel kişi zil sesleri" /><ID48194 text="Bu bildirimler, sisteminizin masaüstü bildirim merkezinde görülür. Masaüstü bildirimlerini almak için [Sistem bildirimleri] etkinleştirilmelidir." /><ID48193 text="Masaüstü bildirimleri" /><ID48208 text="Yalnızca doğrudan mesajlar, bahsetmeler ve yanıtlar" /><ID48209 text="Bu grup sohbetleri ve kanallar hariç" /><ID48199 text="Toplantı ve çağrılar sırasında sohbet bildirimlerini gizle" /><ID48198 text="Toplantılar sırasında gelen telefon çağrılarını gizle" /><ID48210 text="Bahsedilen anahtar kelimeler" /><ID48207 text="Yeni sohbet mesajları" /><ID48206 text="Yeni kayıtlar mevcut" /><ID48195 text="Bildirim tercihleri" /><ID48191 text="Bildirim sesleri" /><ID48200 text="Anında bildirim seçerken yeni bir sohbet penceresi aç" /><ID48219 text="Diğer bildirimler" /><ID48192 text="Yeni sohbet mesajı sesini oynat" /><ID48189 text="Zil sesleri" /><ID48186 text="Zil sesi seviyesi" /><ID48187 text="Zil sesi seviyesi gelen toplantı ve telefon çağrıları için geçerlidir." /><ID48204 text="Şunlar için masaüstü bildirimleri gönder:" /><ID48205 text="Yaklaşan toplantılar" /><ID48197 text="Seçilen saatler boyunca sohbet ve çağrı bildirimlerini sessize alır." /><ID48196 text=""Rahatsız etmeyin" saatlerini ayarla" /><ID48203 text="Masaüstü bildirimlerini kapatılana kadar göster" /><ID48201 text="Sohbet bildirimleri için mesaj ön izlemesini göster" /><ID48202 text="Etkinleştirildiğinde sistem tercihlerini geçersiz kılar." /><ID48184 text="Sesler" /><ID48215 text="Görüntülü çağrılar" /><ID48185 text="Ses düzeyi" /><ID24103 text="Bu toplantıda zamirlerinizi (%1) paylaşmak ister misiniz?" /><ID24209 text="%1 şimdi kameranızı kontrol edebilir" /><ID15016 text="Tüm etkinlikler okundu olarak işaretlendi" /><ID16203 text="Etkinlik Merkezi panelini gizle" /><ID2503 text="BETA" /><ID14393 text="Faks bildirimleri" /><ID16202 text="Etkinlik Merkezi panelini göster" /><ID15311 text="Tüm Zoom ürünleri için yeni bildirimler olup olmadığını kontrol edin." /><ID15309 text="Etkinlik merkezi" /><ID15017 text="Geri Al" /><ID22699 text="%1 (Ortak oturum sahibi) sesi sizin için birleştirdi" /><ID25534 text="Oturum sahibi buluta kayıt isteğinizi reddetti" /><ID22698 text="Toplantı sahibi sesi sizin için birleştirdi" /><ID22702 text="Oturum sahibi ses ve videonuzu ayırdı" /><ID24101 text="Bu toplantı bir asistan tarafından kontrol ediliyor" /><ID24102 text="Asistan toplantıyı kontrol etmeyi durdurdu" /><ID26478 text="Hasta verileri kaydedilemiyor." /><ID26477 text="Hasta verileri kaydedildi." /><ID25531 text="İstek gönderildi" /><ID24720 text="Ara odalarda önceki Zoom Workplace sürümlerini kullanan katılımcılar paylaşılan sesi duyamaz" /><ID25535 text="Buluta kayıt isteği zaman aşımı" /><ID25214 text="%1 akışı etkinleştirdi." /><ID25215 text="%1 akışı etkinleştirme isteğinizi reddetti." /><ID23793 text="Bilgisayarınız sanal arka planı desteklemiyor" /><ID24060 text="Kaldırıldıktan sonra %1 toplantıya yeniden katılamayacak." /><ID24061 text="Kaldırıldıktan sonra %1 web seminerine yeniden katılamayacak." /><ID24380 text="Video başlatamayacaksınız." /><ID24802 text="Bu toplantıya katılmanıza izin verilmiyor." /><ID24365 text="Yöneticiniz video başlatmak için sanal arka plan kullanılmasını zorunlu kıldığından, bu seçenek kullanılamaz" /><ID26524 text="Bu seçenek, canlı etkileşimli kayıttan web semineri canlı moda geçene kadar kullanılamaz." /><ID24800 text="Bu seçenek, "Kullanıcıların her zaman sanal arka plan kullanmasını zorunlu kıl" seçeneği etkinleştirildiğinde kullanılamaz" /><ID13387 text="Bir Zoom Toplantısı değil" /><ID13388 text="Bu bir Zoom Toplantısı değil" /><ID32480 text="Bir Zoom Toplantısı değil" /><ID23944 text="Yeşil ekranım yok" /><ID25584 text="Hiçbir şey duymuyor musunuz?" /><ID22654 text="Toplantı sahibini geri alma işlemi, Katılımcılar menüsünden istenildiği zaman gerçekleştirilebilir" /><ID48393 text="Herhangi bir video görmüyor musunuz?" /><ID15492 text=""%1" desteklenmiyor" /><ID16045 text="Eşleştirme Başarısız: Hesabınız ve Zoom Room aynı Zoom hesabına giriş yapmadı" /><ID24381 text="Videoyu kullanma" /><ID15497 text="Asistan'ı Kullanmak İstemiyor Musunuz?" /><ID13365 text="Güncel sürüme sahipsiniz" /><ID43348 text="Ekran paylaşımı olmadan ek açıklama kullanılamaz." /><ID26508 text="Ses yok" /><ID48596 text="Hafta içi günlerde herhangi bir saat seçmediniz. İnsanlar sizi aradığında telefonlarınızdan hiçbiri çalmayacaktır. Bu gelen çağrılar Kapalı Olunan Saatler ayarına göre işlenecektir." /><ID26525 text="Kamera bağlı değil" /><ID43341 text="Kamera izni yok" /><ID43342 text="Zoom Clips'in kameranıza erişim izni yok" /><ID43343 text="Zoom Clips'in kameranıza erişmesine izin verin" /><ID13053 text="Gösterilecek kanal yok" /><ID13051 text="Kişi yok" /><ID14885 text="Arayan belirli kişilere özel zil sesleri eklemek için kişileri arayın." /><ID14884 text="Henüz hiçbir kişinin özel zil sesi yok" /><ID15104 text="Açıklama yok" /><ID43344 text="Erişim izni vermek için Sistem Ayarları > Gizlilik ve Güvenlik bölümünü açın." /><ID15759 text="Silinecek taslak yok" /><ID15758 text="Seçilecek taslak yok" /><ID25394 text="Uzatma hakkı kalmadı" /><ID13553 text="Giriş Yapılamadı. Lütfen yeniden deneyin. (Hata Kodu: %u)" /><ID25793 text="Oturum sahibi, tüm AI Companion özelliklerini aynı anda kapatamaz." /><ID25794 text="Oturum sahibi, tüm AI Companion özelliklerini aynı anda açamaz." /><ID14827 text="İnternet bağlantısı algılanmadı. İşlevsellik sınırlı" /><ID14828 text="İnternet bağlantısı yok. Telefon müsait." /><ID25150 text="Hayır, avatarımı göstermeye devam et" /><ID13063 text="Yaklaşan toplantı yok" /><ID14786 text="Kullanıcı hesabınız için toplantı sahipliği ve zamanlama özelliklerine izin verilmiyor." /><ID15119 text="Bahsetme grubu üyesi yok" /><ID43345 text="Mikrofon izni yok" /><ID43346 text="Zoom Clips'in mikrofonunuza erişim izni yok" /><ID43347 text="Zoom Clips'in mikrofonunuza erişmesine izin verin" /><ID16591 text="Size ulaşmaya çalışan herkesi kolayca geri aramak için buraya gelin." /><ID16590 text="Cevapsız çağrı yok" /><ID24022 text="Çevrilecek numara yok" /><ID15110 text="Bahsetme grubu %1, %2 üye ile eklendi" /><ID15111 text="Bahsetme grubu %1, %2 üye ile eklendi" /><ID15116 text="Bahsetme grubu %1 silindi" /><ID16831 text="Bu kanala katılma izniniz yok. Daha fazla bilgi için kanal sahibiyle iletişime geçin." /><ID43303 text="Hata %d. Klip kaydetmek için izne ihtiyacınız var. Zoom Destek ekibiyle veya yöneticinizle iletişime geçin." /><ID16786 text="Kaydedilemedi. Varlıkları kaydetmek için izniniz yok. Yöneticinizden yardım isteyin." /><ID15134 text="Kaydedilemedi. Bu beyaz tahtayı kaydetme izniniz yok. Yöneticinizden yardım isteyin." /><ID25599 text="Toplantılar/web seminerleri sırasında yanıtları toplamak için bir tek sorulu anket veya test yapın." /><ID25598 text="Tek sorulu anketiniz/testiniz yok" /><ID23993 text="Soru yok" /><ID23994 text="Oturum sahibine ve panelistlere sorduğunuz sorular burada görünecek." /><ID13062 text="Kaydedilen toplantı yok" /><ID48470 text=""%s" için sonuç bulunamadı" /><ID16104 text="Gönderilmiş mesajınız yok" /><ID16105 text="Mesaj geçmişinizi görüntülemek için mesajları gönderdikten sonra buraya gelin" /><ID25681 text="Hayır, teşekkürler" /><ID24187 text="Hayır, başka bir kamera dene" /><ID24189 text="Hayır, başka bir mikrofon dene" /><ID24188 text="Hayır, başka bir hoparlör dene" /><ID13027 text="Bugün yaklaşan toplantı yok" /><ID26190 text="Duvar kağıdı ayarlanmadı." /><ID23981 text="%d katılımcılar" /><ID24033 text="Saldırgan, yasa dışı veya taciz edici" /><ID24000 text="Kapalı (Windows - işlenmemiş)" /><ID2453 text="Tamam" /><ID23517 text="%s, Zoom Workplace uygulamasının daha eski bir sürümünü kullandığından konuşmaya izin ver kullanılamıyor. %s konuşmasına izin vermek için panelistliğe yükselti seçin." /><ID16061 text="Sanal arka plan ekle" /><ID16063 text="Kapat" /><ID16065 text="Kontrol listesini tamamladığınız için tebrikler!" /><ID16059 text="Takviminizi bağlayın" /><ID16058 text="Başlayın" /><ID16064 text="Profil ayarlarınızı tamamlayarak Zoom deneyiminizi başlatın." /><ID16057 text="Bir daha gösterme" /><ID16060 text="Toplantı planlayın" /><ID16062 text="Bir profil resmi yükleyin" /><ID24087 text="1 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID25447 text="Bir uzantı şu zamana kadar kullanılabilir: %s. Bu toplantıya uygulamak için genişleti seçin." /><ID16455 text="Toplantının planlanan saati üzerinden 1 saat geçti" /><ID25071 text="%1 ve 1 kişi daha el kaldırdı" /><ID24085 text="1 telefon panelisti" /><ID24090 text="1 telefon panelisti ve %2 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID24088 text="1 telefon panelisti ve 1 rolsüz telefon katılımcısı" /><ID24918 text="Eski istemci sürümüne sahip 1 panelist" /><ID24083 text="1 telefon katılımcısı" /><ID24919 text="Eski istemci sürümüne sahip 1 katılımcı" /><ID24900 text="Tüm toplantı sohbetleriniz için tek bir yer" /><ID16370 text="Direkt mesajlar" /><ID24554 text="Web istemcisinden sadece onaylanmış kullanıcılar katılabilir" /><ID16100 text="Yalnızca kanal sahibi tarafından" /><ID16639 text="Yalnızca sohbet sahibi tarafından" /><ID16098 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki üyeler tarafından" /><ID16099 text="Yalnızca kanal sahibi ve yöneticileri tarafından" /><ID16824 text="Yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler harici kullanıcı ekleyebilir." /><ID16871 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki üyeler" /><ID16872 text="Yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler" /><ID15034 text="Yalnızca kanal sahibi" /><ID15033 text="Yalnızca kanal sahibi ve yöneticiler" /><ID15035 text="Yalnızca sohbet sahibi" /><ID25421 text="Bu ayar etkinleştirildiğinde, toplantıda alt yazı dilini yalnızca oturum sahibi değiştirebilir." /><ID22256 text="Sesli konferansa katılmak için telefon numaranızı arayın" /><ID12111 text="İzin ver" /><ID12112 text="İzin verme" /><ID14830 text="Lobi yüklenirken bir sorun oldu. Lütfen 1. Zoom Workplace uygulamanızdan çıkış yapıp tekrar giriş yapın. 2. Lobiye katılın. 3. Daha fazla yardıma ihtiyacınız varsa {f 2}{a}Zoom Destek{/a}{/f} ekibi ile iletişime geçin." /><ID16971 text="Katılım sağlanamıyor" /><ID14833 text="Yeni lobiye katılın" /><ID14832 text="Bu lobiye katılırsanız diğer lobiden çıkarılırsınız." /><ID14831 text="Zaten başka bir etkinlik lobisine katıldınız" /><ID12104 text="Lobiniz hazırlanıyor. Lütfen biraz bekleyin." /><ID12110 text="Biletiniz aktif değil olarak işaretlendiğinden etkinlik sohbetine katılamazsınız." /><ID12109 text="Etkinlik oturum sahibi tarafından iptal edildi." /><ID12108 text="Biletiniz aktif olmadığı için etkinlik sohbetine katılamazsınız." /><ID12101 text="Etkinlik biletinizi iptal ettiğiniz için etkinlik sohbetine katılamıyorsunuz." /><ID12114 text="Raporunuzda göndermek için bir ekran görüntüsü almak üzeresiniz." /><ID12113 text="Ekran görüntüsü al" /><ID12115 text="Zoom" /><ID12103 text="OnZoom'u kullanmak için lütfen Microsoft Edge WebView2'yi yükleyin." /><ID12102 text="OnZoom'u kullanmak için güncellemeniz gerekiyor" /><ID24960 text="açık" /><ID24606 text="Sürdürülebilirlik modu açık. {a %A }{c #4F9AF7}Daha fazla bilgi{/c}{/a}" /><ID24607 text="Sürdürülebilirlik modu açık" /><ID16416 text="Eşleştirilmiş odada: %1" /><ID23999 text="Açık (Windows - varsayılan)" /><ID23891 text="Opaklık" /><ID17128 text="AI Companion yan paneli açık" /><ID25994 text="Başka bir doküman açıldığında geçerli doküman kapatılır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID15491 text="Uygulamaları aç" /><ID15493 text=""%1" ögesini açma isteği %2 tarafından reddedildi." /><ID2451 text="Yeşil ekranım var" /><ID15310 text="Etkinlik Merkezi'ni aç" /><ID24707 text="Başka bir beyaz tahta açılırsa geçerli beyaz tahta kapanır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID26023 text="Room Controller panelini aç" /><ID24539 text="%s panelini aç" /><ID14900 text="Beyaz tahtaları aç" /><ID14198 text="Beyaz tahtayı aç" /><ID14899 text=""%1" ögesini "%2" üzerinde açın" /><ID24121 text="Windows ayarlarını açın" /><ID24120 text="Erişim izni vermek için Windows ayarları > gizlilik kısmını açın." /><ID26126 text="Medya akışı panelini aç" /><ID24860 text="Çoğu kullanıcıya en yüksek kalitede ses sunmak için Zoom'un yazılım ses işlemesini otomatik olarak uygular" /><ID24814 text="En iyi tam ekran video klip deneyimi için ekran paylaşımını optimize edin. Zoom Workplace ve diğer uygulama pencereleri kara kutu olarak gizlenebilir." /><ID23982 text="Video kalitesini iyileştirmek için yazılım tabanlı parazit gidermeyi etkinleştirir." /><ID15095 text=" (İsteğe bağlı)" /><ID17103 text="İsteğe bağlı" /><ID26078 text="Şunun için seçenekler:" /><ID25512 text="Bu ve daha sonraki tüm toplantılar için etkinleştir" /><ID25511 text="Bu toplantı için etkinleştir" /><ID12544 text="Resimler" /><ID14186 text="Beyaz Tahtalar" /><ID25450 text="Kişiselleştirilmiş ses yalıtımı" /><ID25451 text="(kalabalık ortamlar için önerilir)" /><ID25668 text="60 fps için optimize edilmişse Zoom Workplace dahil tüm uygulama pencereleri paylaşılacaktır." /><ID12441 text="SIP" /><ID13343 text="Seçenekler" /><ID45035 text="HD video etkinleştiriliyor" /><ID45036 text="HD videoyu etkinleştirmek, yalnızca yerel cihazınız isteği destekleyebiliyorsa daha yüksek çözünürlüklü video gönderir." /><ID25167 text="Tarafıma iletilen videonun kalitesini süper çözünürlükle optimize et" /><ID25168 text="Tarafıma iletilen video çözünürlüğünü artırmak için yazılım tabanlı yükseltme sağlar." /><ID42253 text=""Toplantıda yalnızca oturum sahibi yeni beyaz tahta başlatabilir" seçeneğini belirlediğiniz için bu seçenek devre dışı bırakıldı" /><ID42252 text=""Katılımcıların beyaz tahtayı paylaşmasına izin ver" ayarını devre dışı bıraktığınız için bu seçenek devre dışı bırakıldı" /><ID25368 text=""Katılımcıların not paylaşmasına izin" ver seçeneğini devre dışı bıraktığınız için bu seçenek devre dışı bırakıldı." /><ID26969 text="Orijinal oran" /><ID24857 text="Müzisyenler için orijinal ses" /><ID24252 text="Müzisyenler için orijinal ses: Kapalı" /><ID24251 text="Müzisyenler için orijinal ses: Açık" /><ID24859 text="Toplantı içi seçeneklerde Zoom gürültü bastırmayı devre dışı bırakır, yüksek geçişli filtreleme ve otomatik ses kontrollerini kaldırır." /><ID17017 text="Bu kullanıcılarla yapılan diğer sohbetler" /><ID15108 text="%1, %3 üyeye sahip %2 bahsetme grubunu ekledi" /><ID15109 text="%1, %3 üyeye sahip %2 bahsetme grubunu ekledi" /><ID15115 text="%1, %2 bahsetme grubunu sildi" /><ID26230 text="%1 iş birliği yapıyor" /><ID26231 text="%1 paylaşıyor" /><ID26217 text="%1 Uygulama paylaşıyor" /><ID26216 text="%1 Masaüstünü paylaşıyor" /><ID26218 text="%1 Ekranı paylaşıyor" /><ID26215 text="Diğer ayarlar" /><ID24039 text="Diğer / Sonra açıklarım" /><ID14859 text="Zoom hesabınıza giriş yapmak için e-postanızı (%s) kontrol edin ve aşağıdaki doğrulama kodunu girin." /><ID14858 text="Tek kullanımlık parola " /><ID14860 text="Girdiğiniz doğrulama kodu yanlış" /><ID14861 text="Doğrulama kodu girmeniz için izin verilen maksimum sayıya ulaştınız" /><ID14862 text="Doğrulama kodunu girmek uzun bir zaman aldı. Lütfen geri dönüp tekrar giriş yapın." /><ID14863 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}E-postayı bulamıyor musunuz? {/c}{a}Yeniden gönder{/a}{/f}" /><ID15827 text="E-postayı bulamı'yor musunuz? %d saniye içinde yeniden gönder" /><ID13826 text="Mesajlaşmaya başlamak için kişi olarak %s ekleyin." /><ID13827 text="PMI davetiyesini kopyala" /><ID13818 text="Sohbetiniz, yöneticiler tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID13825 text="Bu kullanıcıyı mevcut toplantıya davet etmek istiyor musunuz?" /><ID13824 text="%s adlı kişiyi toplantıya davet et" /><ID13821 text="Kullanıcı telefon numarası belirlemedi" /><ID13823 text="Bu kullanıcı kişileriniz arasında yer almıyor" /><ID14166 text="%s eklenemedi" /><ID14167 text="Hesap yöneticiniz, kişi ekleme konusunda kısıtlamalar koydu." /><ID13817 text="%s ile sohbet edilemiyor" /><ID13822 text="%s ile toplantı yapılamıyor" /><ID13819 text="Arama yapılamıyor" /><ID13820 text="Lisanslı bir Zoom Phone kullanıcısı değilsiniz" /><ID42244 text="Toplantı dışı" /><ID15290 text="{f 1}{c pt_overdue_banner_text_color}Süresi dolmak üzere olan bir veya daha fazla faturanız var. Fatura bakiyesinin tam olarak ödenmemesi, aboneliğinizin geçici olarak askıya alınmasına ya da iptal edilmesine yol açabilir. Faturaları ödemek için {a %3}{c pt_credit_banner_link_color}buraya{/c}{/a} tıkla ya da destek almak için {a %4}{c pt_credit_banner_link_color}buraya{/c}{/a} tıkla.{/c}{/f}" /><ID15559 text="Yalnızca sahip ve yöneticiler" /><ID16812 text="Tüm kullanıcılar için sahip onayı gereklidir." /><ID16827 text="Tüm harici kullanıcılar için sahip onayı gereklidir." /><ID24811 text="Kişisel sesli konferanstasınız." /><ID16970 text="Bu sayfa artık mevcut değil veya kullanılamıyor." /><ID14473 text="Eşleştirildi" /><ID14457 text="%1 ile eşleştirildi" /><ID14456 text="Bir Zoom Room ile eşleştir" /><ID14446 text="Eşleştiriliyor..." /><ID16643 text="Eşleştirme başarısız: Zoom Room'a bağlanılamadı." /><ID14448 text="Eşleştir" /><ID14716 text="Eşleştir ve mevcut çağrıyı sonlandır" /><ID16775 text="Zoom Room veya Zoom for Home cihazıyla eşleştir" /><ID16949 text="Eşleştirme devre dışı bırakıldı" /><ID16951 text="Bu Zoom Odası için eşleştirme devre dışı bırakıldı. Lütfen yardım için BT yöneticinizle iletişime geçin veya başka bir odayla eşleştirin." /><ID16950 text="Başka bir odayla eşleştir" /><ID14447 text="Başka oda ile manuel eşleştir" /><ID14449 text="Odayla eşleştir" /><ID16774 text="Toplantınıza katılmak, ekran paylaşmak veya odadan beyaz tahta açmak gibi işlemler için bir Zoom Odası ile eşleştirin." /><ID13454 text="Videoyu oynat" /><ID24916 text="Eski istemci sürümüne sahip %1 panelist" /><ID22715 text="Simge Durumuna Küçült" /><ID22716 text="Genişlet" /><ID22717 text="Dışarı çıkar" /><ID24692 text="Katılımcılar artık sizi bu toplantıda %1 olarak görecek" /><ID26302 text="Oturum sahibinden AI Companion özelliklerini durdurmasını isteyin" /><ID26310 text="Oturum sahibinden AI Companion özelliğini durdurmasını isteyin" /><ID26945 text="AI Companion özellikleri açılırsa katılımcılar çıkarılabilir" /><ID26081 text="Geç kalıyor: %d dk" /><ID16597 text="Tüm katılımcıları görmek için lütfen toplantıya katılın." /><ID16596 text="Katılan kişiler" /><ID16089 text="Toplantınızdaki katılımcılar bekleme odasına geçti" /><ID24917 text="Eski istemci sürümüne sahip %1 katılımcı" /><ID25052 text="Katılımcılar soru gönderebilir" /><ID22370 text="Katılımcı Kimliği: %1" /><ID22371 text="Katılımcı Kimliği: %1" /><ID23409 text="Katılımcı paneli kapandı" /><ID25312 text="Bir katılımcı bu toplantı için alt yazı istedi" /><ID25318 text="Bir katılımcı, bu web semineri için alt yazıların etkinleştirilmesini istedi" /><ID25317 text="Bir katılımcı, bu toplantı için alt yazıların ve çevirinin etkinleştirilmesini istedi" /><ID25489 text="Erişim izinlerini AI companion panelinde değiştirebilirsiniz." /><ID23072 text="%s videoyu daha sonra başlatacak." /><ID24045 text="Katılımcı etkinlikleri askıya alındı" /><ID17164 text="Zoom hesabınıza giriş yapmak için bir geçiş anahtarı oluşturun. Parola veya kod gerekmez." /><ID17163 text="Yüzünüzle, parmak izinizle veya PIN kodunuzla daha hızlı giriş yapın" /><ID17170 text="Artık oturum açanın siz olduğunu doğrulamak için parmak izinizi, yüzünüzü, PIN kodunuzu veya donanım güvenlik anahtarınızı kullanabilirsiniz." /><ID17168 text="Geçiş anahtarı ile giriş başarısız oldu." /><ID17169 text="Geçiş anahtarı ile giriş başarısız oldu. Hata kodu: %d." /><ID17165 text="Gerçekten siz olduğunuzu onaylamak için geçiş anahtarınızı kullanın" /><ID17166 text="Kimlik bilgisi kaydı başarısız oldu." /><ID17167 text="Kimlik bilgisi kaydı başarısız oldu. Hata kodu: %d." /><ID14199 text="{f 2}{c g_error_text_color}Parolanızın süresi doldu. Lütfen devam etmek için {a}parolanızı sıfırlayın{/a}.{/c}{/f}" /><ID16916 text="Yanlış parola. Tekrar deneyin." /><ID24525 text="Katılımcılar için parola gerekiyor" /><ID24526 text="Telefonla katılan katılımcılar için parola gerekiyor" /><ID16879 text="Parolayla giriş" /><ID15168 text="Süresi dolmuş" /><ID15181 text=" önce" /><ID15180 text="İşte hatırlatmanız!" /><ID15179 text="%s tarihinde hatırlatma aldınız" /><ID15178 text="Hatırlatma aldınız: %d" /><ID16432 text="Toplantının planlanan saati üzerinden %1 dakika geçti" /><ID43378 text="Klibi kısaltmak için yeni bir ekran paylaşımı seçmeden önce kaydı duraklatabilirsiniz." /><ID23126 text="Kaydı duraklat" /><ID23124 text="Kaydı duraklat (%s)" /><ID2158 text="Kaydı duraklat/durdur" /><ID25198 text="Herkes kişisel ara odaları başlatabilir" /><ID25197 text="Yalnızca oturum sahipleri ve ortak oturum sahipleri kişisel ara odaları başlatabilir" /><ID15776 text="Dizin" /><ID26679 text="Performans" /><ID25138 text="Toplantı sahibine istek gönder" /><ID2540 text="Farsça" /><ID25186 text="%1 adlı kişinin Kişisel Odası" /><ID15726 text="Profilinizi kişiselleştirin" /><ID15727 text="Profil resminiz ve görünen adınız toplantılar sırasında, sohbetlerde ve profilinizde Zoom'daki diğer kişiler tarafından görülebilir." /><ID25196 text="Kişisel Ara Odaları" /><ID2579 text="Kişisel iletişim" /><ID16118 text="Sıralama kriteri:" /><ID16120 text="Alfabetik" /><ID16119 text="Özel sıralamam" /><ID26878 text="Kişisel bağlantı" /><ID2304 text="Kişisel bağlantı adı: %s" /><ID26875 text="Kişisel bağlantı adı hesabınızda bulunamadı" /><ID26879 text="Bu kişisel bağlantı geçerli değil. Lütfen kontrol edip yeniden deneyin." /><ID22694 text=" (Hesabınız)" /><ID13040 text="Kişisel not" /><ID14684 text="Tarih ve saat" /><ID14712 text="Şu süreyle görüntüle: %s" /><ID14714 text="Bitiş tarihi" /><ID14699 text="%s ve %d kişinin aktif bir kişisel notu var" /><ID14698 text="%s ve %s aktif bir kişisel notu var" /><ID15527 text="%s bitiş: %s" /><ID15519 text="%s temizlenir" /><ID15521 text="Durum mesajını ayarla" /><ID14713 text="Başlangıç tarihi" /><ID14688 text="1 saat" /><ID14692 text="24 saat" /><ID14689 text="2 saat" /><ID14690 text="4 saat" /><ID14691 text="8 saat" /><ID14687 text="Her zaman" /><ID15522 text="Şu sürenin sonunda temizle:" /><ID14693 text="Özel" /><ID15523 text="Tarih ve saati ayarla" /><ID15526 text="Hiçbir zaman" /><ID15524 text="Bugün" /><ID14685 text="Bitiş:" /><ID15525 text="Bu hafta" /><ID14686 text="Ör.: Bugün dışarıda olacağım" /><ID14697 text="Beyin fırtınası yapılıyor, rahatsız etmeyin" /><ID14696 text="Tatilde" /><ID14695 text="OOO 06/10-08/20" /><ID14694 text="Bugün evden çalışın" /><ID14683 text="Kişisel not" /><ID15520 text="Durum mesajını ayarla" /><ID25201 text="Kişisel odalar" /><ID13687 text="Burası kişisel alanınızdır" /><ID25455 text="Kişiselleştirilmiş ses: kapalı" /><ID25454 text="Kişiselleştirilmiş ses: açık" /><ID26189 text="Kişisel duvar kağıdı" /><ID14472 text="Kişisel Zoom Rooms" /><ID22213 text="Alt yazı dilini değiştirmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID2426 text="Geri bildiriminizi kimler görebilir?" /><ID2423 text="Hesap sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve geri bildiriminizi görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID22207 text="Bu toplantı için alt yazı dilini ayarla" /><ID22209 text="Çeviriyi etkinleştirdiniz. Bu toplantı için alt yazıları okuyacağınız dili ayarlayın." /><ID22211 text="Bu toplantı için konuşacağınız dili seçin." /><ID33011 text="Telefon uygulaması ekle" /><ID33913 text="{f 2}Hesabınız askıya alındı, lütfen yöneticinizle iletişime geçin. Daha fazla bilgi için {a}buraya tıklayın{/a}{/f}" /><ID33914 text="{f 2}Zoom Phone hesabınız askıya alındı. Daha fazla bilgi almak veya itirazda bulunmak için {a}buraya tıklayın{/a}{/f}" /><ID48243 text="Yetki adı:" /><ID48279 text="Anında" /><ID48281 text="%1 saniye sonra" /><ID48282 text="Otomatik yanıtlama işlevi yalnızca çağrı kuyruğu yöneticileri tarafından etkinleştirildiğinde aktif olacaktır. Aktif çağrı veya toplantıda olduğunuzda ya da aynı anda birden fazla uygulama veya cihaza giriş yaptıysanız çağrılar otomatik olarak yanıtlanmaz." /><ID48280 text="Çağrı kuyruğu çağrılarını otomatik yanıtla" /><ID48249 text="Arama tercihleri" /><ID33821 text="Ortalama ağ bağlantısı" /><ID48254 text="Çağrı yapma ve kabul etme de dahil olmak üzere Zoom Workplace uygulamasından çağrı kontrol işlemlerini gerçekleştirmek üzere sabit telefon cihazınızı yapılandırın." /><ID48253 text="Çağrı kontrol eylemleri" /><ID48250 text="Varsayılan çağrı" /><ID33819 text="Zayıf bir ağ bağlantısı tespit ettik. Lütfen alternatif bir ağ deneyin." /><ID33820 text="Kötü ağ bağlantısı" /><ID33818 text="Zayıf bir ağ bağlantısı tespit ettik. Alternatif bir ağ kullanmayı deneyin veya bu çağrıyı mobil cihaz operatörünüze geçirin." /><ID48255 text="Gelen arayanların bilgilerini yönetmeyi veya kaydetmeyi sağlayacak bir web sayfası açın veya bir uygulama başlatın." /><ID48256 text="Zoom Revenue Accelerator arayıcısı ile yapılan giden çağrıları çağrı geçmişinden gizleyin." /><ID33823 text="Ağ bağlantısında bir azalma tespit ettik. Bu durum çağrı kalitenizi etkileyebilir." /><ID33822 text="Güçlü ağ bağlantısı" /><ID33824 text="Mobil operatöre geç" /><ID33826 text="Zoom, aşağıda girdiğiniz numarayı arayacaktır. Operatörünüze geçmek için bu çağrıyı kabul etmelisiniz. Operatör ücretleri uygulanabilir." /><ID33825 text="Mobil operatöre geçiş başarısız oldu. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID33995 text="Özel" /><ID33975 text="Ön izleme için oynat düğmesine tıklayın." /><ID33974 text="Sesli mesajı kaydetmeye başlamak için kayıt düğmesine tıklayın." /><ID16903 text="{f 1}{c g_error_text_color}Kodun süresi doldu. {a}Kodu yeniden isteyin{/a} ve tekrar deneyin{/c}{/f}" /><ID16902 text="{f 1}{c g_error_text_color}Yanlış kod. Tekrar deneyin veya {a}Kodu yeniden isteyin{/a}{/c}{/f}" /><ID48242 text="Kişilerdeki kullanıcı adı" /><ID48283 text="Telefon" /><ID48235 text="Etki alanı:" /><ID14945 text="Zoom Phone sadece iş amaçlı kullanım içindir" /><ID14944 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID14941 text="Zoom Phone'la erişiminizi genişletin!" /><ID14942 text="Zoom Phone, farklı ölçekteki tüm işletmeler için sunulan, çok sayıda özelliğe sahip bir bulut telefon sistemidir." /><ID14943 text="Ücretsiz deneyin" /><ID34002 text="%1 numarasına faks gönderilemedi." /><ID48260 text="Karşılama ve sesli mesaj" /><ID33435 text="{f 2}%1 {a}{c pt_phone_topbar_text_color}Başlayın{/c}{/a}{/f}" /><ID48240 text="Son kayıt:" /><ID48229 text="Konum izni" /><ID26769 text="Telefon numarası" /><ID13548 text="Telefon numarası doğru biçimde değil. Lütfen tekrar deneyin." /><ID2593 text="Telefon numarası" /><ID16913 text="Ülke veya bölge kodu" /><ID16892 text="%1 artık %2 için kullanılacak giriş yapma numarasıdır." /><ID16912 text="%s artık e-posta adresiniz için giriş yapma numarasıdır." /><ID33978 text="Özel sesli mesajlar, herhangi bir mod kullanılarak paylaşılamaz veya herhangi bir yerel cihaza indirilemez." /><ID48238 text="Proxy sunucusu:" /><ID48236 text="Sunucuyu kaydet:" /><ID48239 text="Kayıt bitişi:" /><ID48266 text="Zoom Phone'u kullanırken sorun yaşıyorsanız lütfen [Zoom teknik destek] birimiyle iletişime geçin. Bir sorunu giderilmesi için Zoom destek temsilcisine bildirebilirsiniz." /><ID48248 text="Kurulum" /><ID48246 text="Zil sesleri" /><ID48247 text="Zil seslerini Bildirimler ve sesler ayarlarından ayarlayın" /><ID26449 text="Zil sesleri:" /><ID26450 text="{f 2}{a}Ses ayarlarına bakın{/a}{/f}" /><ID14946 text="Zoom Phone'unuzu etkinleştirin" /><ID14947 text="Yeni Zoom Phone planınızı etkinleştirelim. Telefon lisansları atamanıza, çağrı yönlendirme kurallarını belirlemenize ve daha fazlasına yardımcı olabiliriz!" /><ID48267 text="WebRTC Controller'ı göster" /><ID48226 text="Telefon ayarlarını gözden geçirmek veya değiştirmek için [Hesabım] bölümüne çevrim içi olarak erişin." /><ID48225 text="Çağrı bilgileri" /><ID48251 text="Varsayılan dil seçimi" /><ID48252 text="Sesli mesaj, görüntülü mesaj, canlı transkripsiyon, çağrı kaydı ve çağrı özeti transkripsiyonu gibi özellikler için varsayılan dil seçimi." /><ID48237 text="Taşıma protokolü:" /><ID48241 text="Kullanıcı adı:" /><ID48262 text="Video karşılamanız kaydedildi." /><ID48263 text="Video karşılaması kaydediliyor..." /><ID48261 text="Dahili arayanlar için video karşılaması" /><ID48264 text="Video karşılamasını görüntüle" /><ID48265 text="Önemli sesli mesajları konuya göre vurgulayın" /><ID48245 text="Sesli mesaj:" /><ID48244 text="Zoom kullanıcı kimliği:" /><ID25374 text="PHY modeli" /><ID25860 text="Bu fotoğraf, avatarınızı oluşturmak için çekildi. Bu resmi beğenmediyseniz lütfen fotoğrafı tekrar çekin." /><ID25861 text="Bu fotoğraf, avatarınızı oluşturmak için seçildi. Bu resmi beğenmediyseniz lütfen yeni bir resim arayın." /><ID25590 text="Sabitlendi" /><ID26818 text="Toplantı katılımcılarının sayısının yüksek olması nedeniyle şu anda sabitleme yapılamamaktadır." /><ID26675 text="Aşağıya sabitle" /><ID16796 text="Düz metin" /><ID26441 text="Küçük grup odası planla" /><ID24066 text="Müzik çalınıyor mu?" /><ID25068 text="Parmak kaldıranlar için melodi çal" /><ID48600 text="Meşgul sinyali oynat" /><ID26557 text="Toplantıda bir klip oynatın" /><ID26558 text="Web seminerinde bir klip oynatın" /><ID48599 text="Bir mesaj oynat, sonra bağlantıyı kes" /><ID22613 text="Mikrofonun sesini kapatırken ve açarken ses oynat (yalnızca siz duyabilirsiniz)" /><ID22614 text="Toplantı sırasında mikrofonunuzu sessize aldığınızda/sesini açtığınızda bir ses oynatılır ve bu sesi yalnızca siz duyarsınız. Sessize alma eşitlemesi olan cihazlar, bu ayardan bağımsız olarak kendi seslerini çalabilir." /><ID14391 text="Video Sessize Alındı" /><ID14392 text="Videonun sesi açıldı" /><ID48427 text="Dahili arayanlar için bir video karşılama mesajı oynatın." /><ID14385 text="Ses kaydırıcısı 0%, şu anda sessize alındı, düğme: Sesi ayarlamak için Ok tuşlarını kullanın veya sessize almak için Boşluk tuşuna basın" /><ID14390 text="Video Duraklatıldı" /><ID14389 text="Video Oynatılıyor" /><ID14387 text="Arama kaydırıcısı, %d%%" /><ID33062 text="Arama kaydırıcısı, %d%%" /><ID14386 text="Ses kaydırıcısı %d%%, şu anda ses açıldı, düğme: Sesi ayarlamak için Ok tuşlarını kullanın veya sessize almak için Boşluk tuşuna basın" /><ID14388 text="Ses kaydırıcısı, %d%%" /><ID33063 text="Ses kaydırıcısı, %d%%" /><ID26761 text="Yönlendirme dizisinin sonunda aranan kişinin sesli mesaj karşılama mesajını oynat" /><ID22292 text="Kamerayı test etmek için lütfen videonuzu başlatın" /><ID24626 text="Lütfen yeniden deneyin." /><ID22714 text="(Ortak oturum sahibi)" /><ID22359 text="(Konuk)" /><ID22358 text="(Oturum Sahibi)" /><ID24097 text="Artık araç çubuğundaki "Reaksiyonlar" bölümünden sözlü olmayan geri bildirim ("evet", "yavaşlat" vb.) gönderebilirsiniz." /><ID25254 text="Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Doğrudan mesajlarınızı yalnızca siz ve sohbet ettiğiniz kişiler kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25258 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25262 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes ve hesap sahibi Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25271 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Bu hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes ve hesap sahibi Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25267 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Bu hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25261 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25270 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Bu hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar hariç olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25257 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25260 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes ve hesap sahibi Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25269 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Bu hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes ve hesap sahibi Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25266 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25259 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25268 text="Kayıt açık. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı arşivlemeye tabidir. Oturum sahibi hesabı, veri kaybı önlemeyi (DLP) de etkinleştirdi. Bu hesap sahibi/sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Oturum sahibi olan hesabı sahibi tarafından tanımlanan DLP ilkeleriyle çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25256 text="Kayıt açık. Hesap sahibi ve toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Doğrudan mesajlarınızı yalnızca siz ve sohbet ettiğiniz kişiler kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25265 text="Kayıt açık. Hesap sahibi ve toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybı önleme (DLP) kapsamındadır. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibinin tanımladığı politikalara uymayan tüm mesajlar silinir." /><ID25263 text="Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybını önlemeye (DLP) tabidir. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibi tarafından tanımlanan politikalarla çakışan tüm mesajlar silinir. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID25255 text="Kayıt açık. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Doğrudan mesajlarınızı yalnızca siz ve sohbet ettiğiniz kişiler kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25264 text="Kayıt açık. Toplantıdaki herkes Toplantı Grubu Sohbeti'ne gönderdiğiniz mesajları görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Bu mesajlar ayrıca Ekip Sohbeti'ndeki özel toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır ve toplantıda olmayanlar da dahil olmak üzere oradaki herkes bunları görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Bir veya daha fazla toplantı katılımcısı veri kaybı önleme (DLP) kapsamındadır. Hesap sahipleri bu katılımcılarla doğrudan mesajlar da dahil olmak üzere mesajlarınızı görüp kaydedebilir ve bunları uygulamalar ve diğer kişilerle paylaşabilir. Hesap sahibinin tanımladığı politikalara uymayan tüm mesajlar silinir." /><ID15404 text="Sohbet, oturum sahibi tarafından kapatıldı" /><ID25105 text="Buradan gönderilen mesajlar, Ekip Sohbeti'ndeki bir toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır. Bunun şu anlama gelir: Sizin gibi misafirler yalnızca toplantı sırasında mesaj gönderebilir ve görebilir. Diğer herkes, toplantıda bulunmasa bile tüm gönderileri görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Toplantıdan sonra sohbete devam etmek için oturum sahibinden sizi sohbete eklemesini isteyin." /><ID15402 text="Yeni bir sürekli toplantı sohbeti başlatıyorsunuz" /><ID15403 text="Aşağıdan sohbet etmeye başlayın" /><ID15400 text="%1 sırasında gönderilen mesajlar artık Ekip Sohbeti'nde aynı ada sahip bir grup sohbetinin altında gösteriliyor" /><ID15401 text="Sohbete git" /><ID15399 text="Kaldığınız yerden devam edin" /><ID25104 text="Buradan gönderilen mesajlar, Ekip Sohbeti'ndeki bir toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır. Bu şu anlama gelir: Sizin gibi davetliler yalnızca toplantı sırasında mesaj yayınlayabilir ve mesajları görebilir. Diğer herkes, toplantıda bulunmasa bile tüm gönderileri görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir." /><ID2480 text="Bu, planlanmış bir toplantıya özel bir grup sohbetidir" /><ID15710 text="{f 7}{b}%1{/b} - toplantı iptal edildi{/f}" /><ID15717 text="{a}Toplantı ayrıntıları{/a}" /><ID15711 text="{f 7}{b}%1{/b} - toplantı sona erdi: %2{/f}" /><ID2479 text="Toplantı sona erdi" /><ID2478 text="Toplantı başladı" /><ID15709 text="{f 7}{b}%1{/b} - toplantı başlatıldı{/f}" /><ID15712 text="%d saat" /><ID15713 text="%d dakika" /><ID15714 text="%d sn" /><ID25103 text="Artık Ekip Sohbeti'nde bu toplantıyla aynı ada sahip bir toplantı grup sohbeti var. İstediğiniz zaman sohbete oradan devam edin." /><ID15718 text="Toplantı sırasında gönderilen mesajlar tüm toplantı katılımcıları tarafından görülebilir" /><ID2482 text="%s misafir olarak katıldı" /><ID2483 text="%s ayrıldı" /><ID2481 text="Burada üyelere ve konuklara gönderilen mesajlar toplantı grubu sohbetinde de görünür" /><ID15715 text="Bu artık bir sürekli toplantı sohbeti değil" /><ID25102 text=""Toplantı grubu sohbeti" adresine gönderilen mesajlar, Ekip Sohbeti'ndeki toplantı grubu sohbetinde de görünür" /><ID25106 text="Buradan gönderilen mesajlar, Ekip Sohbeti'ndeki bir toplantı grubu sohbetinde de yayınlanır. Bu şu anlama gelir: Sizin gibi misafirler yalnızca toplantı sırasında mesaj gönderebilir ve mesajları görebilir. Diğer herkes, toplantıda bulunmasa bile tüm gönderileri görebilir, kaydedebilir ve paylaşabilir. Toplantıdan sonra sohbete devam etmek için yöneticinizden Ekip Sohbeti'ni etkinleştirmesini isteyin." /><ID15716 text="Bu bir sürekli toplantı sohbetidir" /><ID13039 text="PMI ayarları" /><ID13345 text="Kişisel toplantı kimliği ayarları" /><ID2493 text="Kişisel toplantı kimliğini göster" /><ID13346 text="Kişisel toplantı kimliği" /><ID13347 text="Değiştirmek için Pro'ya yükseltin" /><ID48477 text="%1 ÖS" /><ID2541 text="Lehçe" /><ID2552 text="Lehçe (Polonya)" /><ID24311 text="Bu anonim bir ankettir, bu nedenle hesap sahibi ve oturum sahibi bu yanıtları kimin gönderdiğini göremez." /><ID24309 text="Yanıtlarınızı kimler görebilir?" /><ID24310 text="Hesap sahibi ve oturum sahibi kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve yanıtlarınızı görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25712 text="oylamalar" /><ID25714 text="oylamalar/testler" /><ID25989 text="Oluşturulan (yeni - eski)" /><ID25988 text="Oluşturulan (eski - yeni)" /><ID25991 text="Değiştirilen (yeni - eski)" /><ID25990 text="Değiştirilen (eski - yeni)" /><ID25992 text="Ad (A - Z)" /><ID25993 text="Ad (Z - A)" /><ID25710 text="oylama" /><ID22980 text="Anket eklendi" /><ID24477 text="%1 karakter kaldı" /><ID24476 text="En az %1, en fazla %2 karakter uzunluğunda bir yanıt girin" /><ID25663 text="Doğru cevap" /><ID22982 text="Anket düzenleme iptal edildi" /><ID26027 text="oylamaları ve testleri filtrele, " /><ID22968 text="Soruda %d alternatif yanıt var." /><ID25662 text="Yanlış cevap" /><ID24448 text="zorunlu" /><ID22981 text="Anket kaydedildi" /><ID26026 text="oylamaları ve testleri ara, " /><ID25597 text="Oylamalar/testler" /><ID24442 text="%d/%d (%d%%) yanıtladı" /><ID24467 text="%d%% yanıtladı" /><ID22959 text="Anketi sonlandır" /><ID22956 text="Başlat" /><ID22958 text="Diğer seçenekler" /><ID22957 text="Anketi yeniden başlat" /><ID22965 text="Seç" /><ID22963 text="Sonuçları paylaş" /><ID22960 text="Sonuçları göster" /><ID23069 text="Oturum sahibi ve panelistler oy kullanamaz." /><ID22955 text="Panelistlerin oy vermesine izin ver" /><ID24432 text="Yanıt seçin" /><ID25602 text="Doğru" /><ID24469 text="Doğru yanıt: %s" /><ID24470 text="Doğru yanıt: %s " /><ID25111 text="%1 Ara Odası" /><ID25109 text="Her bir ara odada kaç katılımcı olmasını istediğinize karar verin. Odaları oluşturduktan sonra katılımcıları manuel olarak taşıyabilirsiniz." /><ID25110 text="Oda başına katılımcı sayısı:" /><ID22969 text="Anket/test oluştur" /><ID23065 text="%s silindi" /><ID24459 text="Soruları rastgele sırayla göster" /><ID24486 text="Bunu bana bir daha gösterme" /><ID24461 text="Sonuçları indir" /><ID24433 text="Yanıt gir" /><ID22970 text="Bitti" /><ID24474 text="Bir yanıt gir" /><ID23067 text="Anket, siz yanıtınızı göndermeden önce kapatıldı" /><ID23066 text="Anket işlemi başarısız oldu, " /><ID23064 text="Anket silinemedi," /><ID23063 text="Anket yinelenemedi," /><ID23058 text="Anket bitirilemedi, " /><ID23062 text="Anket alınamadı, " /><ID23059 text="Anket başlatılamadı, " /><ID23060 text="Anket sonucu paylaşılamadı, " /><ID23061 text="Anket gönderilemedi, " /><ID24438 text="(Boşluk doldurma)" /><ID22962 text="Testler" /><ID22961 text="Tüm türler" /><ID26025 text="QR kodu al" /><ID25601 text="Yanlış" /><ID24451 text="Ögeler" /><ID22966 text="Oturum sahibi anket sonuçlarını paylaşıyor" /><ID22971 text="Başlatıldı" /><ID24455 text="Bu toplantıda bir anket başlatıldı" /><ID22979 text="%s ögesini başlat" /><ID24441 text="(Uzun yanıt)" /><ID24436 text="(Eşleşme)" /><ID26925 text="%d (%d%%)" /><ID22977 text="%s için diğer seçenekler" /><ID24435 text="(Çoktan seçmeli)" /><ID24468 text="%d / %d yanıtlandı" /><ID24464 text="Sonraki" /><ID24444 text="Anket veya test oluşturulmadı" /><ID24445 text="Anket oluşturulmadı" /><ID24439 text="(Değerlendirme ölçeği)" /><ID22983 text="Anket ve test sayısı için sınıra ulaşıldı." /><ID24457 text="%d/%d (%d%%) katıldı" /><ID22967 text="Zoom anketi başlatıldı" /><ID25715 text="%1 sona erdi" /><ID24450 text="Oylama" /><ID24465 text="Önceki" /><ID24447 text="%d soru" /><ID24446 text="%d soru" /><ID24443 text="%d/%d (%d%%) doğru yanıtlandı" /><ID24449 text="Test" /><ID24437 text="(Derece sırası)" /><ID24475 text="Maksimum %1 karaktere ulaşın" /><ID22964 text="Anket yeniden başlatıldığında, mevcut anket sonuçları temizlenir. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID22973 text="Planlanan zamanı sil" /><ID24482 text="Lütfen bir yanıt girin" /><ID24483 text="Lütfen en az %d karakter girin" /><ID24484 text="Lütfen en az %d karakter girin" /><ID24481 text="Lütfen bir yanıt seçin" /><ID22976 text="Kaydedildi" /><ID22972 text="Planlandı" /><ID22974 text="Kayıt zaman çizelgesinde planlandı: Anketi başlatma zamanı: %1-%2" /><ID22975 text=" Sonuç paylaşımı: %1-%1" /><ID26386 text="%1 tarafından paylaşıldı" /><ID24456 text="Bu toplantıda bir oylama sonucu paylaşılıyor" /><ID24440 text="(Kısa yanıt)" /><ID24463 text="Doğru yanıtları herkese göster" /><ID24460 text="Tek seferde yalnızca bir soru göster" /><ID24434 text="(Tek seçenekli)" /><ID23068 text="Başka bir cihazdan oturum açtınız. Anket oturumunuz aktif değil." /><ID24485 text="%s gönderildi. Katıldığınız için teşekkürler." /><ID24458 text="Toplam %1 yanıt" /><ID26024 text="Toplam yanıt sayısına, toplantı katılımcıları ve oylamayı bir QR kodu bağlantısı kullanarak gönderen katılımcılar dahildir. Oylama sonuçları: · Toplantı katılımcılarından %1/%2 (%3 %) yanıt · QR kodundan %4 yanıt" /><ID25112 text="Alt odalar oluşturulamıyor. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID24658 text="Ayrıntıları gör" /><ID24466 text="{f 1}{a}Ayrıntıları Görüntüle{/a}{/f}" /><ID24453 text="(Oturum sahibi tarafından paylaşılan) anket sonuçlarını görüntülüyorsunuz" /><ID24454 text="Test sonuçlarınızı görüntülüyorsunuz" /><ID22978 text="%s için sonuçları göster" /><ID24462 text="Sonuçları tarayıcımdan görüntüle" /><ID22954 text="Oylamalar" /><ID24471 text="Yanıtınız: %s " /><ID25666 text="Yanıtınız:" /><ID24473 text="Doğru yanıt: " /><ID24472 text="bu soruyu yanıtlamadınız" /><ID26766 text="Yönlendirdiğiniz kişinin çağrıyı bağlamadan önce 1'e basmasını zorunlu kılmak için bu seçeneği etkinleştirin. Cevaplanmayan çağrılar, yönlendirme dizisinin sonunda sesli mesajınıza aktarılacaktır. Arayanların yönlendirme kişinizin sesli mesajına ulaşmasına izin vermek için bu seçeneği devre dışı bırakın." /><ID26210 text="İçeri girin" /><ID26676 text="Açılır kaplama" /><ID26209 text="Dışarı çıkar" /><ID26213 text="Sekmeleri ayrı pencereler olarak aç" /><ID2521 text="Portekizce" /><ID23785 text="Sanal arka plan olarak PowerPoint" /><ID23796 text="Sorunu gidermek için PowerPoint'i yeniden başlatmayı veya dosyayı PowerPoint'te açmayı deneyin. Lütfen dosyanızın parola korumalı olmadığından emin olun. " /><ID23795 text="PowerPoint bir sorunla karşılaştı" /><ID23794 text="Bu bilgisayara PowerPoint yüklenmesini gerektiriyor" /><ID23799 text="PowerPoint hazırlanıyor..." /><ID25667 text="Tercih edilen çözünürlük ve kare hızı" /><ID16873 text="Avatarınızı oluşturmak için hazırlık yapılıyor" /><ID16874 text="Birkaç dakika sürebileceğinden bu sayfadan ayrılabilirsiniz. Hazır olduğunda size haber verilir." /><ID43366 text="Kaydedici hazırlanıyor. Birkaç saniye sürebilir." /><ID26117 text="Akış hazırlanıyor..." /><ID2634 text="Takvim etkinliğinde" /><ID2633 text="Çağrıda" /><ID2632 text="Toplantıda" /><ID2631 text="Mobil cihaz" /><ID2630 text="Çevrim içi" /><ID25499 text="Düzen" /><ID25500 text="Düzen ve paylaşım seçenekleri" /><ID25643 text="Bir sayfa düzeni gruplandırması seç" /><ID25639 text="Yalnızca içerik" /><ID25641 text="Sağ üst köşedeki içerik" /><ID25644 text="İndirildi" /><ID25640 text="İçeriğin önünde" /><ID25647 text="Sayfa düzenleri ve seçenekler gizlenir" /><ID25646 text="Sayfa düzenleri ve seçenekler gösterilir" /><ID25637 text="Sayfa düzeni penceresini büyüt" /><ID25638 text="Sayfa düzeni penceresini küçült" /><ID25642 text="Yan yana" /><ID25645 text="Duvar kağıdı" /><ID25616 text="Sunucu modu paylaşımını kullanırken sanal arka plan seçemezsiniz" /><ID25617 text="Sunucu modu paylaşımını kullanırken video filtresi seçemezsiniz" /><ID16757 text="görüntülemek için F6'ya basın" /><ID26843 text="Açılır pencereyi görüntülemek için F6 tuşuna basın" /><ID26544 text="Paylaşılan ekranlarım için yinelenen pencere etkisini önle" /><ID26732 text="Ön izleme" /><ID16107 text="Zoom'da önizle" /><ID43332 text="Şekilleri, kenarlık renklerini değiştirebilir ve kamera video pencereniz için kapsayıcı moda geçiş yapabilirsiniz." /><ID43331 text="Kamera video penceresini özelleştir" /><ID43324 text="Daire" /><ID43328 text="Mavi" /><ID43327 text="Koyu gri" /><ID43330 text="Renk Seçici" /><ID43329 text="Sarı" /><ID43326 text="Dikdörtgen" /><ID43325 text="Yuvarlak Dikdörtgen" /><ID43340 text="Kayıt monitörü" /><ID17110 text="Önizleme (%d)" /><ID16798 text="Daha önce şu şekilde giriş yaptınız:" /><ID23790 text="Önceki (←)" /><ID15037 text="Kanala %s göre" /><ID24355 text="Gizlilik Politikası" /><ID2436 text="Özel" /><ID14756 text="Özel randevu" /><ID24035 text="Özel bilgiler" /><ID16109 text="Ön izleme için işleniyor" /><ID16050 text="Geri bildirim gönder…" /><ID13519 text="Zoom Destek" /><ID13523 text="Sorun bildir..." /><ID13524 text="En İyi Özellikleri Deneyin" /><ID16231 text="Zoomie için geri bildirim gönderin" /><ID13522 text="Zoom Topluluğu" /><ID13520 text="Zoom Destek" /><ID13521 text="Workvivo yardım merkezi" /><ID13777 text="Zoom, küresel COVID-19 pandemisi süresince sizin için geçici olarak sınırsız toplantı süresi sağlamaktadır" /><ID15607 text="Doğrudan sohbet bağlantımı kopyala" /><ID15606 text="E-postayı gizle" /><ID13525 text="Profil" /><ID15604 text="Planlar ve faturalandırma" /><ID15605 text="E-postayı göster" /><ID13770 text="Profil görünürlüğü" /><ID13772 text="Profil bilgileri" /><ID13771 text="Durum" /><ID13774 text="Gizli" /><ID13773 text="Görünür" /><ID12627 text="İndirme devam ediliyor(%d%%)…" /><ID13574 text="Kayıt devam ederken sesli mesajlar çalınamaz" /><ID12727 text="Kişileri ara" /><ID12720 text="Emoji kitaplığı indirilemiyor" /><ID12307 text="Dahili numara (isteğe bağlı)" /><ID12732 text="Örnek: Zoom, proje" /><ID24512 text="Oturum sahibi, videonuzu herkes için öne çıkardı. Konuşmak istiyorsanız sese katılın." /><ID24511 text="Oturum sahibi, videonuzu herkes için öne çıkardı. Konuşmak istiyorsanız mikrofonunuzun sesini açın." /><ID12308 text="Parola" /><ID12309 text="Parola" /><ID15434 text="Grup sohbetlerini ve kanalları ara" /><ID22696 text="Ada göre ara" /><ID13141 text="Dosyaları ara" /><ID13126 text="Kişi ara" /><ID13142 text="Beyaz tahtaları ara" /><ID32143 text="Ad veya numara girin..." /><ID12543 text="Filtrelemek için yazın" /><ID12122 text="Proxy adı: %s" /><ID13804 text="Parola:" /><ID26285 text="Arka plan gürültüsü algılandı. Arka plan gürültüsünü azaltmak için kişiselleştirilmiş ses yalıtımını etkinleştir." /><ID26286 text="Arka plan gürültüsü algılandı. Diğer katılımcıları rahatsız etmemek için kişiselleştirilmiş ses yalıtımını etkinleştir." /><ID26288 text="Kişiselleştirilmiş ses yalıtımı devre dışı bırakıldı." /><ID26287 text="Mikrofonunuzu paylaşıyor musunuz? Toplantıda duyulabilmeleri için kişiselleştirilmiş ses yalıtımını devre dışı bırakın." /><ID25245 text="Canlı sahne için bir konuşmacı katıldı." /><ID25610 text="Tercüman olduğunuzda sahneleri canlı olarak gönderemezsiniz" /><ID26520 text="Bu canlı etkileşimli kayıttan web semineri canlı moda geçene kadar bir sahneyi canlı olarak gönderemezsiniz." /><ID25377 text="Sahneyi değiştir" /><ID25297 text="Bilgisayarınız veya ağınız kalitenin düşmesine neden oluyor. Rolsüz katılımcılar daha düşük çözünürlüklü video görebilir." /><ID25244 text="Kaynağı hoparlörle değiştirmek için ön izlemeli sahneye sürükleyin." /><ID25246 text="Anladım" /><ID25247 text="Ana sahneye git" /><ID25241 text="Hazırlanmak için ana sahneye gidin." /><ID25607 text="Prodüksiyon Stüdyosu'nun prodüktörü olduğunuz için tercüman kanalını kullanamazsınız." /><ID25609 text="Tercüme sizin için kullanılamaz hale gelir ve bu sayede ses, izleyen diğer kişilerin dikkatini dağıtmaz." /><ID25608 text="Ana sesi dinleyin ve sahneyi canlı gönderin" /><ID25350 text="Sahneleri yönetmek ve canlı göndermek için prodüksiyon stüdyosunu açın." /><ID25351 text="Sahneleri yönetmeye ve canlı göndermeye başlayabilirsiniz." /><ID25349 text="Prodüksiyon stüdyosunu kimse çalıştırmıyor" /><ID25352 text="Prodüksiyon stüdyosunu aç" /><ID25243 text="Oturum sahibi sahneyi canlı hale getirene kadar görülmeyecek veya duyulmayacaksınız." /><ID25248 text="Çıkar" /><ID25356 text="Katıl ve kapat" /><ID25355 text="Şu anda Prodüksiyon Stüdyosu'nu çalıştırıyorsunuz. Bir ara odaya katılırsanız ara odada bulunduğunuz sırada rolsüz katılımcıların deneyiminin kesintiye uğramasını önlemek için Prodüksiyon Stüdyosu pencereniz kapatılır." /><ID25354 text="Bir odaya katılıp prodüksiyon stüdyosu penceresini kapatmak istiyor musunuz?" /><ID25242 text="Sesinizi bağlayın, videonuzu başlatın ve yaklaşan sahne için ekranınızı paylaşmaya başlayın." /><ID25353 text="%1 canlı gönderiyor" /><ID25347 text="%1 şu anda Prodüksiyon Stüdyosu'nu çalıştırıyor ve canlı gönderiyor. Devam ederseniz devralacak ve canlı göndermeye başlayacaksınız. Rolsüz katılımcılar için video, geçiş işlemi gerçekleşirken kısa bir süre duraklatılabilir. Emin misiniz?" /><ID25348 text="Rolsüz katılımcılar için video, geçiş işlemi gerçekleşirken kısa bir süre duraklatılabilir." /><ID25346 text="Devralmak ve sahneyi canlı göndermek istiyor musunuz?" /><ID25294 text="Cihazınızın donanımı, Prodüksiyon Stüdyosunun minimum donanım gereksinimini karşılamıyor. Rolsüz katılımcılar daha düşük çözünürlüklü videolar görebilir." /><ID25240 text="Sırada sizin sahneniz var" /><ID25293 text="Sahneniz canlı yayınlanıyor. Paylaşılan içeriğinizi herkes görebilir" /><ID43307 text="Avatar %d" /><ID43222 text="Arka planlar ve efektler" /><ID43224 text="Cihazınız sanal arka planları desteklemiyor." /><ID43223 text="Arka plan seçeneklerini değiştirmek için ekran paylaşımı ve video veya yalnızca video seçeneğini işaretleyin" /><ID43217 text="Bitiriliyor..." /><ID43216 text="Duraklatıldı" /><ID43221 text="Kamera ayarları" /><ID43220 text="Kaydı iptal et" /><ID43219 text="Kaydedilen bu klip iptal edildikten sonra kaydedilmez." /><ID43218 text="Bu klibi iptal et" /><ID43229 text="Bir daha sorma" /><ID43204 text="Gelişmiş" /><ID43205 text="Arka Planlar" /><ID43203 text="Temel" /><ID43202 text="Yeni klipler" /><ID43305 text="Cihazınız sanal avatarları desteklemiyor" /><ID43306 text="Cihazınız, sanal arka planları ve avatarları desteklemiyor" /><ID43215 text="Kamera algılanmadı" /><ID43214 text="Mikrofon algılanmadı" /><ID43230 text="Ekran paylaşımı yok" /><ID43235 text="Lütfen cihazlarınızı kontrol edin." /><ID43234 text="Üzgünüz, bilinmeyen bir hata oldu." /><ID43207 text="Ekran paylaşımı ve video" /><ID43208 text="Yalnızca ekran paylaşımı" /><ID43209 text="Yalnızca video" /><ID43210 text="Çözünürlük:" /><ID43201 text="Bir ekran seçin" /><ID26017 text="Prodüksiyon stüdyosunu başlatmak için bir sahneyi canlı olarak gönder" /><ID43206 text="Kaydı başlat" /><ID43232 text="Üzgünüz, video yüklenirken bir sorun oluştu." /><ID43231 text="Üzgünüz, bir hata oldu" /><ID43227 text="Kamera olmadan kayıt yapmak istediğinize emin misiniz?" /><ID43228 text="Mikrofon ve kamera olmadan kayıt yapmak istediğinize emin misiniz?" /><ID43226 text="Mikrofon olmadan kayıt yapmak istediğinize emin misiniz?" /><ID43211 text="Kamera algılanmadı" /><ID43213 text="Kamera veya mikrofon algılanmadı" /><ID43225 text="Kayda devam edilsin mi?" /><ID43212 text="Mikrofon algılanmadı" /><ID26018 text="Web semineri akışı" /><ID14418 text="Tümüne mesaj gönder" /><ID14424 text="Bu toplantı için sürekli toplantı sohbeti kapatıldı" /><ID14422 text="10 dk" /><ID14423 text="15 dk" /><ID14420 text="2 dk" /><ID14421 text="5 dk" /><ID14419 text="Geç kalıyor" /><ID14417 text="Zoom, Otomatik Çağrı" /><ID14410 text="Kanala harici katılımcılar ekle" /><ID14411 text="Kişiler listesinde bulunmayan harici toplantı katılımcılarına tarafınızdan bir bağlantı isteği gönderilir ve bu katılımcılar kanala eklenir." /><ID14409 text="Tüm toplantı katılımcıları kanala eklenir." /><ID14399 text="Paylaşılan sohbeti kaldır" /><ID14398 text="Mesajlar yalnızca en son seçilen sohbet veya kanalla paylaşılacak." /><ID14401 text="Toplantıdan sonra mesajları paylaşmak için önceki oturum sahibinin seçtiği sohbetin veya kanalın üyesi değilsiniz. Toplantı mesajlarını paylaşmak için başka bir sohbete veya kanala geçebilirsiniz." /><ID14397 text="Paylaşılan sohbeti düzenle" /><ID14415 text="Toplantı sohbetini kopyala" /><ID14413 text="Toplantı: %1, tarih %2, saat %3" /><ID14404 text="sa" /><ID14403 text="sa" /><ID14406 text="dk" /><ID14405 text="dk" /><ID14416 text="Uygulamadan beklenmedik bir yanıt algılandı. Lütfen hesap yöneticinizle iletişime geçin" /><ID14408 text="Yeni özel kanal oluştur" /><ID14407 text="Mevcut sohbette veya kanalda paylaş" /><ID14412 text="%d katılımcı toplantıda" /><ID14400 text="Bu toplantıdan gelen mesajlar herhangi bir sohbete veya kanala kaydedilmeyecek." /><ID14933 text="Gönder" /><ID14939 text="Yükleniyor..." /><ID14936 text="%s bir e-posta paylaştı" /><ID14937 text="(İsteğe bağlı) Bir mesaj bırakın... " /><ID14938 text="Gönderen:" /><ID14934 text="Şuraya gönder:" /><ID14932 text="Ekip Sohbetine Gönder" /><ID14940 text="E-postayı görüntüle" /><ID14396 text="Toplantıdan sonra, mesajlar sohbete veya kanala kaydedilir. Daha önceden gönderilmiş toplantı içi mesajlar kaydedilmez." /><ID14395 text="Sohbet mesajlarını paylaş" /><ID14703 text="%1 için, her %2 aralığında bir Zoom'a giriş yapmanız gerekiyor." /><ID14704 text="{f 2}Oturumunuzun süresi {b}%s{/b} içinde sona erecek. Oturumunuzu yenilemek için tekrar giriş yapın.{/f}" /><ID14705 text="{f 2}Oturumunuzun süresi {b}%s{/b} tarihinde sona erecek. Oturumunuzu yenilemek için tekrar giriş yapın.{/f}" /><ID14702 text="Oturumu yenile" /><ID14708 text="%d gün" /><ID14707 text="%d saat" /><ID14706 text="%d dakika" /><ID14709 text="Yöneticiniz" /><ID14711 text="%2 politikasına göre oturumunuz %1 öğesinde otomatik olarak kapatılacak. " /><ID14710 text="Oturum uyarısı" /><ID17071 text="diğer menüsüne taşındı" /><ID17073 text="%1 / %2 konumuna taşındı" /><ID17072 text="üst gezinti çubuğuna taşındı" /><ID17070 text="yeniden sıralamak için Ctrl+Shift+Ok tuşlarına basın" /><ID14681 text="Açık %s" /><ID14402 text="Toplantı sohbetini göster" /><ID14414 text="Toplantı sohbeti yok" /><ID2603 text="ve işareti" /><ID2604 text="kesme işareti" /><ID2607 text="yıldız işareti" /><ID2619 text="kuyruklu a işareti" /><ID2621 text="ters eğik çizgi" /><ID2625 text="ters kesme işareti" /><ID2623 text="düzeltme işareti" /><ID2596 text="satır başı" /><ID2613 text="iki nokta" /><ID2609 text="virgül" /><ID2601 text="dolar işareti" /><ID2616 text="eşittir işareti" /><ID2598 text="ünlem işareti" /><ID2617 text="büyüktür işareti" /><ID2610 text="kısa çizgi" /><ID2626 text="sol küme parantezi" /><ID2620 text="sol köşeli parantez" /><ID2605 text="sol parantez" /><ID2615 text="küçüktür işareti" /><ID2600 text="kare işareti" /><ID2602 text="yüzde işareti" /><ID2611 text="nokta" /><ID2608 text="artı işareti" /><ID2618 text="soru işareti" /><ID2599 text="tırnak işareti" /><ID2628 text="sağ küme parantezi" /><ID2622 text="sağ köşeli parantez" /><ID2606 text="sağ parantez" /><ID2614 text="noktalı virgül" /><ID2612 text="eğik çizgi" /><ID2597 text="boşluk" /><ID2629 text="yaklaşık işareti" /><ID2624 text="alt çizgi" /><ID2627 text="dikey çizgi" /><ID16603 text="Telefon çağrısı beklemeye alınıp %s ögesine katılınsın mı?" /><ID23427 text="Bekleme odasına al" /><ID14625 text="Google Takviminizi, Microsoft Exchange'inizi veya Microsoft Office 365'inizi Zoom ile bağlayın." /><ID14624 text="Takvim entegrasyonu" /><ID14623 text="Toplantı başlamadı" /><ID14632 text="Başladı" /><ID14633 text="%d dakika içinde" /><ID2491 text="Çağrı kuyruğu sohbet kanalı" /><ID14631 text="Takviminizi bağlayın" /><ID2449 text="Masa telefonu çağrı kontrolü" /><ID14627 text="Acil durum adresini onayla" /><ID14630 text="Acil durum çağrı devre dışı" /><ID14628 text="Konum izni" /><ID14629 text="Konum tabanlı yönlendirme" /><ID14626 text="Sunucu bağlantısı kesildi" /><ID14622 text="Bugün toplantı yok" /><ID14634 text="%d diğer toplantı" /><ID22760 text="Yanıt listesi" /><ID22758 text="%s, %s öğesinde yanıtladı: %s." /><ID22769 text="Soru-Cevap, %d okunmamış soru" /><ID22768 text="Soru-Cevap, %d açık soru" /><ID22759 text="Soru listesi" /><ID22757 text="%s %s, %s adlı kullanıcıya soru sordu: %s. %s. %s. Soruda %d metin yanıtı var." /><ID22762 text="Bir soru alındı: " /><ID22763 text="Bir metin yanıtı alındı: " /><ID22772 text="Oylamayan, oylayan sayısı: %d" /><ID22764 text="%s canlı yanıt vermeye başladı." /><ID22765 text="%s canlı yanıtlamayı tamamladı." /><ID22770 text="artı oy ver" /><ID22761 text="Oylayan sayısı: %d" /><ID22771 text="Oyla, oylayan sayısı: %d" /><ID22742 text="Anonim rolsüz katılımcı" /><ID22731 text="Canlı yanıtla" /><ID22737 text="Cevap yaz" /><ID22766 text="Yorum" /><ID22733 text="Sil" /><ID22732 text="Reddet" /><ID2108 text="Bitti" /><ID22746 text="Yeniden Aç" /><ID22738 text="Gönder" /><ID22754 text="Anonim sorulara izin ver" /><ID22753 text="Rolsüz katılımcılar yorum yapabilir" /><ID22752 text="Rolsüz katılımcılar artı oy verebilir" /><ID25363 text="Otomatik yanıtı özelleştirebilirsiniz" /><ID25362 text="Otomatik yanıtı etkinleştir" /><ID22730 text="yanıtlandı:" /><ID22782 text="Özel yanıt" /><ID22740 text="%s bu soruyu canlı yanıtlamak istiyor." /><ID22747 text="Bu soru canlı yanıtlandı" /><ID22739 text="Anonim olarak gönder" /><ID22741 text="Özel olarak gönder" /><ID22748 text="Hoş Geldiniz" /><ID2109 text="Siz" /><ID24312 text="Sorularınızı kimler görebilir?" /><ID24314 text="Anonim olarak göndermediğiniz sürece hesap sahibi, oturum ve panelistler kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorunuz seçilirse tüm katılımcılar tarafından görülebilir." /><ID24316 text="Bu Soru-Cevap herkese açıktır, böylece herkes sorularınızı görebilir. Hesap sahibi, oturum sahibi ve panelistler kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorularınızı anonim olarak gönderirseniz sorularınızı kimin gönderdiğini kimse göremez." /><ID24313 text="Hesap sahibi, oturum sahibi ve panelistler kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Sorunuz seçilirse tüm katılımcılar tarafından görülebilir." /><ID24315 text="Bu Soru-Cevap herkese açıktır, böylece herkes sorularınızı görebilir. Hesap sahibi, oturum sahibi ve panelistler kim olduğunuzu, iletişim bilgilerinizi (oturum açtıysanız veya sağladıysanız) ve sorunuzu görebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25635 text="Artık bu görünümün ne zaman değişeceğini kontrol edebilirsiniz. Bu soru listesini yenilemek ve en yeni olumlu oyları en üstte görmek için buraya tıklayın." /><ID22755 text="Yanıtları seç" /><ID22756 text="Soru ve yanıtları seç" /><ID22780 text="Yanıtlanmış soru yok" /><ID22781 text="Reddedilen soru yok" /><ID22777 text="Açık soru yok" /><ID22778 text="Bu web seminerindeki herkes açık soruları görebilir" /><ID22779 text="Açık soruları yalnızca oturum sahipleri ve panelistler görebilir" /><ID22751 text="Tüm sorular" /><ID22750 text="Yalnızca yanıtlanmış sorular" /><ID25050 text="Soru-Cevap paneli şu anda kapalı" /><ID22784 text="Yanıtınızı buraya yazın..." /><ID22767 text="Yorumunuzu buraya yazın…" /><ID22783 text="Sorunuzu buraya yazın..." /><ID22736 text="Tümünü göster" /><ID22743 text="bağlanıyor..." /><ID22744 text="bağlantı kesildi" /><ID22745 text="Başka bir cihazdan oturum açtınız. Soru-Cevap oturumu aktif değil." /><ID22726 text="Tüm sorular" /><ID22724 text="Yanıtlandı" /><ID22725 text="Reddedildi" /><ID22727 text="Sorularım" /><ID22723 text="Açık" /><ID22749 text="Rolsüz katılımcıların görmesine izin ver" /><ID22728 text="Soru ve Cevap" /><ID22729 text="Soru-Cevap" /><ID25407 text="Deneyebileceğiniz bazı şeyler..." /><ID25594 text="Toplantı soruları artık ön izlemede ek dilleri destekliyor." /><ID25406 text="AI Companion ile Toplantı Soruları" /><ID25409 text="Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz." /><ID25408 text="İsteğiniz zaman aşımına uğradı. Lütfen birkaç dakika içinde yeniden deneyin." /><ID25404 text="Bu konuşmayı başka hiçbir katılımcı göremez" /><ID25405 text="Bu toplantı hakkında istediğinizi sorun..." /><ID25403 text="AI Companion" /><ID25410 text="Teşekkür ederiz!" /><ID25432 text="Reddet" /><ID26839 text="Soru" /><ID15587 text="Klipleri kapat && katıl" /><ID43256 text="Zoom Workplace uygulamasından çıkıldığında kayıt durdurulur ve oluşturduğunuz klibiniz kaydedilmez." /><ID43288 text="Klip kaydı sırasında Zoom Workplace uygulamasından çıkın" /><ID43257 text="Zoom Workplace uygulamasından çıkıldığında yükleme işleminiz iptal olur ve oluşturduğunuz klibiniz kaydedilmez." /><ID43289 text="Klip yükleme sırasında Zoom Workplace uygulamasından çıkın" /><ID26238 text="Prodüksiyon Stüdyosu'nu kapat" /><ID26153 text="Cihazınız şu anda kalitenin düşmesine neden olabilecek performansla ilgili bazı sorunlar yaşıyor." /><ID25713 text="testler" /><ID25711 text="test" /><ID2446 text=""%1"" /><ID25429 text="Ham döküm" /><ID24895 text="Özel avatar sınırına ulaştınız. Lütfen yeni bir avatar oluşturmadan önce mevcut bir avatarı silin." /><ID26820 text="Sabitlenmiş katılımcı sayısı sınırına ulaştınız." /><ID43304 text="Hata %d. Sınıra ulaştınız." /><ID24776 text="İzin verilen maksimum ekran paylaşımı oturumuna ulaştınız" /><ID24098 text="Reaksiyon" /><ID25066 text="Sesli alkış" /><ID24772 text="Tepkileri nasıl gördüğünüzü değiştirin. Bu sadece görüşünüzü etkiler." /><ID22031 text="Alkış" /><ID24688 text="Tepkileri etkinleştir" /><ID22033 text="Kalp" /><ID22034 text="Neşe" /><ID24686 text="Orta" /><ID24685 text="Dolu" /><ID24687 text="Gizli" /><ID24684 text="Tepkilerin yoğunluğu" /><ID26893 text="Tamam işareti" /><ID22035 text="Açık ağız" /><ID22036 text="Tada" /><ID26894 text="Başparmak aşağı" /><ID22032 text="Başparmak yukarı" /><ID24897 text=""%1" ögesine %2 ile tepki verildi" /><ID43420 text="Hazır olduğunuzda "Devam et" düğmesine tıklayın. Rahat hissedin ve doğal konuşun." /><ID23357 text="Salt okunur" /><ID16056 text="Gören kişi:" /><ID16053 text="Görüldü" /><ID16054 text="Gören kişi sayısı: %1/%2" /><ID16055 text="Herkes tarafından görüldü" /><ID26892 text="Kutlama için çift başparmak yukarı" /><ID26897 text="Kalp hareketi" /><ID26891 text="Elinizi kaldırın" /><ID17064 text="İşte toplantınızın özeti" /><ID16622 text="%s saati" /><ID26257 text="%1, AI Companion istiyor" /><ID24346 text="%s, toplantı için canlı dökümün etkinleştirilmesini istiyor" /><ID50804 text="%s herkese Zoom Uygulaması gönderdi" /><ID25557 text="Yönetici ayarlarında hesabınız için AI Companion ile toplantı sorularını etkinleştirin" /><ID25556 text="%1, toplantı sorularını istiyor" /><ID25490 text="%1, toplantı özetini istiyor" /><ID24345 text="Bir katılımcı toplantı için canlı dökümün etkinleştirilmesini istiyor" /><ID26266 text="Bir katılımcı canlı özeti başlatmanızı istedi" /><ID26265 text="Bir katılımcı toplantı sorularına erişim istiyor" /><ID26268 text="Orijinal oturum sahibinin belirlediği izinlere bağlı olarak bazı katılımcılar canlı özete erişemeyebilir." /><ID26267 text="Tüm davetliler canlı özete erişebilecek. Erişim izinlerini AI Companion panelinden değiştirebilirsiniz." /><ID26270 text="Toplantı özetini açarak canlı özet de etkinleştirilir. Orijinal oturum sahibinin belirlediği izinlere bağlı olarak bazı katılımcılar bunlara erişemeyebilir." /><ID26269 text="Toplantı özetini açtığınızda canlı özet de etkinleştirilir. Tüm davetliler bunlara erişebilecek. Erişim izinlerini AI Companion panelinden değiştirebilirsiniz." /><ID50802 text="%s size bir Zoom Uygulaması gönderdi" /><ID26259 text="Tüm katılımcılar ve davetliler bu toplantıdaki konulara ve içeriklere erişebilecek. Erişim izinlerini AI companion panelinde değiştirebilirsiniz." /><ID26264 text="Bazı katılımcılar, gerçek oturum sahibi tarafından belirlenen izinler doğrultusunda AI Companion'a erişemeyebilir." /><ID26256 text="Erişim izinlerini AI companion panelinde değiştirebilirsiniz." /><ID26466 text="Onaylarsanız Klinik Not oluşturulmaz." /><ID26465 text="%1 sizden Klinik Notu iptal etmenizi istiyor" /><ID25782 text="Bir katılımcı Al Companion'ı başlatmanızı istiyor" /><ID25783 text="Bir katılımcı sizden AI Companion’ı başlatmanızı istedi ancak katılımcılar çıkarılabilir" /><ID16368 text="Güncellik" /><ID14069 text="Son sohbetler ve kanallar" /><ID22650 text="%s şu anda oturum sahibidir. Oturum sahipliğini geri almak ara odaları, anketleri ve ekran paylaşımını bozabilir" /><ID23867 text="Kaydımı şurada sakla:" /><ID24855 text="(çoğu kullanıcı için önerilir)" /><ID24858 text="(stüdyo ortamları için önerilir)" /><ID43363 text="30 saniye gereksinimini karşıladınız." /><ID48481 text="Kaydedilmiş ses" /><ID25916 text="Kayda erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25915 text="Bu toplantı kaydediliyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID25930 text="Kayda veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25929 text="Bu toplantı kaydediliyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID43364 text="Klip kaydı %d saniye içinde sona erecek." /><ID25907 text="Kayda erişimi olan herkes bunu görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25906 text="Bu toplantı kaydediliyor." /><ID48294 text="Video ve ekran paylaşımını yan yana gösterin" /><ID25918 text="Kayda veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25917 text="Bu toplantı kaydediliyor." /><ID22667 text="Buluta kaydediliyor" /><ID13077 text="Dönüştür" /><ID13680 text="Şimdi dönüştür" /><ID13080 text="Sil" /><ID13092 text="Kaydı sil" /><ID13799 text="Bu dosya şu an kullanımda. Dosyayı kapatın ve tekrar deneyin." /><ID13798 text="Bu kaydı bilgisayarınızdan kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu işlem geri alınamaz." /><ID13797 text="Kaydı sil" /><ID14848 text="Panoya kopyalandı" /><ID14847 text="Kayıt bilgilerini kopyala" /><ID14850 text="Parolayı gizle" /><ID14851 text="Parola gizli" /><ID14852 text="Parola gösteriliyor" /><ID14846 text="İşleniyor..." /><ID14849 text="Parolayı göster" /><ID14782 text="Kayıt Bağlantısı: " /><ID14781 text="Dosya Konumu: " /><ID14784 text="Kaydı paylaş" /><ID16955 text="Zoom Odasında kayıt başlamıştır." /><ID48289 text="Buluta kayıt depolama" /><ID48293 text="Zaman damgasını dahil et" /><ID48291 text="Kayıtlarımda:" /><ID48297 text="Sorun giderme için dönüştürülmemiş kayıt dosyalarını saklayın" /><ID48298 text="Bir sorun olduğunda Zoom'un sorunu gidermesine yardımcı olmak için tüm dönüştürülmemiş kayıt dosyalarını saklayın." /><ID48284 text="Yerel kayıt depolama" /><ID48285 text="Depolama konumu" /><ID48299 text="Üçüncü taraf video düzenleyiciler için optimize et" /><ID48300 text="Üçüncü taraf video düzenleyicilerle uyumlu standart bir biçimde kayıt dosyaları oluşturun. Bu seçenek, dosya boyutunu artırabilir." /><ID48286 text="Kayıtlar seçilen konumda yerel olarak saklanır." /><ID48290 text="Kayıt tercihleri" /><ID48295 text="Ayrı katılımcı ses dosyaları kaydedin" /><ID48296 text="En fazla 80 katılımcı için ayrı bir ses dosyası kaydedin. Telefonla katılan kullanıcıların sesleri tek bir ses dosyasında birleştirilir." /><ID48301 text="%.1f GB kaldı" /><ID48288 text="Kaydedilen her toplantı veya web semineri sona erdikten sonra yerel kayıtlar için bir depolama konumu seçin." /><ID48287 text="Her toplantıdan sonra yerel depolama konumunu seç" /><ID48292 text="Katılımcı adlarını göster" /><ID13093 text="Kayıt listesi" /><ID2492 text="Kayıtlar" /><ID25926 text="Kayda veya canlı yayına erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25925 text="Bu toplantı kaydediliyor ve canlı yayınlanıyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID25914 text="Kayda veya canlı yayına erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25913 text="Bu toplantı kaydediliyor ve canlı yayınlanıyor." /><ID25928 text="Kayda, canlı yayına veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25927 text="Bu toplantı kaydediliyor ve canlı yayınlanıyor." /><ID22666 text="Bu bilgisayara kaydediliyor" /><ID13088 text="Daha fazla kayıt işlemi" /><ID13679 text="Kaydı ayrıca Toplantılar > Kaydedilen'de dönüştürebilirsiniz." /><ID13678 text="Bir kayıt dönüştürülmedi" /><ID13273 text="Lütfen yerel kayıt dosyasının taşınmış, yeniden adlandırılmış veya silinmiş olup olmadığını kontrol edin." /><ID13272 text="Bu dosya yok" /><ID13274 text="Bu toplantı farklı bir bilgisayarda kaydedildi" /><ID13078 text="Aç" /><ID13089 text="Kayıt yolu aç" /><ID13076 text="Oynat" /><ID13091 text="Ses kaydını oynat" /><ID13090 text="Kaydı oynat" /><ID13060 text="Kaydedilen" /><ID23337 text="Bu toplantıda kalarak kayda alınmaya izin vermiş olursunuz." /><ID13095 text="Kayıt zamanı" /><ID13094 text="Kayıt konusu" /><ID43450 text="Kayıt kliplerinize kaydedilmiş olabilir." /><ID43449 text="Kayıt sonlandırıldı" /><ID43365 text="Kaydı başlat (30 sn - 2 dk)" /><ID48483 text="Tekrar kaydet" /><ID24383 text="İlk 80 konuşmacının ses dosyalarını destekleyin. Telefonla katılan kullanıcıların sesleri tek bir ses dosyasında birleştirilecektir." /><ID26711 text="Bilgisayara kaydet" /><ID25143 text="Oturum sahibi, bilgisayarınıza kayıt yapma isteğinizi onaylamadı." /><ID25142 text="Oturum sahibi, bilgisayarınıza kayıt yapmanızı onayladı." /><ID23128 text="Kayıt duraklatıldı" /><ID26155 text="Ayarlarınıza göre yalnızca belirlenen katılımcılar izin isteyebilir." /><ID25145 text="İstek, oturum sahibine gönderildi." /><ID26154 text="Ayarlarınıza göre yalnızca belirlenen katılımcılar bilgisayara kayıt yapabilir." /><ID24978 text="Kayıt, uyarı var" /><ID15580 text="Yeni klip kaydet" /><ID13079 text="Yalnızca sesi çal" /><ID25934 text="Kayda, canlı yayına veya döküme erişimi olan herkes bunları görüntüleyebilir veya başkalarıyla paylaşabilir." /><ID25933 text="Bu toplantı kaydediliyor ve canlı yayınlanıyor. AI Companion için de dökümü alınıyor." /><ID26654 text="Her zaman başlat" /><ID24206 text="Video genişliği [%d] piksel, yükseklik [%d] piksel, sol kenardan [%d] piksel, üst kenardan [%d] pikseldir. Videoyu taşımak için Ok tuşlarına basın, video boyutunu değiştirmek için Ctrl + Ok tuşlarına basın." /><ID24205 text="Video sabitleme penceresi" /><ID22312 text="Bu yinelenen bir toplantıdır" /><ID24703 text="Yenile" /><ID25633 text="En çok olumlu oy alanları yenile" /><ID26940 text="Yapay zekânın etkinleştirildiği toplantılara katılması kısıtlanan, düzenlemeye tabi olan kullanıcılar, AI Companion özelliklerini açtığınızda toplantıdan çıkarılabilir." /><ID26385 text="Geçerli sekmeyi yeniden yükle" /><ID16629 text="Bu sekmeyi yeniden yükle" /><ID23557 text="Çevirme modu" /><ID15163 text="Hatırlatma iptal edildi." /><ID15162 text="Hatırlatma kaydedildi. Sol kenar çubuğunuzdaki hatırlatmalarda görüntüleyin ve yönetin." /><ID15182 text="Mesaj artık kullanılamadığı veya erişilemediği için bir hatırlatma silindi." /><ID15184 text="Daha sonra takip etmek istediğiniz sohbetler için bir hatırlatma oluşturun ve buradan tüm hatırlatmalara bakın." /><ID15186 text="Henüz hatırlatma yok" /><ID15185 text=""Bitti" olarak işaretlenmemiş ve süresi dolmuş tüm hatırlatmalar bu sayfada görüntülenir." /><ID15188 text="Hepiniz yakalandınız" /><ID15187 text="Yaklaşan hatırlatma yok " /><ID15183 text="Yalnızca 100 hatırlatma ayarlayabilirsiniz. Yeni bir hatırlatma ayarlamak için Hatırlatmalar'daki diğerlerini iptal edin." /><ID15197 text="Hatırlatmalara giriş" /><ID15164 text="Bir hatırlatmayı yeniden zamanladınız." /><ID15165 text="Hatırlatmalar" /><ID16797 text="Hatırlatıcı" /><ID26093 text="Yeni rolsüz katılımcılara canlı yayını izlemelerini hatırlatın" /><ID26094 text="Yeni katılımcılara canlı yayını izlemelerini hatırlatın" /><ID24095 text="Toplantı kontrolü yöneticisi" /><ID26647 text="Uzaktan kontrol erişimi vermeden önce lütfen bu kullanıcıya güvendiğinizi belirtin." /><ID26646 text="Bu kullanıcıya güveniyor musunuz?" /><ID26644 text="Bu kullanıcıyı tanıdığımı ve kullanıcıya güvendiğimi onaylıyorum" /><ID26645 text="<p>Onaylamanız durumunda bu kişi şunları yapabilir:<ul><li>Ekranınızı görüntüleme ve ekranınızla etkileşime girme</li><li>Yazılım yükleme veya ayarları değiştirme</li><ul></p><p><b>İstediğiniz zaman ekranınıza tıklayarak kontrolü yeniden alabilirsiniz.</b></p>" /><ID26642 text=""%1" adlı bir kullanıcı, bilgisayarınızı uzaktan kontrol etmek istiyor" /><ID26643 text=""%1" adlı şüpheli bir kullanıcı, bilgisayarınızı uzaktan kontrol etmek istiyor" /><ID25366 text="Bu toplantıda kısıtlanmış harici katılımcılarla uzaktan kumanda" /><ID26640 text=""%1" adlı bir kullanıcı bilgisayarınızı yeniden başlatmak istiyor" /><ID26641 text=""%1" adlı şüpheli bir kullanıcı bilgisayarınızı yeniden başlatmak istiyor" /><ID12119 text="%s anında mesajlaşma listenizden kaldırılacak." /><ID16947 text="%s adlı kullanıcıyı ses kontrol grubunuzdan çıkardınız" /><ID15834 text="%s adlı kullanıcıyı kamera kontrol grubunuzdan çıkardınız" /><ID12126 text="%s, favori listenizden kaldırılacak." /><ID16991 text="Kanal simgesini kaldırdınız" /><ID16995 text="%1, kanal simgesini kaldırdı" /><ID24898 text=""%2" ögesinden bir %1 tepkisi çıkarıldı" /><ID25448 text="%s dakika sınırını kaldırmak için bu toplantıyı istediğiniz zaman uzatın." /><ID24933 text="Canlı yayın iznini kaldır" /><ID26400 text="Öne çıkarmayı kaldır" /><ID24040 text="'%1’ öğesini kaldır" /><ID14682 text="Kullanıcı" /><ID26693 text="Her gün tekrarla" /><ID24899 text="Şuna yanıt veriliyor: "%1" %2" /><ID13149 text="%s adlı kullanıcıyı yanıtla" /><ID13445 text="Hata kodu: %d, Zoom'a bildirin" /><ID14911 text="{f 2}{c g_destructive_text_color}Oturum açılamıyor (hata kodu: %d) {a}Zoom'a bildirin{/a}{/c}{/f}" /><ID14910 text="Bildirme" /><ID14918 text="Güven & Emniyet ekibimiz size raporunuzu onaylamanızı isteyen bir e-posta gönderecektir." /><ID14917 text="Rapor gönderdiğiniz için teşekkür ederiz" /><ID14913 text="Zoom hesabınızla ilişkili e-posta" /><ID14915 text="Tam adınız soyadınız" /><ID14916 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Bu formu göndererek Zoom'un {a}Gizlilik Bildirimi{/a}'ne tabi olarak bu rapordaki tüm verilere erişme yetkisi vermiş olursunuz.{/c}{/f}" /><ID14912 text="Sorun bildirin: %d" /><ID14914 text="Zoom hesabınızla ilişkili e-posta. Zoom hesabınız yoksa e-postanızı girin." /><ID16637 text="Takvim etkinliği" /><ID16636 text="Etkinlik kartı" /><ID16667 text="Klip kaydı sırasında" /><ID16668 text="Tarayıcıda görüntülendi" /><ID16669 text="Uygulamada görüntülendi" /><ID17109 text="Sorunu tanımla" /><ID17108 text="Bize yaşadığınız sorunu anlatın" /><ID16633 text="Etiket işlemleri" /><ID16631 text="Yeni posta oluştur" /><ID16632 text="Arama sonucu" /><ID16634 text="Okunmamış sayısı" /><ID16635 text="Okunmamış filtre" /><ID17107 text="Hangi türden bir sorun bildirmek istiyorsunuz?" /><ID17106 text="Hangi ürünle ilgili sorun yaşıyorsunuz?" /><ID16347 text="En fazla 9 dosya yüklenebilir" /><ID16348 text="Toplam dosya boyutu 100 MB'yi aşamaz" /><ID24025 text="Zoom'a Bildir" /><ID16346 text="Dosyaları yükle" /><ID16343 text="Ek" /><ID16344 text="Dosya eki ekle" /><ID16345 text="Ekran görüntüsünü yakala" /><ID25328 text="Oturum sahibi, masaüstlerinizi tüm katılımcılarla paylaşmanızı istiyor" /><ID25332 text="Oturum sahibi masaüstlerinizi paylaşmanızı istiyor" /><ID25327 text="Oturum sahibi, masaüstünüzü tüm katılımcılarla paylaşmanızı istiyor" /><ID25331 text="Oturum sahibi masaüstünüzü paylaşmanızı istiyor" /><ID26254 text="Oturum sahibi, AI Companion'a erişim isteğinizi reddetti." /><ID26253 text="Oturum sahibi, toplantı sorularına erişme isteğinizi reddetti." /><ID26252 text="AI Companion'unuz bu toplantı hakkında soru soramaz. Oturum sahibinden erişime izin vermesini isteyin." /><ID26250 text="AI Companion için erişim istendi" /><ID16785 text="Talep, Zoom Odasından iptal edildi." /><ID23271 text="%s, uygulamalarınızı uzaktan kontrol etmek için izin istiyor." /><ID23268 text="Uygulamanızı kontrol etme isteği" /><ID23270 text="%s, masaüstünüzü uzaktan kontrol etmek için izin istiyor." /><ID23267 text="Masaüstünüzü kontrol etme isteği" /><ID25555 text="Soru sormak, toplantıları takip etmek ve daha fazlası için AI Companion'ı kullanın." /><ID25554 text="Yöneticiden toplantı sorularını etkinleştirmesini iste" /><ID25481 text="Üretken yapay zekanın gücünden yararlanan toplantı özeti işlevi, toplantınızın özetini otomatik olarak oluşturur ve paylaşır." /><ID25480 text="Yöneticiden toplantı özetini etkinleştirmesini isteyin" /><ID24341 text="Oturum sahibinin toplantı için canlı dökümü etkinleştirmesi istensin mi?" /><ID25777 text="Oturum sahibinden AI Companion'ı durdurmasını isteyin." /><ID24929 text="%1, özel akış hizmetine (%2) %3 olarak canlı yayın yapmak için izin istiyor." /><ID24930 text="%1 özel bir akış hizmetinde (%2) canlı yayın yapmak için izin istiyor." /><ID24928 text="Canlı yayın isteğinde bulunun" /><ID24343 text="Canlı döküm iste" /><ID26251 text="Toplantı soruları için erişim istendi" /><ID13378 text="Bu kişi isteğini kabul ettiniz" /><ID13379 text="Bu kişi isteğini reddettiniz" /><ID14266 text="%s bağlanmak ve sizi sohbete eklemek istiyor" /><ID14265 text="Kişi isteği aldınız" /><ID23272 text="%s, bilgisayarınızı yeniden başlatmak için izin istiyor." /><ID23269 text="Bilgisayarınızı yeniden başlatma isteği" /><ID23285 text="Bilgisayarınız yeniden başlatıldıktan sonra bu toplantıya otomatik olarak yeniden katılacaksınız." /><ID13381 text="Davetiniz bu kişi tarafından kabul edildi" /><ID13382 text="Davetiniz bu kişi tarafından reddedildi" /><ID13380 text="Kişi isteği gönderdiniz" /><ID14264 text="Kişi isteği gönderdiniz ve bu kullanıcıyı bir sohbete eklediniz" /><ID25324 text="Paylaşım isteyin" /><ID25147 text="Canlı özet başlatma isteği oturum sahibine gönderildi." /><ID26277 text="AI Companion'ı durdurma isteği oturum sahibi tarafından reddedildi" /><ID26276 text="AI Companion'ı durdurma isteği oturum sahibine gönderildi" /><ID25144 text="%1 bu toplantıyı kaydetmek istiyor" /><ID25141 text="%1, bilgisayarına kayıt yapmak istiyor" /><ID25770 text="%1, AI Companion'ı sonlandırmanızı istiyor" /><ID25771 text="%1, toplantıdan çıkarılabileceği için AI Companion’ı durdurmanızı istiyor" /><ID25781 text="AI Companion için erişim isteğinde bulunun" /><ID14826 text="BT yöneticiniz kendisi tarafından yönetilen en son Zoom Workplace sürümüne güncellenmesini istedi." /><ID16959 text="Talep, Zoom Odasından iptal edildi." /><ID43459 text="plan yükseltmesi gerektirir" /><ID22255 text="Yöneticiniz toplantılara katılmak için şirket hesabınızla giriş yapmanızı zorunlu tutuyor." /><ID16811 text="Kanal sahibinden veya yöneticilerden onay alınmasını gerektir" /><ID24527 text="3. taraf uç noktalar için şifreleme gerektirir (SIP/H.323)" /><ID22257 text="Katılmak için oturum açmayı zorunlu tut" /><ID15169 text="Yeniden planla" /><ID13054 text="Davetiyeyi yeniden gönder" /><ID15847 text="Toplantı uzantı isteğinizi rezerve ettik. Uzantıyı kullanmayla ilgili talimatlar için Zoom hesabınızla ilişkilendirilen e-postayı kontrol edin." /><ID26582 text="Araç çubuğunu yeniden sıralamak için sürükleyin" /><ID26133 text="Toplantı sorumluluk reddi beyanlarını sıfırla" /><ID26134 text="Kullanıcı "Bir daha gösterme"'yi seçtiğinde gizlenen toplantı içi sorumluluk reddi beyanlarını yeniden etkinleştirin" /><ID16813 text="Davet bağlantısını ve QR kodunu sıfırla" /><ID16823 text="Sıfırlandıktan sonra, harici kullanıcılar önceki kanal bağlantısından ve QR kodundan katılamaz. Dahili kullanıcılar da dahil olmak üzere üyeler, kanalı bulmak için bunları kullanmaya devam edebilir." /><ID16929 text="Kanal bağlantısı ve QR kodu sıfırlandı" /><ID16875 text="{f 1}{a}Bağlantıyı sıfırla{/a}{/f}" /><ID23786 text="Videomu yeniden boyutlandır" /><ID16145 text="Sekmelerle önemli bilgileri düzenli şekilde tutun ve kaynaklar sekmesinde dosyalar, resimler ve beyaz tahtalar gibi kaynakları görüntüleyin." /><ID16144 text="Sekmeler ve kaynaklar" /><ID23283 text="%s, uygulama kontrolü isteğinizi onayladı." /><ID23280 text="%s, uygulama kontrolü isteğinizi reddetti." /><ID23282 text="%s, masaüstü kontrolü isteğinizi onayladı." /><ID23279 text="%s, masaüstü kontrolü isteğinizi reddetti." /><ID23284 text="%s, bilgisayarı yeniden başlatma isteğinizi onayladı." /><ID23281 text="%s, bilgisayarı yeniden başlatma isteğinizi reddetti." /><ID43427 text="İşlemi yeniden başlatın ve tekrar deneyin. Gerekirse size yardımcı olması için tüm talimatları okuyun." /><ID23290 text="Bilgisayarın yeniden başlatılmasını kabul edemeyen katılımcılar listelenmez" /><ID43368 text="Kaydedilen bu klip yeniden başlatıldıktan sonra kaydedilmez." /><ID43367 text="Bu klibi yeniden başlat" /><ID13513 text="Ayarı uygulamak için Zoom'u yeniden başlat" /><ID13514 text="Bu değişikliği uygulamak için Zoom'u yeniden başlatmanız gerekiyor." /><ID13515 text="Zoom'u Yeniden Başlat" /><ID48405 text="Tüm ekran okuyucu uyarıları varsayılana geri yüklendi." /><ID48399 text="Geri yükle" /><ID24478 text="Bu toplantıda ekran paylaşımınız kısıtlandı" /><ID13582 text="%s eklenemedi" /><ID16936 text="Hesap yöneticisi bazı kullanıcılar için harici iş birliğini kısıtladığından %s eklenemiyor." /><ID16937 text="Hesap yöneticisi harici iş birliğini kısıtladığı için %s eklenemiyor." /><ID16940 text="Hesap yöneticiniz harici iş birliğini kısıtladığı için kanala katılamıyor." /><ID16954 text="Hesap yöneticiniz harici iş birliğini kısıtladığı için sohbete katılım sağlanamıyor." /><ID16960 text="Paylaşılan alan düzenlenemedi, lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID16939 text="Hesap yöneticisi bazı kullanıcılar için harici iş birliğini kısıtladığı için harici kullanıcıları eklemeye izin verme ayarı etkinleştirilemiyor." /><ID16938 text="Kanal harici iş birliğini kısıtladığı için kanala katılım gerçekleştirilemiyor." /><ID16953 text="Sohbet harici iş birliğini kısıtladığı için sohbete katılım sağlanamıyor." /><ID16822 text="Kanal sahibinin organizasyonu tarafından belirlenen kısıtlamalar nedeniyle toplantı başlatılamıyor." /><ID23127 text="Kaydı devam ettir" /><ID23125 text="Kaydı devam ettir (%s)" /><ID2157 text="Kaydı devam ettir/durdur" /><ID25857 text="Fotoğrafı yeniden çek" /><ID25862 text="Bu fotoğraf, avatarınızı oluşturmak için çekildi. Bu resmi beğenmediyseniz lütfen fotoğrafı tekrar çekin." /><ID16495 text="Yeniden Dene" /><ID16758 text="Zoom'a dönün ve görüntülemek için F6'ya basın" /><ID48458 text="Video tabanlı akıllı ad etiketlerinde kullanılmak üzere kayıtlı bir görüntünüz mevcut. Otomatik tanımayı iyileştirmek için mevcut görüntünüzü yeniden kullanmak ister misiniz?" /><ID48457 text="Ses tabanlı akıllı ad etiketlerinde kullanılmak üzere kayıtlı bir ses kaydınız mevcut. Daha iyi ses izolasyonu ve otomatik tanıma için mevcut kaydınızı yeniden kullanmak ister misiniz?" /><ID26870 text="Geri al" /><ID2438 text="Zil sesini çalmak için Ctrl+Enter tuşlarına basın" /><ID2443 text="Zil sesleri listesi, yükleniyor" /><ID2442 text="indirme başarılı, %d menü öğesi" /><ID2441 text="Varsayılan" /><ID16862 text="Zil sesi" /><ID48183 text="Ana ayarı takip et" /><ID2542 text="Rumence" /><ID2553 text="Rumence (Romanya)" /><ID25707 text="Room Controller" /><ID17178 text="Oda şu anda kullanımda. Toplantı aktarımı yapılamaz." /><ID26884 text="Oda dinleme özelliği devre dışı bırakıldı" /><ID26888 text="Oda dinleme özelliği kullanılamıyor. Zoom Room ile aynı toplantıda değilsiniz." /><ID26886 text="Oda dinleme özelliğini etkinleştirmek için Zoom Room ağına ulaşılamıyor. Zoom Room'a bağlantısı olan bir ağa geçmeyi deneyin." /><ID14464 text="Bu Zoom for Home cihazı başkalarının eşleştirilmesine izin vermiyor" /><ID14463 text="Mevcut Zoom Room sürümünüz eşleştirmeyi desteklemiyor. Eşleştirmek için lütfen 5.5.0 veya üzeri bir sürüme yükseltin." /><ID13661 text="ODA SİSTEMLERİ" /><ID13473 text="Oda sistemi" /><ID13450 text="Oda sistemleri" /><ID13451 text="IP adresi" /><ID25897 text="Rose" /><ID25372 text="RSSI" /><ID26115 text="Canlı yayın" /><ID23289 text="Tüm uygulamaların uzaktan kontrolünü etkinleştirin" /><ID2520 text="Rusça" /><ID26720 text="Ruth-Kadın" /><ID26722 text="Salli-Kadın" /><ID22246 text="PDF olarak kaydedildi" /><ID22245 text="PNG olarak kaydedildi" /><ID25364 text="Otomatik yanıt değişiklikleriniz kaydedildi." /><ID22248 text="@1 beyaz tahta PDF olarak kaydedildi" /><ID22247 text="@1 beyaz tahta PNG olarak kaydedildi" /><ID22244 text="Ek açıklamayı farklı kaydet" /><ID24333 text="Ek açıklamayı farklı kaydet:" /><ID26224 text="Ara odası olmadığı için kaydedilemiyor" /><ID24738 text="Ara Odalar" /><ID24744 text="Bu ara odaları ileride kullanmak üzere bu toplantı Kimliğine ekleyin" /><ID24740 text="Ara odalar kaydedilemedi. Lütfen daha sonra yeniden deneyin." /><ID24743 text="Bu ara odalar kaydedilemiyor" /><ID25603 text="Ara oda adları benzersiz olmalıdır." /><ID24742 text="{f 2}Hesabınız kaydedilen maksimum ara oda kümesine ulaştı. Mevcut kayıtlı odaları yönetmek için {a}Toplantı Planlama{/a} > Yinelenen Toplantı > Ara Odası önceden ataması bölümüne gidin.{/f}" /><ID24737 text="Ara odalar adı" /><ID24741 text="{f 2}Ara Odalar Adı zaten var. Mevcut kayıtlı odaları yönetmek için {a}Toplantı Planlama{/a} > Yinelenen Toplantı > Ara Odası önceden ataması bölümüne gidin.{/f}" /><ID24736 text="Bu ara odalar kaydedildiğinde, oluşturduğunuz mevcut yapılandırma da kaydedilir (örneğin, Oda 1'deki katılımcılar kaydedilir)." /><ID24739 text="Ara odalar kaydedildi ✓" /><ID22226 text="Dökümü kaydet" /><ID15132 text="Beyaz tahtayı kaydet" /><ID22243 text="Beyaz tahtayı farklı kaydet" /><ID15131 text="Beyaz tahta kaydedilemedi. İstek şuradan iptal edildi: %1." /><ID15129 text="%1 içindeki beyaz tahtayı kaydetmek ve sahiplenmek istiyor musunuz?" /><ID24329 text="Ek açıklamalarınız kaydedilecek" /><ID24330 text="Beyaz tahtanız kaydedilecek" /><ID25365 text="Planlanan: %1" /><ID15770 text="Başarıyla planlandı" /><ID12894 text="+ Dil tercümanı ekle" /><ID12891 text="Burada veya toplantı sırasında tercüman atayabilirsiniz" /><ID2494 text="Yeni etkinlik" /><ID12295 text="Gelişmiş seçenekler" /><ID12893 text="+ İşaret dili tercümanı ekle" /><ID12892 text="Aşağıdan işaret dili tercümesini (video kanalları) seçin" /><ID12296 text="(İsteğe bağlı)" /><ID12884 text="YÖNETİCİ ŞABLONLARI" /><ID12879 text="Tümünü görüntüle" /><ID12874 text="Yalnızca şuradaki kullanıcılara izin ver: " /><ID12916 text="Harici davetliler ve toplantı katılımcıları da dahil olmak üzere tüm kullanıcılar için" /><ID12918 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki toplantı davetlileri için" /><ID12917 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki toplantı davetlileri ve katılımcıları için" /><ID13676 text="Gün" /><ID13677 text="Bir ay seç" /><ID13672 text="Ay" /><ID13674 text="Sonraki" /><ID13673 text="Önceki" /><ID13675 text="Bugüne git" /><ID13671 text="Yıl" /><ID12902 text="Alternatif oturum sahiplerinin anket eklemesine veya düzenlemesine izin ver" /><ID12905 text="Toplantı başladığında odak modunu etkinleştir" /><ID12855 text="Katılımcıların sesini açmak için izin isteyin" /><ID13447 text="Kişisel toplantı kimliği ayarı otomatik olarak uygulanacaktır" /><ID12873 text="Belirli ülkelerden/bölgelerden gelen kullanıcılar için girişi onaylayın veya engelleyin" /><ID12890 text="Aşağıdan dil tercümesini (ses kanalları) seçin" /><ID12914 text="Sürekli toplantı sohbetini etkinleştir" /><ID12876 text="{f 1}Bu seçenek değiştirildiği için toplantı davetiyesindeki arama seçenekleri güncelleştirildi. {a %s}{c #0D6BDE}Daha fazla bilgi{/c}{/a}{/f}" /><ID12875 text="Şuradaki kullanıcıları engelle: " /><ID12829 text="%s Kişisel toplantı kimliği devre dışı bırakıldı" /><ID12828 text="Kişisel toplantı kimliğiniz devre dışı bırakıldı" /><ID12903 text="Toplantı esnasında katılımcı videosunu devre dışı bırak" /><ID12899 text="{f 1}"%s" içindeki kullanıcıların toplantılara ve web seminerlerine katılması engellendi. Engellemelerini kaldırmak için lütfen {a %s}{c #0D6BDE}Ayarlar{/c}{/a} web sayfasına gidin ve "belirli etki alanlarındaki kullanıcıların toplantılara ve web seminerlerine katılmasını engelle"yi güncelleyin.{/f}" /><ID13586 text="Süre combo box saat " /><ID13587 text="Süre combo box dakika " /><ID12859 text="Uçtan uca şifreleme" /><ID12862 text="Şifreleme anahtarı yerel cihazınızda saklandı. Şifreleme anahtarınızı Zoom dahil başka hiç kimse alamaz." /><ID12860 text="{f 1}Bulut kaydı ve telefon/SIP/H.323 arama dahil olmak üzere uçtan uca şifreleme kullanılırken çeşitli özellikler otomatik olarak devre dışı bırakılır. {a %s}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}{/f}" /><ID12831 text="%s Kişisel toplantı kimliği devre dışı bırakıldı. Bu toplantıyı kaydederseniz otomatik olarak yeni bir toplantı kimliği oluşturulacaktır." /><ID12830 text="Kişisel toplantı kimliğiniz devre dışı bırakıldı. Bu toplantıyı kaydederseniz otomatik olarak yeni bir toplantı kimliği oluşturulacaktır." /><ID12869 text="Belirli ülkelerden/bölgelerden gelen kullanıcılar için girişi onaylayın veya engelleyin" /><ID13754 text="Zoom - toplantıyı düzenle" /><ID12858 text="Gelişmiş şifreleme" /><ID12861 text="Şifreleme anahtarı bulutta saklandı." /><ID12856 text="Şifreleme" /><ID12832 text="Kişisel toplantı Kimliğiniz devre dışı bırakıldı. Bu toplantıyı planlamak için lütfen toplantı Kimliği bölümündeki "%s" seçeneğini işaretleyin." /><ID12837 text="%s adlı kişinin kişisel toplantı kimliği devre dışı bırakıldı. Bu toplantıyı planlamak için lütfen toplantı kimliği bölümündeki "%s" seçeneğini işaretleyin." /><ID12901 text="%s için toplantı planlanamıyor" /><ID12900 text=""Sadece kimlik doğrulaması yapılan kullanıcılar katılabilir" için eklemek istediğiniz bir veya daha fazla etki alanı engellendi. Devam etmek için şu etki alanlarını kaldırın: %s" /><ID12898 text="Bu toplantı kaydedilemiyor %s için toplantı planlamak veya düzenlemek için lütfen Zoom web portalına gidin." /><ID12851 text="En az 1 güvenlik seçeneği belirlemelisiniz" /><ID12849 text="Daha güçlü bir geçiş kodu girin" /><ID12835 text="Kendim" /><ID12863 text="Maksimum sayıda özel dil seçtiniz" /><ID12913 text="Katılımcılar toplantı sırasında sohbet edebilir, ancak toplantıdan önce ve sonra grup sohbetini göremezler." /><ID12912 text="Hiç davetli eklemediniz" /><ID13328 text="Zoom Toplantısı" /><ID12904 text="Toplantı sırasında ses için bit oranını düşür" /><ID12815 text="Bu toplantı bulunamadı. Silinmiş olabilir." /><ID12882 text="Şablon" /><ID24958 text="Planlanmış toplantı süresi bitmek üzere" /><ID24959 text="Planlanan toplantı süresi bitti" /><ID15752 text="Mesajları planla" /><ID15756 text="Planla" /><ID16625 text="Mesaj %1 tarihinde saat %2 %3 itibarıyla gönderilecek." /><ID16624 text="Mesaj %1 %3 saatiyle %2 itibarıyla gönderilecek." /><ID15698 text="{f 2}Artık mesajınızı daha sonra göndermek için bir zaman planlayabilirsiniz. Bunları {b}Taslaklar ve Gönderilenler'de{/b} görüntüleyin veya düzenleyin{/f}." /><ID12878 text="Arama ülkesi/bölgesi mevcut değil" /><ID12877 text="Arama ülkesi/bölgesi seçilmedi" /><ID12867 text="Geçiş kodu, davet bağlantısına gömülecektir. Davet bağlantısı ile katılan kullanıcıların geçiş kodunu manuel olarak girmesi gerekmeyecektir." /><ID12868 text="Bir telefon veya oda sisteminden arayan kullanıcılar için sayısal bir parola oluşturulacaktır." /><ID12854 text="Parolayı gir" /><ID12910 text="Kullanıcı adlarını veya e-posta adreslerini girin" /><ID12864 text="Yalnızca davet bağlantısı veya geçiş kodu olan kullanıcılar toplantıya katılabilir" /><ID12865 text="Yalnızca parolası olan kullanıcılar toplantıya katılabilir" /><ID12821 text="Geçiş kodu gereksinimleri karşılamıyor" /><ID13753 text="Yinelenen toplantılarınız güncellendi." /><ID12881 text="Yalnızca aşağıdaki ülkelerden/bölgelerden kullanıcılara izin ver" /><ID12880 text="Aşağıdaki ülkelerden/bölgelerden kullanıcıları engelle" /><ID12870 text="Yalnızca seçili ülkelerden/bölgelerden kullanıcılara izin ver" /><ID12871 text="Seçili ülkelerden/bölgelerden kullanıcıları engelle" /><ID12872 text="Ülkeler/bölgeler" /><ID12811 text="Hesabınızda, "Oturum sahibinden önce katılmayı etkinleştir" seçeneğini kullandığınız PMI toplantısı için bir parola belirlemeniz gereklidir." /><ID12814 text="Hesabınız toplantılarınız için bir parola belirlemenizi gerektiriyor." /><ID12848 text="Hem büyük hem de küçük harfleri dahil et" /><ID12847 text="%d ardışık karakterler içermemelidir (ör."11111", "12345", "abcde", veya "qwert")" /><ID12824 text="En az 1 adet harf (a, b, c...) bulunmalıdır" /><ID12825 text="En az 1 adet rakam (1, 2, 3...) bulunmalıdır" /><ID12826 text="En az 1 adet özel karakter (!, @, #...) bulunmalıdır" /><ID12823 text="En az %d karakterden oluşmalıdır" /><ID12846 text="Geçiş kodunda şunlar bulunamaz:" /><ID12827 text="Geçiş kodu şunlardan oluşmalıdır:" /><ID12822 text="Yalnızca sayısal geçiş koduna izin ver" /><ID12850 text="Güvenlik" /><ID13584 text="Başlangıç günü " /><ID13585 text="Başlangıç saati " /><ID12888 text="Yönetici şablonları artık kullanılamıyor" /><ID12886 text="Şablon detaylarını görüntüle" /><ID12883 text="Hiçbiri" /><ID12887 text=""%s" artık mevcut değil. Lütfen bu toplantı için başka bir şablon seçin." /><ID12885 text="Yönetici toplantısı şablonu kullandınız." /><ID12002 text="Toplantı planlanamıyor. Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12810 text="Etkinlik başlangıç saatinizi ve süresini, bitiş saati, güncel saatten sonra olacak şekilde girin." /><ID12907 text="Harici kullanıcılar, toplantı sırasında sohbet edebilir ancak Ekip Sohbeti'ndeki sürekli toplantı sohbetine eklenmez." /><ID12906 text="Toplantı öncesinde, sırasında ve sonrasında katılımcılarla sohbet edebilir ve toplantı içi sohbeti Ekip Sohbeti'ne kaydedebilirsiniz." /><ID12911 text="Tarih ve saat" /><ID12908 text="Davetliler" /><ID13339 text="Toplantı planla" /><ID13752 text="Toplantınız güncellendi." /><ID12120 text="Toplantınız planlandı." /><ID12003 text="Yinelenen toplantılarınız planlandı." /><ID12001 text="Toplantı planlanamıyor. Hata kodu: %d." /><ID12834 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Varsayılan ayarları değiştir{/c}{/a}{/f}" /><ID12833 text="Planlama ayarlarınız, Zoom web portalınızdan eşitlendi" /><ID12852 text="Bekleme odası" /><ID2282 text="Bekleme odasını etkinleştir" /><ID12853 text="Toplantılarınız için güvenliğin artırılması amacıyla bekleme odası seçildi" /><ID12921 text="{f 1}Buluta kayıt devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için toplantı sahibine veya hesap yöneticisine başvurun.{/f}" /><ID12922 text="Maksimum %d tercüman ekleyebilirsiniz" /><ID12929 text="En az 1 güvenlik seçeneği belirlemelisiniz. Yalnızca bekleme odasını seçerseniz kullanıcıların seçmeli olarak kabul edildiği bir alt seçenek belirlemeniz gerekir." /><ID12930 text="{f 1}Not: toplantı sahibinden önce katıl seçenekleri bekleme odası ayarlarına taşındı. {a %s}{c g_link_text_color}Ayarlara git{/c}{/a}{/f}" /><ID12919 text="{f 1}Buluta kayıt, hesabınız için devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin.%s{/f}" /><ID12920 text="Toplantıyı yerel olarak kaydetmek için {a %s}{c schedule_warn_link_text_color}Ayarlar{/c}{/a}'a gidin ve Yerel kayıt özelliğini etkinleştirin." /><ID12923 text="Web ayarları portalında bekleme odası ve oturum sahibinden önce katılma ile ilgili gelişmiş ayarları bulabilirsiniz." /><ID12924 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Ayarlara git{/c}{/a}{/f}" /><ID12925 text="Herkes otomatik olarak kabul edilir" /><ID12928 text="Harici kullanıcılar ve onaylanmış etki alanları olmayan kullanıcılar seçmeli olarak kabul edilir. Dahili kullanıcılar otomatik olarak kabul edilir" /><ID12927 text="Harici kullanıcılar seçmeli olarak kabul edilir. Dahili kullanıcılar otomatik olarak kabul edilir" /><ID12926 text="Herkes seçmeli olarak kabul edilir" /><ID12932 text="herhangi bir zaman" /><ID12931 text="oturum sahibi katıldığında" /><ID12933 text="Başlangıç saatine %d dakika kaldı" /><ID12866 text="Yalnızca oturum sahibi tarafından kabul edilen kullanıcılar toplantıya katılabilir" /><ID12820 text="Zoom, global COVID-19 pandemisi sırasında Temel (ücretsiz) kullanıcılara geçici olarak sınırsız süreli toplantı hizmeti sunuyor." /><ID13329 text="Toplantı konusu, hesap yöneticiniz tarafından kilitlendi." /><ID26289 text="Toplantı pencerelerinin ekran görüntüsünü al" /><ID25042 text="Yanıp sönen görüntüler veya görsel desenler (çizgiler gibi) için ekran karartıldı" /><ID25954 text="Sahne Arkası | %1 adlı kullanıcının ekranı" /><ID48398 text="Ekran okuyucu uyarıları" /><ID24076 text="%1 ekran paylaşımı" /><ID14181 text="Harici monitörünüzün bağlantısı kesildi." /><ID24480 text="Çünkü harici kullanıcılar mevcut olduğunda ekran paylaşımınız kısıtlanır" /><ID24479 text="Ekran paylaşımınız durduruldu" /><ID14180 text="Ekran paylaşımı durduruldu" /><ID14182 text="Paylaşılan pencere kapatıldı." /><ID24964 text="Sola kaydır" /><ID24965 text="Sağa kaydır" /><ID22223 text="Diğer özellikler" /><ID22222 text="%s içindesiniz." /><ID14158 text="Kanallarda arama sonuçları, %d eşleşen kanal bulundu: %s" /><ID13396 text="%s, kanal, profili göstermek için Enter'a basın" /><ID13393 text="%s, kanal, kanalı sohbet sekmesinde açmak için Enter'a basın" /><ID13649 text="Kişiler içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen %d kişi bulundu" /><ID13395 text="%s, kişi, profili göstermek için Enter'a basın" /><ID13392 text="%s, kişi, kişiyi sohbet sekmesinde açmak için Enter'a basın" /><ID13394 text="%1 durumu: %2, kişi, profili göstermek için Enter'a basın" /><ID13391 text="%1 durumu: %2, kişi, kişiyi sohbet sekmesinde açmak için Enter'a basın" /><ID13658 text="Geçmiş listesinden kaldırmak için delete tuşuna basın" /><ID13648 text="Dosyalar içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen %d dosya bulundu" /><ID12533 text="Tüm dosyalar içinde arama sonuçları, %2 ile eşleşen %1 dosya bulundu" /><ID13647 text="Mesajlar içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen %d mesaj bulundu" /><ID15463 text="Sonuç bulunamadı" /><ID14159 text="Kanallarda arama sonuçları, eşleşen bir kanal bulundu: %s" /><ID13652 text="Kişiler içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen bir kişi bulundu" /><ID13651 text="Dosyalar içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen bir dosya bulundu" /><ID12532 text="Tüm dosyalar içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen bir dosya bulundu" /><ID13650 text="Mesajlar içinde arama sonuçları, %s ile eşleşen bir mesaj bulundu" /><ID15465 text="En İyi Sonuçlar'da ara, şununla en iyi eşleşen bir sonuç bulundu: %s" /><ID13761 text="Sil" /><ID15464 text="En İyi Sonuçlar'da ara, şununla en iyi eşleşen %d sonuç bulundu: %s" /><ID14156 text="Sohbette gönderilen dosyalar burada görünür" /><ID14155 text="Gönderdiğiniz dosyalar burada görünür" /><ID13640 text="Tüm mesajlar aranıyor" /><ID26760 text="Ad, e-posta veya uzantıya göre arayın" /><ID26740 text="Ada veya uzantıya göre ara" /><ID14067 text="Sohbetler ve kanallar" /><ID2399 text="Arama ayrıntısı" /><ID13642 text=" < filtreler" /><ID13644 text="Filtreler, genişletilmiş" /><ID13641 text="Filtreler > " /><ID13643 text="Filtreler, daraltılmış" /><ID13611 text="Dosyalar" /><ID13610 text="Mesajlar" /><ID13612 text="%s Ara" /><ID13645 text="Filtreler, " /><ID14145 text="Herhangi bir zaman" /><ID14154 text="Filtreler" /><ID14143 text="Özel aralık" /><ID14150 text="Belgeler" /><ID13616 text="Tüm dosyalar" /><ID13617 text="Resimler" /><ID14153 text="Diğer dosya türleri" /><ID14151 text="Sunumlar" /><ID14152 text="Elektronik Tablolar" /><ID14149 text="Videolar" /><ID13619 text="Tüm sohbetler" /><ID13618 text="Herkes" /><ID14144 text="Başlangıç:" /><ID13613 text="Dosya türü" /><ID13615 text="Şurada ara:" /><ID13620 text="Sıralama ölçütü" /><ID13622 text="En yeni" /><ID13621 text="En İlgili" /><ID13614 text="Gönderen" /><ID14147 text="Son 30 gün" /><ID14146 text="Son 7 gün" /><ID14148 text="Tür" /><ID13625 text="İçeriği gizle" /><ID13626 text="Yazışmaya Git" /><ID13636 text="%1, şurada gönderdi %2 %3" /><ID13623 text="%1 %2" /><ID13637 text="{f 2}{b}%2{/b} içinde %1{/f}" /><ID13624 text="Bağlamı görüntüle" /><ID13638 text="{f 2}Yalnızca %1 içinde ara{/f}" /><ID13657 text="Yalnızca %1 içinde ara" /><ID14070 text="Arama ile ilgili sorun mu yaşıyorsunuz?" /><ID14071 text="Geri bildirim gönder" /><ID13609 text="{f 2}{b}%s{/b} adlı öğeyi Dosyalar içerisinde Ara{/f}" /><ID13607 text="Dosyalarda %s için arama yapın, dosyalarda arama sonuçlarını görüntülemek için Enter'a basın" /><ID16795 text="Dil ara" /><ID14157 text="Kanallarda ara" /><ID26186 text="Sohbette veya kanalda ara" /><ID13655 text="Kişiler içinde ara" /><ID13654 text="Dosyalar içinde ara" /><ID13653 text="Mesajlar içinde ara" /><ID12383 text="Şunları içerir:" /><ID13608 text="{f 2}{b}%s{/b} için mesajlarda ara{/f}" /><ID13606 text="Mesajlarda %s için arama yapın, mesajlarda arama sonuçlarını görüntülemek için Enter'a basın" /><ID14284 text="[1 dosya]" /><ID14285 text="[%d dosya]" /><ID14160 text="Eşleşen kanal bulunamadı: %s" /><ID13633 text="Eşleşen kişi bulunamadı: %s" /><ID13632 text="Kriterlerle eşleşen herhangi bir dosya bulunamadı" /><ID13631 text="Kriterlerle eşleşen mesaj bulunamadı" /><ID14646 text="En İyi Sonuçlar" /><ID14715 text="Mesajları aramak için anahtar sözcükler kullan" /><ID14701 text="Şifrelenmiş bir sohbet konuşması seçtiniz. Bu konuşmalardaki dosyalar aranamaz." /><ID14700 text="Şifrelenmiş mesajlar aranamaz. Sadece bu cihazda kayıtlı şifrelenmemiş mesajlar aranacaktır." /><ID14654 text="Sonuçlar beklediğiniz gibi değil mi? Geri bildirim gönderin" /><ID14645 text="Sonuçlar beklediğiniz gibi değil mi?" /><ID14652 text="{f 2}{a}Geri bildirim gönder{/a}{/f}" /><ID14651 text="Dosyalar (%d)" /><ID14655 text="Başlangıç:" /><ID14656 text="Süre" /><ID14065 text="Toplantılar (%d)" /><ID14650 text="Mesajlar (%d)" /><ID14647 text="Sonuç yok" /><ID14649 text="1 sonuç" /><ID14648 text="%d sonuç" /><ID14653 text="Tüm %d kişiyi görüntüleyin" /><ID13628 text="SON KİŞİLER VE KANALLAR" /><ID14161 text="Son kişiler" /><ID13627 text="Son dosyalar" /><ID13629 text="İlgili dosyalar" /><ID13656 text="Arama sonuçları" /><ID13639 text="Sonuçlar yüklenemedi. Lütfen yeniden aramayı deneyin." /><ID13630 text="Aramak için yazmaya başlayın" /><ID22225 text="Döküm ara" /><ID13634 text="Kişilerde %d adet daha göster..." /><ID13635 text="Kişilerde %d daha göster, Kişilerde daha fazla arama sonucu görüntülemek için Enter'a basın" /><ID14162 text="Kanallarda %d daha fazla göster..." /><ID14163 text="Kanallarda %d daha fazlasını göster, kanallarda daha fazla arama sonucu görüntülemek için Enter'a basın" /><ID13845 text="Tümünü temizle" /><ID13846 text="Son aramaların tümünü temizle" /><ID13848 text="Tüm son aramaları temizlemek istiyor musunuz?" /><ID13847 text="Son aramaları temizle" /><ID13646 text="Son aramalar" /><ID25302 text="Bilgisayara kaydetme isteği" /><ID24531 text="Güvenlik ayarlarına genel bakış" /><ID25232 text="Mikrofon seçiminiz güncellendi. ASIO cihazları için canlı performans sesi seçildiğinde mikrofon ve hoparlör aynı olmalıdır." /><ID25233 text="Hoparlör seçiminiz güncellendi. ASIO cihazları için canlı performans sesi seçildiğinde mikrofon ve hoparlör aynı olmalıdır. " /><ID48400 text="Seçilen" /><ID15789 text="%1 özel emoji seçtiniz" /><ID25273 text="Seçim temizlendi" /><ID25855 text="Bir resim seç" /><ID26514 text="Ses seç" /><ID25856 text="Yeni bir resim seç" /><ID24190 text="Kamera Seç " /><ID48479 text="Lütfen bir kişi seçin" /><ID25622 text="Doğru dili seçmeniz daha kaliteli döküm sağlamamıza yardımcı olur." /><ID13326 text="Tümünü temizle" /><ID12346 text="Ücretsiz numaraları dahil et" /><ID12344 text="Aşağıda listelenen ülkeler/bölgeler arasından seçim yapın. Seçimlerinize yönelik arama numaraları, toplantı katılımcılarına gönderilen e-posta davetiyesinde bulunacaktır." /><ID13327 text="Hiçbir ülke/bölge seçilmedi" /><ID12347 text="Ülke/bölge ara" /><ID12345 text="Seçilen ülkeler/bölgeler (%d)" /><ID13325 text="Tümünü seç" /><ID12343 text="Arama ülkelerini/bölgelerini seçin" /><ID12817 text="Aşağıdaki ülkeleri ve bölgeleri seçtiniz." /><ID12816 text="Bir ülke seçmek için yukarı veya aşağı tuşuna da basabilirsiniz." /><ID15769 text="Seçilen taslaklar iptal edildi" /><ID48478 text="Lütfen bir dahili hat seçin" /><ID25127 text="%1 için ses giriş kanallarını seçin" /><ID26090 text="Canlı yayın hizmetini seçin" /><ID25888 text="%1 duvar kağıdını seç" /><ID24192 text="Mikrofon seç" /><ID43316 text="Lütfen kontrol çubuğundan yeni bir cihaz seçin ve kayda devam etmek için “Sürdür” seçeneğini işaretleyin." /><ID43312 text="Lütfen kontrol çubuğundan bir ses cihazı seçin ve kayda devam etmek için “Sürdür” seçeneğini işaretleyin." /><ID43314 text="Lütfen kontrol çubuğundan bir video cihazı seçin ve kayda devam etmek için “Sürdür” seçeneğini işaretleyin." /><ID48480 text="Lütfen bir numara girin" /><ID26518 text="Katıldıktan sonra çağrı yapın veya çağrı alın" /><ID24132 text="Paylaşım ses modunu seçin" /><ID24191 text="Hoparlör seç" /><ID15766 text="Bu taslağı seçin" /><ID25621 text="Konuşma dilinizi seçin" /><ID25129 text="Tümünü seç" /><ID24048 text="Dosyanız, hesabınızın @1 maksimum dosya boyutu sınırını aştığı için gönderilemiyor" /><ID23562 text="Sorun giderme yardımı için ses günlüğünü Zoom mühendislerine göndermek istiyor musunuz?" /><ID23561 text="Ses günlüğü oluşturuldu" /><ID16175 text="E-posta adresi oluştur" /><ID16181 text="Bağlantı panoya kopyalandı" /><ID16179 text="Bu adrese gönderilen e-postalar @1 üzerinde de yayınlanır." /><ID16180 text="Ekip Sohbeti'nden gelen e-postaları yanıtlayamazsınız" /><ID16178 text="Yeni bir e-posta adresi oluşturuluyor..." /><ID16184 text="Bu adrese gönderilen e-postalar artık bu @1 üzerinde yayınlanmaz. Bu @2 üzerinde daha önce yayınlanmış olan e-postalar silinmez." /><ID16183 text="E-posta adresini sil" /><ID16176 text="@1 için benzersiz bir e-posta adresi oluştur" /><ID16177 text="Gelen e-postaları bu @1 ögesine göndermek için bu adresi kullanın. Örneğin, web sitenizdeki bir iletişim formundan e-postaları yönlendirebilirsiniz." /><ID16182 text="@1 e-posta adresini görüntüle" /><ID50805 text="Herkes Zoom Uygulaması gönderdiniz" /><ID16890 text="Doğrulama kodu gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin." /><ID16901 text="Son 24 saat içinde 20 doğrulama kodu sınırına ulaştınız. Lütfen 24 saat sonra tekrar deneyin." /><ID16900 text="Kod gönderme sınırına ulaştınız. 30 dakika içinde tekrar deneyin veya parolanızı kullanarak giriş yapın." /><ID16889 text="%s numarasına bir doğrulama kodu gönderildi." /><ID26283 text="Yöneticinize bir e-posta isteği gönderildi." /><ID17066 text="Sihirli kod gönderilemedi. Lütfen tekrar deneyin." /><ID17067 text="%s adresine sihirli kod gönderildi." /><ID25140 text="İstek gönder" /><ID25310 text="İsteğiniz onaylanırsa alt yazılar sizin için hemen başlar." /><ID25309 text="Alt yazıları etkinleştirmek için toplantı sahibine istek gönderin" /><ID25311 text="İsteğiniz onaylanırsa web semineri sırasında alt yazı işlevini kullanabilirsiniz." /><ID25314 text="İsteğiniz onaylanırsa alt yazılar sizin için hemen başlar. Aşağıdaki seçeneği belirleyerek de çeviri isteğinde bulunabilirsiniz." /><ID25315 text="Çeviri ile istek gönder" /><ID16857 text="Ayrı olarak gönder" /><ID50803 text="%s kişisine bir Zoom Uygulaması gönderdiniz" /><ID13549 text="Telefon numaranıza doğrulama kodu gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID13552 text="Telefon numaranıza çok fazla kod gönderdiniz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID16856 text="Gruba gönder" /><ID26757 text="Cevaplanmayan çağrıları sesli mesajıma gönder" /><ID48586 text="Cevaplanmayan çağrılar, yönlendirme dizisinin sonunda sesli mesajınıza aktarılacaktır. Arayanların yönlendirme kişinizin sesli mesajına ulaşmasına izin vermek için bu seçeneği devre dışı bırakın." /><ID15479 text="Oturum sahibi" /><ID15485 text="Kısa mesaj gönderilemedi. Teslim edilemedi" /><ID15483 text="Kısa mesaj gönderilemedi. Numara onaylanan bölgelerin dışında" /><ID15482 text="Kısa mesaj gönderilemedi. Uluslararası mesajlaşma etkin değil" /><ID15480 text="Kısa mesaj gönderilemedi. Geçersiz numara" /><ID15481 text="Kısa mesaj gönderilemedi. Numara devre dışı bırakılmış" /><ID15484 text="Numara onaylanan bölgelerin dışında" /><ID15478 text="Gönderilen" /><ID15477 text="Kısa mesaj gönderildi" /><ID14196 text="Zoom Odasından gönderildi" /><ID25114 text="%1 tepkisini gönderdiniz" /><ID14200 text="Oturumun süresi doldu" /><ID13564 text="Kanalı sessize al" /><ID13565 text="Sohbeti sessize al" /><ID13566 text="Kenar çubuğunda yalnızca bahsedildiğinde göster" /><ID15539 text="Huddle kanalını sessize al" /><ID13567 text="Kanalın sesini aç" /><ID13568 text="Sohbetin sesini aç" /><ID15540 text="Huddle kanalının sesini aç" /><ID24112 text="Göz at" /><ID24113 text="Test" /><ID24117 text="http://www.mysite.com/myintegration.htm?number=%C - bu örnek bir a tarayıcıyı başlatır, web sayfasını açar ve arayanın numarasını iletir. c:\myapp\myapp.exe %C %N - bu örnek, bilgisayarınızdaki bir uygulamayı çağırır ve arayanın telefon numarasını ve tam adını iletir" /><ID24116 text="Örnek:" /><ID24111 text="Gelen çağrılar için harici bir uygulama veya URL başlatın" /><ID24118 text="URL veya dosya yolunu girin" /><ID24115 text="%N - Tam adı %F - Adı %L - Soyadı %C - Arayan numara bilgisi %E - Arayan numara bilgisi (E.164 formatında)" /><ID24114 text="Bu parametreler komut satırı argümanları olarak kullanılabilir:" /><ID24519 text="{f 2}{a}{c phone_left_miss_call_text_color}Sil{/c}{/a}{/f}" /><ID24521 text="Video karşılaması siliniyor..." /><ID24516 text="Dahili Zoom Phone çağrısı yapanlar bu video karşılamasını görecek ve harici çağrı yapanlar sesli karşılamanızı duyacak." /><ID24517 text="{f 2}{a}Kayıt{/a}{/f}" /><ID24515 text="Video karşılaması" /><ID24520 text="Video karşılaması kaydediliyor..." /><ID24518 text="{f 2}{a}Video Karşılamasını Göster{/a}{/f}" /><ID22264 text="Veri merkezi" /><ID23492 text="{c g_focus_frame_color_black}Bulut kaydı için %d GB boyutunda depolama alanınız var.{/c}" /><ID23494 text="{c #fa3b3b}Hesabınızda bulut depolama alanı tükenmek üzere.{/c}" /><ID23497 text="Hesabınızda bulut depolama alanı tükenmek üzere" /><ID23495 text="{c #fa3b3b}Hesabınız kullanılabilir maksimum depolama alanını kullandığından toplantı içi buluta kayıt başlatılmayacak.{/c}" /><ID23498 text="Hesabınız kullanılabilir maksimum depolama alanını kullandığından toplantı içi buluta kayıt başlatılmayacak" /><ID23499 text="Yönet..." /><ID23500 text="Buluta kaydımı yönet" /><ID23496 text="%d GB buluta kayıt depolama alanınız var" /><ID23493 text="%0.1f GB kullanılıyor" /><ID23952 text=" (Uçtan Uca Şifreleme)" /><ID23827 text="Zoom'u Outlook ile Entegre Et" /><ID23828 text="Zoom kişi durumunu göster ve Zoom'u Outlook'ta varsayılan sohbet, toplantı ve telefon uygulaması olarak ayarla" /><ID25360 text="Toplantılar sekmesinde kişisel toplantı Kimliği (PMI) numarasını göster" /><ID25521 text="Ayarlar sayfası" /><ID24534 text="Aramadayken canlı dökümü otomatik olarak başlat" /><ID23804 text="Yönet" /><ID23607 text="Çağrı sırasında gelen çağrıları gizle" /><ID24533 text="Canlı döküm ayarları" /><ID23608 text="Acil durum çağrılarında Zoom, doğru çağrı yönlendirmesini sağlamak için BSSID dahil olmak üzere ağ konum bilgilerini toplayabilir ve acil durum hizmetleri ve ilgili altyapı sağlayıcıları ile paylaşabilir." /><ID15563 text="Sınırsız toplantı, üretkenlik uygulamaları ve çok daha fazlasına sahip olmak için Zoom Workplace Pro'ya yükseltin!" /><ID17056 text="Yok" /><ID15435 text="Tüm mesajlar" /><ID25044 text="Yanıp sönen görüntüler veya görsel desenler (çizgiler gibi) algılandığında videoyu otomatik olarak karartın." /><ID25043 text="Ekran paylaşımı videosunu karart" /><ID26157 text="Hesap Ayarları" /><ID22242 text="ip: %s, bağlantı noktası: %s" /><ID2072 text="Daha fazla bilgi edinin" /><ID22241 text=", alma: ortalama %s, maksimum %s" /><ID22240 text=" gönderme: ortalama %s, maksimum %s" /><ID22239 text=" gönderme: %s, alma: %s" /><ID22232 text="Boş" /><ID22234 text="Genel CPU kullanımı" /><ID22236 text="Genel bellek kullanımı" /><ID22233 text="Zoom CPU kullanımı" /><ID22235 text="Zoom bellek kullanımı" /><ID26156 text="Yönetici" /><ID26159 text="Sizin ve ekibinizin Zoom Workplace'te işlerinizi daha akıllı ve daha verimli bir şekilde yapmanıza yardımcı olacak yerleşik yapay zeka araçları." /><ID26242 text="AI Companion, iş gününü nasıl basitleştirir:" /><ID26160 text="{f 1}{a}AI Companion hakkında daha fazla bilgi edinin{/a}{/f}" /><ID26161 text="{f 1}{a}Tüm ayarları yönet{/a}{/f}" /><ID26162 text="Sorumlu yapay zeka, üretken yapay zeka becerilerimizin merkezinde yer alır. Zoom AI Companion'ın güvenliği ve gizliliği hakkında daha fazla bilgi için {a}{f 2}teknik incelemeyi indirin{/a}{/f}." /><ID26158 text="Belirli hesap ayarlarını güncelleyin. Bu ayarlar kişisel kullanıcı ayarları için de geçerli olacaktır." /><ID26177 text="Tüm hesap kullanıcıları için toplantılarda otomatik başlatma (isteğe bağlı):" /><ID25230 text="ASIO'yu etkinleştir" /><ID25231 text="ASIO hoparlörlerini/mikrofonlarını kullanmak için ASIO'nun etkinleştirilmesi gerekir." /><ID26174 text="Ayarlarınızda bir veya daha fazla AI Companion özelliği devre dışı bırakıldı." /><ID22572 text="Diğer toplantı veya web semineri katılımcıları, paylaşılan ekranınızın içeriğinin kendileri için doğru şekilde görüntülenmediğini fark ederse bu seçeneği devre dışı bırakın" /><ID22609 text="Mikrofon ses seviyesini otomatik ayarla" /><ID22610 text="Katılırken sese bilgisayardan otomatik olarak katıl" /><ID24795 text="Çağrı bekleme süresi:" /><ID22615 text="Kulaklıktaki düğmeleri eşitle" /><ID22616 text="Zoom Workplace uygulaması ve ses cihazlarınız arasında sessize alma, açma, kapatma, durum eşitlemesi" /><ID24004 text="Toplantılar:" /><ID25731 text="Cihazınızdaki yazılım, toplantılarda ses netliğinizi artırmak ve arka plan gürültüsünü gidermek için toplantı sesinizden bir ses izi yakalar ve analiz eder. Bir ses izi kaydetmek, performansı daha da artırabilir." /><ID24793 text="Zil sesleri ve bildirimler" /><ID24794 text="Zil sesi seviyesi:" /><ID24798 text="Kişiler:" /><ID24799 text="{f 2}{a}Düzenle{/a}{/f}" /><ID24797 text="İletişim Merkezi sesli ve görüntülü zil sesi:" /><ID24796 text="Uzantı %1:" /><ID22612 text="3. taraf ses kullandığımda sese katıl iletişim kutusunu sorma" /><ID25732 text="ses izi kaydını güncelle" /><ID23344 text="Zil sesini aynı anda çalmak için ayrı ses cihazı kullanın" /><ID25728 text="Ses İzi" /><ID25730 text="Toplantılarda ses kalitenizi optimize etmek için bir ses izi oluşturmak üzere metni yüksek sesle okursunuz. Toplantı sırasında kayıt yapılamaz." /><ID25729 text="Ses kalitesini artırmak için kullanılacak bir ses izi kaydedin." /><ID22611 text="Ses:" /><ID23074 text="%d dakika boyunca etkin olmadığımda durumumu %1 olarak değiştir" /><ID24724 text="Bu ayar hesap yöneticiniz tarafından etkinleştirildi." /><ID25473 text="Avatarları toplantınızda kullanmak için şimdi giriş yapın!" /><ID25474 text="Şimdi giriş yapın" /><ID25472 text="Avatarınızı oluşturun" /><ID24765 text="Kenar çubuğumun davranışını özelleştir" /><ID22922 text="İstatistikler" /><ID2555 text="Beni ara:" /><ID24761 text="Anında bildirimi seçerken sohbetleri yeni bir pencerede aç" /><ID23670 text="Alt Yazı" /><ID23668 text="Buluta kayıt" /><ID24791 text="Kutu Oluştur" /><ID22569 text="Çift monitör kullan" /><ID22570 text="Bu özellik için 2.0 GHz çift çekirdek CPU veya üzeri donanım gereklidir." /><ID22568 text="Paylaşılan içeriği Zoom penceresine sığdır" /><ID22567 text="Toplantı başlatırken veya toplantıya katılırken otomatik olarak tam ekrana geç" /><ID22571 text="Ekran paylaşımında Windows 7 aero modunu kapat" /><ID24770 text="Bildirim rozetlerinin sol sekme çubuğunda nasıl görüneceğini özelleştirin." /><ID26208 text="%s ögesinden çıkış yap" /><ID26225 text="3. taraf Zoom Uygulaması" /><ID25721 text="Oturum açtığınız yer" /><ID23696 text="Cihaz adı" /><ID23697 text="Tüm cihazlardaki oturumumu kapat" /><ID25722 text="Tüm oturumlardan çıkış yapmamı sağla" /><ID23695 text="Giriş yaptığınız cihazlar" /><ID25471 text="Bir test toplantısı çalıştırın" /><ID22099 text="Geri Bildirim" /><ID22588 text="{f 2}{c g_primary_text_color}Teknik destek için lütfen {a}Destek Merkezi{/a}mizi ziyaret edin.{/c}{/f}" /><ID23669 text="Geri bildirim gönder" /><ID22098 text="Genel" /><ID22559 text="Toplantı başladığında davet bağlantısını otomatik olarak kopyala" /><ID22557 text="Windows'u başlattığımda Zoom Workplace'i başlat" /><ID22558 text="Kapatıldığında, pencereyi görev çubuğu yerine bildirim alanına simge olarak küçült" /><ID26079 text="Otomatik çağrı" /><ID26008 text="Tanılama veri görüntüleyicisini aç" /><ID26080 text="Planlanmış bir toplantı başladığında otomatik olarak bir çağrı alın" /><ID26007 text="Tanılama veri görüntüleyicisi (200 MB'a kadar sabit disk alanı kullanır)" /><ID26006 text="Veri ve Gizlilik" /><ID23073 text="Toplantıdan çıkarken benden onay iste" /><ID25067 text="Birisi elini kaldırdığında sesli zili oynat" /><ID25047 text="Varsayılana sıfırla" /><ID25045 text="Gezinti" /><ID23217 text="Windows'u başlattığımda Zoom Workplace'i sessizce başlat" /><ID24546 text="Zoom Workplace uygulamasını otomatik olarak güncel halde tutun" /><ID24789 text="Kanalı güncelle" /><ID24558 text="Yavaş mod daha az güncelleme ve daha fazla istikrar içeren bir moddur. Hızlı mod en yeni özellikleri ve güncellemeleri denemenize olanak sağlayan bir moddur." /><ID24545 text="Zoom Workplace güncellemeleri" /><ID24780 text="El hareketi tanımaya göre aşağıdaki emojileri etkinleştirin" /><ID2196 text="Engellenen kullanıcılar" /><ID23309 text="Engellenen kullanıcıları yönet…" /><ID22583 text="Kod parçacığı" /><ID22580 text="Bağlantı ön izlemesini göster" /><ID13144 text="Önce okunmamış" /><ID23674 text="Önce okunmamışlara göre sırala" /><ID23675 text="Sol kenar çubuğu teması" /><ID23676 text="Koyu" /><ID23677 text="Açık" /><ID22581 text="%1 düğmesini göster" /><ID22582 text="(Yönetici tarafından kilitlendi)" /><ID22579 text="Çevrimdışı kişileri göster" /><ID22584 text="Doğrudan mesajların yanında profil fotoğraflarını göster" /><ID23679 text="Toplantı sohbetleri için okunmamış sayısını göster %s" /><ID23678 text="Kanallardaki okunmamış mesaj sayısını %s göster" /><ID23680 text="Okunmamış mesajlar" /><ID25162 text="%d üyeden az kapasiteli sohbetler ve kanallar için başkalarının mesajlarınızı ne zaman gördüğünü gösterin. Başkaları da mesajlarının sizin tarafınızdan ne zaman görüldüğünü görecektir." /><ID22100 text="Klavye kısayolları" /><ID22101 text="Ayarlanmadı" /><ID24762 text="Sol kenar çubuğu" /><ID22598 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}{/f}" /><ID25227 text="Canlı performans sesi" /><ID25228 text="(farklı konumlardaki birden fazla enstrüman veya ses için önerilir)" /><ID25229 text="Müzisyenler ayrı Zoom Workplace uygulamalarındayken canlı performanslar sırasında ses gecikmesini azaltır. Yüksek hızlı internet gerektirir, aksi halde çağrı kalitesi önemli ölçüde azalır." /><ID23667 text="Bilgisayar kaydı" /><ID24766 text="Kenar çubuğumun görünümünü özelleştir" /><ID24769 text="Sekme bildirimlerini yönetin" /><ID23665 text="Mikrofon" /><ID22604 text="Katılırken videomu kapat" /><ID23034 text="Katılırken mikrofonumu sessize al" /><ID23035 text="Stereo ses" /><ID23036 text="Bu işlem tüm rolsüz katılımcıların CPU kullanımını büyük ölçüde artıracaktır" /><ID23037 text="Kendi sesinizi geçici olarak açmak için "%1" tuşunu basılı tutun" /><ID23486 text="Videom" /><ID15433 text="Kişileri yönet..." /><ID15432 text="Anahtar kelimeleri yönet..." /><ID15431 text="Grup sohbetlerini ve kanalları yönet..." /><ID15427 text="Doğrudan mesajlar, bahsetmeler ve yanıtlar" /><ID15428 text="Tüm doğrudan mesajları, grup veya kişisel bahsetmeleri ve size verilen yanıtları içerir" /><ID15430 text="Bahsedilen anahtar kelimeler ve seçilen kişilerden gelen mesajlar için bildirimler alacaksınız" /><ID15429 text="Tüm sohbet bildirimlerini kapat" /><ID23666 text="Mesaj tercihleri" /><ID15425 text="Anahtar kelimeler ve kişi bildirimleri" /><ID15426 text="Ses ve davranış" /><ID23699 text="Çıkış bu cihaz için desteklenmiyor" /><ID24767 text="Tek seferde yalnızca bir bölüm aç" /><ID22596 text="Kayda zaman damgası ekle" /><ID22597 text="Gerçek toplantının tarihini ve saatini video kaydına gömmek için bu seçeneği etkinleştirin" /><ID22587 text="Kayıtta katılımcıların adlarını göster" /><ID22589 text="Her bir katılımcı için ayrı bir ses dosyası kaydet" /><ID22590 text="3. taraf video düzenleyici için optimize et" /><ID22591 text="Zoom tarafından oluşturulan kayıt dosyasının, kayıt dosyasını değiştirmek için kullanabileceğiniz video düzenleme yazılımıyla uyumluluğunu sağlamak için bu seçeneği etkinleştirin" /><ID22593 text="Kayıtta videoyu paylaşılan ekranın yanına yerleştir" /><ID22592 text="Ekran paylaşımı sırasında video kaydet" /><ID22586 text="Toplantı bittiğinde kayıtlı dosyalar için konum seçin" /><ID24792 text="Diğer ayarlar" /><ID25763 text="Portre Işığı" /><ID25764 text="Portre ışığı paketi indirilsin mi?" /><ID25950 text="Portre Işığı, arka planınızı loşlaştırırken sizi öne çıkarır." /><ID24781 text="Tepkilerinizi araç çubuğunun üzerinde görüntüleyin" /><ID24782 text="Bir toplantı sırasında, araç çubuğunun hemen üzerinde sözlü olmayan geri bildirim ve emoji seçimlerini her zaman gösterin." /><ID24779 text="Cilt tonu:" /><ID25161 text="Okundu bilgileri" /><ID22585 text="Kayıtlarımı şurada sakla:" /><ID24689 text="Yeni bir kayıt mevcut olduğunda bildirim göster" /><ID25673 text="1 dakika önce" /><ID25674 text="%d dakika önce" /><ID25671 text="Yaklaşan etkinlikleri bana hatırlat:" /><ID25672 text="Etkinlik saatinde" /><ID23700 text="Dizüstü bilgisayar" /><ID23701 text="Pad" /><ID2301 text="Telefon" /><ID23345 text="Zil Sesi" /><ID23348 text="Başka ses cihazı algılanmadı, lütfen cihaz bağlantınızı tekrar kontrol edin." /><ID23347 text="Hoparlör:" /><ID23474 text="Cihazım kilitliyken videomu ve sesimi durdur" /><ID23852 text="Uygulamaları paylaş" /><ID26070 text="Paylaşım araç çubuğunu ve toplantı bildirimlerini göster" /><ID25381 text="Son sekmeye taşı" /><ID25380 text="Belirli bir sekmeye taşı" /><ID25378 text="Sonraki sekmeye taşı" /><ID25379 text="Önceki sekmeye taşı" /><ID25725 text="Bu, sizin tüm oturumlardan çıkış yapmanızı sağlar." /><ID25724 text="Tüm oturumlardan çıkış yap" /><ID25723 text="Bu, sizin bu oturumdan çıkış yapmanızı sağlar." /><ID2566 text="Zoom uygulaması, aranan numarayı çaldırmadan önce bu cihazı arayacaktır. Çağrınızın alıcıları Zoom arayan kimliğinizi görecektir. Çağrı içi kontroller kişisel cihazınız tarafından yönetilecektir." /><ID2556 text="Zoom numaram ve arayan kimliğimi kullanarak giden aramalar yapmak için bir sabit hat veya cep telefonu kullanın. Sabit hattınız veya cep telefonu numaranız gizlenecektir." /><ID2567 text="Zoom numaram ve arayan kimliğimi kullanarak giden aramalar yapmak için bir sabit hat veya cep telefonu kullanın. Sabit hattınız veya cep telefonu numaranız gizlenecektir." /><ID2568 text="Zoom Revenue Accelerator arama cihazı ile yapılan dış aramaları arama geçmişinden gizleyin" /><ID23574 text="Telefon" /><ID24418 text="Ana ekran gezinme çubuğunda "Odayla eşleştir" özelliğini göster" /><ID22578 text="Koyu" /><ID22573 text="Varsayılan" /><ID22574 text="Açık" /><ID22576 text="Orta" /><ID22577 text="Orta derece koyu" /><ID22575 text="Orta derece açık" /><ID25808 text="Üç boyutlu ses: Sesler, ekrandaki her bir kişinin konumundan geliyormuş gibi duyulur" /><ID25810 text="Yalnızca galeri görünümü veya sanal görünüm için. Kablosuz kulaklıklarda desteklenmez." /><ID23664 text="Hoparlör" /><ID24768 text="Ayrı DM'ler ve kanallar" /><ID23325 text="İlk okunmamış mesajdan başla" /><ID23326 text="En son okunmamış mesajdan başlat" /><ID23702 text="Çıkış bu cihaz için destekleniyor" /><ID2272 text="Ayar" /><ID24763 text="Kenar çubuğumun üst tarafında göster" /><ID24764 text="Kenar çubuğunda görmek istediğiniz bölümleri işaretleyin. İşaretlenmemiş her şey "Diğer" menüsünde gösterilir." /><ID25164 text="Mesajları çevirirken tercih ettiğim dil:" /><ID25163 text="Mesaj çevirisi" /><ID23703 text="Adsız cihaz" /><ID24148 text="Medya modu" /><ID24147 text="VDI bağlantı durumu" /><ID23672 text="Sorun giderme:" /><ID23673 text="{f 2}{a}Herhangi bir video görmüyor musunuz?{/a}{/f}" /><ID22599 text="Kamera" /><ID22617 text="Gelen video özelliğini durdurmayı etkinleştir" /><ID22603 text="Video dışı katılımcıları gizle" /><ID22600 text="Toplantılar:" /><ID22602 text="Katılımcı adlarını her zaman videolarında göster" /><ID22607 text="%s Web kameranızın takılı ve açık olduğundan emin olun. %s Doğru web kamerasını kullanmak için yukarıdaki video seçimini kontrol edin. %s Web kameranızın başka bir uygulama tarafından kullanılmadığından emin olun. %s Web kameranızı farklı bir USB bağlantı noktasına bağlayın. %s Bilgisayarı yeniden başlatın." /><ID22608 text="{f 1}Sorun devam ederse lütfen {a}{c g_link_text_color}Destek Merkezimizi{/c}{/a} ziyaret edin.{/f}" /><ID23671 text="Gelişmiş özellikleri görüntüle" /><ID23324 text="Bir kanaldaki okunmamış mesajları görüntülerken:" /><ID24005 text="Windows sistem sesi iyileştirmeleri" /><ID24006 text=""Otomatik", sistem ayarlarını kullanır, "Açık" seçeneği kullanılan hoparlörler ve mikrofon için sistem sesi iyileştirmelerini açar ve "Kapalı" seçeneği bunları kapatır. Bazı durumlarda, sistem sesi iyileştirmelerini kapatmak ses sorunlarını azaltabilir. Bu ayarın değiştirilmesinin sistem ayarlarını değiştireceğini ve ilgili mikrofon ve hoparlörleri kullanan diğer yazılımları etkileyebileceğini lütfen unutmayın." /><ID23698 text="Mevcut oturumdasınız" /><ID25572 text="Huddles" /><ID25659 text="Huddle'a katıldığımda müziği otomatik olarak çal" /><ID25661 text="Birisi konuşurken müziği yavaşça kapat" /><ID25550 text="Birisi huddle'a katıldığında katılma sesi çalın. Her 1 dakikada bir maksimum bir bildirim" /><ID25660 text="Huddle İçi Müzik" /><ID25552 text="Huddle İçi Bildirimler" /><ID25459 text="Oluşturulan yeni huddle için bildirimleri göster" /><ID25551 text="Bildirimler" /><ID25812 text="Bir huddle'da olduğumu belirtmek üzere durumumu güncelleme" /><ID25571 text="Toplantıda, telefon görüşmesinde veya uzakta olmadığımda son huddle'ıma yeniden katılmamı hatırlat" /><ID25570 text=" dakika" /><ID25569 text=" dakika" /><ID25458 text="Yıldızlı huddle için bildirimleri göster seçeneği etkin" /><ID25811 text="Görünürlük" /><ID25428 text="Manuel alt yazı sağlayıcısını ayarla" /><ID24067 text="{f 2}{a}{u}{c #F5F5F5} "Ses Ayarları"{/c}{/u}{/a}nda profesyonel sesi ayarlayın{/f}" /><ID25886 text="%1 duvar kağıdını ayarla" /><ID25890 text="Şeffaflık" /><ID25889 text="Katılımcı arka plan saydamlığını ayarla" /><ID25971 text="Tüm katılımcılarda çalışmayabilir." /><ID25977 text="Diğer cihazlardaki katılımcılar efektleri göremeyebilir. Zoom'un eski sürümlerini kullanan katılımcılar tüm videoları göremeyebilir." /><ID25887 text="Tüm katılımcılar, video kutucuklarının arkasındaki duvar kağıdını görür." /><ID25891 text="%s, toplantı duvar kağıdını değiştirdi" /><ID26193 text="Bu duvar kağıdı, toplantı sahibi bir toplantı duvar kağıdı ayarlamadığı sürece gösterilir." /><ID26192 text="Kişisel duvar kağıdını ayarla" /><ID22208 text="Alt yazılar herkes için bu dilde görünür." /><ID15724 text="Zoom deneyiminizi ayarlayın" /><ID15725 text="Zoom'un sizin için çalışmasını sağlamak için hesap ayarlarınızı özelleştirin. Fikrinizi değiştirirseniz bunları daha sonra istediğiniz zaman güncelleyebilirsiniz." /><ID26553 text="Videoyu açmak için yöneticinizin talep ettiği gibi bir sanal arka plan ayarlayın." /><ID43270 text="Arka planları yönet" /><ID26191 text="Duvar kağıdını ayarla" /><ID15951 text="Seçenek kartı" /><ID16240 text="https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0074979" /><ID26846 text="Paylaşılan içerik" /><ID26360 text="Oturum sahibi uygulamanın desteklenen bir sürümüne yükseltmediği için bu seçenek kullanılamaz." /><ID16977 text="paylaşılan klasör" /><ID26747 text="Paylaşılan hat grubu" /><ID15921 text="Paylaşılan alan" /><ID15917 text="Kanal ekle" /><ID15914 text="Paylaşılan alan oluştur" /><ID15913 text="Taşı" /><ID15915 text="Üyeleri görüntüle" /><ID15919 text="Bölüm oluştur" /><ID15916 text="Bir kanalı taşıyın" /><ID15920 text="Bir paylaşılan alan oluştur" /><ID15918 text="Kanalları görüntüle" /><ID16267 text="Paylaşılan alana kanal üyeleri ekle" /><ID15960 text="Üyeler yalnızca alan sahibi veya yöneticileri tarafından eklenebilir" /><ID15962 text="Paylaşılan alana üye eklenemiyor." /><ID15959 text="Üyeler herkes tarafından eklenebilir" /><ID15961 text="İzniniz olmadığı için paylaşılan alana üye eklenemiyor." /><ID15977 text="(Ortak alan yöneticisi)" /><ID15972 text="%1, paylaşılan alan yöneticisi olur. Paylaşılan alan yöneticileri, izinlerin çoğunu paylaşılan alan sahibiyle paylaşır. Yöneticiler alanı silemez veya alanın sahibini kaldıramaz ya da yeniden atayamazlar." /><ID15979 text="Sonuç bulunamadı. Sahiplik yalnızca hesabınızdaki birine atanabilir." /><ID15943 text="Bu ayarı yalnızca paylaşılan alan sahibi değiştirebilir" /><ID15930 text="[%1] kanalının sahibi bu kanalı [%2] hedefine taşıdı." /><ID16553 text=""%1" kanalı, paylaşılan alana taşındı "%2"." /><ID16554 text="Paylaşılan alana taşınamıyor. Bu paylaşılan alan, harici üyelere izin vermiyor." /><ID15931 text="[%1] kanalının sahibi bu kanalı [%2] dışına taşıdı. Kanal, varsayılan bölümlerde bulunabilir." /><ID16552 text=""%1" kanalı, paylaşılan alanın dışına taşındı "%2". Bu kanal, varsayılan bölümlerde bulunabilir." /><ID16274 text="Paylaşılan alandaki herkes katılabilir" /><ID16272 text="Yalnızca davet edilen üyeler eklenebilir" /><ID16238 text="Paylaşılan alanda bir kanal oluştur" /><ID15929 text="Paylaşılan alan "[%1]", sahibi tarafından silindi" /><ID15948 text="%1 içerisindeki kanallar, varsayılan bölümlere taşınır. Tüm sohbet geçmişi hâlâ kullanılabilir olacaktır. Bu işlem geri alınamaz. " /><ID15970 text="Bu ad zaten kullanılıyor. Bu alan için farklı bir ad seçin." /><ID15963 text="İzniniz olmadığı için paylaşılan alan özelliği düzenlenemiyor." /><ID16319 text="Paylaşılan alanın üyesi olmayan kullanıcılar, paylaşılan alanın tamamını değil, yalnızca %s bölümünü görür." /><ID15974 text="Paylaşılan alandan ayrılırsanız genel kanalından ve üyelere açık olan tüm kanallardan çıkarılırsınız." /><ID15971 text="Eklenen üyeler, paylaşılan alandaki eşitlenen kanallara da eklenir" /><ID16234 text="Yıldız eklenmiş veya klasörlenmiş bir kanal, tüm üyeler için bu paylaşılan alana taşınır. Kanal üyeleri, paylaşılan alana otomatik olarak eklenmez." /><ID15928 text="Paylaşılan alanın dışına taşınamıyor. Kanal Sahibi, dışarı taşımak için bu kanaldan "Kanalı Taşı"'yı seçin" /><ID16551 text="Bu kanal paylaşılan alanın dışına taşınamıyor. Taşımak için kanal sahibiyle iletişime geçin." /><ID16550 text="Bu kanalı taşımak için, "Daha Fazla İşlem'den" paylaşılan alandan kaldırın." /><ID15927 text="Paylaşılan alana taşınamıyor. Bir kanalı taşımak için paylaşılan alandan "Kanal Ekle" ögesini seçin" /><ID15949 text="%2 içerisindeki %1, varsayılan bölümlere taşınır. Tüm sohbet geçmişi hâlâ kullanılabilir olacaktır. " /><ID15966 text="Paylaşılan alana taşınamıyor." /><ID15965 text="Kanal türüne izin verilmediğinden paylaşılan alana taşınamıyor." /><ID15964 text="İzniniz olmadığı için paylaşılan alana taşınamıyor." /><ID16052 text="%1, yeni bir üyelere açık kanal oluşturdu: %2" /><ID15937 text="Paylaşılan alanda kimler kanal oluşturabilir" /><ID15936 text="Yalnızca paylaşılan alan sahibi ve yöneticileri" /><ID15978 text="(Ortak alan sahibi)" /><ID15976 text="Yalnızca paylaşılan alan sahibinin organizasyonundaki kullanıcıları ekleyebilirsiniz" /><ID15942 text="Üyelerin paylaşılan alana katılması gerekmez." /><ID15947 text="Paylaşılan alandan kaldır" /><ID15975 text="%1, Genel kanalından ve üyelere açık olan tüm kanallardan çıkarılır." /><ID16236 text="Paylaşılan alan üyelerini bu kanala otomatik olarak ekle ve kaldır" /><ID15925 text="Paylaşılan alanlar" /><ID15926 text="Paylaşılan alan seçenekleri" /><ID15973 text="%1, düzenli üye olacak. Başka yöneticiler atayamaz veya paylaşılan alan ayarlarını düzenleyemez." /><ID24326 text="· Ekranınız ana oturumda ve tüm ara odalarında paylaşılacak · Videonuz ve sesiniz ara odaları ile paylaşılmayacak · Odalarda başkalarının paylaştığı ekranlar durdurulacak" /><ID24325 text="Ekranı tüm ara odalarında paylaş" /><ID24135 text="2. kameradan gelen içerik, daha fazla bilgi" /><ID25875 text="Klipler, bir klip başlatın ve paylaşın" /><ID26045 text="Doküman, bir Doküman başlatın ve paylaşın" /><ID25874 text="Not, bir not başlat ve paylaş" /><ID25951 text="Bilgisayar sesi paylaşılıyor" /><ID25952 text="Bilgisayar sesi, {c #B3B5B8}%1{/c} içerisinde paylaşılıyor" /><ID24323 text="Ara odalarında paylaş" /><ID26931 text="Artık bir toplantı sırasında Zoom Clips'i Paylaş ekranındaki Gelişmiş sekmesinden paylaşabilirsiniz." /><ID26933 text="Artık bir web semineri sırasında Zoom Clips'i Paylaş ekranındaki Gelişmiş sekmesinden paylaşabilirsiniz." /><ID26930 text="Toplantılarda klip oynat" /><ID26932 text="Web seminerlerinde klip oynat" /><ID26574 text="Bir şeyler ters gitti. Klip oynatılamıyor, daha sonra tekrar deneyebilirsiniz." /><ID26575 text="Klip hazırlanıyor..." /><ID26580 text="Bu klibi paylaşmayı bırak." /><ID24134 text="Bilgisayar sesi, daha fazla bilgi" /><ID13470 text="Bilgisayar seslerini paylaş" /><ID25885 text="Bilgisayar sesini paylaş" /><ID26545 text="Yinelenen pencere etkisini önlemek için paylaşım içeriği maskelenir" /><ID43377 text="Bu ayar yalnızca ekran paylaşımı içeriğiniz olduğunda geçerlidir." /><ID23108 text="Tüm katılımcılar" /><ID23102 text="Aynı anda bir katılımcı paylaşımda bulunabilir" /><ID23104 text="Aynı anda bir panelist paylaşabilir" /><ID23103 text="Birden fazla katılımcı aynı anda paylaşım yapabilir (çift monitör önerilir)" /><ID23105 text="Birden fazla panelist aynı anda paylaşabilir (çift monitör önerilir)" /><ID23099 text="Aynı anda kaç katılımcı paylaşımda bulunabilir?" /><ID23106 text="Aynı anda kaç panelist paylaşabilir?" /><ID23101 text="Başkası paylaşımda bulunurken kimler paylaşmaya başlayabilir?" /><ID23100 text="Kimler paylaşabilir?" /><ID23098 text="Gelişmiş paylaşım seçenekleri..." /><ID25690 text="Dokümanlar'ı paylaş" /><ID25982 text="Doküman paylaşma seçenekleri" /><ID16286 text="Bu dokümanı paylaşmak istiyorum:" /><ID25699 text="Sayfaya ait dokümanı paylaşırsınız ve katılımcılar, toplantıda paylaşılan dokümanın diğer sayfalarını görüntüleyebilirler" /><ID16861 text="Dosyayı ayrı olarak paylaş" /><ID16860 text="Dosyayı grupla paylaş" /><ID16805 text="Davet bağlantısını paylaş" /><ID16806 text="Başkalarını kanala davet etmek için bu bağlantıyı onlarla paylaşın." /><ID24018 text="Tüm paylaşım seçeneklerini göster" /><ID24017 text="Masaüstünü otomatik olarak paylaş" /><ID24016 text="Toplantıda ekranımı paylaştığımda" /><ID26401 text="Bu paylaşım öne çıkarıldı" /><ID48329 text="Pencere filtrelemesiz gelişmiş yakalama" /><ID48328 text="Pencere filtreleme ile gelişmiş yakalama" /><ID48325 text="Gelişmiş ekran paylaşımı" /><ID48336 text="Ek açıklamalar" /><ID48334 text="Tüm uygulamalarda uzaktan kontrolü etkinleştir" /><ID48318 text="Paylaşım araç çubuğunu ve toplantı bildirimlerini ekleyin" /><ID48330 text="Önceki işletim sistemleri" /><ID48307 text="İçeriği sığacak şekilde ölçeklendir" /><ID48308 text="Paylaşılan içeriği, geçerli toplantı boyutuna uyacak şekilde ölçeklendirin." /><ID48326 text="Ekranı yakalamak için kullanılan bir yöntem seçin. [Daha fazla bilgi edinin]." /><ID48327 text="Ekranı yakalamak için kullanılan bir yöntem seçin." /><ID48333 text="Ekran paylaşımı saniye başına kare sınırı" /><ID48309 text="Paylaşılan içeriği yan yana modunda göster" /><ID48310 text="Paylaşılan içeriği doğrudan katılımcıların videolarının solunda görüntüleyin." /><ID48319 text="Paylaş düğmesi işlevi" /><ID48320 text="Paylaşmayı seçerken, önce mevcut içeriğin ön izlemesini yapın veya masaüstünüzün tamamını hemen paylaşın. Birden fazla ekranı olan kullanıcılar için birincil masaüstü varsayılan olarak paylaşılır." /><ID48321 text="Paylaş düğmesinin toplantılardaki işlevi" /><ID48324 text="Zoom Rooms'da paylaş düğmesi işlevi" /><ID48331 text="Sadece seçilen uygulama penceresini paylaş" /><ID48312 text="Bir uygulamadan paylaşılan pencereler" /><ID48313 text="Seçtiğim uygulamadan tek bir pencereyi veya tüm pencereleri paylaş." /><ID48315 text="Paylaşılan içeriğimin etrafında yeşil kenarlık göster" /><ID48316 text="Zoom Workplace uygulamamı ve toplantı pencerelerimi göster" /><ID48317 text="Masaüstünüzün tamamı paylaşılırken, diğerleri Zoom Workplace uygulamanızı veya açıksa aktif toplantı pencerenizi görecektir." /><ID48337 text="Paylaşım araç çubuğu, ek açıklama araç çubuğu ve toplantı bildirimlerini dahil et" /><ID48332 text="Paylaşılan ekranda içeriği göremediğinizde veya başkaları paylaşılan içeriğinizi göremediğinde bu seçeneği belirleyin." /><ID48335 text="Video paylaşımı" /><ID48311 text="Paylaşım yaptığımda" /><ID48303 text="Başkaları paylaştığında" /><ID48304 text="Paylaşılan bir ekran görüntülenirken pencere boyutu" /><ID48305 text="Birisi ekranını sizinle paylaştığında toplantı pencerenizin, içeriği nasıl göstereceğini özelleştirin." /><ID24266 text="Burada paylaştıklarınızı kimler görebilir?" /><ID24267 text="Burada paylaştıklarınızı kimler görebilir? Kayıt açık" /><ID24270 text="Kaydetme açık. Dolayısıyla, toplantıdaki herkes burada paylaştıklarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24268 text="Burada paylaştıklarınızı, toplantıdaki herkes kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24269 text="Kaydetme açık. Dolayısıyla, hesap sahibi ve toplantıdaki herkes burada paylaştıklarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID26774 text="Paylaşım sınırına ulaşıldı. Yeni bir paylaşım başlatmak için lütfen mevcut sekmeleri kapatın." /><ID48217 text="Ortak hat görünümü" /><ID48216 text="Paylaşılan hat grubu" /><ID16870 text="{f 12}• Bağlantı ayarlarını {a}{c g_link_text_color}Gelişmiş izinler{/c}{/a} bölümünden değiştirin. • Bu bağlantıyı "Diğer eylemler" bölümünden sıfırlayın.{/12}" /><ID16869 text="Kanal sahibi olarak şunları yapabilirsiniz:" /><ID23111 text="Gelişmiş paylaşım seçenekleri..." /><ID23107 text="%s, seçmek için enter tuşuna basın" /><ID23110 text="Birden fazla katılımcı aynı anda paylaşım yapabilir" /><ID23109 text="Aynı anda bir katılımcı paylaşımda bulunabilir" /><ID23857 text="%1 masaüstü seçmek için" /><ID23855 text="Beklet" /><ID23856 text="çok pencere seçmek için basılı tutun" /><ID26563 text="Başka bir klip oynatıldığında mevcut oynatma durdurulacaktır." /><ID26564 text="Bir klip oynatıldığında mevcut paylaşım durdurulacaktır." /><ID25367 text="Notları paylaş" /><ID25980 text="Not paylaşma seçenekleri" /><ID25873 text="Not" /><ID2156 text="Paylaş seçeneği" /><ID26546 text="Paylaşma seçenekleri" /><ID24133 text="Ekranın bir kısmı, daha fazla bilgi" /><ID26845 text="Sunucu düzeni kapatıldı" /><ID26829 text="Düzen, sunucu düzenini kapatmak için basın" /><ID26828 text="Düzen, sunucu düzenini açmak için basın" /><ID26824 text="Arka plan olarak" /><ID26827 text="Sunucu düzenini değiştirin" /><ID26823 text="Yalnızca içerik" /><ID26825 text="Omuz üstü" /><ID26826 text="Yan yana" /><ID26822 text="Sunucu düzeni" /><ID25936 text="Toplantınız sırasında paylaşın, iş birliği yapın ve başkalarının bir belgeyi birlikte düzenlemelerine izin verin." /><ID48314 text="Ayrı pencereler seç" /><ID48306 text="Tam ekran gir" /><ID48322 text="Uygun içeriği ön izleme" /><ID48323 text="Tüm masaüstünü paylaş" /><ID13488 text="Ekran paylaşımı, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID24253 text="Ekranı paylaşma seçenekleri" /><ID26570 text="Yeni bir paylaşım başlatıldığında mevcut paylaşım durdurulacaktır." /><ID13304 text="Ekranı paylaş" /><ID23097 text="Paylaşılan ekranlar" /><ID16859 text="Ayrı olarak paylaş" /><ID26015 text="Ana oturumdan başka bir kişi paylaşımda bulunduğu için doküman paylaşımınız durduruldu." /><ID23114 text="Birden fazla katılımcı paylaşım yapıyor. Bu ayarın değiştirilmesi, bu katılımcılar için paylaşımı sonlandıracaktır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID23113 text="Tek katılımcı paylaşımına geç" /><ID24181 text="Katılımcılar artık uygulamalarınızı görebilir" /><ID24180 text="Katılımcılar artık uygulamanızı görebilir" /><ID24182 text="Katılımcılar artık slaytlarınızı görebilir" /><ID24179 text="Katılımcılar artık ekranınızı görebilir" /><ID24183 text="Katılımcılar artık beyaz tahtanızı görebilir" /><ID26543 text="Araç çubuğunu ve bildirimleri paylaş" /><ID16858 text="Grupla paylaş" /><ID24021 text="Tüm paylaşım seçeneklerini göster" /><ID24020 text="Masaüstünü otomatik olarak paylaş" /><ID24019 text="Doğrudan bir Zoom Odasıyla paylaştığım zaman" /><ID23858 text="Paylaşmak için başka bir ekrana sürükleyin" /><ID23859 text="Paylaşmak için %s masaüstüne sürükleyin" /><ID24051 text=""%s" paylaşılamadı. Lütfen farklı bir dosya deneyin." /><ID2437 text=""%s" paylaşılamadı. Hata kodu: %d" /><ID24050 text=""%s", maksimum izin 1920×1080 piksel çözünürlük sınırını aşıyor. Lütfen farklı bir dosya deneyin." /><ID24049 text="Desteklenmeyen biçim. Lütfen farklı bir dosya deneyin." /><ID24059 text="Tam ekrandan çık" /><ID24058 text="Tam ekran" /><ID24055 text="duraklat" /><ID24054 text="oynat" /><ID24056 text="Mevcut konum: %s, süre: %s" /><ID24057 text="Ses seviyesi, %d%%, düğme, daraltılmış" /><ID24052 text="Video paylaşımını optimize etmek için donanım hızlandırmayı kullan" /><ID24053 text="Video paylaşırken CPU kullanımından korumak üzere grafik kartından donanım video kod çözücüsünü kullanın." /><ID23112 text="Ekranınızı kontrol etmek için %s bekleniyor" /><ID26571 text="Bir beyaz tahta açıldığında mevcut paylaşım durdurulacaktır." /><ID24804 text="Beyaz tahtaları paylaş" /><ID14197 text="Beyaz tahtayı paylaş" /><ID24834 text="Beyaz tahta paylaşma seçenekleri" /><ID25704 text="Ekranınız paylaşıldığında, doküman herkes için kapatılır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID24708 text="Ekranınız paylaşılırsa beyaz tahta herkes için kapanır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID23860 text="Bazı pencereler bu ekrana taşınana kadar paylaşılmayacak" /><ID25756 text="Belgeler" /><ID25960 text="Bilgisayar Sesi" /><ID25958 text="Ekranın bir kısmı" /><ID25959 text="AirPlay üzerinden iPhone/iPad" /><ID25957 text="İkinci kamera" /><ID25961 text="Arka plan olarak PowerPoint" /><ID25956 text="Video dosyası" /><ID25962 text="Zoom'un eski sürümlerini kullanan katılımcılar var ve paylaşım içeriğinizi göremezler." /><ID25963 text="Zoom'un eski sürümlerini kullanan katılımcılar var ve paylaşım içeriğinizi göremezler." /><ID25755 text="Ekranlar" /><ID26010 text="Zoom Docs'u paylaş" /><ID26542 text="Zoom pencerelerini paylaş" /><ID24775 text="Maksimum oturum sayısı zaten etkin olduğundan paylaşım yapılamadı. Birinden paylaşımı durdurmasını ve yeniden denemesini isteyin." /><ID25226 text="Şimdi video sıralamanızı tüm katılımcılarla paylaşıyorsunuz. Galeri görünümünde sıralamaya devam edebilir veya katılımcıları sürükleyip bırakabilirsiniz." /><ID26241 text="Ekranınızı paylaşmak, diğer kişilerin doküman paylaşmasını engeller. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID23195 text="Ekran paylaşımı görüntüleme seçenekleri" /><ID25651 text="Yerel ekran paylaşımı yapıyorsunuz" /><ID26056 text="Zoom Docs'u kullanarak iş birliği yapın" /><ID26821 text="%1 kısayolu %2 olarak değiştirildi" /><ID48391 text="Klavye kısayolları Zoom Workplace için komutları yönetmek üzere kullanılabilir. Zoom odakta değilken bile bu komutları yönetmek için global kısayol kutusunu işaretleyin." /><ID23322 text="Geçerli kanala bir üye ekleyin" /><ID23316 text="Geri" /><ID23313 text="Geçerli sohbet oturumunu gizle" /><ID26187 text="Sohbet giriş alanına odaklan" /><ID23320 text="Klavyeyi tüm sohbetlerin/kanalların listesine odakla" /><ID23317 text="Yönlendir" /><ID23315 text="Sonraki sohbete git" /><ID23314 text="Önceki sohbete git" /><ID23318 text="Biriyle sohbete atla" /><ID23321 text="Klavyeyi sohbetteki/kanaldaki en son mesaja odakla" /><ID23323 text="Sohbetteki/kanaldaki yeni mesajların başına atla" /><ID23319 text="Ara" /><ID23312 text="Günlüğü paylaş" /><ID23311 text="Dikey/yatay görünüme geç" /><ID23649 text="Bilgisayar sesini paylaşma" /><ID23705 text="Mesaj ön izlemesini göster (gizlilik için bu seçeneğin işaretini kaldırın)" /><ID24853 text="Avatarı göster" /><ID22026 text="Alt yazı penceresini göster" /><ID24696 text="Sohbet Önizlemelerini Göster" /><ID26087 text="Tam toplantı penceresini göster" /><ID26088 text="Web semineri penceresinin tamamını göster" /><ID26655 text="AI Companion yan panelini göster/gizle" /><ID26656 text="Takvim yan panelini göster/gizle" /><ID22249 text="Klasörde Göster" /><ID24955 text="Toplantı zamanlayıcılarını göster" /><ID25654 text="Toplantı zamanlayıcılarını göster" /><ID15354 text="Bana tekrar göster" /><ID14455 text="Daha fazla göster" /><ID24904 text="Video dışı katılımcıları gösterdiniz" /><ID16568 text=""Oda ile Eşleştir" özelliğini gezinme çubuğunda ve toplantı sırasında göster." /><ID24544 text="Toplantı içi sohbet mesajlarının yanında kullanıcı profili simgesini göster" /><ID25239 text="Oda görünümünü göster" /><ID26677 text="Bu toplantı verimlilik modunda yürütülüyor. Video ve ekran paylaşımı kalitesi kısıtlanacaktır.{a}{c #599EF2} Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}" /><ID26678 text="Bu web semineri verimlilik modunda yürütülüyor. Video ve ekran paylaşımı kalitesi kısıtlanacaktır.{a}{c #599EF2} Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}" /><ID26086 text="Katılımcıları ve içeriği göster" /><ID16362 text="Yalnızca okunmamışları göster" /><ID24548 text="Filigranı aç" /><ID24550 text="Filigranı göster" /><ID26857 text="Paylaşılan içerikte filigranı göster" /><ID26856 text="Video akışlarında filigranı göster" /><ID16570 text="Yalnızca yakındaki bir Zoom Room algılandığında göster" /><ID23995 text="Ekranımı paylaşırken Zoom Pencerelerimi diğer katılımcılara göster" /><ID22561 text="Bilgisayarınızdan ses paylaşıyorsunuz" /><ID16732 text="Kenar çubuğunu yeniden sıralamak için sürükleyin" /><ID24538 text="Kaynaklar" /><ID25339 text="Yan yana" /><ID23998 text="Windows ses cihazı sürücüleri tarafından sinyal işleme" /><ID24001 text="Otomatik' seçeneği, Zoom Workplace'in cihazınız için Windows sinyal işleme modunu ayarlamasına izin verir. 'Açık' seçeneği, sürücülerin bir düzeyde ses işleme sağlamasına olanak tanır. 'Kapalı' seçeneği, sürücüleri 'işlenmemiş' moduna sokar, böylece Zoom Workplace uygulaması işlenmemiş bir sinyal alabilir." /><ID16888 text="İlgilenmiyorum. Bana tekrar sorma" /><ID16886 text="Doğrulama kodu" /><ID16887 text="Şimdilik atlayın ve giriş yapın" /><ID16885 text="Yalnızca ABD numaraları - Gelecekte daha fazla bölge desteklenecektir." /><ID16884 text="Kolay giriş ve hesap kurtarma için telefon numaranızı bağlayın. Şimdi veya daha sonra profilinize ekleyebilirsiniz." /><ID16799 text="Farklı bir hesaba giriş yapın" /><ID16894 text="Geçerli bir e-posta veya telefon numarası girin." /><ID16893 text="E-posta veya telefon numarası girin." /><ID16895 text="Parolanızı girin." /><ID16350 text="Bu hesaptan çıkış yaparsanız doğrudan bu hesaba geçiş yapamazsınız." /><ID16349 text="%1 (%2) uygulamasından çıkış yap" /><ID15610 text="Tüm hesaplardan çıkış yaparsanız bu hesaplara doğrudan geçiş yapamazsınız." /><ID16647 text="Ücretsiz deneme sürümünüzden çıkıp temel hesabınıza gitmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID16646 text="Ücretsiz deneme sürümünden çık" /><ID15588 text="Hay aksi! Bir sorun oldu. Birkaç dakika içinde geri gelin." /><ID23758 text="Dil ve işaret dili tercümanlığı mevcut. Başlamak için buraya tıklayın." /><ID23757 text="İşaret dili tercümesi mevcut. Başlamak için buraya tıklayın." /><ID26627 text="Sol alt, sürükleme kolu" /><ID26628 text="Sağ alt, sürükleme tutamacı" /><ID26629 text="pencere boyutu değişti, genişlik [%d] piksel, yükseklik [%d] piksel" /><ID25476 text="Bu toplantıya katılmak için giriş yapın" /><ID43242 text="Zoom hesabınızdan çıkıldığında kayıt durdurulur ve oluşturduğunuz klibiniz kaydedilmez." /><ID43241 text="Klip kaydı sırasında çıkış yapın" /><ID43244 text="Zoom hesabınızdan çıkıldığında yükleme durdurulur ve oluşturduğunuz klibiniz kaydedilmez." /><ID43243 text="Klip yükleme sırasında çıkış yapın" /><ID26867 text="1 rolsüz katılımcı bekleme odasında ve simüle-canlı oturum başladığında otomatik olarak içeri alınacaktır." /><ID26381 text="Bu canlı etkileşimli kayıttan web semineri, canlı yayına geçmek üzere. Canlı oturuma hazır olduğunuzdan emin olun!" /><ID26868 text="%1 rolsüz katılımcı bekleme odasında ve simüle-canlı oturum başladığında otomatik olarak içeri alınacaktır." /><ID26380 text="Ses ve videonuz yalnızca web semineri canlı yayına geçtikten sonra kullanılabilir olacaktır." /><ID26861 text="Simüle-canlı oturum otomatik başlama zamanı: @1" /><ID26379 text="Kaydın oynatılması bittikten sonra normal bir canlı web seminerinde olduğu gibi izleyicilerle konuşabilirsiniz." /><ID26378 text="Canlı etkileşimli kayıttan web seminerinin canlı oturuma geçiş özelliği artık kullanılabilir!" /><ID26369 text="SIMULIVE %1" /><ID26865 text="Simüle-canlı gecikmesi: +%1" /><ID26371 text="Kayıt şu anda oynatılıyor. Web seminerindeki rolsüz katılımcıların tümü kaydı görebilir ve duyabilir. Oturum sahibinin ve panelistlerin sesleri ve videoları yalnızca web semineri canlı yayına geçtikten sonra kullanılabilir." /><ID26373 text="Oynatmayı erken sonlandırmak istediğinizi onaylayın ve hemen canlı yayına geçin." /><ID25359 text="Soru-Cevap otomatik yanıtını aç" /><ID25358 text="Bu simulive web semineri otomatik olarak çalışıyor. Rolsüz katılımcılar tarafından görülemez veya duyulamazsınız. Katılımcılarla Soru-Cevap aracılığıyla etkileşim kurabilirsiniz. Soru-Cevap raporunu görüntüleyebilir ve web seminerinden sonra yanıtlayabilirsiniz." /><ID26403 text="Bu canlı etkileşimli kayıttan web semineri otomatik olarak çalışıyor. Rolsüz katılımcılar tarafından görülemez veya duyulamazsınız." /><ID25357 text="Hoş geldiniz: 1%" /><ID26866 text="Simüle-canlı oturum başladı." /><ID25675 text="Simulive dil:" /><ID26383 text="Canlı oturuma hazır olduğunuzdan emin olun!" /><ID25847 text="Bu oturum otomatik olarak başlatılacak" /><ID26862 text="Simüle-canlı oturumu başlat" /><ID26863 text="{f 1}Uyarı: Bu canlı etkileşimli kayıttan web seminerini başlatırsanız, belirlenen saatte {b}otomatik olarak başlamaz{/b}.{/f}" /><ID26374 text="Canlı oturumu erken başlat" /><ID26869 text="Simüle-canlı oturum, planlanan saatte otomatik olarak başlatılamadı. Daha fazla gecikmeyi önlemek için lütfen oturumu manuel olarak başlatın." /><ID26375 text="Şimdi başlat" /><ID26370 text="Simulive" /><ID26372 text="Canlı oturumu başlat" /><ID26382 text="Şu süre içinde canlı oturuma geçilecek:" /><ID26377 text="Bu web semineri canlı yayında" /><ID26864 text="Planlanan web semineri zamanı: %1" /><ID15738 text="Simulive web semineri, belirlediğiniz saatte otomatik olarak başlar." /><ID26376 text="Kaydın oynatılması bittiğinde web semineri otomatik olarak sona erecektir." /><ID12523 text="%d yeni mesaj" /><ID33920 text="Sizin için %1 tarafından kabul edildi" /><ID33921 text="Sizin tarafınızdan kabul edildi" /><ID33919 text="%2 için sizin tarafınızdan kabul edildi" /><ID33798 text="%2 tarafından %1 için kabul edildi" /><ID33470 text="%1 için başkaları tarafından kabul edildi" /><ID32062 text="%s aranıyor, süre %d saniye. " /><ID32061 text="%s aranıyor, süre %d dakika, %d saniye. " /><ID32060 text="%s aranıyor, süre %d saat, %d dakika, %d saniye. " /><ID32063 text="%s aranıyor" /><ID32064 text="%s beklemede" /><ID32065 text="Aktarımı Tamamla" /><ID12945 text="Aramaya geri dönmek için Enter veya Boşluk tuşuna basın." /><ID32059 text="Okunmamış %d sesli mesajınız var" /><ID32080 text="Hesabınız etkin değil. Lütfen yöneticiyle iletişime geçin." /><ID32174 text="Hesabınız artık Zoom Phone'u desteklemiyor. Lütfen yöneticinizle görüşün." /><ID33315 text="Doğru" /><ID32916 text="İmza:" /><ID32915 text="Durum" /><ID33036 text="%d/%d karakter" /><ID34023 text="Süre %lld dakika, %lld saniye" /><ID32917 text="Harici kullanıcı" /><ID32646 text="Dosya" /><ID32644 text="Dosya sayısı: %1" /><ID33567 text="%1 filtre ve satır" /><ID33438 text="Takip" /><ID32645 text="Resim" /><ID32643 text="Görüntü sayısı: %1" /><ID12946 text="1 cevapsız çağrı" /><ID2232 text="%d cevapsız çağrı" /><ID32086 text="Daha fazla çağrı seçeneği, daraltıldı" /><ID33009 text="Daha fazla video posta mesajı seçeneği, kapalı" /><ID32087 text="Daha fazla sesli mesaj seçeneği, daraltıldı" /><ID32642 text="Mesaj dosyası kapsayıcı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID32640 text="Mesaj dosyası giriş alanı, dosyaları seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID32641 text="Mesaj görüntü kapsayıcı, görüntüleri seçmek için Ok tuşuna basın" /><ID32102 text="Kopyalandı" /><ID33437 text="oku" /><ID32707 text="%1 içinde silinecek" /><ID34021 text="Sesli mesaj kaydını başlat" /><ID34022 text="Sesli mesaj kaydetmeyi durdur" /><ID32507 text="Alt klasör" /><ID32929 text="Tuş Takımı" /><ID32931 text="Atanabilir gruplar" /><ID32928 text="Yıldızlı kişiler" /><ID12950 text="%d okunmamış faks" /><ID12949 text="1 okunmamış faks" /><ID12948 text="%d okunmamış sesli mesaj" /><ID32088 text="okunmadı" /><ID12947 text="1 okunmamış sesli mesaj" /><ID33416 text="kayıtlı" /><ID33415 text="özetli" /><ID33417 text="özetli ve kayıtlı" /><ID32635 text="Etkin" /><ID32636 text="Aktif · %d kişi daha aktif" /><ID32735 text="Aktif · %d kişi daha aktif" /><ID32935 text="Atanabilir gruplardan çağrı ekle" /><ID32925 text="Yıldızlılardan aramaya ekle" /><ID32233 text="%s, %s kişisi ekledi" /><ID32232 text="%s, %s Kişisine ekledi" /><ID32674 text="Ekleniyor..." /><ID32661 text="Şirket konumu olarak" /><ID32660 text="Kişisel adres olarak" /><ID32653 text="Şehir" /><ID32673 text="Acil durum adresini onayla" /><ID33571 text="İlçe" /><ID32659 text="Geçersiz adres" /><ID32658 text="Hata olmadığından emin olmak için lütfen girdiğiniz tüm alanları kontrol edin." /><ID32650 text="Adres satırı 1" /><ID32651 text="Adres satırı 2" /><ID32649 text="(İsteğe bağlı)" /><ID32656 text="Bu bilgi hesap yöneticiniz ile ve bir acil durum çağrısı yapmanız halinde kamu güvenliği yanıtlama noktası ve bu hesabın dahili güvenlik müdahale ekibi üyeleri ile paylaşılacaktır." /><ID33572 text="Bir ilçe seçin" /><ID32657 text="Varsayılan acil durum adresiniz olarak ayarlayın" /><ID32652 text="Eyalet/İl" /><ID32655 text="KDV numarası" /><ID32654 text="Posta kodu" /><ID33228 text="%1 gerekli" /><ID33220 text="ör. Madrid" /><ID33221 text="ör. 28001" /><ID33225 text="ör. 123 Calle de la Rosa" /><ID33216 text="ör. Roma" /><ID33218 text="ör. 00100" /><ID33224 text="ör. Via Roma 10" /><ID33227 text="İl" /><ID33217 text="İl girin" /><ID33222 text="Örnek: Agostinbo Neto 22E" /><ID33223 text="Sokak adını ve bina numarasını girin, %1" /><ID33219 text="ör. 0760945697" /><ID33226 text="Bu zorunlu bir alandır." /><ID32665 text="{f 2}{c #72727B}Konumunuz zaten listede değil mi? {c #0E71EB}Yeni bir Acil Durum Adresi ekleyin{/c}{/c}{/f}" /><ID32353 text="Aranıyor..." /><ID32352 text="%s aranıyor" /><ID33235 text="Beni ara telefon numarası ekle" /><ID32348 text="Ayrı bir çağrı olarak ekle" /><ID32349 text="Bu işlem, geçerli aramayı beklemeye alır." /><ID33462 text="Çağrı ekle" /><ID32350 text="Geçerli çağrıya ekle" /><ID32351 text="Bu işlem, geçerli aramayı beklemeye almaz." /><ID32921 text="(Beklemede)" /><ID32221 text="%1 kişi ekle" /><ID32270 text="%s öğesi eklenemedi" /><ID2374 text="Acil durum adresi ekle" /><ID32478 text="Acil durum araması yaparken konumunuzu bildirmesi için bir acil durum adresi ekleyin." /><ID33280 text="İlk konunuzu ekleyin" /><ID12998 text="Google kişilerinden eklendi" /><ID12999 text="Outlook kişilerinden eklendi" /><ID32780 text="Videosuz toplantı yap" /><ID32781 text="Sohbet" /><ID32782 text="Metin Mesajı Gönder" /><ID32779 text="Video ile toplantı yap" /><ID32647 text="Kişisel acil durum adresi ekle" /><ID33127 text="Döküme görev ekle" /><ID33285 text="Önemli sesli mesajları etiketlemek için kullanılacak konu adını yazın. Aşağıda devam ettikten sonra doğru açıklamayı onaylamanız istenecektir." /><ID33283 text="Öncelik konusu ekle" /><ID32224 text="Kişilere ekle" /><ID33656 text="{f 12}{a}Kişiye ekle{/a}{/f}" /><ID33037 text="Hesap yöneticiniz sizin adınıza acil durum hizmetleri için konum paylaşımını etkinleştirdi." /><ID2463 text="Devre dışı bırakıldı" /><ID32596 text="Reddet" /><ID2471 text="Diğer bilgiler" /><ID2469 text="Paylaşan:" /><ID2470 text="Paylaşım:" /><ID2468 text="Doğrulama:" /><ID2472 text="Doğrulanmamış numara" /><ID2473 text="Doğrulanmış numara" /><ID32595 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Cihazları Göster{/c}{/a}{/f}" /><ID2460 text="Gelişmiş" /><ID32594 text="Şu anda şifreli sesli mesaj oynatılamıyor." /><ID2466 text="Tarih:" /><ID2461 text="Cihaz yönetimli" /><ID2467 text="Şifreleme:" /><ID32593 text="Şu anda şifreli sesli mesaj oynatılamıyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID2462 text="Post-quantum cihaz yönetimli" /><ID2459 text="Standart" /><ID32589 text="Döküm:" /><ID32590 text="Belirli şifreli sesli mesajlar oynatılamıyor. Bu cihazı onaylamak için önceki bir cihazı kullanın." /><ID32591 text="Şifreli sesli mesaj oynatılamıyor. Bu cihazı onaylamak için önceki bir cihazı kullanın." /><ID32592 text="Şifreli sesli mesaj oynatılamıyor." /><ID33677 text="{f 2}Bu çağrıda AI Companion özellikleri etkinleştirilmiştir. Aşağıda bu çağrıdaki özelliklerin eriştiği içerikleri görebilirsiniz. Verilerinizin nasıl kullanıldığı hakkında {a}daha fazla bilgi edinin{/a}." /><ID33676 text="{f 2}Bu çağrıda AI Companion özellikleri etkinleştirilmiştir. Bu çağrıdaki özelliklerin eriştiği içerikleri görmek için {a}buraya tıklayın{/a}.{/f}" /><ID33686 text="Sorular etkinleştirildi" /><ID33678 text="{f 2}Çağrı soruları {a}%1{/a} tarafından etkinleştirildi.{/f}" /><ID33679 text="{f 2}Çağrı özeti {a}%1{/a} tarafından etkinleştirildi.{/f}" /><ID33682 text="1 diğer kişi" /><ID33683 text="%d kişi daha" /><ID33681 text="Siz" /><ID33685 text="Siz ve %d kişi daha" /><ID33684 text="Siz ve 1 kişi daha" /><ID33680 text="Kullanıcı girdileri" /><ID33714 text="Çağrı sorusu başarısız oldu." /><ID33675 text="AI Companion" /><ID33303 text="Özet etkinleştirildi" /><ID33306 text="Özetleme başarısız oldu." /><ID33305 text="Özetle" /><ID33308 text="Bu çağrıda uçtan uca şifrelemeye geçilmesi durumunda çağrı özeti durdurulur ve devam ettirilemez. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33304 text="Özeti durdur" /><ID33307 text="Çağrı özeti durdurulsun mu?" /><ID32883 text="Zoom Workplace'in mikrofonunuza erişmesine izin verin" /><ID32712 text="Tüm mesajlar" /><ID33937 text="Tüm Zoom uygulamaları susturuldu" /><ID33422 text="görüntülemek için alt tab tuşuna basın" /><ID32506 text="Kabul eden: %1" /><ID32505 text="%2 için %1 kişisinden kabul edilen:" /><ID32200 text="%2 için %1 kişisinden kabul edilen:" /><ID32203 text="Sizin için %1 kişisinden kabul eden:" /><ID32198 text="%1 için sizin tarafınızdan kabul edilen:" /><ID32748 text="Otomatik resepsiyonist bilgileri" /><ID32749 text="Otomatik resepsiyonist hattı" /><ID32754 text="Bu görüşmeyi serbest bıraktığınızda, otomatik resepsiyonist hattındaki diğer üyeler yanıt verebilecek." /><ID32753 text="Bu soruyu yanıtladığınızda, bu görüşmeyi bırakmadığınız sürece bu otomatik resepsiyonist hattındaki diğer tüm üyeler bu mesaja yanıt veremez. Bu konuşma, 5 dakika etkinlik olmadığında kuyruğa yönlendirilir." /><ID32930 text="Gruplar" /><ID33808 text="Şuna atandı:" /><ID33979 text="Sahip olarak ata" /><ID32124 text="Ses" /><ID33083 text="Bu numara uluslararası hedeflere mesaj gönderemez" /><ID33082 text="Bu numara türü, multimedya mesajlarının (MMS) gönderilmesini desteklemiyor. Lütfen devam etmek için mesajdaki eki silin." /><ID32873 text="Otomatik olarak" /><ID33169 text="Toplantı sesine otomatik olarak yeniden bağlan" /><ID33170 text="Arama tuş takımı, ses yeniden bağlandığında kullanılabilir." /><ID32112 text="REC" /><ID32111 text="Yönetici aramaların otomatik kaydedilmesini ayarladı" /><ID33234 text="Yönetici aramaların otomatik kaydedilmesini ayarladı" /><ID32872 text="Gelecekteki aramalar için canlı dökümü otomatik veya manuel olarak mı açmak istiyorsunuz?" /><ID32120 text="%d Çağrı Beklemede" /><ID32115 text="{f 2}{a}Aramaya geri dön{/a}{/f}" /><ID32119 text="< Çağrıya geri dön" /><ID32398 text="Tüm Taraflarla Konuşma" /><ID32407 text="%s fısıldanıyor...." /><ID33650 text="Faturalandırılabilir saatler" /><ID33660 text="Faturalandırılabilir saatler çağrı süresinden daha uzun olamaz." /><ID33666 text="Faturalandırılabilir saatleri duraklat" /><ID33665 text="Faturalandırılabilir saatlere devam et" /><ID33664 text="Faturalandırılabilir saatleri başlat" /><ID33098 text="Duraklatıldı" /><ID33734 text="Faturalandırılabilir süre, çağrı sona erdikten sonra düzenlenebilir." /><ID33733 text="Fatura alıcısı" /><ID33649 text="Faturalandırma bilgileri" /><ID33654 text="Bilinmeyen bir kişiyle yapılan faturalandırılabilir telefon görüşmesi, faturalandırılabilir saatler raporunuzda görünmeyecektir." /><ID33699 text="Faturalandırılabilir olarak işaretle" /><ID33101 text="Sürdür" /><ID33100 text="Çağrının başından itibaren başlat" /><ID33099 text="Şimdi başlat" /><ID33652 text="Faturalandırma notları" /><ID33691 text="Nasıl kullanabilirim?" /><ID33689 text="Aktif çağrılar sırasında faturalandırılabilir saatleri izlemeye nasıl başlayacağınızı öğrenmek için rehberli turu izleyin." /><ID33688 text="Faturalandırılabilir saatler için otomatik izlemeyi etkinleştirdiniz. "..." düğmesine tıklayarak faturalama bilgilerini inceleyin veya düzenleyin." /><ID33690 text="Reddet" /><ID33687 text="Faturalandırılabilir saatlerinizi artık takip edebilirsiniz" /><ID33693 text=""..." menüsünden "Faturalandırılabilir saatleri izlemeye başla" ögesini seçerek başlayın." /><ID33692 text="1. Adım: Faturalandırılabilir saatleri izlemeye başlayın" /><ID33697 text="Faturalandırılabilir saat raporu oluşturmak için, faturalandırmak istediğiniz kişiyi Kişiler sekmesi altında bulun. Faturalandırılabilir saat raporunu "..." menüsünden indirin." /><ID33696 text="3. Adım: Faturalandırılabilir saat raporu oluşturun" /><ID33695 text="Çağrınız esnasında istediğiniz zaman izlemeyi duraklatabilir veya devam ettirebilirsiniz. Ayrıca "..." düğmesine tıklayarak faturalama bilgilerini inceleyebilir veya düzenleyebilirsiniz." /><ID33694 text="2. Adım: İzlemeyi duraklatın/devam ettirin ve faturalama bilgilerini inceleyin" /><ID33701 text="{f 12}Herhangi bir bulut kişiniz yok. Google, Microsoft Exchange veya Microsoft Office 365 kişilerinizi Zoom ile eşitlemek için {a}web profilinize{/a} gidin{/f}" /><ID32056 text="Yeni kullanıcıyla konuşmadan aktar" /><ID32169 text="%1 %2 Engellendi" /><ID32990 text="Giden çağrı ilkesi tarafından engellendi" /><ID32293 text="%1 %2 engellensin mi?" /><ID33029 text="Şunu engelle: %1" /><ID33031 text="Engelle" /><ID33032 text="İptal" /><ID33033 text="(İsteğe bağlı)" /><ID32294 text="Bu numaradan telefon çağrısı ve metin mesajı almayacaksınız." /><ID33030 text="Bu numaradan telefon çağrıları veya metin mesajları almayacaksınız. Yöneticinizin bu numarayı başkaları için sınıflandırmasına yardımcı olacak ek bir yorum yazın." /><ID32168 text="Numarayı engelle" /><ID32388 text="Bazı ülkelerde veya bölgelerde çalışmayabilir" /><ID32391 text="Bir daha gösterme" /><ID32390 text="Arayan Numara Bilgisini engellemenin tüm ülkelerde veya bölgelerde etkili olacağı garanti edilmez." /><ID32389 text="Bildirim" /><ID32295 text="%s engellenemedi. Daha sonra yeniden deneyin" /><ID32393 text="Diğer nedenler" /><ID32392 text="İstenmeyen aramalar" /><ID33028 text="Tehdit çağrıları" /><ID33880 text="Box" /><ID32757 text="Uçtan uca şifreleme" /><ID32816 text="Uçtan uca şifreleme kullanılamıyor" /><ID32784 text="Canlı Döküm" /><ID32787 text="Çağrıyı kilitle" /><ID33472 text="Kuantum bilgisayarı ötesi uçtan uca şifreleme" /><ID33205 text="Şablon" /><ID32051 text="Aktar" /><ID32788 text="Çağrının kilidini aç" /><ID32952 text="- Eklemek için tıkla" /><ID32951 text="Ada veya numaraya göre ara" /><ID32072 text="Geri ara" /><ID33810 text="Aranan kişiye gösterilen ad" /><ID32191 text="%d katılımcı" /><ID32621 text="Dahili Numaranız:" /><ID33072 text="Arayan kimliğini engelleme, atanmış ilkeleriniz nedeniyle kullanılamaz. Daha fazla yardım için lütfen yöneticinize başvurun." /><ID33817 text="Çağrı kimlik doğrulaması etkinleştirildi" /><ID33815 text="Harici:" /><ID32273 text="%1 (%2)" /><ID32157 text="Arayan Numara Bilgisi: %s" /><ID32272 text="paylaşıldı" /><ID33812 text="Gelen" /><ID33816 text="Dahili:" /><ID32158 text="Gizli" /><ID33929 text="ses özelliği yok" /><ID33928 text="Ses özelliği yok" /><ID32274 text="varsayılan" /><ID32277 text="yalnızca gelen çağrılar" /><ID32278 text="yalnızca giden çağrılar" /><ID32275 text=" · " /><ID32276 text="Ücretsiz" /><ID33811 text="Ücretli" /><ID33814 text="Paylaşılan hat grubu" /><ID33813 text="Kullanıcı" /><ID32386 text="Arayan: %s" /><ID32747 text="Arayan doğrulandı" /><ID33271 text="Beni ara numarası aranıyor..." /><ID33274 text="Beni ara, aranan numaraya bağlandı" /><ID33268 text="Beni ara işlevini kullanıyorsunuz. Zoom Workplace uygulaması, aranan numarayı çaldırmadan önce cihazınızı arar." /><ID33275 text="Arama yapılamadı" /><ID33270 text="Beni arayı kullanıyorsunuz - %d aktif çağrı" /><ID33272 text="Beni ara numarası cevaplandı..." /><ID33269 text="Beni arayı kullanıyorsunuz" /><ID33672 text="Şu varlıklar silinir: dökümler, özetler." /><ID33775 text="Geri arama isteği" /><ID33776 text="%s için geri arama isteği" /><ID32508 text="Engellendi" /><ID32512 text="Sistem tarafından engellendi" /><ID32513 text="Sistem tarafından engellendi · spam" /><ID32509 text="Engellendi · %1" /><ID32476 text="Paylaşımlı masa için kullanıldığından %s ögesine bağlanılamıyor" /><ID32470 text="Bu cihazı varsayılan olarak ayarla" /><ID32472 text="%s ile bağlantı kuruldu" /><ID32465 text="%s kişisinin bu kontrolleri yönetebilmesi için istediğiniz süreyi seçin. Bunu ayarlarınızdan istediğiniz zaman değiştirebilirsiniz." /><ID33587 text="- bağlanmak için tıklayın" /><ID33590 text="Bağlanmak için tıklayın" /><ID33589 text="- bağlantıyı kesmek için tıklayın" /><ID33591 text="Bağlantıyı kesmek için tıklayın" /><ID33592 text="- bağlandı" /><ID33588 text="- bağlantı kesildi" /><ID33586 text="- çevrim dışı" /><ID32474 text="%s bağlantısı kesildi" /><ID32475 text="Bir konuk oturum açtığından %s ile bağlantınız kesildi" /><ID32466 text="Süre" /><ID32468 text="Her zaman" /><ID32467 text="Hiçbir zaman" /><ID32469 text="Şimdi" /><ID32860 text="Varsayılan cihazı sıfırla" /><ID32862 text="Varsayılan cihaz sıfırlanamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32861 text="Varsayılan cihaz başarıyla sıfırlandı" /><ID32859 text="Kaydet" /><ID32473 text="%s çevrimdışı" /><ID32851 text="Bir kez" /><ID32471 text="Zoom, üçüncü taraf uygulamalarda yer alan çok sayıda özelliği destekler. Tam liste ve sürüm uyumluluğu için lütfen {a}Destek sayfasına{/a} göz atın" /><ID2420 text="Çağrı kontrolü" /><ID32464 text="%s adlı kişinin arama kontrolü eylemlerini sizin adınıza yönetmesine izin verilsin mi?" /><ID32527 text="Arama sonlandırıldı" /><ID32981 text="Kısıtlanan saatlerde arama yapılamıyor" /><ID32982 text="Yöneticiniz çağrı özelliğini konum izinlerinin etkinleştirilmesini gerektiren belirli konumlarla sınırladığı için çağrı yapılamıyor veya alınamıyor" /><ID32300 text="Aradığınız numara şu anda meşgul, lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33731 text="Bu uygulamadaki çağrı özelliği, yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID32563 text="15 dakika" /><ID32564 text="30 dakika" /><ID32588 text="Çağrı yönlendirme, yöneticiniz tarafından yapılan değişiklikler nedeniyle kapatıldı. Lütfen tekrar deneyin." /><ID32585 text="Çağrı yönlendirme şu anda uygulanamıyor." /><ID32568 text="Çağrılarınızı başka bir numaraya veya uzantıya yönlendirin. Çağrı yönlendirme açıldığında etkin çağrı kuyruklarından ve paylaşılan hat gruplarından çıkarılırsınız." /><ID32560 text="Bir ad, numara veya uzantı girin" /><ID32576 text="Harici numaralara izin verilmez" /><ID32574 text="Numara geçersiz" /><ID32575 text="Plan veya politikanızda numaraya izin verilmiyor" /><ID32582 text="Kaydedilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32577 text="Gelen otomatik çağrı kaydı olmayan uzantılara izin verilmez" /><ID32587 text="Direkt hattınızın bir yönetici tarafından kaldırılması nedeniyle çağrı yönlendirme kapatıldı." /><ID32586 text="Geçerli çağrı yönlendirme ayarlarınız şu an geçersiz. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32562 text="PSTN'ye yönlendirilen çağrıların, arama planımın koşullarına göre kullanıma bağlı olarak faturalandırılabileceğini kabul ediyorum" /><ID32569 text="{f 12}Varsayılan sesli karşılama mesajınız ve görüntülü mesajınız (etkinleştirilmişse) kullanılacaktır. Sesli karşılama mesajınızı {a}Ayarlar{/a} sayfanızdan değiştirebilirsiniz.{/f}" /><ID32556 text="Bir ada, numaraya veya uzantıya yönlendir" /><ID32557 text="Sesli veya görüntülü mesaja yönlendir" /><ID32565 text="Çağrı cevaplanmazsa sesli karşılama mesajımı oynat" /><ID32566 text="Aramayı bağlamadan önce 1 düğmesine basmayı zorunlu kıl" /><ID32567 text="Bir çağrı harici bir numaraya yönlendirildiğinde alıcının çağrıyı bağlamadan önce 1'e basması gerekir. Yönlendirilen çağrıların harici numaraya ait sesli mesaj kutusuna ulaşmamasını sağlamak için bu seçeneği etkinleştirin." /><ID32584 text="Bu seçim, geçerli kullanıcı ilkesi ayarlarınız nedeniyle kullanılamaz." /><ID32559 text="Kişi yönlendiriliyor" /><ID32561 text="Süre" /><ID32554 text="Çağrı yönlendirme" /><ID32572 text="Çağrılar saat %1 öncesinde şuraya yönlendiriliyor: %2" /><ID32573 text="Çağrılar şuraya yönlendiriliyor: %s" /><ID32571 text="Çağrılarınız şu anda bir kişiye, dahili numaraya veya sesli mesaja yönlendiriliyor. Çağrı yönlendirmeyi kapatmak ister misiniz?" /><ID32583 text="Çağrı yönlendirme devre dışı bırakılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32570 text="Çağrı yönlendirmeyi kapat" /><ID32580 text="Çağrı yönlendirme kapatıldı. Çağrı kuyruğu ve paylaşılan hat grubu üyelikleriniz etkinleştirildi." /><ID32581 text="Çağrı yönlendirme kapatıldı." /><ID32555 text="Aç" /><ID32578 text="Çağrı yönlendirme açıldı. Çağrı kuyruğu ve paylaşılan hat grubu üyelikleriniz devre dışı bırakıldı." /><ID32579 text="Çağrı yönlendirme açıldı." /><ID32135 text="%s için çağrı yap" /><ID32189 text="Katılımcılar (%d)" /><ID32516 text="%1 %2 spam değil olarak işaretlenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32514 text="Spam değil olarak işaretle" /><ID32511 text="Muhtemel istenmeyen" /><ID33533 text="{f 1}{a}Beni tekrar ara{/a}{/f}" /><ID33535 text="Beni tekrar ara (%ds)" /><ID33538 text="Birkaç dakika içinde, doğrulama kodu içeren bir telefon araması alacaksınız. Lütfen aşağıya doğrulama kodunu girin." /><ID33542 text="Herhangi bir değişiklik yeni bir numara doğrulaması gerektirecektir" /><ID33541 text="Kod doğrulama" /><ID33540 text="Hiçbiri" /><ID33532 text="Seçtiğiniz ülke veya bölge kodu çağrı için kullanılamıyor." /><ID33531 text="(sabit hatlar için gereklidir)" /><ID33537 text="Numara başarıyla doğrulandı." /><ID33530 text="Beni ara" /><ID33529 text="Bana mesaj at" /><ID33539 text="Birkaç dakika içinde, doğrulama kodu içeren bir kısa mesaj alacaksınız. Lütfen aşağıya doğrulama kodunu girin." /><ID33709 text="Kısa mesaj doğrulaması bu kullanıcı için devre dışı bırakıldı." /><ID33534 text="{f 1}{a}Bana tekrar mesaj at{/a}{/f}" /><ID33536 text="Bana tekrar mesaj gönder (%d sn)" /><ID33710 text="Sesli doğrulama bu kullanıcı için devre dışı bırakıldı." /><ID33439 text="Sesi aç, şu anda sesi kapalı" /><ID33267 text="Bir sorun oluştu. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID33276 text="Varsayılan" /><ID33266 text="PSTN'ye yönlendirilen çağrıların, çağrı planımın koşullarına göre kullanıma bağlı olarak faturalandırılabileceğini kabul ediyorum." /><ID33244 text="Ev" /><ID33243 text="Cep telefonu" /><ID33245 text="Ofis" /><ID33246 text="Diğer" /><ID33250 text="Numaranız, profilinizdeki Zoom kişileriniz tarafından görülür." /><ID33247 text="Bu numara bir sonraki adımda doğrulanacaktır." /><ID33251 text="{f 2}Zoom, Google {a}Gizlilik Politikası{/a} ve {a}Hizmet Şartları{/a}'nı uygulamaktadır.{/f}" /><ID33309 text="Bu çağrıyı uçtan uca şifrelemeye geçirdiğinizde, bu çağrıdaki AI Companion özellikleri duracak ve bunları devam ettiremeyeceksiniz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32722 text="Çağrı kuyruğu bilgileri" /><ID32910 text="Yöneticiniz %s için kuyruk çağrılarını alma özelliğinizi kapattı" /><ID32909 text="Yöneticiniz %s için kuyruk çağrılarını alma özelliğinizi açtı" /><ID32510 text="Spam" /><ID33034 text="Tehdit" /><ID32775 text="gönderilen: %s" /><ID33161 text="Aktarım seçenekleri" /><ID33162 text="Aktarım seçeneklerini belirlemek için TAB tuşuna basın" /><ID32515 text="Engellemeyi kaldır" /><ID32517 text="%1 %2 engeli kaldırılamıyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID33440 text="Sesi kapat, şu anda sesi açık" /><ID32116 text="{f 2}{a}Aktarımı İptal Et{/a}{/f}" /><ID33134 text="Görev kaydedilemiyor. Lütfen tekrar deneyin veya BT desteğinize başvurun." /><ID33039 text="Bazı sesli mesajlar silindi. Diğerleri yönetici kısıtlamaları nedeniyle bunu yapamaz." /><ID32029 text="Yönetici politikalarına göre aktarıma izin verilmiyor." /><ID32498 text="Hesap yöneticiniz, belirli türlerdeki dosyaların indirilmesine kısıtlamalar getirdi." /><ID32497 text="İndirilemiyor" /><ID32138 text="Katılımcılar" /><ID33972 text="SAHİBİ" /><ID33973 text="KALDIRILDI" /><ID33996 text="Grup sahibi ile sınırlıdır" /><ID33986 text="Gruba ekle" /><ID34000 text="Bu sesli mesaj silindi" /><ID34003 text="(Eklendi)" /><ID33983 text="Ad, telefon numarası veya e-posta adresi" /><ID33987 text="Grupta değil" /><ID34004 text="Sesli mesaj gönderilemedi" /><ID33963 text="Ekle" /><ID33962 text="Üye ekle" /><ID33964 text="Üyeleri arayın veya ekleyin" /><ID33966 text="Ata" /><ID33965 text="Yeni sahip ata" /><ID33967 text="Konuşmanın yalnızca bir sahibi olabilir. Yeni bir sahip atadıktan sonra, normal bir konuşma üyesi olacaksınız." /><ID33960 text="Üye (%1)" /><ID33961 text="Ayarlar" /><ID33984 text="Konu" /><ID33985 text="(İsteğe Bağlı)" /><ID33052 text="Şu anda konuşamıyorum." /><ID33053 text="Sizi geri arayacağım." /><ID33054 text="Bana mesaj gönderebilir misin?" /><ID33237 text="Etiket seç (isteğe bağlı)" /><ID33426 text="Beklenmeyen bir Chrome eklentisi bağlantı hatası nedeniyle çağrınız bağlanamadı. Bu durum devam ederse Zoom Workplace uygulamanızı yeniden başlatmayı deneyin." /><ID32073 text="Sil" /><ID32074 text="Sil" /><ID32140 text="%s - Bitirmek için Tıklayın" /><ID32139 text="%s - Birleştirmek için Tıklayın" /><ID2400 text=" - Metin için tıklayın" /><ID33651 text="İstemci kodu" /><ID33646 text="İstemci kodu 3-16 numara" /><ID32334 text="Dah." /><ID12996 text="Bulut kişileri" /><ID33645 text="%s kişi" /><ID33700 text="Bulut kişisi" /><ID32228 text="Google" /><ID32081 text="Sunucuya bağlanılamıyor (kod: %s)." /><ID32229 text="Outlook" /><ID13805 text="Kişi hizmetinizin hesabınızla bağlantısı kesildi." /><ID13806 text="Yapılandır" /><ID33290 text=""%1" için açıklama" /><ID33289 text="Lütfen göndermeden önce açıklamayı doğru olması açısından düzenleyip onaylayın. Sesli mesaj önceliklendirme işlevinde, sesli mesajları tanımlamak için bu açıklama kullanılır. " /><ID33288 text="Bu, konunuzu açıklıyor mu?" /><ID32048 text="Sessize al" /><ID32049 text="Sesi aç" /><ID32786 text="Şirket adresi" /><ID32664 text="Şirket konumu" /><ID25765 text="Şirket koordinatları" /><ID32745 text="Şirket" /><ID32777 text="%s kişisi toplantıya davet edilemiyor" /><ID32776 text="Toplantı davetini tamamla" /><ID32820 text="Konferans halinde tüm taraflarla konuş" /><ID32821 text="%1 aramaya katıldı" /><ID32373 text="%1 beklemedeki çağrıya katıldı" /><ID32381 text="%1 beklemede" /><ID32377 text="%1 beklemeden alındı" /><ID32342 text="%s, %s çağrıya katıldı" /><ID32374 text="%1, %2, beklemedeki çağrıya katıldı" /><ID32345 text="%s, %s çağrıdan ayrıldı" /><ID32382 text="%1, %2 beklemede" /><ID32378 text="%1, %2 beklemeden alındı" /><ID32547 text="Konferans araması" /><ID32344 text="%s, %s & %d diğer kişi çağrıya katıldı" /><ID32376 text="%s, %s ve %d diğer kullanıcı beklemedeki çağrıya katıldı" /><ID32347 text="%s, %s & %d diğer kişi çağrıdan ayrıldı" /><ID32384 text="%s, %s ve %d diğer kişi beklemede" /><ID32380 text="%s, %s ve %d diğer kişi beklemeden alındı" /><ID32343 text="%s, %s & 1 diğer kişi çağrıya katıldı" /><ID32375 text="%1, %2 ve 1 diğer kullanıcı beklemedeki çağrıya katıldı" /><ID32346 text="%s, %s & 1 diğer kişi çağrıdan ayrıldı" /><ID32383 text="%1, %2 ve 1 diğer kişi beklemede" /><ID32379 text="%1, %2 ve 1 diğer kişi beklemeden alındı" /><ID32341 text="%s için çağrı kesilemedi, daha sonra yeniden deneyin." /><ID32385 text="Birleştirilemedi, daha sonra yeniden deneyin." /><ID33932 text="Konferans daveti gönderen: %s" /><ID33595 text="Onayla" /><ID32796 text="Bu adresten kullanılabilecek geçerli bir acil durum telefon numarası olmadığı için acil durum çağrısı işlevi kullanılamıyor olabilir. Doğrulamak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32795 text="Varsayılan acil durum adresini onayla" /><ID33026 text="Bu konum tanımlanmış bir hariç tutma konumuyla eşleşiyor, Zoom bu konumda olduğunuzu otomatik olarak algılayamaz. Bu, ethernet üzerinden bağlandığınızda ve şirketiniz VPN ve/veya Ağ Adresi Çevirisi (NAT) araçlarını kullandığında ortaya çıkabilir." /><ID33025 text="Bu konum, bağlanıldığında onay gerektirir." /><ID32814 text="%1 telefon görüşmesinde, interkom %2 aramayı sonlandıracaktır. İnterkom gerçekleştirmek istediğinizden emin misiniz? " /><ID32813 text="İnterkom %1" /><ID12997 text="Bir rehbere bağla" /><ID32911 text="Yıldızlı kişileri ara..." /><ID32728 text="Numarayı Kopyala" /><ID32101 text="Numarayı kopyala" /><ID33898 text="Transkripsiyonu kopyala" /><ID32897 text="Sesli mesaj %d saniye içinde kaydedilecek" /><ID33258 text="Girdiğiniz numaranın seçtiğiniz ülkede olmadığı anlaşılıyor. Lütfen ülkeyi ve numarayı kontrol edin." /><ID33240 text="Ülke/Bölge" /><ID32222 text="Bir %1 kişisi oluştur" /><ID32223 text="Kişi oluştur" /><ID33655 text="{f 12}{a}Kişi oluştur{/a}{/f}" /><ID32220 text="Bir %1 kişisi oluştur" /><ID33946 text="Yeni bir döküman oluştur" /><ID33160 text="Şuraya gönder:" /><ID33949 text="Zoom Doc oluşturulamadı. Lütfen tekrar deneyin." /><ID32725 text="%1 (siz)" /><ID32724 text="Şu anda kullanımda" /><ID32681 text="Acil bir çağrı durumunda kullanılacak mevcut konumunuz bu mu?" /><ID33550 text="Bu sorumluluk reddi, hesap yöneticiniz tarafından oluşturuldu." /><ID32918 text="DEVRE DIŞI BIRAKILDI" /><ID33085 text="(varsayılan)" /><ID24838 text="Varsayılan döküm dili:" /><ID32919 text="SİLİNDİ" /><ID32075 text="Tüm sesli mesajları sil" /><ID33671 text="Çağrı varlıklarını sil" /><ID33254 text="Beni ara telefon numarasını sil" /><ID33255 text="Beni ara isteğindeki telefon numarasından silmek, bu özelliği kapatacaktır. Silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33313 text="Bu işlemi geri alamazsınız." /><ID33969 text="Konuşmayı sil" /><ID33989 text="Bu konuşmadaki tüm sesli mesajları kalıcı olarak kaldırıyorsunuz. Bu işlem geri alınamaz." /><ID33463 text="Sil (%1)" /><ID33312 text="Özeti sil" /><ID33293 text="Konuyu silmek için geri tuşuna basın" /><ID33294 text=""%1" konusunu öncelikli konular listenizden silmek istediğinizden emin misiniz? Devam ederseniz sesli mesaj önceliklendirme işlevinde, sesli mesajları tanımlamak ve etiketlemek için artık bu konu kullanılmaz." /><ID33292 text="Öncelikli konu silinsin mi?" /><ID33468 text="Seçilen sesli mesajı Son Silinenlere taşıyorsunuz. Bu işlem daha sonra geri alınabilir." /><ID33467 text="Seçilen sesli mesajı kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID33465 text="Seçili sesli mesajı sil" /><ID33988 text="Bu konuşmadaki tüm üyeler için bu sesli mesajı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz." /><ID2376 text="Algılanan" /><ID33273 text="Aranan numara çevriliyor..." /><ID32126 text="telefon numarasını çevirmek için Arama düğmesine basın" /><ID32686 text="Yöneticiniz bu sesli mesajı silme ayrıcalığınızı devre dışı bıraktı" /><ID32354 text="Yöneticiniz DTMF'yi devre dışı bıraktı" /><ID32103 text="Yönetici arama kaydını devre dışı bıraktı" /><ID32819 text="Dökümü devre dışı bırak" /><ID32687 text="Yöneticiniz bu sesli mesajı kurtarma ayrıcalığınızı devre dışı bıraktı" /><ID32688 text="Yönetici, "Son Silinenler" işlevini sizin için devre dışı bıraktı." /><ID33948 text="Zaten Docs'ta oluşturulmuş bir çağrı özetiniz var. Bunu geri yüklemek istiyor musunuz?" /><ID33732 text="{f 2}{a}Bir daha hatırlatma{/a}{/f}" /><ID32078 text="Telefon kaydı indirilemedi, lütfen yeniden deneyin" /><ID32309 text="Dökümler indirilemedi" /><ID32079 text="Sesli Mesaj indirilemedi, lütfen yeniden deneyin" /><ID32634 text="%1 ve %2 adet daha" /><ID32633 text="Resim" /><ID32632 text="%1 Adet Dosya" /><ID32630 text="%1 Adet Görüntü" /><ID32631 text="%1 Dosya" /><ID32629 text="%1 Görüntü" /><ID32907 text="Seç" /><ID33020 text="Bu çağrı için uçtan uca şifreleme kullanılamıyor" /><ID32762 text="Uçtan uca şifrelemeye bağlanıyor..." /><ID32759 text="Bu arama uçtan uca şifrelemeye geçirilemiyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32763 text="Uçtan uca şifrelemeli" /><ID32760 text="Aradığınız kişinin uçtan uca şifrelemeyi (E2EE) desteklememesi nedeniyle, bu aramada E2EE'ye geçilemiyor" /><ID32761 text="e2ee'yi kullanmak için lütfen VDI eklentisini en son sürüme yükseltin" /><ID32758 text="Bu arama artık uçtan uca şifreleniyor" /><ID33494 text="Geri" /><ID32767 text="< Geri" /><ID32764 text="Doğrula" /><ID32766 text="Bu numaralar herkesin ekranında aynıysa bu çağrı uçtan uca şifrelemelidir." /><ID32765 text="Güvenlik Kodunu Doğrula" /><ID32818 text="Bir daha sorma" /><ID32774 text="Devam" /><ID32771 text="Kullanıcıyı davet ettiğiniz toplantı uçtan uca şifrelemeli değil. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32770 text="Toplantıda uçtan uca şifreleme kullanılmıyor" /><ID32817 text="Bu aramada uçtan uca şifrelemeye geçilmesi durumunda kayıt durdurulur ve kaydetme devam ettirilemez. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32769 text="Bu telefon aramasında uçtan uca şifrelemeye geçilmesi durumunda, kayıt durdurulur. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32768 text="Kayıt durdurulsun mu?" /><ID32773 text="Uçtan uca şifrelemeye geçilirken kullanıcı beklemeden çıkarılır. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32772 text="Arayan bekleme durumundan çıkarılsın mı?" /><ID32878 text="Bu aramada uçtan uca şifrelemeye geçilmesi durumunda canlı döküm durdurulur ve devam ettirilemez. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32290 text="Acil durum çağrısı devre dışı bırakıldı. Daha fazla bilgi için lütfen yöneticinizle görüşün." /><ID32296 text="Zoom aracılığıyla sunulan acil durum hizmetleri, geleneksel telefon hizmetlerinden farklı şekilde çalışır. Herhangi bir kısıtlama hakkında ayrıntılı bilgi için lütfen daha fazla bilgi seçeneğini tıklayın." /><ID32289 text="Acil durum çağrısı kullanılamıyor." /><ID33653 text="Faturalandırma detaylarını düzenle" /><ID33698 text="Bilinmeyen bir kişiyle yapılan faturalandırılabilir telefon görüşmesi, faturalandırılabilir saatler raporunuzda görünmeyecektir." /><ID33256 text="Beni ara telefon numarasını düzenle" /><ID33648 text="Kişi türü" /><ID33647 text="İrtibat kişisini bul" /><ID33976 text="Konuşma konusunu düzenle" /><ID33563 text="Geçmişi düzenle" /><ID33328 text="Düzenle" /><ID33399 text="Kaydet" /><ID33330 text="Değişiklikler kaydedildi" /><ID33329 text="Özet" /><ID33286 text="Sesli mesaj önceliklendirme işlevinde, önemli sesli mesajınızı tanımlamak ve etiketlemek için aşağıdaki öncelikli konu açıklaması kullanılır. Daha doğru olması açısından aşağıdaki açıklamayı düzenleyip yeniden gönderebilirsiniz." /><ID33284 text="Öncelikli konuyu düzenle" /><ID33562 text="Sesli mesajı düzenle" /><ID32744 text="E-posta" /><ID32332 text="Acil durum adresi yükleniyor..." /><ID32338 text="Acil durum araması" /><ID32339 text="%s ile acil durum çağrısında" /><ID32329 text="Arayanın algılanan adresi" /><ID32330 text="Arayanın varsayılan adresi" /><ID32328 text="Dinle" /><ID32326 text="arıyor..." /><ID32333 text="{f 2}{c #DE2828}Acil Durum Çağrısı{/c} %s{/f}" /><ID32327 text="konuşuyor · %s" /><ID32331 text="Acil durum %s çağrısı" /><ID32267 text="Onayla" /><ID33181 text="Apt, süit vb." /><ID33179 text="Kasaba/Şehir " /><ID33177 text="Ülke" /><ID33180 text="İlçe" /><ID33183 text="Eircode (posta kodu)" /><ID33185 text="Organizasyon numarası" /><ID33182 text="Posta kodu" /><ID33186 text="+ Daire, Süit, Birim, Bina, Kat vb. Ekle" /><ID33178 text="Açık adres" /><ID33184 text="KDV numarası" /><ID33201 text="ör. 1000" /><ID33204 text="ör. 1234-567" /><ID33202 text="ör. 123 45" /><ID33200 text="ör. 75001" /><ID33198 text="ör. BE0760945697" /><ID33197 text="ör. Brüksel" /><ID33191 text="Bina adı, daire, süit, birim, kat vb. girin" /><ID33192 text="Şirket Kimliğini gir" /><ID33196 text="ör. Co Cork" /><ID33199 text="ör. D04 X0X9" /><ID33195 text="ör. Dublin" /><ID33203 text="örneğin Lizbon" /><ID33193 text="ör. Paris" /><ID33194 text="ör. Stockholm" /><ID33215 text="ör. Rue de la Monnaie 123" /><ID33213 text="ör. 42 Seestrasse" /><ID33212 text="ör. 42 Main Street" /><ID33214 text="ör. Sveavageb 32" /><ID33189 text="Lütfen bir il seçin." /><ID33188 text="Lütfen bir ülke seçin." /><ID33190 text="Lütfen ilçeyi seçin." /><ID33187 text="Bu, zorunlu alandır." /><ID32340 text="Acil durum konumu: %s" /><ID32268 text="Hatalı, güncelleyin" /><ID32104 text="Yönetici arama kaydını etkinleştirdi" /><ID32402 text="Sonlandır ve devam et" /><ID32477 text="Bu, mevcut çağrınızı sonlandıracaktır." /><ID33711 text="3-16 sayı girin" /><ID33239 text="Etiketinizi girin" /><ID33238 text="Telefon numaranızı girin" /><ID32182 text="Çağrınız henüz tamamlanamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32180 text="İstek zaman aşımı" /><ID33897 text="Mesaj gönderilirken hata oluştu" /><ID32675 text="Ülke/bölge seçin" /><ID32677 text="Veri yok" /><ID32676 text="Onay gerekli" /><ID32678 text="Yeni bir acil durum adresi eklemek için lütfen Zoom Workplace'i en yeni sürümüne güncelleyin." /><ID32098 text="Dahili hat %s" /><ID33561 text="Dahili" /><ID32723 text="Dahili numara" /><ID23576 text="Dahili:" /><ID32920 text="HARİCİ" /><ID33131 text="AI Companion, görevi ayıklıyor..." /><ID34014 text="Yükleme başarısız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32360 text="%1 aranamadı" /><ID32361 text="%1, %2 aranamadı" /><ID32362 text="%1, %2 ve 1 diğer kullanıcı aranamadı" /><ID32363 text="%s, %s ve %d diğer kullanıcı aranamadı" /><ID32207 text="Ağ hatası: kullanıcı yapılandırması yüklenemiyor." /><ID32868 text="Canlı döküm başlatılamadı. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32877 text="Canlı döküm durdurulamadı. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID33333 text="Faks" /><ID33549 text="toplamda" /><ID33395 text="liste ögesi" /><ID33356 text="Ekle" /><ID34001 text="Desteklenen tüm dosyalar" /><ID33379 text="Gönderilemeyen faks, taslaklarınıza kaydedildi." /><ID33398 text="Önce" /><ID33493 text="Engelle" /><ID33355 text="İptal" /><ID33735 text="Bir dosyayı yüklemek veya buraya sürüklemek için tıklayın" /><ID33390 text="Faks kapağı" /><ID33354 text="Sil" /><ID33780 text="Silinemiyor." /><ID33335 text="Bu faksı sil" /><ID33358 text="Kalıcı olarak sil" /><ID33386 text="%1 öge izin eksikliği nedeniyle silinemedi." /><ID33389 text="Bu faksı silme izniniz yok." /><ID33384 text="%1 öge kalıcı olarak silindi." /><ID33385 text="%1 öge kalıcı olarak silindi." /><ID33366 text="Eylemler" /><ID33370 text="Ben" /><ID33367 text="Faksı gönderen: %1-%2" /><ID33368 text="Faks alıcısı: %1-%2" /><ID33794 text="Taslaklar iptal edildi." /><ID33381 text="%1 indirilemedi." /><ID33382 text="Eksik izin nedeniyle %1 indirilemedi." /><ID33388 text="Bu faksı indirme izniniz yok." /><ID33376 text="%1 başarıyla indirildi." /><ID33737 text="Taslak olarak kaydedilemiyor." /><ID33343 text="Dosyayı buraya sürükleyip bırak veya {f 2}{a}Bir dosya seç{/a}{/f}" /><ID33341 text="Eklenemedi. Lütfen dosyayı yeniden seçin ve dosya sayısının beş adedi geçmediğinden emin olun." /><ID33380 text="Şu kişiye faks gönderilemiyor: %1." /><ID33371 text="%1 dosya daha..." /><ID33349 text="Faks göndermek için lütfen doğru dosya yolunu girin." /><ID33345 text="Dosya boyutu %d MB'nin üzerindedir." /><ID33342 text="Desteklenen dosya türü PDF'dir. Maksimum dosya sayısı %1 ve maksimum toplam boyut %2 MB olmalıdır." /><ID33339 text="Dosya boyutu sınırlıdır, maksimum yükleme boyutu %1 MB'dir" /><ID33736 text="Yalnızca PDF biçiminde, en fazla %1 MB." /><ID33346 text="Dosya boyutu 0 KB'den büyük olmalıdır." /><ID33885 text="Tümü" /><ID33887 text="%1 hat" /><ID33886 text="%1 durum" /><ID33884 text="Hatlar: %s" /><ID33883 text="Durum: %s" /><ID33957 text="Durum: Tümü" /><ID33888 text="Okundu" /><ID33889 text="Okunmadı" /><ID33383 text="Bu faksı takip etme izniniz yok." /><ID33387 text="%1 öge izin eksikliği nedeniyle takip edilemedi." /><ID33350 text="Faks göndermek için lütfen doğru numarayı girin." /><ID33357 text="Gelen Kutusu" /><ID34008 text="Faks alıcısı: %1 %2" /><ID33956 text="%2 ve %3 biçimlerinde, en fazla %1 MB ve %4 sayfa." /><ID33890 text="%1 tarafından gönderilen yeni faks" /><ID33891 text="Zoom Workplace" /><ID33353 text="Ek" /><ID33397 text="Notları buraya girin" /><ID33336 text="Doğrudan numara olmadan yeni bir faks oluşturulamıyor. Lütfen yöneticinize ulaşın." /><ID33373 text="Ek yok" /><ID33393 text="Henüz bir faks kapak sayfası yok" /><ID33394 text="Yapılandırma için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33363 text="Taslağınız yok" /><ID33361 text="Takip faksı yok" /><ID33360 text="Daha sonra tekrar kontrol etmeyi deneyin." /><ID33359 text="Henüz faks alınmadı" /><ID33372 text="Alıcı yok" /><ID33351 text="Ayrıntıları kontrol etmek için yeni bir faks oluşturun veya bir faks seçin" /><ID33364 text="Silinen faks yok" /><ID33348 text="Yinelenen faks numarası." /><ID33347 text="Geçersiz biçim, lütfen doğru faks numarasını girin." /><ID33892 text="Bu numara faks özelliğini desteklemiyor." /><ID33396 text="(isteğe bağlı)" /><ID33344 text="Genel dosya boyutu 0 KB'tan büyük olmalı ve %d MB'ı aşmamalıdır." /><ID33782 text="Seçilen faksları kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33781 text="Kalıcı silme işlemini onaylayın" /><ID33392 text="Ön izleme" /><ID33792 text="İşleniyor..." /><ID33895 text="Takibi kaldır" /><ID33784 text="Geri yükle" /><ID33374 text="Taslak olarak kaydet" /><ID33391 text="Bir kapak sayfası seçin" /><ID33378 text="Fakslar gönderiliyor..." /><ID33377 text="Gönderiliyor..." /><ID33352 text="Gönder" /><ID33783 text="Gönderilemedi." /><ID33785 text="Bir sistem sorunu oluştu. Tekrar deneyin." /><ID33786 text="Dosya mevcut değil. Tekrar deneyin." /><ID33787 text="Dosya şifrelenmiş. Tekrar deneyin." /><ID33788 text="Dosya boyutu sınırı aştı. Tekrar deneyin." /><ID33789 text="Alıcının hattı meşgul olduğu için faks iletilemedi." /><ID33790 text="Geçersiz veya yanlış numara nedeniyle faks iletimi başarısız oldu." /><ID33791 text="İletim sorunları nedeniyle faks gönderilemedi." /><ID33338 text="Faks gönderildi." /><ID33491 text="Yeni bir faks oluşturup birisine göndermeyi deneyin." /><ID33490 text="Faks gönderilmedi" /><ID33934 text="Bu faks e-posta yoluyla gönderildi." /><ID33955 text="Yalnızca %2 biçiminde, %1 MB ve %4 sayfaya kadar." /><ID33334 text="Giden kutusu" /><ID33340 text="Faks numarası geçersiz" /><ID33894 text="Kime: %1" /><ID33375 text="Çöp kutusundaki fakslar %1 gün içinde kalıcı olarak silinir." /><ID33881 text="Bu dosya eklenemiyor. Lütfen bunu kaldırın ve tekrar deneyin." /><ID33489 text="Harika! Hepsini okudunuz!" /><ID33893 text="Ekler yükleniyor..." /><ID33337 text="Yükleme başarısız." /><ID33876 text="Veya şuradan yükleyin:" /><ID33793 text="Doğrulanıyor..." /><ID32247 text="Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32243 text="Kuyruk çağrıları kapatılamıyor" /><ID32246 text="Ortak hat görünümü çağrılarını kabul et ayarı kapatılamıyor" /><ID32244 text="Paylaşılan hat grup çağrılarını kabul etme devre dışı bırakılamıyor" /><ID32242 text="Kuyruk çağrıları açılamıyor" /><ID32245 text="Ortak hat görünümü çağrılarını kabul et ayarı açılamıyor" /><ID32241 text="Paylaşılan hat grup çağrılarını kabul etme etkinleştirilemiyor" /><ID32248 text="Tamam" /><ID32597 text="Ne yanlış gitti?" /><ID32602 text="Çağrı deneyiminiz nasıldı?" /><ID32127 text="Tümünü temizle" /><ID32128 text="Çağrıyı sonlandır" /><ID32129 text="gelen" /><ID2237 text="dakika" /><ID32130 text="giden" /><ID32598 text="Ek yorumlar (isteğe bağlı)" /><ID32601 text="%d karakter sınırına ulaşıldı" /><ID32599 text="Geri bildirim gönderildi" /><ID32131 text="%d / %d sekmesi" /><ID32600 text="Geri bildirim gönderilemiyor" /><ID32132 text="Okunmamış sesli mesajlar" /><ID32499 text="İndir" /><ID33874 text="Dosya gizlendi" /><ID32501 text="%s size %s gönderdi. Bu uzantıya sahip dosyalar bilgisayarınıza zarar verebilir. Bu dosyayı indirmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32500 text="Potansiyel güvenlik sorunu algılandı" /><ID32502 text="Bu gönderenden gelen dosyalara her zaman güven" /><ID32279 text="Tümü" /><ID33566 text="%d filtre, %d satır, seçili" /><ID33038 text="%1 filtre" /><ID32282 text="Tüm geçmiş" /><ID32283 text="Çağrı geçmişini filtrele" /><ID32280 text="Giden" /><ID32281 text="Kayıt" /><ID32238 text="%s kişisini bul" /><ID32234 text="Ad" /><ID32534 text="Şuradan yönlendir: %s" /><ID32946 text="Zoom grubu çağrı bildirimi" /><ID33877 text="Google Drive" /><ID33429 text="Enlem: %1, Boylam: %2" /><ID33434 text="Enlem: %1 Boylam: %2" /><ID32481 text="GPS:" /><ID32933 text="Eşleşen atanabilir grup bulunamadı: %s" /><ID32932 text="Atanabilir grupları ara..." /><ID32161 text="Arayan Kimliğini gizle" /><ID32998 text="Zoom Phone Hindistan kullanıcısı için Arayan Kimliğini gizlemek, Hindistan telekomünikasyon düzenlemeleri gereği kısıtlanmıştır." /><ID32117 text="{f 2}{a}Tuş takımını gizle{/a}{/f}" /><ID32118 text="< Tuş takımını gizle" /><ID33971 text="Transkripsiyonu gizle" /><ID32106 text="%1 öğesinden" /><ID33512 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33511 text="Tüm çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33517 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33516 text="Tüm çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33514 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki %d gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33515 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki 1 gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33513 text="Tüm çağrı geçmişini sil" /><ID33520 text="Tüm çağrı geçmişini kurtar" /><ID32109 text="%1 kişisinden cevapsız çağrı" /><ID32986 text="%1 kaynağından cevapsız - Kısıtlı" /><ID33495 text="Sil" /><ID33556 text="Revenue Accelerator için" /><ID33558 text="Revenue Accelerator'dan" /><ID33557 text="Revenue Accelerator için kaçırıldı" /><ID33505 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33504 text="Seçili çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33510 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33509 text="Seçili çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33507 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki %d gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33508 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki 1 gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33506 text="Seçili çağrı geçmişini sil" /><ID33519 text="Seçili çağrı geçmişini kurtar" /><ID33522 text="Tek tıkla aktarma, satır içi arama ve hızlı arama özellikleri mevcuttur. Yöneticinizden bu özellikleri etkinleştirmesini isteyin." /><ID33523 text="Kapat" /><ID33524 text="İstek gönder" /><ID33525 text="Zoom Phone Özellik Paketi'ni etkinleştirme isteği hesap yöneticinize gönderildi." /><ID33521 text="Zoom Phone Özellik Paketi ile çağrı kuyruğu deneyiminizi kolaylaştırın" /><ID32683 text="Son silinenler" /><ID33496 text="Kurtar" /><ID33498 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33497 text="Çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33503 text="Çağrı geçmişi kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33502 text="Çağrı geçmişini kalıcı olarak sil" /><ID33500 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki %d gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33501 text="Çağrı geçmişi, son silinenler klasörüne taşınacak ve sonraki 1 gün boyunca kurtarılabilir durumda olacak." /><ID33499 text="Çağrı geçmişini sil" /><ID33518 text="Çağrı geçmişini kurtar" /><ID32682 text="Listedeki öğeler, silme öncesinde kalan günleri gösterir. Bu süre dolduktan sonra öğeler kalıcı olarak silinir. Bu en fazla %1 sürebilir." /><ID32689 text="Kurtar" /><ID32690 text="Tümünü kurtar" /><ID32702 text="Geçmiş yok" /><ID32057 text="Beklemeye alınamadı" /><ID2259 text="Aramayı kabul et" /><ID2260 text="Aramayı reddet" /><ID2258 text="Çağrıyı sonlandır" /><ID23610 text="Çağrıyı Beklet/Beklemeden Çıkar" /><ID23609 text="Çağrı Sesini Kapat/Aç" /><ID23612 text="Vurgulanan numarayı ara/dizin ara" /><ID23611 text="Çağrıyı aktar" /><ID33657 text="Saat" /><ID33087 text="Bir huddle'dasınız" /><ID32539 text="Etkin çağrı" /><ID32536 text="tüm taraflarla konuşuldu" /><ID32532 text="Katılımcılar" /><ID33713 text="Bu çağrının çağrı sorularını etkinleştirmek için tıklayın." /><ID33712 text="Çağrı soruları" /><ID33574 text="Bu çağrının bir özetini oluşturmak için tıklayın." /><ID33575 text="YENİ" /><ID33573 text="Çağrı özeti" /><ID33576 text="Zoom istemcinizdeki ilgili arama geçmişinde çağrı özetini görüntüleyin." /><ID32535 text="Aracı yerleştirmek için sürükle ve bırak" /><ID32542 text="Hızlı aramayı düzenle" /><ID32538 text="Hat" /><ID32530 text="Kuyruk çağrılarını kabul et" /><ID32529 text="Grup çağrılarını kabul et" /><ID32528 text="{f 12}{a}Daha Fazla Bilgi Görüntüle{/a}{/f}" /><ID32894 text="Hızlı erişim için hızlı aramanıza en fazla 7 kişi ekleyin." /><ID32533 text="Bekletilen çağrı" /><ID32531 text="Masaüstü ileri seviye kullanıcı" /><ID33555 text="Revenue Accelerator için ·" /><ID32546 text="Son kişiler" /><ID32892 text="Ada ve telefon numarasına göre ara..." /><ID32544 text="Sürükle" /><ID32545 text="Lütfen sırayı değiştirmek için Ok tuşlarına basın" /><ID32895 text="Maksimum 7 hızlı arama. Yenisini eklemek için bir hızlı aramayı kaldırın." /><ID32543 text="Kişileri ara" /><ID32893 text="Çağrıyı kişiye aktar" /><ID32541 text="%d adet çağrı bekliyor" /><ID32540 text="%d çağrı bekliyor" /><ID32896 text="Aktarım bilgileri" /><ID33875 text="Resimler ve dosyalar gizlendi" /><ID33873 text="Resim gizlendi" /><ID32637 text="Etkin değil" /><ID32638 text="Aktif değil · %d kişi daha aktif" /><ID32736 text="Aktif değil · %d kişi daha aktif" /><ID32160 text="Aranan numara: %s" /><ID32159 text="Arayan Kimliği (Gizli): %s" /><ID33421 text="%1 kişisinden gelen çağrı" /><ID32193 text="Yoksay" /><ID33554 text="ZRA çağrısını sonlandır ve kabul et" /><ID33553 text="Revenue Accelerator için" /><ID33425 text="Zoom, gelen çağrı" /><ID32026 text="Sonlandır ve kabul et" /><ID32027 text="Beklet ve kabul et" /><ID32482 text="Sonlandır ve dinle" /><ID32100 text="Toplantı sesini beklet ve kabul et" /><ID32099 text="Toplantıyı sonlandır ve kabul et" /><ID33067 text="Toplantı sesinden ayrıl ve kabul et" /><ID32028 text="Sesli mesaja gönder" /><ID32746 text="Yanlış e-posta" /><ID33230 text="Mevzuat kısıtlamaları nedeniyle bu ülkeye çağrı yapmak engellendi." /><ID33109 text="Zoom, yöneticiniz tarafından etkinleştirildiğinde acil durum hizmetleri, konum tabanlı erişim ve çağrı yönlendirme gibi ek işlevler sağlamak için konumunuza erişmek istiyor. Konum servisine erişim ayrıca Zoom Phone'un sunulduğu ülkenin yasal gereksinimlerine bağlı olarak zorunludur. Kullanılan konum bilgileri IP adreslerini, kablosuz erişim noktası kimliklerini veya geçerli olduğu yerlerde GPS koordinatlarını içerecektir." /><ID32301 text="Ağ bağlantısı yok" /><ID32302 text="Gelişmiş şifreleme kullanıyorsunuz" /><ID32303 text="Yüksek çözünürlük" /><ID32304 text="Eşler arası ağ" /><ID32305 text="Özel bir bağlantı kullanıyorsunuz" /><ID32972 text="Yöneticiniz bazı gruplar ve kullanıcılar arasında iletişimi kısıtladı" /><ID32015 text="Hizmet kullanılamıyor (kod: %s)" /><ID32815 text="İnterkom" /><ID33667 text="Lütfen bir geçerli e-posta adresi girin." /><ID32783 text="Geçersiz acil durum numarası" /><ID32181 text="Lütfen numarayı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID32732 text="Bu numaranın geçerli olmaması nedeniyle mesaj gönderemezsiniz." /><ID33173 text="Arıyor..." /><ID32256 text="İptal" /><ID32255 text="Davet Edin" /><ID32260 text="%s reddedildi." /><ID32259 text="%s kişisi toplantıya davet edilemedi" /><ID32253 text="%s toplantıya katıldı" /><ID32145 text="bu çağrıyı görüntülü moda taşıyor" /><ID32257 text="Toplantı seç" /><ID32254 text="Toplantı URL'si" /><ID32258 text="Toplantı daveti gönderilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32252 text="%d davetiye gönderildi" /><ID32251 text="%d davetiye gönderildi" /><ID32250 text="Bu arayan için kişisel bağlantı adı desteklenmiyor" /><ID32249 text="Geçersiz URL" /><ID32147 text="bu telefon çağrısını görüntülü çağrıya yükseltiyor" /><ID32146 text="bu çağrıyı toplantıya taşıyor" /><ID33111 text="Bir huddleda" /><ID33055 text="Mesajla reddet..." /><ID33056 text="Metinle reddet..." /><ID33057 text="gönder," /><ID32163 text="Görüntülü toplantıda" /><ID33167 text="Katıl" /><ID33168 text="Çağrıya katılınamadı. Lütfen tekrar deneyin." /><ID33233 text="Bu çağrı kilitlendi." /><ID32153 text="Toplantıya katılmak çağrınızı beklemeye alacak." /><ID32151 text="Toplantıya katılmak %d çağrınızı beklemeye alacak." /><ID32165 text="Toplantıya katılmak aktif çağrınızı sonlandıracaktır." /><ID32164 text="Aktif çağrıyı sonlandır" /><ID32394 text="Devralma" /><ID32125 text="Tuş takımı, tuş takımında gezinmek için ok tuşuna tıklayın" /><ID2396 text="Dahili" /><ID32922 text="(Engellendi)" /><ID23616 text="Önceden tanımlanmış konularımla eşleşen sesli mesajları etiketle" /><ID32235 text="Soyadı" /><ID32291 text="Çağrı alanı dışında. Harici numaralara çağrı yapamaz ve bu numaralardan çağrı alamaz." /><ID33968 text="Konuşmadan ayrıl" /><ID33089 text="Huddledan ayrıl ve kabul et" /><ID32970 text="Satırlar şu anda kullanılamıyor" /><ID32622 text="daraltıldı" /><ID32623 text="genişletildi" /><ID32625 text="ve diğer %1 kişi" /><ID32624 text="Yönetici şunu izleme izninizi kaldırdı: %1" /><ID32197 text="%1, %2 kişisinin çağrısını yanıtladı" /><ID32822 text="%1 izleyici" /><ID32825 text="%1 izleyici" /><ID32195 text="Yanıtla" /><ID32194 text="%1, %2 kişisinin çağrısını aldı" /><ID32187 text="Gelen çağrı" /><ID32188 text="Siz" /><ID32196 text="Beklemeden çıkar" /><ID32518 text="çağrı kuyruğunda %1 adet üye" /><ID32521 text="Üye yok" /><ID32520 text="çağrı kuyruklarında %1 üye" /><ID32519 text="çağrı kuyruğunda %1 üye" /><ID32824 text="Monitörler" /><ID32823 text="İzleyiciler (%1)" /><ID2454 text="%1 · %2" /><ID32206 text="Şu kişiyle aramada: %s" /><ID32522 text="Aramada" /><ID32524 text="Çağrı kuyruğu aramasında" /><ID32526 text="%2 için %1" /><ID32523 text="Diğer aramalarda" /><ID32525 text="Paylaşımlı hat aramasında" /><ID32186 text="PAYLAŞILDI" /><ID33262 text="{f 2}{a}Sil{/a}{/f}" /><ID33261 text="{f 2}{a}Düzenle{/a}{/f}" /><ID32401 text="Dinle" /><ID32871 text="Çağrılar her zaman yazıya dökülsün mü?" /><ID33594 text="Seçilen döküm dilinin konuşmanızla eşleşmediğini tespit ettik. Lütfen kullandığınız dili onaylayın" /><ID33593 text="Konuşma dilinizi onaylayın" /><ID32870 text="%1/%2" /><ID32937 text="Döküm listesi" /><ID32880 text="Canlı döküm hazır" /><ID32879 text="Otomatik kaydırmayı devam ettir" /><ID33597 text="Çağrı için bu dilde döküm oluşturulacaktır" /><ID33596 text="Döküm ayarı" /><ID32936 text="Canlı Döküm" /><ID33401 text="Özet yükleniyor..." /><ID32729 text="Adres onayı gerekiyor" /><ID24837 text="Hesap yöneticiniz sizin adınıza acil durum hizmetleri için konum paylaşımını etkinleştirdi. Bu, Zoom'un acil durum çağrısı sırasında konumunuzu algılamasına ve konum tabanlı çağrı ve yönlendirme özelliklerini etkinleştirmesine yardımcı olur." /><ID32297 text="İzin ver" /><ID32298 text="İzin verme" /><ID32299 text="Ayarları aç" /><ID2415 text="Yöneticiniz cihaz ayarlarınızdan Zoom ile konum paylaşımını etkinleştirmenizi istedi. Konumunuzu paylaşmak, Zoom'un bir acil durum çağrısı sırasında konumunuzu bildirmesine yardımcı olur ve konum tabanlı erişim ve çağrı yönlendirme gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirmenizi sağlar. Zoom, konum bilgilerinizi yalnızca bu amaçla kullanır. %1" /><ID32989 text="Zoom Workplace'in konumunuza erişmesine izin verin" /><ID32793 text="Aramaları birleştir" /><ID32794 text="Çağrıları birleştirmeye devam ederseniz çağrının kilidi açılır. " /><ID33427 text="Hiçbir şey duymuyor musunuz? Hoparlörünüzün ses seviyesi düşük." /><ID33295 text="Etiketleri yönet" /><ID33278 text="Sesli mesaj önceliklendirme işlevini yönet" /><ID32874 text="Manuel" /><ID33171 text="Toplantı sesine manuel olarak yeniden bağlan" /><ID33172 text="Arama tuş takımı, toplantıya katılmadan önce kullanılabilir." /><ID33012 text="Bu kayıt, hassas veriler için analiz ediliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33013 text="Bu sesli mesaj, hassas veriler için analiz ediliyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32355 text="Konferans çağrısı maksimum %d kapasitesine ulaştı. Şu anda ilave katılımcı eklenemez." /><ID33872 text="Spam olabileceği tespit edildi. İçeriğe veya bağlantılara güvenmeyin." /><ID32179 text="Zayıf ağ bağlantısı. Ses kalitesi etkilenebilir." /><ID32144 text="Toplantı yap" /><ID32173 text="Toplantıya katılmak etkin ve beklemedeki çağrılarınızı sonlandıracaktır." /><ID32172 text="Etkin ve bekletilen çağrıları bitir" /><ID32171 text="Toplantıya katılmak etkin ve beklemedeki çağrınızı sonlandıracaktır." /><ID32170 text="Etkin ve beklemedeki çağrıyı bitir" /><ID32150 text="Beklemedeki %d çağrıyı düşür" /><ID32152 text="Beklemedeki çağrıyı düşür" /><ID32016 text="Toplantı sonlandırıldı." /><ID32082 text="Toplantı bilgileri alınamıyor" /><ID32084 text="Birleştirilemedi" /><ID32044 text="Birleştir" /><ID32045 text="Arayanı mevcut toplantınızla birleştirin" /><ID32162 text=" - Katılmak için tıklayın" /><ID32042 text="Yeni" /><ID32043 text="Arayanla yeni bir toplantı başlatın" /><ID32083 text="Devam eden bir Zoom Toplantısı yok" /><ID32085 text="Yeni bir toplantı başlatılamadı" /><ID32487 text="Üyeler" /><ID33981 text="Eklenecek üyeler" /><ID33982 text="(%1 toplam)" /><ID33991 text="Konuşmadan ayrılırsanız, tüm sesli mesajlara erişiminizi kaybedersiniz. Konuşmadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32627 text="Metni kopyala" /><ID33420 text="Dışarı çıkar" /><ID32628 text="Resmi aç" /><ID32141 text=" ve " /><ID32190 text="Birleştirmek için bir çağrı seçin" /><ID32142 text="Aramayı birleştir" /><ID32137 text="ARAMAYI BİRLEŞTİR" /><ID32192 text="Birleştirme başarısız oldu: Konferansta %d olan maksimum katılımcı sınırına ulaşıldı." /><ID33049 text="Mesaj" /><ID32490 text="Zoom %s mikrofonunuzdan gelen sesi algılayamıyor" /><ID32493 text="Mikrofonunuz şu anda çalışıyor." /><ID32492 text="Mikrofonunuz düzgün çalışmıyor." /><ID32496 text="Mikrofonunuz ve hoparlörünüz düzgün çalışmıyor." /><ID32205 text="Simge Durumuna Küçült" /><ID32317 text="Görünümü azalt" /><ID32050 text="Sonlandır" /><ID32047 text="%s beklemede" /><ID33658 text="Dk" /><ID32095 text=" · Cevapsız Çağrı" /><ID32983 text=" · Cevapsız - Kısıtlandı" /><ID33771 text=""Çağrıları her zaman yönlendir" etkinleştirildi" /><ID33764 text="Yönetici tanımlı yönlendirme" /><ID33761 text="Her zaman yönlendirme" /><ID33770 text="Çağrı yönlendirme etkin" /><ID33766 text="Harici" /><ID33772 text="Çağrı yönlendirme durumu alınamadı. Lütfen Zoom istemcisinde oturumu kapatın ve tekrar giriş yapın. Sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin" /><ID33767 text="Numara gir" /><ID33765 text="Dahili" /><ID33768 text="Çağrıları iletmek için bir yöntem seç" /><ID33769 text="Beklenmeyen hata nedeniyle işlem başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin. Sorun devam ederse yöneticinizle iletişime geçin" /><ID33762 text="Meşgulken yönlendir" /><ID33763 text="Yanıt yoksa yönlendir" /><ID32397 text="İzleme" /><ID32410 text="Şu anda %s yapılamıyor" /><ID32408 text="Dinleniyor" /><ID32409 text="Fısıldıyor" /><ID2261 text="Bu, mevcut izlediğiniz çağrıyı sonlandırır." /><ID32089 text="Daha fazla" /><ID32033 text="Hepsini görmek için tıklayın" /><ID32133 text=" - Değiştirmek için Tıklayın" /><ID33568 text="Kullanıcı başka bir cihazdan giriş yaptı ve bu kullanıcı hesabı için aynı anda giriş yapılmasına izin verilen maksimum cihaz sayısı aşıldı. Kullanıcının bu cihazdaki oturumu kapatılacak" /><ID32096 text="Arayan Kimliği" /><ID32785 text="%1 - Dah.%2" /><ID32097 text="Dahili numaranız %s" /><ID32387 text="Dahili numaranız" /><ID32537 text="Ağ bağlantısı kullanılamıyor" /><ID32942 text="Paylaşılan kişi listeleri" /><ID32944 text="Paylaşılan kişi listelerinden çağrı ekle" /><ID32941 text="Listeler" /><ID32404 text="Yeni çağrı başlat ve mevcut çağrıyı sonlandır" /><ID33331 text="Yeni faks" /><ID33332 text="Bir kişi seç veya bir faks numarası gir" /><ID32939 text="Eşleşen kişi bulunamadı: %s" /><ID32938 text="Kişileri ara..." /><ID32403 text="Yeni çağrıyı izle ve mevcut çağrıyı sonlandır" /><ID32958 text="%1 tarafından yeni sesli mesaj paylaşıldı" /><ID32943 text="Paylaşılan kişi listelerine aktar" /><ID33958 text="Yeni sesli mesaj" /><ID32626 text="Yeni sesli mesaj" /><ID32902 text="Sonraki" /><ID33310 text="Sonraki Adımlar" /><ID33409 text="Sonraki adımlar kullanılamıyor." /><ID32713 text="Hiçbir şey" /><ID33316 text="Doğru değil" /><ID23617 text="Ayarlanmadı" /><ID2375 text="Acil durum adresi algılanmadı" /><ID33551 text="Bilinmeyen arayan" /><ID34006 text="Yeniden bağlanmayı dene" /><ID34005 text="Zoom Phone sunucusuna bağlı değilsiniz." /><ID32960 text="İndirme izni yok. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33565 text="Sonuç yok" /><ID32306 text="Konum izni yok" /><ID32945 text="Temel kullanıcılar bunu kullanamaz" /><ID32286 text="Cevapsız çağrı yok" /><ID12975 text="Hesabınız aramayı desteklemiyor." /><ID32287 text="Kayıt yok" /><ID32956 text="Paylaşım izni yok. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33424 text="Özet yok" /><ID33402 text="Kısa süreli telefon çağrıları için çağrı özeti oluşturulamaz." /><ID33207 text="Kullanılabilir şablon yok" /><ID32479 text="Yaklaşan toplantı yok" /><ID32149 text="Aktif arayanınız Zoom Phone'da değil ve yalnızca sesli olarak katılacak yine de toplantı başlatılsın mı?" /><ID32148 text="Arayan Zoom Phone’da değil" /><ID2248 text="Asistan telefonu" /><ID33259 text="Görünüşe göre telefon numaranızın kısa mesaj kodu alması engellenmiş. Lütfen farklı bir telefon numarası kullanın." /><ID2249 text="Geri arama telefonu" /><ID32708 text="Telefon numarası panoya kopyalandı" /><ID2256 text="Faks" /><ID2243 text="Google Voice" /><ID2244 text="Ev faksı" /><ID2241 text="Ana sayfa" /><ID2246 text="Ana" /><ID2239 text="Cep telefonu" /><ID2255 text="Ofis" /><ID2250 text="Diğer faks" /><ID2251 text="Diğer telefon" /><ID2242 text="Diğer" /><ID2247 text="Çağrı cihazı" /><ID2257 text="Telefon" /><ID2252 text="Telsiz telefon" /><ID2253 text="Teleks" /><ID2254 text="TTY/TDD" /><ID32237 text="Numara türü" /><ID2245 text="İş faksı" /><ID2240 text="İş" /><ID33418 text="Gizliliğinizi sağlamak için tuş takımı girişleri gizlenir ve sessize alınır." /><ID33419 text="Tuş takımı hakkında daha fazla bilgi edinin" /><ID32031 text="Beklemede" /><ID33944 text="Çağrı özetini Docs'ta aç" /><ID33945 text="Özet açılamadı. Lütfen tekrar deneyin." /><ID33943 text="Özeti Docs'ta aç" /><ID32885 text="Windows ayarlarını açın" /><ID32484 text="%s kapatılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32483 text="%s açılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID12994 text="Çağrıları yönlendir" /><ID12982 text="Seviye 1" /><ID12984 text="%d/%d" /><ID12983 text="Seviye 2" /><ID12981 text="Kapatılmasına izin verilmiyor" /><ID12980 text="Açılmasına izin verilmiyor" /><ID12976 text="Paylaşılan çağrıları al" /><ID12991 text="Çıkış yaptıktan sonra tüm çağrı kuyruklarından çıkmak ister misiniz?" /><ID12992 text="Etkinleştirme tercihimi devam ettir" /><ID12990 text="Tüm çağrı kuyruklarından çık" /><ID12993 text="Ayrıl" /><ID32906 text="Tüm kuyruklar için bir devre dışı bırakma nedeni seçmelisiniz, aksi halde tüm kuyrukları devre dışı bırakamazsınız." /><ID32905 text="Devre dışı bırakma nedeni seçin" /><ID12977 text="Çağrı kuyrukları" /><ID12978 text="Ortak hat görünümleri" /><ID12979 text="Paylaşılan hat grupları" /><ID33005 text="Ses kaydırıcısı 0%, şu anda sessize alındı, düğme: Sesi ayarlamak için ok tuşlarını kullanın veya sessize almak için boşluk tuşuna basın" /><ID33006 text="Ses kaydırıcısı %d%%, şu anda ses açıldı, düğme: Sesi ayarlamak için ok tuşlarını kullanın veya sessize almak için boşluk tuşuna basın" /><ID33800 text="diğer" /><ID32734 text="Bu konuşmaya başka bir üye yanıt verdi" /><ID33799 text="%1 için diğerleri tarafından giden" /><ID33926 text="Sizin için %1 kişisinden giden" /><ID33471 text="%1 için diğerleri tarafından giden" /><ID33927 text="Sizden giden" /><ID33925 text="%2 için sizden giden" /><ID32202 text="%1 kişisinden giden:" /><ID32201 text="%2 için %1 kişisinden giden:" /><ID32204 text="Sizin için %1 kişisinden giden:" /><ID32199 text="%1 için sizden giden:" /><ID32988 text="Arama konumunun dışında" /><ID32307 text="Çağrı alanının dışında" /><ID33990 text="Bu konuşmanın sahibi sizsiniz. Ayrılmadan önce sohbeti herkes için silin veya mevcut üyeler için sohbeti saklamak üzere yeni bir yönetici atayın." /><ID32318 text="Beklemedeki hatlar" /><ID32320 text="Konum: %s" /><ID32311 text="Çağrının park edildiği yer %s" /><ID32325 text="Çağrı süresi: " /><ID32323 text="Bekletilen: %s %s" /><ID32324 text="Park edilen çağrıyı yanıtladı" /><ID33475 text="Tüm park hatları meşgul" /><ID32313 text="Park et" /><ID32312 text="Çağrı park edilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID32316 text="Çağrıyı başka bir kullanıcının yanıtlaması için beklemeye alın" /><ID33474 text="Park hattı meşgul" /><ID33477 text="Uygun" /><ID33476 text="Meşgul" /><ID33548 text="(site grubum)" /><ID33552 text="Ana" /><ID33473 text="(Benim sitem)" /><ID32356 text="%1 bağlantısı kesildi" /><ID32357 text="%1, %2 adlı kullanıcıların bağlantısı kesildi" /><ID32358 text="%1, %2 ve 1 diğer kullanıcının bağlantısı kesildi" /><ID32359 text="%s, %s ve %d diğer kullanıcının bağlantısı kesildi" /><ID32092 text="Duraklat" /><ID32184 text="Aradığınız numara geçici olarak kullanılamıyor. Lütfen numarayı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID33882 text="%%d" /><ID32230 text="Kişisel" /><ID33644 text="Kişisel iletişim" /><ID33044 text="%1 yeni bir kişi olarak eklendi." /><ID33043 text="kişisel" /><ID32663 text="Kişisel konum veya adres" /><ID33760 text="Zoom Phone çağrı işlevleri yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID33759 text="Zoom Phone çağrısı ve Kısa Mesaj/MMS işlevleri yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID32068 text="Arama yapılamıyor. Sertifika dosyası sorunu. Lütfen Zoom Destek birimiyle görüşün." /><ID33241 text="Telefon numarası" /><ID32236 text="Telefon numarası" /><ID32134 text="Zoom Phone kaydediliyor..." /><ID33917 text="%1 tarafından çağrı yanıtlandı" /><ID33916 text="%2 için %1 tarafından yanıtlandı" /><ID33923 text="Sizin için %1 tarafından yanıtlandı" /><ID33924 text="Sizin tarafınızdan yanıtlandı" /><ID33922 text="%2 için sizin tarafınızdan yanıtlandı" /><ID32319 text="%s çağrıyı aldı" /><ID33702 text="Oynatıcı" /><ID32121 text="Oynatılamadı" /><ID32091 text="Kaydı oynat" /><ID33007 text="Video postası oynat" /><ID2464 text="Sesli mesajı çal" /><ID32778 text="Yönetici tarafından kısıtlandı" /><ID32940 text="otter.ai tarafından desteklenmektedir" /><ID33242 text="Çağrıları bağlamadan önce 1'e basmamı bildir" /><ID32903 text="Önceki" /><ID33279 text="Öncelikli konular" /><ID33281 text="Sesli mesajlar, önceden tanımlanmış konularınızla etiketlenecektir. Bunları istediğiniz zaman ekleyebilir ve değiştirebilirsiniz. Sesli mesaj önceliklendirmesi sağlamak için sesli mesajların bir dökümü kullanılacaktır." /><ID33282 text="Onayla ve aç" /><ID32321 text="Konum: %1(özel)" /><ID32314 text="%1 özel çağrı park etme grubuna eklendiniz." /><ID32315 text="%1 özel çağrı park etme grubundan çıkarıldınız." /><ID32991 text="%1 tarafından özel olarak paylaşıldı" /><ID33430 text="Proxy adı: %1" /><ID33432 text="Parola:" /><ID33431 text="Kullanıcı adı:" /><ID33828 text="Çağrı işleme" /><ID33829 text="Çağrı yönlendirme" /><ID33830 text="Çağrı dağıtım grupları" /><ID33827 text="Düğme modülü" /><ID33851 text="Çağrı yönlendirme etkin." /><ID33845 text="Kendine çağrı yönlendirme özelliği engellendi." /><ID33849 text="Bu numara için çağrı yönlendirme etkin." /><ID33844 text="Hedef numara geçersiz." /><ID33852 text="Gelişmiş çağrı yönlendirme etkin." /><ID33858 text="Hiçbir özellik düğmesi etkin değil. Lütfen yöneticinize başvurun." /><ID33835 text="Yönlendirilmiş çağrı yanıtlama" /><ID33834 text="Genişletilmiş çağrı yanıtlama" /><ID33833 text="Gelişmiş çağrı yönlendirme" /><ID33837 text="Dahili numara" /><ID33839 text="Harici" /><ID33841 text="Meşgulken yönlendir" /><ID33842 text="Yanıt yoksa yönlendir" /><ID33836 text="Grup dahili numarası" /><ID33838 text="Numara" /><ID33840 text="Koşulsuz yönlendirme" /><ID33855 text="%1 ögesini kabul ettiniz." /><ID33856 text="%1 ögesinden çıktınız." /><ID33853 text="{%1} ögesini kabul ettiniz." /><ID33854 text="{%1} ögesinden çıkmayı tercih ettiniz." /><ID33846 text="Geçersiz istasyon." /><ID33848 text="Bu numara desteklenmiyor ({%1})." /><ID33850 text="Şu kullanıcı için çağrıyı yanıtla:" /><ID33843 text="İşlem başarısız oldu" /><ID33847 text="Hedef ücretli." /><ID33831 text="{f 2}{a}Tümünü kapat{/a}{/f}" /><ID33832 text="{f 2}{a}Tümünü aç{/a}{/f}" /><ID33747 text="Çağrıyı herkes için sonlandır" /><ID33746 text="yönlendirilen çağrı" /><ID33742 text="%1 adlı kullanıcıdan yön değiştirme" /><ID33745 text="cevap-yok" /><ID33743 text="koşulsuz" /><ID33744 text="kullanıcı-meşgul" /><ID33748 text="Çağrıdan ayrıl" /><ID33857 text="Çağrı yönlendirme etkin değil. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin" /><ID33859 text="{f 2}{a}Bitti{/a}{/f}" /><ID33750 text="Acil durum konumu algılanmadı. Lütfen telefon sistemi yöneticinize başvurun" /><ID33751 text="Acil durum konumu algılandı" /><ID33752 text="Bu kullanıcının geçerli bir istemci lisansı yok, bu da telefon işlevselliğini sınırlıyor. Uygun lisansı atamak için lütfen telefon sistemi yöneticinize başvurun" /><ID33749 text="SIP kayıt detayları mevcut değil. Lütfen hizmet yöneticinizle iletişime geçin" /><ID33868 text="Seçilen %1 sesli mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33867 text="Bu sesli mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33861 text="{f 2}{a}Tümünü temizle{/a}{f}" /><ID33862 text="Filtreleme ölçütü" /><ID33869 text="%1 filtre, seçili" /><ID33860 text="Gönderenin adı" /><ID33863 text="Henüz gösterilecek bir şey yok" /><ID33866 text="Transkripsiyon yüklenemedi." /><ID33865 text="Yükleniyor..." /><ID33864 text="Transkripsiyon sağlanmadı." /><ID32322 text="%1 (Benim sitem)" /><ID32711 text="Anlık bildirimler" /><ID33407 text="Hızlı özet kullanılamıyor." /><ID33896 text="radyo düğmesi" /><ID33311 text="Lütfen bu özetin doğruluğunu değerlendirin." /><ID32639 text="Şimdi dene" /><ID32076 text="%s Kayıt" /><ID32077 text="Kayıt hatası" /><ID33527 text="Çağrı sırasında yaşanan bir hizmet kesintisi nedeniyle kayıt kısmen kayboldu." /><ID33547 text="Bu kayıt şu anda kullanılamıyor." /><ID33528 text="Kayıt hizmetiyle ilgili bir sorun nedeniyle kayıt durduruldu." /><ID33947 text="Geri yükle" /><ID33464 text="Kurtar (%1)" /><ID33469 text="Seçilen sesli mesajınızı kurtarmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID33466 text="Seçili sesli mesajı kurtar" /><ID32882 text="Ağ anahtarı" /><ID32881 text="Bağlantı Noktası: " /><ID33805 text="Reddedildi" /><ID33801 text="%1 için reddedildi" /><ID33802 text="%1 için reddedildi - Kısıtlandı" /><ID33803 text="%1 tarafından reddedildi" /><ID33804 text="%1 tarafından reddedildi - Kısıtlandı" /><ID33806 text="Reddedildi - Kısıtlandı" /><ID32717 text="Yayınla" /><ID32720 text="Bu mesajı tekrar gösterme" /><ID32709 text="Yayınla" /><ID32719 text="Bu görüşmeyi yayınladığınızda, kuyruktaki diğer üyeler yanıt verebilecek" /><ID32718 text="Konuşmayı yayınla" /><ID32032 text="Uzaktan bekletme" /><ID32114 text="%1 çağrıdan ayrıldı" /><ID2572 text="Çağrı kontrolü bağlantısı kesildi." /><ID32067 text="Eş, çağrınızı reddetti" /><ID32066 text="Çağrı başarısız oldu (kod: %s)." /><ID32113 text="%s, %s çağrısına katıldı" /><ID32110 text="%s çağrıya katıldı" /><ID32489 text="Ayrıl" /><ID32488 text="Ayrılmak başkaları için çağrıyı bitirmez." /><ID32411 text="%s çağrıdan ayrıldı" /><ID33933 text="Takibi kaldır" /><ID33980 text="Bu konuşmadan kaldır" /><ID33296 text="Sesli mesajdan kaldır" /><ID33298 text="Devam ederseniz "%1" konusu bu sesli mesajdan kaldırılır." /><ID33297 text="Öncelikli konu kaldırılsın mı?" /><ID32714 text="Yanıtla" /><ID32716 text="Bu sorguya yanıt verdiğinizde, bu çağrı kuyruğundaki diğer hiçbir üye, bu konuşmayı serbest bırakmadığınız sürece bu mesaja yanıt veremez. Bu konuşma, 5 dakika etkinlik olmadığında kuyruğa yönlendirilir." /><ID32715 text="Bu sorguyu yanıtla" /><ID33663 text="%s ile yapılan telefon çağrısı için faturalama bilgileri başarıyla güncellendi." /><ID33950 text="Zoom Doc geri yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin." /><ID33758 text="Eylem gerçekleştirilemiyor" /><ID34016 text="Kısıtlı" /><ID32987 text="Kısıtlı arama saatleri" /><ID33231 text="Çağrı isteğiniz ayarlanamıyor. VDI eklentisi bağlantısı tamamlanmadı." /><ID33977 text="Oynatmaya devam et" /><ID33564 text="Ana gelen kutusu sayfasına dön" /><ID34013 text="Yeniden dene" /><ID32208 text="{f 2}{a}Yeniden Dene{/a}{/f}" /><ID32503 text="Bu kayıt hâlâ döküm alma sürecinde. Bu kaydı birkaç dakika sonra yeniden açın." /><ID32504 text="Bu mesaj hâlâ döküm alma sürecinde. Birkaç dakika sonra tekrar deneyin." /><ID32122 text="Kaydedilemedi" /><ID33903 text="%1 saat %2" /><ID33741 text="Otomatik resepsiyonist" /><ID33740 text="Çağrı kuyruğu" /><ID33739 text="Planlayan:" /><ID33738 text="Alıcı" /><ID33905 text="siz" /><ID32335 text="- aramak için tıklayın" /><ID32336 text="- aktarmak için tıklayın" /><ID32175 text="%s, aramak için Enter tuşuna basın" /><ID32176 text="%s, çağrı için Enter'a basın, profili görüntülemek için Control + Enter'a basın" /><ID32904 text="%1/%2 eşleşme" /><ID32979 text="Sonuç yok" /><ID32980 text="Yöneticiniz belirli gruplar ve kullanıcılar arasındaki iletişimi kısıtladığından bazı kullanıcılar görünmeyebilir" /><ID33659 text="Sn" /><ID32666 text="Seç" /><ID33236 text="Etiket seç" /><ID32648 text="Ülke/bölge seçin" /><ID32406 text="Dinliyorsunuz..." /><ID32405 text="Fısıldıyorsunuz..." /><ID33317 text="Geri bildiriminizi Zoom'a gönderdiğiniz için teşekkür ederiz." /><ID32733 text="Aynı kuyruktaki numaralara mesaj gönderilemiyor" /><ID33249 text="Güvenliğiniz için Zoom, gerçekten siz olduğunuzdan emin olmak istiyor. Zoom, aşağıdaki telefon numarasına bir doğrulama kodu gönderecektir." /><ID33998 text="Üstteki sekmeyi Telefondan ayırın ve gezinme araç çubuğunda bağımsız bir sekme olarak yapılandırın." /><ID24024 text="Zoom, acil durum çağrısı sırasında algılanan acil durum adresinizi bildirir" /><ID24023 text="Zoom, acil durum çağrısı sırasında varsayılan acil durum adresinizi bildirir" /><ID23599 text="Yetki adı: " /><ID23602 text="Sorun bildir:" /><ID2238 text="Bildirdiğiniz için teşekkürler." /><ID23592 text="Etki Alanı: " /><ID32166 text="Kayıt başarısız: %s (Hata kodu: %d)" /><ID23597 text="Son kayıt: " /><ID32884 text="Erişim izni vermek için Windows ayarları > gizlilik kısmını açın." /><ID23595 text="Proxy sunucusu: " /><ID23596 text="Kayıt bitişi: " /><ID23593 text="Sunucuyu kaydet:" /><ID23603 text="Bildir" /><ID23604 text="Zoom Phone'u kullanırken sorun yaşıyorsanız, lütfen Zoom teknik destek birimiyle iletişime geçin. Destek temsilciniz tarafından istendiğinde, bir sorunu giderilmesi için Zoom'a bildirebilirsiniz." /><ID23594 text="Taşıma protokolü: " /><ID23598 text="Kullanıcı adı (kişilerin kullanıcı adı): " /><ID23600 text="Zoom kullanıcı kimliği: " /><ID23601 text="Sesli mesaj: " /><ID33165 text="Mevcut etkinliğimi engelle" /><ID33163 text="Gelen çağrılar" /><ID33164 text="Bildirimler:" /><ID33166 text="Beni uyar ama mevcut etkinliğime devam etmeme izin ver" /><ID2414 text="Zoom Workplace'in, acil durum çağrısı için konumunuza gelişmiş erişime sahip olmasına ve konum tabanlı erişim ve çağrı yönlendirme gibi gelişmiş özellikleri etkinleştirmesine izin verin. %1" /><ID23613 text="Konum İzni:" /><ID2416 text="Yöneticiniz konum bilgilerinizi 30 gün boyunca saklamayı seçti." /><ID33050 text="Çağrı paylaşıldı" /><ID33051 text="{f 2}{a}Mesaja git{/a}{/f}" /><ID32959 text="%1 tarafından paylaşıldı" /><ID32957 text="Paylaşılan sesli mesaj" /><ID33319 text="Farklı paylaş" /><ID33320 text="E-posta" /><ID33047 text="Çağrıyı paylaş" /><ID33048 text="Merhaba, bu kişi sizin en kısa sürede geri aramanızı istedi. Teşekkürler! %s" /><ID33090 text="Arama ayrıntılarını paylaş" /><ID33092 text="[Taslak]" /><ID33093 text="Merhaba, %2 adlı kişiden (telefon numarası %1) %4 tarihinde (saat %3) gelen bir çağrıyı kaçırdınız. Lütfen en kısa zamanda bu kişiyi geri arayın. Teşekkürler!" /><ID33094 text="Merhaba, %1 telefon numarasından %3 tarihinde (saat %2) gelen bir çağrıyı kaçırdınız. Lütfen en kısa zamanda bu kişiyi geri arayın. Teşekkürler!" /><ID33095 text="Kaydedildi" /><ID33091 text="Daha sonrası için kaydet" /><ID32997 text="%d üye limiti" /><ID33318 text="Özeti paylaş" /><ID33323 text="(Sahip)" /><ID33326 text="Özet paylaşıldı" /><ID33322 text="Adı, numarayı veya e-posta adresini girin..." /><ID33327 text="Paylaşıldı" /><ID33325 text="Özetin yalnızca güncel sürümü gönderilir." /><ID33324 text="(Siz)" /><ID32948 text="Sesli mesaj paylaş" /><ID33321 text="Şununla paylaş:" /><ID32953 text="Paylaşılıyor..." /><ID32263 text="Çağrıyı beklet" /><ID32261 text="Şu anda sesi kapalı" /><ID32264 text="Çağrıyı Beklemeden Çıkar" /><ID32262 text="Şu anda sesi açık" /><ID33999 text="Gezinti araç çubuğunda Faksı göster" /><ID33936 text="Tüm Zoom uygulamalarını sustur" /><ID32271 text="Atla" /><ID32108 text="%1 için cevapsız çağrı" /><ID32985 text="%1 için cevapsız - Kısıtlı" /><ID32107 text="Cevapsız" /><ID32984 text="Cevapsız - Kısıtlandı" /><ID32105 text="%1 için" /><ID32976 text="Bu numara, etkin bir 10DLC kısa mesaj kampanyası ile ilişkili değildir ve bu nedenle herhangi bir SMS/MMS gönderemez. Lütfen bu sorunu çözmek için yöneticinize başvurun." /><ID32975 text="Mesajlaşma engellendi" /><ID33546 text="Uyarı: Gelecekte hizmet kesintisini önlemek için kullandığınız telefon numarasının bir kısa mesaj kampanyasına atanması gerekir. Bu sorunu çözmek için lütfen yöneticinize ulaşın." /><ID33545 text="Kısa mesaj kampanyası gerekiyor" /><ID32430 text="SMS oturumu" /><ID32433 text="%d okunmayan" /><ID33582 text="Tüm kişiler devre dışı bıraktı" /><ID33583 text="Tüm kişileriniz devre dışı bıraktığından mesajınızı almayacaklar." /><ID33730 text="Mesajlaşma işleviniz askıya alındı, bu bir hataysa lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33544 text="Yöneticinin politikası nedeniyle ek gönderemezsiniz." /><ID33454 text="(Her zaman gönder)" /><ID33458 text="(Otomatik Resepsiyonist)" /><ID33455 text="(Yalnızca kapalı saatlerde gönder)" /><ID33459 text="(Çağrı Kuyruğu)" /><ID33456 text="(DND modunda mesai saatleri içinde gönder)" /><ID33452 text="Gelen mesajlar için otomatik yanıtla %1:" /><ID33453 text="Cevapsız çağrılar için otomatik yanıtla %1:" /><ID33457 text="(Bu çağrı kuyruğunda etkin üye olmadığında gönder)" /><ID33461 text="İçerik yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33451 text="Otomatik yanıt açık" /><ID33460 text="Otomatik yanıt" /><ID32974 text="Yöneticiniz belirli gruplar ve kullanıcılar arasındaki iletişimi kısıtladı." /><ID32973 text="Kısıtlı iletişim" /><ID32439 text="Diğer nedenler" /><ID32438 text="İstenmeyen mesajlar" /><ID33035 text="Tehdit mesajları" /><ID32462 text="%1 bu mesajı alamıyor" /><ID32463 text="%1 ve %2 bu mesajı alamıyor" /><ID33952 text="Yöneticiniz Grup kısa mesaj özelliğini devre dışı bıraktı. Bu ileti dizisinde mesaj gönderemezsiniz." /><ID33078 text="Bu kullanıcıya, size mesaj gönderip katılmayı seçene kadar mesaj gönderemezsiniz" /><ID33080 text="Bu kullanıcıya, size mesaj gönderip katılmayı seçene kadar mesaj gönderemezsiniz." /><ID33076 text="Bu kullanıcı onay vermişse yöneticiniz etkinleştirme seçeneğini göndermenizi zorunlu kılar." /><ID33075 text="Bu numaraya onay verilip verilmediğini bilmiyoruz. Bu kullanıcıya yalnızca onay vermişse mesaj gönderin." /><ID33918 text="Bu numara yalnızca Kanada içinde mesaj gönderebilir. Amerika Birleşik Devletleri'ne kısa mesaj/MMS göndermek için yöneticinizden bunu bir 10DLC kampanyasına atamasını isteyin." /><ID33994 text="SMS’e git" /><ID33993 text="Yöneticiniz SMS’i Phone’dan araç çubuğuna taşıdı. Bunu Diğer bölümünde bulabilir ya da hızlı erişim için sürükleyebilir veya sabitleyebilirsiniz." /><ID33992 text="SMS artık araç çubuğunuzda" /><ID33756 text="Yöneticiniz kısa mesaj konuşmalarını herhangi bir formatta paylaşmanızı yasakladı." /><ID33757 text="Anladım" /><ID33755 text="Kısa mesaj paylaşımı yasaklandı" /><ID33584 text="Oluştur" /><ID32417 text="Yeni SMS" /><ID32419 text="Bu mesaj sizin adınıza kaldırılacak. Diğer alıcılar görmeye devam edecek. Mesajı silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID32432 text="Mesaj silinemiyor" /><ID32418 text="Mesajı sil" /><ID32414 text="Konuşmayı sil" /><ID32428 text="Bu konuşmayı silerseniz bu konuşmadaki tüm mesajları kalıcı olarak kaldırmış olursunuz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID32431 text="Konuşma silinemiyor" /><ID32429 text="Sil" /><ID32427 text="Konuşmayı sil" /><ID2397 text="Direkt hat" /><ID32426 text="Direkt hattınız yöneticiniz tarafından kaldırıldı. Mesaj gönderemezsiniz" /><ID32416 text="Direkt hat" /><ID33935 text="Bağlantı erişimi devre dışı, yöneticiniz köprüleri kapattı." /><ID33953 text="Yöneticiniz, şirket politikasına uygun olarak gelen eklerin alınmasını devre dışı bıraktı." /><ID33019 text="%1 hedefine Grup SMS'i özelliği desteklenmiyor" /><ID33023 text="Otomatik yanıt" /><ID33017 text="Bağlan" /><ID33022 text="Geri sayım, %1" /><ID33016 text="Varsayılan" /><ID33015 text="Algılanan" /><ID33018 text="Durdur" /><ID33014 text="Acil Durum" /><ID33021 text="%1 acil durum çağrısı yapıyorsunuz" /><ID33543 text="Yöneticinin emoji kullanım politikaları ayarları nedeniyle emojiniz kaldırıldı." /><ID33112 text="Numaranız kısa mesaj için etkinleştirilmemiş. Bu özelliği etkinleştirmek için lütfen yöneticinize ulaşın." /><ID33064 text="Mesajınız, işlem yapılmayan 60 günlük sınırın aşılması nedeniyle teslim edilemeyebilir. Lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33071 text="Mesajınız, hesap yöneticiniz tarafından tanımlanan bir veya daha fazla sohbet kuralı politikasını tetikler ve gönderilemez. Daha fazla bilgi için lütfen yöneticinizle iletişime geçin." /><ID33754 text="Mesajınız, kampanya politikalarına göre gönderilemeyen yasak içerik barındırıyor. Daha fazla bilgi için lütfen desteğe ulaşın." /><ID33070 text="Mesaj gönderilemiyor" /><ID33069 text="Mesajınız, hesap yöneticinizin belirlediği bir veya daha fazla sohbet kuralları politikasını tetikliyor, ancak yöneticinize bilgi verilmez. Bu mesajı göndermek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33753 text="Mesajınız, kampanya politikalarına göre izin verilmeyebilecek yasak içerikler barındırıyor. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID33068 text="Mesaj gönderilsin mi?" /><ID32459 text="Tek seferde sadece 1 resim gönderebilirsiniz" /><ID32458 text="2 MB'ın üzerindeki dosya gönderilemedi" /><ID32415 text="Gönderen:" /><ID33904 text="Sizden, %1" /><ID32460 text="GIF dosyası boyutu 2 MB'ın üstünde, gönderilemedi" /><ID32461 text="100 MB'ın üzerindeki resim gönderilemedi" /><ID33930 text="Bu numara aktif bir 10DLC kısa mesaj Kampanyasına atanmadığı için harici kısa mesaj/MMS gönderemez. Lütfen bu sorunu çözmek için yöneticinize başvurun." /><ID32609 text="İndir düğmesi" /><ID32614 text="Görüntü listesi" /><ID32613 text="Daha fazla düğme" /><ID32608 text="İndirilemedi" /><ID32437 text="Bu dönüşüm hakkında daha fazla bilgi" /><ID32605 text="Resim" /><ID32604 text="Daha fazla" /><ID32611 text="Tüm dosyaları görüntüle" /><ID32603 text="Tüm resimleri görüntüle" /><ID32610 text="Dosya Aç" /><ID32606 text="Resmi aç" /><ID32436 text="Bu konuşma hakkında" /><ID32616 text="Bu konuşmada paylaşılan dosyalar burada görünür" /><ID32615 text="Bu konuşmada paylaşılan resimler burada görünür" /><ID32612 text="Bu konuşmada paylaşılan tüm dosyalar" /><ID32607 text="Bu konuşmada paylaşılan tüm resimler" /><ID32618 text="Mesajınızda geçersiz alıcı(lar) var. Lütfen numarayı kontrol edin. Hata kodu: %1" /><ID32423 text="Mesajınızın geçerli bir alıcısı yok, lütfen numarayı kontrol edin." /><ID32425 text="%s geçersiz alıcı, lütfen numarayı kontrol edin." /><ID32424 text="%s geçersiz bir alıcı, lütfen numarayı kontrol edin." /><ID32422 text="Geçersiz alıcı" /><ID33436 text="Mesajlar" /><ID33704 text="Daha fazla gönderme seçeneği, Daha fazla mesaj oluşturma seçeneği için sol ve sağ oka basın" /><ID33077 text="Başka bir mesaj göndermeden önce etkinleştirmesini beklemeniz gerekir." /><ID32619 text="Mesaj göndermek veya almak için gerekli çağrı planınız yok" /><ID32413 text="Konuşma yok" /><ID32440 text="Direkt hattınız yok. Yeni bir konuşma başlatamazsınız." /><ID33951 text="Yalnızca bir alıcıya mesaj gönderebilirsiniz" /><ID33585 text="Tamam" /><ID32978 text="Mesajı gönderdiğiniz kullanıcı, mesaj almayı devre dışı bıraktı." /><ID33079 text="Bu kullanıcı mesaj almayı devre dışı bıraktı. Artık bu kişiye yanıt veremezsiniz." /><ID32977 text="Kullanıcı devre dışı bıraktı" /><ID32441 text="Diğer" /><ID33797 text="Yöneticiniz kısa mesaj konuşmalarına içerik yapıştırma özelliğini devre dışı bıraktı." /><ID33796 text="Kısa mesajda yapıştırma özelliği devre dışı bırakıldı" /><ID33795 text="Not: Kısa mesajların uzunluğuna bağlı olarak, bazı mesajlar günlük kısa mesaj toplamı hesaplamasında iki veya daha fazla kez sayılmış olabilir." /><ID32435 text="Bugünün ücret sınırına ulaştınız. Daha fazla bilgi için lütfen yöneticinizle görüşün." /><ID32434 text="Ücret sınırına ulaşıldı" /><ID33773 text="Zoom Phone Kısa Mesaj/MMS işlevleri yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID33616 text="Planlanmış mesajlar" /><ID33608 text="Planla" /><ID33618 text="Değişiklikleri iptal et" /><ID33610 text="Tarih" /><ID33614 text="Sil" /><ID33630 text="Seçili mesajlar silinemiyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID33629 text="Seçili mesajlar başarıyla silindi." /><ID33626 text="Planlanan zamanı düzenle" /><ID33612 text="Bulunduğunuz saat diliminde aynı saat şu şekilde olacaktır:" /><ID33615 text="Zamanlanmış mesaj gönderilemedi" /><ID33606 text="Mesajı planla" /><ID33604 text="Planlanmış kısa mesaj, yöneticiniz tarafından kısıtlanan saatlerde gönderilemez." /><ID33643 text="Seçili mesajları sil" /><ID33642 text="Alıcının zamanı:" /><ID33600 text="Konuşma" /><ID33668 text="Mesaj metni başarıyla kopyalandı." /><ID33603 text="Mesaj metnini kopyala" /><ID33636 text="Planlanmış mesaj kalıcı olarak silindikten sonra kurtarılamaz." /><ID33669 text="Seçili zamanlanmış mesajları sil" /><ID33635 text="Planlanmış mesajı sil" /><ID33599 text="Tüm konuşmalar" /><ID33598 text="Güncel konuşma" /><ID33605 text="Mesajınız gönderilemedi. Destek ekibine bildirirken lütfen %1 hata kodunu kullanın." /><ID33638 text="Liste alınamadı" /><ID33725 text="Oturuma git" /><ID33637 text="resim" /><ID33723 text="Planlanmış zamanı düzenlemeniz gerekiyorsa önce bu oturuma girmeniz ve bu mesajı yanıtlamanız gerekir." /><ID33722 text="Önce bu mesajı yanıtlamanız gerekir" /><ID33640 text="Lütfen önce kısa mesaj alanında bir mesaj planlayın." /><ID33639 text="Planlanmış mesajınız yok" /><ID33729 text="Kapat" /><ID33728 text="Ekibinizden biri oturumda yanıt vermekte olduğundan planlanmış mesajı düzenleyemezsiniz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33727 text="Ekibinizden biri oturumda yanıt vermekte olduğundan planlanan zamanı düzenleyemezsiniz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33726 text="Ekibinizden biri bu oturuma yanıt veriyor" /><ID33601 text="Mesaj önizlemesi" /><ID33602 text="Saati planla" /><ID33721 text="Oluşturan" /><ID33641 text="Sizin saatinize göre:" /><ID33607 text="Bu mesajı alıcının saatinde gönderin:" /><ID33622 text="{f 2} Planlanmış %1 mesajınız var. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüle{/c}{/a}{/f}" /><ID33621 text="{f 2} %1 tarihinde, saat %2 itibarıyla (%3) gönderilmek üzere bir mesaj planladınız. (Sizin saatinizle: %4 saat %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33619 text="{f 2} Bir mesajı %1, saat %2 itibarıyla gönderilecek şekilde planladınız. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33620 text="{f 2} Bir mesajı %1 tarihinde, saat %2 itibarıyla gönderilecek şekilde planladınız. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33625 text="{f 2} Bu mesajın %1 tarihinde, saat %2 (%3) itibarıyla gönderilmesi planlanıyor. (Sizin saatinizle: %4 saat %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanan zamanı düzenle{/c}{/a}{/f}" /><ID33623 text="{f 2} Bu mesaj %1 saat %2 itibarıyla gönderilmek üzere planlandı. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış zamanı düzenleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33624 text="{f 2} Bu mesaj, %1 tarihinde saat %2 itibarıyla gönderilmek üzere planlanmıştır. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış zamanı düzenleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33617 text="Değişiklikleri kaydet" /><ID33632 text="Planlanmış mesajlar gönderilemedi. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID33613 text="Şimdi gönder" /><ID33631 text="Başarıyla gönderildi" /><ID33720 text="Planlayan: %1" /><ID33719 text="{f 2} Ekibiniz %1 mesaj planladı. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanan mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33718 text="{f 2} Ekibiniz %1 tarihinde, saat %2 itibarıyla (%3) gönderilmek üzere bir mesaj planladı. (Sizin saatinizle: %4 saat %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33716 text="{f 2} Ekibiniz bir mesajı %1, saat %2 itibarıyla gönderilecek şekilde planladı. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33717 text="{f 2} Ekibiniz bir mesajı %1 tarihinde, saat %2 itibarıyla gönderilecek şekilde planladı. {a}{c g_banner_link_text_color}Planlanmış mesajları görüntüleyin{/c}{/a}{/f}" /><ID33611 text="Zaman" /><ID33633 text="Lütfen mevcut saatten sonra iletilmek üzere mesaj göndermek için bir zaman seçin." /><ID33634 text="Mesaj 1 yıldan daha sonrası için planlanamaz. Yeni bir tarih seçin." /><ID33628 text="Planlanmış mesaj güncellenemiyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID33627 text="Planlanmış mesajı güncelleme başarılı." /><ID33609 text="Saat dilimi" /><ID33024 text="Konuşmada ara" /><ID32442 text="Bir resim gönderdi" /><ID32450 text="%1 bir resim gönderdi" /><ID32444 text="Bir dosya gönderdi" /><ID32452 text="%1 bir dosya gönderdi" /><ID32445 text="%1 dosya gönderildi" /><ID32449 text="%1 adet resim ve %2 adet dosya gönderildi" /><ID32457 text="%1, %2 adet resim ve %3 adet dosya gönderdi" /><ID32447 text="%1 resim ve %2 adet dosya gönderildi" /><ID32455 text="%1, %2 resim ve %3 adet dosya gönderdi" /><ID32453 text="%1, %2 dosya gönderdi" /><ID32448 text="%1 adet resim ve %2 dosya gönderildi" /><ID32456 text="%1, %2 adet resim ve %3 dosya gönderdi" /><ID32446 text="%1 resim ve %2 dosya gönderildi" /><ID32454 text="%1, %2 resim ve %3 dosya gönderdi" /><ID32443 text="%1 resim gönderildi" /><ID32451 text="%1, %2 resim gönderdi" /><ID2327 text="Metin mesajı gönder" /><ID33110 text="Göndermek için Ctrl+Enter" /><ID33703 text="Mesaj gönder, göndermek için Ctrl+Enter, Daha fazla mesaj oluşturma seçeneği için sol ve sağ oka basın" /><ID33577 text="Oturumun süresi doldu" /><ID33578 text="Geçerli oturumun süresi doldu. Yeni bir sohbet penceresi açmak ve sohbetinize devam etmek için 'Yeniden' aç seçeneğine tıklayın. Kısa mesaj geçmişiniz saklanacaktır." /><ID33579 text="Yeniden aç" /><ID33580 text="Bazı kişiler devre dışı bıraktı" /><ID33581 text="Bazı kişiler devre dışı bıraktı, bu yüzden mesaj teslim edilemedi. Devam etmek için kalan kişilerle yeni bir oturum başlatabilirsiniz. Kısa mesaj geçmişiniz kullanılabilir durumda kalacaktır." /><ID33444 text="Süregelen spam raporları nedeniyle organizasyonunuzun hesabında kısa mesaj özelliği askıya alındı. Bu askıya alma, Zoom'un spam önleme politikasının bir parçasıdır." /><ID33445 text="Süregelen spam raporları nedeniyle kısa mesaj özelliği %1 için askıya alındı. Bu askıya alma, Zoom'un spam önleme politikasının bir parçasıdır. Daha fazla yardım için lütfen yöneticinize başvurun." /><ID33446 text="%1 numarası, Spam Kaynaklı Telefon Numarası (SOTN) olarak işaretlendi ve artık bu numarada Zoom'un spam önleme politikasının bir parçası olarak bir mesajlaşma sınırı uygulanacak." /><ID33449 text="%1 tarafından gönderilen mesajlar birden fazla alıcı tarafından spam olarak bildirildi. Lütfen alıcıların mesaj alma onayı verdiğinden emin olun." /><ID33448 text="%1 tarafından gönderilen mesajlar spam olarak bildirildi. Askıya alınmayı önlemek için lütfen alıcıların mesaj alma onayı verdiğinden emin olun." /><ID33447 text="%1 numarası, Spam Kaynaklı Telefon Numarası (SOTN) olarak işaretlendi ve artık bu numarada Zoom'un spam önleme politikasının bir parçası olarak bir mesajlaşma sınırı uygulanacak." /><ID33450 text="Zoom'un spam önleme politikası uyarınca mesajlaşma sınırınızı aştınız. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33113 text="Numaranız kısa mesaj için etkinleştirilmediğinden yeni bir konuşma başlatamazsınız. Lütfen yöneticinize ulaşın." /><ID33899 text="Gönderen: %1" /><ID33211 text="Şablonlar" /><ID33954 text="Metin içeriği sınırı aşıyor." /><ID33931 text="Kısa mesaj karakter sınırı: %1." /><ID32420 text="Metin mesajı..." /><ID32421 text="%s yaz..." /><ID32412 text="SMS" /><ID32617 text="Kısıtlı" /><ID33125 text="Kısa Mesaj sizin tarafınızdan aktarıldı" /><ID33117 text="Aktar" /><ID33124 text="%1 adlı kullanıcıya aktarım başarısız oldu, lütfen tekrar deneyin." /><ID33123 text="Aktarılamadı" /><ID33120 text="%1 ögesini ara..." /><ID33116 text="Şuraya aktar:" /><ID33122 text="%1 size %2 öğesini aktardı" /><ID33121 text="Kısa Mesaj size aktarıldı" /><ID33108 text="Geçerli IP adresinden kısa mesaj eklerine erişilemiyor." /><ID32971 text="SMS şu anda kullanılamıyor" /><ID33126 text="%1 okunmamış mesaj" /><ID13760 text="%d okunmamış SMS mesaj" /><ID13759 text="1 okunmamış SMS mesajı" /><ID32947 text="[Bu mesajı görüntülemek için yükseltin]" /><ID33118 text="%1 yanıtlamayı seçti" /><ID33119 text="%1 yanıtlamadı" /><ID33871 text="Spam tespit edildi. İçeriğe veya bağlantılara güvenmeyin." /><ID32210 text="resepsiyonist" /><ID32209 text="Çağrı kuyruğu" /><ID32211 text="Ortak alan" /><ID32337 text="(%s)" /><ID32240 text="grup" /><ID32495 text="Hoparlörünüz şu anda çalışıyor." /><ID32494 text="Hoparlörünüz düzgün çalışmıyor." /><ID32923 text="Yıldızlı" /><ID32926 text="Eşleşen yıldızlı kişi bulunamadı: %s" /><ID12995 text="Telefon kişileri eklemeye başla" /><ID33045 text="Kamera başlatılamıyor. Lütfen cihazınızın ayarını kontrol edip yeniden deneyin." /><ID32156 text="Toplantıyı başlat" /><ID32155 text="Toplantı başlatmak çağrınızı beklemeye alır ve yalnızca etkin arayanı davet eder." /><ID32154 text="Toplantı başlatmak %d çağrınızı beklemeye alır ve yalnızca etkin arayanı davet eder." /><ID33046 text="Mikrofon algılanamadı. Lütfen cihazınızın ayarını kontrol edip yeniden deneyin." /><ID33088 text="Bir telefon çağrısı yapmaya devam ederseniz telefon çağrınızı yapmaya devam etmek için içinde bulunduğunuz huddle ile bağlantınız kesilir." /><ID32913 text="Bu kişiye yıldız ekle" /><ID32486 text="Uygun" /><ID32485 text="Dışarıda" /><ID32288 text="%s bağlanıyor..." /><ID32730 text="Rahatsız etmeyin" /><ID32731 text="Rahatsız etmeyin · %d kişi daha aktif" /><ID32737 text="Rahatsız etmeyin · %d kişi daha aktif" /><ID33705 text="Telefon çağrısında kalın" /><ID33670 text="Bu çağrı için AI Companion'ı durdur" /><ID33291 text="Onayla ve gönder" /><ID33406 text="%1 ile çağrı" /><ID33403 text="Özet başarısız oldu." /><ID33408 text="Özet kullanılamıyor." /><ID33404 text="Hızlı özet" /><ID32395 text="%s çağrıda tüm taraflarla konuştu" /><ID32396 text="%s aramayı devraldı" /><ID32266 text="{f 2}{a}Şimdi Dene{/a}{/f}" /><ID32265 text="Bağlanmadı. Yeniden bağlanmaya çalışılıyor..." /><ID23606 text="Zoom Toplantısındayken gelen aramaları gizleyin" /><ID33777 text="Çağrı değiştirildi" /><ID33488 text="Özel kombinasyon" /><ID33478 text="Mikrofon" /><ID33480 text="Ses ayarları..." /><ID33479 text="Hoparlör" /><ID33486 text="Sistem ile aynı" /><ID33482 text="Bluetooth" /><ID33481 text="Yerleşik" /><ID33484 text="HDMI" /><ID33485 text="USB" /><ID33483 text="Sanal cihaz" /><ID33487 text="Ses kaynağını değiştir" /><ID32227 text="Git" /><ID32225 text="Google, Microsoft Exchange veya Microsoft Office 365 kişilerinizi Zoom ile eşitlemek için web profilinize gidin." /><ID32226 text="Bulut kişilerini etkinleştir" /><ID33086 text="Eşitleme hatası" /><ID32185 text="Hatlar" /><ID33997 text="Sekme yönetimi" /><ID32123 text="Beklemeden Çıkar" /><ID32399 text="Devral" /><ID32491 text="Sessize alındınız. Mikrofonunuzun sesini açmak için %s tuşuna basın." /><ID33174 text="Görevi kapat" /><ID33176 text="Olumsuz oy" /><ID33135 text="Görevi görüntüleme işlevi, paylaşılan sesli mesajlar için kullanılamaz." /><ID33137 text="Görev algılanmadı." /><ID33136 text="Görevi görüntüleme işlevi yalnızca İngilizce sesli mesajlar için kullanılabilir." /><ID33175 text="Olumlu oy" /><ID33138 text="{f 2}{a}Görüntüle{/a}{/f}" /><ID33209 text="Bu şablonla kullanılmak üzere aşağıdaki dinamik alanlara ilişkin bilgiler bulunamadı. Devam etmeniz halinde alanlar şablondan kaldırılır." /><ID33208 text="Dinamik alan bilgileri eksik" /><ID33210 text="Şablon yüklenemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33206 text="Şablonlar seçili arayan Kimliği ile kullanılamıyor" /><ID32284 text="{f 2}{a}Hoparlörü ve mikrofonu test et{/a}{/f}" /><ID2401 text="Metin" /><ID32863 text="Üçüncü taraf uygulamalardan çağrı kontrolü" /><ID32864 text="Üçüncü taraf uygulaması" /><ID32865 text="Üçüncü taraf uygulamaları" /><ID32866 text="Süre" /><ID33139 text="Lütfen bu özeti başparmak yukarı veya başparmak aşağı simgesiyle derecelendirin. Geri bildiriminiz değerlidir ve gelecekte daha iyi doğruluk sağlamamıza yardımcı olacaktır." /><ID33433 text="Proxy ayarları" /><ID33707 text="Çağrı toplantı biçimine yükseltilemiyor" /><ID32791 text="Çağrı şu anda kilitlenemiyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32789 text="Çağrıyı kilitledi." /><ID32792 text="Şu anda çağrının kilidi açılmıyor. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID32790 text="Çağrının kilidini açtı." /><ID33900 text="bugün" /><ID33901 text="yarın" /><ID32680 text="Mevcut konumunuz şirketinizdeyse bu seçeneği işaretleyin." /><ID32679 text="Mevcut konumunuz kişiselse (örneğin evinizse) bu seçeneği işaretleyin." /><ID33260 text="Çok fazla başarısız kısa mesaj kodu denemesi yapıldı." /><ID32030 text="%d Çağrı Beklemede" /><ID33299 text="Bağlam tanımlanamadı. Lütfen yeniden ifade edin ve tekrar deneyin." /><ID33300 text="Bu konu zaten mevcut. Lütfen yeni bir konu adı girin." /><ID33287 text="yani "Danışma talebi"" /><ID33301 text="Sunucumuzla iletişim kurulurken bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32308 text="Bu kaydın dökümü alınamıyor" /><ID32093 text="Bu mesajın dökümü alınamıyor" /><ID32310 text="Yönetici bu dökümü devre dışı bıraktı" /><ID33084 text="Şu dile yazıya dök:" /><ID34020 text="Transkripsiyon gösterilemiyor. Lütfen tekrar deneyin." /><ID33400 text="Döküm" /><ID33129 text="Görevi düzenle" /><ID32094 text="Döküm işleniyor..." /><ID33130 text="Görev" /><ID33132 text="Görev, sesli mesaj dökümüne başarıyla eklendi." /><ID33133 text="Görev, sesli mesaj dökümü olarak başarıyla güncellendi." /><ID33128 text="Görevi görüntüle" /><ID33114 text="%1 tarafından %2 adlı kullanıcıya aktarıldı" /><ID34015 text="%1 adlı kullanıcıdan aktarıldı" /><ID32053 text="Aktarılamadı" /><ID32052 text="Aktarma başarılı" /><ID32054 text="Aktarılıyor..." /><ID32285 text="Telefon sesini yeniden bağlamak için "sürdür"e tıklayın" /><ID32710 text="Aktar" /><ID32620 text="Şuraya aktar:" /><ID32136 text="Şuradan aktar: %s" /><ID33423 text="%1 kişisinden gelen aktarma çağrısı" /><ID32934 text="Atanabilir gruplara aktar" /><ID32924 text="Yıldızlılara aktar" /><ID34007 text="İletim raporu" /><ID34010 text="İletim raporu indirildi." /><ID34011 text="İletim raporu indirilemedi." /><ID33428 text="{f 2}{a}Ses düzeyini artır{/a}{/f}" /><ID33674 text="Bu özellikler durdurulacaktır:" /><ID33673 text="AI Companion özelliklerini durdur" /><ID32876 text="Canlı dökümü devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32875 text="Canlı döküm kapatılsın mı?" /><ID33302 text="Sesli mesaj önceliklendirme işlevini aç" /><ID33410 text="Geçerli IP adresinden %1 ögesine erişilemiyor." /><ID33073 text="Geçerli IP adresinden kayıtlara erişilemiyor." /><ID33074 text="Geçerli IP adresinden sesli mesaja erişilemiyor." /><ID32684 text="Silinemiyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33314 text="Eylem gerçekleştirilemiyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID32685 text="Kurtarılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID33569 text="Sesli mesaj bulunamadı. Lütfen doğru hesaba giriş yaptığınızı kontrol edin ya da daha sonra tekrar deneyin." /><ID33040 text="Kısıtlı saatlerde SMS gönderilemez." /><ID33041 text="Yöneticiniz SMS işlevini konum izinlerinin etkinleştirilmesini gerektiren belirli konumlarla sınırladığı için SMS gönderilemiyor" /><ID32954 text="Sesli mesaj vurgulanan kişilerle paylaşılamıyor. Lütfen kişiyi kaldırın ve yeniden paylaşın." /><ID32955 text="Bir veya daha fazla kişiyle paylaşılamıyor. Kaldırın ve yeniden paylaşın." /><ID33778 text="Çağrı değiştirilemiyor" /><ID33779 text="Çağrı belirli durumlardaysa çağrıyı bir cihazdan diğerine geçirme işlevini şu anda desteklemiyoruz. {a}Daha fazla bilgi edinin{/a}" /><ID33807 text="Dahili çağrılar için her zaman kendi dahili numaranızı kullanın" /><ID32183 text="Hesabınız yetkisiz. Lütfen yöneticiyle iletişime geçin." /><ID33870 text="Numaranın engelini kaldır" /><ID32058 text="Beklemeden geri alınamadı" /><ID33492 text="Bilinmiyor" /><ID32292 text="Çıkış yapıldı. Başka bir cihazda oturum açtınız." /><ID32914 text="Bu kişinin yıldızını kaldır" /><ID33081 text="Desteklenmeyen özellik" /><ID32269 text="Acil durum adresi güncellendi." /><ID32662 text="Acil durum adresini güncelle" /><ID33706 text="Katıl" /><ID33708 text="Bu düğme, bir İletişim Merkezi temsilcisiyle konuşurken devre dışı bırakılır. Lütfen videoya yükseltmesini isteyin" /><ID32738 text="Bağlandı" /><ID32740 text="Geri dönüş modu" /><ID32741 text="Doğrudan mod" /><ID32743 text="Kanal modu" /><ID32739 text="Bağlı değil" /><ID32742 text="UDP modu" /><ID33252 text="Birkaç dakika içinde, doğrulama kodu içeren bir telefon araması alacaksınız. Lütfen aşağıya doğrulama kodunu girin." /><ID33253 text="Doğrulama kodunuz hatalı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32667 text="Acil durum adresinizi doğrulayın" /><ID32668 text="Girilen adres eksik veya hatalı olabilir. Lütfen aşağıdan acil durum adresinizi doğrulayın ve önerimizi inceleyin." /><ID33263 text="Bu numara kısa mesajdan engellendi. Lütfen farklı bir numara kullanın." /><ID33265 text="Bu numara dahilidir. Lütfen farklı bir numara kullanın." /><ID33264 text="Telefon numaranız geçersiz. Lütfen farklı bir telefon numarası kullanın." /><ID33248 text="Telefon numarasını doğrula" /><ID32670 text="Önerilen adres" /><ID32671 text="Sistem, kaydedilecek adresi doğruladı ve önerdi:" /><ID32672 text="Kaydet" /><ID32669 text="Girdiğiniz" /><ID32900 text="Görüntülü Mesaj" /><ID23583 text="{f 2}{a}Kişisel Konum veya Adresler{/a}{/f}" /><ID23579 text="Alan kodu:" /><ID23577 text="Şirket numarası:" /><ID23580 text="Yerel aramalarda ülke ve alan kodu girmeden arama yapın" /><ID23575 text="Direkt hat:" /><ID32898 text="İndirilemedi" /><ID32899 text="Yeniden denemek için tıklayın" /><ID23582 text="Acil durum adresi:" /><ID33002 text="Video sonlandı" /><ID32901 text="Video karşılaması" /><ID32798 text="Kapat" /><ID33907 text="Sil" /><ID32799 text="Çıkar" /><ID32802 text="Bitti" /><ID32886 text="İndirilemedi. Lütfen yeniden deneyin." /><ID32800 text="Kaydet" /><ID32797 text="Yeniden Çek" /><ID32801 text="Kaydı Durdur" /><ID23578 text="Yerel arama:" /><ID32869 text="indiriliyor... lütfen biraz bekleyin." /><ID32804 text="Görüntülü mesajı kaydet" /><ID32891 text="Şu anda bir toplantıda olduğunuz için görüntülü mesaj kaydedilemiyor." /><ID32890 text="Görüntülü mesaj kaydedilemiyor" /><ID32808 text="Yeniden Çek" /><ID32807 text="Gönder" /><ID32805 text="Kaydet" /><ID32806 text="Kaydı Durdur" /><ID32809 text="Görüntülü mesaj gönderiliyor..." /><ID32811 text="Görüntülü mesaj gönderilemiyor" /><ID32889 text="Yeniden Dene" /><ID32888 text="Yeniden denemek istiyor musunuz?" /><ID32887 text="Video karşılaması güncellemesi başarısız oldu" /><ID32812 text="{f 2}{a}Yeniden Dene{/a}{/f}" /><ID32810 text="Görüntülü mesajınız gönderildi" /><ID33003 text="Şu anda sesi kapalı" /><ID33001 text="Video duraklatıldı" /><ID2465 text="Duraklat" /><ID33058 text="Genişlet" /><ID33060 text="Tam Ekran" /><ID33059 text="Çıkış" /><ID33061 text="Tam ekrandan çık" /><ID33000 text="Video oynatılıyor" /><ID32999 text="Oynat" /><ID23581 text="{f 2}Ayarlarınızı incelemek veya değiştirmek için lütfen şuraya erişin {a}hesabıma{/a}{/f}" /><ID33004 text="Şu anda sesi açık" /><ID33661 text="Faturalandırma ayrıntılarını görüntüle" /><ID33662 text="{f 12}{a}Faturalandırma ayrıntılarını görüntüle{/a}{/f}" /><ID33405 text="Özetin tamamını görüntüle" /><ID33442 text="Daha fazla geçmiş göster" /><ID33443 text="Daha fazla kayıt görüntüle" /><ID32239 text="Profili görüntüle" /><ID33970 text="Transkripsiyonu görüntüle" /><ID32867 text="Canlı dökümü görüntüle" /><ID34009 text="İletim raporunu görüntüle" /><ID32231 text="VIP" /><ID32961 text="Tüm sesli mesajlar" /><ID32216 text="Tüm Sesli Mesajlar" /><ID33570 text="Sesli mesaj/görüntülü mesaj silindi." /><ID32215 text="%d Gelen Kutusu" /><ID33097 text="Sesli Mesaj bırak" /><ID33096 text="Sesli mesaj bırak" /><ID33107 text="Dahili numaralar arasındaki çağrılarda sesli mesaj bırakma özelliği kullanılamaz." /><ID33106 text="Sesli mesaj yok" /><ID33105 text="Sesli mesaj bırakın" /><ID33104 text="Sesli mesaj bırakıldı." /><ID33103 text="Sesli mesajı bip sesinden sonra bıraktığınızdan emin olun. Mesaj bırakıldığında çağrı sona erer." /><ID33102 text="Sesli mesaj bırakın" /><ID32219 text="Sesli mesaj gelen kutusunu filtrele" /><ID32963 text="Takip" /><ID32213 text="(siz)" /><ID32964 text="Hat" /><ID33008 text="yükleniyor" /><ID32968 text="Bitti olarak işaretle" /><ID32996 text="Bitti olarak işaretlendi" /><ID32967 text="Takip olarak işaretle" /><ID32995 text="Takipte olarak işaretlendi" /><ID32966 text="Okundu olarak işaretle" /><ID32994 text="Okundu olarak işaretlendi" /><ID32965 text="Okunmadı olarak işaretle" /><ID32993 text="Okunmadı olarak işaretlendi" /><ID32992 text="satır, alt menü" /><ID23614 text="AI Companion ile sesli mesaj önceliklendirme" /><ID23615 text="AI Companion ile önceliklendirme yalnızca İngilizce sesli mesajlar için kullanılabilir." /><ID33277 text="Sesli mesaj önceliklendirme işlevinde yeni sesli mesajlar, aşağıda belirlediğiniz önceden tanımlanmış konularla eşleştirilip etiketlenir. Bu öncelikli konular, yapay zeka tarafından oluşturulmuş ve düzenleyip onaylayabileceğiniz açıklamalara göre belirlenir. Bu özelliğin çalışması için İngilizce sesli mesaj dökümü etkinleştirilmelidir." /><ID32950 text="Özel sesli mesajlar, herhangi bir mod kullanılarak yeniden yönlendirilemez ve yerel cihazlara indirilemez." /><ID32949 text="Sesli mesaj kaydı" /><ID32218 text="Seçili gelen kutusu yok" /><ID32212 text="%s için" /><ID32177 text="Sesli mesaja aktar" /><ID32178 text="Doğrudan yeni kullanıcının sesli mesajına aktar" /><ID32969 text="Sesli mesaj şu anda kullanılamıyor" /><ID32962 text="Okunmadı" /><ID33065 text="VIP kişileri" /><ID32214 text="%s Gelen Kutusu" /><ID32217 text="Gelen kutunuz" /><ID33809 text="Ses özelliği" /><ID32697 text="Tüm sesli mesajlarınızı son silinenler bölümüne taşıyorsunuz. Bu işlem daha sonra geri alınabilir." /><ID32700 text="Tüm sesli mesajı son silinenlere taşıyorsunuz. Bu işlem daha sonra geri alınabilir." /><ID32705 text="Silinemiyor" /><ID32706 text="Kurtarılamıyor" /><ID32803 text="Sesli mesajı kaydet" /><ID33412 text="AI Companion" /><ID33413 text="Sesli mesaj önceliklendirmesini açın ve ayarlarınıza giderek öncelikli konuları eklemeye başlayın." /><ID33414 text="Ayarlara git" /><ID33411 text="Sesli mesajları en önemli konularınıza göre önceliklendirebilirsiniz" /><ID32696 text="Tüm sesli mesajlarınızı kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu işlem geri alınamaz." /><ID32692 text="Tüm sesli mesajları sil" /><ID32699 text="Bu sesli mesajı kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu eylem geri alınamaz." /><ID32694 text="Sesli mesajı sil" /><ID32703 text="Sesli mesaj yok" /><ID32695 text="Tüm sesli mesajlarınızı kurtarmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32691 text="Tüm sesli mesajları kurtar" /><ID32698 text="Bu sesli mesajı kurtarmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID32693 text="Sesli mesajı kurtar" /><ID32701 text="%1 gün" /><ID32704 text="%1 gün" /><ID33115 text="%1 adlı kullanıcının yanıt vermesi bekleniyor... %2 Tarafından aktarıldı" /><ID32090 text="Tümünü sil" /><ID32070 text="Tüm sesli mesajlarınızı kalıcı olarak siliyorsunuz. Bu işlem geri alınamaz." /><ID32069 text="Tüm sesli mesajları sil" /><ID32055 text="Aktarmadan önce yeni kullanıcıyla konuşun" /><ID32071 text="Tüm çağrı geçmişini temizle" /><ID32400 text="Fısılda" /><ID32726 text="%1 yanıtlamayı seçti" /><ID32727 text="%1 görüşmeyi yayınladı" /><ID32721 text="%1 (%2) yanıt vermeyi seçti" /><ID33902 text="dün" /><ID33915 text="siz" /><ID33010 text="Uygulamalarım" /><ID33942 text="Yeni toplantıyı başlatmak için bu toplantıdan ayrılmanız gerekecek." /><ID33941 text="Yeni toplantı başlatılsın mı?" /><ID33715 text="Aktarım bilgileri" /><ID33774 text="Adres defteri özel alanları" /><ID33153 text="Temsilci: " /><ID33151 text="Zoom Contact Center" /><ID33143 text="CRM bilgisi" /><ID33155 text="Hesap Kimliği: " /><ID33156 text="Hesap: " /><ID33157 text="AE/CSM: " /><ID33158 text="Son Etkileşim: " /><ID33154 text="Bilet Kimliği: " /><ID33159 text="Destek talebi bağlantısı" /><ID33144 text="Müşteri duyarlılığı" /><ID33141 text="Aktarma konumu" /><ID33149 text="{f 1}{a}Uzun özet alın{/a}{/f}" /><ID33150 text="{f 1}{a}Kısa özet alın{/a}{/f}" /><ID33152 text="Özet oluşturuluyor..." /><ID33147 text="Negatif" /><ID33146 text="Nötr" /><ID33441 text="{f 2}{a}Bilet Bağlantısı{/a}{/f}" /><ID33145 text="Pozitif" /><ID33232 text="Kuyruk: " /><ID33148 text="Konuşma özeti" /><ID33142 text="Değişkenler" /><ID33940 text="Ayrıl ve Başlat" /><ID33140 text="AI Companion" /><ID33560 text="Lütfen Zoom Phone'u kullanmadan önce devam eden tüm Revenue Accelerator telefon çağrılarını sonlandırın." /><ID33559 text="Devam eden bir çağrınız var" /><ID33909 text="Şuradan yönlendirildi:" /><ID33912 text="Uzun özet oluşturma zaman aşımına uğradı" /><ID33910 text="İlk arayan" /><ID33911 text="Özet oluşturma zaman aşımına uğradı" /><ID32912 text="Kapat" /><ID24272 text="Hediye olarak, toplantınız üzerindeki 40 dakika toplantı sınırı kaldırıldı. Lütfen planınızı yükseltmeyi ve toplantılarınızı sınırsız hale getirmeyi değerlendirin." /><ID24273 text="Bu toplantı 10 dakika sonra sona erecek. 40 dakikalık zaman sınırı toplantı planınıza göre belirlenmiştir. Lütfen toplantı planınızı yükseltmeyi ve toplantılarınızı sınırsız hale getirmeyi değerlendirin." /><ID23605 text="Telefon hizmetinizi kullanırken sorun yaşıyorsanız lütfen Zoom teknik destek ile iletişime geçin. Destek temsilciniz tarafından talep edildiğinde sorun giderme için Zoom'a arıza bilgilerini gönderebilirsiniz." /><ID24271 text="Meeting Pro'ya Yükseltin" /><ID32039 text="Şuraya Aktar:" /><ID24879 text="Cilt" /><ID14642 text="Atla" /><ID22293 text="Testi atla" /><ID13258 text="Son kullanılma" /><ID14881 text="Özel paylaşılan hat grupları zil sesleri" /><ID24497 text="Slayt denetimi" /><ID24501 text="Yeni! %s. Slayt kontrollerine ulaşmak için %s ögesine basın." /><ID24500 text="Sonraki slayt" /><ID24499 text="Önceki slayt" /><ID24494 text="Katılımcılar slayt kontrollerini yalnızca sunum modundayken görebilir" /><ID24496 text="@1 slayt denetimini sona erdirdi" /><ID24495 text="@1 diğer katılımcı şimdi slayt denetimine sahip" /><ID24492 text="@1 slaytlarını denetleyin" /><ID24498 text="@1 slayt denetimini size verdi. Aşağıdaki düğmeleri veya klavye kısayollarını kullanın." /><ID22560 text="%1 kişisinin bilgisayarını sessize al" /><ID48431 text="Akıllı tanıma" /><ID17082 text="Akıllı tanıma özelliği mevcut" /><ID48464 text="Zoom, Zoom Hizmetlerini kullandığınızda sizi tanımlamak için görüntünüzü kullanacaktır." /><ID48459 text=""Tamam" seçeneğine tıklayarak, Zoom'un yüklediğiniz referans görüntüden ve toplantı videonuzdan yüz izinizi oluşturabileceğini ve analiz edebileceğini kabul edersiniz. Bu verileri, Zoom Hizmetlerini kullandığınızda sizi adınızla tanımlamak amacıyla saklayacağız ve kullanacağız. Yüz izinizi ve referans görüntünüzü istediğiniz zaman profil ayarlarınızdan veya hesabınızı silerek kaldırabilirsiniz. Bu işlem, bu yüz izine veya referans resmine dayanan tüm özellikleri de devre dışı bırakır." /><ID48463 text="Zoom, ses deneyiminizi iyileştirmek ve/veya Zoom hizmetlerini kullandığınızda sizi konuşmacı olarak tanımlamak için ses kaydınızı kullanacaktır." /><ID48448 text=""Tamam" seçeneğine tıklayarak, Zoom'un referans ses kaydınızdan ses izinizi oluşturabileceğini ve analiz edebileceğini kabul edersiniz. Bu bilgileri, ses deneyiminizi iyileştirmek ve/veya Zoom Hizmetlerini kullandığınızda sizi konuşmacı olarak adınızla tanımlamak için saklayacağız ve kullanacağız. Ses izinizi ve referans ses kaydınızı istediğiniz zaman profil ayarlarınızdan veya hesabınızı silerek kaldırabilirsiniz." /><ID25776 text="Akıllı kayıt" /><ID25809 text="Akıllı kayıt açık ve Zoom AI Companion ile paylaşılıyor." /><ID25565 text="Özet" /><ID25433 text="Toplantı özeti işlevinde, üçüncü taraf modellerini içerebilen yapay zeka teknolojisi kullanılır. Zoom, Zoom'un veya üçüncü tarafların yapay zeka modellerini eğitmek amacıyla herhangi bir ses, video, sohbet, ekran paylaşımı, ek veya diğer iletişim benzeri içerikleri (anket sonuçları, beyaz tahta ve reaksiyonlar gibi) kullanmaz. Toplantı özetini, toplantı sona erdikten sonra (bu toplantı için yapılandırılmış ayarlara bağlı olarak) davetlilere göndereceğiz. Toplantı özetini alan herkes bunu kaydedip uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir. Hesap sahibi toplantı özetine erişebilir. Yapay zeka tarafından oluşturulan içerik yanlış veya yanıltıcı olabilir. Her zaman doğruluğu kontrol edin." /><ID25431 text="AI Companion ile toplantı özeti açık" /><ID25307 text="ÜCRETSİZ DENEME" /><ID23714 text="İndirme başarısız oldu. Lütfen tekrar deneyin." /><ID23713 text="Akıllı sanal arka plan paketi indirilsin mi?" /><ID33027 text="Görüntüyü önizlemek için enter'a basın" /><ID23768 text="Doğrulama kodunuz hatalı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID23769 text="Doğrulama kodunuzun süresi doldu. Lütfen yeniden gönderin." /><ID23763 text="6 haneli kodu girin" /><ID33229 text="Mesajınız çok uzun. Lütfen birden fazla kısa mesaj göndermeyi deneyin." /><ID2329 text="Geçersiz alıcı, %s" /><ID23772 text="Telefon numarası bir hesaba bağlanmış. Lütfen başka bir tane deneyin." /><ID23771 text="Telefon numarası doğru biçimde değil." /><ID2325 text="Telefon Numaranızı Girin" /><ID23775 text="{f 2}{c #747487}Toplantıya katılarak {u}{a}Gizlilik Politikası{/a}{/u}nı kabul ettiğimi biliyorum{/c}{/f}" /><ID23765 text="Kodu yeniden gönder" /><ID23764 text="Kod gönder" /><ID23770 text="Telefon numaranıza doğrulama kodu gönderilemedi. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID23773 text="Bu telefon numarasına çok fazla kod gönderdiniz. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID23767 text="{f 2}{c #747487}Zaten doğrulanmış bir telefon numaranız var mı? {u}{a}Katılmak için giriş yapın{/a}{/u}{/c}{/f}" /><ID23762 text="Telefon numarasını doğrula" /><ID23766 text="Doğrula" /><ID13550 text="Doğrulama kodunuz hatalı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID13551 text="Doğrulama kodunuzun süresi doldu. Lütfen yeniden gönderin." /><ID23774 text="Kod doğrulanamadı. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID13758 text="%s, Zoom hesabına sahip değil. %s öğesine kısa mesaj göndermek istiyor musunuz?" /><ID26929 text="Akıllı ad etiketleri olan kişiler:" /><ID16672 text="%s bir mesajı sildi" /><ID25194 text="%1 kişisel ara odasından ayrıldı" /><ID24328 text="%s ana oturumdan ekran paylaşımı başlattı" /><ID24920 text="Bazı panelistlerin doğrulanmamış videoları veya sesleri olabilir" /><ID24922 text="{f 2}Bazı panelistler, daha eski istemciler kullandıkları için bu web seminerinde doğrulanmamış videolara veya seslere sahip olabilir. {a #FF4F99F6 #FF4F99F6}Daha fazla bilgi{/a}{/f}" /><ID24923 text="{f 2}Bazı katılımcılar, eski istemcileri kullandıkları için bu toplantıda doğrulanmamış videolara veya seslere sahip olabilir. {a #FF4F99F6 #FF4F99F6}Daha fazla bilgi{/a}{/f}" /><ID24921 text="Bazı katılımcıların doğrulanmamış videoları veya sesleri olabilir" /><ID25225 text="Katılımcılar artık %1 öğesine göre galeri görünümünüzde soldan sağa, ardından yukarıdan aşağıya doğru sıralanır" /><ID15774 text="Son düzenlemeye göre sırala" /><ID15773 text="Ada göre sırala" /><ID15775 text="Planlanan zamana göre sırala" /><ID25218 text="Galeriyi sıralama ölçütü" /><ID23991 text="En çok oy alan" /><ID25623 text="Görünüşe göre, farklı bir dile geçiş yaptınız. Daha kaliteli bir döküm sağlayabilmemiz için lütfen dili güncelleyin." /><ID24528 text="Birisi katıldığında veya ayrıldığında sesli bildirim" /><ID16160 text="Çalışma Alanları" /><ID15967 text="Tüm alan üyeleri tarafından" /><ID15968 text="Kuruluşunuzdaki üyeler tarafından" /><ID15969 text="Alan sahibi ve yöneticileri tarafından" /><ID24036 text="Spam" /><ID2522 text="İspanyolca" /><ID25157 text="Seçiminizi yaptığınızda bunu kaydedeceğiz ve çeviri için alt yazı dilinizi tekrar sormayacağız. Bu dili istediğiniz zaman alt yazılar menüsünden değiştirebilirsiniz." /><ID16211 text="Sağ paneldeki sohbet kapalı" /><ID16210 text="Sağ paneldeki sohbet açık" /><ID16209 text="Sağ panelde sohbeti kapat" /><ID16208 text="Sağ panelde sohbeti aç" /><ID24122 text="Başkalarının paylaşılan ekranlarını görüntülerken katılımcıların videolarını otomatik olarak paylaşılan ekranın sağına yerleştirin" /><ID23787 text="PowerPoint'ten videoyu böl" /><ID16147 text="Sekmeleri kullanarak iş birliği yaparken sohbeti devam ettirin." /><ID16146 text="Bölünmüş görünüm" /><ID23716 text="Oturum sahibi, videonuzu herkes için öne çıkardı." /><ID23718 text="Sese Katıl" /><ID23719 text="Daha Sonra" /><ID23717 text="Sesi aç" /><ID26402 text="öne çıkan kaldırıldı" /><ID26392 text="SPOT IŞIĞI" /><ID26391 text="Bu paylaşımı öne çıkar" /><ID15505 text="Huddles" /><ID2508 text="İş arkadaşlarınızla karşılaşın ve hemen bulunduğunuz ortamda iş birliği yapın. Zoom Huddles, bağlantıda kalmanıza yardımcı olan yeni bir sanal ortak çalışma alanıdır." /><ID2510 text="YENİ" /><ID2509 text="Zoom Huddles" /><ID15628 text="Bir huddle'dayken toplantı başlatamazsınız." /><ID13152 text="Henüz yer iminiz yok" /><ID13153 text="Mesajları daha sonrası için kaydetmek üzere yer imlerine ekleyebilirsiniz." /><ID26263 text="AI Companion'ı Başlat" /><ID26246 text="Bu toplantı için AI Companion'ı başlatın." /><ID26247 text="Bu web semineri için AI Companion'ı başlatın." /><ID15581 text="Klip kaydedilemiyor" /><ID15584 text="Toplantı başlatmak için" /><ID24903 text="Sohbet başlat" /><ID13686 text="Sol paneldeki bir sohbete tıklayarak sohbet etmeye başlayın." /><ID16682 text="Başlangıç tarihi" /><ID25321 text="Tüm ekranları başlat" /><ID25320 text="Tüm ekranlar modunu başlat..." /><ID25323 text="Aynı anda birden fazla paylaşılan ekranı görüntüleyebileceksiniz. Diğer katılımcılar başkalarının ekranlarını görüntüleyemez. Katılımcılardan ekranlarını paylaşmaları istenecektir." /><ID14454 text="Bilgisayarımdan başlat" /><ID16562 text="Yalnızca bilgisayardan başlatın" /><ID16574 text="Kişisel cihazınızla toplantı başlatın, Zoom Room katılmayacaktır." /><ID14453 text="Odadan başlat" /><ID16573 text="Zoom Room'da toplantı başlatın, kişisel cihazınız da sohbet ve ekran paylaşımı için katılacaktır." /><ID16561 text="Odadan ve eşlikçi olarak başlatın" /><ID16563 text="Yalnızca odadan başlatın" /><ID16575 text="Zoom Room'da toplantı başlatın, kişisel cihazınız katılmayacaktır." /><ID26271 text="Canlı özeti başlat" /><ID12128 text="Toplantı başlatılamıyor. Hata %d." /><ID25561 text="Bir katılımcı toplantı sorularını başlatmanızı istiyor" /><ID25488 text="Bir katılımcı toplantı özetini başlatmanızı istiyor" /><ID17019 text="%1 ve %2 kişilerine yeni bir doğrudan mesaj gönderin." /><ID17020 text="%1, %2 ve %3 kişisine yeni bir doğrudan mesaj gönderin." /><ID17022 text="%1, %2, %3 ve %d kişiye daha yeni doğrudan mesajlar gönderin." /><ID17021 text="%1, %2, %3 ve %d kişiye daha yeni doğrudan mesajlar gönderin." /><ID17018 text="Yeni bir doğrudan mesaj gönderin." /><ID26279 text="Toplantı sorularını başlat." /><ID26281 text="Toplantı sorularını başlat." /><ID25562 text="Oturum sahibi, toplantı sorularını başlatma isteğinizi reddetti." /><ID25970 text="Bilgisayara kaydet" /><ID25336 text="Paylaşmayı başlat" /><ID26278 text="Toplantı özetini başlat" /><ID26280 text="Toplantı özetini başlatın." /><ID26282 text="Web semineri özetini başlatın." /><ID25492 text="Oturum sahibi, toplantı özetini başlatma isteğinizi reddetti." /><ID25491 text="Toplantı özeti için erişim istendi." /><ID25680 text="Denemeyi başlat" /><ID24379 text="Yine de video başlatılsın mı?" /><ID26522 text="Web seminerini başlat" /><ID26521 text="Bu web semineri için AI Companion yalnızca web semineri başladıktan sonra etkinleştirilebilir." /><ID13169 text="Yıldız" /><ID14482 text="Bu uygulamaya yıldız ekle" /><ID13164 text="Bu kanala yıldız ekle" /><ID13167 text="Bu sohbete yıldız ekle" /><ID13162 text="Bu kişiye yıldız ekle" /><ID15541 text="Bu huddle kanalına yıldız ekle" /><ID22987 text="Bant Genişliği" /><ID22989 text="(al)" /><ID22988 text="(gönder)" /><ID22985 text="CPU" /><ID22993 text="Ana öğeler: %d" /><ID22931 text="Saniye başına kare" /><ID22927 text="Sıklık" /><ID22925 text="Öge adı" /><ID22992 text="Bozukluk" /><ID22928 text="Gecikme" /><ID22986 text="Bellek" /><ID22990 text="Ağ türü" /><ID22929 text="Paket kaybı - ort (maks)" /><ID48179 text="Paket kaybı - ortalama (maks)" /><ID22945 text="Temel Zoom Phone bilgileri" /><ID22946 text="Eş numarası: %s veri" /><ID22944 text="Codec" /><ID22948 text="Bant Genişliği" /><ID22947 text="Sıklık" /><ID22939 text="Öge adı" /><ID22941 text="Al" /><ID22940 text="Gönder" /><ID22949 text="Ağ gecikmesi" /><ID2349 text="Paket Kaybı Ortalaması (Maks)" /><ID22943 text="Bozukluk" /><ID22934 text="Yerel IP ve bağlantı noktası" /><ID22933 text="Yerel ağ arayüzü" /><ID22952 text="Yapılandırıldı" /><ID22951 text="IP adresi" /><ID22950 text="Yerel sürdürülebilirlik durumu" /><ID22953 text="Kaydedildi" /><ID22942 text="Paket" /><ID22938 text="Eş numarası" /><ID24377 text="Kayıt Kimliği" /><ID22932 text="Sunucu IP/bağlantı noktasını kaydet" /><ID22935 text="Uzak IP ve bağlantı noktası" /><ID22936 text="VDI oturum sahibi IP'si ve bağlantı noktası" /><ID22937 text="İnce istemci IP'si ve bağlantı noktası" /><ID45009 text="Eklenti CPU" /><ID45010 text="Eklenti belleği" /><ID22991 text="Proxy" /><ID22926 text="Al" /><ID48180 text="Sunucu IP: Bağlantı Noktasını kaydet" /><ID22930 text="Çözünürlük" /><ID48181 text="Bir test toplantısı çalıştırın" /><ID15531 text="Durum mesajı temizlendi" /><ID24491 text="@1 kişi slaytları denetleyebilir" /><ID26946 text="Yine de kal" /><ID16047 text="Bağlantıda kalın" /><ID22653 text="Ortak oturum sahibi olarak kalın" /><ID17123 text="Eşleştirilmiş kalın" /><ID22652 text="Panelist olarak kalın" /><ID22651 text="Katılımcı olarak kalın" /><ID16881 text="Giriş yapmış halde kal" /><ID26672 text="Sahnedeki video sona erdi. Web semineri herkes için sonlandırılsın mı?" /><ID26665 text="Videoyu baştan başlat" /><ID26668 text="Hiçbir şey yapma" /><ID26673 text="Otomatik oynatma" /><ID26671 text="Web seminerini sonlandırmak için oturum sahibini uyar" /><ID26670 text="Ön izlemede sonraki sahneye git" /><ID26669 text="Videoyu döngü olarak yinele" /><ID26666 text="Videoyu son konumdan başlat" /><ID26667 text="Video sona erdiğinde" /><ID26664 text="Sahne canlı olduğunda" /><ID26674 text="Video yüklenemiyor" /><ID26728 text="Stephen-Erkek" /><ID43302 text="Stereo ses" /><ID24332 text="Birisi ana oturumdan paylaşım yaptığı için ekran paylaşımınız durduruldu." /><ID24324 text="Ara odalarında paylaşmayı durdur" /><ID43376 text="Şu anda yeni bir avatar oluşturuyorsunuz. Yeni klipler kaydetmek için önce avatar oluşturmayı durdurmanız gerekir." /><ID43375 text="Yeni klip kaydetmek için avatar oluşturmayı durdur" /><ID25322 text="Tüm ekranlar modunu durdur" /><ID23789 text="İçe aktarmayı durdur" /><ID24339 text="Durdur ve katıl" /><ID24936 text="%1 canlı yayınını durdur" /><ID23411 text="Canlı yayını durdur" /><ID48221 text="Oynatmayı durdur" /><ID25564 text="Katılımcılar artık toplantı soruları panelini görüntüleyemez veya soru soramazlar." /><ID25563 text="Toplantı sorularını kapat" /><ID48222 text="Kaydı durdur" /><ID43374 text="Şu anda bir klip kaydediyorsunuz. Yeni avatarlar oluşturmak için önce klip kaydını bitirmeniz gerekir." /><ID43373 text="Avatar oluşturmak için klip kaydınızı durdurun" /><ID24490 text="Slayt denetimini durdur" /><ID23558 text="Ses günlüğü sorun gidermeyi durdur" /><ID43239 text="Yüklemeyi durdurun ve kapatın" /><ID15609 text="{f 2}{a}{c g_comb_disabled_text_color}{u}Sert testini başlat{/u}{/c}{/a}{/f}" /><ID48364 text="10 dakika" /><ID48365 text="15 dakika" /><ID48362 text="2 dakika" /><ID48366 text="30 dakika" /><ID48363 text="5 dakika" /><ID48367 text="60 dakika" /><ID48382 text="Tüm mesajlar" /><ID48177 text="Toplantılarda ve web seminerlerinde her zaman alt yazı göster" /><ID48379 text="Uygulamalar" /><ID48386 text="Her sohbet veya kanal seviyesinde:" /><ID48338 text="Engellenen kullanıcılar" /><ID48361 text="Şu süre boyunca etkin olmadığımda durumu "Uzakta" olarak değiştir:" /><ID48376 text="Kanallar" /><ID48359 text="Sohbet tercihleri" /><ID48178 text="Açıklamalı alt yazı" /><ID48344 text="Tüm sohbetleri Son Kullanılanlar klasöründe birleştir" /><ID48374 text="Bildirim rozetlerinin sol sekme çubuğunda nasıl görüneceğini özelleştirin." /><ID48342 text="Kenar çubuğu görünümünü özelleştirin" /><ID48375 text="DM'ler" /><ID48381 text="Klasörler" /><ID48369 text="Mesajınız bir bağlantı içerdiğinde sayfa başlığı, ön izleme görseli ve açıklama içeren bir bağlantı ön izlemesi ekleyin." /><ID48341 text="Sol kenar çubuğu işlevi" /><ID48360 text="Yönet" /><ID48349 text="Rozet ayarlarını yönet" /><ID48372 text="Rozet ayarlarını yönet" /><ID48385 text="Bireysel sohbet rozetlerini yönet" /><ID48373 text="Sekme rozetlerini yönetin" /><ID48377 text="Toplantı sohbetleri" /><ID48343 text="Mesaj gruplama" /><ID48370 text="Mesaj çevirisi" /><ID22002 text="Mikrofon hatası" /><ID22301 text="Mikrofon durumu" /><ID48357 text="Yeni yanıtların olduğu mesajları sohbetin en altına taşı" /><ID48340 text="Hiçbir kullanıcıyı engellemediniz" /><ID48384 text="Kapalı" /><ID48348 text="Birden fazla bölümü eş zamanlı açın" /><ID48347 text="Tek seferde bir bölüm açın" /><ID48371 text="Tercih edilen mesaj çeviri dili:" /><ID48358 text="Okundu bilgileri" /><ID48352 text="Sıfırla" /><ID48350 text="Sol kenar çubuğunu varsayılana sıfırla" /><ID48339 text="Engelini kaldırmak istediğiniz kullanıcıları aşağıdan seçin" /><ID48345 text="Doğrudan mesajları, kanalları ve toplantı sohbetlerini ayırın" /><ID48378 text="Paylaşılan alanlar" /><ID48368 text="Bağlantı ön izlemesini göster" /><ID48387 text="Kanallar için okunmamış sayısını göster " /><ID48388 text="Toplantı sohbetleri için okunmamış sayısını göster " /><ID22147 text="Varsayılan hoparlörünüz %s olarak değiştirildi ve şimdi kullanılacak." /><ID22003 text="Hoparlör hatası" /><ID48380 text="Yıldızlı" /><ID48355 text="İlk okunmamış mesajdan başla" /><ID48356 text="En son okunmamış mesajdan başlat" /><ID48353 text="Okunmamış mesajlar" /><ID22318 text="Ortak oturum sahibi videonuzu durdurdu" /><ID22317 text="Oturum sahibi videonuzu durdurdu" /><ID48346 text="Bölüm veya klasörleri açarken:" /><ID48354 text="Bir kanaldaki okunmamış mesajları görüntülerken:" /><ID48351 text="Kenar çubuğu ögelerini sürükleyip bırakarak yeniden düzenleyebilirsiniz. Daha fazla bölümünden erişilen ögeler, araç çubuğuna otomatik olarak eklenir." /><ID12386 text="Resim gönderilemedi. " /><ID12371 text="Bu grubun üyesi olmadığınız için mesaj gönderemezsiniz." /><ID2121 text="Çevrimdışı durumda mesaj gönderemezsiniz." /><ID15015 text="Mesaj çevrimdışı durumda gönderilemez." /><ID2068 text="%s Adlı Kişinin Zoom Toplantısı" /><ID2069 text="Zoom Toplantım" /><ID22529 text="Zoom Toplantısı" /><ID12139 text="%s Zoom Toplantısı" /><ID22530 text="Yankı tespit ettiğimiz için sesiniz kesildi." /><ID12372 text="Oda sistemi bağlı." /><ID12377 text="İstek gönderilemedi, lütfen ağ bağlantınızı kontrol edip yeniden deneyin." /><ID12374 text="Geçersiz eşleştirme kodu." /><ID12373 text="Bu toplantı mevcut değil veya süresi dolmuş." /><ID12375 text="Toplantı sahibi, H.323/SIP oda bağlayıcısı planına abone olmadı" /><ID12376 text="Eşleştirilemedi, hata %d." /><ID14331 text="herhangi bir zaman" /><ID12263 text="Masaüstünde" /><ID12264 text="Cep telefonunda" /><ID43200 text="Zoom studio" /><ID25021 text="Aktif konuşmacı" /><ID25010 text="En az 1 sunucu veya konuşmacı ekleyin" /><ID25007 text="En az 1 konuşmacı ekleyin" /><ID25009 text="Sunucu ekle" /><ID25013 text="Ekran paylaşımı için sunucu ekle" /><ID24994 text="Konuşmacı ekle" /><ID24991 text="Önizleme" /><ID24989 text="Konuşmacıyı bilgilendirin" /><ID24990 text="Canlı gönder" /><ID25048 text="Sahne başladığında bilgisayarınızın sesinden ayrılamazsınız" /><ID25098 text="Sahne başladığında telefon sesine geçemezsiniz" /><ID25024 text="%1 adlı kişiyi web semineri oturum sahibi mi yapmak istiyorsunuz? Yeni oturum sahibinin cihazı desteklenmiyorsa Prodüksiyon Stüdyosu kullanılamaz ve başlatılan sahne durdurulur." /><ID25023 text="Oturum sahibini değiştir" /><ID24996 text="Prodüksiyon Stüdyosu penceresi kapatıldıktan sonra hem başlatılan sahne hem de paylaştığınız içerik durdurulur." /><ID24997 text="Kapat ve durdur" /><ID24995 text="Prodüksiyon stüdyosunu kapat" /><ID25000 text="Bir daha gösterme" /><ID26041 text="Avatarlar kullanılırken Stüdyo Efektleri kullanılamaz" /><ID23868 text="Stüdyo efektleri" /><ID25064 text="{f 12}{a}{u}{c #FFF9F2}Sese katıl{/c}{/u}{/a}{/f}" /><ID25022 text="Sahneler yüklenemiyor" /><ID25004 text="%1/%2 konuşmacı" /><ID24992 text="Değiştir..." /><ID25008 text="Sunucu veya konuşmacı yok" /><ID25036 text="Sahneniz devam ediyor" /><ID25038 text="şimdi hazır!" /><ID25037 text="Konuşmacı bilgilendirildi" /><ID25040 text="Katılımcı daha önce bulundukları görünüme geri döner (ör. konuşmacı, galeri)." /><ID25039 text="Sahne herkes için durduruldu" /><ID25035 text="Sırada sizin sahneniz var. Sesinizi bağlayın ve videoyu başlatın." /><ID24993 text="Katılmadı" /><ID25006 text="Kimse katılmadı" /><ID25025 text="Tek tek sahneleri buradan önizleyin, yeniden sıralayın veya devre dışı bırakın. Konuşmacı ve galeri görünümleri sahne listesinin en üstünde bulunur." /><ID25026 text="Seçilen sahneyi buradan önizleyin. Sahneyi canlı olarak göndermeden önce, konuşmacıyı hazırlanması için bilgilendirin. Sahneyi rolsüz katılımcılara görünür kılmak için "Canlı gönder"'e tıklayın." /><ID25027 text="Canlı sahneler burada gösterilecektir. " /><ID25028 text="Bir konuşmacıyı değiştirmek için katılımcıyı bu bölümden bir sahneye sürükleyip bırakın." /><ID25041 text="Sonraki" /><ID25029 text="Sahneler" /><ID25030 text="Sahne önizlemesi" /><ID25031 text="Program" /><ID25032 text="Kaynaklar" /><ID25002 text="1 sunucu" /><ID25001 text="1 konuşmacı" /><ID25015 text="(Oturum Sahibi, Siz)" /><ID25019 text="Sunucu ekle" /><ID25017 text="Konuşmacı ekle" /><ID25016 text="Sahneye eklemek istediğiniz konuşmacıyı seçin." /><ID25034 text="Katılımcı eklenemez" /><ID25033 text="Katılımcı değiştirilemez" /><ID25020 text="Sunucuyu değiştir" /><ID25018 text="Konuşmacıyı değiştir" /><ID25012 text="Sunucu katılmadı: " /><ID24999 text="Web seminerindeki tüm rolsüz katılımcılar bu sahneye odaklanacaktır. Panelistlerin paylaştığı içerik, sahneleri başlayana kadar herkes tarafından görülebilir. Panelistler için görünümü değiştirme devre dışı bırakılacak." /><ID24998 text="Web semineri için sahne gönderin" /><ID25014 text="Konuşmacı tarafından paylaşılan içerik burada gösterilir" /><ID25011 text="Konuşmacı katılmadı: " /><ID25065 text="sahneyi canlı göndermek için" /><ID24988 text="Prodüksiyon stüdyosu" /><ID24032 text="Gönder" /><ID16778 text="Başarıyla talep edildi." /><ID16705 text="Faturalanabilir saatler raporu başarıyla indirildi." /><ID16706 text="%1 için istemci kodu başarıyla düzenlendi." /><ID24034 text="İntihar veya kendine zarar verme" /><ID16418 text="%d yeni mesajı özetle" /><ID16423 text="Yeni mesajları özetle" /><ID16417 text="1 yeni mesajı özetle" /><ID16849 text="99+ yeni ögeyi özetle" /><ID16419 text="99'dan fazla yeni mesajı özetle" /><ID16420 text="Son mesajları özetle" /><ID16421 text="AI Companion, son mesajlara hızlı bir şekilde göz atmanıza yardımcı olabilir" /><ID16928 text="Özet işleniyor" /><ID26176 text="Konuşmanın özetlerini alın." /><ID23286 text="Tam kontrol ayrıcalığı verilemedi. %s masaüstünü kontrol edebilirsiniz ancak bazı önemli sistem süreçlerine erişemeyebilirsiniz." /><ID23288 text="Uzaktan kumandayı kabul edemeyen katılımcılar listelenmez" /><ID23291 text="Lütfen destek temsilcisinin toplantıya katılması için bekleyin." /><ID23287 text="Destek oturumu mevcut katılımcıya açık değil." /><ID23266 text="Katılımcı seçin" /><ID26915 text="Canlı performans sesi açık, bu da gürültü bastırmayı ve diğer ses işleme özelliklerini devre dışı bırakır. Kapatmak ister misiniz?" /><ID23820 text="Arka plan gürültüsü bastırma" /><ID16493 text="Sürdürülebilirlik modu etkinleştiriliyor." /><ID16497 text="Sürdürülebilirlik modu etkinleştiriliyor..." /><ID16499 text="SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK MODU: AÇIK" /><ID16790 text="Sürdürülebilirlik modu yan paneli gizlendi" /><ID16789 text="Sürdürülebilirlik modu yan paneli açıldı" /><ID16581 text="{f 2}Sürdürülebilirlik modu açık. {a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a} Toplantı kimliğine göre bir toplantıya katılabilirsiniz{/f}" /><ID16501 text="Sürdürülebilirlik modu kapatıldı." /><ID16500 text="Sürdürülebilirlik modu açıldı." /><ID24042 text="Askıya Al" /><ID24026 text="Tüm katılımcı etkinlikleri askıya alınsın mı?" /><ID24027 text="{f 2}Herkesin video ve sesi kapatılır, ekran paylaşımı durdurulur, ara odalar kapatılır ve toplantı kilitlenir. {a}{c #0E71EB}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}{/f}" /><ID50945 text="{f 2}Herkes sessize alınacak, video ve ekran paylaşımı durdurulacak, ara odalar kapatılacak, Zoom Apps devre dışı bırakılacak ve toplantı kilitlenecek. {a}{c #0E71EB}Daha fazla bilgi edinin{/c}{/a}{/f}" /><ID24041 text="Katılımcı etkinliklerini askıya al" /><ID2543 text="İsveççe" /><ID2554 text="İsveççe (İsveç)" /><ID15575 text="%1 hesabına geçiş yapacaksınız. Şu anda giriş yapılmış olan %2 hesabından çıkış yapılacak." /><ID13554 text="Hesabınızı değiştirmek ve %s sistemine giriş yapmak ister misiniz?" /><ID15576 text="Hesabı değiştireceksiniz. Şu anda giriş yapılmış olan %s hesabından çıkış yapılacak." /><ID23010 text="Kamera Değiştir" /><ID16648 text="%1 telefon çağrısı" /><ID43318 text="Ses cihazınızı %s olarak değiştirin ve kayda devam edin." /><ID43320 text="Video cihazınızı %s olarak değiştirin ve kayda devam edin." /><ID16655 text="Android üzerinde" /><ID16658 text="iPad üzerinde" /><ID16656 text="iPhone üzerinde" /><ID16660 text="IP Telefonu üzerinde" /><ID16653 text="Linux üzerinde" /><ID16652 text="Mac üzerinde" /><ID16657 text="Tablet üzerinde" /><ID16649 text="Bilinmeyen bir cihazda" /><ID16654 text="Web Uygulaması'nda" /><ID16651 text="Windows üzerinde" /><ID16650 text="ZPA üzerinde" /><ID16659 text="Zoom Rooms'da" /><ID2455 text="Şuna geç: %1" /><ID2565 text="Yalnızca bilgisayarıma geç" /><ID16235 text="Eklenen üyeler, paylaşılan alana da eklenir" /><ID16510 text="%1, %2 kanalını üyelere açık olan bir kanala dönüştürdü" /><ID16511 text="%s kanalını üyelere açık bir kanala dönüştürdünüz" /><ID16512 text="%1, %2 kanalını özel bir kanala dönüştürdü" /><ID16513 text="%s kanalını özel bir kanala dönüştürdünüz" /><ID16514 text="%1, %2 ögesini senkronize edilmiş bir kanala dönüştürdü." /><ID16515 text="%s kanalını eşitlenen bir kanala dönüştürdünüz" /><ID15490 text="Daha az geçmiş göster" /><ID15489 text="Daha fazla geçmiş göster" /><ID16449 text="%1, %2 öğesini kaldırdınız" /><ID13384 text="Yeni istekleri görüntülemek ve bunları kabul etmek veya reddetmek için geri dönün." /><ID13383 text="Şu anda iletişim isteği yok" /><ID2445 text="Yedek anahtarı gir" /><ID13793 text="İndirme tamamlandı" /><ID2444 text="İndirilemiyor" /><ID12218 text="Kişiler" /><ID12219 text="Oda sistemi" /><ID50840 text="Uygulamalar" /><ID32006 text="Geçmiş" /><ID32007 text="Sesli mesaj" /><ID13043 text="Kanallar" /><ID12439 text="Arayarak davet" /><ID12438 text="Arayarak katılım" /><ID25838 text="Toplantı" /><ID25939 text="Benim bilgisayar sesim" /><ID25840 text="Benim dokümanım" /><ID25940 text="Benim PowerPoint'im" /><ID26576 text="Klibim" /><ID25844 text="Ekranım" /><ID25839 text="Beyaz tahtam" /><ID25945 text="%1 kamerası" /><ID26577 text="%1 adlı kullanıcının klibi" /><ID25941 text="%1 adlı kullanıcının bilgisayar sesi" /><ID25943 text="%1 cihazı" /><ID25843 text="%1 adlı kişinin dokümanı" /><ID25942 text="%1 adlı kullanıcının PowerPoint'i" /><ID25841 text="%1 adlı kişinin ekranı" /><ID25944 text="%1 video dosyası" /><ID25842 text="%1 adlı kişinin beyaz tahtası" /><ID25965 text="%1 adlı kullanıcının ekranını kontrol ediyor" /><ID25967 text="%1 adlı kullanıcının ekranını kontrol ediyor" /><ID2546 text="Tagalog dili" /><ID12818 text="Tayvan" /><ID12819 text="Tayvan, Çin" /><ID26900 text="Toplantılarınızda hızlıca fikirlerinizi not edin, AI Companion onları sizin için düzenlesin. Özelliğin kullanılabilirliği Zoom planınıza bağlıdır." /><ID26899 text="Kendi yönteminizle not alın" /><ID26898 text="Not alın" /><ID25853 text="Fotoğraf çek" /><ID2544 text="Tamil dili" /><ID14680 text="Toplantınız aktarılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID16592 text="Görevler" /><ID2545 text="Telugu dili" /><ID22469 text="Geçici olarak sesi açıldı" /><ID24354 text="Şartlar" /><ID22314 text="Sesinizi duyamıyorsanız farklı bir mikrofon seçin." /><ID22319 text="Test sesini duyamıyorsanız farklı bir hoparlör seçin." /><ID22315 text="Mikrofonunuzda sorun var gibi görünüyor, lütfen farklı bir cihaz seçip tekrar deneyin." /><ID22313 text="Lütfen mikrofonunuza konuşun." /><ID22316 text="Hoparlörünüzde sorun var gibi görünüyor, lütfen farklı bir cihaz seçip tekrar deneyin." /><ID43456 text="Giriş seviyesi" /><ID43452 text="Konuşun ve duraklayın. Ses kalitesinden memnunsanız klibi kaydetmeye devam edin." /><ID43453 text="Konuşun ve duraklayın. Sesi duyabiliyorsanız ve ses kalitesinden memnunsanız klibi kaydetmeye devam edin." /><ID43454 text="Konuşun ve duraklayın. Ses kalitesinden memnunsanız avatarınızı tekrar oluşturmaya başlayabilirsiniz." /><ID43455 text="Mikrofon seç" /><ID24416 text="Zoom cihaz testi" /><ID43451 text="Mikrofonu test et" /><ID48224 text="Mikrofonu test et" /><ID24427 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Hoparlörü ve Mikrofonu Test Et{/c}{/a}{/f}" /><ID26625 text="Hoparlörü ve Mikrofonu Test Et" /><ID48223 text="Hoparlörü test et" /><ID24184 text="@1/@2 test ediliyor" /><ID24185 text="@1/@2 test edildi" /><ID2131 text=" ve tüm panelistler" /><ID22622 text="{f 1}{a}Bağlantıyı Kopyala{/a}{/f}" /><ID22181 text="API belirteci panoya kopyalandı" /><ID22180 text="Bu belirteci kopyalayın ve 3. taraf alt yazı aracına yapıştırın" /><ID16249 text="Huddle bağlantısını kopyala" /><ID16250 text="Huddle bağlantısını kopyala" /><ID25537 text="Bu toplantı için tüm istekleri reddet" /><ID13007 text="{f 1}Kod parçacığı oluşturmak için {a}kod parçacığı paketi indirin.{/a}{/f}" /><ID16252 text="Huddle etkin olduğunda bana bildirme" /><ID25526 text="Oturum sahibi buluta kayıt yaptığı için istek gönderilemiyor." /><ID25525 text="Toplantı sahibi kayıt yaptığı için istek gönderilemiyor." /><ID25524 text="Oturum sahibi ve siz farklı senaryolardayken (ör. farklı ara odalardayken) istek gönderilemez." /><ID25527 text="Oturum sahibinin Zoom Workplace uygulaması sürümünün güncel olmaması veya toplantıda olmaması nedeniyle ya da başka nedenlerle istek gönderilemiyor." /><ID25523 text="Oturum sahibinin ayarları nedeniyle buluta kayıt isteği gönderemezsiniz." /><ID16248 text="Huddle" /><ID16595 text="%d kişi katıldı" /><ID16246 text="Huddle'a katılın" /><ID16247 text="Huddle'dan ayrıl" /><ID16251 text="Huddle etkin olduğunda bana bildir" /><ID17069 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Veya e-posta adresinize gönderilen {a}tek kullanımlık sihirli kod{/a} ile parolayı atlayın.{/c}{/f}" /><ID12739 text="veya" /><ID12741 text="%2 günden eski %1 kaldırıldı" /><ID12743 text="%2 aydan eski %1 kaldırıldı" /><ID12740 text="24 saatten eski %s kaldırıldı" /><ID12742 text="1 aydan eski %s kaldırıldı" /><ID12744 text="1 yıldan eski %s kaldırıldı" /><ID12745 text="%2 yıldan eski %1 kaldırıldı" /><ID2216 text="Dosyalar" /><ID2217 text="Resimler" /><ID12746 text="Mesajlar" /><ID13741 text="{f 1}Bu toplantıyı planladıktan sonra, burada değiştirdiğiniz ayarlar kişisel toplantı kimliğine sahip tüm planlanmış toplantılara uygulanacaktır. {a}{c g_link_text_color}Ayarları geri al{/c}{/a}{/f}" /><ID25292 text="Sahne arkasına gittiğinizde mevcut sahneyi durdururuz. Sadece sahne arkasında görülür veya duyulursunuz." /><ID25518 text="AI Companion ile akıllı kayıt etkinleştirilemiyor ve kayıt başlatılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID25508 text="AI Companion ile akıllı kayıt etkin" /><ID25522 text="Bu özellik, yalnızca sonraki toplantılar için geçerlidir." /><ID26709 text="Metin okuma" /><ID25520 text="%1 AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştirebilirsiniz. AI Companion ile akıllı kayıt etkinleştirildiğinde, buluta kayıt sırasında kaydın önemli noktaları, özeti ve akıllı bölümlerinin yanı sıra sonraki adımları da oluşturulur." /><ID22217 text="Tay dili" /><ID15720 text="Zoom'u kullandığınız için teşekkür ederiz" /><ID26005 text="Oturum sahibi toplantı duvar kağıdını ayarladığında renk temaları kullanılamaz" /><ID24645 text="Tema" /><ID25898 text="Yalnızca sistem aydınlık modu kullanırken uygulanır" /><ID25899 text="Renk temaları, uygulama aydınlık moda ayarlandığında veya sistem ayarı aydınlık moddayken kullanılabilir. "Klasik" temada uygulama gezinti araç çubuğu gri renk olur, toplantı ve web semineri penceresi ise koyu gri renk olur. Koyu gri renk, özel duvar kağıdı kullanılan toplantılara veya web seminerlerine otomatik olarak uygulanır." /><ID26415 text="Ortak oturum sahibi" /><ID26414 text="Oturum sahibi" /><ID24621 text="Oturum sahibi bu web seminerini başlattı" /><ID26416 text="Toplantı" /><ID24552 text="Toplantı, ekran paylaşımını desteklemiyor" /><ID26417 text="Web semineri" /><ID24553 text="Web semineri, ekran paylaşımını desteklemiyor" /><ID26515 text="Üçüncü taraf sesi" /><ID26510 text="Sese katılma talimatları toplantıda sunulur" /><ID24622 text="Bu yinelenen bir web semineridir" /><ID26938 text="Bu canlı etkileşimli kayıttan web seminerinin başlama saati @1" /><ID26939 text="Bu canlı etkileşimli kayıttan web seminerinin başlama zamanı @1 günü, saat @2" /><ID26936 text="Bu web seminerinin başlama saati @1" /><ID26937 text="Bu web seminerinin başlama zamanı @1, saat @2" /><ID13588 text="Bitiş zamanı " /><ID13276 text="uygun değil" /><ID24957 text="Kalan süre" /><ID24275 text="Kabul edildi" /><ID12581 text="Herhangi bir sohbetteki emojileri kaydet" /><ID12582 text="Sohbet penceresinde bir resme sağ tıklayın, ardından "%s" öğesini seçin" /><ID12583 text="Kendi çıkartmanızı yükleyin" /><ID12584 text="Sağ alt köşedeki menüye tıklayın" /><ID13154 text="Yaklaşan tüm toplantıları burada görüntülemek için iş veya kişisel takviminizi bağlayın" /><ID23388 text="Toplantı kontrollerini göstermek veya gizlemek için ALT tuşuna basın" /><ID24227 text="Bu toplantının {b}%v{/b} verileri hesap politikasına göre oturum sahibinin kuruluşu tarafından arşivleniyor. Bu kişilerin {u}{a %A}{c #ffffff}hesap sahipleri{/c}{/a}{/u} bu toplantıdan içerik alacak ve bunu uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilecek." /><ID24690 text="Toplantı ilgili hesap politikası doğrultusunda bir veya daha fazla katılımcının organizasyonu tarafından arşivleniyor. {a %A #ffffff #ffffff u}Hesap sahipleri{/a} bu toplantıdan içerik alıp, bunları uygulamalar ve başkalarıyla paylaşabilir." /><ID24013 text="Bu toplantının {b}%v{/b} verileri hesap politikasına göre oturum sahibinin kuruluşu tarafından arşivleniyor. Bu kişilerin {u}{a %A}{c #ffffff}hesap sahibi{/c}{/a}{/u} bu toplantıdan içerik alacak ve bunu uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilecek." /><ID24210 text="%1 kameranızı kontrol ediyor" /><ID2288 text="İptal edildi" /><ID25538 text="Yöneticinin ayarları nedeniyle bu ayarı değiştiremezsiniz." /><ID25434 text="Bu toplantının sahibi, Zoom Meetings istemcisinin eski bir sürümünü kullanıyor ve odalar açıkken ayarları değiştiremiyor." /><ID2283 text="İndirmek için tıklayın" /><ID2285 text="Yeniden göndermek için tıklayın" /><ID2284 text="Yeniden denemek için tıklayın" /><ID24986 text="Bekleme odası sohbeti dosyaları desteklemez." /><ID24985 text="Bekleme odası mesajları tepkileri veya yanıtları desteklemez." /><ID24277 text="Reddedildi" /><ID25541 text="Bu toplantı için tüm buluta kayıt isteklerini reddedin." /><ID23948 text="Kamu Sektörü için Zoom - Savunma ile bağlantı kurdunuz" /><ID12628 text="Ekip arkadaşlarınıza hemen gönderebileceğiniz 2500'den fazla yeni emoji ekledik!" /><ID2202 text="Yeni bir emoji aldınız. Görüntülemek için emoji kütüphanesini yükleyin." /><ID23958 text="Bu toplantı uçtan uca şifrelenmiştir" /><ID22386 text="Ekranı hareket ettirmek için kenarda gezinin" /><ID15817 text="Özel emoji aramak için en az 3 karakter girin" /><ID2286 text="İndirilemedi" /><ID2287 text="Gönderilemedi" /><ID23947 text="Zoom for Government'a bağlandınız" /><ID2368 text="Zoom for Government" /><ID22805 text="%s bulunamadı" /><ID16769 text="Dosya, önizleme için çok büyük" /><ID25600 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Anketler{/c}{/a}{/f} içerisindeki tüm anket ve testleriniz bu toplantı için kullanılabilir." /><ID24352 text="Sağladığınız ad ve e-posta adresi, oturum sahibi ve %1 ile paylaşılır, ayrıca onlar tarafından onlara ait %2 ve %3 uyarınca kullanılabilir ve paylaşılabilir." /><ID25687 text="Sağladığınız ad, oturum sahibi ve %1 ile paylaşılır, ayrıca onlar tarafından kendilerine ait %2 ve %3 doğrultusunda kullanılıp paylaşılabilir." /><ID23465 text="Toplantıyı kilitlediniz. Başka kimse katılamaz." /><ID23467 text="Web seminerini kilitlediniz. Başka kimse katılamaz." /><ID24276 text="Belki" /><ID25937 text="Çoklu konuşmacı görünümüyle o anda konuşan herkesi ön plana çıkarın." /><ID25813 text="Birden fazla konuşmacıyı görüntüle" /><ID22645 text="Toplantı sesi tam olarak kaydedilmemiş olabilir." /><ID15815 text="Emoji yok" /><ID15816 text="Emoji bulunamadı" /><ID16354 text="İnternet bağlantısı yok" /><ID23806 text="Hiç kimse" /><ID25202 text="Kişisel ara odaları açık değil" /><ID25709 text="%1 yok" /><ID24278 text="Yanıt yok" /><ID25199 text="%d kişisel ara odası açık" /><ID24250 text="Bu toplantı arşivlenecek." /><ID22566 text="Yalnızca oturum sahibi ve ortak oturum sahibi bekleme odasındaki herkese mesaj gönderebilir" /><ID25192 text="%1 kişisel ara odası davetinizi reddetti" /><ID25191 text="%1 adlı kullanıcıyı kişisel bir ara odasına davet ettiniz" /><ID25548 text="1 rolsüz katılımcı, bekleme odasında." /><ID25546 text="Bekleme odasında rolsüz katılımcı yok." /><ID25547 text="%d Rolsüz Katılımcı, Bekleme Odasında." /><ID24230 text="Canlı yayın hazırlanıyor..." /><ID25544 text="Parmak kaldıran katılımcılar ilkten sonuncuya doğru sıralanır." /><ID2433 text="Hesap yöneticiniz tarafından kısıtlanan dosyaya erişim" /><ID2432 text="Bu kullanıcının hesap yöneticisi tarafından kısıtlanan dosyaya erişim" /><ID2430 text="Uzantıyla kısıtlanan dosyaya erişim" /><ID2429 text="Kısıtlanmış dosya" /><ID2431 text="Boyuta göre kısıtlanmış dosyaya erişim" /><ID25708 text="Bu Zoom Room'da toplantıyı kontrol etmek için Room Controller kullan" /><ID2428 text="Yalnızca aynı hesaptaki kullanıcılar erişebilir" /><ID2427 text="Yalnızca aynı kuruluştaki kullanıcılar erişebilir" /><ID25549 text="Kendilerini kabul etmek için web seminerini başlatın." /><ID24848 text="Görüntülenecek başka bir video çıkana kadar kendi kendine görüntüleme etkinleştirildi" /><ID24983 text="Soru-Cevap işlevini devre dışı bıraktınız" /><ID23470 text="Bekleme odasını devre dışı bıraktınız" /><ID24982 text="Soru-Cevap işlevini etkinleştirdiniz" /><ID23469 text="Bekleme odasını etkinleştirdiniz" /><ID25539 text="Yöneticinin ayarları nedeniyle isteklerin hiçbiri reddedilemiyor." /><ID23466 text="Toplantının kilidini açtınız. Yeni katılımcılar katılabilir." /><ID23468 text="Web seminerinin kilidini açtınız. Yeni katılımcılar katılabilir." /><ID23048 text="Yüksek CPU kullanımınız toplantı kalitesini etkiliyor" /><ID23049 text="İnternet bağlantınız düzensiz" /><ID24244 text="Bu web semineri arşivleniyor" /><ID24243 text="Bu web semineri canlı yayınlanıyor" /><ID24414 text="Bu web semineri NDI® üzerinden canlı yayınlanıyor" /><ID12234 text="Kişi ekle" /><ID12940 text="Ne yanlış gitti?" /><ID2422 text="Deneyiminiz nasıldı?" /><ID12942 text="Geri bildiriminiz için teşekkürler!" /><ID12274 text="Proxy ayarları" /><ID12240 text="İletişim istekleri" /><ID12423 text="3. taraf ses" /><ID22841 text="Sese katılmak için aşağıdaki talimatları izleyin." /><ID12330 text="Favori kişi ekle" /><ID12256 text="Kişi ekle" /><ID24248 text="Bu toplantı arşivleniyor" /><ID24245 text="Arşivlenemedi" /><ID24246 text="Sohbet devre dışı bırakıldı" /><ID22863 text="Yeni oturum sahibi ata" /><ID22828 text="Rolsüz katılımcılar (%d)" /><ID22855 text="Rolsüz Katılımcılar" /><ID22631 text="{f 1}{a}Hoparlörü ve mikrofonu test et{/a}{/f}" /><ID12336 text="Telefon" /><ID12337 text="Bilgisayar sesi" /><ID22644 text="Ses uyarısı" /><ID22677 text="Video alımı devre dışı bırakıldı" /><ID22676 text="Video gönderimi devre dışı bırakıldı" /><ID22675 text="Video devre dışı" /><ID25536 text="Buluta kayıt yapma isteği aldınız" /><ID12338 text="Telefon ve bilgisayar sesi" /><ID24219 text="Etkinlik durumunuz oturum sahibiyle paylaşılıyor" /><ID22635 text="Tümünün Sesini Aç" /><ID12288 text="Toplantınız planlandı" /><ID12289 text="Toplantınız güncellendi" /><ID13667 text="Bir oda sistemini ara" /><ID14771 text="Sohbet" /><ID14770 text="SMS" /><ID22177 text="Alt yazı - yayınlanıyor" /><ID22176 text="Alt yazı geçmişi kaydedildi" /><ID22157 text="Yazması için birini atayın" /><ID22169 text="Alt Yazı AÇIK" /><ID22175 text="Alt yazı geçmişini kaydet" /><ID22174 text="Alt yazı şöyle görünür:" /><ID22173 text="Büyük" /><ID22171 text="Normal" /><ID22170 text="Yazı tipi boyutu:" /><ID22172 text="Küçük" /><ID22178 text="3. taraf CC hizmeti kullan" /><ID24302 text="%1 rolü panelist olarak değiştirilsin mi?" /><ID12349 text="Sohbet geçmişi" /><ID22693 text="Hangi "%1" toplantısına katılmak istiyorsunuz:" /><ID2130 text="Oturum sahipleri ve panelistler" /><ID23350 text="Çin'de düzenlenen toplantıya katılınıyor" /><ID12304 text="Bulut toplantısı şirketi" /><ID12725 text="Önemli kişiler" /><ID22621 text="Davet bağlantısı:" /><ID22735 text="Oturum sahibi tarafından silindi" /><ID2075 text="Ara" /><ID22734 text="Oturum sahibi tarafından reddedildi" /><ID13005 text="Kod Parçacığı Paketi İndir" /><ID2104 text="Süre:" /><ID12277 text="Toplantıyı düzenle" /><ID22623 text="Aşağıya yeni bir ad girin:" /><ID12272 text="Zoom - kişisel toplantı kimliği" /><ID12316 text="SSO site URL’sini Gir:" /><ID12306 text="E-posta" /><ID25502 text="AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştir" /><ID22156 text="Toplantıyı Bitir veya Toplantıdan Ayrıl?" /><ID12321 text="Şirketinizin etki alanını girin" /><ID13290 text="SSO ile giriş yapın" /><ID12322 text="E-posta adresine göre şirket etki alanını bulun" /><ID13291 text="Şirket etki alanı ara" /><ID22844 text="Adı:" /><ID15441 text="Oturum sahibinin bu toplantıyı başlatması bekleniyor" /><ID16301 text="Yönlendirilen mesaj" /><ID16302 text="Sesli mesajı yönlendir" /><ID16299 text="Dosyayı yönlendir" /><ID16300 text="Mesajı yönlendir" /><ID16303 text="Şuraya yönlendir:" /><ID22495 text="%s Katılımcı Kimliği: %s %d Dakika" /><ID24237 text="Oturum sahibi konuşmanızı istiyor" /><ID24235 text="Toplantı verileri bir üçüncü tarafa gönderiliyor" /><ID24234 text="Bu toplantının içeriği üçüncü bir tarafa gönderiliyor" /><ID12298 text="Google Takvim" /><ID12448 text="Grup sohbetlerini ve kanalları yönet" /><ID2073 text="Oturum Sahibi:" /><ID13749 text="saat" /><ID13748 text="saat" /><ID12311 text="Hesap güvenlik politikanız uyarınca %d dakika boyunca etkin olmadığınız için oturumunuz kapatıldı." /><ID12312 text="Zoom hesabınızdan çıkış yaptınız. Zoom'u kullanmaya devam etmek için tekrar giriş yapın." /><ID12325 text="Davetiye göndermek için e-posta hizmetinizi seçin" /><ID25187 text="%1 sizi kişisel bir ara odasına davet etti" /><ID12332 text="Davet edilen kişinin adı:" /><ID12053 text="Lütfen devam eden Zoom Toplantısına katılın" /><ID24279 text="Katıldı" /><ID12350 text="H.323/SIP oda sisteminden bir toplantıya katılın" /><ID12351 text="Veya aşağıdaki eşleştirme kodunu girin" /><ID13732 text="Yeni bir toplantı başlatılsın mı?" /><ID24231 text="%T toplantısına panelist olarak katılıyorsunuz" /><ID12729 text="Anahtar sözcükler" /><ID22845 text="Soyadı:" /><ID22184 text="Döküm" /><ID13742 text="Toplantı Kimliği" /><ID12446 text="Toplantı geçiş kodu:" /><ID22620 text="Toplantı konusu:" /><ID12273 text="Toplantı türü" /><ID25305 text="Toplantı soruları açık" /><ID22706 text="%1 ile videoyu birleştir" /><ID22707 text="Videomu sesle birleştir" /><ID22705 text="%1 videosunu sesle birleştir" /><ID13750 text="dakika" /><ID13751 text="dakika" /><ID12220 text="Kişisel durum mesajı" /><ID24290 text="Tüm panelistler sahne arkasına taşınsın mı?" /><ID24288 text="Tüm panelistler Web Seminerine taşınsın mı?" /><ID24280 text="Katılmadı" /><ID23645 text="Gelişmiş" /><ID23644 text="Temel" /><ID2106 text="Veya" /><ID13285 text="veya" /><ID14372 text="veya şununla giriş yapın:" /><ID12299 text="Diğer takvimler" /><ID12297 text="Outlook" /><ID12334 text="Katılımcılar:" /><ID2102 text="Parola:" /><ID13744 text="Parola" /><ID2074 text="Katılımcı Kimliği:" /><ID25189 text="Kişisel ara odası %1 saniye içinde kapanacak" /><ID23805 text="Sesinizi açabilecek kişiler" /><ID12333 text="Telefon numarası:" /><ID22862 text="Katılımcıyı çıkar" /><ID25904 text="Bu özel bir toplantıdır" /><ID25902 text="Bu özel bir web semineridir" /><ID24239 text="Oturum sahibi sizi panelistliğe yükseltmek istiyor" /><ID23352 text="Bu toplantı buluta kaydedilsin mi?" /><ID23353 text="Bu toplantı bu bilgisayara kaydedilsin mi?" /><ID12286 text="Yinelenen toplantı" /><ID24002 text="Bu toplantıya kaydol" /><ID24384 text="Bu web seminerine kaydol" /><ID12283 text="Sürüm notları:" /><ID12310 text="Oturumumu açık tut" /><ID13286 text="Oturumumu açık tut" /><ID22775 text="Numarayı bu bilgisayarda hatırla" /><ID25515 text="Yöneticiden AI Companion ile akıllı kayıt özelliğini etkinleştirmesini iste" /><ID25530 text="Oturum sahibinden buluta kayıt yapmasını iste" /><ID12275 text="Zoom - toplantı planlama" /><ID12276 text="Toplantı planla" /><ID12294 text="Şunun için Planla:" /><ID24285 text="Sahne arkasına taşımak istediğiniz panelistleri seçin" /><ID24286 text="Web seminerine taşımak istediğiniz panelistleri seçin" /><ID22632 text="Alıcı:" /><ID12271 text="Adı" /><ID22810 text="iPhone/iPad ekranı paylaş" /><ID22633 text="Paylaşmak istediğiniz bir pencere veya uygulama seçin" /><ID13127 text="Dosya paylaş" /><ID16935 text="Bağlantıyı paylaşın" /><ID13129 text="Beyaz tahtayı paylaş" /><ID22634 text="Zoom bu kamerayı paylaşıyor" /><ID13128 text="Mesaj paylaş" /><ID2103 text="Başlangıç:" /><ID24217 text="Haydi başlayalım" /><ID23277 text="Paylaşılacak uygulamayı seçin" /><ID23278 text="Paylaşmak için bir masaüstü seçin" /><ID23012 text="Kamera seç (%s değiştirilecek)" /><ID12285 text="Saat dilimi:" /><ID22155 text="İpucu" /><ID12146 text="Konu" /><ID23809 text="Oturum sahibinin veya ortak oturum sahibinin %1 adlı kişinin planladığı herhangi bir toplantıda sesinizi açmasına izin verilsin mi?" /><ID12546 text="Dosyaları yükle - aynı anda en fazla 10 dosya yükleyin " /><ID12547 text="Dosyaları yükle (%d) - aynı anda en fazla 10 dosya yükleyin " /><ID2101 text="Kullanıcı adı:" /><ID45045 text="VDI eklentisi güncellemelerini almayı durdurmak istiyor musunuz?" /><ID23956 text="Güvenlik kodunu doğrula" /><ID26663 text="Video uyarısı" /><ID22500 text="%s %d Dakika" /><ID12379 text="Sesli mesaj" /><ID22154 text="Oturum sahibi bekleniyor" /><ID22625 text="Bu toplantı %s için planlandı." /><ID22626 text="Bu web semineri %s için planlandı." /><ID22624 text="Oturum sahibinin devam eden başka bir toplantısı var." /><ID22627 text="Lütfen bekleyin. Web semineri az sonra başlayacak." /><ID24257 text="Web semineri konusu:" /><ID23482 text="Web semineriniz 10 dakika sonra sona erecek" /><ID12284 text="Zaman" /><ID50807 text="Uygulamalar" /><ID61000 text="Zoom Workplace - Toplantı kaydını dönüştürüyor" /><ID12054 text="Zoom Workplace güncellemesi" /><ID22152 text="Zoom katılımcı Kimliği: %s Toplantı Kimliği: %s" /><ID22153 text="Zoom grup sohbeti" /><ID22151 text="%s Katılımcı Kimliği: %s" /><ID2032 text="Zoom Workplace" /><ID2575 text="İptal" /><ID2574 text="Onayla" /><ID14204 text="Resim" /><ID14214 text="Resim ve %d diğer" /><ID14212 text="Kısıtlanmış dosya" /><ID14211 text="Sesli mesaj" /><ID14206 text="%s ve %d adet daha" /><ID14205 text="%d görseller" /><ID14215 text="%d resim ve diğer %d" /><ID14213 text="%d dosya kısıtladı" /><ID14207 text="(1 resim)" /><ID14209 text="(1 dosya)" /><ID14210 text="(%d dosya)" /><ID14208 text="(%d resim)" /><ID13075 text="Bugün" /><ID14620 text="Bugün bahsedilenler" /><ID16919 text="Ücretsiz numaralar desteklenmez." /><ID2049 text="Yarın" /><ID26583 text="Araç çubuğu düzeni varsayılana sıfırlandı." /><ID25303 text="Özeti başlat" /><ID25304 text="Özeti durdur" /><ID16745 text="%s adlı kişiyi kanala ekleyin." /><ID16747 text="%s adlı kişiyi sohbete ekleyin." /><ID16746 text="%s adlı kişiyi kanala ekle (kişiyi kanala eklemek onu aynı zamanda kanalın içinde bulunduğu paylaşılan alana da ekler)." /><ID16740 text="Kanalda olmayan kişilerden bahsedildiğinde siz onları eklemediğiniz sürece kendilerine bildirim gönderilmez." /><ID16741 text="Sohbette olmayan kişilerden bahsedildiğinde siz onları eklemediğiniz sürece kendilerine bildirim gönderilmez." /><ID12747 text="Bu ayar yöneticiniz tarafından yapılandırılır." /><ID13166 text="Özel kanal" /><ID14486 text="Uygulamaya yıldız ekle" /><ID14487 text="Uygulamanın yıldızını kaldır" /><ID26729 text="Amazon Polly Konuşma Sentezi Biçimlendirme Dili'ni (SSML) kullanmak, sağladığınız metnin konuşmaya nasıl dönüştürüleceği konusunda ek kontrol sağlar." /><ID12689 text="100'den fazla üyesi olan kanalların üyeleri gösterilemiyor" /><ID12688 text="Üyeleri ayrı olarak göster" /><ID12606 text="Yaygın emojiler" /><ID12722 text="%s öğesinden sil" /><ID12623 text="Giphy" /><ID12716 text="Sohbet" /><ID12717 text="Toplantı yap" /><ID2215 text="Daha fazla" /><ID13280 text="Caps Lock KAPALI " /><ID13279 text="Caps Lock AÇIK " /><ID12714 text="Üye listesi" /><ID2124 text="Ana pencereyle geri birleştir" /><ID2214 text="Daha fazla bilgi" /><ID13828 text="Kanal sessize alındı" /><ID2123 text="Yeni pencerede aç" /><ID12715 text="Seçenek" /><ID24096 text="Bu kullanıcının oturum sahibi kontrolleri var ve herhangi bir medya içeriğine (ses, video, sohbet ve tepkiler) erişimi yok." /><ID12607 text="Çıkartmalar" /><ID12562 text="İndir" /><ID12566 text="Yeni sohbet başlat" /><ID12712 text="Kanala yıldız ekle" /><ID12713 text="Kişiye yıldız ekle" /><ID15547 text="Huddle kanalına yıldız ekle" /><ID12710 text="Kanalın yıldızını kaldır" /><ID12711 text="Kişinin yıldızını kaldır" /><ID15548 text="Huddle kanalının yıldızını kaldır" /><ID13351 text="Kopyalandı!" /><ID16914 text="Çok fazla deneme yapıldı." /><ID16922 text="Doğrulama kodu gönderildi. Başka bir kod talep etmeden önce lütfen 60 saniye bekleyin." /><ID14836 text="yeni okunmamış öğeler" /><ID24415 text=""Katıl"a tıklayarak <a %1>Hizmet Şartlarımızı</a> ve <a %2>Gizlilik Bildirimini</a> kabul edersiniz." /><ID43266 text="Rötuş ve efektler" /><ID26692 text="Kime" /><ID48475 text="%1 - %2" /><ID24374 text="{f 2}Etkinleştirmek için {a}{c g_link_text_color}Toplantı Ayarları{/c}{/a}'na gidin{/f}" /><ID61025 text="Kayıt dosyası oynatılamıyor." /><ID61006 text="Dosya dönüştürülemiyor." /><ID61004 text="Dönüştürülecek dosyalar bulunamıyor." /><ID61026 text="Diskte yeterli alan yok." /><ID61005 text="Hedef klasör mevcut değil." /><ID61013 text="Lütfen hedef klasörü açıp yukarıdaki adlarla yeniden adlandırın ve ardından dönüştürmeyi başlatmak için çift tıklayın." /><ID61020 text="Toplantı kaydı başarıyla dönüştürüldü" /><ID61003 text="Görüntülemeden önce dönüştürülmesi gereken bir kaydınız var." /><ID61015 text="Dosyaları silerek diskinizde daha fazla yer açmanız ve ardından bu kaydı daha sonra toplantılar > kaydedilenler bölümünde dönüştürmeniz gerekiyor." /><ID61011 text="Hedef klasörü taşıdıysanız lütfen klasörün aşağıdaki dosyaları içerdiğinden emin olun ve kaydı dönüştürmek için üzerine tıklayın." /><ID61016 text="Devam eden başka bir kayıt dönüştürmesi var, lütfen bu kaydı daha sonra Toplantılar > Kaydedilenler bölümünde dönüştürün." /><ID61027 text="{f 1}Not:{/f} Dosyanın dönüştürülmesi tamamlandıktan sonra, varsayılan adlandırma yöntemini kullanarak dosyayı yeniden adlandırmayı tercih ederseniz benzersiz bir dosya adı kullanmanızı öneririz. Toplantı dosyalarınızı kaydederken "Zoom", "Personal Meeting Room" (Kişisel Toplantı Odası) veya "My Meeting" (Toplantım) kelimelerini kullanmamanızı öneririz." /><ID61012 text="Kaydın orijinal yolu:" /><ID61014 text="Durursanız kaydınızı daha sonra toplantılar > kaydedilenler bölümünde dönüştürebilirsiniz." /><ID61007 text="Toplantı kaydını dönüştür" /><ID61008 text="Kayıt dönüştürülemedi" /><ID61009 text="Kayıt oynatılamadı" /><ID61010 text="Dönüştürmeyi durdur" /><ID61022 text="Aşağıdaki dosyaları dönüştürmek, cihazınızı ve kişisel verilerinizi riske atabilir." /><ID61021 text="Bilinmeyen kaynaklardan gelen dosyalar" /><ID26698 text="Varsayılan dil" /><ID26039 text="döküm" /><ID26291 text="Döküm" /><ID22227 text="Döküm kaydedildi" /><ID25807 text="Ses ve video diğer cihazlarınızdan geliyor. Ses ve video ile katılmak için S/V Ayarları'na dokun" /><ID26948 text="Toplantıyı cihazıma aktar" /><ID26947 text="Toplantıyı odaya aktar" /><ID15190 text="%s dilinden çevrildi" /><ID15189 text="Çevir" /><ID15191 text="Orijinali göster" /><ID15192 text="Çeviriyi göster" /><ID15193 text="Çeviri zaman aşımına uğradı." /><ID15194 text="Çevriliyor..." /><ID25299 text="Çeviri rengi:" /><ID25300 text="Çeviriler şöyle görünecek:" /><ID22204 text="[%1 > %2 çevirisi desteklenmiyor]" /><ID23560 text="Sorun giderme modu %d saniye içinde sona erecek" /><ID16612 text="Lütfen toplantıya katılmak için başka bir yöntem deneyin." /><ID16611 text="Lütfen toplantıyı başlatmak için başka bir yöntem deneyin." /><ID16642 text="Zoom Rooms sürümü güncel olmadığı için odadan katılamazsınız. En son Zoom Rooms sürümüne güncellemek için lütfen yöneticiyle iletişime geçin." /><ID16641 text="Zoom Rooms sürümü güncel olmadığı için odadan başlatamazsınız. En son Zoom Rooms sürümüne güncellemek için lütfen yöneticiyle iletişime geçin." /><ID17153 text="Giriş yapmak için başka bir yol deneyin" /><ID15462 text=" Düğme, bu özelliği denemek için [F6] tuşuna basın" /><ID25629 text="Ücretsiz deneyin" /><ID26197 text="Daha ilgi çekici bir toplantı için aynı anda birden fazla aktif konuşmacıyı vurgulayın." /><ID26196 text="Çoklu konuşmacı görünümünü deneyin" /><ID26359 text="Birisi paylaşımda bulunurken tüm panelistleri rolsüz katılımcıların görünümünden gizleyin." /><ID26358 text="Yalnızca paylaşılan içeriği görüntüle" /><ID2547 text="Türkçe (Türkiye)" /><ID22672 text="Orijinal sesi kapat" /><ID22671 text="Orijinal sesi aç" /><ID26649 text="AI Companion\'ı kapat" /><ID26648 text="AI Companion hala aktif. Siz de kapatmak ister misiniz?" /><ID25790 text="AI Companion'ı durdurma isteği oturum sahibi tarafından reddedildi" /><ID25789 text="AI Companion özelliklerini kapatma isteği, oturum sahibine gönderildi." /><ID25766 text="AI Companion özelliklerini durdur" /><ID25767 text="AI Companion özelliğini durdur" /><ID26462 text="Bitir ve not oluştur" /><ID26464 text="Klinik notu iptal etme isteği oturum sahibi tarafından reddedildi." /><ID26463 text="Klinik Notu iptal etme isteği oturum sahibine gönderildi." /><ID48590 text="Açık" /><ID25799 text="Bir katılımcı bu toplantı için AI Companion özelliklerini kapattı" /><ID25792 text="AI Companion özelliklerini açma isteği, oturum sahibi tarafından reddedildi." /><ID25791 text="AI Companion özelliklerini açma isteği, oturum sahibine gönderildi." /><ID25780 text="Tümünü aç" /><ID26941 text="Yine de aç" /><ID25146 text="Bir toplantıya katıldığımda avatarımı aç" /><ID26680 text="Verimlilik modunu aç" /><ID26260 text="Bu toplantı için AI Companion'ı durdur" /><ID26261 text="Bu web semineri için AI Companion\'ı durdur" /><ID25585 text="Ses düzeyini artır" /><ID15342 text="Yöneticinize "merhaba" demek ister misiniz?" /><ID15341 text="Buraya tıklayın ve kiminle sohbet etmek istediğinizi seçin" /><ID15343 text="Şimdi buraya tıklayın ve mesajınızı oluşturun" /><ID15346 text="Profil resminize tıklayın" /><ID15347 text="Şimdi şuna tıklayın: "%s"" /><ID15351 text="Şimdi "bir kanala katıl" sekmesine tıklayın" /><ID15350 text="Ekip Sohbeti menüsünü açmak için buraya tıklayın" /><ID15349 text="Artık ekibiniz sizi daha iyi tanıyabilir" /><ID15348 text="Kişisel bilgilerinizi güncellemeyi bitirdiniz!" /><ID15352 text="Bir kanal arayın veya listelenen bir kanalı seçin" /><ID15344 text="Hazır olduğunuzda göndermek için buraya tıklayın" /><ID15345 text="Bu yan panel; sohbetlerinizin, kanallarınızın ve uygulamalarınızın bulunduğu yerdir" /><ID15340 text="Yeni bir sohbet başlatmak için buraya tıklayın" /><ID25373 text="Tx oranı" /><ID23988 text="%1 ve %2 yanıt yazıyor..." /><ID23989 text="%1 ve %2 kişi yanıt yazıyor..." /><ID23987 text="%s yanıt yazıyor..." /><ID24222 text="sohbet (genel ve doğrudan)" /><ID24223 text="sohbet (yalnızca herkese açık)" /><ID24065 text="(yazma sesi, köpek havlamaları)" /><ID2527 text="Ukraynaca" /><ID14172 text="%s kişi grubuna eklenemiyor." /><ID14170 text="Kişi grubuna eklenemiyor" /><ID15989 text="Zoom Workplace uygulamasında bir hata oluştu. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID24428 text="Bekleme odası içerikleri yüklenemiyor" /><ID14173 text="%s kişi grubuna taşınamıyor." /><ID14171 text="Kişi grubuna taşınamıyor" /><ID16111 text="Zoom'da ön izleme yapılamıyor, açmak için lütfen tıklayın." /><ID16110 text="Zoom'da ön izleme yapılamıyor, lütfen bu dosyayı görüntülemek için indirin." /><ID16108 text="Ön izleme yapılamıyor" /><ID24126 text="Mesajınız, sohbet politikası tarafından yasaklanmış ve gönderilemeyen bazı kelimeler veya ifadeler içeriyor. Daha fazla bilgi için hesap yöneticinizle iletişime geçin." /><ID24125 text="Mesaj gönderilemiyor" /><ID13486 text="Ekranınız paylaşılamıyor" /><ID24335 text="Bir kişi ana oturumdan paylaşım yaparken ekranınız paylaşılamaz" /><ID16640 text="Odadan başlatılamıyor" /><ID16670 text="Klibiniz oluşturulamıyor." /><ID16777 text="Zoom Room'a bağlanılamıyor. Lütfen Zoom Room sürümünü yükseltin ve tekrar deneyin" /><ID16776 text="Zoom Room'a bağlanılamıyor. Lütfen tekrar deneyin." /><ID43294 text="Klip kaydedilemiyor" /><ID26122 text="Gelen akış görüntülenemiyor. Lütfen akış uygulamasının veya ağ bağlantısının durumunu kontrol edin." /><ID14165 text="İndirilemiyor. Dosya adını kısaltın veya klasör konumunu değiştirin ve tekrar deneyin." /><ID24625 text="Sahne arkasına gidilemiyor" /><ID16830 text="Kanala katılınamıyor" /><ID15125 text="Toplantıya katılım sağlanamıyor" /><ID13271 text="Yöneticiniz belirli gruplar ve kullanıcılar arasındaki iletişimi kısıtladı." /><ID13270 text="Bu toplantıya katılım sağlanamıyor" /><ID22224 text="Yüklenemiyor" /><ID17126 text="Zoom Room ile eşleştirilemiyor. Lütfen Zoom Room sürümünü yükseltin ve tekrar deneyin" /><ID17125 text="Zoom Room ile eşleştirilemiyor. Lütfen tekrar deneyin." /><ID24203 text="Bu toplantı kaydedilemiyor" /><ID15844 text="Taslak kaydedilemiyor. (Hata kodu: %s)" /><ID22263 text="Yönetici kısıtlamaları nedeniyle dosya gönderilemiyor" /><ID15841 text="Mesaj gönderilemedi." /><ID15842 text="Mesaj gönderilemedi. Düzenleyip yeniden deneyin." /><ID15843 text="Planlanmış mesaj gönderilemedi. Depolama alanını temizlemek için silin." /><ID22260 text="Ekran paylaşılamıyor" /><ID14381 text="Kod parçacığı görüntülenemiyor" /><ID43426 text="Hareketleriniz doğrulanamıyor" /><ID14718 text="Dosya yeniden adlandırıldığı veya silindiği için video yürütülemiyor" /><ID14075 text="%1, bu %2 ögesini arşivden çıkardı." /><ID14074 text="Bu %s ögesini arşivden çıkardınız." /><ID14485 text="Uygulama engelini kaldır" /><ID13809 text="Her katılımcı benzersiz davetiye bağlantısıyla katılmalıdır." /><ID13808 text="Başkalarını davet etmek için izniniz yok" /><ID14929 text="Bilinmeyen hata(%1). Lütfen BT yöneticinize başvurun." /><ID14621 text="Bilinmeyen bir hata oluştu. Yeniden deneyin." /><ID13603 text="Lütfen Zoom'un en son sürümüne güncelleyin ve tekrar deneyin." /><ID13604 text="Uygulamanızı güncellemek için lütfen BT ekibinizle iletişime geçin ve yeniden deneyin." /><ID43298 text="Bir hata oluştu. Daha sonra tekrar deneyin" /><ID12804 text="Gelecekteki tüm toplantılarda 40 dakikalık süre sınırını kaldırın" /><ID12800 text="Paylaşma havamızdayız" /><ID2225 text="Zoom'dan bir hediye" /><ID12807 text="Ücretsiz toplantınız sona erdi" /><ID23479 text="Sınırsız grup toplantısı süresi için Zoom Pro'ya yükseltmek üzere BT ekibinizle iletişime geçin" /><ID23477 text="Daha fazla zamana mı ihtiyacınız var? Zoom Pro sınırsız toplantı ve daha fazlasını sağlar." /><ID23478 text="Toplantınız 10 dakika içinde sona erecek" /><ID2227 text="Beğendim!" /><ID12805 text="Bu ücretsiz toplantı sona erdi" /><ID12803 text="Zoom Pro'ya Katıl" /><ID2226 text="Süreniz bitmek üzere mi? Grup toplantınızdaki 40 dakikalık süre sınırını kaldırdık." /><ID12801 text="Şimdi planlarsanız bir sonraki grup toplantınızda da 40 dakikalık zaman sınırını kaldıracağız." /><ID23480 text="Tamam" /><ID23476 text="Süreniz bitmek üzere mi?" /><ID12802 text="Şimdi planla" /><ID12806 text="Zoom'u seçtiğiniz için teşekkürler!" /><ID2228 text="Yükselt" /><ID12808 text="Zoom Pro ile sınırsız toplantı ve daha fazlasını elde edin." /><ID12809 text="Şimdi yükselt" /><ID2373 text="Lütfen toplantı planınızı yükseltmeyi ve toplantılarınızı sınırsız hale getirmeyi değerlendirin." /><ID2372 text="{f 13}Toplantınız {b}%d dakika sürdü.{/b} Toplantı planınız 40 dakika olarak gelir. Lütfen planınızı yükseltmeyi ve toplantılarınızı sınırsız hale getirmeyi değerlendirin.{/f}" /><ID2371 text="Meeting Pro'ya Yükseltin" /><ID14291 text="40 dakika sınırınızı kaldırmak üzere planınızı yükseltmek için BT yöneticinizle görüşün." /><ID14292 text="40 dakikalık sınırı kaldırmak için premium bir Zoom Webinars planına yükseltin." /><ID14289 text="Web seminerlerinizi Temel'den Premium'a geçirin" /><ID14290 text="Bu web semineri sona erdi" /><ID15848 text="Zoom Workplace Pro'ya yükselterek sınırsız 30 saatlik toplantı özelliğinin ve premium özelliklerin kilidini açın." /><ID13571 text="Sesi açtığınızda, bildirim ayarlarınız geri yüklenir" /><ID17124 text="Eşleştirmeyi Kaldır" /><ID43297 text="İstikrarsız ağ. Daha sonra tekrar deneyin." /><ID13170 text="Yıldızı Kaldır" /><ID14483 text="Bu uygulamanın yıldızını kaldır" /><ID13165 text="Bu kanalın yıldızını kaldır" /><ID13168 text="Bu sohbetin yıldızını kaldır" /><ID13163 text="Bu kişinin yıldızını kaldır" /><ID15542 text="Bu huddle kanalının yıldızını kaldır" /><ID43295 text="Başlıksız klip" /><ID14336 text="İnternet bağlantınızı kontrol etmek için {f 2}{a}{u}tarayıcınızı açın{/u}{/a}{/f}. Bu durum, ağınıza giriş yapmanız gerekiyorsa veya herkese açık Wi-Fi kullanıyorsanız meydana gelebilir." /><ID14339 text="Güvenme" /><ID14355 text="Hata kodu %s: " /><ID14335 text="Zoom'a güvenli bağlantı kurulamıyor" /><ID14340 text="Yine de güven" /><ID14337 text="Sanal masaüstünüze bağlanmak üzere kullanılan cihaz için bildirilen bir sertifika sorunu var." /><ID13156 text="Şimdi" /><ID15167 text="Yaklaşan" /><ID15174 text=" dakika" /><ID15175 text=" saat" /><ID15176 text=" dakika" /><ID15177 text=" saat" /><ID15173 text="%s tarihinde bir hatırlatma alacaksınız" /><ID15172 text="Şurada bir hatırlatma alacaksınız: %d" /><ID24012 text="%d saat önce güncellendi" /><ID24010 text="%d dakika önce güncellendi" /><ID24011 text="1 saat önce güncellendi" /><ID24009 text="1 dakika önce güncellendi" /><ID24008 text="Birkaç saniye önce güncellendi" /><ID25883 text="Toplantı araçlarını tüm toplantılarınız için tercih ettiğiniz yere sürükleyip bırakın." /><ID25884 text="Araç çubuğunuzu kişiselleştirin" /><ID13359 text="Güncelleme mevcut" /><ID13356 text="Güncellemeler denetleniyor..." /><ID14754 text="Zoom Workplace uygulaması güncellendi." /><ID14441 text="Windows'da daha iyi performans için lütfen Zoom Workplace'i cihazınızla uyumlu sürüme güncelleyin." /><ID16462 text="Güncel Sürüm" /><ID26365 text="Ertele" /><ID13468 text="Duraklatıldı. Toplantınız sona erdiğinde indirme devam edecek." /><ID14442 text="Bu indirme birkaç dakika sürebilir. Bu iletişim penceresini kapatmayın." /><ID14440 text="Yeni bir güncelleme var!" /><ID13030 text="Arka plan resmini değiştir, farklı bir arka plan resmi seçin" /><ID17008 text="Zoom'u otomatik olarak güncel tut" /><ID13357 text="Manuel olarak güncelle" /><ID16458 text="Şimdi kullanılabilir" /><ID16459 text="{f 4}Zoom Workplace'in yeni bir sürümü kullanıma sunuldu! Bu sürümdeki {a}yeniliklere{/a} göz atın.{/f}" /><ID17007 text="{f 4}Zoom Workplace'in eski bir sürümünü kullanıyorsunuz. Daha sorunsuz bir deneyim için lütfen en son sürüme güncelleyin. Bu sürümdeki {a}yeniliklere{/a} göz atın.{/f}" /><ID13360 text="Güncelleme mevcut değil!" /><ID17005 text="Şimdi güncelle" /><ID17006 text="Uygulama güncel değil. Lütfen Zoom Workplace platformunuzu en son sürüme güncelleyin." /><ID15329 text="Kişisel bilgilerinizi güncelleyin" /><ID15330 text="Profilinizi güncelleyin" /><ID15332 text="Harika! Profiliniz güncellendi." /><ID15331 text="Profiliniz, "hakkınızda" bilgilerinizi güncelleyebileceğiniz yerdir. Bu, başkalarının sizi tanımasını sağlar ve daha iyi bir ekip iş birliğini teşvik eder." /><ID15359 text="Görünen ad" /><ID15362 text="Zoom'da başkalarına gösterilecek bir ad (ör. adınız, adınız ve soyadınız veya takma adınız) girin" /><ID15360 text="İş unvanınızı girin" /><ID15361 text="Profil bilgilerinizi güncellemek için bir dakikanızı ayırın. Her şey düzenlendiğinde devam etmek için kaydedin." /><ID15358 text="Kendinizi ekibinize tanıtın!" /><ID14439 text="Zoom’u Güncelle" /><ID24790 text="Herkese açık beta" /><ID2412 text="Hızlı" /><ID2413 text=" (En yeni özellikleri ve güncellemeleri deneyin)" /><ID2410 text="Yavaş" /><ID2411 text=" (Daha az güncelleme, daha iyi istikrar)" /><ID13358 text="Yeni sürüm %s mevcut. Şuna sahipsiniz: %s." /><ID48441 text="Ses kaydını güncelle" /><ID2393 text="Güncelleniyor..." /><ID25628 text="Kısa bir süre önce toplantı özetini denediniz. Sürekli erişim ve çok daha fazla harika özellik için Zoom Workplace Pro'ya yükseltin!" /><ID23475 text="Toplantınız süresi uzatılamıyor" /><ID23485 text="Zoom şu anda ücretsiz toplantınızı uzatamıyor. Süre 40 dakikaya ulaştığında toplantınız sona erecektir. (hata kodu: %d)" /><ID15562 text="Şimdi yükselt" /><ID43447 text="Ve daha fazlası" /><ID43444 text="Bu özellikleri kullanmak için planınızı yükseltin" /><ID43445 text="Döküm ve istatistikler" /><ID43446 text="Yerel videoyu klip olarak yükleyin" /><ID24376 text="Yöneticiniz tarafından karşıya yüklendi" /><ID48453 text="Bir resim yükleyin" /><ID26710 text="Dosya yükle" /><ID15792 text="Özel emojiler listesinden silmek istediğiniz bir emoji seçin." /><ID15796 text="JPG, JPEG, PNG ve GIF kullanabilirsiniz. Kare şeklinde ve 256 KB veya daha küçük olduklarından emin olun. Şeffaf arka planlar önerilir." /><ID15801 text="Başkalarının emojinizi bulmak için arayabileceği kolay bir ad seçin. Harf, rakam ve alt çizgi kullanabilirsiniz." /><ID15797 text="Dosyayı buraya sürükleyip bırakın veya %1" /><ID15798 text="Dosya seç" /><ID15802 text="Dosya boyutu 256 KB'ı geçemez." /><ID15795 text="Bir resim yükle" /><ID15800 text="Emojinize bir ad verin" /><ID15814 text="En az %1 karakter" /><ID15803 text=""%1" adı zaten kullanılmış" /><ID15794 text="Hesabınızdaki tüm kullanıcılar emojilerinizi kullanabilir. Bunları yalnızca siz veya bir yönetici silebilir." /><ID48434 text="Resim yükle" /><ID48452 text="Yeni resim yükle" /><ID17151 text="Seçtiğiniz dosya zaten giriş kutusunda ve tekrar yüklenemez" /><ID26741 text="Kullanıcı" /><ID17104 text="Kullanıcı adı veya e-posta adresi" /><ID17105 text="Kullanıcı adı, kanal veya e-posta adresi" /><ID24046 text="%1 kaldırıldı" /><ID24836 text="%1 adlı kullanıcının doğrudan mesaj alması kısıtlandı." /><ID26226 text="Bu kullanıcı Zoom'a %s etki alanıyla giriş yaptı" /><ID13023 text="Temel" /><ID13025 text="Yerinde" /><ID13024 text="Lisanslı" /><ID26877 text="Başka bir bağlantı kullan" /><ID25848 text="Bir avatar oluşturmak için kameranızı kullanın" /><ID25859 text="Bir avatar oluşturmak için kameranızı veya bir fotoğrafı kullandığınızda yüz işaretleri kullanılır. Veriler cihazınızdan çıkmaz, saklanmaz ve yalnızca bu efektleri oluşturmak için kullanılır." /><ID23979 text="Katılımcıların videolarını ve paylaşılan ekran içeriğini ayrı ekranlarda göster" /><ID48451 text="Mevcut olanı kullan" /><ID23823 text="Şunun için donanım hızlandırmayı kullanın:" /><ID23824 text="Başkaları paylaşılan ekranda içeriği veya yorumları göremiyorsa bu seçeneği kapatın." /><ID48466 text="Resmi kullan" /><ID25850 text="Avatar oluşturmak için bu resmi kullan" /><ID14178 text="Mesajları aramak için anahtar sözcükler veya filtreler kullanın" /><ID26507 text="Ses için telefonu kullan" /><ID25858 text="Resim kullan" /><ID25849 text="Bir avatar oluşturmak için bu resmi kullan" /><ID25131 text="Bu seçeneği etkinleştirmek, tüm girişleri tek bir kanalda birleştirmek yerine belirli bir giriş kanalı seçmenize olanak tanır." /><ID25125 text="Belirli ses giriş kanallarını kullanın" /><ID24646 text="Sistem ayarı" /><ID23829 text="Ekran paylaşımı için TCP bağlantısını kullanın" /><ID23830 text="Paylaşılan ekranda içeriği göremediğinizde veya başkaları içeriğinizi paylaşılan ekranda göremediğinde bu seçeneği belirleyin." /><ID24382 text="Videoyu kullan" /><ID48465 text="Ses kaydını kullan" /><ID22252 text="Toplantıya arayarak katılmak için lütfen aşağıdaki numaralardan birini kullanın: @1" /><ID22251 text="Toplantıya arayarak katılmak için lütfen @1 telefonunuzu kullanın." /><ID15093 text="ör. ABD tasarım ekibi" /><ID48484 text="Cevaplanmayan çağrılar, yönlendirme dizisinin sonunda sesli mesajınıza aktarılacaktır. Arayanların yönlendirme kişinizin sesli mesajına ulaşmasına izin vermek için bu seçeneği devre dışı bırakın." /><ID14365 text="Seçili etki alanlarını kaldır" /><ID14360 text="Varsayılan" /><ID14362 text="Savunma Bakanlığı kullanıcıları" /><ID16661 text="Savunma Bakanlığı kullanıcıları" /><ID14361 text="Devlet kullanıcıları" /><ID14363 text="Gösterim URL'si ekle" /><ID14364 text="Gösterim URL'lerini kaldır" /><ID14366 text="Gösterim URL'si ile ilişkili olarak kaydedilen tüm giriş bilgileri bu cihazdan kaldırılacaktır." /><ID23176 text="Yöneticiniz tarafından getirilen kısıtlamalar nedeniyle resim veya video yükleyemezsiniz." /><ID23178 text="%s silinsin mi?" /><ID24373 text="Sanal arka plan devre dışı bırakıldı" /><ID24378 text="Sanal arka plan yüklenemedi" /><ID23177 text="Sanal arka plan ve efektler yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID23175 text="Toplantı ayarlarına git" /><ID24541 text="Sanal arka plan hâlâ yükleniyor" /><ID23945 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Daha fazla bilgi{/c}{/a}{/f}" /><ID26074 text="Görünümünüze rötuş yapmak veya yetersiz ışık için ayarlamak mı istiyorsunuz?" /><ID45144 text="Aşağıdaki listede, %s uygulamasını yükleyebileceğiniz sürücülerin yanı sıra her sürücünün kullanılabilir alanı ile gerekli disk alanı yer almaktadır." /><ID45023 text="VDI için bant genişliği sınırı bilgisi" /><ID45022 text="Yukarı Akış/Aşağı Akış Maksimum Bant Genişliği:" /><ID45159 text="%s yükleniyor." /><ID45162 text="%s kaldırılıyor." /><ID45164 text="Göz at:" /><ID45113 text="Özel" /><ID45112 text="Varsayılan (mümkün olan tüm eklentileri yükle)" /><ID2027 text="Çıkış" /><ID45172 text="Kurulumdan çık" /><ID2026 text="Bitir" /><ID2025 text="Sonraki" /><ID45118 text="HP Anyware VDI Eklentisi (HP Anyware İstemcisi gereklidir)" /><ID45116 text="AVD VDI eklentisi" /><ID45117 text="AWS VDI eklentisi (Amazon WorkSpaces İstemcisi gereklidir)" /><ID45114 text="Citrix VDI Eklentisi (Citrix Workspace İstemcisi gereklidir)" /><ID45121 text="Zoom VDI eklenti yönetimini yükle" /><ID45115 text="Horizon VDI Eklentisi (Horizon İstemcisi gereklidir)" /><ID45154 text=".NET Framework'te kritik güncelleme olup olmadığını denetlemek için lütfen Windows Update'i kullanın." /><ID24543 text="Video yalnızca birincil monitörde görüntülenebilir" /><ID45037 text="VDI bağlantı hatası" /><ID13791 text="Zoom eklentisi, Zoom yapılandırmanıza ve ağ durumunuza göre sunucuya bağlanamıyor." /><ID13790 text="Zoom media eklentisi toplantıyla uyumlu değil, lütfen sistem yöneticinize başvurun." /><ID45026 text="Bilinmeyen VDI platformu" /><ID45038 text="Eklenti eksik" /><ID45041 text="Eklenti sürümü artık desteklenmiyor" /><ID45040 text="Eklenti sürümü istemciden daha yüksek" /><ID45039 text="Eklenti sürümü gerekenden daha düşük" /><ID45133 text="Atlandı; Microsoft Store'daki Citrix uygulamaları desteklenmiyor." /><ID45131 text="Atlandı; alıcı bulunamıyor" /><ID45130 text="Atlandı; eski eklenti bulundu" /><ID45129 text="Atlandı; alıcının yeniden başlatılması gerekiyor" /><ID45132 text="Atlandı; bilinmeyen hata" /><ID45027 text="Sanal kanal reddedildi" /><ID45030 text="Sanal kanal zaman aşımına uğradı" /><ID45029 text="Eklenti tanınmıyor" /><ID45028 text="Sanal kanal kullanımda" /><ID45031 text="Sanal kanal hatası" /><ID45032 text="Eklenti yanıt vermedi" /><ID45033 text="Eklenti, ikinci toplantı için kullanılamıyor" /><ID45034 text="Eklenti hatası (bilinmiyor)" /><ID13787 text="Zoom eklentisinde bazı bileşenler eksik. Geri yüklemek için lütfen eklentiyi yeniden yükleyin." /><ID13786 text="Zoom eklentisine bağlanılamadı. Lütfen eklentinin zayıf istemciye yüklendiğinden ve beklendiği gibi çalıştığından emin olun." /><ID13788 text="Zoom eklentisinin medya motoru başlatılamıyor. Bu sorunu düzeltmek için lütfen destek ile iletişime geçin." /><ID13789 text="Zoom eklentisi, kurulu Zoom VDI istemcisi ile uyumlu değil. Lütfen istemcinin aynı sürümünü ve eklentiyi yükleyin." /><ID45150 text="Aşağıdaki uygulamalar, yükleyicinin kaldırması gereken dosyaları kullanıyor. Uygulamaları kapatıp "Tekrar dene" seçeneğine veya yükleyicinin kuruluma devam etmesi ve sisteminiz yeniden başlatıldığında bu dosyaları değiştirmesi için "Devam Et" seçeneğine tıklayabilirsiniz." /><ID45149 text="Aşağıdaki uygulamalar, yükleyicinin güncellemesi gereken dosyaları kullanıyor. Uygulamaları kapatıp "Tekrar dene" seçeneğine veya yükleyicinin kuruluma devam etmesi ve sisteminiz yeniden başlatıldığında bu dosyaları değiştirmesi için "Devam Et" seçeneğine tıklayabilirsiniz." /><ID45165 text="Klasör:" /><ID45173 text="Gerekli bilgiler toplanıyor..." /><ID45021 text="VDI oturum sahibi bant genişliği sınırı" /><ID45151 text="Kurulum tamamlandı" /><ID45146 text="Kurulum tamamlanmadı" /><ID45168 text="Kurulum, %s yüklenmeden önce kesintiye uğradı. Tekrar denemek için yükleyiciyi yeniden başlatmanız gerekiyor. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45167 text="Kurulum, %s kaldırılmadan önce kesintiye uğradı. Tekrar denemek için yükleyiciyi yeniden başlatmanız gerekiyor. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45166 text="Kurulum kesintiye uğradı" /><ID45122 text="Her platform için kurulum sonuçları aşağıda gösterilmiştir." /><ID45171 text="Yükleyici, bilgisayarınıza %s yüklemek için gereken adımlarda size rehberlik edecektir. %s" /><ID45148 text="Yükleyici, %s yüklenmeden önce kesintiye uğradı. Tekrar denemek için yükleyiciyi yeniden başlatmanız gerekiyor. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45147 text="Yükleyici, %s kaldırılmadan önce kesintiye uğradı. Tekrar denemek için yükleyiciyi yeniden başlatmanız gerekiyor. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45106 text="Not: Bu yükleyici, aşağıdaki önceden yüklenmiş Zoom eklentilerinin üzerine yazacaktır:" /><ID45158 text="%s yükleniyor" /><ID45119 text="Zoom VDI eklenti yönetimini yükle" /><ID45016 text="Günlük düzeyi" /><ID13782 text="BT yapılandırma stratejisi nedeniyle paylaşım görüntülenemiyor." /><ID45142 text="Kurulum henüz tamamlanmadı. Çıkmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID45143 text="%s ögesini bilgisayarınızdan kaldırmayı seçtiniz. Kaldırmak istediğinizden emin misiniz?" /><ID45136 text="Anyware PCoIP İstemcisi kurulumu sistemde bulunamadı. Anyware PCoIP İstemcisi için Zoom VDI Universal Eklentisi yüklenemiyor." /><ID45137 text="Citrix Workspace kurulumu sistemde bulunamadı. Citrix istemcisi için Zoom VDI Universal Eklentisi yüklenemiyor." /><ID45135 text="Horizon istemci kurulumu sistemde bulunamadı. Horizon istemcisi için Zoom VDI Universal Eklentisi yüklenemiyor." /><ID45024 text="Bant genişliği sınırı uygulanmadı." /><ID45025 text="Sınır yok" /><ID45015 text="VDI ping sunucusu modu" /><ID45160 text="Lütfen bekleyin..." /><ID45095 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom eklentisi yüklemeniz gerekir. Zoom VDI eklentisini (%s) şimdi yüklemek üzere bu VDI oturumunun bağlantısını kesmek için TAMAM'a tıklayın.{/f}" /><ID45096 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom eklentisi yüklemeniz gerekir. Zoom VDI eklentisinin (%s) bağlantısını kesmek ve yüklemek için TAMAM'a tıklayın. Daha sonra seçildiğinde gelecekte hatırlatma almaya devam edersiniz.{/f}" /><ID45097 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom eklentisi yüklemeniz gerekir. Zoom VDI eklentisinin (%s) bağlantısını kesmek ve yüklemek için TAMAM'a tıklayın. Daha sonra seçildiğinde bağlantı kesildikten sonra yüklenir.{/f}" /><ID45020 text="VDI eklentisi bant genişliği sınırı" /><ID45012 text="VDI bağlantı modu" /><ID45103 text="BT Yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı." /><ID45098 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom Eklentisi yüklemeniz gerekir. Geçerli Zoom VDI eklentinizi (%s) şimdi kaldırmak için bu VDI oturumuyla bağlantıyı kesmek üzere Tamam'a tıklayın.{/f}" /><ID45099 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom eklentisi yüklemeniz gerekir. Mevcut Zoom VDI eklentinizin (%s) bağlantısını kesmek ve kaldırmak için TAMAM'a tıklayın. Daha sonra seçildiğinde gelecekte hatırlatma almaya devam edersiniz.{/f}" /><ID45100 text="{f 2}Toplantınızın kalitesini artırmak için cihazınıza uyumlu bir Zoom eklentisi yüklemeniz gerekir. Mevcut Zoom VDI eklentinizin (%s) bağlantısını kesmek ve kaldırmak için TAMAM'a tıklayın. Daha sonra seçildiğinde bağlantı kesildikten sonra yükleme kaldırılır.{/f}" /><ID45101 text="{f 2}Eklenti yönetimi, onarılması gereken bir veya daha fazla eklenti algıladı. Onarım işleminin devam etmesi için bu VDI oturumunun bağlantısını kesmek üzere TAMAM'a tıklayın.{/f}" /><ID45102 text="{f 2}Devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz? En güncel VDI Eklentisi, toplantı deneyiminizi geliştirecektir. Güncellemeleri almaktan vazgeçerseniz şirket politikaları, toplantı seçeneklerinizi sınırlayabilir veya bir toplantıya katılmanızı engelleyebilir.{/f}" /><ID45078 text="Amazon WorkSpaces istemcisi yüklü değil." /><ID45079 text="Amazon WorkSpaces VDI Eklentisi yükleme sorunları tespit edildi." /><ID45080 text="VDI Eklentisi yüklemesi sırasında Amazon WorkSpaces VDI Eklentisi seçilmedi." /><ID45067 text="Citrix Workspace yüklü değil." /><ID45068 text="Citrix VDI Eklentisi yükleme sorunları tespit edildi." /><ID45069 text="VDI Eklentisi yüklemesi sırasında Citrix VDI Eklentisi seçilmedi." /><ID45120 text="Zoom VDI Eklenti Yönetimi, bir VDI Eklentisi'nin ne zaman eksik olduğunu veya güncellenmiş bir sürümün ne zaman gerekli olduğunu algılayabilir. Bu yönetim seçeneği, sanal masaüstü yöneticiniz tarafından yapılandırılır ve bu seçenekte bu paketin yüklenmesi gereklidir." /><ID45053 text="VDI eklentisi tanılama aracı" /><ID45057 text="Tanıla" /><ID45060 text="Günlüğü kaydedebilir ve destek biriminizle iletişime geçebilirsiniz." /><ID45059 text="Daha fazla bilgi için" /><ID45056 text="Onarım" /><ID45058 text="Günlüğü kaydet" /><ID45046 text="Zoom VDI Eklenti Yönetimi" /><ID45047 text="sürüm" /><ID45063 text="Herhangi bir sorun tespit edilmedi." /><ID45073 text="Omnissa Client algılandığında, herhangi bir uyumluluk sorununu önlemek için lütfen VDI 6.2.11 veya üzeri bir sürüm kullanın." /><ID45089 text="MSI onarımı iptal edildi. Hâlâ sorun yaşıyorsanız günlüğü kaydedip destek biriminizle iletişime geçebilirsiniz." /><ID45088 text="Onarım iptal edildi." /><ID45090 text="Hâlâ sorun yaşıyorsanız günlüğü kaydedip destek biriminizle iletişime geçebilirsiniz." /><ID45084 text="Onarım tamamlandı." /><ID45092 text="MSI onarımı başarısız oldu. Lütfen günlüğü kaydet seçeneğini kullanın ve destek biriminizle iletişime geçin." /><ID45094 text="Citrix Workspace, Horizon veya Windows Uzak Masaüstü İstemcisi çalışıyor. Onarımı başlatmadan önce lütfen tüm bağlantı istemcilerinden çıkın." /><ID45091 text="MSI onarımı başlatılamadı. Lütfen günlüğü kaydet seçeneğini kullanın ve destek biriminizle iletişime geçin." /><ID45087 text="Onarım başlatılamadı." /><ID45093 text="Onarım süreci izlenemiyor. Beklemeye devam edebilir veya günlüğü kaydet seçeneğini kullanıp destek biriminizle iletişime geçebilirsiniz." /><ID45085 text="Onarım başarısız oldu." /><ID45086 text="Onarım başladı." /><ID45055 text="Kendi kendine tanılama, yaygın sorunlara hızlı çözümler ve onarım seçenekleri sunan otomatik bir bakım sürecidir." /><ID45054 text="Kendi kendine tanılama" /><ID45048 text="Ayarları güncelle" /><ID45061 text="Tanılama" /><ID45062 text="Ayarlar" /><ID45081 text="HP Anyware İstemcisi yüklü değil." /><ID45082 text="HP Anyware VDI Eklentisi yükleme sorunları algılandı." /><ID45083 text="VDI Eklentisi yüklemesi sırasında HP Anyware VDI Eklentisi seçilmedi." /><ID45066 text="GeriAlımıDevreDışıBırak ilkesi etkinleştirildi, Zoom VDI Eklentisi yükleme sorunları tespit edildi." /><ID45065 text="Zoom VDI Eklentisi yükleme sorunları tespit edildi." /><ID45064 text="Zoom VDI Eklentisi yüklü değil." /><ID45018 text="VDI eklenti yönetimi" /><ID45070 text="Horizon İstemcisi yüklü değil." /><ID45071 text="Horizon VDI Eklentisi yükleme sorunları tespit edildi." /><ID45072 text="VDI Eklentisi yüklemesi sırasında Horizon VDI Eklentisi seçilmedi." /><ID45074 text="Windows Uzak Masaüstü yüklü değil." /><ID45077 text="AppStore'dan Windows Uzak Masaüstü algılandı ve desteklenmiyor." /><ID45075 text="Windows Uzak Masaüstü VDI Eklentisi yükleme sorunları algılandı." /><ID45076 text="VDI Eklentisi Yüklemesi sırasında Windows Uzak Masaüstü VDI Eklentisi seçilmedi." /><ID25274 text="Toplantı sahibi, çeviri özelliğini VDI eklentisi sürümünüzün desteklediğinden daha fazla dil için etkinleştirdi. Ek dilleri görüntülemek için daha yeni bir VDI eklenti güncellemesi gerekir." /><ID45014 text="VDI eklentisi proxy'si" /><ID45011 text="VDI eklentisi durumu" /><ID24542 text="VDI eklentisi sürümü" /><ID13792 text="Zoom eklentisi sürümünüz yüklenen Zoom VDI istemcisinden (%s) daha büyük. Eklentiniz, bu Zoom VDI İstemci ile kullanılması için (%s) boyutunu aşamaz." /><ID45138 text=" Azure Virtual Desktop için Zoom eklentisi" /><ID45139 text=" Citrix için Zoom eklentisi" /><ID45141 text=" Not: Bu yükleyici, aşağıdaki önceden yüklenmiş Zoom eklentilerinin üzerine yazacaktır: %s" /><ID45140 text=" VMware için Zoom eklentisi" /><ID45157 text="%s ögesini kaldır" /><ID45161 text="%s kaldırılıyor" /><ID45156 text="%s ögesini onar" /><ID45145 text="Gerekli disk alanı, kullanılabilir disk alanını aşıyor. Vurgulanan ögeler, yetersiz disk alanına sahip sürücüleri gösterir." /><ID45127 text="HP Anyware VDI Eklentisi: " /><ID45125 text="AVD VDI eklentisi: " /><ID45126 text="AWS VDI eklentisi: " /><ID45123 text="Citrix VDI Eklentisi: " /><ID45128 text="Başarılı" /><ID45124 text="Horizon VDI Eklentisi:" /><ID45163 text="Yükleyici, bilgisayarınıza %s yüklemeye devam edecektir. Devam etmek için "Bitir" seçeneğine tıklayın." /><ID15786 text="Ekran Görüntüsü" /><ID45111 text="Lütfen kurulum seçeneklerinizi belirleyin" /><ID45155 text="%s ögesini onarmak mı yoksa kaldırmak mı istediğinizi seçin." /><ID45110 text="Kurulum türünü seç" /><ID45013 text="VDI paylaşım modu" /><ID13784 text="Bağlandı" /><ID45042 text="Bağlanıyor" /><ID45043 text="Bağlı değil" /><ID45177 text="Zoom VDI Eklentisine bağlanılıyor" /><ID45178 text="Optimize edilmemiş, Zoom VDI Eklentisi ile bağlantı yok. VDI Eklentisi bağlantı sorununu gidermek için Zoom desteğini ziyaret edin" /><ID45176 text="Zoom VDI Eklentisi ile optimize edildi" /><ID45152 text="%s başarıyla yüklendi. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45153 text="%s başarıyla kaldırıldı. Çıkmak için "Kapat" seçeneğine tıklayın." /><ID45017 text="İnce istemci işletim sistemi sürümü" /><ID2474 text="İzleme Kimliği: %s " /><ID45174 text="Bu ürünün daha yeni bir sürümü zaten yüklü olduğu için yüklenemiyor" /><ID45134 text="Lütfen önce Zoom VDI Universal Eklentisi'ni (64 bit) kaldırın." /><ID45104 text="Zoom VDI Universal Eklentisi" /><ID45175 text="Zoom VDI Universal Eklentisi (ARM64)" /><ID45105 text="Zoom VDI Universal Eklentisi (64 bit)" /><ID13785 text="Zoom eklentisinin sürümü, Zoom VDI istemcisi ile aynı değil. En iyi deneyim için lütfen uygulamanın aynı sürümünü ve eklentiyi yükleyin. Şu anda yüklü uygulama sürümü: %s, eklenti sürümü: %s" /><ID13783 text="Bu bağlantıdan sanal arka plan kullanılamaz, lütfen kamera ayarlarınızı kontrol edin ve videonuzu yeniden başlatın." /><ID45170 text="UYARI: Bu bilgisayar programı, telif hakkı yasası ve uluslararası anlaşmalarla korunmaktadır. Bu programın veya herhangi bir bölümünün izinsiz çoğaltılması ya da dağıtılması, ciddi hukuki veya cezai yaptırımlara neden olabilir ve yasalar uyarınca mümkün olan en geniş ölçüde kovuşturmaya tabi olur." /><ID45169 text="%s Kurulum Sihirbazı'na hoş geldiniz" /><ID45109 text="AVD için Zoom eklentisi" /><ID45107 text="Citrix için Zoom eklentisi" /><ID45108 text="VMware için Zoom eklentisi" /><ID12957 text="Ses kalitesi" /><ID12959 text="Ara" /><ID2234 text="İptal" /><ID12973 text="Ürün seç" /><ID12963 text="Ürün" /><ID12961 text="Arama" /><ID12967 text="Kimliği Girin" /><ID12954 text="Gönderilemedi. Yeniden deneyin" /><ID2235 text="Toplantı" /><ID2236 text="Web Semineri" /><ID12972 text="Dosya aktarımı" /><ID23584 text="Bir sorun mu tespit ettiniz?" /><ID12966 text="Açık destek talebim var" /><ID12965 text="Günlük dosyasını ekle" /><ID12955 text="Maksimum 500 karakter sayısına ulaşıldı" /><ID12953 text="Gerçekleşme saati" /><ID12960 text="Diğer" /><ID12969 text="{f 2}Bu raporu göndererek, Zoom'un {a %s}Gizlilik Bildirimi{/a} çerçevesinde Zoom'a bu rapordaki tüm verilere erişme izni vermiş olursunuz.{/f}" /><ID12970 text="Bu raporu göndererek, Zoom'un Gizlilik Bildirimi çerçevesinde Zoom'a bu rapordaki tüm verilere erişme izni vermiş olursunuz." /><ID12962 text="Toplantıya katılım sağlanamıyor" /><ID12958 text="Kaydol" /><ID12974 text="Sorun türünü seç" /><ID12956 text="Bir sorun seç" /><ID2233 text="Gönder" /><ID23585 text="Bildirin" /><ID12968 text="Açıklama (gerekli)" /><ID12952 text="Sorun bildir" /><ID12964 text="Sorun" /><ID12971 text="Video kalitesi" /><ID13341 text="Video" /><ID13576 text="Doğrulama için lütfen doğum tarihinizi onaylayın. (Bu veriler kaydedilmez)" /><ID22270 text="Sürüm" /><ID48425 text="Görüntülü mesajla karşılama" /><ID16972 text="Videolar" /><ID24075 text="%1 videosu" /><ID25073 text="Ekran paylaşımı toplantı kontrolleri" /><ID22605 text="HD" /><ID48401 text="Video ve efektler" /><ID23167 text="Sanal arka plan" /><ID23016 text="Kamera seç" /><ID24367 text="{f 2}Yöneticiniz sanal bir arka plan kullanmanızı şart koşuyor ancak cihazınız bu özelliği desteklemiyor. {a}{c #4F9AF7}Daha fazla bilgi{/c}{/a}{/f}" /><ID24366 text="Videonuz başlatılamıyor" /><ID14735 text="Video yeniden kodlanamadığından veya bilgisayar belleği yetersiz olduğundan bu video yürütlemiyor" /><ID26537 text="DirectShow" /><ID26538 text="Media Foundation" /><ID26506 text="Video bağlantısı kurulamadı" /><ID43313 text="Video cihazınızın bağlantısı kesildi" /><ID43284 text="Rötuş ve efektler" /><ID25866 text="Bilinmeyen bir hata oluştu. Lütfen yeniden deneyin." /><ID25863 text="Lütfen yüzünüzün tamamının kamerada göründüğünden emin olun." /><ID23832 text="Video filtreleri" /><ID23133 text="Orijinal oran" /><ID24523 text="Video karşılamasını silmek istediğinizden emin misiniz?" /><ID24522 text="Video karşılamasını sil" /><ID26690 text="Bu video karşılama mesajını yalnızca dahili arayanlar görecektir." /><ID26685 text="Görüntülü mesajla karşılama" /><ID26686 text="Dahili arayanlar için bir video karşılama mesajı oynatın." /><ID24628 text="%1 Uçtan uca şifreleme için kimlik doğrulama" /><ID24629 text="Onaylı profil yükleniyor..." /><ID24635 text="Kimlik doğrulayın" /><ID24632 text="Kimlik doğrulaması yapılamıyor" /><ID24633 text="Yeniden denemek için %s öğesine basın" /><ID24634 text="Kimlik başarıyla doğrulandı" /><ID24630 text="Kimlik doğrulamanızı %s rozetiyle göstermek için kimlik doğrulaması yapın" /><ID24631 text="Varsayılan tarayıcıyı açıp kimliğinizi onaylamak için %s öğesine basın" /><ID24644 text="Kimliği doğrulanmış profil bilgilerini görüntülemek için fareyle üzerine gelin" /><ID24643 text="Uçtan uca şifreleme için kimlik doğrulandı" /><ID23194 text="Video düzenleri" /><ID25864 text="Lütfen doğrudan kameraya baktığınızdan emin olun." /><ID26687 text="Konuları yönet" /><ID25865 text="Lütfen fotoğraf çekerken nötr bir ifadeye sahip olduğunuzdan emin olun." /><ID24819 text="@1 ögesine katılınıyor..." /><ID24820 text="Ana oturuma dön..." /><ID24939 text="@1 yerine @2 moduna geçiş yap..." /><ID24949 text="Rolsüz katılımcı ataması" /><ID24950 text="Rolsüz katılımcıların oda seçmesine izin verin" /><ID24944 text="Kimler dahil?" /><ID24945 text="Panelistler ve rolsüz katılımcılar" /><ID24946 text="Yalnızca panelistler" /><ID24947 text="Panelist ataması" /><ID24948 text="Panelistlerin oda seçmesine izin verin" /><ID24943 text="Ara odalar" /><ID24954 text="Katılmak için oda seç" /><ID24953 text="Oturum sahibi sizi ara odaya katılmaya davet ediyor. Bir odaya katıldıktan sonra, adınız başkaları tarafından görülebilir ve odadayken sesinizi ve videonuzu kullanabilirsiniz." /><ID24941 text="Bir odaya katıldıktan sonra, adınız başkaları tarafından görülebilir ve odadayken sesinizi ve videonuzu kullanabilirsiniz." /><ID24942 text="Oturum sahibi sizi @1 kullanmaya davet ediyor." /><ID24940 text="Panelist" /><ID23400 text="Video şimdi başlatıldı" /><ID23401 text="Video şimdi durduruldu" /><ID43357 text="Seçilen kamera kullanılamıyor" /><ID43356 text="Lütfen başka bir kameraya geçin, ardından kayda devam etmek için 'Devam et' seçeneğini seçin." /><ID43355 text="Kullanılabilir olmayan kamera nedeniyle klip kaydı duraklatıldı" /><ID26303 text="Video paneli gizli" /><ID26304 text="Video paneli gösteriliyor" /><ID22689 text="Video Önizlemesi" /><ID25946 text="Efektle gönder" /><ID25948 text="Balon" /><ID25947 text="Bu efekt için kameranız açık olmalıdır." /><ID25949 text="Roket" /><ID48432 text="Video tanıma" /><ID48433 text="Zoom Hizmetlerindeki akıllı video tanıma özellikleri için kullanılmak üzere kendinizin bir resmini yükleyin." /><ID23168 text="Arka plan resmi seç" /><ID23169 text="Arka plan videosu seç" /><ID23134 text="90° Döndür" /><ID24079 text="%1 videosu ve ekran paylaşımı" /><ID23589 text="Masaüstü ekran görüntüsünü dahil et" /><ID23591 text="Çıktı/Çıkarıldı" /><ID23590 text="{f 7}{c g_secondary_text_color}Bu bildirimi göndererek Zoom'un {a}Gizlilik Bildirimi{/a}'ne tabi olarak bu bildirimdeki tüm verilere erişmesi için Zoom'a yetki vermiş olursunuz. Bu veriler, ekran görüntülerini, kullanıcı bilgilerinizi, bildirdiğiniz kişilerin kullanıcı bilgilerini ve ilgili tüm toplantı bilgilerini içerir.{/c}{/f}" /><ID23588 text="Güven ve Güvenlik ekibimiz, olay hakkında daha fazla bilgi edinmek için toplantıdan sonra size bir e-posta gönderecektir." /><ID23587 text="Rapor gönderdiğiniz için teşekkür ederiz" /><ID23586 text="Kimi bildirmek istiyorsunuz?" /><ID26075 text="Bu ayarlar {a}{f 2}Arka plan & efektleri{/a}{/f} ögesine taşındı" /><ID22606 text="Konuşurken beni aktif konuşmacı olarak göster" /><ID24372 text="Yöneticinizin sanal arka plan kullanmanızı gerekli kılması nedeniyle videonuz durduruldu" /><ID26967 text="Video" /><ID23170 text="Resim veya video ekle" /><ID23171 text="Resim ekle" /><ID23172 text="Video ekle" /><ID23174 text="Rengi seç" /><ID2450 text="Algılanan renk doğru değilse arka plan rengini manuel olarak seçin." /><ID23173 text="Zoom teknolojisi, video arka planınızın rengini otomatik olarak algılar ve video arka planını sanal arka plan görüntüsüyle değiştirir. Algılanan renk doğru değilse rengi video arka planınızdan manuel olarak seçebilirsiniz." /><ID23166 text="Düz renkli bir video arka planı gereklidir. Yeşil renk tercih edilir." /><ID2452 text="Yeşil bir ekran kullanmak sanal arka plan kalitesini iyileştirebilir." /><ID2525 text="Vietnamca (Vietnam)" /><ID26207 text="%1 görüntüleniyor" /><ID23894 text="Görüntüle" /><ID23909 text="Oturum sahibinin video sırasını takip ettiğiniz için video taşıyamıyorsunuz" /><ID23907 text="Sabitlenmiş kişiler varken bir videoyu taşıyamazsınız" /><ID23908 text="Öne çıkarılan kişiler varken bir videoyu taşıyamazsınız" /><ID23910 text="Parmak kaldıran bir kişi varken videoyu taşıyamazsınız" /><ID14338 text="Sertifikaları görüntüle" /><ID14068 text="Tüm %d sohbetlerini ve kanalları görüntüle" /><ID23915 text="Bana bir daha sorma" /><ID15099 text="Bahsetme grubunu görüntüle/düzenle" /><ID48435 text="Kayıtlı resmi göster" /><ID23904 text="Oturum sahibinin video sırasını takip et" /><ID23896 text="Galeri" /><ID26395 text="Toplantı bilgilerini görüntüle" /><ID26397 text="Bu toplantının ekleri var" /><ID15100 text="Bahsetme grubunu göster" /><ID25160 text="Mesajı görüntüle" /><ID23996 text="Aboneliğimi görüntüle" /><ID23906 text="Videoları yeniden sıralamak için sürükleyip bırakın" /><ID23808 text="Sesinizi açabilecek kişileri görüntüle" /><ID23913 text="Öne çıkarılan tüm videoları kaldır" /><ID23914 text="%1 kişisini sabitlemek, öne çıkan tüm videoları herkes için kaldıracak. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID25099 text="Görüntüle" /><ID23902 text="Tüm sabitlemeleri kaldır" /><ID23903 text="Tüm öne çıkanları kaldır" /><ID23905 text="Video sırasını yayınla" /><ID24028 text="Ekran görüntüsünü göster" /><ID26166 text="Ayarları görüntüle" /><ID26357 text="Yalnızca paylaşılan içerik" /><ID23899 text="Yan yana: galeri" /><ID23900 text="Yan yana: çoklu konuşmacı" /><ID23898 text="Yan yana: konuşmacı" /><ID23895 text="Hoparlör" /><ID23911 text="Sabitlenmiş tüm videoları kaldır" /><ID23912 text="%1 kişisini herkes için öne çıkarmak, sabitlenmiş tüm videoları kaldıracak. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID26393 text="Öne çıkan sekmeyi görüntüle" /><ID23897 text="Standart" /><ID23901 text="Videoyu ve paylaşılan ekranı değiştir" /><ID13029 text="Bugünün yaklaşan toplantılarını görüntüle (%d)" /><ID23917 text="Artık birden fazla kişiyi sabitleyebilir veya öne çıkarabilirsiniz" /><ID23916 text="Video siparişinizi buradan yayınlayabilirsiniz" /><ID24660 text="Avatarlar" /><ID23833 text="Sanal arka planlar" /><ID23831 text="Arka planlar ve efektler" /><ID43264 text="Sanal arka plan ve avatar" /><ID25938 text="Zoom, toplantılarınızı çok daha rahat ve odaklanmış hale getirecek yeni özel seçeneklerle yepyeni bir görünüme sahip." /><ID48587 text="Sesli mesaj ve yönlendirme" /><ID26702 text="Sesli mesaj karşılama mesajı" /><ID32858 text="Kaydı durdur" /><ID26754 text="Şuraya sesli mesaj bırak: Geçerli uzantı" /><ID26714 text="Ses" /><ID43457 text="Ses girişi sorunu algılandı" /><ID48437 text="Ses tanıma" /><ID48438 text="Zoom Hizmetlerinde akıllı ses kalitesi iyileştirme ve ses tanıma özellikleri için kullanılmak üzere bir ses kaydı oluşturun." /><ID48446 text="Ses kaydedildi" /><ID48447 text="Bu kaydı kullanarak kişiselleştirilmiş ses izolasyonu ve otomatik ses tabanlı akıllı ad etiketlerini etkinleştirdik. Ses kaydınızı istediğiniz zaman profilinizdeki "Akıllı tanıma" ayarları bölümünden silebilir veya güncelleyebilirsiniz." /><ID26511 text="Ses bağlı değil. Aşağıdan ses seçeneğini belirleyin" /><ID23715 text="Video sanal arka plan paketi indirilsin mi?" /><ID24906 text="Toplantı sahibi, toplantı başladığında katılımcıların sesini kapattı" /><ID24907 text="Toplantı sahibi, toplantı başladığında videoyu kapattı" /><ID24532 text="Bekleme odası medyası yükleniyor..." /><ID24140 text="Katılımcılar ana oturuma kabul edilecek" /><ID24843 text="Oturum sahibinin toplantıyı başlatması bekleniyor." /><ID24844 text="Oturum sahibinin web seminerini başlatması bekleniyor." /><ID26541 text="(bekleme odası)" /><ID24624 text="Bekleme odasında rapor sorunu" /><ID24502 text="Siz bekleme odasındayken sadece toplantı oturumu sahibi ve ortak oturum sahipleri mesajlarınızı görebilir. Sadece siz ve sohbet ettiğiniz kişiler doğrudan mesajlarınızı kaydedebilir ve bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilirsiniz." /><ID23424 text="Kabul et" /><ID23425 text="Tümünü kabul et" /><ID15615 text="Zoom Workplace'in dil değiştirmesi için bir süre bekleyin" /><ID23431 text="%s bekleme odasına girdi" /><ID23432 text="%1 bu toplantı için Bekleme Odasına girdi, açılır pencereyi görüntülemek için %2 öğesine veya katılımcılar panelini açmak için %3 öğesine basın" /><ID23434 text="%d kişi bekleme odasına girdi" /><ID23435 text="%1 kişi bu toplantı için Bekleme Odasına girdi, açılır pencereyi görüntülemek için %2 öğesine veya katılımcılar panelini açmak için %3 öğesine basın" /><ID23436 text="Görüntüle" /><ID26109 text="Doldur" /><ID26108 text="Sığdır" /><ID26111 text="Sığdır ve doldur" /><ID26110 text="Sığdır - Resim, %1 içinde en boy oranını koruyacaktır. Doldur - Resim, tüm %1 arka planını kaplayacaktır." /><ID43272 text="Duvar kağıdı" /><ID2367 text="Bu dosya şu anda açık olduğu için gönderilemiyor. Lütfen açık dosyayı kapatıp tekrar deneyin." /><ID14238 text="Mesajlarınız çok sık gönderiliyor" /><ID23647 text="Diğer katılımcılar ekran paylaşımı yaparken bilgisayarınızın sesini paylaşamazsınız." /><ID43236 text="İstemciyi kapatmak, kayıt ilerlemenizi durduracak. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID43238 text="İstemciyi kapatmak yükleme işleminin ilerlemesini durduracak. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID43260 text="Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID12813 text="Bu mesajı bir daha gösterme" /><ID43259 text="Kaydınız duraklatıldı" /><ID25795 text="Yönetici hesabı ayarları nedeniyle bu toplantının akıllı kaydını kapatma izniniz yok." /><ID2171 text="Düşük sistem kaynakları ses kalitenizi etkileyebilir. Performansı iyileştirmek için bazı uygulamaları kapatmayı deneyin." /><ID2170 text="Ağ bağlantınız stabil değil bu nedenle ses kaliteniz etkilenebilir." /><ID25892 text="Filigran" /><ID26859 text="Paylaşılan içerikte filigran" /><ID26858 text="Video akışlarında filigran" /><ID42063 text="Hakkında" /><ID42223 text="Rol" /><ID42055 text="Yorum ekle" /><ID42208 text="Bağlantı ekle" /><ID42125 text="Yeni sayfa ekle" /><ID42138 text="Sayfa ekle" /><ID42031 text="Hizala" /><ID42038 text="Aşağı hizala" /><ID42029 text="Ortaya hizala" /><ID42035 text="Yatay hizala" /><ID42028 text="Sola hizala" /><ID42030 text="Sağa hizala" /><ID42036 text="Üste hizala" /><ID42037 text="Dikey hizala" /><ID42088 text="Şuradaki herkes: " /><ID42078 text="Zoom hesabı olan herkes" /><ID42170 text="Sol ok" /><ID42168 text="Sol-sağ ok" /><ID42171 text="Sekizgen" /><ID42169 text="Sağ ok" /><ID42097 text="Yazar" /><ID42135 text="Çalışmanız kaydedilmedi" /><ID42134 text="Çalışmanız otomatik olarak kaydedildi" /><ID42105 text="Beyaz tahta sürümlerinizi sizin için otomatik olarak kaydederiz." /><ID42161 text="Temel şekiller" /><ID42133 text="Zoom Whiteboard hâlâ geliştirilme aşamasında. Beyaz Tahta özelliğini korunan sağlık bilgileri, finansal veriler veya diğer hassas, tescilli ya da gizli bilgiler de dahil olmak üzere canlı verilerle veya üretim verileriyle kullanmayın." /><ID42023 text="Kalın" /><ID42051 text="İleri getir" /><ID42052 text="Öne getir" /><ID42206 text="Madde işaretli liste" /><ID42164 text="Şekil kategorisi" /><ID42216 text="Kart" /><ID42085 text="Kullanıcı zaten bir kanala @1 olarak davet edildi. İzni değiştirmek ister misiniz?" /><ID42167 text="Bulut" /><ID42092 text="Ortak çalışanların imleçleri" /><ID42152 text="Ortak çalışanların imleçleri" /><ID42139 text="Ortak çalışanlar listesi" /><ID42221 text="Harmanla" /><ID42069 text="Yorumcu" /><ID42091 text="Yorumlar" /><ID42071 text="İletişim, kanal veya e-posta" /><ID42119 text="Bu sürüm çoğaltıldı!" /><ID42075 text="Panoya Kopyalandı" /><ID42118 text="Kopyala ve paylaş" /><ID42117 text="Benim için kopyala" /><ID42147 text="Ortak Sahip" /><ID42089 text="En fazla @1 sayfa oluşturabilirsiniz" /><ID42211 text="Çarpı" /><ID42210 text="Küp" /><ID42106 text="Güncel sürüm" /><ID42049 text="Kıvrımlı" /><ID42046 text="Kesik çizgili" /><ID42176 text="Veri tabanı" /><ID42175 text="Veriler" /><ID42209 text="Ongen" /><ID42177 text="Geciktir" /><ID42061 text="Tahtayı sil" /><ID42124 text="Sayfayı sil" /><ID42154 text="Beyaz tahta, bir ağ sorunu nedeniyle çöp kutusuna taşınamıyor. Bağlantınızı kontrol edin veya daha sonra yeniden deneyin." /><ID42178 text="Şekil penceresi" /><ID42032 text="Dağıt" /><ID42039 text="Yatay" /><ID42040 text="Dikey" /><ID42233 text="Böl" /><ID42179 text="Belge" /><ID42136 text="Toplantıdaki kişiler de dahil olmak üzere bu beyaz tahtaya erişimi olan herkes, burada paylaştığınız şeyleri kaydedebilir, ayrıca bunları uygulamalarla ve başkalarıyla paylaşabilir" /><ID42156 text="Bu web seminerindeki rolsüz katılımcılar beyaz tahtayı görüntüleyebilirken toplantı sahipleri ve panelistler burada paylaştığınız şeyleri kaydedebilir ve bunları diğer kişi ve uygulamalarla paylaşabilir." /><ID42103 text="@1 olarak indir" /><ID42050 text="Çoğalt" /><ID42068 text="Düzenleyen" /><ID42126 text="E-posta" /><ID42044 text="Bitiş noktası" /><ID42234 text="Eşit" /><ID42229 text="Denklemler" /><ID42129 text="@1, @2 olarak dışa aktarılıyor" /><ID42056 text="Dışa aktar" /><ID42145 text="Harici" /><ID42153 text="Beyaz tahta, bir sistem sorunu nedeniyle çöp kutusuna taşınamıyor. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID42022 text="Dolduruldu" /><ID42198 text="Doldur" /><ID42162 text="Akış şeması" /><ID42241 text="Takip isteğiniz reddedildi" /><ID42242 text="Toplanma isteğiniz reddedildi" /><ID42193 text="%s ögesini takip ediyorsunuz" /><ID42192 text=" sizi takip ediyor" /><ID42197 text="%s sizi takip etmeye davet ediyor" /><ID42196 text="Herkesten sizi takip etmesini istediniz" /><ID42240 text=" sizi takip ediyor" /><ID42239 text="1 kişi" /><ID42194 text="Takibi durdur" /><ID42195 text="Durdur" /><ID42237 text="Sizi takip ediyor" /><ID42236 text="%d daha göster" /><ID42238 text="%d kişi" /><ID42187 text="Beyaz tahtalarınızda <b>@1</b> boyut sınırına ulaştınız." /><ID42120 text="Kopyalamaya git" /><ID42146 text="Grab" /><ID42093 text="Izgara" /><ID42033 text="Grup" /><ID42217 text="Sabit disk" /><ID42151 text="@1 çöp kutusuna taşındı" /><ID42174 text="Kalp" /><ID42058 text="Yardım" /><ID42064 text="Yardım merkezi" /><ID42166 text="Altıgen" /><ID42218 text="Dahili depolama" /><ID42072 text="Geçersiz e-posta adresi" /><ID42077 text="Yalnızca davet edilenler" /><ID42084 text="Beyaz tahtaya davet et" /><ID42024 text="İtalik" /><ID42094 text="Klavye kısayolları" /><ID42062 text="Tahtadan ayrıl" /><ID42059 text="Geri bildirim bırakın" /><ID42041 text="Çizgi özelliği" /><ID42043 text="Çizgi şekli" /><ID42012 text="Bağlayıcı" /><ID42011 text="Çift ok" /><ID42127 text="Beyaz tahta deneyiminiz yükleniyor" /><ID42122 text="Yükleme başarısız" /><ID42220 text="Döngü sınırı" /><ID42107 text="Kopya oluştur" /><ID42116 text="Bu kopyayı aynı ortak çalışanlarla paylaşmak ister misiniz?" /><ID42083 text="Kalıcı hale getir" /><ID42095 text="Etiketleri yönet" /><ID42180 text="Manuel giriş" /><ID42215 text="Manuel çalıştırma" /><ID42074 text="@1 üye" /><ID42144 text="@1 üye" /><ID42181 text="Birleştir" /><ID42231 text="Eksi" /><ID42090 text="Araç çubuğunu taşı" /><ID42148 text="Çöp kutusuna taşı" /><ID42149 text="Bu beyaz tahta çöp kutusuna taşınacak ve ortak çalışanlar artık bu beyaz tahtaya erişemeyecek." /><ID42232 text="Çarp" /><ID42182 text="Çoklu belge" /><ID42047 text="Hiçbiri" /><ID42224 text="Not" /><ID42235 text="Eşit değil" /><ID42142 text="Eşleşen sonuç yok" /><ID42207 text="Sıralı liste" /><ID42202 text="Nesne dolgusu" /><ID42203 text="Nesne dış hatları" /><ID42183 text="Sayfa dışı" /><ID42087 text="Yalnızca davet edilen kullanıcılar" /><ID42130 text="Klasörü aç" /><ID42213 text="Veya" /><ID42020 text="Anahat" /><ID42067 text="Sahibi" /><ID42225 text="Paket" /><ID42104 text="Bu sayfa @1 tarafından silindi" /><ID42121 text="Sayfa @1" /><ID42188 text="Bu beyaz tahta için maksimum <b>@1</b> MB boyut sınırına ulaştınız." /><ID42143 text="Beklemede" /><ID42173 text="Beşgen" /><ID42007 text="Vurgulayıcı" /><ID42006 text="Kalem" /><ID42009 text="Normal" /><ID42010 text="Kalın" /><ID42008 text="İnce" /><ID42230 text="Artı" /><ID42184 text="Önceden tanımlanmış süreç" /><ID42185 text="Hazırlık" /><ID42100 text="Gizlilik" /><ID42160 text="Son kullanılan" /><ID42228 text="Sinyal al" /><ID42123 text="Yeniden Yükle" /><ID42109 text="Sürümü yeniden adlandır" /><ID42060 text="Bildir" /><ID42108 text="Geri Yükle" /><ID42113 text="Herkes için geri yükle" /><ID42111 text="Sürüm geri yüklensin mi?" /><ID42112 text="Bu, herkes için beyaz tahtanın geçerli sürümü olacak." /><ID42140 text="Sistem yöneticisi harici kullanıcılarla paylaşımı kısıtladı" /><ID42165 text="Yuvarlak kare" /><ID42019 text="Şuna sıfırla: " /><ID42018 text="Yakınlaştır" /><ID42017 text="Uzaklaştır" /><ID42137 text="Şu anda @1" /><ID42159 text="Şekilleri ara" /><ID42053 text="Geri gönder" /><ID42227 text="Sinyal gönder" /><ID42054 text="Arkaya gönder" /><ID42014 text="Elips" /><ID42015 text="Karo" /><ID42013 text="Dikdörtgen" /><ID42016 text="Üçgen" /><ID42086 text="@1, @2 iznine sahip" /><ID42080 text="Beyaz tahtayı paylaş" /><ID42150 text="@1, @2 ile paylaşıldı" /><ID42158 text="Daha az göster" /><ID42157 text="Daha fazla göster" /><ID42132 text="Daha fazla araç göster" /><ID42131 text="Önceki araçları göster" /><ID42045 text="Sağlam" /><ID42096 text="Sıralama ölçütü:" /><ID42163 text="Damgalar" /><ID42042 text="Başlangıç noktası" /><ID42172 text="Yıldız" /><ID42201 text="Yapışkan not rengi" /><ID42219 text="Saklanan veriler" /><ID42048 text="Düz" /><ID42205 text="Üstünü Çiz" /><ID42214 text="Toplama kavşağı" /><ID42101 text="Tedarik zinciri" /><ID42099 text="Etiket" /><ID42081 text="Geçici ortak çalışanlar" /><ID42082 text="Tüm geçerli toplantı katılımcılarına geçici erişim verilir. Toplantı sona erdiğinde iptal edilir." /><ID42155 text="Mevcut tüm web semineri panelistlerine geçici erişim izni verilir. Web semineri sona erdiğinde iptal edilir." /><ID42186 text="Karakter sınırlayıcı" /><ID42026 text="Metin hizalama" /><ID42199 text="Metin rengi" /><ID42204 text="Metin biçimi" /><ID42200 text="Metin vurgusu" /><ID42027 text="Metin boyutu" /><ID42073 text="Kullanıcı @1 kuruluşunda değil " /><ID42110 text="Başlık" /><ID42004 text="Renk" /><ID42003 text="Sil" /><ID42001 text="Hat" /><ID42005 text="Sayfalar" /><ID42000 text="Şekil" /><ID42002 text="Yapışkan not" /><ID42021 text="Şeffaf" /><ID42212 text="Yamuk" /><ID42141 text="Geçerli bir e-posta adresi yazın" /><ID42222 text="UML" /><ID42128 text="Dışa aktarılamadı" /><ID42025 text="Altını çiz" /><ID42034 text="Grubu Çöz" /><ID42065 text="Başlıksız" /><ID42115 text="Eski bir @1 sürümü mevcut sürüm haline gelecek şekilde geri yüklendi. Bu beyaz tahtanın tüm sürümlerini görüntülemek için sürüm geçmişine gidin." /><ID42102 text="Acil" /><ID42191 text="Kullanıcının Zoom Workplace uygulaması sürümü bu özelliği desteklemiyor" /><ID42190 text="Takip et" /><ID42189 text="Herkesi beni takip etmeye davet et" /><ID42226 text="Kullanım örneği" /><ID42057 text="Sürüm geçmişi" /><ID42070 text="Görüntüleyen" /><ID42066 text="Yalnızca görüntüle" /><ID42098 text="Oy verin" /><ID42114 text="Beyaz tahta güncellemesi" /><ID42076 text="Kimler erişebilir" /><ID42079 text="İzniyle" /><ID13813 text="Yeni bir toplantıya mı katılacaksınız?" /><ID13815 text="Yeni toplantıya katılmak için bu toplantıdan ayrılmanız gerekecek." /><ID13811 text="Ayrıl ve katıl" /><ID13812 text="Ayrıl ve başlat" /><ID13814 text="Yeni toplantı başlatılsın mı?" /><ID13816 text="Yeni toplantıyı başlatmak için bu toplantıdan ayrılmanız gerekecek." /><ID22854 text="Metniniz panelistler ve diğer rolsüz katılımcılar tarafından görülebilir" /><ID22853 text="Metniniz sadece panelistler tarafından görülür" /><ID24256 text="Web Semineri Kimliği" /><ID25615 text="web semineri" /><ID26547 text="Web seminerinize yardımcı olması için AI Companion'ı başlatın" /><ID26103 text="Web semineri maksimum kapasiteye ulaşırsa daha fazla rolsüz katılımcı kabul edilmeyecektir. Canlı yayın başlatarak web seminerini izlemelerine yardımcı olabilirsiniz." /><ID26097 text="Bu web semineri, oturum sahibinin izin verilen kapasitesindedir" /><ID26102 text="Web semineri kapasitesi %1%/%2" /><ID24913 text="Web semineri sohbeti" /><ID13601 text="Bu web semineri izin verilen maksimum katılımcıya ulaştı. Bu web seminerinin canlı yayınını tarayıcınızdan izleyin." /><ID26104 text="Bu web semineri şimdi dolu. Bazı kişiler ayrılmadıkça daha fazla rolsüz katılımcı kabul edilmeyecek. Canlı yayın başlatarak web seminerini izlemelerine yardımcı olabilirsiniz." /><ID13600 text="Bu web semineri kapasitesine ulaştı" /><ID16605 text="1 panelist katıldı, hiçbir rolsüz katılımcı katılmadı" /><ID16606 text="1 panelist ve 1 rolsüz katılımcı katıldı" /><ID16607 text="1 panelist ve %d rolsüz katılımcı katıldı" /><ID16608 text="%d panelist katıldı, hiçbir rolsüz katılımcı katılmadı" /><ID16609 text="%d panelist ve 1 rolsüz katılımcı katıldı" /><ID16610 text="%1 panelist, %2 rolsüz katılımcı katıldı" /><ID26914 text="Bu web seminerinde canlı performans sesi desteklenmiyor, %1 bu web seminerinde açık olacak." /><ID2292 text="Web Semineri Kimliği: %s" /><ID25775 text="Web semineri soruları" /><ID26091 text="Web semineri kapasiteye ulaştığında" /><ID26095 text="Bu web semineri izin verilen maksimum katılımcı sayısına ulaştı. Bazı katılımcıların ayrılması durumunda bu web seminerine katılabilirsiniz. Daha sonra yeniden deneyin." /><ID26099 text="Bu web semineri izin verilen maksimum katılımcı sayısına ulaştı. Bu web seminerinin canlı yayınını tarayıcınızdan izleyebilirsiniz." /><ID26071 text="Kullanıcıları katılımcı listesi menüsünden bildirerek ekle" /><ID26068 text="Bildirilen kullanıcılar web seminerinizden kaldırılır" /><ID25774 text="Web semineri özeti" /><ID26069 text="{f 7}{c g_secondary_text_color}Bu raporu göndererek, Zoom'un {a}Gizlilik Bildirimi{/a} çerçevesinde Zoom'a bu rapordaki tüm verilere erişme izni vermiş olursunuz. Bu veriler; ekran görüntülerini, kullanıcı bilgilerinizi, bildirdiğiniz kişilerin kullanıcı bilgilerini ve tüm ilgili web semineri bilgilerini içerir.{/c}{/f}" /><ID13602 text="Canlı Yayını İzle" /><ID16974 text="web sitesi" /><ID64111 text="Bu özelliği kullanabilmek için Zoom Workplace'in güncellenmesi gerekiyor. Lütfen Zoom Workplace uygulamanızı güncelleyin." /><ID64113 text="Yükleniyor" /><ID64112 text="Deneyiminiz yükleniyor..." /><ID64115 text="Hata devam ederse yardım için destek ekibiyle iletişime geçin. Hata kodu: 0x%04X" /><ID64118 text="Bir sorun oluştu" /><ID64114 text="İnternet bağlantınız sabit değil gibi görünüyor. Ağ bağlantınızı kontrol edin veya tekrar deneyin." /><ID64117 text="Stabil olmayan bağlantı" /><ID64110 text="Devam etmek için yeniden başlatın." /><ID64109 text="Yazılım güncellemesi gerekiyor. Tamamlandığında, tüm açık uygulamalar kaydedilir ve otomatik olarak yeniden başlatılır. Bu işlem toplantınızı etkilemez." /><ID64108 text="Yazılım güncellemesi gerekiyor. Tamamlandığında, tüm açık uygulamalar kaydedilir ve otomatik olarak yeniden başlatılır." /><ID64116 text="Mevcut WebView2 çalışma zamanı sürümü (%s) çok düşük. Devam etmek için lütfen daha yeni bir sürüme güncelleyin." /><ID14221 text="%1, %2 olan kanal sahibini %3 olarak değiştirdi" /><ID14222 text="%1, %2 olan grup sohbeti sahibini %3 olarak değiştirdi" /><ID17015 text="Kanal bilgilerinizi ayarlayarak başlayın." /><ID16911 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Hoş geldiniz, %s {/c}{a}Değiştir{/a}{/f}" /><ID16878 text="{f 1}Hoş geldiniz, %s {a}Değiştir{/a}{/f}" /><ID15321 text="Ekip Sohbeti'ne Hoş Geldiniz!" /><ID15322 text="Ekibinizle bağlantı kurun ve iş birliği yapın, odaklanmaya devam etmek için konuşmalarınızı düzenli halde tutun ve fikirleri kolayca paylaşın." /><ID17014 text=""%s" kanalına hoş geldiniz" /><ID15731 text="Zoom'a hoş geldiniz!" /><ID23990 text="Soru-Cevap oturumuna hoş geldiniz" /><ID23992 text="Sorduğunuz sorular burada görünür. Yalnızca oturum sahibi ve panelistler tüm soruları görebilir." /><ID25416 text="Galce" /><ID24030 text="{f 3}{b}Ne oldu? {c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID24556 text="Birisi telefonla katıldığında" /><ID24124 text="Mesajınız, bir sohbet politikası tarafından istenmeyen olarak tanımlanmış bazı sözcük veya ifadeler içeriyor." /><ID24123 text="Mesaj gönderilsin mi?" /><ID16782 text="beyaz tahta" /><ID25878 text="Yorum yapanların ve görüntüleyenlerin toplantıda araçları sağlamasına izin ver" /><ID25880 text="Yorum yapanların ve görüntüleyenlerin web seminerinde araçları sağlamasına izin ver" /><ID25881 text="Bu ayarı devre dışı bıraktığınızda, toplantı sırasında yalnızca toplantı sahipleri, beyaz tahta sahipleri ve editörler beyaz tahtalara aracılık edebilir. Kolaylaştırma özellikleri arasında zamanlayıcı, lazer işaretleyici vb. bulunmaktadır." /><ID25882 text="Bu ayarı devre dışı bıraktığınızda, web semineri sırasında yalnızca toplantı sahipleri, beyaz tahta sahipleri ve editörler beyaz tahtalara aracılık edebilir. Kolaylaştırma özellikleri arasında zamanlayıcı, lazer işaretleyici vb. bulunmaktadır." /><ID25879 text="Oturum sahibi ve dahili panelistler" /><ID13130 text="Bu beyaz tahtayı görüntülemek için izin gerekiyor" /><ID15721 text="Maksimum beyaz tahta penceresi sayısına ulaştınız. Lütfen daha fazla açmadan önce mevcut bazı beyaz tahta pencerelerini kapatın." /><ID24338 text="Beyaz tahta @1 sn içinde otomatik olarak kaydedilecek" /><ID16756 text="Kimler sekme ekleyebilir, düzenleyebilir ve kaldırabilir" /><ID16645 text="Hesap yöneticisi ayarlarınız yalnızca dahili kullanıcılara uygulama eklenmesini kısıtlar" /><ID16613 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki üyeler" /><ID16644 text="Yalnızca organizasyonunuzdaki sahipler ve yöneticiler" /><ID16133 text="Kimler harici kullanıcıları ekleyebilir?" /><ID25983 text="Kimler bu toplantıda doküman oluşturabilir?" /><ID25987 text="Kimler bu web seminerinde doküman oluşturabilir?" /><ID42282 text="Kolaylaştırma unsurları arasında zamanlayıcı, lazer işaretleyici vb. bulunmaktadır." /><ID42283 text="Yalnızca oturum sahipleri ve tahta sahipleri" /><ID42248 text="Toplantıda yeni beyaz tahtayı kimler başlatabilir?" /><ID42249 text="Toplantıda oluşturulan tüm beyaz tahtalar oturum sahibine ait olacak." /><ID25694 text="Toplantıda oluşturulan tüm dokümanlar oturum sahibine aittir." /><ID25697 text="Web seminerinde oluşturulan tüm dokümanlar oturum sahibine aittir." /><ID42263 text="@2 içinde oluşturulan tüm @1 oturum sahibine ait olacak." /><ID42262 text="Toplantıda yeni @1 kimler tarafından başlatabilir?" /><ID16817 text="Anında toplantıları kim başlatabilir?" /><ID15556 text="@all etiketini kimler kullanabilir?" /><ID16401 text="İş Akışı Otomasyonu" /><ID16402 text="Yöneticiniz bu kanalda İş Akışı Otomasyonu'nu devre dışı bıraktı" /><ID16400 text="Üyeler İş Akışı Otomasyonunu kullanabilir" /><ID16398 text="Herkes" /><ID16399 text="Yalnızca sahip ve yöneticiler" /><ID25876 text="Kimler toplantıyı kolaylaştırabilir?" /><ID25877 text="Kimler web seminerini kolaylaştırabilir?" /><ID25371 text="Kanal" /><ID25370 text="WiFi istatistikleri" /><ID24331 text="Bir kişinin ana oturumdan paylaşım yapması nedeniyle ekran paylaşımınız durdurulacak" /><ID25478 text="Canlı cevap verecektir" /><ID2398 text="Pencere" /><ID23571 text="Uzaktan kontrol atama" /><ID23983 text="Ekran paylaşımı sırasında pencere boyutu:" /><ID24924 text=", Güvenlik Uyarılarıyla" /><ID16239 text="İş Akışları" /><ID16978 text="iş akışı" /><ID14450 text="Şunu yapmak ister misiniz:" /><ID16897 text="Yanlış e-posta veya parola. Giriş bilgilerini tekrar girin veya parolayı sıfırlamak için Parolayı unuttum seçeneğine tıklayın." /><ID16896 text="Yanlış telefon numarası veya parola. Giriş bilgilerini tekrar girin veya parolayı sıfırlamak için Parolayı unuttum seçeneğine tıklayın." /><ID48424 text="Evet, Devam Et" /><ID25149 text="Evet, avatarımı sil" /><ID17024 text="Özel bir kanal oluşturuyorsunuz" /><ID17025 text="Herkese açık bir kanal oluşturuyorsunuz" /><ID14462 text="Yöneticiniz bu Zoom Odası için eşleştirmeyi devre dışı bıraktı" /><ID26876 text="Şirketiniz" /><ID14459 text="Bilgisayarınız %1 ile eşleştirildi" /><ID14460 text="Bilgisayarınızın %1 ile eşleştirmesi kaldırıldı" /><ID17176 text="Cihazınız sohbet ve ekran paylaşımı için şuraya bağlandı: %1." /><ID17177 text="Cihazınızın %1 ile bağlantısı kesildi." /><ID17127 text="Cihazınızın %1 ile eşleştirmesi kaldırıldı." /><ID24043 text="{f 3}{b}E-posta adresiniz {c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID17122 text="Toplantınız sona erdi. %1 ile eşleştirilmiş kalmak istiyor musunuz?" /><ID16957 text="Toplantı özetiniz veya kaydınız devre dışı bırakıldı. Yardım için lütfen BT yöneticinizle iletişime geçin." /><ID24693 text="Adınız şu şekilde değiştirildi: %1" /><ID15495 text="Yeni asistanınız" /><ID48449 text="Fotoğrafınız ideal koşulları karşılamıyor olabilir. En iyi sonuçları elde etmek için fotoğrafınızı güncelleyin." /><ID16046 text="Oturumunuz sona erdi, %1 ile bağlantıda kalmak istiyor musunuz?" /><ID26228 text="Paylaşımınız duraklatıldı" /><ID25586 text="Konuşmacı ses düzeyiniz düşük." /><ID16623 text="Sizin saatiniz" /><ID26412 text="siz" /><ID13246 text="%s eklediniz " /><ID14220 text="%s üyelerini eklediniz" /><ID14219 text="%s üyeleriyle birlikte" /><ID25107 text="Konuk olarak sohbet ediyorsunuz" /><ID26229 text="İş birliği yapıyorsunuz" /><ID26240 text="%1 adlı kullanıcının ekranını kontrol ediyorsunuz" /><ID24619 text="Sahne arkasındasınız" /><ID24618 text="Web seminerindesiniz" /><ID25193 text="Artık kişisel bir ara odasındasınız" /><ID24327 text="Ara odaları ile ekran paylaşımı yapıyorsunuz" /><ID26227 text="Paylaşıyorsunuz" /><ID26220 text="Uygulamayı paylaşıyorsunuz" /><ID26219 text="Masaüstünü paylaşıyorsunuz" /><ID26221 text="Ekranı paylaşıyorsunuz" /><ID15130 text="Beyaz tahta başarıyla kaydedildi. %1 içindeki beyaz tahtanın sahibi sizsiniz." /><ID23803 text="%s PowerPoint'ini ana oturumdan görüntülüyorsunuz" /><ID23802 text="%s PowerPoint'ini ana oturumdan görüntülüyorsunuz" /><ID23801 text="%s PowerPoint'ini görüntülüyorsunuz" /><ID23800 text="%s PowerPoint'ini görüntülüyorsunuz" /><ID16794 text="Yönetici kısıtlamaları nedeniyle silemezsiniz." /><ID25510 text="Bu özelliği istediğiniz zaman %1 bölümünden yapılandırabilirsiniz" /><ID15106 text="%1 bahsetme grubunu %2 üye ile eklediniz" /><ID15107 text="%1 bahsetme grubunu %2 üye ile eklediniz" /><ID16196 text="@1 için bir e-posta adresi oluşturdunuz" /><ID16671 text="Bir mesaj sildiniz" /><ID15114 text="%s bahsetme grubunu sildiniz" /><ID16197 text="@1 için bu e-posta adresini sildiniz" /><ID16618 text="Toplantıyı sonlandırdınız" /><ID26305 text="Tam ekrandan çıktınız" /><ID16526 text="Bu toplantıdan ayrıldınız" /><ID26307 text="Ara odasıyla paylaştınız" /><ID26308 text="Ara odalarla paylaşmayı durdurdunuz" /><ID26306 text="Kamerayı değiştirdiniz" /><ID15105 text=" (Siz)" /><ID24694 text="%1 adını %2 olarak değiştirdiniz" /><ID24623 text="Sahne arkasında ekran paylaşıyorsunuz" /><ID23847 text="Slayt paylaşıyorsunuz" /><ID25998 text="Renk temaları, uygulama aydınlık moddayken kullanılabilir." /><ID25976 text="Temayı değiştir" /><ID25973 text="Uygulama pencereleri" /><ID25974 text="Doküman havuzları" /><ID25972 text="Tüm ekran" /><ID50901 text="Zoom Apps" /><ID51314 text="%s ögesinin ayarlarınızda kaydedilmiş olan sanal arka planlarınıza erişmesine izin verilsin mi?" /><ID51259 text="%s mikrofonunuza erişmek istiyor" /><ID51236 text="%1 sabitlemeye eklendi" /><ID51211 text="%s ögesini sabitlemeye ekle" /><ID51232 text="%1 kapalı" /><ID51233 text="%1 sabitlemeden kaldırıldı" /><ID50900 text="Zoom Apps verileri ve çerezler yardım ipucu" /><ID51228 text="Açıldı, uygulama sabitlemesini kapatın" /><ID51230 text="Açıldı, uygulama sabitlemesini ve panelini kapatın" /><ID51231 text="Sabitleme kapalı" /><ID50902 text="Uygulama listem, gezinmek için Ok tuşlarını kullanın" /><ID50913 text="Zoom Uygulama listesi açıldı" /><ID51234 text="%1 açılıyor" /><ID51235 text="%1 yükleme sayfası açılıyor" /><ID51237 text="Geri bildirim penceresi açılıyor" /><ID51209 text="%s uygulamasını aç" /><ID51227 text="Kapalı, uygulama sabitlemelerini aç" /><ID51229 text="Kapalı, uygulama sabitlemelerini ve paneli aç" /><ID51210 text="%s uygulama ayrıntılarını aç" /><ID51171 text="Zoom Apps kutlama" /><ID51262 text="Uygulama ekle" /><ID51148 text="Uygulama ekleyin" /><ID51243 text="Sabitlemeye ekle" /><ID51316 text="%1, %2 ögesini eklemek istiyor" /><ID51150 text="Daha zengin bir deneyim için Zoom hesabınıza %s ekleyin" /><ID51313 text="%1 bekleme odasından %2 adlı kullanıcıyı içeri almaya çalışıyor" /><ID50924 text="Bu cihazda yerel uygulama verilerine ve çerezlere izin ver" /><ID50983 text="%s kişisinin toplantıyı kaydetmesine izin ver" /><ID51212 text="Uygulama Sabitlemesi, Araç Çubuğu" /><ID51078 text="Uygulama zaten katılımcılarla paylaşıldı." /><ID50872 text="Yeni bir Zoom Uygulaması kullanıma hazır!" /><ID51136 text="%s uygulaması tarafından" /><ID51073 text="Bir sorun çıktı. Uygulama tüm katılımcılar için kapatılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51074 text="Bir sorun çıktı. Uygulama herkes için kapatılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51071 text="Bir sorun çıktı. İş birliği sonlandırılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51117 text="Bir sorun çıktı. Birlikte oynama oturumu sonlandırılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51072 text="Bir sorun çıktı. Uygulama herkesle paylaşılmadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51070 text="Bir sorun çıktı. İş birliği başlatılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51116 text="Bir sorun çıktı. Birlikte oynama oturumu başlatılamadı. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51044 text="%s oturum sahibi tarafından kapatıldı." /><ID51387 text="Bu uygulama için kaydedilmemiş değişiklikleriniz olabilir. Lütfen kapatmadan önce değişiklikleri kaydedin. Uygulamayı, sağ gezinme menüsünden yeniden açabilirsin." /><ID51013 text="%s, sizi bir Zoom App kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51015 text="%1, sizi %2 kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51016 text="Oturum sahibi, sizi %s kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51014 text="Oturum sahibi sizi Bir Zoom Uygulaması kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51391 text="Bu uygulamayı kullanmaya devam edin" /><ID51304 text="Uygulama ayrıntıları" /><ID51392 text="Bu uygulama, bu etkileşim için yapılandırılmamış. Uygulamayı kullanmaya devam etmek için önceki etkileşime dönün." /><ID51076 text="Bu uygulamayla iş birliği yapma izniniz yok." /><ID51118 text="Bu uygulamayla birlikte oynama izniniz yok." /><ID51077 text="Bu paylaşılan uygulamayı açma izniniz yok." /><ID51067 text="%s web seminerlerinde desteklenmiyor" /><ID51069 text="Bu uygulama web seminerlerinde desteklenmiyor" /><ID51075 text="Bu uygulama mobil cihazları desteklemiyor" /><ID51389 text="Uygulama duraklatıldı" /><ID51396 text="Bu uygulama, Zoom Contact Center istemcisinin dışında yeni bir pencerede açılacak." /><ID51388 text="Bu uygulama için kaydedilmemiş değişiklikleriniz olabilir. Lütfen yenilemeden önce değişiklikleri kaydedin." /><ID51390 text="Bu uygulama için yapılandırılmış bir etkileşimi kabul ettiğinizde bu uygulama devam eder." /><ID51168 text="%s fotoğrafınızı çekmek istiyor." /><ID51167 text="İzin ver seçeneğine bastığınızda fotoğrafınız çekilir ve kaydedilip uygulamalarla veya başkalarıyla paylaşılabilir." /><ID51166 text="%1, %2 kullanarak fotoğrafınızı çekmek istiyor." /><ID51283 text="Ata ve katıl" /><ID51280 text="%1, %2 adlı kullanıcıyı bu toplantı için yeni oturum sahibi olarak atamanızı ve yeni bir toplantıya katılmanızı istiyor." /><ID51273 text="Ata ve ayrıl" /><ID51272 text="%1, %2 adlı kullanıcıyı yeni oturum sahibi olarak atamanızı ve bu toplantıdan ayrılmanızı istiyor." /><ID51271 text="Yeni toplantı sahibi atamak ve toplantıdan ayrılmak istiyor musunuz?" /><ID50821 text="Dosya ekle" /><ID50830 text="<f 2><c #232333>Eklendikten sonra, toplantının tüm katılımcıların</c></f> <f 3><c #232333><r>%s</r></c></f> <f 2><c #232333>bu dosyaya erişimi olacak </c></f><f 3><c #232333><r>%s</r></c></f>." /><ID51222 text="Arka plan gürültüsü bastırma" /><ID51221 text="Orijinal ses" /><ID51219 text="Çıkış hacmi" /><ID51216 text="%s ses ayarlarınızı değiştirmek istiyor." /><ID51220 text="Zoom için optimize edilmiş ses" /><ID51029 text="Bir hata oluştu" /><ID50910 text="BETA" /><ID50925 text="Bu cihazda kalıcı yerel uygulama verilerini ve çerezleri engelle" /><ID50951 text="'İzin Ver'e tıklamak sanal arka planınızı kaldıracak ve toplantı katılımcıları çevrenizi bulanık görecek." /><ID50950 text="%s sanal arka planınızı bulanık olarak sıfırlamak istiyor" /><ID51179 text="Ana odadaki %1, sizi %2 kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51178 text="Ana odadaki %s, sizi bir Zoom uygulaması kullanarak iş birliği yapmaya davet etti" /><ID51180 text="Ana odadaki iş birliği sona erdi." /><ID51183 text="Ana odadaki %1 sizi %2 kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51184 text="Ana salondaki birlikte oyun oturumu sona erdi." /><ID51182 text="Ana odadaki %s sizi bir Zoom Uygulaması kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51260 text="%s tüm odalara ses yayını yapmak istiyor" /><ID51151 text="Ekle" /><ID50837 text="Geri" /><ID51011 text="İş birliği yapın" /><ID51055 text="İş birliği devam ediyor" /><ID51054 text="Bu uygulamada diğerleriyle iş birliği yapın" /><ID50916 text="Daralt" /><ID51005 text="Uygulama görünümünü daralt" /><ID51063 text="İş birliğini sonlandır ve devam et" /><ID51114 text="Birlikte oynama oturumunu sonlandır ve devam et" /><ID50915 text="Genişlet" /><ID51004 text="Uygulama görünümünü genişlet" /><ID50975 text="Yoksay" /><ID51007 text="Görünümü daralt" /><ID51006 text="Görünümü genişlet" /><ID51012 text="İş birliğinden ayrıl" /><ID51100 text="Birlikte oynama oturumundan ayrıl" /><ID50976 text="Tamam" /><ID51092 text="Birlikte oyna" /><ID51094 text="Birlikte oynama oturumu devam ediyor" /><ID51093 text="Bu uygulamada başkalarıyla birlikte oynayın" /><ID50947 text="Yenile" /><ID51058 text="Uygulamayı yenile" /><ID50998 text="Sorun Bildir" /><ID51056 text="Uygulamalarım'a Dön" /><ID51010 text="İzinleri gözden geçirin" /><ID50911 text="Davet Edin" /><ID51003 text="Uygulamayı kullanmaları için kullanıcıları davet et" /><ID50977 text="Ekranı paylaş" /><ID51002 text="Uygulama ekranını paylaş" /><ID50912 text="Toplantıyı Başlat" /><ID51040 text="Başlat" /><ID51356 text="Durdur ve değiştir" /><ID51371 text="Durdur ve kapat" /><ID51359 text="Durdur ve kaldır" /><ID51351 text="Durdur ve paylaş" /><ID51376 text="Durdur ve geri çek" /><ID51057 text="Yakınlaştır/uzaklaştır" /><ID50877 text="İzin ver" /><ID50829 text="Ekle" /><ID50827 text="İptal" /><ID50826 text="Bitti" /><ID50878 text="İzin Verme" /><ID51125 text="Kimlik doğrulaması yapılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51131 text="Katılımcılar için uygulama kapatılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51128 text="İş birliği moduna katılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51126 text="Birlikte oynama oturumuna katılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51066 text="Bu web seminerinde Zoom Apps'i başlatma izniniz yok" /><ID51124 text="Uygulama açılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51129 text="İş birliği modu başlatılamıyor veya sonlandırılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51127 text="Birlikte oynama oturumu başlatılamıyor veya sonlandırılamıyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51130 text="Katılımcılar davet edilemiyor. Lütfen yeniden deneyin." /><ID51152 text="Bu Zoom App konuk modunda kullanmanıza izin verilmiyor. Lütfen yerel ortamda konuk modu testini etkinleştirin. Daha fazla ayrıntı için uygulama geliştiricisiyle iletişime geçin." /><ID51205 text="Bu Zoom App konuk modunda kullanmanıza izin verilmiyor. Daha fazla ayrıntı için lütfen uygulama geliştiricisiyle iletişime geçin." /><ID51024 text="E-posta hesabınız için düzenleme izni verilemedi, ekran paylaşımını görmeye devam edeceksiniz." /><ID51023 text="%s nedeniyle iş birliğine katılamadı." /><ID51200 text="İş birliği seçenekleri değiştirilemedi. Hata kodu: %d" /><ID51060 text="Oturum sahipliğini yaptığınız mevcut iş birliğini sonlandırmak istiyor musunuz?" /><ID51059 text="Oturum sahibini değiştirmek için iş birliğini sonlandır" /><ID51357 text="Oturum sahibini değiştirmek için iş birliğini durdurmanız gerekir" /><ID51358 text="Oturum sahibini değiştirmek için oynatma oturumunu durdurmanız gerekir" /><ID51111 text="Başlattığınız mevcut birlikte oynama oturumunu sonlandırmak istiyor musunuz?" /><ID51110 text="Oturum sahibini değiştirmek için birlikte oynama oturumunu sonlandırın" /><ID51323 text="%1, %2 olan katılımcı adını %3 olarak değiştirmek istiyor" /><ID51158 text="<f 1><c g_gray_link_text_color>Zoom Apps misafir modunda sizinle veya cihazınızla ilgili bilgilere erişebilir. <a %1>Misafir modu sınırları</a> veya <a %2>uygulama</a> hakkında daha fazla bilgi edinin.<n><n>"%3" öğesine tıklayarak bu Uygulamayı kullanımınızın Uygulama <a %4>şartlarına</a> ve <a %5>gizlilik politikasına</a> tabi olduğunu onaylarsınız</c></f>" /><ID50894 text="Bazı Zoom Apps uygulamaları, sizin tarafınızdan manuel olarak temizlenene kadar verileri ve çerezleri bu cihazda yerel olarak saklayabilir. Zoom alan açmak için bu ayarları yönetmenize izin verir ve en son ne zaman temizlendiğini gösterir." /><ID50897 text="Temizle" /><ID50896 text="Bu işlem, cihazınızda yerel olarak kaydedilmiş olan verileri ve tanımlama bilgilerini silecektir." /><ID50899 text="Bu işlem, bu cihazdaki tüm yerel uygulama verilerini ve çerezleri silecek ve ardından tüm açık Zoom Apps’leri kapatacaktır. Uygulamalardaki kaydedilmemiş ilerlemeler kaybolabilir." /><ID50898 text="Bu işlem, bu cihazdaki tüm yerel uygulama verilerini ve çerezleri silecek ve ardından tüm açık Zoom Apps’leri yeniden başlatacaktır. Uygulamalardaki kaydedilmemiş ilerlemeler kaybolabilir." /><ID50895 text="Yerel uygulama verilerini ve çerezleri temizle" /><ID50892 text="Temizle" /><ID50891 text="Bu cihazdaki tüm yerel uygulama verilerini ve çerezleri temizle" /><ID50890 text="Zoom Apps yerel uygulama verileri ve çerezler" /><ID50828 text="Görüntülemek için tıklayın" /><ID51307 text="Tüm uygulamaları kapat" /><ID50930 text="Tüm uygulamalarımı kapatmak" /><ID51308 text="Uygulamayı kapat" /><ID51049 text="Uygulamayı şunlar için kapat" /><ID51042 text="Bu, herkes için iş birliğini sona erdirecek ve toplantıya geri dönülecektir." /><ID51041 text="Herkes için iş birliğini sonlandır" /><ID51328 text="Geçerli uygulamayı kapat" /><ID51208 text="Sabitlemeyi kapat" /><ID50961 text="%s, videonuzu kapatmak istiyor" /><ID51107 text="Bu, herkes için birlikte oynama oturumunu sona erdirecektir ve toplantıya geri dönülecektir." /><ID51106 text="Birlikte oynama oturumunu herkes için sonlandır" /><ID51385 text="%s ögesini kapat" /><ID50932 text="Bu uygulamayı kapatmak" /><ID51035 text="Oturum sahibiniz iş birliği oturumunu sona erdirdi" /><ID51065 text="Bu toplantıdan en iyi şekilde yararlanmak için Zoom Apps ile diğerleriyle iş birliği yapın" /><ID51064 text="Diğerleriyle iş birliği yapın" /><ID51157 text="Bir katılımcı, eklediğim bir Zoom Uygulamasıyla ortak çalışma deneyimi başlattığında otomatik olarak katıl" /><ID51156 text="İş birliği modu" /><ID51393 text="%s için iş birliği modu başlatılamadı" /><ID51177 text="İş birliği sona erdi." /><ID51133 text="Ortak çalışma oturumu sona erdi." /><ID51031 text="E-postanıza (%s) düzenleme erişimi verildi. İş birliğine katılmak için "Katıl" ögesini seçin" /><ID51032 text="İş birliğine katılmak için "Katıl" ögesini seçin, e-posta adresiniz %1 %2 ile paylaşılacak ve düzenleme erişimi verilecektir." /><ID50981 text="Nelerin paylaşıldığını görmek için "Daralt"a tıklayın" /><ID51477 text="%1, %2" /><ID51317 text="Diğer katılımcı paylaşımda bulunurken bilgisayarınızın sesini paylaşamazsınız." /><ID51218 text="Bu değişiklikler, siz önceki haline döndürene kadar geçerli olacaktır." /><ID51008 text="%s, ara odaları yapılandırmalarını değiştirmeye çalışıyor. Ara odaları diyaloğu kapatılacak." /><ID50874 text="Lütfen Zoom Destek Birimiyle Görüşün" /><ID51287 text="Uygulama bağlantısını kopyala" /><ID51336 text="Paylaşmak için yeni grup oluştur" /><ID51256 text="%s video filtrenizi silmek istiyor" /><ID51266 text="%s tarafından ayarlanan video filtresi silinsin mi?" /><ID50831 text="Mutluluk sunuluyor..." /><ID51315 text="%1, %2 ögesini silmek istiyor" /><ID50876 text="Bu uygulama" /><ID50867 text="%s devre dışı bırakıldı. Destek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişime geçin." /><ID50859 text="Zoom Apps devre dışı bırakıldı. Ayrıntılı bilgiler için desteğe ulaşın." /><ID50858 text="Zoom Apps bu toplantıda oturum sahibi tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID50854 text="Zoom Apps devre dışı bırakıldı. Etkinleştirmek için ayarlarınıza gidin." /><ID51137 text="Zoom Uygulamalarını ziyaretçi modunda kullanmanıza izin verilmiyor. Ayrıntılı bilgiler için desteğe ulaşın." /><ID51476 text=""İzin Ver" seçeneğinin belirtilmesi, uygulamanın gelecekteki toplantılarda otomatik olarak başlatılmasını durdurur." /><ID51475 text="%1 gelecek toplantılarda otomatik başlatmayı devre dışı bırakmak istiyor" /><ID50988 text="Oturum sahibi katılımcı iş birliğinin başlatılmasını devre dışı bıraktı" /><ID51311 text="%s bu toplantıda bekleme odasını devre dışı bırakmak istiyor" /><ID51053 text="Uygulamayı herkes için kapatmak üzeresiniz" /><ID50985 text="Bu toplantıda bir daha sorma" /><ID50994 text="Bugün bu uygulama için bir daha sorma" /><ID51301 text="Paylaşma" /><ID51001 text="Arka planları ayarlamak için akıllı sanal arka plan paketi gereklidir" /><ID50888 text="Bulut toplantı kaydını başlatma ayrıcalığına sahip değilsiniz" /><ID50943 text="Zoom güncellemesi gerekiyor. En son sürümü indirin ve Zoom Apps’i kullanmak için güncelleyin." /><ID50941 text="Zoom Apps etkinleştirildi. Lütfen Zoom'u yeniden başlatın." /><ID50870 text="%s kullanımınız için uygun!" /><ID51474 text=""İzin Ver" seçeneğinin belirtilmesi, uygulamayı gelecekteki toplantıları otomatik olarak başlatacak şekilde ayarlar. Bu seçimi Ayarlar > Toplantılar ve web seminerleri > Deneyime katıl alanından yönetebilirsiniz." /><ID51473 text="%1 gelecek toplantıların otomatik başlatılmasını istiyor" /><ID50864 text="Bilinmeyen hata oluştu" /><ID51310 text="%s bu toplantıda bekleme odasını etkinleştirmek istiyor" /><ID51197 text="Bu iş birliğini sonlandıramazsınız. Oturum sahibine, yardımcı oturum sahibine veya bunu başlatan katılımcıya sorun." /><ID51034 text="Bu, iş birliği oturumunu sona erdirecektir." /><ID51033 text="İş birliğini sonlandır" /><ID51175 text="Bu, iş birliği oturumunu sonlandırır ve bilgisayar sesini paylaşır." /><ID51174 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için iş birliğini sonlandırın" /><ID51037 text="Bu, iş birliği oturumunu sona erdirecek ve seçilen ekranı paylaşacaktır." /><ID51036 text="Ekranı Paylaşmak İçin İş Birliğini Sonlandır" /><ID51199 text="İş birliği oturumu sonlandırılamadı. Hata kodu: %d" /><ID51381 text="Oturum sahibini değiştirmek için iş birliğini durdur" /><ID50931 text="Oturum sahibi bu toplantıyı sonlandırdı. Zoom'u güncellemeyi seçerseniz kullanımdaki tüm Zoom Apps uygulamaları kapatılacaktır." /><ID51102 text="Bu, birlikte oynama oturumunu sona erdirecektir." /><ID51196 text="Bu birlikte oynama oturumunu sonlandıramazsınız. Oturum sahibine, yardımcı oturum sahibine veya bunu başlatan katılımcıya sorun." /><ID51101 text="Birlikte oynama oturumunu sonlandırın" /><ID51173 text="Bu, birlikte oynama oturumunu sonlandırır ve bilgisayar sesini paylaşır." /><ID51172 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için birlikte oynama oturumunu sonlandır" /><ID51105 text="Bu, birlikte oynama oturumunu sona erdirecek ve seçilen ekranı paylaşacaktır." /><ID51104 text="Ekranı paylaşmak için birlikte oynama oturumunu sonlandırın" /><ID51176 text="Bilgisayar sesini paylaş" /><ID51043 text="Bu, devam eden ekran paylaşımını durduracaktır. Devam etmek istiyor musunuz?" /><ID51134 text="Bu %1 ögesine zoom.us üzerinde ve Zoom Workplace masaüstü uygulamasında ayrı hesaplarda oturum açarken katıldınız, lütfen uygulamadan bu %1 ögesine tekrar katılın." /><ID51135 text="Bu %1 ögesine %2 üzerinde ve Zoom Workplace masaüstü uygulamasında ayrı hesaplarda oturum açarken katıldınız, lütfen uygulamadan bu %1 ögesine tekrar katılın." /><ID51214 text="Artık Zoom One aboneliğiniz kapsamında, toplantı deneyiminizi bir yıl boyunca ücretsiz olarak geliştiren premium Zoom tarafından seçilen temel uygulamalara erişin. Şartlar geçerlidir." /><ID51268 text="Zoom toplantılarda çalışan uygulamaları özenle derledi. Bir yıl boyunca ücretsiz. Şartlar geçerlidir." /><ID51267 text="Zoom toplantılarda çalışan uygulamaları özenle derledi. Bir yıl boyunca ücretsiz. Ek ödeme gerekmez. Şartlar geçerlidir." /><ID51213 text="Temel Uygulamalar" /><ID51084 text="%s iş birliği modunu sonlandırmak istiyor" /><ID51120 text="%s birlikte oynama oturumunu sonlandırmak istiyor" /><ID51085 text="%s iş birliği moduna katılmak istiyor" /><ID51121 text="%s birlikte oynama oturumuna katılmak istiyor" /><ID51086 text="%s iş birliği modundan ayrılmak istiyor" /><ID51122 text="%s birlikte oynama oturumundan ayrılmak istiyor" /><ID51087 text="Oturum sahibinden iş birliği modunu başlatmasını isteyin" /><ID51083 text="%s iş birliği modunu başlatmak istiyor" /><ID51119 text="%s birlikte oynama oturumu başlatmak istiyor" /><ID51349 text="Oturum sahibini değiştirmek için iş birliği durdurulsun mu?" /><ID51348 text="Oturum sahibini değiştirmek için oynatma oturumunu durdur" /><ID51240 text="Dinamik gösterge kaldırılamadı." /><ID51239 text="Dinamik gösterge ayarlanamadı." /><ID51026 text="İş birliği başlatılamadı, lütfen yeniden deneyin." /><ID51025 text="Ekran paylaşımı başlatılamadı, lütfen yeniden deneyin." /><ID51238 text="Dinamik gösterge güncellenemedi." /><ID50997 text="Tanımlamaya çalıştığımız bir hatayla karşılaştınız. Lütfen onarmamıza yardımcı olmak üzere bir rapor gönderin." /><ID50906 text="YENİ" /><ID50908 text="Zoom deneyiminizi geliştirmek için uygulamaları keşfedin ve ekleyin" /><ID50907 text="Sık kullandığınız üretkenlik araçlarınızı burada Zoom'a ekleyin ve bunlara erişin" /><ID50978 text="Zoom Apps Tanıtımı" /><ID51215 text="Geri bildirim gönder" /><ID51030 text="Geri git" /><ID51140 text="Konuk modu" /><ID51144 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<n><a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n><n><a %2>Uygulama ekleyin</a> ve gelecek toplantılarda kullanın.<n><n>Konuk modundayken, bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.</c></f>" /><ID51329 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n>Konuk modundayken bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.<n><n>Gelecek toplantılarda kullanmak üzere uygulamayı ekleyin.<n><n></c></f>" /><ID51146 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n>Konuk modundayken bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.<n><n></c></f>" /><ID51145 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n>Hesap yöneticinizden, gelecek toplantılarda kullanmak üzere bu uygulamayı eklemesini isteyin.<n><n>Konuk modundayken bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.<n><n></c></f>" /><ID51147 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<n><a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n><n><a %2>Zoom'a giriş yapın</a> ve daha fazla özelliğin kilidini açın.<n><n>Konuk modundayken, bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.</c></f>" /><ID51330 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulamayı konuk modunda kullanıyorsunuz.<a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n>Konuk modundayken, bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.<n><n>Daha fazla özelliğin kilidini açmak için Zoom'a giriş yapın.<n><n></c></f>" /><ID51141 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulama konuk modundadır. <a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n><n>Daha fazla özelliğin kilidini açmak için<a %2>izinleri gözden geçirin ve bu uygulamayı ekleyin</a>.<n><n>Bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir</c></f>" /><ID51143 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulama ziyaretçi modundadır. <a %1>Daha fazla bilgi</a><n><n>Bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü kişilerden toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.</c></f>" /><ID50884 text="Zoom Apps devre dışı bırakıldı" /><ID50885 text="Zoom Apps etkinleştirildi" /><ID51255 text="Toplantı zamanlayıcılarını gizle" /><ID51306 text="Paneli gizle" /><ID51193 text="Oturum sahibi, katılımcıların yeni bir iş birliği başlatma seçeneğini devre dışı bıraktı." /><ID51192 text="Oturum sahibi, katılımcıların birlikte yeni bir oyun oturumu başlatma seçeneğini devre dışı bıraktı." /><ID51191 text="Oturum sahibi, katılımcıların ortak çalışma başlatması seçeneğini devre dışı bıraktı." /><ID51190 text="Oturum sahibi, katılımcıların birlikte oynama seçeneğini devre dışı bıraktı." /><ID50921 text="Katılımcılar artık bu toplantıda etkin Zoom Apps’i ekleyemez veya kullanamaz. Katılımcılar, etkin Zoom Mağazası uygulamalarını kullanmaya devam edebilir veya toplantıdan sonra Zoom Uygulamaları ekleyip kullanabilir." /><ID50887 text="Oturum sahibi, katılımcıların Zoom Apps’i kullanmasına izin vermiyor" /><ID50825 text="Bu dosya herhangi bir toplantıya eklenmemiş" /><ID50871 text="%s kullanımınız için hazır!" /><ID51319 text="Gönderen: %s" /><ID50996 text="Bir rolsüz katılımcı tarafından uygulama daveti gönderildi." /><ID50995 text="%s tarafından uygulama daveti gönderildi." /><ID50974 text="%s sizi Zoom Uygulamasını kullanmaya davet ediyor" /><ID51000 text="Zoom Apps bu toplantıda desteklenmiyor" /><ID51278 text="%1 yeni bir toplantıya katılmanızı istiyor." /><ID51276 text="Toplantıya katılmak istiyor musunuz?" /><ID51277 text="Yeni bir toplantıya mı katılacaksınız?" /><ID51099 text="Birlikte oynanılıyor" /><ID50893 text="Son temizlenme tarihi " /><ID51282 text="Ayrıl ve Katıl" /><ID51279 text="%1 bu toplantıdan ayrılmanızı ve yeni bir toplantıya katılmanızı istiyor." /><ID51270 text="%1 bu toplantıdan ayrılmanızı istiyor." /><ID51269 text="Toplantıdan ayrılmak mı istiyorsunuz?" /><ID51142 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Bu uygulama konuk modundadır. <a %1>Daha fazla bilgi edinin</a><n><n>Daha fazla özelliğin kilidini açmak için<a %2>Zoom'a giriş yapın</a>.<n><n>Bu uygulama doğrudan sizden, toplantı sahibinden veya diğer üçüncü taraflardan toplanan bilgileri görüntülemeye ve kullanmaya devam edebilir.</c></f>" /><ID50926 text="Uygulamalarınız yükleniyor..." /><ID50946 text="Hay aksi! İnternet bağlantınız sabit değil gibi görünüyor. Bağlantınızı kontrol edin ve birkaç dakika sonra tekrar deneyin." /><ID51305 text="Uygulamayı yönet" /><ID51159 text="toplantı" /><ID50819 text="Şuna ekle..." /><ID51382 text="Yalnızca rolsüz katılımcılar" /><ID51251 text="Toplantılarda otomatik olarak aç" /><ID50820 text="Sil" /><ID51050 text="Rolsüz Katılımcılar" /><ID51051 text="Ben hariç herkes" /><ID51052 text="Ben dahil herkes" /><ID51018 text="Pencereye sığdır" /><ID51019 text="(Orijinal boyut)" /><ID50920 text="Dışarı çıkar" /><ID51335 text="Açıldı" /><ID50923 text="Pencerede aç" /><ID51265 text="Videoyu yansıt" /><ID51206 text="Daha fazla uygulama (%d)" /><ID51263 text="Diğer uygulamalar" /><ID51253 text="Toplantılarda otomatik olarak açılacak yalnızca %1 uygulama seçebilirsiniz" /><ID51252 text="Sınıra ulaştınız" /><ID51254 text="Uygulamaları yönet" /><ID50963 text="sessize al" /><ID50958 text="%s, sizi sessize almak istiyor" /><ID50965 text="%1 tüm katılımcıları %2 istiyor" /><ID50967 text="%1 seçilen katılımcılar %2 almak istiyor：%3" /><ID50966 text="%1 bu katılımcıyı %2 istiyor: %3" /><ID51326 text="Benim %s" /><ID50909 text="Sizin için uygulamalar" /><ID51154 text="<f 1><c #F7F9FA>Zoom Apps ziyaretçi modunda sizinle veya cihazınızla ilgili bilgilere erişebilir. Şununla ilgili daha fazla bilgi edinin: <a %1><c #4F9AF7>ziyaretçi modu sınırları</c></a> veya <a %2><c #4F9AF7>uygulama</c></a>.<n><n>"%3" öğesine tıklayarak, bu Uygulamayı kullanımınızın Uygulama'nın <a %4><c #4F9AF7>şartlarına</c></a> ve <a %5><c #4F9AF7>gizlilik politikasına</c></a></c tabi olduğunu onaylarsınız></f>" /><ID50999 text="Zoom Apps uçtan uca şifreli (E2EE) toplantılarda kullanılamaz" /><ID51164 text="(Desteklenmiyor)" /><ID50856 text="Henüz uygulama yok" /><ID50969 text="%1, tüm katılımcılar için gelen sesleri kapatmak istiyor" /><ID50971 text="%1, %2 için gelen tüm sesleri kapatmak istiyor" /><ID50968 text="%1, tüm katılımcılar için gelen sesleri açmak istiyor" /><ID50970 text="%1, %2 için gelen tüm sesleri açmak istiyor" /><ID51161 text="Bu bilgisayarda" /><ID50875 text="Aç" /><ID51332 text="Uygulamayı toplantıda aç" /><ID51207 text="Tüm toplantılarda aç" /><ID50919 text="Toplantıda aç" /><ID50922 text="Açılır pencere" /><ID50960 text="%s, videonuzu açmak istiyor" /><ID50962 text="%s URL'yi sistem tarayıcısıyla açmak istiyor" /><ID51162 text="Zoom App'i aç" /><ID50868 text="%s devre dışı bırakıldı" /><ID51095 text="%s sizi bir Zoom App kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51281 text="%1, bu toplantı için yeni bir oturum sahibi seçmenizi ve yeni bir toplantıya katılmanızı istiyor." /><ID51275 text="%1 yeni bir oturum sahibi seçmenizi ve bu toplantıdan ayrılmanızı istiyor" /><ID51274 text="Yeni bir toplantı sahibi seçip toplantıdan ayrılmak istiyor musunuz?" /><ID51103 text="Oturum sahibiniz birlikte oynama oturumunu sonlandırdı" /><ID51181 text="Birlikte oyun oturumu sona erdi." /><ID51115 text="Bu toplantıda en iyi şekilde eğlenmek için Zoom Apps ile birlikte oynayın" /><ID51096 text="%1 sizi %2 kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51098 text="Oturum sahibi sizi %s kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51097 text="Oturum sahibi sizi bir Zoom Uygulaması kullanarak birlikte oynamaya davet etti" /><ID51395 text="Açılır %s" /><ID51331 text="İçeri girin" /><ID50873 text="Artık tüm uygulamaları Zoom Apps Mağazası'ndan yükleyebilirsiniz" /><ID51250 text="Toplantılarda uygulamaları otomatik olarak aç" /><ID50980 text="%s kişisine bir Zoom Uygulaması gönderdiniz" /><ID50979 text="%s öğesini %s öğesine gönderdiniz" /><ID51045 text="Oturum sahibi sizi %s kullanmaya davet ediyor" /><ID51046 text="%1, sizi %2 kullanmaya davet ediyor" /><ID51047 text="Oturum sahibi sizi Zoom App kullanmaya davet ediyor" /><ID51048 text="%s sizi Zoom Uygulamasını kullanmaya davet ediyor" /><ID51312 text="%1 bekleme odasına %2 adlı kişiyi yerleştirmeye çalışıyor" /><ID51398 text="<f 15><c g_text_text_stronger_neutral_color>İsteğin nedeni </c><c zapp_optional_text_color>(isteğe bağlı)</c></f>" /><ID50914 text="Uygulamayı yenile" /><ID51386 text="%s uygulamasını yenile" /><ID50949 text="'İzin ver' üzerine tıkladığınızda sanal arka planınız kaldırılacak ve toplantı katılımcılarının çevrenizdekileri görmelerine izin verilecektir." /><ID50948 text="%s sanal arka planınızı hiçbiri olarak sıfırlamak istiyor" /><ID51242 text="Sabitlemeden kaldır" /><ID50984 text="%s kişisinin toplantıyı kaydetme iznini kaldır" /><ID51297 text="%s, toplantı katılımcılarının e-posta adreslerini almak istiyor." /><ID51088 text="Lütfen iş birliğini kesmek için oturum sahibinden izin isteyin" /><ID51123 text="Oturum sahibinden birlikte oynama oturumu başlatmasını isteyin" /><ID51397 text="%1 uygulamasını yükseltme isteği" /><ID51298 text="%2 adlı oturum sahibi tarafından kullanılan %1, e-postanızı istiyor: %3" /><ID51299 text="%2 tarafından (oturum sahibi değil) kullanılan %1, e-postanızı istiyor: %3" /><ID50940 text="Yeniden başlat" /><ID50939 text="Zoom Apps kullanmak için yeniden başlatın" /><ID51009 text="%s, size daha zengin bir deneyim sunmak için ek izin istiyor" /><ID51062 text="Ortak oturum sahibi tarafından başlatılan mevcut iş birliğini sonlandırmak istiyor musunuz?" /><ID51061 text="Ortak oturum sahibi haklarını iptal etmek için iş birliğini sonlandır" /><ID51113 text="Ortak oturum sahibi tarafından başlatılan mevcut birlikte oynama oturumunu sonlandırmak istiyor musunuz?" /><ID51112 text="Ortak oturum sahibi haklarını iptal etmek için birlikte oynama oturumunu sonlandırın" /><ID51461 text="Erişimler: %1" /><ID51447 text="Yönetici, gerçek zamanlı toplantı içeriğinin uygulamalarla paylaşılmasını devre dışı bıraktı." /><ID51454 text="Uygulamalar (%1)" /><ID51445 text="Toplantı içeriğine erişen uygulamalar devre dışı bırakıldı." /><ID51425 text="Gerçek zamanlı toplantı içeriğinin uygulamalarla paylaşılması katılımcılar için devre dışı bırakıldı." /><ID51402 text="Toplantı içeriğine erişen uygulamalar" /><ID51468 text="Oturum sahibi hesabı tarafından başlatıldı" /><ID51431 text="Kapat" /><ID51433 text="Tümünü onayla" /><ID51429 text="Tümünü reddet" /><ID51404 text="Bağlanıyor" /><ID51405 text="Bağlantı başarısız oldu" /><ID51401 text="Uygulama veya uygulamanın içeriğine erişimi olan herkes bunu başkalarıyla paylaşabilir." /><ID51407 text="Oturum sahibi tarafından reddedildi" /><ID51406 text="Sizin tarafınızdan reddedildi" /><ID51415 text="Yönetici tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID51409 text="Oturum sahibi tarafından devre dışı bırakıldı" /><ID51408 text="Devre dışı bıraktınız" /><ID51469 text="Uygulamaları görüntüle" /><ID51449 text="Etkinleştirildi" /><ID51411 text="Oturum sahibi etkinleştirdi" /><ID51410 text="Sizin tarafınızdan etkinleştirildi" /><ID51446 text="Oturum sahibi, uygulamanızın toplantı içeriğine erişimini onaylayamaz." /><ID51471 text="Oturum sahibi, "%1" uygulamanızın toplantı içeriğine erişimini devre dışı bıraktı." /><ID51421 text="Oturum sahibi, uygulamanızın toplantı içeriğine erişimini engelledi." /><ID51472 text="Oturum sahibi, toplantı içeriğine erişmek için "%1" ögenizi etkinleştirdi." /><ID51422 text="Oturum sahibi, toplantı içeriğine erişmek için uygulamanızı etkinleştirdi." /><ID51426 text="%1 uygulama toplantı içeriğine erişiyor." /><ID51437 text="Duraklatıldı" /><ID51435 text="Kullanıcı tarafından duraklatıldı" /><ID51436 text="Sizin tarafından durduruldu" /><ID51439 text="Erişimi duraklatın" /><ID51442 text="<f 12><c zapp_name_text_color>%1<n><n>Bu uygulamalar veya bu uygulamaların içeriğine erişimi olan herkes içeriği başkalarıyla paylaşabilir. Verilerinizin nasıl kullanıldığı hakkında <a %2>daha fazla bilgi edinin.</a>.</c></f>" /><ID51443 text="Oturum sahibi olarak, hangi uygulamaların toplantı içeriğine erişebileceğini yönetebilirsiniz." /><ID51444 text="Aşağıda listelenen uygulamalar sizin ve toplantı içeriğine erişen başkalarının kullandığı uygulamaları içerir." /><ID51416 text="Kayıt" /><ID51467 text="Kaldır" /><ID51462 text="Katılımcıyı çıkar" /><ID51432 text="İstekler (%1)" /><ID51428 text="%1, toplantı içeriğini uygulamasıyla paylaşmayı talep etti." /><ID51420 text="Toplantı içeriğini uygulamanızla paylaşma isteği, oturum sahibi katılana kadar gönderilemez." /><ID51419 text="Toplantı içeriğini uygulamanızla paylaşma isteği oturum sahibi tarafından reddedildi." /><ID51400 text="Bu uygulama ile toplantı içeriğini paylaşmak için oturum sahibinden onay isteyin." /><ID51403 text="İstek gönderildi" /><ID51418 text="İstek, oturum sahibine gönderildi." /><ID51427 text="<f 1><c #98A0A9>Uygulama veya uygulamanın içeriğine erişimi olan herkes bunu başkalarıyla paylaşabilir.<a %1>Daha fazla bilgi</a></c></f>" /><ID51440 text="Erişime devam et" /><ID51455 text="Erişim sağlanıyor" /><ID51457 text="Erişim (her zaman açık)" /><ID51458 text="Uygulamalarla gerçek zamanlı toplantı içeriğini paylaşın" /><ID51456 text="Erişim (otomatik başlatma)" /><ID51412 text="Durduruldu" /><ID51413 text="Kullanıcı tarafından durduruldu" /><ID51414 text="Sizin tarafınızdan durduruldu" /><ID51438 text="Erişimi durdurun" /><ID51460 text="Bu işlem: %1 Katılımcılardan gelen yeni uygulama paylaşımı isteklerini engelleyecektir. %1 Oturum sahibi olmayan katılımcı uygulamalarının mevcut durumda toplantı içeriğine erişmesini devre dışı bırakın." /><ID51459 text="Katılımcıların gerçek zamanlı toplantı içeriğini uygulamalarla paylaşmasını devre dışı bırakın" /><ID51417 text="Akış" /><ID51441 text="Uygulamaları görüntüle" /><ID51430 text="%1 uygulamasını görüntüle" /><ID51470 text="Katılımcılar toplantı içeriğinin %1 uygulamayla paylaşılmasını talep etti." /><ID51451 text="Uygulamayı görüntüle" /><ID51450 text="Katılımcılar toplantı içeriğini 1 uygulamayla paylaşmayı talep etti." /><ID51434 text="Uygulamalarınız toplantı içeriğine erişiyor." /><ID51448 text="Uygulamanız toplantı içeriğine erişemedi." /><ID51424 text="Uygulamanız toplantı içeriğine erişiyor." /><ID51452 text="Uygulamanız, toplantı içeriğine erişimi duraklattı." /><ID51423 text="Uygulamanız artık toplantı içeriğine erişmiyor." /><ID50824 text="Oturum sahipliği yapacağınız veya birlikte oturum sahipliği yapacağınız bir toplantı bulun" /><ID50882 text="Rolsüz katılımcıları seç..." /><ID50989 text="Oturum sahibiniz, sohbet izinlerinde bu uygulamayı göndermenizi engelleyecek bir değişiklik yaptı" /><ID50990 text="Oturum sahibi veya diğer kullanıcılar tarafından yapılan değişiklikler nedeniyle liste güncellendi" /><ID50986 text="Oturum sahibi ve ortak oturum sahipleri" /><ID50987 text="Oturum sahibi ve panelistler" /><ID50881 text="Panelistleri seç..." /><ID50810 text="Katılımcıları seç..." /><ID50809 text="Tüm katılımcılara gönder" /><ID50818 text="Bu toplantı sırasında %s gönderemezsiniz" /><ID50883 text="Şuraya gönder:" /><ID50813 text="%s, panelistlere gönderildi" /><ID50812 text="%1 ve tüm panelistleri %2 kullanmaya davet ettiniz" /><ID50811 text="%s, herkese gönderildi" /><ID50817 text="Oturum sahibi sohbeti devre dışı bıraktığı için %s paylaşılamıyor." /><ID50814 text="%1 kişisini %2 kullanımına davet ettiniz." /><ID50816 text="%1 kişisini (ortak toplantı sahibi) %2 kullanımına davet ettiniz." /><ID50815 text="%1 kişisini (toplantı sahibi) %2 kullanımına davet ettiniz." /><ID51165 text="(Desteklenmeyen uygulamalar)" /><ID50879 text="Tümüne gönder" /><ID50880 text="Tüm panelistlere gönder" /><ID50991 text="%s, tüm toplantı katılımcılarına davetiye göndermek istiyor" /><ID50973 text="Bir Zoom Uygulaması daveti gönderdiniz" /><ID50855 text="Ayarlara Git" /><ID51249 text="Yalnızca %1 uygulama seçebilirsiniz" /><ID51247 text="Benim için toplantı uygulamalarını açık tut" /><ID51248 text="İşaretlendiğinde, toplantı sırasında açtığınız tüm Zoom Apps uygulamaları toplantı bittikten sonra açık kalır." /><ID51246 text="Toplantı sonunda" /><ID51244 text="Toplantı başında" /><ID51245 text="Benim için seçilen Zoom Apps'i aç" /><ID50889 text="Gizlilik" /><ID51257 text="%1 ekran adınızı %2 olarak değiştirmek istiyor." /><ID51258 text="Bu değişiklik yalnızca bu toplantıyı etkiler." /><ID50953 text="'İzin Ver' seçeneğine tıkladığınızda sanal arka planınız güncellenecek ve toplantı katılımcılarının çevrenizdekileri görmelerine izin verilecektir." /><ID50952 text="%s sanal arka planınızı güncellemek istiyor" /><ID51321 text="%s, sizinle bir arka plan paylaştı." /><ID51300 text="Paylaş" /><ID50918 text="Tüm bilgisayar sesleri" /><ID51333 text="Uygulamayı paylaş" /><ID51337 text="Arka planı paylaş" /><ID51288 text="Bağlantı kopyalandı!" /><ID50917 text="Ses yok" /><ID51453 text="Grup sohbetinde paylaş" /><ID51320 text="Sanal arka planı paylaş" /><ID51325 text="Paylaşa tıklayarak %s uygulamasının ayarlarınızda kayıtlı sanal arka planlara erişime izin verirsiniz" /><ID51324 text="%s tarafından paylaşılan sanal arka plan indirilemedi" /><ID50866 text="Davet Edin" /><ID51309 text="Sohbet balonlarını göster" /><ID50972 text="Tam listeyi göster" /><ID51021 text="Düzenlemek ve iş birliği yapmak için giriş yap" /><ID50832 text="Zoom Apps'i kullanmak için giriş yapın" /><ID50860 text="Zoom Apps'i kullanmak için giriş yapın" /><ID50833 text="Toplantıya anonim konuk olarak katıldınız. Zoom Apps’i görüntülemek ve kullanmak için bir hesapla giriş yapmış olmanız gerekiyor. Lütfen Zoom'dan çıkın ve giriş yapın." /><ID50861 text="Toplantıya anonim konuk olarak katıldınız. Zoom Apps’i görüntülemek ve kullanmak için Zoom Workplace uygulamasında bir hesapla oturum açmanız ve toplantıya yeniden katılmanız gerekir." /><ID50862 text="Zoom Apps’i görüntülemek ve kullanmak için Zoom Workplace uygulamasında ve toplantıları açtığınız birincil web tarayıcınızdaki Zoom'da aynı hesapta oturum açmanız gerekir." /><ID50863 text="Zoom Apps'i görüntülemek ve kullanmak için Zoom Workplace masaüstü uygulamasında bir hesaba giriş yapmanız gerekir." /><ID51149 text="Eklemek için giriş yapın" /><ID51138 text="Zoom Apps deneyiminizi kişiselleştirmek için oturum açın" /><ID51068 text="Zoom Apps'i kullanmak için hesabınıza giriş yapın" /><ID51090 text="İş birliği yapmak, ekiplerinizle birlikte çalışmak ve hatta birlikte oynamak için Zoom Apps'i kullanın." /><ID51091 text="Giriş yapmak, bu toplantıyı kesintiye uğratmayacak" /><ID51089 text="Zoom Apps'i kullanmak için hesabınıza giriş yapın" /><ID51139 text="Kaydol" /><ID51327 text="%1 %2" /><ID51394 text="Ses, Zoom'da seçilen hoparlörden değil, Windows ses ayarlarınızda seçilen hoparlörden oynatılır. Zoom hoparlörünüzden oynatmak için Windows ayarlarında ses çıkış cihazınızı güncelleyin." /><ID50982 text="%s şunu yapmak istiyor:" /><ID51195 text="İş birliği başlatılamadı, lütfen birkaç saniye sonra yeniden deneyin." /><ID51189 text="Bilinmeyen bir nedenle iş birliği başlatılamadı." /><ID51187 text="İş birliği başlatılamadı" /><ID51198 text="İş birliği oturumu başlatılamadı. Hata kodu: %d" /><ID51039 text="Bu, mevcut iş birliğini sona erdirecek ve %s ile yeni bir iş birliği başlatacaktır." /><ID51038 text="Yeni bir iş birliği başlat" /><ID51185 text="Bu, geçerli iş birliği oturumunu sonlandırır ve yeni bir oturum başlatır." /><ID51109 text="Bu, halihazırdaki birlikte oynama oturumunu sona erdirecek ve %s uygulamasıyla yeni bir oturum başlatacaktır." /><ID51108 text="Yeni bir birlikte oynama oturumu başlatın" /><ID51132 text="Bu, geçerli iş birliği oturumunu sonlandırır ve %s ile yeni bir oturum başlatır." /><ID51194 text="Birlikte oynama oturumu başlatılamadı, lütfen birkaç saniye sonra yeniden deneyin." /><ID51188 text="Birlikte oynama oturumu bilinmeyen bir nedenle başlatılamadı." /><ID51186 text="Birlikte oynama oturumu başlatılamadı" /><ID50954 text="%s bu uygulamayı paylaşmaya başlamak istiyor" /><ID50956 text="%s bu uygulamanın ekranını tüm bilgisayar sesleriyle paylaşmaya başlamak istiyor" /><ID50957 text="%s tüm bilgisayar seslerini paylaşmak istiyor" /><ID51261 text="%s tüm odalara ses yayını yapmayı durdurmak istiyor" /><ID51373 text="Ortak oturum sahibi rolünü geri çekmek için iş birliği oturumunu durdurmanız gerekir." /><ID51372 text="Ortak oturum sahibinin iş birliğini durdur" /><ID51375 text="Ortak oturum sahibi rolünü geri çekmek için kullanıcının oynatma oturumunu durdurmanız gerekir." /><ID51374 text="Ortak oturum sahibinin oynatma oturumunu durdur" /><ID51383 text="İş birliğini durdur" /><ID51022 text="İş birliğini durdur" /><ID51367 text="Tüm uygulamaları kapatmak için iş birliğini durdurmanız gerekir." /><ID51369 text="Bu uygulamayı kapatmak için iş birliğini durdurmanız gerekir." /><ID51364 text="İş birliğini durdurun ve bunun yerine paylaşın" /><ID51377 text="Oturum sahibi rolünü değiştirmek için iş birliği oturumunuzu durdurmanız gerekir." /><ID51352 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için iş birliği durdurulsun mu?" /><ID51353 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için iş birliğini durdurmanız gerekir" /><ID51379 text="Ses paylaşmak için iş birliğini durdur" /><ID51368 text="Tüm uygulamaları kapatmak için oynatma oturumunu durdurmanız gerekir." /><ID51370 text="Bu uygulamayı kapatmak için oynatma oturumunu durdurmanız gerekir." /><ID51365 text="Oynatma oturumunu durdur ve bunun yerine paylaş" /><ID51378 text="Oturum sahibi rolünü değiştirmek için oynatma oturumunuzu durdurmanız gerekir." /><ID51354 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için oynatma oturumu durdurulsun mu?" /><ID51355 text="Bilgisayar sesini paylaşmak için oynatma oturumunu durdurmanız gerekir" /><ID51380 text="Ses paylaşmak için oynatma oturumunu durdurun" /><ID50955 text="%s bu uygulamayı paylaşmayı durdurmak istiyor" /><ID51384 text="Birlikte oynatma oturumunu durdur" /><ID51322 text="Sanal arka planı başarıyla paylaştınız" /><ID51303 text="Bu toplantı, %1 olan hesabınızı %2 olarak değiştirmenizi gerektiriyor. Çağrıdan sonra tekrar oturum açabilirsiniz." /><ID51302 text="Bu toplantı için hesap %1 olarak değiştiriliyor" /><ID51028 text="İş birliği, varsayılan tarayıcınızda desteklenmiyor. Bu özellik; Chrome, Edge veya Firefox ile kullanılabilir." /><ID51027 text="Ekran Paylaşımı, varsayılan tarayıcınızda desteklenmiyor. Bu özellik; Chrome, Edge veya Firefox ile kullanılabilir." /><ID51343 text="İş birliği herkes için durdurulsun mu?" /><ID51344 text="Ortak oturum sahibinin haklarını kaldırmak için iş birliği durdurulsun mu?" /><ID51345 text="Ortak oturum sahibi haklarını kaldırmak için iş birliğini durdurmanız gerekir" /><ID51338 text="İş birliğini herkes için durdur" /><ID51341 text="Ekranı paylaşmak için iş birliği durdurulsun mu?" /><ID51346 text="Ortak oturum sahibinin haklarını kaldırmak için oyun oturumu durdurulsun mu?" /><ID51347 text="Ortak oturum sahibi haklarını kaldırmak için oyun oturumunu durdurmanız gerekir" /><ID51339 text="Oynatma oturumunu herkes için durdur" /><ID51340 text="Ekranı paylaşmak için oyun oturumu durdurulsun mu?" /><ID50823 text="Kanal" /><ID50822 text="Toplantı" /><ID51363 text="Zamanlayıcı sona erdi" /><ID51362 text="Zamanlayıcı duraklatıldı" /><ID51361 text="Zamanlayıcı başlatıldı: %1" /><ID51286 text="Toplantı zamanlayıcılarını ayarlayın" /><ID51318 text="Zamanı geldi!" /><ID50857 text="Uygulamalar ekleyerek toplantılarınızı güçlendirin." /><ID50800 text="Uygulamayı kullanmaları için kullanıcıları davet et" /><ID50835 text="Uygulamalarıma dön" /><ID50834 text="Tek tıkla paylaşım" /><ID51294 text="%1 şu katılımcı için videoyu kapatmak istiyor: %2" /><ID51296 text="%1 şu katılımcılar için videoyu kapatmak istiyor: %2" /><ID51293 text="%1 şu katılımcı için videoyu açmak istiyor: %2" /><ID51295 text="%1 şu katılımcılar için videoyu açmak istiyor: %2" /><ID50865 text="Zoom Apps E2EE toplantılarında desteklenmez" /><ID50869 text="%s kaldırıldı" /><ID50944 text="Zoom Apps devre dışı bırakıldı. Destek için kuruluşunuzun yöneticisiyle iletişime geçin." /><ID51170 text="<f 2><c #DADADA>Zoom Apps hesap yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı. Zoom Apps'i etkinleştirme hakkında daha fazla bilgiyi <a %1>burada bulabilirsiniz</a></c></f>" /><ID50964 text="sesi aç" /><ID50959 text="%s sesinizi açmak istiyor" /><ID50935 text="Güncelle" /><ID50934 text="Zoom Apps güncellemesi gerekiyor. Tamamlandığında, açılan tüm uygulamalar kaydedilecek ve otomatik olarak yeniden başlatılacaktır. Bu işlem toplantınızı etkilemeyecektir." /><ID50933 text="Zoom Apps güncellemesi gerekiyor. Tamamlandığında, açılan tüm uygulamalar kaydedilecek ve otomatik olarak yeniden başlatılacaktır." /><ID50938 text="Güncelleme başarısız. Yeniden deneyin." /><ID50942 text="Güncelleme başarısız." /><ID50937 text="Zoom Apps kullanmak için güncelleyin" /><ID50936 text="Güncelleniyor..." /><ID51399 text="Uygulama talebiniz başarısız oldu." /><ID50928 text="%s kameranızı kullanmak" /><ID50927 text="%s şunu yapmak istiyor:" /><ID50929 text="Kameranızı kullanın" /><ID50886 text="Zoom Apps’i Kullan" /><ID51223 text="HD video" /><ID51226 text="Katılımcı adlarını göster" /><ID51217 text="%s video ayarlarınızı değiştirmek istiyor." /><ID51225 text="Video dışı katılımcıları göster" /><ID51224 text="Açık (video akışınızdaki arka planı genişletir)" /><ID51241 text="Uygulamayı aç" /><ID51285 text="Kendi %1 uygulamanızı görüntülüyorsunuz" /><ID51284 text="%1 adlı kullanıcının %2 uygulamasını görüntülüyorsunuz" /><ID51169 text="Şuna göre ayarla: %1_%2" /><ID50993 text="%s mevcut toplantınızda açmak istiyor" /><ID50992 text="%s bir toplantıda açmak istiyor" /><ID51366 text="%s iş birliğini durdurmak istiyor" /><ID51360 text="%s, oynatma oturumunu durdurmak istiyor" /><ID51160 text="web semineri" /><ID50849 text="Microsoft Edge güncellemesi indiriliyor - WebView2" /><ID50850 text="Microsoft Edge güncellemesi yükleniyor - WebView2" /><ID50852 text="Yükleme tamamlandıktan sonra Zoom'u yeniden başlatın." /><ID50848 text="Güncelleniyor..." /><ID50905 text="Zoom Apps çalıştırılamıyorsa Zoom Workplace masaüstü uygulamasını yeniden başlatmayı deneyin." /><ID50904 text="Zoom Apps açılamıyor, lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID50903 text="Zoom Apps hâlâ yüklendiği için Zoom Apps açılamıyor. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID51163 text=""%s" ögesini nerede açmak istiyorsunuz?" /><ID51350 text="%s, bu toplantıda açılacak şekilde ayarlandı. Açmak ister misiniz?" /><ID51334 text="Bu Zoom Uygulaması'nı konuk modunda açmak ister misiniz?" /><ID51342 text="%s iş birliğini durdurmak istiyor" /><ID51020 text="İş birliği yapıyorsunuz" /><ID51290 text="Bu uygulamayı kullanmak için Zoom Room ile aynı toplantıda olmanız gerekir." /><ID51289 text="Mevcut Zoom Room sürümünüz apps'i desteklemiyor. Lütfen BT yöneticinize başvurun." /><ID51292 text="%s üzerinde aç" /><ID51291 text="Zoom Room'a aç" /><ID51155 text="Zoom Room'da toplantıları denetlemek için Zoom Rooms Denetleyicisi uygulamasını ekleyin" /><ID52200 text="Bir beyaz tahta zaten huddle'da açıkken beyaz tahta açamazsınız." /><ID52201 text="Huddle'daki ekran paylaşımı kontrolleri" /><ID26057 text="İş birliğine dayalı beyin fırtınası, yazma ve planlama için gerçek zamanlı olarak birlikte düzenleyin." /><ID25413 text="Toplantı özeti ve toplantı soruları yan paneli etkinleştirildi. Bu özellikler için geçici bir döküm oluşturuluyor." /><ID25574 text="Toplantı soruları yan paneli etkinleştirildi. Bu özellik için geçici bir döküm oluşturuluyor." /><ID25573 text="Toplantı özeti etkin. Bu özellik için geçici bir döküm oluşturuluyor." /><ID25415 text="Bu toplantı hakkında sorular sorun, kaçırdıklarınızı takip edin ve çok daha fazlasını yapın." /><ID25577 text="Bu toplantıda sorabileceğiniz soru sayısını doldurdunuz. Bir sonraki toplantınızda bu özelliği kullanmaya devam edebilirsiniz." /><ID25576 text="Bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin." /><ID25582 text="Oturum sahibiniz soru sorabilecek kişileri sınırladı" /><ID25575 text="Toplantınızın dökümünü almaya başlayın. Siz ve katılımcılar bu toplantıda neler olduğu hakkında sorular sorabilirsiniz." /><ID25581 text="Toplantının geçici dökümü doğrultusunda nelerin tartışıldığı hakkında sorular sorabilirsiniz." /><ID25580 text="Yalnızca orijinal oturum sahipleri ile toplantı başlamadan önce oturum sahibi ayrıcalıkları atanmış olan kullanıcılar bu ayarı değiştirebilir. Bunun amacı, yetkisiz kullanıcıların toplantı sorularında değişiklik yapmalarını önlemektir." /><ID12709 text="Bir kişiyle telefon görüşmesi başlatın veya bir telefon numarası girin" /><ID12705 text="Bir kişiyle anında toplantı başlatın" /><ID12706 text="Bir kişiyle anında toplantı başlatın. Davet göndermek için kullanıcıları @mention ile etiketleyin." /><ID12707 text="Anında grup toplantısı başlatın." /><ID12708 text="Bir Zoom Room'da anında toplantı başlatın. Davet göndermek için odaları @mention ile etiketleyin." /><ID25412 text="AI Companion" /><ID25411 text="AI Companion" /><ID14636 text="Zoom Asistan" /><ID14639 text="Etkin bir arama olmadığında Zoom Asistan'ı gizle" /><ID14640 text="Bu modda kullanıcının gelen bir araması olmadığı veya aktif bir aramada olmadığı sürece Zoom Asistan ekranda görünmez. Zoom Asistan, arama sona erdikten 5 saniye sonra kaybolacaktır." /><ID14641 text="Bu ayar yönetici tarafından kilitlendi." /><ID14637 text="Toplantılar için Zoom Asistan, yaklaşan toplantıları gösterecek ve toplantıya hemen katılmanıza olanak sağlayacaktır." /><ID14638 text="Telefon için Zoom Asistan, arama ve hızlı aramaya erişim sağlayacaktır. Özellik paketi lisansı sahipleri, Zoom Asistan deneyimlerinde ek özelliklerden yararlanacaktır." /><ID25453 text="Zoom arka plan gürültüsünü giderme" /><ID14474 text="Zamirler" /><ID26072 text="Zoom bulut hizmeti kısa süre içinde yükseltilecek. Bağlantınız kesilecek ve yeniden katılacaksınız: <b>@1 saniye</b>" /><ID14436 text="Zoom varsayılan numarası" /><ID24639 text="Bu resim etkinliğin oturum sahibi tarafından ayarlandı. Bu, etkinlik için varsayılan sanal arka plandır." /><ID2350 text="Zoom for Government" /><ID23304 text="Yakınlaştır" /><ID23305 text="Uzaklaştır" /><ID14437 text="Zoom Phone" /><ID25060 text="Zoom Phone audio ile katılın" /><ID25061 text="Uyumluluk gereksinimlerini karşılamak için çağrılarınızın kaydedilmesi gerektiğinden, yöneticiniz bu çağrıya yalnızca Zoom Phone audio kullanarak katılmanıza izin veriyor." /><ID25059 text="Sesli konferans seçenekleri" /><ID25062 text="Telefon bağlanıyor..." /><ID25063 text="Bağlanılamadı" /><ID15860 text="Otomatik resepsiyonistler" /><ID15858 text="Çağrı kuyrukları" /><ID15861 text="Ortak alan telefonları" /><ID15857 text="Zoom Phone varlıkları" /><ID15859 text="Paylaşılan Hat Grupları" /><ID16921 text="Zoom Phone numaraları desteklenmez." /><ID26742 text="Zoom Odası" /><ID26331 text="Zoom Room sesi kapatıldı" /><ID48461 text="Yeni bir akıllı tanıma özelliği kullanıma sunuldu: Zoom Rooms için ses tabanlı akıllı ad etiketleri. Mevcut ses kaydınızı kullanarak kaydolmak ister misiniz?" /><ID48462 text="Yeni akıllı tanıma özellikleri kullanıma sunuldu: Zoom Rooms ve Zoom Workplace uygulaması için ses tabanlı akıllı ad etiketleri. Mevcut ses kaydınızı kullanarak kaydolmak ister misiniz?" /><ID48460 text="Yeni bir akıllı tanıma özelliği kullanıma sunuldu: Zoom Workplace uygulaması için ses tabanlı akıllı ad etiketleri. Mevcut ses kaydınızı kullanarak kaydolmak ister misiniz?" /><ID25935 text="Bu toplantı Zoom AI Companion ile kaydedilmekte ve paylaşılmaktadır." /><ID14928 text="Mevcut Zoom Room beyaz tahta özelliğiniz kapalı. Lütfen BT yöneticinize başvurun." /><ID14927 text="Mevcut Zoom Room sürümünüz beyaz tahtayı desteklemiyor. Lütfen BT yöneticinize başvurun." /><ID26112 text="Medya Akışı" /><ID26882 text="Yapay zekanın bu toplantıyı gerçek zamanlı olarak özetlemesine izin verin, böylece önemli anları asla kaçırmazsınız." /><ID2341 text="Çevirdiğiniz numara desteklenmiyor" /><ID2340 text="Çevirdiğiniz numara, oturum sahibi toplantıya katılana kadar kullanılamıyor" /><ID2342 text="Toplantıya katılmak için çevirdiğiniz numara yanıt vermiyor" /><ID2333 text="Meşgul" /><ID2332 text="Çağrı kabul edildi" /><ID2330 text="Aranıyor…" /><ID2336 text="Çağrı bağlantısı kesiliyor" /><ID2337 text="Çağrı bağlantısı kesilemedi" /><ID2334 text="Aranamadı" /><ID2338 text="Dahili numara" /><ID2339 text="Dahili numarayı girin" /><ID2331 text="Çalıyor..." /><ID2335 text="Başarılı" /></Strings></ResText></language>D4 V S _ V E R S I O N _ I N F O �� �M �M � S t r i n g F i l e I n f o � 0 4 0 9 0 4 b 0 " C o m m e n t s Z o o m T C o m p a n y N a m e Z o o m C o m m u n i c a t i o n s , I n c . 2 F i l e D e s c r i p t i o n Z o o m 8 F i l e V e r s i o n 6 , 6 , 6 , 1 9 8 7 5 * I n t e r n a l N a m e Z o o m � 1 L e g a l C o p y r i g h t � Z o o m C o m m u n i c a t i o n s , I n c . A l l r i g h t s r e s e r v e d . 2 L e g a l T r a d e m a r k s Z o o m 2 O r i g i n a l F i l e n a m e Z o o m * P r o d u c t N a m e Z o o m < P r o d u c t V e r s i o n 6 , 6 , 6 , 1 9 8 7 5 D V a r F i l e I n f o $ T r a n s l a t i o n � <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<assembly xmlns='urn:schemas-microsoft-com:asm.v1' manifestVersion='1.0'>
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level='asInvoker' uiAccess='false' />
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
</assembly>
( ��� �h�p�X�p�x��� �� �(�0� �_ 0�_� *�H��
��_�0�_�10
`�He 0\
+�7�N0L0
+�70 ��� 010
`�He �� s���d5�*���X�y$����]G:z��jQ��^0��0���ѻ�yk��L��
��10
*�H��
0l1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1+0)U"DigiCert High Assurance EV Root CA0
220113000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��f0�b0U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0��>�i��GԘ&�cd+�0U ��0U % 0
+0+s0q0$+0�http://ocsp.digicert.com0I+0�=http://cacerts.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crt0KU D0B0@�>�<�:http://crl3.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� A��Gy�ej������ ��_bOړY6�� � ��?�����4�f( Ob1�*�*��>�ђ���ߪ�3F N����F�.���S�����!�k����א�2R+��s���ރq��Q[v/���� ��S�匉�`��/#�,\I�~+�9+�a��vvt�d���Q��}=�W�Xn �ia�Z�(!�c�>�V�������8��{>+�S/\Q XސH�
� �;mU1��Gw�Q�^��\�C��0��0���Mg�C�*;z�F�j�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
210728000000Z
360727235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �. }��h��� M�6��42�FTb_���h�M d�vp�����K�<JR�VR�U<�a�m�����Bf��!�flS�a� 1�](�F��*�K���] a���mO�� m�x�l��( ��Ė�z6o u~ �٥�%{��rz�-�{���#�+l�Y�սZnj�_2wh/�\�� ���� E< ��-�W�|syβ�ڲ(L�r� �ڦ����o%�X��E �]�[+����0��-��=9�(4�#� j^V-��/ľs�V��K�bGʁ�2�@9s�������x�� �z+2ai���z�9��b�d�ق�'���S`�;�l���i�|+��$���S�Q��� ~p�!�QB���i4*R��l� �Bfx��D;> y��Dxgc���0��R;��v]���)��D9����n�
4 �Y�ΌQ�:��K ?4��t�E! )�O"Y9cYc��'�5-pB_�I���]+� *S�^-SU Y��LkK=�Q��i ��Y0�U0U �0� 0 U �k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� I�y�Y^g �~��mQ�!G�Ө�q�Pm`�� NhTq�V�� ���X*�����}��=�Ȗk-""���U:�2
�"?���NK蒣�L,Ȕ�����,��K^"+p/����f��,�Z���ӊF!؞�c�|��N�aPD��q� �b���Nb%@mO]����-o��6���Mm��yu��H�T�| ���/q�w!g�Um0��Ow��̳�"� %� ��G�ہZ� ?a��m�XX N��dv0�[�+�_\�X.8�y�PW���@�ܜ� 3l�]���Q�]il�t��Y�f�|4<��j|���R��v|� �l��5#,��r��)ߎ;6J�;��Bp��j�2K/�n;�
�J"T� V������/e�nL�Y-^�C��KX1����k�c5�O�['W�fF�(02��Ty��q�}p�AW*v5;ݯ�W6Z��M %MH{F͑|oÛվ�#��wg ��f��%5NSZݐ���*�ͽ��x^�f��.�:��0��0�ʠ���X�Af<�G�0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10
241216000000Z
260113235959Z0��10 +�7<US10 +�7<Delaware1 0U Private Organization10U49699671 0 UUS10U
California10USan Jose1(0&U
Zoom Video Communications, Inc.1(0&U Zoom Video Communications, Inc.0�"0
*�H��
� 0�
� �y�y��b[��M�M���hL!j�d�V{t5�Y������<";��(�;�.�eW �8��G���8�Y�Zs�T�\?H)��%1+Q��+��:�-�V�`\�AIR��+��Iz��-�9
�[<���L$�o3�Y���e��?�tF����Y�-XL&�"�'� ��� m&�R��'�d�3��ºl2�?rH
�H�҇� �7���o ����y�]�- ���]dֹ ���G<ObNz��7.���n��U5��C�1X�s�6�C��
��i{��� ���˔��.!�*.\9efb�
B�,qb� ]A�G �B�h�B��=�>F����#Y`h� _�"���[3 ��P�G�o�l���H�--f�t�2R�s�b�P꾔{�v���-R@.���m7�A<JfZ>�S
���|/U%�a����8��k�VA��F��"�\T��'s�Xz4���I0�+!} ���y�)���Bh�;�Ԫ��)}i ��5ڣ ��0��0 U #0��k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U ��|���M�z��y��X�0=U 60402g� 0)0'+http://www.digicert.com/CPS0U ��0U % 0
+0��U ��0��0S�Q�O�Mhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0S�Q�O�Mhttp://crl4.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0\+0�Phttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crt0 U 0 0
*�H��
� 8E���|]a^�!UO@�Ҙ�F�� $<z�#���#�/�ĭ �� ��ȭT"J��)���ߵ�=8�u�� pG:'(�#N��Df[���,6o���|��=ݘ.H �D�lV�brM��*g�?5h6+�d�KC&*�芃�2�XO"�/@��U�Vi � zp�fј7����Q<[�� �Rn�q�ʸ`�/+8� �W��?��X������Ij�j��,'}��";�
6C�s�@�î9C���Y�
�`d#DκJ�1 4�Q�^�J�m`�ӆ� U�͝��[��9 壻',�1����@f"�A` ��&\~�[YV�:��YD�Y"����RV��[lA�3���l��,Y�6=�A��)���nk�ÊE{A�a� B��e�O����{k�O�Ż�G6�E <v��C�J�&6TԔhBV��mr� �� ���G��ݯ��&%>����)�ؗ�p�v�p �Z]� �����1�J�0�J�0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA1���X�Af<�G�0
`�He ���0 *�H��
1
+�70
+�7 10
+�70/ *�H��
1" �ֻbZ�pq�"���!� �Q��G �\�� 0R
+�7 1D0B�@�> Z o o m V i d e o c o m m u n i c a t i o n s , I n c .0
*�H��
� O6���HP����U��+ ��I��tse �&���y���Pc^�v8>XƋ�c�fBb�:������ �T��_>���qLi��w���מ��Xw.U�l��R��:i�i֥]�ں~�qÑ��=����X�~G�$���#U)Ʉes�2{�ڶ\��̆��W#f�$�o�� �� rWQP�����4�Iڮ'`������,�Q��YW'����A�@�)�n�8�{J } �®����d2��I뻘�QoL�#��p���' ��U��R ���҉j���HI�f��u�{��X� �دԸ'2�b��2��;�,^ E�ׂ�<�W�Ƿ��]$4�K�� ]Ar=
����6d�1�b����0�볫� ��G�P�hb,�.���
�6c�]h} �N(o�C╦*yI�G�^�^3�o��&��nL�,�S�2�"* ����ށ��R��iQ�� ��"�F�Mgk�ɧaXE�j��nݠ��e���dhMzug���d4��~; m P&��ء�GL0�s
+�71�c0�_ *�H��
��P0�L10
`�He 0x *�H��
�ig0e `�H��l010
`�He ����A��: ��V�
'����/lq�K9S�Xe �Vc��n]$������20251024234956Z��:0��0�ՠ
��K�����v��th0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10
250604000000Z
360903235959Z0c1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert SHA256 RSA4096 Timestamp Responder 2025 10�"0
*�H��
� 0�
� �F�-ƞ��`V�+W�oQ��p
��7�B0c2����q� ����Lpl|H狦��g�M��<tM�����c�7!O$�� *�C���f �[dz�+�D��`�+,�z���̯r}���zd�6�8�H�OQiK� 4
Y|�:�p%w+q4�==��?�pYe+� �#��oe(ʳt�;T
Q�]٧p�p���I� ���$���1�N�z����\�8�(u�*���'nKpRj-�\��pـ�ì�I+�ޥ< ?��Ikz,� r����d�5 ��4�K�
N����Ǹ� 4
|�'���%�-+��)��M;��~�$�hD�Ul�uUYù'�U�\�ǀ;������=��5�~�B�����v�( ���e7t �mk�*� 4���1�b�&�-�=����,��3C!x��à��� �����IDN�{��Dz�~X���u.OX�z�V��i
$�J�ޕ�4ɒ{�"�ѡ�7!!͛BiЊ
E ع�$��L�p CUp�����y� ���0��0 U �0 0 U �;��1���qcPC�a��0 U #0��oSJ��|z��V�/�I��N0U ��0U %� 0
+0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0]+0�Qhttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crt0_U X0V0T�R�P�Nhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� e*�� '��`A��D�c@r!��"O�5��
�o�|�����hم��!�&D7�O����T�a��!���#�¼zP�����u?0�e���r&fR{a|�t�N�>�19�<�f�� �-�`��-�B���P�e*[�Z"��\Q?%� er�SL�Lޑ�(s�ym��l^�E�4� (lC'Ń��PQ)�n6|�U7��-� E�B�ל�b@œ��ڈ�}�<T��&i�%5wB_������yj˄U= *�̓D����r��A�'3�p� V9�" �9O RJ����c� ��?�ޔ���@�
�:�%�2`u�w�t�}IP����%ً����p�q�#�eE��в!���E������-j��uG�I����'qU��%CNhŌ���1{�� ~ �z W �JW�Ğ�k�"�S UdO��!6��
<�`m���iƏ� ..=�7eO���C�Ů�.�8d�榋�B�yl���5s�!H�j��g0��0���
ǬW�!�.@C" :I�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
250507000000Z
380114235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �x1�
�Ar�<F� �uۣFht�Q�M��
�����,T�Cj�52lB���:s���^.<#����"� ���ڧ�%�Z �5���g� H��Ӫ��C��I��� �gC�����`�P]&G��-�>���a���n@��AvÄ -T�o2 �Ab �"9<x:pĤ�;E���|�JK�Z��|4^o���g`�7j�l�Ԏ�o�d�"��B���<�X�q)5U�ٔ<��&�1H�k�� �E�v�TR�K��x�<��h`i<��'�>�/h �O��|I���ƥ5�P�.�r��ϧ���5�fP J�%�d1�q�K����в@Aq��տ Ì �5&���V���}2g���E�A�|�8���z�X1 ���^�V��/�'O�����s<3��.��;bOޅ��[ ��ʈ1�<z�W���l4�`$�"���f]J�Sj̒��C��F)�l�.�A0�f�E%�Y�>i��Z��J3fڠ>��TxF4�X�(它�_���)���k cS ��]0�Y0U �0� 0 U �oSJ��|z��V�/�I��N0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� �� �=vq0�� ȵ4��Їň0OÛ\s���Lci�]�� �Pk���3j�$���<H��K��~�wa8�!P��E�+I�y������,-��r�S>4�ĸ��c¿ ɿkR��|��7��A���+�Gj��{n� �X� ��X���� ?�Ѷ� rԋ �|u5��Ӛ��B ������6�T �t �d��� ٮ�/5�6�W�1tI �SJS��Ag/�1[���3�z�ξZ>϶�H ]4M��.���ڈ�6��Dwj|��[�f(�}3�-��F��b
�:U|r*C�����c�\�2��SL��e�v��:weԦ�I�N��o84s[�1��e�tr�F��a:m1&�v������d�w�iG�A��%�7���,�%g��̈=�/�&����>��X(���,��1 �ȟ����!���yL���?�0��0�t-�zؒ�KP��
�t��Z�Ȉ傝�V������R3��&l�šm�6���O��\0��0�u�����-���P�@Z0
*�H��
0e1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0
220801000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��:0�60U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0�E뢯�˂1-Q���!��m�0U ��0y+m0k0$+0�http://ocsp.digicert.com0C+0�7http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0EU >0<0:�8�6�4http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U
00U 0
*�H��
� p��C\U�8_��t=���W�����,�^��"��iT"�wm��Jz/-�8������r�$�R�N�*�-V��0z���^���CD�C!�r�H��˝O�w'D���Y��/ ���4<�LJ��L@5FjiT���V���=�� ��wZ\T�o�P=�v h��o�� �5` � ��X�@cŘ"��Y�Uk�'�lv�o#-�~qj#k"��T-'~�:��[�\��M�s���W�^(⹔1�|0�x0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA1
��K�����v��th0
`�He ���0 *�H��
1
*�H��
0 *�H��
1
251024234956Z0+ *�H��
1 000�b0��
-0k�8�hyR0�A~0/ *�H��
1" "� ��G�
3��փU [�����:{w!�07 *�H��
/1(0&0$0" J�?�,�\��\����gk��ʳ?�m&��4�F
30
*�H��
� H�Ͱ��Q#��j��.�8W�<�qk�������
�q�_� d��� �J?����9mb�
P/� �䳼
2d��� ~�>�,�q6�)85 &徯� �o�:� �9�y�2��)�-%���%d O:U�m�&@�
7�iV��xT?���jɈfr�љr�l`w!ޏ�nHknD� �vO"Y��F"3�3E�#쪒�ޅ�<�@>\��}!E�hRХ�hV`��,|,&n:�nL(J�Q-�BS͡��l}�\��'��S B��]{���@�3�"[k��)''-�7%������� !4���ݨ�a�h�����G,�nٲ���(��t��UH��8�����u��q�ESE'^� ΫG=3o�>.����U`]�Hـ U��/��e4#~�Xfư���H��0���rJb'˴Ze��Oy��yK��_�� s��\pP��-&�tEo�i �#�C����M�oa�aox�Z��i+|h+���^v��V�C�9��
����"i��h0�/�
+�71�/�0�/� *�H��
��/�0�/�1 0 + 0L
+�7�>0<0
+�70 ��� 0!0 + lmȅ&�fG��$�g���R�C��^0��0���ѻ�yk��L��
��10
*�H��
0l1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1+0)U"DigiCert High Assurance EV Root CA0
220113000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��f0�b0U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0��>�i��GԘ&�cd+�0U ��0U % 0
+0+s0q0$+0�http://ocsp.digicert.com0I+0�=http://cacerts.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crt0KU D0B0@�>�<�:http://crl3.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� A��Gy�ej������ ��_bOړY6�� � ��?�����4�f( Ob1�*�*��>�ђ���ߪ�3F N����F�.���S�����!�k����א�2R+��s���ރq��Q[v/���� ��S�匉�`��/#�,\I�~+�9+�a��vvt�d���Q��}=�W�Xn �ia�Z�(!�c�>�V�������8��{>+�S/\Q XސH�
� �;mU1��Gw�Q�^��\�C��0��0���Mg�C�*;z�F�j�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
210728000000Z
360727235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �. }��h��� M�6��42�FTb_���h�M d�vp�����K�<JR�VR�U<�a�m�����Bf��!�flS�a� 1�](�F��*�K���] a���mO�� m�x�l��( ��Ė�z6o u~ �٥�%{��rz�-�{���#�+l�Y�սZnj�_2wh/�\�� ���� E< ��-�W�|syβ�ڲ(L�r� �ڦ����o%�X��E �]�[+����0��-��=9�(4�#� j^V-��/ľs�V��K�bGʁ�2�@9s�������x�� �z+2ai���z�9��b�d�ق�'���S`�;�l���i�|+��$���S�Q��� ~p�!�QB���i4*R��l� �Bfx��D;> y��Dxgc���0��R;��v]���)��D9����n�
4 �Y�ΌQ�:��K ?4��t�E! )�O"Y9cYc��'�5-pB_�I���]+� *S�^-SU Y��LkK=�Q��i ��Y0�U0U �0� 0 U �k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� I�y�Y^g �~��mQ�!G�Ө�q�Pm`�� NhTq�V�� ���X*�����}��=�Ȗk-""���U:�2
�"?���NK蒣�L,Ȕ�����,��K^"+p/����f��,�Z���ӊF!؞�c�|��N�aPD��q� �b���Nb%@mO]����-o��6���Mm��yu��H�T�| ���/q�w!g�Um0��Ow��̳�"� %� ��G�ہZ� ?a��m�XX N��dv0�[�+�_\�X.8�y�PW���@�ܜ� 3l�]���Q�]il�t��Y�f�|4<��j|���R��v|� �l��5#,��r��)ߎ;6J�;��Bp��j�2K/�n;�
�J"T� V������/e�nL�Y-^�C��KX1����k�c5�O�['W�fF�(02��Ty��q�}p�AW*v5;ݯ�W6Z��M %MH{F͑|oÛվ�#��wg ��f��%5NSZݐ���*�ͽ��x^�f��.�:��0��0�ʠ���X�Af<�G�0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10
241216000000Z
260113235959Z0��10 +�7<US10 +�7<Delaware1 0U Private Organization10U49699671 0 UUS10U
California10USan Jose1(0&U
Zoom Video Communications, Inc.1(0&U Zoom Video Communications, Inc.0�"0
*�H��
� 0�
� �y�y��b[��M�M���hL!j�d�V{t5�Y������<";��(�;�.�eW �8��G���8�Y�Zs�T�\?H)��%1+Q��+��:�-�V�`\�AIR��+��Iz��-�9
�[<���L$�o3�Y���e��?�tF����Y�-XL&�"�'� ��� m&�R��'�d�3��ºl2�?rH
�H�҇� �7���o ����y�]�- ���]dֹ ���G<ObNz��7.���n��U5��C�1X�s�6�C��
��i{��� ���˔��.!�*.\9efb�
B�,qb� ]A�G �B�h�B��=�>F����#Y`h� _�"���[3 ��P�G�o�l���H�--f�t�2R�s�b�P꾔{�v���-R@.���m7�A<JfZ>�S
���|/U%�a����8��k�VA��F��"�\T��'s�Xz4���I0�+!} ���y�)���Bh�;�Ԫ��)}i ��5ڣ ��0��0 U #0��k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U ��|���M�z��y��X�0=U 60402g� 0)0'+http://www.digicert.com/CPS0U ��0U % 0
+0��U ��0��0S�Q�O�Mhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0S�Q�O�Mhttp://crl4.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0\+0�Phttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crt0 U 0 0
*�H��
� 8E���|]a^�!UO@�Ҙ�F�� $<z�#���#�/�ĭ �� ��ȭT"J��)���ߵ�=8�u�� pG:'(�#N��Df[���,6o���|��=ݘ.H �D�lV�brM��*g�?5h6+�d�KC&*�芃�2�XO"�/@��U�Vi � zp�fј7����Q<[�� �Rn�q�ʸ`�/+8� �W��?��X������Ij�j��,'}��";�
6C�s�@�î9C���Y�
�`d#DκJ�1 4�Q�^�J�m`�ӆ� U�͝��[��9 壻',�1����@f"�A` ��&\~�[YV�:��YD�Y"����RV��[lA�3���l��,Y�6=�A��)���nk�ÊE{A�a� B��e�O����{k�O�Ż�G6�E <v��C�J�&6TԔhBV��mr� �� ���G��ݯ��&%>����)�ؗ�p�v�p �Z]� �����1��0��0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA1���X�Af<�G�0 + ���0
*�H��
10 *�H��
1
+�70
+�7 10
+�70# *�H��
1���WR�#����R�B"�nG0R
+�7 1D0B�@�> Z o o m V i d e o c o m m u n i c a t i o n s , I n c .0
*�H��
� L�<^m�1oE�Qb��=Z��
z��";Z ��c�b �nO����V
�x�� �V38 R��Ƅ�v�� �F1���I�[�lW�X�z������ nq���e�y�*�CL,�vr��Y�A�����,X�>���*�%s[A����P�&���j7m]��'�-�c{�]~ �C6�CM�$:I�n��`5�L vKh�l��.��5�B�x0h�D- ��h������ZG~�����x< ��q ���\~hMU҇�u+(3�y�; �
N��"$�hQ# ��P��~��/��7!�Z=C?��Z 4�I��BO����p��)�5�G�{��j���ˌ�"!H�c/E�i_� ���Џ�_ D�FN����|�D"�L�㵯��Mk2�u=� �d!`����� ���튺�)e�{> :�K��U_���^�4m��%$�j*F��{JH+g��d�q�z���� |��w�n�T�4�'�|�k%ܢ�k�D�N7�|�(����v0�r
+�71�b0�^ *�H��
��O0�K10
`�He 0w *�H��
�hf0d `�H��l010
`�He ����79 Ƶ�DY
� �9x}b�Z%k T�Q5�ν2�< ��Vg�(�20251024235001Z��:0��0�ՠ
��K�����v��th0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10
250604000000Z
360903235959Z0c1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert SHA256 RSA4096 Timestamp Responder 2025 10�"0
*�H��
� 0�
� �F�-ƞ��`V�+W�oQ��p
��7�B0c2����q� ����Lpl|H狦��g�M��<tM�����c�7!O$�� *�C���f �[dz�+�D��`�+,�z���̯r}���zd�6�8�H�OQiK� 4
Y|�:�p%w+q4�==��?�pYe+� �#��oe(ʳt�;T
Q�]٧p�p���I� ���$���1�N�z����\�8�(u�*���'nKpRj-�\��pـ�ì�I+�ޥ< ?��Ikz,� r����d�5 ��4�K�
N����Ǹ� 4
|�'���%�-+��)��M;��~�$�hD�Ul�uUYù'�U�\�ǀ;������=��5�~�B�����v�( ���e7t �mk�*� 4���1�b�&�-�=����,��3C!x��à��� �����IDN�{��Dz�~X���u.OX�z�V��i
$�J�ޕ�4ɒ{�"�ѡ�7!!͛BiЊ
E ع�$��L�p CUp�����y� ���0��0 U �0 0 U �;��1���qcPC�a��0 U #0��oSJ��|z��V�/�I��N0U ��0U %� 0
+0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0]+0�Qhttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crt0_U X0V0T�R�P�Nhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� e*�� '��`A��D�c@r!��"O�5��
�o�|�����hم��!�&D7�O����T�a��!���#�¼zP�����u?0�e���r&fR{a|�t�N�>�19�<�f�� �-�`��-�B���P�e*[�Z"��\Q?%� er�SL�Lޑ�(s�ym��l^�E�4� (lC'Ń��PQ)�n6|�U7��-� E�B�ל�b@œ��ڈ�}�<T��&i�%5wB_������yj˄U= *�̓D����r��A�'3�p� V9�" �9O RJ����c� ��?�ޔ���@�
�:�%�2`u�w�t�}IP����%ً����p�q�#�eE��в!���E������-j��uG�I����'qU��%CNhŌ���1{�� ~ �z W �JW�Ğ�k�"�S UdO��!6��
<�`m���iƏ� ..=�7eO���C�Ů�.�8d�榋�B�yl���5s�!H�j��g0��0���
ǬW�!�.@C" :I�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
250507000000Z
380114235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �x1�
�Ar�<F� �uۣFht�Q�M��
�����,T�Cj�52lB���:s���^.<#����"� ���ڧ�%�Z �5���g� H��Ӫ��C��I��� �gC�����`�P]&G��-�>���a���n@��AvÄ -T�o2 �Ab �"9<x:pĤ�;E���|�JK�Z��|4^o���g`�7j�l�Ԏ�o�d�"��B���<�X�q)5U�ٔ<��&�1H�k�� �E�v�TR�K��x�<��h`i<��'�>�/h �O��|I���ƥ5�P�.�r��ϧ���5�fP J�%�d1�q�K����в@Aq��տ Ì �5&���V���}2g���E�A�|�8���z�X1 ���^�V��/�'O�����s<3��.��;bOޅ��[ ��ʈ1�<z�W���l4�`$�"���f]J�Sj̒��C��F)�l�.�A0�f�E%�Y�>i��Z��J3fڠ>��TxF4�X�(它�_���)���k cS ��]0�Y0U �0� 0 U �oSJ��|z��V�/�I��N0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� �� �=vq0�� ȵ4��Їň0OÛ\s���Lci�]�� �Pk���3j�$���<H��K��~�wa8�!P��E�+I�y������,-��r�S>4�ĸ��c¿ ɿkR��|��7��A���+�Gj��{n� �X� ��X���� ?�Ѷ� rԋ �|u5��Ӛ��B ������6�T �t �d��� ٮ�/5�6�W�1tI �SJS��Ag/�1[���3�z�ξZ>϶�H ]4M��.���ڈ�6��Dwj|��[�f(�}3�-��F��b
�:U|r*C�����c�\�2��SL��e�v��:weԦ�I�N��o84s[�1��e�tr�F��a:m1&�v������d�w�iG�A��%�7���,�%g��̈=�/�&����>��X(���,��1 �ȟ����!���yL���?�0��0�t-�zؒ�KP��
�t��Z�Ȉ傝�V������R3��&l�šm�6���O��\0��0�u�����-���P�@Z0
*�H��
0e1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0
220801000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��:0�60U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0�E뢯�˂1-Q���!��m�0U ��0y+m0k0$+0�http://ocsp.digicert.com0C+0�7http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0EU >0<0:�8�6�4http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U
00U 0
*�H��
� p��C\U�8_��t=���W�����,�^��"��iT"�wm��Jz/-�8������r�$�R�N�*�-V��0z���^���CD�C!�r�H��˝O�w'D���Y��/ ���4<�LJ��L@5FjiT���V���=�� ��wZ\T�o�P=�v h��o�� �5` � ��X�@cŘ"��Y�Uk�'�lv�o#-�~qj#k"��T-'~�:��[�\��M�s���W�^(⹔1�|0�x0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA1
��K�����v��th0
`�He ���0 *�H��
1
*�H��
0 *�H��
1
251024235001Z0+ *�H��
1 000�b0��
-0k�8�hyR0�A~0/ *�H��
1" ��F�Q1�B�J'iĹ�>1K�RF�k�ʕ9�vHb07 *�H��
/1(0&0$0" J�?�,�\��\����gk��ʳ?�m&��4�F
30
*�H��
� }�dzuѢ�Z_�p'�F-6U�Řq?�Sf�)Pcv�Ec�r�/yI��p�HsA X�*峸 ,�,��?���"_�~�����������_zM6�?���7� <��:�h���l����/�cS5���KS�`����U����y�E�Uo��=�� I�H�� g
��9cI���fC2wc �>��&��7�E�2*|*;�%��Y |Rs� ��U-!��iOCHJ8�� �T̫,SIl�1�L&��yFAD�sā>��i � �gݷ��kk�j�7S[���r@C B��^3kiXI���áŻio�,�"&uBy�&����� c�K��rW�C����?��:��M$
��'�����Z�B$�ww:���Dfqw*�:[�E�B�<D�B!K>��7��"=�j2
G��Wf_ܯ�8��߰hE�1 =��j53^:G�t,Vk'E��U��&��e���`9�RźeH�a��T{ǿ�I�2�fb� �o���z����