Mini Kabibi Habibi
MZ� �� � @ � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��������D�����ֽ����ҽ����ӽ����Խ����ֽ����ּ��G���G�(�����@���G�ս��Rich�� PE d� ��h � " � ` � � g+ `A ( P P � @ � � �_ � ( �! p " 8 � .text �
`.rdata � @ @.data H 0 @ �.pdata � @ @ @.rsrc � P � " @ @.reloc ( � � @ B � �����������������ff � H;
� uH��f����u�H��� ��H��(��t9��t(��t��t
� H��(��f ��7 ��H��(�I��H��(� M����H��(� H�\$H�t$H�|$ AVH�� H��L��3��� ���� �] �؈D$@@��=% �� �% � ��tO� �� � H�" H�
�� ��u)�E ��t H�� H�
� �� ��$ @2���� @��u?� H��H�8 t$H��� ��tL�ƺ I��H�L�
~ A��� � �3�H�\$0H�t$8H�|$HH�� A^ù � ����H�\$WH��0@���� ��
3�H�\$@H��0_�ȉl �C �؈D$ �=�# u7�W �� �� �%�# ���� 3�@���
��ۃ��Y ��뢹 �/ ���H��H�X L�@�PH�HVWAVH��@I��L���u9� 3��� �B���wEH�� H��u
�D$0 ��k �؉D$0���� L�Ƌ�I������؉D$0���� L�Ƌ�I���E����؉D$0��u6��u2L��3�I���)���H��������H�w H��tL��3�I���
��t��u@L�Ƌ�I���.����؉D$0��t)H�= H��u �X�\$0�L�Ƌ�I���
�؉D$0�3ۉ\$0��H�\$xH��@A^_^����H�\$H�t$WH�� I����H��u� L�Nj�H��H�\$0H�t$8H�� _������@SH�� H��3�o H��^ �� H�Ⱥ �H�� [H�%� ������������H�L$H��8� �d ��t� �)H�
� � H�D$8H�� H�D$8H��H�a H�� H�+ H�D$@H�/ � ��� � � Hk� H�
H� � Hk� H�
� H�L � Hk�H�
d H�L H�
� ��H��8���@SVWH��@H��K H��� 3�E3�H�T$`H��) H��t9H�d$8 H�L$hH�T$`L��H�L$0L��H�L$pH�L$(3�H�\$ �2 �ǃ�|�H��@_^[����H�\$ UH��H�� H�� H�2��-�+ H;�utH�e H�M��
H�EH�E��
��H1E��
��H�M H1E��
�E H�MH�� H3E H3EH3�H������� H#�H�3��-�+ H;�HD�H�I H�\$HH��H�2 H�� ]�H�
� H�%N
��H�
� � H�� �H�� �H��(���H�$���H�H��(��H��(� ��t!eH�%0 H�H�H;�t3��H�
� u�2�H��(��H��(�g ��t� ������� ��t2��� �H��(�H��(3��= ����H��(����H��(�w ��u2���j ��u�a ��H��(�H��(�O �J �H��(����H�\$H�l$H�t$WH�� I��I���H��� ��u��uL��3�H��H��� H�T$X�L$PH�\$0H�l$8H�t$@H�� _� H��(�{ ��tH�
� H��(� �� ��u� H��(�H��(3�� H��(� @SH�� �[ �ɻ DÈK �z �u ��u2���h ��u 3��] ���H�� [����@SH�� �= ��ug��wj�� ��t(��u$H�
� �
��uH�
� ��t.2��3fo] H���� H�� �� H�� �� �H�� [ù � ��H��L���MZ f9��uxHc
��H�}�Hʁ9PE u_� f9AuTL+��AH�QH��AH� �L� �H�$I;�t�J L;�r
�B�L;�rH��(��3�H��u2���z$ }2��
��2��2�H���@SH�� ���� 3҅�t ��uH�� H�� [�@SH�� �=� ��t��u �� ���� �H�� [����H�� Ã%� �H�\$UH��$@���H�� �ٹ �� ��t���)� ����3�H�M�A�� �O H�M�i H��� H��� H��E3��G H��t<H�d$8 H��� H��� L��H�L$0L��H��� H�L$(H�M�H�L$ 3�F H��� H�L$PH��� 3�H��� A�� H��H��� � H��� H�D$`�D$P @�D$T �� ��H�D$PH�D$@H�E���H�D$H3�� H�L$@�� ��u ��u�H���H��$� H�� ]��H�\$WH�� H� � H�=� �H�H��t�$ H��H;�r�H�\$0H�� _�H�\$WH�� H� � H�=� �H�H��t�� H��H;�r�H�\$0H�� _������ �H�\$H�t$WH��3�3��D��E3�D��A��ntelA��GenuD�ҋ�3�A�CE ��A��ineI�$E ʉ\$���L$�T$ uPH�
� �%�?�=� t(=` t!=p t������ w$H� H��sD�x A��D�m �D�d � D�H�;�|&3���$D�ۉ\$�L$�T$ �� s
E �D�1 � D�
���� D�
� � � � ��sy�� ss3��H�� H �H�T$ H�D$ "�:�uW�� ���� �� A�� t8�� �� �� � �D#�D;�uH�D$ $�<�u
�
o @� e H�\$(3�H�t$0H��_����3�9` ���������������%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%� �%v �̰��3�������������ff � ����������������������ff � �%� @UH�� H��M@H�� ]�|����@UH�� H��M �j����H�� ]��@UH�� H��H�� ]�����@UH��0H��H��H�L$(�T$ L�
x�L�Ep�UhH�M`� ����H��0]��@UH��H�3Ɂ8 �����]�� >+ x* d* �* �* �+ �+ j+ T+ �* $+ + �* �* H) `) �) 8* * * �) �) �) �) �) � � @ � ` � ` � @ ` � @ ` P0 � �0 � ���������������� ��h l �# � ��h $ ��h
X $ ��h 8 0 � � � � � H! � u �# � � � � � ! � 06 � � � RSDS� + Eb�M���j��=� C:\jenkins\workspace\Client.den\Client\Windows\release\Bin\x64\Release\zLang_de.pdb GCTL 0
.text$mn 0 6 .text$mn$00 f � .text$x � .idata$5 � ( .00cfg ! .CRT$XCA ! .CRT$XCZ ! .CRT$XIA ! .CRT$XIZ (! .CRT$XPA 0! .CRT$XPZ 8! .CRT$XTA @! .CRT$XTZ H! .gfids `! .rdata �# .rdata$voltmd �# � .rdata$zzzdbg p& .rtc$IAA x& .rtc$IZZ �& .rtc$TAA �& .rtc$TZZ �& � .xdata ( < .idata$2 P( .idata$3 h( � .idata$4 H) t .idata$6 0 @ .data @0 .bss @ � .pdata P .rsrc$01 Q � .rsrc$02 t d 4 2�� � 7 f � � f 2P
4
Rp� � � } � � * } + � B 4 r�p`� a G � G RP d 4 2 p b rp`0 20
4
2P " � g � � � P d T 4 2p 4� � P
4
2p d 4 p �( �) x ) B* � h( �+ >+ x* d* �* �* �+ �+ j+ T+ �* $+ + �* �* H) `) �) 8* * * �) �) �) �) �) __C_specific_handler % __std_type_info_destroy_list > memset VCRUNTIME140.dll 6 _initterm 7 _initterm_e ? _seh_filter_dll _configure_narrow_argv 3 _initialize_narrow_environment 4 _initialize_onexit_table " _execute_onexit_table _cexit api-ms-win-crt-runtime-l1-1-0.dll �RtlCaptureContext �RtlLookupFunctionEntry �RtlVirtualUnwind �UnhandledExceptionFilter {SetUnhandledExceptionFilter GetCurrentProcess �TerminateProcess �IsProcessorFeaturePresent PQueryPerformanceCounter GetCurrentProcessId "GetCurrentThreadId �GetSystemTimeAsFileTime lInitializeSListHead �IsDebuggerPresent KERNEL32.dll �] �f��2��-�+ ���� / � > �& @ � ,' � � �& � , �& , ] 4' ` � d' � � �' � � t' � % |' ( � �' ,' U ,' X � ,' � � ,' � � ,' � � ,' � D �' D t ,' t � ,' � � �' � _ �' ` � �' � �' E �' X � �' � � �' � �' $ � �' @ B ( ` f ( f } �& } � �& � � �& � � \' � � �' � �( � @ � X � p � � � � � � � � Q � � D h� } L A N G X M L <?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<language><ResText><Menu>
<ID10000 text="">
<ID-1 text="Anmelden">
<ID10114 text="Screenshot" />
<ID-1 text="" />
<ID10001 text="&Dem Meeting beitreten…" />
<ID10002 text="Bildschirm freigeben…" />
<ID10098 text="Neuen Clip aufzeichnen" />
<ID-1 text="" />
<ID10003 text="&Andere über Zoom informieren" />
<ID-1 text="" />
<ID10004 text="&Zoom Workplace öffnen" />
<ID10005 text="&Einstellungen…" />
<ID-1 text="Sprache umschalten" />
<ID10018 text="&Nach Updates suchen" />
<ID10019 text="&Über" />
<ID-1 text="" />
<ID10020 text="&Mein Profil anzeigen" />
<ID10021 text="&Feedback geben" />
<ID10022 text="&Hilfe" />
<ID-1 text="" />
<ID10023 text="Log-Ordner öffnen" />
<ID10112 text="Clear Log" />
<ID-1 text="" />
<ID-1 text="Konto wechseln">
<ID-1 text="" />
<ID10100 text="Konto hinzufügen" />
</ID-1>
<ID-1 text="Abmelden">
<ID-1 text="" />
<ID10101 text="Von allen Konten abmelden" />
</ID-1>
<ID10024 text="&Abmelden" />
<ID10025 text="&Beenden" />
</ID-1>
<ID-1 text="Abmelden">
<ID10114 text="Screenshot" />
<ID-1 text="" />
<ID10001 text="Dem Meeting beitreten…" />
<ID10002 text="Bildschirm freigeben…" />
<ID-1 text="" />
<ID10026 text="&Anmelden" />
<ID-1 text="" />
<ID10027 text="&Einstellungen…" />
<ID-1 text="Sprache umschalten" />
<ID10028 text="&Nach Updates suchen" />
<ID10029 text="&Über" />
<ID10030 text="&Hilfe" />
<ID-1 text="" />
<ID10031 text="Log-Ordner öffnen" />
<ID10113 text="Clear Log" />
<ID-1 text="" />
<ID-1 text="Konto wechseln">
<ID-1 text="" />
<ID10100 text="Konto hinzufügen" />
</ID-1>
<ID-1 text="Abmelden">
<ID-1 text="" />
<ID10101 text="Von allen Konten abmelden" />
</ID-1>
<ID10032 text="&Beenden" />
</ID-1>
<ID-1 text="Kontext-Menü">
<ID10033 text="Das Screen-Share Meeting freigeben" />
<ID10034 text="Das Video-Meeting starten" />
<ID10035 text="Zum Meeting einladen" />
<ID10036 text="Zum Meeting zurückkehren" />
<ID-1 text="" />
<ID10037 text="Profil ansehen" />
<ID-1 text="" />
<ID10038 text="Erneut einladen" />
<ID-1 text="" />
<ID10039 text="Entfernen…" />
</ID-1>
<ID-1 text="Avatar-Menü">
<ID10040 text="Send &Feedback" />
<ID10041 text="&Mein Profil" />
<ID-1 text="" />
<ID10042 text="&Andere über Zoom informieren" />
<ID-1 text="" />
<ID10043 text="&Hilfe" />
<ID10044 text="Auf Aktualisierungen prüfen…" />
<ID10045 text="&Über" />
<ID-1 text="" />
<ID10046 text="&Konto wechseln" />
<ID10047 text="&Abmelden" />
<ID10048 text="&Beenden" />
</ID-1>
<ID-1 text="Bevorzugtes Menü">
<ID10049 text="Das Screen-Share Meeting freigeben" />
<ID10050 text="Das Video-Meeting starten" />
<ID10051 text="Zum Meeting einladen" />
<ID10052 text="Zum Meeting zurückkehren" />
<ID-1 text="" />
<ID10053 text="Entfernen…" />
</ID-1>
</ID10000>
</Menu>
<Strings><ID14765 text="Beenden & annehmen" /><ID14766 text="Überspringen" /><ID14764 text="Halten & annehmen" /><ID14767 text="Audioübertragung des Meetings anhalten & annehmen" /><ID14768 text="Meeting beenden & annehmen" /><ID14769 text="Kontaktzentrum" /><ID23778 text="Freigabe wieder aufnehmen" /><ID23779 text="Freigabe wieder aufnehmen (%s)" /><ID15600 text="Anrufer verifiziert" /><ID24493 text="Teilnehmern die Foliensteuerung übergeben" /><ID48474 text="Rund um die Uhr, sieben Tage die Woche" /><ID24224 text="%1 und %2" /><ID24225 text="%1, %2 and %3" /><ID24226 text="%1, %2, %3 und %4" /><ID26037 text="%1, %2, %3, %4 und %5" /><ID26830 text="Apps, die auf Meeting-Inhalte zugreifen" /><ID13361 text="Über Zoom Workplace" /><ID14283 text="{f 2}{a}Open-Source-Software{/a}{/f}" /><ID25113 text="Sie sind im Begriff, dem Meeting beizutreten" /><ID13765 text="Kontaktanfrage annehmen" /><ID13764 text="Wenn dieser Benutzer Ihren Antrag annimmt, sind Ihre Angaben zu Ihrem Profil (mit Ausnahme Ihres Status) für diesen Kontakt sichtbar." /><ID13763 text="Wenn dieser Benutzer Ihren Antrag annimmt, sind Ihre Angaben zu Ihrem Profil (inklusive Ihres Status) für diesen Kontakt sichtbar. Sie können mit ihm auch Chatten und Meetings vereinbaren." /><ID13767 text="Bei Genehmigung dieses Antrags sind Ihre Angaben zu Ihrem Profil (mit Ausnahme Ihres Status) sichtbar für diesen Kontakt." /><ID13766 text="Bei Genehmigung dieses Antrags sind Ihre Angaben zu Ihrem Profil (inklusive Ihres Status) sichtbar für diesen Kontakt." /><ID48413 text="In einem Webinar" /><ID16619 text="Chatten Sie weiter mit den Meeting-Teilnehmern oder sehen Sie sich Ihre Aufzeichnung, Anhänge, Zusammenfassung oder nächsten Schritte zum Meeting, sofern verfügbar, an." /><ID16621 text="Melden Sie sich an, um weiter mit den Meeting-Teilnehmern zu chatten oder Ihre Aufzeichnung, Anhänge, Zusammenfassung oder nächsten Schritte zum Meeting, sofern verfügbar, anzusehen." /><ID16527 text="Greifen Sie auf alles zu, was Sie von diesem Meeting brauchen:" /><ID16529 text="Eine zentrale Plattform für grenzenlose Interaktion" /><ID16528 text="Melden Sie sich an, um die Funktionen von Zoom Workplace zu nutzen" /><ID16498 text="Sie greifen als %1 auf Zoom zu" /><ID16819 text="Ihr Kontoadmin hat diese Option deaktiviert." /><ID16101 text="Ihr Kontoadministrator lässt keine externen Benutzer zu." /><ID24353 text="Kontoinhaber" /><ID15597 text="Apple-Konto" /><ID15596 text="Facebook-Konto" /><ID15595 text="Google-Konto" /><ID16910 text="Microsoft-Konto" /><ID15598 text="SSO-Konto" /><ID33042 text="Aktiviertes Element." /><ID13715 text="Aktiviertes Element" /><ID15458 text="%s, hinzugefügt" /><ID33066 text="Kommentar hinzufügen" /><ID13726 text="Emoji hinzufügen" /><ID13719 text="Klicken Sie hier, um eine Reaktion hinzuzufügen" /><ID25591 text="KI-Chat" /><ID25592 text="Mehr erfahren darüber, wer Meeting-Fragen stellen kann." /><ID25593 text="Aus den Meeting-Fragen: %1" /><ID25893 text="Virtuellen KI-Hintergrund generieren" /><ID25280 text="Live-Auftrittsaudio ist ausgeschaltet" /><ID25279 text="Live-Auftrittsaudio ist eingeschaltet" /><ID23623 text="Originalton ausgeschaltet" /><ID23622 text="Originalton eingeschaltet" /><ID2208 text="%s löschen, Schaltfläche, Leertaste zum Löschen verwenden " /><ID14195 text="Suche alle meine Dateien" /><ID14194 text="Alle Whiteboards suchen" /><ID51080 text="%d geöffnete Anwendungen" /><ID51079 text="%d geöffnete Anwendung" /><ID14094 text="Multiline" /><ID14478 text="App-Symbol" /><ID15708 text="Ablehnung" /><ID15707 text="Genehmigung" /><ID2006 text="Verwenden Sie zum Navigieren im Raster die Pfeiltasten" /><ID23182 text="%1 zuweisen an …" /><ID23246 text="Zuschauerliste, navigieren Sie mit der Pfeiltaste und rufen Sie weitere Optionen über die Tabulatortaste auf" /><ID26533 text="jetzt stumm geschaltet" /><ID26534 text="jetzt nicht stumm geschaltet" /><ID23708 text="Aktuelles Mikrofon" /><ID23707 text="Aktueller Lautsprecher" /><ID12649 text="Verfügbar über Desktop-PC" /><ID12650 text="Verfügbar über Mobiltelefon" /><ID43425 text="Verbleibende Zeit: %d Minuten %d Sekunden" /><ID16369 text="Zurück zum Anfang" /><ID25277 text="unten" /><ID22418 text="1 Teilnehmer" /><ID22417 text="%d Teilnehmer" /><ID22419 text="%s hinzugefügt" /><ID26239 text="Drücken Sie die Tabulatortaste, um weitere Optionen anzuzeigen." /><ID43323 text="Symbolleiste für Anmerkungen schließen" /><ID32024 text="Löschen" /><ID43339 text="Mehr Infos zum Greenscreen," /><ID24423 text="Weitere Optionen für Diskussionsteilnehmer im Backstage-Bereich" /><ID24422 text="Weitere Optionen für Webinar-Diskussionsteilnehmer" /><ID43322 text="Symbolleiste für Anmerkungen öffnen" /><ID24282 text="Profil mit verifizierter Identität" /><ID2490 text="Gastbenutzer" /><ID2302 text="Schaltfläche" /><ID50841 text="Zurück" /><ID50844 text="Info" /><ID50843 text="Zoom App aufklappen" /><ID50845 text="App senden" /><ID50842 text="Zoom App freigeben" /><ID50847 text="Zoom App-Menü anzeigen" /><ID50846 text="Freigabe der Zoom App beenden" /><ID12768 text="Ruftaste" /><ID24911 text="Rückrufverlauf" /><ID26528 text="Kamerasteuerung" /><ID2595 text="großes" /><ID13716 text="Kategorie" /><ID25978 text="Bildschirm ändern" /><ID16547 text="Drücken Sie die Eingabetaste oder die Leertaste, um das Mitgliederfenster zu öffnen" /><ID16548 text="Drücken Sie die Eingabetaste oder die Leertaste, um den Tooltip zu öffnen" /><ID15455 text="Liste aller Kanalmitglieder" /><ID15952 text="Erfahren Sie mehr zum Typ Privater Kanal" /><ID14744 text="Weitere Informationen zum Kanaltyp" /><ID12766 text="Chat-Taste" /><ID12510 text="Weitere Optionen für Chat" /><ID13807 text="Chats, Kanäle, Gruppen, Baumansichtsliste, navigieren Sie mit der Pfeiltaste und rufen Sie weitere Optionen über die Tabulatortaste auf" /><ID23244 text="Chattextliste" /><ID23235 text="Chat (%s)" /><ID15460 text="Chat-Tipp" /><ID12058 text="%d ungelesene Nachrichten" /><ID12059 text="neue ungelesene Nachricht" /><ID16755 text="neue ungelesene Benachrichtigungen" /><ID12057 text="1 ungelesene Nachricht" /><ID2439 text="Abspielen" /><ID13575 text="%d Sekunden" /><ID2440 text="Anhalten" /><ID16371 text="%1 wurde an Position %2 von %3 verschoben" /><ID16372 text="%1 wurde in das Menü Mehr verschoben" /><ID16373 text="%1 an die Seitenleiste verschoben" /><ID14610 text="gelöscht" /><ID2173 text="Suchstichwort löschen" /><ID12783 text="Suche löschen" /><ID43248 text="Clips-Steuerelemente" /><ID26779 text="Freigabe von Clips" /><ID43299 text="Clip-Name" /><ID22095 text="Berechtigung für Untertitel an %s erteilt" /><ID22096 text="Berechtigung für Untertitel von %s entzogen " /><ID23232 text="AI Companion-Fenster schließen, öffnen" /><ID51082 text="Apps-Fenster schließen, geöffnet" /><ID12784 text="Schaltfläche Schließen" /><ID23230 text="Bereich Chat schließen" /><ID16283 text="Neuen Chat schließen" /><ID16556 text="Neue Registerkarte schließen" /><ID23264 text="Teilnehmerfenster schließen, geöffnet, %d Teilnehmer, %d Personen warten" /><ID23261 text="Teilnehmerfenster schließen, geöffnet, %d Teilnehmer" /><ID43395 text="Einstellungen schließen" /><ID12780 text="%s schließen" /><ID26368 text="zum Schließen des Transkript-Fensters hier klicken" /><ID22091 text="Berechtigung als Co-host an %s erteilt" /><ID22092 text="Berechtigung als Co-host von %s entzogen" /><ID16543 text="Die Vorschau der Chat-Nachricht ist reduziert" /><ID13722 text="Klicken Sie hier, um die Kommentarliste zu reduzieren" /><ID2548 text="Combo Box" /><ID13724 text="Kommentarliste reduziert" /><ID13723 text="Kommentarliste erweitert" /><ID24758 text="Begleitmodus" /><ID2456 text="Fertig" /><ID23227 text="Ihre Computeraudiofreigabe wurde beendet" /><ID23709 text="Meeting-ID oder Name des persönlichen Links" /><ID23710 text="Ihr Name" /><ID2280 text="Eingeklappt" /><ID2281 text="Erweitert" /><ID13313 text="Mit Stern markiert" /><ID13319 text="%d Mitglieder" /><ID13318 text="1 Mitglied" /><ID13312 text="Kontakt %s und Status ist %s" /><ID13373 text="Name ist" /><ID13317 text="Kontakte und Kanäle" /><ID13315 text="Pronomen lautet" /><ID2344 text="Suche %s, keine Kontakte gefunden" /><ID2345 text="Suche %s, %d Kontakte gefunden" /><ID13314 text="Signatur ist" /><ID13316 text="Status ist" /><ID12061 text="%d ungelesene Kontaktanfragen" /><ID12060 text="neue ungelesene Kontaktanfrage" /><ID12062 text="Eine ungelesene Kontaktanfrage" /><ID12790 text="Kontextmenü, mit Pfeiltasten durch Optionen navigieren" /><ID43262 text="Countdown beim Aufzeichnen %d Sekunde(n)" /><ID12840 text="Suche %s, keine Länder oder Regionen gefunden" /><ID12841 text="Suche %s, %d Länder und Regionen gefunden" /><ID12776 text="%d nicht abgerufene Nachrichten" /><ID12775 text="%d Nachricht ungelesen" /><ID14888 text="Warteschleifen-Klingeltöne" /><ID15957 text="Persönlicher Ordner ist nicht aktiviert" /><ID15956 text="Höchstgrenze für Ordner erreicht" /><ID15808 text="Aktuelles Bild" /><ID26205 text="aktuelles Hintergrundbild" /><ID13402 text="Weitere Vorgänge für benutzerdefinierte Gruppen" /><ID2594 text="gelöscht" /><ID13659 text="Gelöscht" /><ID12571 text="Löschen" /><ID12986 text="Menüschaltfläche, eingeklappt" /><ID12985 text="Menüschaltfläche, erweitert" /><ID23334 text="Zifferntastatur, klicken Sie auf die Pfeiltaste,um zu der Zifferntastatur zu navigieren" /><ID13479 text="Freigabeschlüssel" /><ID23131 text="Steuerelemente für das Meeting immer anzeigen" /><ID23132 text="Die Meeting-Steuerung kann auch mit der Alt-Taste angezeigt/ausgeblendet werden" /><ID15992 text="Erfahren Sie mehr darüber, wie die Option externe Benutzer hinzufügen deaktiviert werden kann" /><ID48471 text="GIF-Animationen deaktivieren" /><ID26448 text="Bannernachricht verwerfen" /><ID26635 text="Bannernachricht verwerfen" /><ID22041 text="Meetingsteuerung wurde unten angekoppelt" /><ID22040 text="Meetingsteuerung wurde oben angekoppelt" /><ID16356 text="neue ungelesene Benachrichtigungen" /><ID16355 text="%d ungelesene Benachrichtigung(en)" /><ID12772 text="Schaltfläche Download" /><ID13712 text="Dropdown" /><ID48606 text="Länge" /><ID22073 text="Audio von Host stummgeschaltet" /><ID22080 text="Untertitel ist verfügbar" /><ID22081 text="Untertitelungsrecht erteilt/aufgehoben" /><ID22083 text="Co-Hostrechte erteilt/aufgehoben" /><ID22082 text="Hostrechte gewährt/aufgehoben" /><ID22070 text="IM-Chat erhalten" /><ID22085 text="Livestream begonnen/beendet" /><ID22079 text="Dateihochladen während des Meetings abgeschlossen" /><ID22071 text="Teilnehmer ist Meeting beigetreten/hat das Meeting verlassen (nur Host)" /><ID22072 text="Teilnehmer hat den Warteraum betreten/verlassen (nur Host)" /><ID22086 text="Teilnehmer hat erhobene/gesenkte Hand (nur Host)" /><ID22078 text="Privates Chat während des Meetings erhalten" /><ID22077 text="Öffentliches Chat während des Meetings erhalten" /><ID22088 text="Antwort zu F&A erhalten" /><ID22087 text="Frage zu F&A erhalten" /><ID22076 text="Aufnahmeerlaubnis erteilt/aufgehoben" /><ID22084 text="Genehmigung zur Fernsteuerung erteilt/aufgehoben" /><ID22090 text="Rolle auf Zuschauer geändert" /><ID22089 text="Rolle auf Diskussionsteilnehmer geändert" /><ID22075 text="Von einem Teilnehmer gestartete/gestoppte Bildschirmfreigabe" /><ID22074 text="Vom Host angehaltenes Video" /><ID12857 text="Verschlüsselt" /><ID13476 text="Freigabeschlüssel oder Meeting-ID" /><ID12450 text="E-Mail" /><ID15809 text="Ihr Emoji benennen, bearbeiten, %1, 100-Zeichen-Limit, aktuell %2 Zeichen" /><ID13727 text="%s Emojis angehakt. %d Benutzer haben diese Reaktion hinzugefügt" /><ID13728 text="%s Emoji nicht angehakt.%d Benutzer haben diese Reaktion hinzugefügt." /><ID15454 text="Geben Sie die Beschreibung der Gruppe für Erwähnungen ein, optional" /><ID15453 text="Geben Sie den Namen der Gruppe für Erwähnungen ein" /><ID13721 text="Klicken Sie hier, um die Kommentarliste zu erweitern" /><ID16542 text="Die Vorschau der Chat-Nachricht ist erweitert" /><ID23962 text="Deckkraft der Augenbrauenfarbe" /><ID26356 text="Drücken Sie F6, um auf das aufspringende Blasenfenster zu fokussieren" /><ID43407 text="Blinzeln Sie mit beiden Augen, qualifiziert" /><ID43408 text="Mit dem Kopf nicken, qualifiziert" /><ID43404 text="Öffnen Sie den Mund und schießen Sie ihn dann, qualifiziert" /><ID43406 text="Drehen Sie Ihr Gesicht nach links und dann wieder zurück, qualifiziert" /><ID43405 text="Drehen Sie Ihr Gesicht nach rechts und dann wieder zurück, qualifiziert" /><ID43398 text="Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gesicht im Rahmen befindet, qualifiziert" /><ID2168 text="Stunde" /><ID2169 text="Stunden" /><ID2167 text="Sekunde" /><ID48418 text="Schriftart" /><ID14611 text="Formatvorlage gelöscht" /><ID12512 text="" /><ID24535 text=" , Element %1 von insgesamt %2 der Ergebnisse" /><ID24536 text="Durchsuchen von %s, keine Ergebnisse" /><ID24537 text="Durchsuchen von %s, ergab %d Ergebnisse" /><ID25117 text="Galerieansicht" /><ID16453 text="%d Pixel vom linken Rand. %d Pixel vom oberen Rand" /><ID16454 text="Farbe erfolgreich auswählen, aktuelle Farbe: (%d, %d, %d, %d), der Fokus ist zur Schaltfläche Farbe auswählen zurückgekehrt." /><ID22829 text="Hand gehoben" /><ID16541 text="Vorschau der Chat-Nachricht ausblenden" /><ID43352 text="Aufzeichnenden Monitor ausblenden" /><ID16539 text="Seitenbereich für den Ausfallsicherungsmodus ausblenden" /><ID15007 text="Zoom Assistant ausblenden" /><ID23693 text="Das Thema lautet %s" /><ID23694 text="Das Thema lautet %s und die ID %s" /><ID23222 text="Sie haben die Bildschirmfreigabe von %s beendet" /><ID48468 text="Bild gelöscht" /><ID12774 text="Bild, Schaltfläche Freigeben, Schaltfläche Mehr" /><ID26124 text="Eingehender Livestream wurde stummgeschaltet" /><ID26125 text="Stummschaltung des eingehenden Livestreams wurde aufgehoben" /><ID25545 text="Nummer %d in der Warteschleife Wortmeldung" /><ID23240 text="Untertitel eingeben" /><ID23239 text="Chattext eingeben" /><ID23238 text="Telefonnummer" /><ID23237 text="Suchstichwort eingeben" /><ID23218 text="Geben Sie bitte Ihren Namen ein" /><ID23732 text="Quellsprache" /><ID23733 text="Zielsprache" /><ID24695 text="Drücken Sie F6, um zu den Steuerelementen für Meetings zurückzukehren" /><ID12889 text="E-Mail des Dolmetschers" /><ID13375 text="Die Einladung wurde kopiert" /><ID23236 text="Einladen (%s)" /><ID13472 text="Drücken Sie die Eingabetaste, um zum Meeting einzuladen" /><ID2457 text="In Bearbeitung" /><ID12789 text="Chat" /><ID15456 text="Sie sind der Gruppe für Erwähnungen %s beigetreten" /><ID12796 text="%1 von %2" /><ID12795 text="%d Ergebnisse" /><ID43255 text="Drücken Sie die Pfeiltasten, um das Video zu verschieben, und STRG + Pfeiltasten, um die Videogröße zu ändern." /><ID2637 text="Mehr über %1 erfahren" /><ID26031 text="Erfahren Sie mehr über räumliche Audiowiedergabe" /><ID15457 text="Sie haben die Gruppe für Erwähnungen %s verlassen" /><ID16074 text="Nachrichtenfilter entfernen, %1" /><ID16075 text="Nachrichtenfilter" /><ID13714 text="Stufe %d" /><ID13390 text="Passwort vergessen" /><ID2294 text="in Ihrem Standardbrowser öffnen" /><ID12787 text="Verlauf von Chatnachrichten" /><ID12788 text="Liste der Benachrichtigungseinstellungen" /><ID13669 text="Liste erweitert" /><ID12786 text="Liste der Einstellungen (der) Mitteilungen (für) Gruppen" /><ID24759 text="Level %1" /><ID24760 text="%1 von %2" /><ID32025 text="Anrufliste" /><ID24927 text="Aktive Datenströme" /><ID24963 text="Wird geladen" /><ID15887 text="Domänenmenü ändern" /><ID16961 text="Domain ändern" /><ID13477 text="Geben Sie Ihre E-Mail ein" /><ID13478 text="Geben Sie Ihr Kennwort ein" /><ID23219 text="Meeting-Verlaufsliste" /><ID23776 text="Dateifreigabe von @1, Dateiname lautet @2, klicken Sie auf Browser-Vorschau." /><ID23777 text="Der Dateiname lautet @1, die Dateigröße ist @2." /><ID23635 text=", das Meeting wird aufgezeichnet" /><ID23637 text=", das Meeting sendet live auf %s" /><ID23959 text="%1 Ungelesene Mitteilungen" /><ID12792 text="Aufgezeichnete Meetings" /><ID23960 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet" /><ID23627 text="Sie sind im Meeting, das von %1 mit %2 Teilnehmern veranstaltet wird" /><ID23961 text="Meeting-Aufzeichnung angehalten" /><ID12791 text="Bevorstehende Meetings" /><ID12767 text="Meeting-Taste" /><ID2221 text="%d Mitglieder, erweiterbare Liste" /><ID12765 text="%d Mitglieder, erweiterbare Liste, %d Einträge enthalten" /><ID26040 text="Mitgliederliste von %1" /><ID2297 text="Menü" /><ID2275 text="Weitere Optionen" /><ID2300 text="Menüelement" /><ID2219 text="Aktiviert" /><ID2220 text="Nicht aktiviert" /><ID23251 text="Mikrofonlautstärke" /><ID26889 text="Minimiertes Videofenster, die Videobreite beträgt %1 Pixel, die Höhe %2 Pixel, drücken Sie STRG + Pfeiltasten, um die Videogröße zu ändern." /><ID25975 text="Mehr Abzeichen" /><ID12769 text="Weiter-Taste" /><ID26077 text="Weitere Optionen für diesen Avatar" /><ID24094 text="%1 weitere Reaktionen hinzugefügt" /><ID12778 text="%d neue ungelesene Nachrichten" /><ID26235 text="Drücken Sie %1, um zwischen den Bedienelementen für Meetings und dem Popup-Fenster Host zurückfordern zu wechseln" /><ID25656 text="Drücken Sie %1, um zwischen den Bedienelementen für Meetings und dem Popup-Fenster Webinar starten zu wechseln" /><ID26182 text="%1 wurde an Position %2 von %3 verschoben" /><ID23181 text="%1 verschieben nach …" /><ID26183 text="%1 wurde zu den Bedienelementen für Meetings verschoben" /><ID26184 text="%1 wurde in das Menü Mehr verschoben" /><ID13713 text="Fehler bei der Nachrichtenzustellung" /><ID13561 text="Meeting-Chat-Benutzer" /><ID23861 text="%s ausgewählt" /><ID23862 text="%s abgewählt" /><ID23249 text="%d Personen sind dem Meeting beigetreten" /><ID2386 text="Stummschalten" /><ID23631 text="Ihr Audio ist stummgeschaltet, Ihr Video ist EIN" /><ID23632 text="Ihr Audio ist stummgeschaltet, Ihr Video ist AUS" /><ID26908 text="Sprachübertragung anhalten" /><ID26905 text="„Nachricht übertragen“ schließen" /><ID26907 text="Sprachübertragung schließen" /><ID26904 text="Raum umbenennen" /><ID26903 text="Raum hinzugefügt." /><ID26906 text="Broadcast-Nachricht senden" /><ID26909 text="Sprachübertragung angehalten" /><ID12785 text="Anforderung ablehnen" /><ID13185 text="Neues Meeting mit ausgeschaltetem Video begonnen" /><ID13184 text="Neues Meeting mit eingeschaltetem Video beginnen" /><ID12520 text="Neue ungelesene E-Mails" /><ID26555 text="Breakout-Räume sind geöffnet, Sie können über die Meeting-Bedienelemente zu den Breakout-Räumen navigieren, um beizutreten." /><ID26581 text="Bereich jetzt geschlossen" /><ID26551 text="Drücken Sie TAB, um weitere Optionen anzuzeigen und zu den Haupt-Meeting-Bedienelementen zurückzukehren" /><ID26552 text="Drücken Sie TAB, um weitere Optionen anzuzeigen, und F6, um zu den Meeting-Bedienelementen zurückzukehren" /><ID12764 text="Sie haben eine neue Nachricht erhalten von %s: %s." /><ID14394 text="Mitteilungszentrale" /><ID22692 text="Nicht gedrückt" /><ID13250 text="Nicht unterstützt" /><ID2296 text="%d von %d" /><ID12777 text="Neue ungelesene Nachricht" /><ID43397 text="Nur ein Gesicht anzeigen, qualifiziert" /><ID23231 text="AI Companion-Fenster öffnen, geschlossen," /><ID51081 text="Apps-Fenster öffnen, geschlossen" /><ID23229 text="Bereich Chat öffnen" /><ID16540 text="Vorschau der Chat-Nachricht öffnen" /><ID26451 text="Gruppenchat öffnen" /><ID23263 text="Teilnehmerfenster öffnen, geschlossen, %d Teilnehmer, %d Personen warten" /><ID23260 text="Teilnehmerfenster öffnen, geschlossen, %d Teilnehmer" /><ID16538 text="Seitenbereich für den Ausfallsicherungsmodus öffnen" /><ID26367 text="zum Öffnen des Transkript-Fensters hier klicken" /><ID16589 text="Optionen für Kontakte, Menüschaltfläche, [@1]" /><ID12845 text="Zusätzliche Optionen sind hinten eingeklappt" /><ID12843 text="Zusätzliche Optionen sind unten eingeklappt" /><ID13012 text="Reduziert, Erweiterte Meetingoptionen" /><ID12844 text="Zusätzliche Optionen erweitert nach hinten" /><ID12842 text="Weitere Optionen sind unten erweitert" /><ID13013 text="Erweitert, Erweiterte Meetingoptionen" /><ID2223 text="Nicht ausgewählt" /><ID2222 text="Ausgewählt" /><ID23657 text="%s hat die Computeraudiofreigabe gestartet" /><ID23220 text="%s hat die Bildschirmfreigabe gestartet" /><ID23658 text="%s hat die Computeraudiofreigabe angehalten" /><ID23221 text="%s hat die Bildschirmfreigabe beendet" /><ID16138 text="%1 von %2" /><ID16136 text="Seiten" /><ID16137 text="Seite" /><ID23245 text="Teilnehmerliste, verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren" /><ID12451 text="Kennwort" /><ID48467 text="Foto-Warnung" /><ID25295 text="Video von %1 wurde angeheftet" /><ID25276 text="%1 Pixel vom %2 Rand" /><ID25275 text="%1 Pixel vom %2 Rand" /><ID26781 text="Abgespielt" /><ID2392 text="Video pausiert" /><ID2391 text="Video wird abgespielt" /><ID13666 text="Geben Sie eine IP-Adresse oder E.164-Nummer ein" /><ID13665 text="Geben Sie eine IP-Adresse oder URL ein" /><ID23234 text="Teilnehmer verwalten (%s)" /><ID23233 text="Teilnehmer (%s)" /><ID15749 text="%1 – Meeting abgesagt" /><ID15750 text="%1 – Meeting beendet: %2" /><ID15748 text="%1 – Meeting gestartet" /><ID13374 text="PMI wurde kopiert" /><ID26195 text="Die Mindestanzahl von %1 Zeichen ist zu erreichen" /><ID26032 text="Weitere Informationen zu Rücklauf insgesamt, " /><ID16460 text="Ankoppeln" /><ID16461 text="Abkoppeln" /><ID48419 text="Position" /><ID2390 text="Aktuelle Position: %1, Dauer: %2" /><ID22691 text="gedrückt" /><ID16374 text="zum Ändern der Reihenfolge Strg. + Umschalttaste + Pfeiltasten drücken" /><ID14179 text="Drücken Sie die Eingabetaste, um die erweiterte Suche anzuzeigen" /><ID15840 text="Drücken Sie F6, um schnell zu antworten" /><ID14845 text="Drücken Sie F6, um das Popup zu öffnen" /><ID26076 text="Drücken Sie %1, um das Pop-up anzuzeigen." /><ID43390 text="Drücken Sie Strg+Pfeiltaste, um die Splitterposition zu ändern" /><ID16700 text="Drücken Sie Umschalt+F10 zum Aufrufen des Kontextmenüs" /><ID15845 text="Drücken Sie Umschalt+Tab, um schnell zu antworten" /><ID24424 text="Drücken Sie zum Zulassen die Leertaste" /><ID26472 text="Klicken, um das Fenster mit den Patientendaten zu schließen" /><ID26471 text="Klicken, um das Fenster mit den Patientendaten zu öffnen" /><ID43335 text="Gruppierung der Rahmenfarben des Kamera-Videofensters, @1, Schaltfläche, @2, %d von %d" /><ID43337 text="Formen und Rahmenfarben für Ihr Kameravideo ändern" /><ID24979 text="Systemsteuerung, drücken Sie die Tabulatortaste, um weitere Optionen anzuzeigen" /><ID43338 text="Ändern Sie die Größe Ihres Kameravideos" /><ID43336 text="Größe des Kamera-Videofensters ändern" /><ID43334 text="Gruppierung der Form des Kamera-Videofensters, @1, Schaltfläche, @2, %d von %d" /><ID2326 text="Profil" /><ID23654 text="Computeraudiofreigabe" /><ID23528 text="Untertitelbearbeiter" /><ID23529 text="Kommentar: " /><ID23527 text="Hand gehoben" /><ID23734 text="Dolmetscher" /><ID23729 text="Dolmetscher" /><ID23730 text="Sprache %s" /><ID23519 text="Kein Audio angeschlossen" /><ID23526 text="Kein Video angeschlossen" /><ID23530 text="Aufzeichnung zur Cloud" /><ID23531 text="Aufzeichnung lokal" /><ID23523 text="Telefonton ausgeschaltet" /><ID23522 text="Stummschaltung des Telefons deaktiviert" /><ID23525 text="Video aus" /><ID23524 text="Video an" /><ID23520 text="Bei Computeraudio Stummschaltung aktiviert" /><ID23521 text="Bei Computeraudio Stummschaltung deaktiviert" /><ID12781 text="Nachrichten-Einstellungen: %s Optionsfeld, 1 von 3" /><ID22097 text="%s in Warteraum gesetzt" /><ID16422 text="Teilnehmer %s, zum Öffnen der Profilkarte klicken, Schaltfläche" /><ID23228 text="Der Host hat Ihre erhobene Hand bestätigt" /><ID15014 text="%d Reaktionen" /><ID15013 text="1 Reaktion" /><ID24099 text="%1 Benutzer haben diese Reaktion hinzugefügt" /><ID25115 text="Drücken Sie F6, um die Reaktion zu beenden" /><ID43419 text="Die @1-stellige Nummer lautet @2. Lesen Sie sie laut vor, und klicken Sie dann auf "fortfahren"." /><ID23241 text="Neuer Untertitel empfangen: %s" /><ID43354 text="Der aufzeichnende Monitor wird ausgeblendet" /><ID43353 text="Der aufzeichnende Monitor wird angezeigt" /><ID43249 text="Aufzeichnung angehalten" /><ID22093 text="Aufnahmeerlaubnis erteilt an %s" /><ID22094 text="Berechtigung zur Aufzeichnung von %s entzogen" /><ID43250 text="Aufzeichnung gestartet" /><ID43233 text="Aufzeichnungsart" /><ID15459 text="%s, entfernt" /><ID13449 text="%1 entfernt" /><ID13710 text="Gewählten Freund %s entfernen." /><ID13711 text="Gewählte Gruppe %s entfernen." /><ID23731 text="%s entfernen" /><ID13720 text="Klicken Sie hier, um eine Reaktion zu entfernen" /><ID43254 text="Drücken Sie [F6], um das Video neu anzuordnen" /><ID26301 text="Meeting-Rechtshinweise werden auf Standard zurückgesetzt" /><ID43388 text="Vertikaler Splitter, Sprecher links, @1%" /><ID43389 text="Vertikaler Splitter, Sprecher rechts, @1%" /><ID43386 text="Horizontaler Splitter, Sprecher oben, @1%" /><ID43387 text="Horizontaler Splitter, Sprecher unten, @1%" /><ID22068 text="Alle Warnmeldungen werden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt" /><ID25655 text="Drücken Sie %1, um zu den Bedienelementen für Meetings zurückzukehren" /><ID13474 text="Unternehmensdomain" /><ID13475 text="Firmen-E-Mail" /><ID25278 text="rechts" /><ID23346 text="Ruftonlautstärke" /><ID14892 text="Klingelton für %s" /><ID14886 text="Für Klingeltonoptionen die Tabulatortaste drücken" /><ID25289 text="Raumansicht von %1 ist ausgeblendet" /><ID25290 text="Raumansicht von %1 wird angezeigt" /><ID12896 text="Suche %s, %d Länder gefunden" /><ID12897 text="Suche %s, keine Länder gefunden" /><ID12895 text="Gebärdensprache" /><ID22069 text="Warnhinweise der Sprachausgabe" /><ID26780 text="Erfahren Sie mehr über das Abspielen eines Clips in einem Meeting" /><ID2174 text="Länder- und Regionalcode auswählen" /><ID2175 text="Landes- oder Regionscode, mit Standardwert ausgewählt, %s, %s" /><ID13448 text="Geben Sie einen Zoom Room ein und wählen Sie ihn aus" /><ID25296 text="Gesendet" /><ID13573 text="Stummgeschaltet" /><ID23130 text="Bedienungshilfen" /><ID15953 text="Mehr erfahren über die Einstellung Mitglieder zu gemeinsam genutztem Bereich hinzufügen" /><ID15954 text="Erfahren Sie mehr darüber, wie Kanaleinstellungen in gemeinsam genutzten Bereichen erstellt werden" /><ID15955 text="Erfahren Sie mehr über die Einstellungen für externe Benutzer in gemeinsam genutzten Bereichen" /><ID15958 text="Allgemein" /><ID22061 text="Kamera, Ihr Kameravideo freigeben" /><ID22059 text="Whiteboard (klassisch), Whiteboard (klassisch) starten und freigeben" /><ID23652 text="Computerton freigeben" /><ID22056 text="Bildschirm, Ihren gesamten Bildschirm freigeben" /><ID22065 text="Teil des Bildschirms, einen Teil Ihres Bildschirms freigeben" /><ID22060 text="iPhone und iPad, Ihren Bildschirm von iPhone oder iPad Gerät's freigeben" /><ID22057 text="Hauptbildschirm, Ihren Hauptbildschirm freigeben" /><ID12773 text="Taste Freigeben, Taste Mehr" /><ID22064 text="Bildschirm %d, Ihren Bildschirm %d freigeben" /><ID22042 text="Freigabe wird angehalten" /><ID22043 text="Freigabe wird fortgesetzt" /><ID22067 text="Bildschirm" /><ID22062 text="Zweiter Bildschirm, Ihren zweiten Bildschirm freigeben" /><ID23225 text="Ihre Bildschirmfreigabe wurde beendet" /><ID22063 text="Dritter Bildschirm, Ihren dritten Bildschirm freigeben" /><ID23653 text="Videodatei freigeben" /><ID22058 text="Whiteboard, ein Whiteboard starten und freigeben" /><ID13718 text="Mehr Emojis anzeigen" /><ID43351 text="Aufzeichnenden Monitor anzeigen" /><ID43372 text="Drücken Sie F6, um zur Steuerung der Video-Vorschau zu gelangen" /><ID13015 text="Befehl" /><ID14480 text="Der Name der App lautet" /><ID13261 text="Beschreibung lautet" /><ID13259 text="Der Befehlsname lautet" /><ID13260 text="Parameter lautet" /><ID14889 text="Klingeltöne für gemeinsame Leitungen" /><ID14887 text="Klingeltöne für gemeinsam genutzte Leitungsgruppen" /><ID23308 text="Ändern Sie die Größe Ihres Profilbilds" /><ID43393 text="Sprecher oben" /><ID43394 text="Sprecher unten" /><ID43391 text="Sprecher links" /><ID43392 text="Sprecher rechts" /><ID25116 text="Sprecheransicht" /><ID23250 text="Lautsprecherlautstärke" /><ID25288 text="Video von %1 wurde ins Spotlight gestellt" /><ID23655 text="Sie haben die Computeraudiofreigabe gestartet" /><ID13471 text="Drücken Sie die Eingabetaste, um ein Meeting mit Videoübertragung zu starten" /><ID23224 text="Sie haben die Bildschirmfreigabe gestartet, drücken Sie F6, um zwischen offenen Zoom Fenstern zu wechseln" /><ID12779 text="Schaltfläche Mit Stern gekennzeichnete Nachricht, zu Schaltfläche Nachricht springen" /><ID2458 text="Schritte, %1 von %2, " /><ID23656 text="Sie haben die Computeraudiofreigabe angehalten" /><ID23226 text="Sie haben die Audiofreigabe von %s beendet" /><ID23223 text="Sie haben die Bildschirmfreigabe beendet" /><ID12718 text="Chat-Optionen" /><ID12719 text="Nachrichtenzusammensetzung" /><ID13376 text="Den Kontakt mit einem Stern kennzeichnen" /><ID13377 text="Stern des Kontakts löschen" /><ID25135 text="Teilnehmerliste" /><ID16097 text="Chat-Fenster ist eingeklappt" /><ID16096 text="Chat-Fenster ist erweitert" /><ID13670 text="Untermenü eingeklappt" /><ID12987 text="Untermenü erweitert" /><ID2298 text="Untermenü" /><ID2299 text="Zum Erweitern auf den Pfeil nach rechts drücken" /><ID16066 text="Vorgeschlagener Text: [%1], drücken Sie zum Einfügen die Tabulatortaste oder den Pfeil nach rechts" /><ID13249 text="Unterstützung" /><ID12989 text="Umschalttaste, aus" /><ID12988 text="Umschalttaste, ein" /><ID15578 text="Vom aktuellen Meeting zu %1 wechseln" /><ID2303 text="Registerkarte" /><ID12770 text="Erweiterbare Liste" /><ID12771 text="%d Einträge enthalten" /><ID24406 text="%s, %s ausgewählt." /><ID24407 text="@1, durchgefallen." /><ID24408 text=" @1, bestanden." /><ID25981 text="Gruppierung von Themen" /><ID2262 text="Öffnet in Ihrem Standardbrowser" /><ID2263 text="öffnet in Ihrem Standardbrowser" /><ID23265 text="Öffnen Sie das Teilnehmerfenster, %d Teilnehmer, %d Personen warten" /><ID23262 text="Öffnen, Teilnehmerpanel, %d Teilnehmer" /><ID23629 text="Ihr Audio ist nicht verbunden, Ihr Video ist EIN" /><ID23630 text="Ihr Audio ist nicht verbunden, Ihr Video ist AUS" /><ID2387 text="Lautschalten" /><ID23633 text="Ihr Audio ist laut geschaltet, Ihr Video ist EIN" /><ID23634 text="Ihr Audio ist laut geschaltet, Ihr Video ist AUS" /><ID23619 text="Die Fixierung des Videos von %s wurde aufgehoben" /><ID12782 text="Anzeige ungelesene Nachricht: Anzahl ungelesene Nachrichten" /><ID13662 text="Nicht ausgewählt" /><ID25287 text="Spotlight von %1 wurde entfernt" /><ID13455 text="Liste angesetzter Meetings" /><ID13664 text="Jetzt aktualisieren, der Link wird in Ihrem Standardbrowser geöffnet." /><ID24221 text="Archivierung aktiviert" /><ID23248 text="%s ist dem Meeting beigetreten" /><ID23247 text="%s hat das Meeting verlassen" /><ID26446 text="Steuerung links zum Scrollen der Registerkarten" /><ID26447 text="Steuerung rechts zum Scrollen der Registerkarten" /><ID23625 text="Video-Rotation, %d Grad im Uhrzeigersinn" /><ID26502 text="Videoinhalt" /><ID23624 text="Video-Rotation, %d Grad gegen den Uhrzeigersinn" /><ID26531 text="Video derzeit ausgeschaltet" /><ID26532 text="Video ist derzeit eingeschaltet" /><ID2388 text="Video stummgeschaltet" /><ID23626 text="Video nicht rotiert" /><ID64134 text="Geschwindigkeit" /><ID64135 text="Schieberegler, @1 von @2, Regler" /><ID64132 text="Lautstärke, %d, eingeklappt" /><ID26384 text="Video wird gerendert, verwenden Sie die Pfeiltaste zum Navigieren und drücken Sie die Tabulatortaste, um weitere Optionen zu erhalten" /><ID26815 text="Bereich für Videoinhalte" /><ID23136 text="Um 90 Grad im Uhrzeigersinn drehen" /><ID23135 text="Um 90 Grad gegen den Uhrzeigersinn drehen" /><ID2636 text="Videoabschnitt, zum Navigieren auf Registerkarte tippen" /><ID2389 text="Video lautgeschaltet" /><ID24662 text="Tier-Avatare" /><ID24661 text="Menschliche Avatare" /><ID48469 text="Sprachaufzeichnung gelöscht" /><ID24980 text="Tippen Sie, um alle zuzulassen" /><ID24896 text="Warteraum, zum Navigieren auf Registerkarte tippen" /><ID2421 text="Warten..." /><ID23636 text=", das Webinar wird aufgezeichnet" /><ID23638 text=", das Webinar sendet live auf %s" /><ID23628 text="Sie befinden sich im Webinar, das von %1 mit %2 Diskussionsteilnehmern veranstaltet wird" /><ID12511 text="" /><ID43253 text="Tool zum Ändern der Videogröße" /><ID43252 text="Videohöhe beträgt %1 Pixel" /><ID43251 text="Videobreite beträgt %1 Pixel" /><ID26924 text="Sie haben %1 gesendet" /><ID51153 text="Datenschutz-Tipp" /><ID51466 text="Aktive Apps" /><ID51465 text="Aktive Apps, %1 App-Anfragen" /><ID51464 text="Aktive Apps, 1 App-Anfrage" /><ID51463 text="Anfragen" /><ID50853 text="Zoom App" /><ID14216 text="Kontoadministrator von %s" /><ID14217 text="Ihr Kontoadministrator" /><ID48420 text="Mit dieser Aktion werden Pausen erstellt, die außerhalb der Geschäftszeiten fallen. Möglicherweise müssen Ihre Zeiten zur Vermeidung von Konflikten in der Zeitplanung angepasst werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID15313 text="Zurückrufen" /><ID15315 text="Chat mit %s" /><ID15312 text="Verwerfen" /><ID15314 text="Beitreten" /><ID24938 text="Benachrichtigungen verwalten …" /><ID15317 text="E-Mail: " /><ID15320 text="Eingeladen von: " /><ID24937 text="Aktivitäts-Center" /><ID15319 text="Meeting-ID: " /><ID15318 text="Telefon: " /><ID15316 text="Titel: " /><ID13064 text="Einen Kalender hinzufügen" /><ID13061 text="An Meetings teilnehmen wann und wie es Ihnen passt" /><ID15118 text="Hat Kanalmitglieder hinzugefügt" /><ID14382 text="Dieser Schnipsel ist hinzugefügt" /><ID16946 text="Sie haben %s zu Ihrer Audiosteuerungsgruppe hinzugefügt" /><ID15833 text="Sie haben %s zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzugefügt" /><ID15466 text="Hinzuzufügende Mitglieder, " /><ID26733 text="Hinzufügen" /><ID16615 text="Weitere Details" /><ID16614 text="Hinzugefügte Apps können alles, was Mitglieder können: • Chatverlauf lesen • Neue Nachrichten posten und auf Threads antworten • Registerkarten erstellen und entfernen " /><ID13762 text="%s als Kontakt hinzufügen" /><ID13026 text="Einen Kalender hinzufügen um schnell an Meetings teilzunehmen" /><ID16990 text="Sie haben das Kanal-Symbol hinzugefügt" /><ID16994 text="%1 hat das Kanal-Symbol hinzugefügt" /><ID17032 text="Fügen Sie einen Kanalnamen hinzu, um diese Funktion zu nutzen." /><ID13055 text="(Ausstehend)" /><ID12751 text="Dieser Benutzer kann nicht hinzugefügt werden, weil sein Konto Domain-Einschränkungen für das Hinzufügen von Kontakten hat." /><ID13052 text="Kontakt hinzufügen durch Klicken auf +" /><ID13579 text="Kontakt kann derzeit nicht hinzugefügt werden.Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut." /><ID13581 text="Ihr Kontoadmin hat die Aufnahme bestimmter Benutzer unter die Kontakte eingeschränkt." /><ID13580 text="Der Kontoadmin von %s hat die Aufnahme bestimmter Benutzer als Kontakte eingeschränkt." /><ID13354 text="E-Mail-Adresse eingeben" /><ID17013 text="Beschreibung hinzufügen" /><ID48591 text="Audioansage bei Trennung der Verbindung hinzufügen" /><ID48234 text="Notfalladresse hinzufügen" /><ID16168 text="Externe Benutzer können Ihren Unternehmensnamen sehen" /><ID48592 text="Begrüßungsansage für das Sprachdialogsystem hinzufügen" /><ID13239 text="Mitglieder hinzufügen" /><ID16151 text="Mitglieder hinzufügen" /><ID17130 text="Externe Benutzer können nur von Mitgliedern der Organisation des Chat-Inhabers hinzugefügt werden" /><ID15091 text="Eine Gruppe für Erwähnungen hinzufügen" /><ID15867 text="Gruppe für Erwähnungen hinzufügen" /><ID26731 text="Nachricht hinzufügen" /><ID13241 text="%d Mitglieder aufnehmen" /><ID48595 text="Neue Begrüßung hinzufügen" /><ID48473 text="Persönlichen Standort oder Adresse hinzufügen oder aktualisieren" /><ID16891 text="Telefonnummer hinzugefügt! Sie kann jetzt für zukünftige Anmeldungen und Kontowiederherstellungen verwendet werden." /><ID23302 text="Profilbild hinzufügen" /><ID13240 text="1 Mitglied aufnehmen" /><ID16945 text="Wenn Sie auf „Hinzufügen“ klicken, kann die hinzugefügte Person Ihre Audioeinstellungen für alle zukünftigen Meetings steuern." /><ID16944 text="%s zu Ihrer Audiosteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID15832 text="Wenn Sie auf "Hinzufügen" klicken, kann die hinzugefügte Person die Kamera Ihres Geräts für alle zukünftigen Meetings steuern." /><ID15831 text="Fügen Sie %s zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzu" /><ID2592 text="Zu Kontakt %1 hinzufügen" /><ID2577 text="Zu Kontakt hinzufügen" /><ID25682 text="Übersetzte Untertitel hinzufügen" /><ID25683 text="{f 12}{a}Übersetzte Untertitel hinzufügen{/a}{/f}" /><ID25685 text="Hatten Sie Spaß an der Verwendung der Funktion Übersetzte Untertitel? Fügen Sie diese Funktion zu Ihrem Tarif hinzu, damit Sie weiterhin darauf zugreifen können." /><ID25684 text="Hatten Sie Spaß an der Verwendung der Funktion Übersetzte Untertitel? Fügen Sie sie zu Ihrem Tarif hinzu, damit Sie weiterhin darauf zugreifen können" /><ID48472 text="Persönlichen Standort oder Adresse hinzufügen oder aktualisieren" /><ID43261 text="Bild oder Video hinzufügen" /><ID43421 text="Nach Erstellung des Avatars können Sie einen virtuellen Hintergrund hinzufügen." /><ID26706 text="Mailboxansagen-Audio hinzufügen" /><ID26042 text="Anpassungen" /><ID26058 text="Hintergrund und Effekte anpassen …" /><ID23781 text="An schwache Beleuchtung anpassen" /><ID16829 text="Admins in Ihrer Organisation können Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Kontonamen sehen." /><ID14376 text="Sie entfernen dauerhaft alle Nachrichten, Dateien und andere relevante Daten aus diesem Kanal. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID14375 text="Sie entfernen dauerhaft alle Nachrichten, Dateien und andere relevante Daten aus diesem Chat. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13487 text="Der Admin hat die Bildschirmfreigabe für dieses Meeting deaktiviert." /><ID26554 text="Ihr Administrator hat die Option zum Einschalten Ihres Videos deaktiviert." /><ID22262 text="Chat ist deaktiviert, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern eingeschränkt hat" /><ID24204 text="Ihr Administrator hat die Aufzeichnungsfunktion in Meetings bei bestimmten Gruppen und Benutzern deaktiviert." /><ID22261 text="Ihr Administrator hat die Bildschirmfreigabe bei bestimmten Gruppen und Benutzern deaktiviert." /><ID14378 text="Sie sind der Inhaber dieses Kanals. Löschen Sie den Kanal für alle oder weisen Sie vor Ihrem Weggang einen neuen Inhaber zu, damit er für bestehende Mitglieder erhalten bleibt." /><ID14377 text="Sie sind der Inhaber dieses Chats. Löschen Sie den Chat für alle oder weisen Sie vor Ihrem Weggang einen neuen Inhaber zu, damit er für bestehende Mitglieder erhalten bleibt." /><ID22258 text="Ihr Admin erwartet von Ihnen, dass Sie sich für die Teilnahme an Meetings anmelden." /><ID23292 text="{f 1}{a}Mehr Einstellungen ansehen{/a}{/f}" /><ID14177 text="Erweiterte Suche" /><ID43362 text="Erweiterte Einstellungen" /><ID24821 text="Geräteverwaltung für die Verschlüsselung" /><ID15225 text="Hinzugefügt %s" /><ID15255 text="Hinzugefügt" /><ID15231 text="Neuen Sicherungsschlüssel hinzufügen" /><ID15232 text="{f 12}Bitte entfernen Sie diesen Sicherungsschlüssel, um die Post-Quanten-Verschlüsselung zu unterstützen. Sie können einen neuen Schlüssel hinzufügen, der für die Post-Quanten-Verschlüsselung geeignet ist.{/f}" /><ID15246 text="Wenn Sie eine Sicherheitsüberprüfung Ihres Geräts durchführen möchten, stellen Sie sicher, dass der angezeigte Fingerabdruck mit den Angaben Ihres Kontoadministrators übereinstimmt." /><ID15251 text="Admin-Fingerabdruck" /><ID15229 text="Sicherungsschlüssel in die Zwischenablage kopiert" /><ID15218 text="Sicherungsschlüssel" /><ID15216 text="Neuer Sicherungsschlüssel" /><ID15217 text="Verwahren Sie Ihren Sicherungsschlüssel an einem sicheren Ort. Nach dem Schließen dieses Fensters können Sie diesen Schlüssel nicht mehr anzeigen. Sie können später weitere Sicherungsschlüssel generieren." /><ID15275 text="Sicherungsschlüssel nicht mehr gültig. Fehlercode: %d" /><ID15230 text="Sicherungsschlüssel %s" /><ID15266 text="Ich habe meinen Sicherungsschlüssel gespeichert" /><ID15265 text="Aktion bestätigen" /><ID15274 text="Möchten Sie wirklich %d Gerät(e) entfernen?" /><ID15224 text="Datenzugriff %s" /><ID15256 text="Datenzugriff" /><ID15215 text="Das Gerät, das Sie entfernen möchten, ist das einzige Gerät, das Zugriff auf gewisse %s hat. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID15272 text="Sprachnachricht entschlüsseln." /><ID15257 text="Geräte und Aktivität" /><ID15285 text="Wenn Sie auf Speichern klicken, erhalten ausgewählte Geräte Zugriff auf zuvor verschlüsselte Daten. Entfernen Sie Geräte, die Sie nicht kennen oder nicht mehr verwenden." /><ID15273 text="Die Geräteliste wurde geändert" /><ID15249 text="Gerätename" /><ID15268 text="Wird heruntergeladen ..." /><ID15279 text="Dieses Gerät wurde bereits als Escrow-Gerät hinzugefügt. Fehlercode: %d" /><ID15280 text="Fortfahren nicht möglich. Dieser Benutzer muss zunächst auf seinem Gerät den Workflow für die Einwilligung des Escrow-Administrators abschließen. Fehlercode: %d" /><ID15242 text="E-Mails" /><ID15269 text="Download abgeschlossen" /><ID15282 text="Die erweiterte Verschlüsselung wurde für Ihre %s aktiviert. Nur die Geräte, mit denen Sie sich anmelden, haben Zugriff auf neue verschlüsselte %s. Klicken Sie auf Speichern, um die unten aufgeführten Geräte zu genehmigen." /><ID15283 text="Die erweiterte Verschlüsselung wurde für Ihre %s aktiviert. Nur die Geräte, mit denen Sie sich anmelden oder Ihr Kontoadministrator haben Zugriff auf neue verschlüsselte %s. Klicken Sie auf Speichern, um die unten aufgeführten Geräte zu genehmigen." /><ID15239 text="Hat Zugriff auf Sicherungsschlüsseldaten erhalten" /><ID15236 text="Sicherungsschlüssel generieren" /><ID15237 text="Ein Sicherungsschlüssel trägt zur Verhinderung von Datenverlust bei." /><ID15270 text="Falscher Sicherheitsschlüssel. Fehlercode: %d" /><ID15219 text="Sicherungsschlüssel eingeben" /><ID15220 text="Geben Sie unten Ihren Sicherungsschlüssel ein, um auf diesem Gerät auf verschlüsselte %s zuzugreifen." /><ID15214 text="Aktualisieren Sie auf Zoom Workplace, um diese Funktion zu nutzen" /><ID15252 text="Zuletzt aktualisiert %s" /><ID15253 text="Zuletzt aktualisiert" /><ID15286 text="Wird geladen" /><ID15281 text="Keine Internetverbindung. Fehlercode: %d" /><ID15244 text="Sie wurden in ein neues Konto verschoben." /><ID15267 text="Ausstehend" /><ID15271 text="Die Genehmigung des Geräts steht noch aus. Genehmigen Sie es von einem vorhandenen Gerät aus oder durch Eingabe eines Sicherungsschlüssels." /><ID15277 text="Mailbox kann derzeit nicht abgehört werden. Versuchen Sie es später erneut. Fehlercode: %d" /><ID15226 text="Entfernt %s" /><ID15254 text="Entfernt" /><ID15261 text="Wir haben %d neue Aktivität festgestellt. Überprüfen Sie die Änderungen, bevor Sie auf Speichern klicken." /><ID15284 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut. Fehlercode: %d" /><ID15258 text="Aktivität überprüfen" /><ID15262 text="Schlüssel hinzufügen" /><ID15264 text="Admin-Gerät" /><ID15263 text="Schlüssel eingeben" /><ID15259 text="Hinterlegung – Geräte und Aktivität" /><ID15260 text="Uns ist aufgefallen, dass Sie ein neues Gerät verwenden. Klicken Sie auf Speichern, um dieses Gerät zu genehmigen." /><ID15238 text="Neues Gerät überprüfen." /><ID15228 text="E-Mail-Adresse für die Anmeldung" /><ID15240 text="Die unten aufgeführten Geräte haben Zugriff auf die %s, die Sie wiedergeben möchten." /><ID15227 text="Dieses Gerät" /><ID15213 text="Erstellen des Sicherungsschlüssels nicht möglich. Fehlercode: %d" /><ID15276 text="Zuletzt hinterlegtes Gerät kann nicht entfernt werden." /><ID15233 text="Client aktualisieren" /><ID15234 text="{f 12}Dieses Gerät muss auf die neueste Client-Version aktualisiert werden, damit die Post-Quanten-Verschlüsselung unterstützt wird. Bitte entfernen Sie das Gerät, wenn Sie es nicht kennen oder nicht mehr verwenden.{/f}" /><ID15245 text="Wenn Sie eine Sicherheitsüberprüfung Ihres Geräts durchführen möchten, stellen Sie sicher, dass der Fingerabdruck auf diesem Gerät mit dem übereinstimmt, was auf dem (den) anderen zugelassenen Gerät(en) angezeigt wird, die Ihnen gehören." /><ID15210 text="Konto" /><ID15223 text="Kontodomäne" /><ID15222 text="E-Mail-Adresse für die Anmeldung" /><ID15221 text="Posteingang für Voicemails" /><ID15209 text="Geräte" /><ID15211 text="Neues sicheres Gerät hinzugefügt" /><ID15212 text="{f 2}{a}Alle Geräte anzeigen (%d){/a}{/f}" /><ID15241 text="Voicemails" /><ID15243 text="E-Mails und Voicemails" /><ID15248 text="Ihren Administrator" /><ID15250 text="Ihr Fingerabdruck" /><ID43263 text="Erweiterte Einstellung" /><ID43349 text="Für eine bessere Qualität der Bildschirmfreigabe wählen Sie eine Auflösung von 1080p oder höher. Niedrigere Auflösungen (unter 720p) können die Klarheit Ihrer freigegebenen Inhalte beeinträchtigen." /><ID43350 text="Wenn Sie während der Aufzeichnung zur Bildschirmfreigabe wechseln wollen, kann die Qualität der Bildschirmfreigabe durch die aktuelle Auflösung beeinträchtigt sein. Für eine bessere Qualität können Sie es mit 1080p probieren." /><ID25896 text="Agave" /><ID23570 text="Aggressiv" /><ID24551 text="Zustimmen und beitreten" /><ID63008 text="AirPlay" /><ID63012 text="Der Inhalt wird nicht unterstützt." /><ID63005 text="Es ist kein Ton zu hören. Die Initialisierung des PC-Audio-Geräts anhand der iPhone/iPad-Freigabe schlug fehl. Wählen Sie ein anderes Audiogerät und versuchen Sie es erneut." /><ID63004 text="Das Starten der Freigabe des iPhone/iPad schlug fehl, da TCP Port 7100 besetzt ist. Schließen Sie die anderen Anwendungen, und versuchen Sie es erneut." /><ID63006 text="Die iPhone/iPad-Freigabe schlug fehl aufgrund der Wiedergabe. Brechen Sie die Freigabe ab und versuchen Sie es erneut." /><ID63017 text="1. Stellen Sie eine Verbindung zum Wi-Fi-Netzwerk her" /><ID63018 text="2. Tippen" /><ID63019 text="3. Wählen" /><ID63020 text="4. Kennwort eingeben" /><ID63014 text="Kennwort" /><ID63013 text="Befolgen Sie die Anweisungen unten auf Ihrem iPhone/iPad:" /><ID63009 text="Spiegelung" /><ID63003 text="iPad/iPhone freigeben" /><ID63011 text="HOPPLA …" /><ID63021 text="Wegbeschreibung: Streichen Sie von der rechten oberen Bildschirmecke nach unten" /><ID63022 text="Vor iOS 11 vom unteren Rand des Bildschirms nach oben wischen" /><ID63010 text="Nicht da? Starten Sie Ihr Gerät neu" /><ID63007 text="Verbinden Sie sich bitte mit dem gleichen Netzwerk wie dieser PC." /><ID63015 text="Geben Sie einen iPhone/iPad/Mac-Bildschirm frei" /><ID63016 text="Anschluss an dasselbe Netzwerk wie dieser Raum" /><ID26274 text="Die Zugriffseinstellungen für AI Companion wurden aktualisiert." /><ID26614 text="Sie werden daran erinnert, AI Companion für von Ihnen veranstaltete Meetings zu starten. {u}{a}{c #599EF2}Einstellungen anzeigen{/c}{/a}{/u}" /><ID26615 text="AI Companion wird automatisch für von Ihnen gehostete Meetings gestartet. {u}{a}{c #599EF2}Einstellungen anzeigen{/c}{/a}{/u}" /><ID16588 text="AI Companion wird immer auf dem Startbildschirm angezeigt." /><ID26460 text="Holen Sie mithilfe von AI Companion nach, was Sie verpasst haben. Öffnen Sie einfach das rechte Fenster, und wählen Sie "Bringe mich auf den neuesten Stand" aus." /><ID26459 text="Bringen Sie sich mithilfe von AI Companion auf den neuesten Stand" /><ID26527 text="Audio und Video werden bis zur Erteilung der Einwilligung blockiert." /><ID26173 text="Erstellen Sie eine Meeting-Zusammenfassung oder stellen Sie AI Companion Fragen zum Gespräch." /><ID26172 text="Mit der Verwendung von AI Companion beginnen" /><ID26171 text="AI Companion ist für Ihr Konto aktiviert. Sie können jederzeit Ihre {a}{f 2}Einstellungen anpassen{/a}{/f}." /><ID26170 text="AI Companion aktivieren" /><ID26168 text="AI Companion kann Meetings zusammenfassen und Ihnen helfen, viele andere tägliche Aufgaben in Zoom zu erledigen." /><ID26167 text="AI Companion-Funktionen sind für Ihr Konto aktiviert" /><ID26243 text="Verwenden Sie AI Companion, um Fragen zu Ihrem Meeting zu stellen, eine Zusammenfassung, Aktionspunkte und vieles mehr zu erhalten." /><ID26309 text="Der Host kann AI Companion nicht deaktivieren. Versuchen Sie es später erneut." /><ID17052 text="Erhalten Sie automatisch Meeting-Zusammenfassungen, -Transkripte und -Antworten." /><ID17053 text="Mehr erfahren über AI Companion" /><ID17054 text="Später erinnern" /><ID17051 text="AI Companion für Meetings einrichten" /><ID26530 text="AI Companion-Fenster jetzt geschlossen" /><ID25872 text="In AI Companion wird KI-Technologie genutzt, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Hosts und Teilnehmer können während und nach dem Meeting Fragen stellen, worauf aus dem Gesprächs-Transkript Antworten generiert werden. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Mit KI generierte Inhalte können unzutreffend oder irreführend sein. Überprüfen Sie Inhalte immer auf Richtigkeit." /><ID25871 text="Die Funktion AI Companion fragen ist aktiviert" /><ID2562 text="AI Companion hat im Moment Probleme mit der Verbindung." /><ID16173 text="Ihr persönlicher Assistent, der in Zoom Workplace und im Web eingesetzt werden kann, damit Sie mehr erledigt bekommen." /><ID16172 text="AI Companion 2.0 ist da!" /><ID16201 text="AI Companion-Fenster ausblenden" /><ID16200 text="AI Companion-Fenster anzeigen" /><ID26275 text="Der Host hat Ihnen Zugriff auf Meeting-Fragen gewährt." /><ID26361 text="Starten Sie AI Companion zur Unterstützung Ihres Meetings" /><ID26169 text="Probieren Sie AI Companion aus" /><ID26944 text="Ihr Administrator rät davon ab, an diesem Meeting teilzunehmen, da die KI-Meeting-Verarbeitung (Meeting-Fragen und -Zusammenfassung) zulässig ist." /><ID26943 text="AI Companion ist für dieses Meeting aktiviert" /><ID25910 text="Dieses Meeting wird für AI Companion transkribiert." /><ID25924 text="Jeder mit Zugriff auf das Transkript kann es anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25923 text="Dieses Meeting wird für AI Companion transkribiert." /><ID25578 text="Wer kann Meeting-Fragen stellen?" /><ID25784 text="Diese Funktionen werden aktiviert:" /><ID25969 text="AI Companion wurde deaktiviert." /><ID26262 text="AI Companion wurde deaktiviert. Zusammenfassungen und Transkripte wurden gelöscht." /><ID25968 text="AI Companion wurde aktiviert." /><ID25579 text="Nur ursprüngliche Hosts und Benutzer mit Host-Berechtigungen, die vor Beginn des Meetings zugewiesen wurden, können diese Einstellung ändern" /><ID16876 text="KI-Expertenunterstützung" /><ID25670 text="KI-Funktionen sind aktiviert" /><ID25768 text="Diese Funktionen werden beendet:" /><ID25726 text="Generieren" /><ID25727 text="Mit AI Companion virtuelle Hintergründe erstellen" /><ID48500 text="Erweitertes Audio" /><ID48552 text="Erweiterte Aufzeichnung" /><ID48537 text="Emojis animieren (Meetings)" /><ID48504 text="API für Audioaufnahme und -wiedergabe (Erweitertes Audio)" /><ID48502 text="Audio-Verbesserung für Windows-System (Erweitertes Audio)" /><ID48518 text="Automatisch mit dem Computeraudio verbinden (Meetings)" /><ID48527 text="Einladungslink automatisch in die Zwischenablage kopieren (Meetings)" /><ID48519 text="Automatisch zu Vollbildmodus wechseln (Meetings)" /><ID48496 text="Entfernung von Hintergrundgeräuschen (Mikrofonmodi)" /><ID48583 text="Blockierte Benutzer (Team Chat)" /><ID48569 text="Aktionen zur Anrufsteuerung (Telefon)" /><ID48564 text="Anrufinformationen (Telefon)" /><ID48507 text="Anklopfen-Lautstärke (Töne)" /><ID48512 text="Erwähnte Chat-Kontakte (Benachrichtigungen)" /><ID48585 text="Größe der Chatanzeige (Barrierefreiheit)" /><ID48511 text="Erwähnte Chat-Schlüsselwörter (Benachrichtigungen)" /><ID48486 text="Farbmodus (Erscheinungsbild)" /><ID48541 text="Mich beim Verlassen um Bestätigung bitten (Meetings)" /><ID48567 text="Standard-App für Click-to-Dial (Telefon)" /><ID48568 text="Standardsprache (Telefon)" /><ID48501 text="Echounterdrückung (Erweitertes Audio)" /><ID48488 text="Hautton für Emojis und Reaktionen (Aussehen)" /><ID48538 text="Handgesten zum Aktivieren von Reaktionen verwenden (Meetings)" /><ID48529 text="Eigenes Video aus der Videogalerie ausblenden (Meetings)" /><ID48493 text="Huddle-Einstellungen" /><ID48513 text="Huddles-Benachrichtigungen" /><ID48550 text="Zeitstempel einschließen (Aufzeichnungen)" /><ID48542 text="Meine Zoom-Apps offen lassen (Meetings)" /><ID48516 text="Meine Kamera ausgeschaltet lassen (Meetings)" /><ID48517 text="Mein Mikrofon stummgeschaltet lassen (Meetings)" /><ID48521 text="Teilnehmernamen sichtbar lassen (Meetings)" /><ID48554 text="Nicht konvertierte Aufzeichnungsdateien für die Fehlerbehebung beibehalten (Erweiterte Aufzeichnung)" /><ID48540 text="Erlebniseinstellungen verlassen (Meetings)" /><ID48570 text="Verhalten der linken Seitenleiste (Team Chat)" /><ID48499 text="Live-Performance-Audio (Audioprofil)" /><ID48534 text="Maximale Teilnehmer pro Bildschirm (Meetings)" /><ID48524 text="Meeting-Bedienelemente" /><ID48514 text="Erlebnis beim Beitritt zu Meetings" /><ID48535 text="Reaktionen auf Meeting" /><ID48573 text="Badge-Einstellungen verwalten (Team Chat)" /><ID48576 text="Individuelle Chat-Badges verwalten (Team Chat)" /><ID48575 text="Registerkarten-Badges verwalten (Team Chat)" /><ID48581 text="Nachrichten mit neuen Antworten an das Ende des Chats verschieben (Team Chat)" /><ID48571 text="Gruppierung von Nachrichten (Team Chat)" /><ID48584 text="Nachrichtenübersetzung (Team Chat)" /><ID48528 text="Meine Videoeinstellungen (Meetings)" /><ID48510 text="Neue Chat-Nachrichten (Benachrichtigungen)" /><ID48509 text="Neue Aufzeichnungen verfügbar (Benachrichtigungen)" /><ID48572 text="Abschnitte oder Ordner öffnen (Team Chat)" /><ID48520 text="Ausgewählte Zoom-Apps öffnen (Meetings)" /><ID48555 text="Für Videoeditoren von Drittanbietern optimieren (Erweiterte Aufzeichnung)" /><ID48546 text="Qualität eingehender Videos mit Superauflösung optimieren (Erweiterte Meetings)" /><ID48547 text="Qualität ausgehender Videos mit Rauschentfernung optimieren (Erweiterte Meetings)" /><ID48498 text="Originalton für Musiker (Mikrofonmodi)" /><ID48494 text="Ausgabelautstärke (Lautsprecher)" /><ID48532 text="Videoeinstellungen für Meeting-Teilnehmer" /><ID48497 text="Personalisierte Audioisolation (Mikrofonmodi)" /><ID48566 text="Einstellungen für Telefonanrufe" /><ID48565 text="Berechtigung zum Standortzugriff des Telefons" /><ID48539 text="Glockenton abspielen, wenn jemand seine Hand gehoben hat (Meetings)" /><ID48526 text="Glockenton für Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung abspielen (Meetings)" /><ID48489 text="Präsenzstatuseinstellungen" /><ID48553 text="Separate Audiodateien der Teilnehmer aufzeichnen (Erweiterte Aufzeichnung)" /><ID48551 text="Video während Bildschirmfreigabe aufzeichnen (Aufzeichnungen)" /><ID48574 text="Linke Seitenleiste auf Standard zurücksetzen (Team Chat)" /><ID48545 text="Meeting-Rechtshinweise zurücksetzen (Erweiterte Meetings)" /><ID48506 text="Klingeltonlautstärke (Töne)" /><ID48557 text="Größe der Inhalte anpassen (Wenn andere freigeben)" /><ID48562 text="Bildschirmerfassungsmodus (Erweiterte Bildschirmfreigabe)" /><ID48559 text="Bildschirmfreigabeeinstellungen (Wenn ich freigebe)" /><ID48556 text="Bildschirmfreigabeeinstellungen (Wenn andere freigeben)" /><ID48530 text="Mich als aktiven Sprecher anzeigen, wenn ich spreche (Meetings)" /><ID48582 text="Linkvorschau anzeigen (Team Chat)" /><ID48522 text="Meeting-Timer anzeigen (Meetings)" /><ID48533 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung anzeigen (Meetings)" /><ID48491 text="Symbol „Mit Raum koppeln“ in der Navigationsleiste der App anzeigen (Zoom Rooms)" /><ID48549 text="Teilnehmernamen anzeigen (Aufzeichnungen)" /><ID48523 text="Profilbilder der Teilnehmer im Chat anzeigen (Meetings)" /><ID48536 text="Reaktionen über Symbolleiste anzeigen (Meetings)" /><ID48577 text="Anzahl der ungelesenen Nachrichten für Kanäle anzeigen (Team Chat)" /><ID48578 text="Anzahl ungelesener Nachrichten für Meeting-Chats anzeigen (Team Chat)" /><ID48515 text="Zuerst Video-Vorschau anzeigen (Meetings)" /><ID48561 text="Meine Zoom Workplace-Anwendung und Meeting-Fenster anzeigen (wenn ich freigebe)" /><ID48558 text="Freigegebene Inhalte im Nebeneinander-Modus anzeigen (Wenn andere freigeben)" /><ID48503 text="Signalverarbeitung durch Windows-Audiogerätetreiber (Erweitertes Audio)" /><ID48544 text="Audioansagen in Meetings von Drittanbietern überspringen (Erweiterte Meetings)" /><ID48505 text="Toneinstellungen" /><ID48525 text="Leertaste gedrückt halten, um die Stummschaltung vorübergehend aufzuheben (Meetings)" /><ID48495 text="Räumliches Audio (Lautsprecher)" /><ID48531 text="Bei Sperrung des Computers Audio und Video beenden (Meetings)" /><ID48543 text="Funktion zum Anhalten eingehender Videos aktivieren (Erweiterte Meetings)" /><ID48487 text="Thema (Erscheinungsbild)" /><ID48579 text="Ungelesene Nachrichten (Team Chat)" /><ID48508 text="Bevorstehende Meetings (Benachrichtigungen)" /><ID48563 text="Hardwarebeschleunigung nutzen (Erweiterte Bildschirmfreigabe)" /><ID48548 text="Einstellungen für die Video-Hardwarebeschleunigung" /><ID48580 text="Bei der Anzeige von ungelesenen Nachrichten in einem Kanal (Team Chat)" /><ID48560 text="Freigegebene Fenster einer Anwendung (Wenn ich freigebe)" /><ID48492 text="Einstellungen für Zoom-Apps" /><ID48490 text="Zoom Rooms-Einstellungen" /><ID26736 text="Zulassen, dass Benutzer die Mailbox abrufen" /><ID25418 text="Geschlossene Untertitel für dieses Meeting zulassen" /><ID16808 text="Externe Benutzer in diesem Kanal zulassen" /><ID42264 text="Zulassen, dass Teilnehmer ein neues @1 öffnen, ohne dass der Host im @2 anwesend ist." /><ID16816 text="Starten von Sofortmeetings mit allen Mitgliedern zulassen" /><ID23918 text="Multipin gestatten" /><ID42251 text="Zulassen, dass Teilnehmer neue Whiteboards öffnen, ohne dass der Host im Meeting anwesend ist." /><ID23336 text="Teilnehmern erlauben, sich umzubenennen" /><ID22799 text="Diskussionsteilnehmern erlauben, sich umzubenennen" /><ID24348 text="Gestatten Sie Teilnehmern, eine Live-Transkription anzufordern" /><ID25691 text="Zulassen, dass Teilnehmer Dokumente freigeben" /><ID25692 text="Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, kann niemand außer dem Host während dieses Meetings Dokumente freigeben." /><ID25695 text="Zulassen, dass Diskussionsteilnehmer Dokumente freigeben" /><ID42260 text="Zulassen, dass Teilnehmer @1 teilen" /><ID42245 text="Zulassen, dass Teilnehmer Whiteboards freigeben" /><ID42246 text="Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, kann niemand außer dem Gastgeber während dieses Meetings Whiteboards freigeben." /><ID25337 text="Zulassen, dass Teilnehmer Freigaben anzeigen" /><ID26212 text="Pop-out-Registerkarten zulassen" /><ID26735 text="Zulassen, dass Benutzer einen Operator erreichen" /><ID26662 text="Zulassen, dass Zoom Workplace auf Ihre Kamera zugreift" /><ID24119 text="Zulassen, dass Zoom Workplace auf Ihr Mikrofon zugreift" /><ID24841 text="Alle" /><ID16838 text="Alle genehmigten Mitglieder" /><ID25272 text="Alle sind ausgewählt" /><ID24620 text="Nachbesprechung hat begonnen. Alle Zuschauer haben das Webinar verlassen." /><ID13145 text="Alle Kanäle" /><ID15117 text="Alle Kanalmitglieder" /><ID15514 text="Alle Kanalmitglieder, Menü" /><ID13467 text="Ganztägige Veranstaltung" /><ID15768 text="Alle Entwürfe abgewählt" /><ID15767 text="Alle Entwürfe ausgewählt" /><ID12529 text="Alle Dateien" /><ID12531 text="Suche alle Dateien" /><ID12530 text="Dateien suchen ..." /><ID12528 text="Meine Dateien" /><ID24197 text="Alle Kameras sind getestet" /><ID24199 text="Alle Mikrofone sind getestet" /><ID24198 text="Alle Lautsprecher sind getestet" /><ID16839 text="Alle Mitglieder" /><ID26011 text="Alle Teilnehmer (anonyme Benutzer ausgenommen)" /><ID25208 text="Alle Teilnehmer wurden gebeten, die Stummschaltung zu deaktivieren" /><ID25209 text="Alle Teilnehmer wurden stummgeschaltet" /><ID13058 text="Alle Bilddateien" /><ID15166 text="Alle" /><ID25338 text="Alle Freigaben" /><ID25326 text="Der Bildschirmmodus Alle Freigaben wird ausgeführt. Teilnehmer können freigegebene Inhalte von anderen Teilnehmern anzeigen." /><ID25325 text="Der Bildschirmmodus Alle Freigaben wird ausgeführt. Teilnehmer können keine freigegebenen Inhalte von anderen Teilnehmern anzeigen." /><ID15730 text="Sie sind startklar!" /><ID15732 text="Sie sind jetzt so weit, dass Sie Zoom nutzen können – die Komplettlösungs-App für kollaboratives Arbeiten, Kommunikation und mehr." /><ID22562 text="Teilnehmer im Warteraum" /><ID25330 text="Alle Teilnehmer können alle Inhalte auf Ihren Bildschirmen sehen." /><ID25329 text="Alle Teilnehmer können alle Inhalte auf Ihren Bildschirmen sehen." /><ID15863 text="Alle %d Mitglieder dieser Gruppe werden zum Meeting eingeladen." /><ID23004 text="%s" /><ID23003 text="%s" /><ID23242 text="%s" /><ID23243 text="%s" /><ID23129 text="%s" /><ID23002 text="%s" /><ID15496 text="Immer da" /><ID15501 text="Ihr Assistent wird beim Bewegen des Mauszeigers, oder wenn ein Meeting bevorsteht, herausgeschoben." /><ID15500 text="Ihr Assistent wird beim Bewegen des Mauszeigers, oder wenn Sie einen Anruf erhalten, herausgeschoben." /><ID15502 text="Ihr Assistent wird beim Bewegen des Mauszeigers, oder wenn Sie einen Anruf erhalten oder wenn ein Meeting bevorsteht, hervorgeschoben." /><ID23335 text="Im Vordergrund anzeigen" /><ID16569 text="Immer anzeigen" /><ID23389 text="Untertitel immer anzeigen" /><ID23390 text="Dadurch werden Untertitel automatisch angezeigt und gestartet, wenn Sie an einem Meeting teilnehmen." /><ID26626 text="Zum Anzeigen der Meeting-Bedienelemente %s drücken" /><ID26715 text="Amerikanisches Englisch" /><ID48476 text="%1 AM" /><ID23193 text="Kommentar-Anwendungen" /><ID24337 text="Anmerkungen werden automatisch in @1 s gespeichert" /><ID26920 text="Aktuelle Position: unten links." /><ID26921 text="Aktuelle Position: unten rechts." /><ID26917 text="Drücken Sie die Pfeiltasten, um die Position zu ändern" /><ID26916 text="Zum Verschieben ziehen" /><ID26918 text="Aktuelle Position: oben links." /><ID26919 text="Aktuelle Position: oben rechts." /><ID26222 text="Anmerkungen können jeweils für eine Freigabe verwendet werden" /><ID17134 text="Pfeil" /><ID17138 text="Weichzeichnen" /><ID17148 text="Weichzeichnen-Pinsel" /><ID17149 text="Weichzeichnen-Rechteck" /><ID17133 text="Pinsel" /><ID17142 text="Abbrechen (Esc)" /><ID17143 text="Erfassen (Eingabetaste)" /><ID17136 text="Kreis" /><ID17146 text="Normal" /><ID17147 text="Dick" /><ID17145 text="Dünn" /><ID17139 text="Herunterladen" /><ID17135 text="Rechteck" /><ID17141 text="Wiederholen" /><ID17144 text="Freigeben (Eingabetaste)" /><ID17137 text="Text" /><ID17140 text="Rückgängig machen" /><ID23825 text="Anmerkungen auf einem freigegebenen Bildschirm oder Whiteboard" /><ID23826 text="Deaktivieren Sie diese Option, wenn Sie auf dem freigegebenen Bildschirm keine Anmerkungen machen können." /><ID13353 text="Das aufgezeichnete Meeting wurde gelöscht." /><ID13352 text="Das Meeting wurde gelöscht." /><ID12839 text="Ihr Meeting ist aktualisiert." /><ID12838 text="Ihr Meeting ist geplant." /><ID42270 text="Bulk" /><ID42280 text="Ausrichtung ändern" /><ID42278 text="Schauen Sie sich die brandneue Symbolleiste an!" /><ID42276 text="Gefüllte Raute" /><ID42279 text="Dock-Symbolleiste" /><ID42275 text="Gefüllte Ellipse" /><ID42288 text="Ecke unten links" /><ID42289 text="Ecke unten rechts" /><ID42284 text="Aktueller Standort" /><ID42290 text="Zum Verschieben ziehen" /><ID42285 text="Drücken Sie die Pfeiltasten, um den Standort zu ändern" /><ID42286 text="Ecke oben links" /><ID42287 text="Ecke oben rechts" /><ID42274 text="Gefülltes Rechteck" /><ID42272 text="Schattierte Raute" /><ID42273 text="Schattierte Ellipse" /><ID42271 text="Schattiertes Rechteck" /><ID42269 text="Intelligenter Stift" /><ID42277 text="Symbolleiste aktualisiert" /><ID24254 text="Unsichtbarer Stift" /><ID42268 text="Unsichtbarer Stift" /><ID26840 text="Antwort" /><ID25900 text="Erscheinungsbild" /><ID25301 text="Diese Berechtigungen für alle künftigen Anfragen in diesem Meeting übernehmen" /><ID23892 text="Gilt für alle künftigen Meetings" /><ID23642 text="Audio von Ihrem Computer ohne Freigabe Ihres Bildschirms freigeben" /><ID23639 text="Teil des Bildschirms" /><ID23640 text="Einen Teil Ihres Bildschirms mithilfe eines größenveränderbaren, rechteckigen Fensters freigeben" /><ID23641 text="Video" /><ID23643 text="Inhalt von einer 2. Kamera freigeben, z.B. Dokumentenkamera" /><ID16219 text="Der Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden, da er bereits Mitglied dieses Chats ist" /><ID16220 text="Bei der Genehmigung dieser Anfrage ist ein Fehler aufgetreten. Den Benutzer über "Weitere Aktionen" hinzufügen" /><ID16218 text="Der Benutzer konnte nicht hinzugefügt werden, da externe Benutzer nicht zu diesem Chat hinzugefügt werden können" /><ID16979 text="App" /><ID12000 text="Zoom - nicht angemeldet" /><ID15208 text="App-Optionen" /><ID24429 text="Genehmigt von %1" /><ID24364 text="Apps mit Echtzeitzugriff" /><ID24430 text="Konto des Hosts" /><ID24431 text="Sehen Sie Apps mit Zugriff auf Ihre Meetinginhalte." /><ID24358 text="Mehr erfahren" /><ID24359 text="Mehr erfahren" /><ID24361 text="Wird geladen..." /><ID24360 text="%1 Personen" /><ID24363 text="Erneut versuchen" /><ID24357 text="Apps mit Echtzeitzugriff" /><ID24362 text="Apps mit Echtzeit-Zugriff auf Ihre Informationen können nicht geladen werden." /><ID16792 text="Bild anzeigen" /><ID13264 text="Weniger anzeigen" /><ID13263 text="Mehr anzeigen" /><ID13266 text="Auswählen" /><ID13265 text="Nachricht von %s konnte nicht bearbeitet werden" /><ID13854 text="Anhänge" /><ID13855 text="Anhänge" /><ID13881 text="Einstellungen ändern" /><ID13877 text="Automatisches Freigeben im Web-Portal aktivieren" /><ID13878 text="Zum Ändern zu den Einstellungen wechseln" /><ID13880 text="Die Freigabe der Aufzeichnung ist eingeschränkt." /><ID13879 text="Die Freigabe der Meeting-Zusammenfassung ist eingeschränkt." /><ID13852 text="Teilnehmer" /><ID13856 text="Aufzeichnung" /><ID13876 text="Meeting-Aufzeichnung erfolgreich geteilt." /><ID13872 text="Trennlinie zwischen Host und Teilnehmern" /><ID13870 text="Aufzeichnung kann freigegeben werden." /><ID13864 text="Aufzeichnung steht zur Freigabe an den Kanal bereit." /><ID13871 text="Zusammenfassung und Aufzeichnung können freigegeben werden." /><ID13865 text="Zusammenfassung und Aufzeichnung stehen zur Freigabe an den Kanal bereit." /><ID13869 text="Zusammenfassung kann freigegeben werden." /><ID13863 text="Zusammenfassung kann für den Kanal freigegeben werden." /><ID13860 text="Der Host hat die Aufzeichnung nicht freigegeben." /><ID13867 text="Der Host hat die Aufzeichnung nicht für den Kanal freigegeben." /><ID13861 text="Der Host hat die Aufzeichnung oder Zusammenfassung nicht freigegeben." /><ID13868 text="Der Host hat die Aufzeichnung oder Zusammenfassung nicht für den Kanal freigegeben." /><ID13859 text="Der Host hat die Zusammenfassung nicht freigegeben." /><ID13866 text="Der Host hat die Zusammenfassung nicht für den Kanal freigegeben." /><ID13875 text="Freigabe der Meeting-Zusammenfassung erfolgreich." /><ID13862 text="Beide teilen" /><ID13873 text="Zusammenfassung wurde in einem Zoom-Dokument aktualisiert." /><ID13874 text="Update anzeigen" /><ID13269 text="Aufzeichnung wird generiert ..." /><ID13262 text="Ausstehende Hostfreigabe" /><ID13853 text="Aufzeichnung wird verarbeitet …" /><ID13858 text="Eingeladene" /><ID13857 text="Eingeladener" /><ID13268 text="Aktualisiert" /><ID13267 text="Nur für Sie sichtbar" /><ID14481 text="Vereinfachen Sie Ihren Arbeitsablauf, indem Sie Apps miteinander verbinden" /><ID2528 text="Arabisch" /><ID14358 text="Sie wurden vom Meeting getrennt, da die Archivierung fehlgeschlagen ist" /><ID14359 text="{b}%s{/b} dieses Meetings muss zum Zweck der Richtlinienerfüllung archiviert werden." /><ID14779 text="Dieses Meeting muss zur Einhaltung von Vorschriften archiviert werden." /><ID14357 text="Dieses Meeting wurde beendet, weil die Archivierung fehlgeschlagen ist" /><ID14077 text="%1 hat diesen %2 archiviert." /><ID14076 text="Sie haben diesen %s archiviert." /><ID24557 text="Eine Stimmaufzeichnung für Benachrichtigungen verlangen" /><ID26245 text="Verwenden Sie AI Companion, um Fragen zu Ihrem Meeting zu stellen, eine Zusammenfassung an die Teilnehmer zu senden und vieles mehr." /><ID26244 text="Admin bitten, AI Companion zu aktivieren" /><ID17063 text="Haben Sie etwas verpasst? Sie können AI Companion Fragen zu Ihrem Meeting stellen." /><ID24342 text="Anonymisiert fragen" /><ID16565 text="Jedes Mal fragen" /><ID25139 text="Bitten Sie %1 darum, auf Ihrem Computer aufzeichnen zu dürfen." /><ID26468 text="Den Host bitten, die klinische Notiz zu stornieren" /><ID25719 text="Sie können nur Ihren Desktop freigeben, alle Teilnehmer können alle Inhalte auf Ihren Bildschirmen sehen." /><ID25718 text="Sie können nur Ihren Desktop freigeben, nur der Host kann Ihren gesamten Bildschirminhalt anzeigen." /><ID25717 text="Der Bildschirmmodus Alle Freigaben ist derzeit aktiviert." /><ID26255 text="Bitten Sie den Host, die Meeting-Fragen zu starten." /><ID25568 text="Mit der Funktion Meeting-Zusammenfassung wird automatisch eine Zusammenfassung Ihres Meetings erstellt und freigegeben." /><ID25567 text="Host bitten, die Meeting-Zusammenfassung zu starten." /><ID25566 text="Zugriff für Meeting-Fragen anfordern" /><ID26951 text="Host bitten, AI Companion zu beenden" /><ID26942 text="Deaktivierung anfordern" /><ID25955 text="Meeting-Fragen stellen" /><ID24777 text="Bitten Sie jemanden, die Freigabe zu beenden, und versuchen Sie es erneut." /><ID26707 text="Objektname" /><ID16522 text="Nach Übertragung der Inhaberschaft werden Sie automatisch Administrator dieses Kanals." /><ID16523 text="Nach der Zuweisung eines neuen Inhabers werden Sie automatisch Administrator dieses Kanals." /><ID16519 text="Sie sind dabei, die Kanalinhaberschaft auf %s zu übertragen." /><ID16520 text="Sie sind dabei, die Chat-Inhaberschaft auf %s zu übertragen." /><ID16521 text="Sie sind im Begriff, %s zum Inhaber des gemeinsam genutzten Bereichs zu machen. Nach Übertragung der Inhaberschaft werden Sie automatisch Administrator dieses gemeinsam genutzten Bereichs." /><ID16516 text="Als Inhaber zuweisen" /><ID23005 text="Weiß|Rot|Gelb|Grün|Blau|Hellviolett|Rosa|Orange||Limonengrün|Eisblau|Grau|Dunkelrot|Braun|Dunkelgrün|Dunkelblau" /><ID23008 text="Spotlight|Pfeil|Unsichtbarer Stift" /><ID23009 text="Fett|Kursiv" /><ID23006 text="Zeilenbreite: klein|Zeilenbreite: mittel|Zeilenbreite: groß|Zeilenbreite: extra groß" /><ID23014 text="Pfeil|Häkchen|Kreuz|Stern|Herz|Fragezeichen stempeln" /><ID23007 text="Stift|Linie|Rechteck|Ellipse|Markieren|Pfeil|Halbtransparentes Rechteck|Halbtransparente Ellipse|Raute|Doppel-Pfeil|Rechteck gefüllt|Ellipse gefüllt" /><ID63000 text="Bitte entfernen Sie dieses Fenster von der freigegebenen Anwendung." /><ID63002 text="Zoom hat die Freigabe dieser Anwendung unterbrochen" /><ID63001 text="Zoom gibt diese Anwendung frei." /><ID43414 text="Versuchslimit erreicht" /><ID43415 text="Sie haben Ihr Versuchslimit für die Erstellung eines benutzerdefinierten Avatars erreicht. Versuchen Sie es später erneut. (Fehlercode %d)" /><ID25051 text="Teilnehmer können Fragen einreichen" /><ID12909 text="Eingeladene können diesen Termin nicht löschen" /><ID24138 text="Ansicht des Hosts folgen" /><ID24137 text="Ansicht des Teilnehmers" /><ID15560 text="@all wurde vom Kanalinhaber deaktiviert" /><ID24074 text="Audio von %1" /><ID43315 text="Ihr Video-/Audiogerät ist nicht verbunden" /><ID24699 text="Ihre Audio- und Video-Einstellungen bleiben unverändert." /><ID24255 text="Automatische Audioverbindung per Computer beim Beitritt zu einem Webinar" /><ID12348 text="Beide" /><ID26453 text="API für Audioaufnahme und -wiedergabe" /><ID26456 text="Windows Audio Session API" /><ID26454 text="Automatisch" /><ID26457 text="Windows Runtime API" /><ID26455 text="Automatisch: Zoom wählt automatisch die Standard-API aus Windows Audio Session API verwendet Windows Audio Session API (WASAPI) Windows Runtime API verwendet WASAPI in Kombination mit Windows Runtime API" /><ID23458 text="%1 hat eine Verbindung zum Audiosignal hergestellt" /><ID23455 text="Verbindung zum Audiosignal herstellen" /><ID23457 text="%1 stellt eine Verbindung zum Audiosignal her und kann Sie noch nicht hören" /><ID26504 text="Audio-Verbindung fehlgeschlagen" /><ID43311 text="Ihr Audiogerät ist nicht verbunden" /><ID23459 text="%1 hat keine Verbindung zum Audiosignal hergestellt" /><ID23817 text="Das Paket zur Tonverbesserung kann nicht heruntergeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID25126 text="Audioeingangskanäle" /><ID23456 text="%1 stellt eine Verbindung zum Audiosignal her" /><ID23453 text="Um andere zu hören, klicken Sie auf die Schnittfläche An Audio teilnehmen" /><ID23564 text="Ihr Audioprotokoll wird verworfen." /><ID14174 text="Audionachricht eingeschränkt" /><ID14175 text="Ihr Admin hat das Aufnehmen von Audionachrichten für Chatsendungen eingeschränkt." /><ID23015 text="Mikrofon auswählen" /><ID24130 text="Mono" /><ID2406 text="Mono" /><ID23398 text="Audio jetzt stummgeschaltet" /><ID23399 text="Audio jetzt lautgeschaltet" /><ID24854 text="Audioprofil" /><ID43440 text="Deaktivieren Sie die Geräuschunterdrückung, wenn Sie die Musikklänge in diesem Clip aufnehmen möchten. Diese Einstellung wirkt sich nur auf diese spezielle Clip-Aufzeichnung aus." /><ID43439 text="Musik erkannt" /><ID43443 text="Sie sind jetzt stummgeschaltet" /><ID43437 text="Testen Sie das Mikrofon, um die Audioqualität Ihres Clips zu überprüfen." /><ID43436 text="Problem bei der Spracheingabe erkannt" /><ID43442 text="Spracheingabe kann nicht erkannt werden" /><ID24078 text="Audio und Bildschirmfreigabe von %1" /><ID23454 text="Sie sind mit dem Computeraudio verbunden. Wechseln Sie hier das Mikrofon, den Lautsprecher oder die Audioquelle." /><ID22300 text="Audioeinstellungen..." /><ID22439 text="Die Stummschaltung Ihres Mikrofons wurde aufgehoben. Die Bildschirmfreigabe mit Remote-Audio wurde gestoppt." /><ID22438 text="Das Mikrofon ist stummgeschaltet, so dass Sie den Ton von Remoteaudio während der Bildschirmfreigabe hören können." /><ID22446 text="Ihr Mikrofon ist stummgeschaltet, damit andere Remote Audio während des Screen-Sharings hören können." /><ID23011 text="Lautsprecher auswählen" /><ID24131 text="Stereo (High-fidelity)" /><ID2407 text="Stereo (High-fidelity)" /><ID26630 text="Sie können weiter warten, das Meeting verlassen und wieder beitreten oder zum Telefonaudio umschalten." /><ID26631 text="Sie können weiter warten, das Webinar verlassen und wieder beitreten oder zum Telefonaudio umschalten." /><ID26633 text="Sie können weiter warten oder das Meeting verlassen und wieder beitreten." /><ID26632 text="Verbindung zum Audiogerät nicht möglich" /><ID26634 text="Sie können weiter warten oder das Webinar verlassen und wieder beitreten." /><ID24524 text="Audiotyp" /><ID23013 text="Wie Systemeinstellung" /><ID24718 text="Wie System (%1)" /><ID24077 text="Audio und Video von %1" /><ID24080 text="Audio, Video und Bildschirmfreigabe von %1" /><ID23215 text="Schalten Sie Ihre Lautsprecher auf laut oder erhöhen Sie die Lautstärke, um andere Teilnehmer zu hören" /><ID22665 text="Audiosignatur aktiviert" /><ID22297 text="Abschließen" /><ID22290 text="Hören Sie einen Klingelton?" /><ID22295 text="Eingabepegel:" /><ID22299 text="Mikrofon:" /><ID22291 text="Ausgabepegel:" /><ID22298 text="Lautsprecher:" /><ID22294 text="Sprechen und pausieren, hören Sie eine Wiedergabe?" /><ID22296 text="Lautsprecher & Mikrofon testen..." /><ID13342 text="Audio" /><ID24636 text="Authentifizierung" /><ID24637 text="Einstellung aktivieren" /><ID15133 text="Authentifizierung fehlgeschlagen. Zoom Workplace App beenden und erneut versuchen." /><ID2229 text="Automatisch" /><ID25751 text="Die personalisierte Audioisolierung muss Ihre Stimme lernen" /><ID25752 text="Indem Sie auf "OK" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Zoom Ihre Stimme in Ihrem Meeting oder Ihre Stimmabdruck-Aufzeichnung (falls hochgeladen) analysiert und einen Stimmabdruck erstellt, um das Audioerlebnis in Ihrem Meeting zu verbessern (z. B. um Ihre Stimme von Hintergrundgeräuschen zu unterscheiden und zu unterdrücken). Ihr Stimmabdruck wird auf Ihrem Gerät gespeichert und nur zu diesem Zweck verwendet, bis Sie ihn löschen. " /><ID13363 text="Auto-Aktualisieren deaktiviert" /><ID13364 text="Automatisches Aktualisieren ist für Zoom deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator um Hilfe." /><ID13362 text="Aktualisierung deaktiviert" /><ID23813 text="Automatisch" /><ID24856 text="(Rauschunterdrückung automatisch anpassen)" /><ID23818 text="Videohelligkeit automatisch anpassen" /><ID26776 text="Sie können automatische Anrufe aufgrund von Administratoreinstellungen nicht deaktivieren." /><ID26775 text="Sie können automatische Anrufe aufgrund von Administratoreinstellungen nicht aktivieren." /><ID26318 text="Bei Beitritt im Begleitmodus automatisch Begleitmikrofon aktivieren" /><ID16567 text="Automatische Erkennung von Zoom Rooms" /><ID16571 text="Lassen Sie Ihr persönliches Gerät Zoom Rooms in der Nähe über Bluetooth und WLAN finden. Auf diese Weise können Sie Meetings starten, ein Whiteboard öffnen und Anwendungen direkt von einem Zoom Room aus starten." /><ID48429 text="Auto-Framing" /><ID26833 text="Mit dem Auto-Framing bleiben Sie im Bild, indem Ihre Kamera angepasst wird, während Sie sich bewegen." /><ID26832 text="Immer im Mittelpunkt mit Auto-Framing" /><ID48430 text="Auto-Framing passt Ihre Kameraansicht automatisch an, damit Sie während Videoanrufen im Bild zentriert bleiben." /><ID14201 text="Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich wieder an." /><ID25069 text="Wir haben festgestellt, dass Sie sich geäußert haben, Ihre erhobene Hand wird daher in 1 Sekunde gesenkt." /><ID25070 text="Wir haben festgestellt, dass Sie sich geäußert haben, Ihre erhobene Hand wird daher in %1 Sekunde gesenkt." /><ID26745 text="Automatische Rufannahme" /><ID25553 text="Automatische Antwort" /><ID43269 text="Automatisch (%1)" /><ID14752 text="Sie haben Version %s." /><ID14750 text="Die Installation war erfolgreich" /><ID14751 text="Sie haben die neuste Version %s." /><ID14753 text="{f 2}{a}{u}{c g_text_color}{/c}Entdecken Sie Neuerungen{/u}{/a}{/f}" /><ID14758 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Tipp: Sie können dies in {a}{u}{c g_autoupdatenotify_tip_color}"Einstellungen – Allgemein"{/c}{/u}{/a}ändern{/c}{/f}" /><ID25118 text="Avatar-Generator" /><ID43431 text="Avatar-Erstellung fehlgeschlagen" /><ID43434 text="Stellen Sie sicher, dass Sie während der Aufzeichnung in die Kamera blicken." /><ID43435 text="Stellen Sie sicher, dass während der Aufzeichnung nichts Ihr Gesicht verdeckt." /><ID43433 text="Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht während der gesamten Aufzeichnung innerhalb des Rahmens bleibt." /><ID43432 text="Stellen Sie sicher, dass nur ein Gesicht im Rahmen zu sehen ist." /><ID25851 text="Ihr Avatar wird erstellt" /><ID43423 text="Zeitüberschreitung bei Sitzung. Beginnen Sie noch einmal von vorne." /><ID43422 text="Zeitüberschreitung bei der Verifizierung. Beginnen Sie noch einmal von vorne." /><ID43418 text="Vermeiden Sie es, Ihr Gesicht zu verdecken" /><ID43430 text="Vermeiden Sie es, Ihr Gesicht zu verdecken, qualifiziert" /><ID26083 text="Audio und Video stummschalten" /><ID24700 text="Sie befinden sich im Backstage-Bereich von %1. Hier können Sie Ihr Audio und Video debuggen, die Bildschirmfreigabe testen, mit Personen auf der Hauptbühne chatten, an Abstimmungen teilnehmen und Fragen von Zuschauern beantworten." /><ID25953 text="Webinar | Backstage" /><ID12935 text="Ich konnte andere nicht hören." /><ID12937 text="Ich konnte andere nicht sehen." /><ID12934 text="Andere konnten mich nicht hören." /><ID12936 text="Andere konnten mich nicht sehen." /><ID12938 text="Schlechte Audioqualität" /><ID12939 text="Schlechte Videoqualität" /><ID22683 text=" · Nachgeschaltet (Max): %2 kbps" /><ID22682 text=" · Vorgeschaltet (Max): %1 kbps" /><ID15532 text="Banner ist ausgeblendet" /><ID16215 text="Keine Internetverbindung. Überprüfen Sie Ihr Netzwerk." /><ID14854 text="EXKLUSIVES ANGEBOT" /><ID14856 text="PRO-TIPP" /><ID14853 text="SONDERANGEBOT" /><ID14857 text="AKTUALISIEREN" /><ID14855 text="Upgrade-Angebot" /><ID17023 text="Beginnen Sie mit dem Verfassen einer Nachricht." /><ID2529 text="Bengali" /><ID26084 text="Bin gleich zurück" /><ID16681 text="Abrechenbarer Datumsbereich" /><ID16678 text="Abbrechen" /><ID16685 text="Herunterladen" /><ID16686 text="Speichern" /><ID16791 text="Geben Sie 3–16 Zahlen ein" /><ID2587 text="{f 12}Sie haben keine Cloud-Kontakte. {a}Gehen Sie zu Ihrem Webprofil{/a}, um Ihre Google-, Microsoft Exchange- oder Microsoft-Office-365-Kontakte mit Zoom zu synchronisieren{/f}" /><ID24128 text="Diese Option ist bei "Weichzeichnen" als Hintergrund nicht wählbar" /><ID24555 text="Benutzer in bestimmten Domänen von der Teilnahme an Meetings und Webinaren ausschließen" /><ID12587 text="Möchten Sie %s wirklich blockieren?" /><ID12588 text="%1 wird Sie nicht mehr erreichen können. Wollen Sie %2 blockieren?" /><ID2293 text="Blockieren" /><ID16067 text="%1 blockieren" /><ID14249 text="Desktop-Bildschirmfreigabe ist nicht von %s genehmigt. Wählen Sie stattdessen eine Anwendung oder Datei zur Freigabe aus." /><ID14484 text="App blockieren" /><ID25895 text="Blüte" /><ID24129 text="Weichzeichnen" /><ID24659 text="Meinen Hintergrund verwischen" /><ID24771 text="Verwischter Hintergrund ist bei der Verwendung von Avataren nicht verfügbar" /><ID16174 text="%s wurde von Ihrem Kontoadministrator deaktiviert." /><ID23120 text="Raum hinzufügen" /><ID23143 text="Teilnehmern erlauben, jederzeit zu der Hauptsitzung zurückzukehren" /><ID23148 text="Optionen" /><ID23146 text="Countdown nach dem Schließen der Breakout Session" /><ID23147 text="Countdown-Timer einstellen:" /><ID2166 text="Sekunden" /><ID23142 text="Alle zugewiesenen Teilnehmer automatisch in Breakout Sessions verschieben" /><ID23145 text="Mich benachrichtigen, wenn Zeit abgelaufen ist" /><ID23144 text="Breakout Sessions automatisch schließen nach:" /><ID2165 text="Minuten" /><ID25624 text="Minute(n)" /><ID23160 text="Um Hilfe bitten" /><ID23082 text="Den Host einladen" /><ID23077 text="%1 in %2 haben um Hilfe gebeten." /><ID23115 text="Zuweisen" /><ID23155 text="Alle Teilnehmer wurden Breakout Sessions zugeordnet." /><ID23020 text=" %s ist zugewiesen zu %s" /><ID23180 text="Zuordnen zu" /><ID23087 text="Ordnen Sie %d Teilnehmer zu " /><ID23188 text="Der Host hat Breakout Sessions begonnen. Warten Sie bitte auf Ihre Zuordnung." /><ID23091 text="Automatisch zuweisen" /><ID26059 text="Automatisch alle ausgewählten Teilnehmer in Breakout-Räumen in die Hauptsitzung verschieben" /><ID23162 text="Breakout Session verlassen" /><ID23198 text="Nachricht an alle senden" /><ID23199 text="Übertragung" /><ID23200 text="Alle Räume anschreiben ..." /><ID23204 text="Nachricht übertragen" /><ID23205 text="Sprache übertragen" /><ID23207 text="Derzeit wird in alle Räume übertragen" /><ID23212 text="Host nutzt die Übertragung" /><ID23213 text="{u}{a}{c g_home_config_setting_link_text_color}Audio beitreten{/c}{/a}{/u}" /><ID23214 text="um Ihre Stimme in alle Räume zu übertragen" /><ID23209 text="Host spricht gerade" /><ID23208 text="Stimmenübertragung anhalten" /><ID23206 text="Übertragen Sie Ihre Stimme in alle Räume" /><ID23210 text="Sie übertragen Ihre Stimme in alle Räume." /><ID23211 text="{u}{a}{c g_home_config_setting_link_text_color}Steuerelemente anzeigen{/c}{/a}{/u}" /><ID23922 text="Meetingteilnehmern die Auswahl eines Raums gestatten" /><ID23184 text="Jetzt schließen" /><ID23183 text="Breakout Session schließen" /><ID23149 text="Die Zeit für den %d-minütigen Breakout-Raum ist abgelaufen. Möchten Sie alle Breakout-Räume schließen?" /><ID23185 text="Breakout-Räume offenhalten" /><ID23093 text="Erstellen" /><ID23094 text="Breakout Sessions erstellen" /><ID23156 text="%s löschen?" /><ID23928 text="%1 lädt Sie zum Beitritt zu %2 ein" /><ID23118 text="Alle Breakout Sessions enden in %d Sekunden" /><ID23079 text="Die Breakout Sessions werden in %d Sekunden beendet" /><ID23096 text="Austausch" /><ID23021 text=" %s ist mit %s getauscht" /><ID23086 text="Der Host hilft momentan anderen. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID23085 text="Moderator befindet sich momentan in dieser Session." /><ID23163 text="Sie befinden sich jetzt in der Breakout Session" /><ID23164 text="Sie befinden sich jetzt in der Haupt-Session" /><ID23189 text=" - Im Gange" /><ID23080 text="Sie können den Host zu dieser Breakout Session einladen, um Ihnen zu helfen." /><ID14176 text="Bei %1 beitreten ..." /><ID23159 text="Sie können von hier aus der Breakout Session beitreten." /><ID23076 text="Alle Teilnehmer sind eingeladen worden, an Breakout Sessions teilzunehmen." /><ID23157 text="%s beitreten?" /><ID23203 text="Sie wurden einer Breakout Session zugewiesen:" /><ID23081 text="Breakout Session betreten" /><ID23075 text="Alle Teilnehmer haben %d Sekunden, um ihre Breakout Sessions zu verlassen." /><ID23158 text="%s verlassen?" /><ID23083 text="Breakout Session verlassen" /><ID23165 text="Raum verlassen" /><ID23161 text="Sie werden automatisch zur Hauptsession zurückgebracht." /><ID23018 text="Navigieren Sie mit der Pfeiltaste und rufen Sie weitere Optionen über die Tabulatortaste auf" /><ID24108 text="Hauptsitzung" /><ID23092 text="Manuell zuweisen" /><ID23095 text="Verschieben nach" /><ID23019 text=" %s ist nach %s verschoben" /><ID23201 text="Von %s an alle:" /><ID23122 text="(nicht beigetreten)" /><ID23190 text=" - Nicht begonnen" /><ID25195 text="Optionen für Breakout-Räume" /><ID23925 text="Teilnehmern die Auswahl eines Raums gestatten" /><ID24785 text="Teilnehmer (%d)" /><ID24786 text="Teilnehmerliste" /><ID23152 text="Räume werden geladen ..." /><ID23153 text="Wiedereintritt in bereits zugewiesene Räume" /><ID23154 text="Alle Räume erneut erstellen" /><ID25165 text="Vorab zugewiesene Teilnehmer, die dem Meeting beitreten, nachdem Sie dessen Namen geändert haben, werden keinem Breakout-Raum zugeteilt. Sie können sie manuell erneut zuweisen." /><ID25341 text="Das Teilnehmerlimit für Breakout-Räume ist erreicht." /><ID25343 text="Das Teilnehmerlimit für Breakout-Räume ist erreicht. Einige Teilnehmer wurden keinem Raum zugewiesen." /><ID25344 text="Das Teilnehmerlimit ist erreicht." /><ID25345 text="Sie können am %1 nicht teilnehmen, da das Teilnehmerlimit erreicht wurde." /><ID25342 text="Breakout-Räume voll" /><ID23151 text="Möchten Sie die bereits zugewiesenen Räume wieder erreichen? Alle bestehenden Räume werden ersetzt." /><ID23119 text="Neu erstellen" /><ID23150 text="Verbleiben: " /><ID25166 text="Raum umbenennen" /><ID23084 text="Der Host wurde eingeladen." /><ID24784 text="Räume (%d)" /><ID24787 text="Durchsuchen von %s, ergab %d Ergebnisse" /><ID24788 text="Durchsuchen von %s, keine Ergebnisse" /><ID24783 text="Teilnehmer suchen" /><ID23090 text="Sessions:" /><ID23121 text="Raum %d" /><ID23116 text="Alle Räume öffnen" /><ID23117 text="Alle Räume schließen" /><ID23202 text="Sie wurden einer neuen Breakout Session zugewiesen." /><ID25966 text="Freigabe der Hauptsitzung durch %1" /><ID23921 text="Wählen Sie eine andere Breakout Session" /><ID23920 text="Breakout Session betreten" /><ID23017 text="Breakout Sessions" /><ID23924 text="%1 Breakout Session erstellen" /><ID23923 text="%1 Breakout Sessions erstellen" /><ID23078 text="Breakout Session:" /><ID23926 text="Breakout Session wählen" /><ID23123 text="(nicht zugewiesen)" /><ID23179 text="Nicht zugeordnet" /><ID23186 text="%d nicht zugeordneter Teilnehmer" /><ID23187 text="%d nicht zugeordneter Teilnehmer" /><ID23088 text="%d Teilnehmer pro Raum" /><ID23089 text="%d–%d Teilnehmer pro Raum" /><ID12449 text="Rückkehr zur Haupt-Session..." /><ID24562 text="Der Host hat einen virtuellen Hintergrund für Sie eingerichtet. Er dient als Standardeinstellung für diese Sitzung." /><ID24560 text="Der vom Host festgelegte virtuelle Hintergrund ist einsatzbereit." /><ID26540 text="Breakout-Raum" /><ID48421 text="Zeitkonflikt bei Pausenzeiten" /><ID26223 text="Deaktivieren Sie zuerst Ihre eigene Stummschaltung" /><ID12105 text="Aktualisieren, um diese Funktion zu benutzen" /><ID12107 text="Neu starten, um diese Funktion zu benutzen" /><ID12106 text="Aktualisieren Sie Ihre Zoom Workplace App auf die neueste Version, um diese Funktion zu nutzen" /><ID22385 text="Originalgröße" /><ID12065 text="Über" /><ID2086 text="Akzeptieren" /><ID43413 text="Annehmen und fortfahren" /><ID14267 text="Annehmen und beitreten" /><ID13775 text="Anfrage annehmen" /><ID15640 text="Freigabe des Bildschirms akzeptieren" /><ID2385 text="Emoji" /><ID2185 text="Datei" /><ID2384 text="Format" /><ID2184 text="Screenshot" /><ID2100 text="Hinzufügen" /><ID12233 text="Hinzufügen" /><ID13755 text="Bei diesem Meeting zusätzliche Rechenzentrumsbereiche zulassen" /><ID13028 text="Einen Kalender hinzufügen" /><ID13350 text="Kontakt hinzufügen" /><ID15812 text="Fügen Sie das erste benutzerdefinierte Emoji hinzu!" /><ID26475 text="Patientendaten hinzufügen" /><ID23964 text="Pin-Video hinzufügen" /><ID23969 text="Pin-Video auf erstem Bildschirm hinzufügen" /><ID23975 text="Spotlight-Video hinzufügen" /><ID24139 text="Zur Haupt-Session zulassen" /><ID48054 text="Erweitert" /><ID2078 text="Einverstanden" /><ID22387 text="Aufzeichnung auf dem Computer zulassen" /><ID22161 text="Zuweisen, um den Untertitel einzugeben" /><ID22342 text="Bereits per Telefon beigetreten" /><ID22338 text="Kommentieren" /><ID43321 text="Anmerkung" /><ID22346 text="Pfeil" /><ID22134 text="Löschen" /><ID22132 text="Alle Zeichnungen löschen" /><ID22138 text="Meine Zeichnungen löschen" /><ID22139 text="Zeichnungen der Zuschauer' löschen" /><ID22133 text="Format" /><ID22344 text="Zeichnen" /><ID22135 text="Radiergummi" /><ID22350 text="Schriftart" /><ID22349 text="Linienbreite" /><ID22343 text="Maus" /><ID22137 text="Wiederholen" /><ID22347 text="Auswählen" /><ID22345 text="Spotlight" /><ID2348 text="Stempeln" /><ID22348 text="Text" /><ID22136 text="Rückgängig machen" /><ID2019 text="Anwenden" /><ID22646 text="Genehmigen" /><ID50801 text="Hinzufügen" /><ID25778 text="Den Host bitten" /><ID24274 text="Beitritt anfragen" /><ID2063 text="Fernbedienung" /><ID22864 text="Zuweisen und verlassen" /><ID23508 text="Sprecherlaubnis" /><ID22509 text="Audio" /><ID22325 text="Verbindung getrennt" /><ID22669 text="Zu Telefonaudio wechseln…" /><ID2105 text="Zurück" /><ID12300 text="Zurück zum vorherigen Fenster" /><ID43428 text="Zum Vorbereiten zurückgehen" /><ID2362 text="Direkte Weiterleitung" /><ID13160 text="Kontakt blockieren" /><ID50839 text="Alle Apps durchsuchen ..." /><ID12214 text="Calendar" /><ID2115 text="Anrufen" /><ID22774 text="Zurückrufen" /><ID12212 text="Telefon" /><ID13660 text="Einen Raum anrufen" /><ID2020 text="Abbrechen" /><ID22457 text="Fernsteuerungsberechtigung widerrufen/aufgeben" /><ID14356 text="Kontaktzentrum" /><ID14762 text="Annehmen" /><ID16042 text="Weiterleitung abbrechen" /><ID16041 text="Weiterleitung beenden" /><ID14763 text="Ablehnen" /><ID16043 text="Videoanruf für alle beenden" /><ID16040 text="Videoanruf verlassen" /><ID25461 text="Übernehmen" /><ID25460 text="Weiterleiten" /><ID24304 text="Ändern" /><ID22545 text="Ändern" /><ID2007 text="Chat" /><ID2087 text="Chat" /><ID24563 text="Weitere Optionen für Chat" /><ID2076 text="Prüfen" /><ID22890 text="Meine Audio-Geräte überprüfen" /><ID13756 text="Wählen Sie mindestens 1 Bereich aus" /><ID22892 text="Mein Mikrofon überprüfen" /><ID22891 text="Meine Lautsprecher überprüfen" /><ID2307 text="Alipay" /><ID2306 text="QQ" /><ID2305 text="WeChat" /><ID22802 text="Anderes Video auswählen" /><ID22396 text="Als Host anmelden" /><ID22649 text="Host zurückfordern" /><ID22397 text="Den Host beanspruchen" /><ID22340 text="Whiteboard (klassisch)" /><ID2119 text="Löschen" /><ID13389 text="Chatverlauf löschen" /><ID2118 text="Verlauf löschen" /><ID32023 text="Suchstichwort löschen" /><ID2028 text="Schließen" /><ID22022 text="Untertitel" /><ID22663 text="Eine Verbindung zum Cloud-Server wird aufgebaut …" /><ID13001 text="Code" /><ID17159 text="Einmaligen Passcode an %s erhalten" /><ID22502 text="Video ausblenden" /><ID22523 text="Computeraudio angeschlossen" /><ID22773 text="Computeraudio" /><ID23276 text="Bestätigen" /><ID48233 text="Bestätigen" /><ID22489 text="Meeting-Informationen" /><ID22719 text="Verbinden" /><ID16155 text="Als Begleiter verbinden" /><ID22794 text="Kubi verbinden" /><ID13297 text="Anrufen" /><ID13295 text="Chat" /><ID13298 text="Bearbeiten" /><ID13296 text="Besprechen" /><ID23330 text="%d Kontakte" /><ID23329 text="1 Kontakt" /><ID2059 text="Fortfahren" /><ID22893 text="Aufzeichnung fortsetzen" /><ID33257 text="Fortfahren (%d Sek.)" /><ID14730 text="In Kanal umwandeln" /><ID14731 text="Konvertieren" /><ID2112 text="Kopieren" /><ID12324 text="Einladung kopieren" /><ID12323 text="Einladungslink kopieren" /><ID2005 text="Einladungslink kopieren" /><ID12279 text="In die Zwischenablage kopieren" /><ID2113 text="Link kopieren" /><ID22179 text="API-Token kopieren" /><ID12137 text="Lokales Konto" /><ID12230 text="Gruppe erstellen" /><ID2586 text="Erstellen" /><ID13004 text="Ausschnitt erstellen" /><ID48045 text="Sprachaufzeichnung erstellen" /><ID13835 text="Jetzt neu starten" /><ID2079 text="Ablehnen" /><ID2564 text="Meeting ablehnen" /><ID2111 text="Löschen" /><ID12398 text="Kontakt löschen" /><ID12585 text="Ausgewählte löschen" /><ID13332 text="Alle Termine löschen" /><ID48024 text="Automatischen Stimmabdruck löschen" /><ID13099 text="Kanal löschen" /><ID13136 text="Chat löschen" /><ID13101 text="Kontakt löschen" /><ID13173 text="Chat löschen" /><ID13331 text="Diesen Termin löschen" /><ID48025 text="Stimmabdruck löschen" /><ID25542 text="Alle ablehnen" /><ID24421 text="Auswahl für alle aufheben" /><ID2114 text="Per Telefon beitreten" /><ID22656 text="Beschriftung für andere deaktivieren" /><ID22188 text="Auto-Transkription deaktivieren" /><ID25211 text="Stream deaktivieren" /><ID22388 text="Aufzeichnung auf dem Computer nicht zulassen" /><ID22162 text="Berechtigung zur Eingabe von Untertiteln entfernen" /><ID43370 text="Ablehnen" /><ID43371 text="Verwerfen und neu starten" /><ID22795 text="Kubi trennen" /><ID22039 text="Unten andocken" /><ID22038 text="Am oberen Bildschirmrand festmachen" /><ID23784 text="Nicht beitreten" /><ID24104 text="Nicht freigeben" /><ID22662 text="Rollenwechsel zum Zuschauer" /><ID2136 text="Herunterladen" /><ID2201 text="Emojis herunterladen" /><ID32002 text="Herunterladen" /><ID2110 text="Bearbeiten" /><ID13335 text="Alle Termine bearbeiten" /><ID13097 text="Kanal bearbeiten" /><ID15554 text="Meetingchat bearbeiten" /><ID13171 text="Chat bearbeiten" /><ID26476 text="Patientendaten bearbeiten" /><ID13334 text="Diesen Termin bearbeiten" /><ID13137 text="Chat bearbeiten" /><ID17162 text="Passwort für E-Mail eingeben" /><ID25513 text="Aktivieren und mit dem Aufzeichnen beginnen" /><ID22655 text="Beschriftung für andere aktivieren" /><ID22187 text="Auto-Transkription aktivieren" /><ID25210 text="Stream aktivieren" /><ID22384 text="Dem Zeiger des Referenten folgen" /><ID2051 text="Beenden" /><ID22395 text="Das Meeting für alle beenden" /><ID22508 text="Meeting beenden" /><ID12023 text="Beenden && beitreten" /><ID26962 text="Webinar beenden" /><ID26114 text="Ja, Webinar für alle beenden" /><ID24294 text="Webinar für die Zuschauer beenden" /><ID22410 text="Zu Vollbildmodus wechseln" /><ID22527 text="In Warteschleife stellen" /><ID16666 text="Events" /><ID22786 text="Verlassen" /><ID22411 text="Vollbildmodus verlassen" /><ID2419 text="Alle aufklappen" /><ID22456 text="Entfernen" /><ID12124 text="Kontakte" /><ID12211 text="Fax" /><ID22921 text="Im Ordner finden" /><ID43361 text="Wird fertiggestellt" /><ID43360 text="Abschließen" /><ID22377 text="An Fenster anpassen" /><ID43379 text="Vor- und Rückblättern" /><ID16297 text="Weiterleiten" /><ID12135 text="Kostenfreies Konto" /><ID13746 text="ID %s erzeugt" /><ID23001 text="Kamerasteuerung beenden" /><ID22546 text="Fernbedienungsrechte aufgeben" /><ID2122 text="Verstanden" /><ID12618 text="Verstanden" /><ID22520 text="Rastervideo anzeigen" /><ID12724 text="Bestätigen" /><ID23328 text="%d Kanäle..." /><ID23327 text="1 Kanal" /><ID12721 text="Zurücksetzen" /><ID12329 text="H.323" /><ID22776 text="Auflegen" /><ID12380 text="Hilfe" /><ID24015 text="Wenn Sie über mehrere Monitore verfügen, wird Ihre Hauptarbeitsfläche automatisch freigegeben" /><ID24014 text="Der Klingelton gilt nur für interne Nebenstellenanrufe." /><ID16199 text="Das AI Companion-Fenster ist ausgeblendet" /><ID22657 text="Namen der Kommentatoren verbergen" /><ID15594 text="Der Kalender-Seitenbereich ist ausgeblendet" /><ID22023 text="Untertitel ausblenden" /><ID22673 text="Tastatur ausblenden" /><ID12022 text="Halten && beitreten" /><ID12209 text="Home" /><ID25758 text="Host-Tools" /><ID22827 text="I'm Fein" /><ID22814 text="Installieren" /><ID22815 text="Installation läuft …" /><ID12326 text="E-Mail" /><ID12327 text="Gmail" /><ID12328 text="Yahoo Mail" /><ID2003 text="Einladen" /><ID2033 text="Andere einladen" /><ID2004 text="Einladen..." /><ID2080 text="Zu Meeting einladen" /><ID12166 text="Fertig" /><ID13100 text="Teilnehmer einladen" /><ID2022 text="Beitreten" /><ID12216 text="Am Meeting teilnehmen" /><ID22324 text="An Audio teilnehmen" /><ID22341 text="Mit Computeraudio teilnehmen" /><ID22920 text="Computeraudio" /><ID24241 text="Als Diskussionsteilnehmer teilnehmen" /><ID24307 text="Beitreten" /><ID51017 text="Beitreten" /><ID12798 text="Über den Browser beitreten" /><ID2127 text="Am Meeting teilnehmen" /><ID22832 text="Webinar beitreten" /><ID13182 text="Zu den letzten Nachrichten springen" /><ID23331 text="Schlüsselwörter" /><ID23333 text="%d Schlüsselwörter" /><ID23332 text="1 Schlüsselwort" /><ID12733 text="Fertig" /><ID2023 text="Später" /><ID2010 text="Verlassen" /><ID22323 text="Das Computeraudio verlassen" /><ID2021 text="Meeting verlassen" /><ID12021 text="Verlassen && beitreten" /><ID13098 text="Kanal verlassen" /><ID2563 text="Huddle verlassen" /><ID13172 text="Chat verlassen" /><ID22528 text="Teilnehmer aus Warteschleife nehmen" /><ID2501 text="Huddle verlassen" /><ID24356 text="Wer kann Ihren Namen und Ihre E-Mail-Adresse sehen?" /><ID25686 text="Wer kann Ihren Namen sehen?" /><ID22787 text="LinkedIn anzeigen" /><ID22458 text="Internationale Nummern sind verfügbar" /><ID22519 text="Videominiaturansicht anzeigen" /><ID25759 text="Livestream" /><ID22182 text="Live-Transkript" /><ID22409 text="Gespeicherte Anordnung laden" /><ID22372 text="Meeting sperren" /><ID23507 text="Webinar sperren" /><ID2077 text="Anmelden" /><ID14367 text="Mit Apple anmelden" /><ID12302 text="Mit Facebook anmelden" /><ID12301 text="Mit Google anmelden" /><ID16908 text="Mit Microsoft anmelden" /><ID12303 text="Mit SSO anmelden" /><ID22398 text="Anmelden für Hostbeanspruchung" /><ID14369 text="Apple" /><ID14371 text="Facebook" /><ID14370 text="Google" /><ID14368 text="SSO" /><ID12037 text="Abmelden" /><ID22789 text="Hand senken" /><ID24299 text="Die Hände aller Zuschauer senken" /><ID24298 text="Die Hände aller Diskussionsteilnehmer senken" /><ID17158 text="Einmaligen magischen Passcode an %s erhalten" /><ID17157 text="Magischer Code" /><ID22712 text="Zum Co-Host ernennen" /><ID22455 text="Host erstellen" /><ID25652 text="Mit Stern markieren" /><ID25664 text="Für %1 mit Sternmarkierung anzeigen" /><ID25653 text="Sternmarkierung entfernen" /><ID25665 text="Für %1 ohne Sternmarkierung anzeigen" /><ID15810 text="Emojis verwalten" /><ID25632 text="Vielleicht später" /><ID2081 text="Besprechen" /><ID22504 text="Meeting-Informationen" /><ID12210 text="Meetings" /><ID12165 text="Meeting ohne Video" /><ID12164 text="Meeting mit Video" /><ID25284 text="Hauptansichtsteiler, zum Anpassen der Größe die Pfeiltaste nach oben oder unten drücken." /><ID25285 text="Aktuelle Hauptansichtshöhe %d Prozent." /><ID22670 text=" (Gesperrt)" /><ID24409 text="Dieses Meeting wird per Live-Stream auf NDI® übertragen" /><ID22695 text="Zusammenführen" /><ID22517 text="Videominiaturansicht ausblenden" /><ID2502 text="Auf Seitenleiste minimieren" /><ID2008 text="Mehr" /><ID22555 text="Mehr…" /><ID16088 text="Weitere Optionen" /><ID24284 text="Verschieben" /><ID24289 text="Alle verschieben" /><ID22544 text="Alle stummschalten" /><ID22407 text="Mehrere Sprecher" /><ID22375 text="Stummschalten" /><ID22011 text="Audio stummschalten" /><ID22791 text="Teilnehmer beim Beitritt stumm schalten" /><ID22797 text="Diskussionsteilnehmer beim Beitreten stummschalten" /><ID22321 text="Mein Audio stummschalten" /><ID22326 text="Mein Audio stummschalten" /><ID22327 text="Mein Audio stummschalten (%1)" /><ID22331 text="Mein Telefon stummschalten" /><ID22332 text="Mein Telefon stummschalten (%1)" /><ID22014 text="Video beenden" /><ID22017 text="Video beenden (%s)" /><ID24300 text="Alle im Backstage-Bereich stummschalten" /><ID24301 text="Alle im Webinar stummschalten" /><ID22015 text="Raumvideo beenden" /><ID22792 text="Mich stummschalten" /><ID32003 text="Erstellen" /><ID2093 text="%d neue Nachricht" /><ID2094 text="%d neue Nachrichten" /><ID13743 text="Automatisch erzeugen" /><ID2066 text="Nächste Seite" /><ID2012 text="Nein" /><ID22406 text="Sprecher" /><ID13717 text="Alle benachrichtigen" /><ID15291 text="%d Mitgliedern wird Ihre Nachricht angezeigt" /><ID23927 text="Jetzt nicht" /><ID23563 text="Nicht absenden" /><ID23300 text="Freigabe beenden" /><ID23299 text="Video-Einstellungen" /><ID2116 text="Inaktiv" /><ID2018 text="OK" /><ID2037 text="Okay" /><ID12335 text="Aktiv" /><ID2070 text="Öffnen" /><ID2137 text="Datei öffnen" /><ID16198 text="Das AI Companion-Fenster ist geöffnet" /><ID15593 text="Der Kalender-Seitenbereich ist geöffnet" /><ID12280 text="Mit Standardkalender (.ics) öffnen" /><ID12331 text="Link öffnen" /><ID16533 text="Meeting-Details öffnen" /><ID2024 text="Abmelden" /><ID22923 text="Insgesamt" /><ID22556 text="Diskussionsteilnehmer (%d)" /><ID22028 text="Teilnehmer" /><ID22526 text="Weitere Optionen für Teilnehmer" /><ID17156 text="Bestätigung mittels Gesichtserkennung, Fingerabdruck, PIN oder Sicherheitsschlüssel durchführen" /><ID17155 text="Schlüssel verwenden" /><ID13745 text="Für Benutzer, die sich von Telefon- oder Raumsystemen aus einwählen, wird ein numerischer Kenncode erzeugt." /><ID17160 text="Passwort eingeben" /><ID22336 text="Freigabe unterbrechen " /><ID43438 text="Pausieren und Mikrofon testen" /><ID22337 text="Freigabe unterbrechen (%s)" /><ID26922 text="%d%%" /><ID13747 text="Persönliche Meeting-ID %s" /><ID2140 text="Telefon" /><ID22524 text="Telefon verbunden" /><ID2198 text="Per Telefon beitreten" /><ID17161 text="Geben Sie das Passwort Ihrer Telefonnummer ein" /><ID23963 text="Fixieren" /><ID23967 text="Auf erstem Bildschirm pinnen" /><ID23968 text="Auf zweitem Bildschirm pinnen" /><ID2064 text="Abspielen" /><ID22809 text="Ton abspielen, wenn jemand einsteigt oder geht" /><ID22289 text="Abspielen" /><ID22159 text="Teilnehmer einem Typ zuweisen" /><ID2065 text="Vorherige Seite" /><ID12136 text="Lizenziertes Konto" /><ID23050 text="Zum Diskussionsteilnehmer befördern" /><ID25291 text="Szene beenden und zur Backstage wechseln" /><ID12038 text="Zoom Workplace beenden" /><ID43287 text="Beenden" /><ID25761 text="Heben" /><ID22788 text="Hand heben" /><ID25108 text="Mehr Optionen für Erhobene Hand" /><ID25757 text="Reagieren" /><ID22030 text="Reaktionen" /><ID2036 text="Aufnahme" /><ID22392 text="Aufzeichnung läuft…" /><ID22391 text="Aufnahme" /><ID23339 text="Fortfahren" /><ID23338 text="Meeting verlassen" /><ID22505 text="Aufzeichnen" /><ID22507 text="In der Cloud aufzeichnen(%s)" /><ID22506 text="Auf diesem Computer aufzeichnen (%s)" /><ID25649 text="Wird mit Revenue Accelerator in der Cloud aufgezeichnet" /><ID26236 text="Im Konto des Hosts aufzeichnen" /><ID22894 text="Weiter ohne Audio" /><ID24683 text="Registrieren" /><ID23851 text="Erneut beitreten" /><ID22450 text="Maus-/Keyboardsteuerung geben an:" /><ID2126 text="Entfernen" /><ID23965 text="Pin-Video entfernen" /><ID23970 text="Pin-Videos von erstem Bildschirm entfernen" /><ID23971 text="Pin-Videos von zweitem Bildschirm entfernen" /><ID23976 text="Spotlight-Video entfernen" /><ID12524 text="Entfernen" /><ID22503 text="Umbenennen" /><ID23966 text="Pin-Video ersetzen" /><ID23972 text="Pin-Video auf erstem Bildschirm ersetzen" /><ID23973 text="Pin-Video auf zweitem Bildschirm ersetzen" /><ID23977 text="Spotlight-Video ersetzen" /><ID22647 text="Anfordern" /><ID23000 text="Kamerasteuerung beantragen" /><ID22547 text="Fernbedienung beantragen" /><ID25505 text="Anfrage zur Aktivierung von Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion" /><ID25316 text="Untertitel anfordern" /><ID23274 text="Ablehnen" /><ID23273 text="Berechtigung erteilen" /><ID2138 text="Erneut senden" /><ID25762 text="Auf Standard zurücksetzen" /><ID43369 text="Neu starten" /><ID23275 text="Computer neu starten" /><ID48392 text="{f 12}{a}Wiederherstellen{/a}{/f}" /><ID2034 text="Erneut versuchen" /><ID2276 text="Erneut versuchen" /><ID12154 text="Zum Meeting zurückkehren" /><ID22713 text="Genehmigung des Co-Hosts widerrufen" /><ID12762 text="%d Anlagen" /><ID12761 text="1 Anlage" /><ID2052 text="Speichern" /><ID2129 text="Änderungen speichern" /><ID22831 text="Chat speichern" /><ID22408 text="Videoanordnung speichern" /><ID15592 text="Schaltfläche, kann Kalender-App öffnen" /><ID13106 text="Änderungen speichern" /><ID2394 text="Speichern ..." /><ID12614 text="Speichern" /><ID14813 text="Sagen Sie "%s"" /><ID12123 text="Planen" /><ID12215 text="Buchungskalender" /><ID12278 text="Wird geplant…" /><ID2139 text="Bildschirmfreigabe" /><ID16087 text="Screenshot-Option" /><ID12556 text="Nachrichten" /><ID22037 text="Sicherheit" /><ID2029 text="Feedback senden" /><ID2030 text="Senden…" /><ID22718 text="Senden" /><ID2364 text="An Voicemail weiterleiten" /><ID15474 text="Text gesendet von: %s" /><ID13563 text="Nachricht senden" /><ID22700 text="Separat" /><ID2009 text="Einstellungen" /><ID2062 text="Neue Freigabe" /><ID16357 text="Verknüpfung mit Bereich aufheben" /><ID12541 text="Löschen" /><ID22019 text="Bildschirm freigeben" /><ID22020 text="Freigeben (%s)" /><ID2183 text="Freigeben" /><ID24105 text="Freigeben" /><ID14203 text="Freigeben" /><ID15631 text="Bildschirmfreigabe" /><ID25760 text="Freigeben" /><ID22514 text="Neue Freigabe (%s)" /><ID22516 text="Video anzeigen" /><ID22658 text="Namen der Kommentatoren anzeigen" /><ID22024 text="Untertitel anzeigen" /><ID2082 text="Tastatur anzeigen" /><ID22111 text="Alle Fenster anzeigen…" /><ID22112 text="Zum Beitreten anmelden" /><ID25619 text="Zum Beitreten anmelden" /><ID12435 text="Anmelden" /><ID2265 text="Abmelden" /><ID32034 text="Anruf hinzufügen" /><ID32365 text="Alle Teilnehmer sind in der Warteschleife" /><ID32366 text="Alle Teilnehmer wurden aus der Warteschleife entfernt" /><ID32017 text="Akzeptieren" /><ID32019 text="Annehmen {b}(%ds){/b}" /><ID32020 text="Der Anruf wird automatisch in %d Sek. beantwortet" /><ID32046 text="Direkte Weiterleitung" /><ID32004 text="Abbrechen" /><ID32012 text="Alle aktuellen löschen" /><ID32040 text="Weiterleitung beenden" /><ID2197 text="Anrufen" /><ID32167 text="Details" /><ID32010 text="Tastenblock schließen" /><ID32927 text="Schließen" /><ID32036 text="Halten" /><ID32371 text="Alle in die Warteschleife" /><ID32009 text="Tastatur" /><ID32364 text="In der Warteschleife zusammenführen" /><ID32037 text="Wird gehalten" /><ID32038 text="Aufzeichnen" /><ID32035 text="Übergabe" /><ID32372 text="Alle aus der Warteschleife entfernen" /><ID32370 text="%s wurden aus der Warteschleife entfernt" /><ID32368 text="%s sind in der Warteschleife" /><ID32369 text="%s wurde aus der Warteschleife entfernt" /><ID32367 text="%s ist in der Warteschleife" /><ID32041 text="Übergabe mit Rückfrage" /><ID22518 text="Kleines Sprechervideo anzeigen" /><ID48026 text="Einstellungen für die intelligente Erkennung" /><ID26082 text="Dieser Raum verfügt über %u intelligente Namensschilder" /><ID12213 text="SMS" /><ID13757 text="SMS" /><ID22525 text="Audio-Einstellungen" /><ID23974 text="Fokussieren für jedermann" /><ID25657 text="mit Stern markiert" /><ID2107 text="Starten" /><ID12217 text="Chat starten" /><ID12035 text="Jetzt Meeting beginnen" /><ID43258 text="Wird gestartet …" /><ID43359 text="Beginnen" /><ID22393 text="Aufzeichnung starten" /><ID22999 text="In der Cloud aufzeichnen" /><ID25648 text="Mit Revenue Accelerator in der Cloud aufzeichnen" /><ID22998 text="Auf diesem Computer aufzeichnen" /><ID12155 text="Bildschirm freigeben" /><ID23054 text="Mein Video starten" /><ID22415 text="Webinar starten" /><ID2088 text="Status" /><ID24242 text="Als Zuschauer bleiben" /><ID2035 text="Beenden" /><ID43385 text="Anhalten ……" /><ID2050 text="Aufzeichnung stoppen" /><ID22390 text="Aufzeichnung abbrechen (%s)" /><ID22389 text="Aufzeichnung abbrechen (%s)" /><ID2002 text="Freigabe stoppen" /><ID22021 text="Freigabe beenden (%s)" /><ID26500 text="Beenden und ändern" /><ID43411 text="Anhalten und Vorschau anzeigen" /><ID23650 text="Audiofreigabe aufheben" /><ID24211 text="Kamerasteuerung beenden" /><ID12156 text="Freigabe stoppen" /><ID22648 text="Die Freigabe des Teilnehmers beenden" /><ID22454 text="Fernbedienung stoppen" /><ID2141 text="Übermitteln" /><ID23254 text="Unterstützung" /><ID16549 text="Umfragen" /><ID22521 text="Geteilten Bildschirm gegen Video austauschen" /><ID22113 text="Zum Beitreten Konto wechseln" /><ID25618 text="Zum Beitreten Konto wechseln" /><ID22826 text="Zum Telefon wechseln" /><ID14676 text="Wechseln" /><ID25804 text="Dem Audio/Video beitreten" /><ID22284 text="Zu freigegebenem Inhalt wechseln" /><ID22785 text="Status mit Skype for Business synchronisieren" /><ID22285 text="Mikrofon testen" /><ID22286 text="Lautsprecher testen" /><ID23343 text="Testrufton" /><ID13555 text="Jetzt nicht" /><ID13709 text="Einen Kontakt hinzufügen, Erstellen einer Kontaktgruppe, Einen Kanal erstellen, An einem Kanal teilnehmen" /><ID13708 text="Hintergrundbild ändern" /><ID61018 text="Konvertierung fortsetzen" /><ID61024 text="Auf jeden Fall konvertieren" /><ID61023 text="Nicht konvertieren" /><ID61017 text="Zielordner öffnen" /><ID61019 text="Konvertierung stoppen" /><ID14288 text="Übergabe" /><ID25627 text="Jetzt testen" /><ID25796 text="Ausschalten" /><ID25797 text="Alle deaktivieren" /><ID43441 text="Geräuschunterdrückung deaktivieren" /><ID25779 text="Aktivieren" /><ID25798 text="Erneut aktivieren" /><ID22160 text="Ich werde tippen" /><ID12592 text="Blockierung aufheben" /><ID13161 text="Blockierung für Kontakt aufheben" /><ID12593 text="Sonstige" /><ID22515 text="Ferngesteuert" /><ID22373 text="Meeting entsperren" /><ID22374 text="Webinar entsperren" /><ID22376 text="Lautschalten" /><ID22012 text="Stummschaltung für Audio aufheben" /><ID22013 text="Stummschaltung aufheben" /><ID22322 text="Stummschaltung meines Audios aufheben" /><ID22328 text="Stummschaltung für Audio aufheben" /><ID22329 text="Stummschaltung meines Audios aufheben (%1)" /><ID22333 text="Stummschaltung meines Telefons aufheben" /><ID22334 text="Stummschaltung meines Telefons aufheben (%1)" /><ID22335 text="Stummschaltung meines Audios mit (%1) aufheben. Oder Sie können die %2-Taste gedrückt halten, um die Stummschaltung vorübergehend aufzuheben." /><ID22330 text="Stummschaltung meines Audios aufheben (%1). Oder Sie können einfach die %2-Leiste gedrückt halten, um die Stummschaltung vorübergehend aufzuheben. " /><ID22016 text="Video starten" /><ID23070 text="Video-Start beantragen" /><ID22018 text="Video starten (%s)" /><ID23071 text="Starten des Raumvideos verlangen" /><ID22793 text="Mein Audio ein" /><ID12036 text="Aktualisieren" /><ID48232 text="Aktualisieren" /><ID15799 text="Bild aktualisieren" /><ID48046 text="Sprachaufzeichnung aktualisieren" /><ID43448 text="Abo upgraden" /><ID22924 text="VDI" /><ID2060 text="Video" /><ID12153 text="Mit Video starten" /><ID22320 text="Videoeinstellungen…" /><ID23396 text="Mein Video starten" /><ID23397 text="Mein Video beenden" /><ID2264 text="Anzeigen" /><ID22394 text="Ansichtsmodus" /><ID22383 text="Zoomfaktor" /><ID12604 text="Mehr anzeigen" /><ID13107 text="Alle %d Mitglieder anzeigen" /><ID13186 text="Alle Bilder anzeigen" /><ID14192 text="Alle Whiteboards anzeigen" /><ID16431 text="Apps anzeigen" /><ID15739 text="Kanal-Apps anzeigen" /><ID16381 text="Kanal-Workflows anzeigen" /><ID16383 text="Workflows in diesem Kanal" /><ID16382 text="Workflows" /><ID16384 text="Drücken Sie [F6], um zur Vorschau zu gelangen" /><ID22029 text="Ansicht Optionen" /><ID50806 text="Anzeigen" /><ID2067 text="Lautstärke" /><ID22405 text="Galerie" /><ID2363 text="Übergabe mit Rückfrage" /><ID16427 text="Clip ansehen" /><ID22522 text="Live-Webinar-Feed anzeigen" /><ID50851 text="Update laden" /><ID22339 text="Whiteboard" /><ID2011 text="Ja" /><ID50836 text="Apps" /><ID22379 text="100%(%s)" /><ID22380 text="150%" /><ID22381 text="200%" /><ID22382 text="300%" /><ID22378 text="50%" /><ID26329 text="Lautsprecher-Einstellungen für Zoom Room im Begleitmodus …" /><ID13056 text="Akzeptieren" /><ID13057 text="Ignorieren" /><ID14276 text="Nach Namen suchen" /><ID14278 text="Nach Namen und Kanal suchen" /><ID14281 text="Name, Kanal oder E-Mail-Adresse" /><ID14282 text="Name, Chat, Kanal oder E-Mail-Adresse" /><ID14280 text="Name oder E-Mail-Adresse" /><ID14277 text="Anhand von Namen oder E-Mail-Adresse suchen" /><ID14279 text="Anhand von Namen, E-Mail oder Kanal suchen" /><ID13183 text="Profil anzeigen" /><ID25399 text="Alter" /><ID25400 text="Körper" /><ID25854 text="Avatar selbst erstellen" /><ID26688 text="Geschäftszeiten" /><ID14755 text="Beschäftigt" /><ID26700 text="Wenn ich bereits in einem anderen Gespräch bin" /><ID13016 text="Aufzeichnen" /><ID16222 text="Alle genehmigten Mitglieder" /><ID16638 text="Von allen genehmigten Chat-Mitgliedern" /><ID15156 text="Sie haben dies bereits auf einem anderen Gerät zugelassen." /><ID15154 text="Kennwort ändern" /><ID15155 text="Nicht ändern" /><ID15153 text="Wenn Sie es nicht waren, empfehlen wir zur Absicherung Ihres Kontos die Aktualisierung Ihres Kennworts und die Aktivierung der zweistufigen Authentifizierung." /><ID15152 text="Ändern Sie Ihr Kennwort" /><ID15138 text="Ihre Anmeldeanforderung wurde auf einem anderen Gerät abgelehnt." /><ID15157 text="Sie haben dies bereits auf einem anderen Gerät abgelehnt." /><ID15137 text="Zoom hat zur Verifizierung dieser Anmeldung eine Benachrichtigung an Ihr anderes Gerät gesendet, damit die Sicherheit Ihres Kontos gewährleistet bleibt. Tippen Sie in der Benachrichtigung auf Zulassen, um fortzufahren." /><ID15142 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Oder stattdessen{/c} {a}Über einen einmaligen Passcode verifizieren{/a}{/f}" /><ID15149 text="Browser" /><ID15147 text="Auf einem anderen Gerät meldet sich jemand in Ihrem Zoom-Konto an." /><ID15151 text="Standort" /><ID15150 text="OS" /><ID15144 text="Zu viele Benachrichtigungen gesendet. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID15148 text="Zeit" /><ID15146 text="Anmelden auf einem anderen Gerät" /><ID15139 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Sie haben die Benachrichtigung nicht erhalten? {/c}{a}Erneut senden{/a}{/f}" /><ID15140 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Sie haben die Benachrichtigung nicht erhalten? In %d Sek. erneut senden{/c}{/f}" /><ID15141 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Sie haben die Benachrichtigung nicht erhalten? Erneut senden{/c}{/f}" /><ID15136 text="Auf anderen Geräten zulassen" /><ID15145 text="Token ist abgelaufen." /><ID15143 text="Benachrichtigung kann nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID16773 text="{f 2}{a}AI Companion öffnen{/a}{/f}" /><ID16772 text="AI Companion stellt Ihnen neue Apps und Sammlungen zur Verfügung." /><ID13323 text="Ihr Kalender ist nicht verbunden. Das kann passieren, wenn Sie Ihr Kennwort geändert haben oder sich erneut authentifizieren müssen." /><ID16663 text="Ihr Office 365-Konto ist abgelaufen. Authentifizieren Sie sich erneut" /><ID16664 text="Autorisierung fehlgeschlagen. Authentifizieren Sie sich erneut" /><ID13324 text="Ihre Verbindung zum Microsoft Kontaktdienst wurde aufgrund einer Aktualisierung durch Microsoft getrennt. Bitte authentifizieren Sie Ihre DOMÄNE\Benutzername erneut." /><ID14733 text="Ihr Kalenderdienst wurde getrennt. Sie können diesen Dienst erneut verbinden, indem Sie Ihre Einstellungen konfigurieren oder sich für weitere Informationen an Ihren Kontoadministrator wenden. (Fehlercode: %1)" /><ID16587 text="Der Kalender wird immer auf dem Startbildschirm angezeigt." /><ID14251 text="Datumsauswahl" /><ID15006 text="Kalender-Seitenfenster ausblenden" /><ID14250 text="Erweitert, Kalenderauswahldialog" /><ID15005 text="Kalender-Seitenfenster öffnen" /><ID14252 text="Zeitauswahl" /><ID13344 text="Calendar" /><ID16864 text="Rückruf ist nicht aktiviert" /><ID16863 text="Rückruf-Klingelton" /><ID16865 text="Mitarbeiter hören diesen Klingelton, wenn eine Rückrufanforderung eingeht." /><ID48275 text="%C – Anrufer-ID-Nummer" /><ID48276 text="%E – Anrufe-ID-Nummer (im Format E.164)" /><ID16630 text="Profil von %s" /><ID2569 text="Verbunden" /><ID2570 text="Getrennt" /><ID26696 text="Standard-App für Click-to-Dial" /><ID26697 text="Die Standardanwendung wird für Click-to-Dial und Highlight-to-Call verwendet. Rufnummern werden automatisch gewählt, indem Sie in Anwendungen, die Hyperlinks unterstützen, auf eine Nummer klicken oder diese markieren." /><ID26701 text="Wenn ein Anruf unbeantwortet bleibt" /><ID13663 text="Anrufnummer" /><ID48257 text="Rufen Sie mich an unter" /><ID48258 text="Verwenden Sie ein Festnetz- oder Mobiltelefon, um einen ausgehenden Anruf mit Ihrer Zoom Nummer und Anrufer-ID zu tätigen. Ihre Festnetz- oder Mobilfunknummer wird maskiert." /><ID48259 text="Die Zoom App ruft dieses Gerät zuerst an, bevor die angerufene Nummer angewählt wird. Die Empfänger Ihres Anrufs sehen Ihre Zoom Anrufer-ID. Die Anruf-Bedienelemente werden von Ihrem persönlichen Gerät verwaltet." /><ID26746 text="Anrufwarteschleife" /><ID48597 text="Anklopfen" /><ID25436 text="Zur Kamerasteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID25439 text="Wenn Sie auf "Hinzufügen" klicken, kann die hinzugefügte Person die Kamera Ihres Geräts für dieses Meeting und alle zukünftigen Meetings steuern." /><ID25441 text="Sie können %s nicht zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzufügen, da diese Person sich nicht in Ihren Kontakten befindet" /><ID25479 text="Sie können %s nicht zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID25440 text="Sie haben %s zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzugefügt" /><ID25438 text="Fügen Sie %s zu Ihrer Kamerasteuerungsgruppe hinzu" /><ID25443 text="%s hat Ihnen die Berechtigungen für die Kamerasteuerung erteilt" /><ID25444 text="Wenn Sie auf "Kamerasteuerung starten" klicken, können Sie das Kameragerät von %s steuern, indem Sie die Kameraansicht vergrößern und verkleinern oder ziehen. Wenn Sie auf "Nicht jetzt" klicken, wird die Kamerasteuerung nicht aktiviert. Sie können auch später im Dropdown-Menü auf die Kamerasteuerung zugreifen, indem Sie "Kamerasteuerung starten" auswählen." /><ID25437 text="Aus Kamerasteuerungsgruppe entfernen" /><ID25442 text="Sie haben %s aus Ihrer Kamerasteuerungsgruppe entfernt" /><ID25435 text="Kamerasteuerung starten" /><ID25445 text="Sie können im Dropdown-Menü auf die Kamerasteuerung zugreifen, indem Sie "Kamerasteuerung starten" auswählen" /><ID22259 text="Abgebrochen" /><ID15751 text="Änderungen abbrechen" /><ID23426 text="Warteschleife entfernen" /><ID43237 text="Aufzeichnung abbrechen und schließen" /><ID15612 text="Sie haben das maximale Limit von 5 Konten erreicht. Entfernen Sie einige Konten, um neue hinzuzufügen." /><ID15611 text="Konto kann nicht hinzugefügt werden" /><ID24664 text="Sie können keinen virtuellen Avatar auswählen, während Sie Folien als virtuellen Hintergrund freigeben" /><ID24663 text="Videofilter sind bei der Verwendung von Avataren nicht verfügbar" /><ID17080 text="Sie können keine Meeting-Objekte über verschiedene Konten hinweg beanspruchen und speichern. Bitten Sie Ihren Administrator um Hilfestellung." /><ID22254 text="Meeting nicht für Einwahl oder Mich anrufen geeignet. Sie können nicht an Audio teilnehmen." /><ID16190 text="Sie müssen Mitglied dieser Organisation sein, um eine E-Mail-Adresse erstellen zu können." /><ID16188 text="E-Mail-Adresse kann nicht erstellt werden" /><ID24370 text="Das Bild wurde von Ihrem Administrator als Standard festgelegt und kann nicht gelöscht werden" /><ID16191 text="Sie müssen Mitglied dieser Organisation sein, um eine E-Mail-Adresse löschen zu können." /><ID16189 text="E-Mail-Adresse kann nicht gelöscht werden" /><ID26330 text="Sie können die Stummschaltung Ihres Begleitmikrofons nicht aufheben, wenn der Raum stummgeschaltet ist." /><ID16707 text="Diese Nachricht ist zu groß und kann daher nicht während des Meetings weitergeleitet werden" /><ID16292 text="Weiterleitungen sind an bis zu %d Chats und Kanäle gleichzeitig möglich." /><ID14468 text="Teilnahme am Meeting nicht möglich" /><ID14461 text="Kann nicht mit diesem Raum gekoppelt werden" /><ID15451 text="Nehmen Sie bitte am Zoom Mail Beta-Programm teil, wenn Sie diese geteilte E-Mail sehen möchten." /><ID26579 text="Clips können nicht im Modus „Alle Bildschirme“ abgespielt werden." /><ID26565 text="Sie können keine Clips abspielen, weil sich Ihre Einstellungen nach Beginn des Meetings geändert haben." /><ID26566 text="Sie können keine Clips abspielen, weil sich Ihre Einstellungen nach Beginn des Webinars geändert haben." /><ID26562 text="Sie können keinen Clip freigeben, während der andere Teilnehmer seinen Bildschirm freigibt." /><ID26560 text="Der Host hat die Freigabe von Clips in diesem Meeting für Teilnehmer deaktiviert." /><ID26561 text="Der Host hat die Freigabe von Clips durch die Teilnehmer in diesem Webinar deaktiviert." /><ID26569 text="Sie können kein Dokument freigeben, während der andere Teilnehmer seinen Bildschirm freigibt." /><ID26567 text="Sie können Ihren Bildschirm nicht freigeben, während der andere Teilnehmer seinen Bildschirm freigibt." /><ID26568 text="Sie können kein Whiteboard öffnen, während der andere Teilnehmer seinen Bildschirm freigibt." /><ID15627 text="Sie können Inhalte für höchstens %d Chats und Kanäle auf einmal freigeben." /><ID25369 text="Sie können keine neue Freigabe starten, während andere ihren Bildschirm freigeben." /><ID24706 text="Sie können kein Whiteboard öffnen, wenn im Meeting bereits eines geöffnet ist." /><ID25985 text="Sie können Ihr Dokument nicht freigeben, während jemand aus der Hauptsitzung seinen Bildschirm freigegeben hat" /><ID24809 text="Ihr Whiteboard kann nicht freigegeben werden, während jemand von der Hauptsitzung aus teilt" /><ID24702 text="Während einer Bildschirmfreigabe kann kein Whiteboard geöffnet werden." /><ID25706 text="Während andere Personen Dokumente freigeben, können Sie nicht Ihren Bildschirm freigeben." /><ID24709 text="Sie können die Bildschirmfreigabe nicht starten, während Sie auf einem Whiteboard zusammenarbeiten." /><ID25286 text="Die Bildschirmfreigabe kann nicht angezeigt werden, wenn die Option "Meine Zoom Windows freigeben" aktiviert ist." /><ID15835 text="Sie können das Konto nicht wechseln, während Sie sich in einem Meeting befinden." /><ID25658 text="Kantonesisch" /><ID16315 text="Links aus Direktnachrichten können nicht freigegeben werden" /><ID26237 text="Aufzeichnungsfunktionen können erst gestartet werden, wenn der Host beigetreten ist." /><ID16494 text="Sie können über die Meeting-ID an einem Meeting teilnehmen" /><ID13256 text="In diesen Kanal können Sie keine Mitglieder aufnehmen, da der Administrator zu einer externen Organisation gehört" /><ID13257 text="In diesen Chat können Sie keine Mitglieder aufnehmen, da der Administrator zu einer externen Organisation gehört" /><ID12752 text="Sie können nicht sich selbst als einen Kontakt hinzufügen" /><ID12750 text="Für Ihr Konto gibt es eine Beschränkung bei der Anzahl von Kontakten. Bitte kontaktieren Sie Ihren Kontoadministrator, um weitere Details zu erfahren." /><ID12753 text="Sie können diesen Benutzer nicht als Kontakt hinzufügen" /><ID25997 text="Im Bildschirmmodus Alle Freigaben können Sie keine Dokumente öffnen." /><ID25996 text="Im Bildschirmmodus Alle Freigaben können Sie keine Whiteboards öffnen." /><ID26782 text="Sie können den Clip nicht abspielen, da die Bildschirmfreigabe eingeschränkt ist, wenn Gäste am Meeting teilnehmen." /><ID26783 text="Sie können den Clip nicht abspielen, da die Bildschirmfreigabe eingeschränkt ist, wenn Gäste am Webinar teilnehmen." /><ID26784 text="Sie können den Clip aufgrund eines unbekannten Problems nicht abspielen." /><ID26013 text="Während der Bildschirmfreigabe können Sie keine Dokumente freigeben." /><ID26014 text="Während andere Personen Dokumente freigeben, können Sie keine Dokumente freigeben." /><ID13841 text="Sagen Sie den CAPTCHA-Code auf" /><ID13840 text="Einen neuen Text erhalten" /><ID13837 text="Geben Sie den obigen Text ein" /><ID13838 text="Falsches CAPTCHA, versuchen Sie es bitte erneut." /><ID13839 text="Übermitteln" /><ID13836 text="Sicherheitsprüfung" /><ID22228 text=" (Untertitelbearbeiter)" /><ID22203 text="Untertitel..." /><ID22196 text="Untertitel" /><ID25424 text="Untertitel und Übersetzung" /><ID25423 text="Untertitel werden für alle in dieser Sprache angezeigt" /><ID25298 text="Farbe der Untertitel:" /><ID25422 text="Untertitelsprache" /><ID25425 text="Untertitelsprache:" /><ID23542 text="Erweiterte Freigabe ohne Fensterfilterung" /><ID23541 text="Erweiterte Freigabe mit Fensterfilterung" /><ID23540 text="Erfassung mit Fensterfilterung" /><ID23539 text="Alte Betriebssysteme" /><ID23544 text="'Bildschirmfreigabemodus' bezieht sich auf das Verfahren zur Erfassung und Freigabe Ihres Bildschirms. In der Dropdown-Liste können Sie zwischen verschiedenen Modi wählen." /><ID23543 text="Sichere Freigabe mit Fensterfilterung" /><ID15288 text="{f 1}Ihre hinterlegte Zahlungsmethode ist abgelaufen. Bitte {a %2}{c g_link_text_color}aktualisieren Sie Ihre Zahlungsmethode{/c}{/a}, damit Sie weiterhin Zugriff auf Ihre kostenpflichtigen Funktionen haben.{/f}" /><ID15289 text="{f 1}{c pt_expire_card_banner_text_color}Die von Ihnen hinterlegte Zahlungskarte läuft in weniger als %1 Tagen ab. Bitte {a %2}{c pt_credit_banner_link_color}aktualisieren Sie Ihre Zahlungsweise{/c}{/a}, damit Sie weiterhin Zugriff auf Ihre kostenpflichtigen Funktionen haben.{/c}{/f}" /><ID2635 text="Katalanisch" /><ID25124 text="Kategorie" /><ID48034 text="Hallunterdrückung" /><ID48035 text="Verhindert zur Verbesserung der Tonqualität, dass Nachhallen aufgenommen oder erzeugt wird. Sofern Sie keine Kopfhörer benutzen oder ein Instrument spielen, empfehlen wir diese Option." /><ID48032 text="HiFi-Musikmodus" /><ID48033 text="Optimieren Sie Zoom Audio für Musikwiedergabe in höchster Qualität. Die CPU-Auslastung kann dadurch zunehmen und es kann ggf. eine größere Netzwerkbandbreite belegt werden. Für beste Ergebnisse empfiehlt sich eine Ethernet-Verbindung (statt WLAN)." /><ID48058 text="Wie System (%1)" /><ID48057 text="Wie Systemeinstellung" /><ID48056 text="Wie System (%1)" /><ID48055 text="Wie Systemeinstellung" /><ID48036 text="Stereoaudio" /><ID48037 text="Bei dieser Option codiert Zoom Audioton im Stereoformat. Es ist ein stereofähiges Mikrofon oder eine entsprechende Audioschnittstelle erforderlich. Die CPU-Auslastung nimmt dadurch zu und es wird eine größere Netzwerkbandbreite belegt." /><ID14777 text="Eingabetaste/Leertaste drücken, um zum Anruf zurückzukehren." /><ID14960 text="Kontaktzentrumsseite öffnen" /><ID14959 text=", öffnen Sie die Registerkarte Kontaktzentrum, " /><ID14958 text="Aktualisieren" /><ID14948 text="Rückruf" /><ID14778 text="Der Anrufer ist %s" /><ID14785 text="{f 12}{b}Zugewiesen von{/b} %s{/f}" /><ID16114 text="Vollständiges Transkript schließen" /><ID15894 text="Untertiteleinstellungen" /><ID15892 text="Sprache des Sprechers: " /><ID15893 text="Vollständiges Transkript anzeigen" /><ID16257 text="Ein Teilnehmer hat Untertitel aktiviert" /><ID16258 text="Wer kann diese Transkription sehen?" /><ID16259 text="Das Transkript dieses Meetings kann gespeichert und von Teilnehmern mit entsprechenden Berechtigungen (gemäß den für dieses Meeting konfigurierten Einstellungen) gespeichert und mit Apps und anderen Personen geteilt werden" /><ID15906 text="Cobrowse beenden" /><ID15905 text="Sichere Cobrowse-Sitzung. Vertrauliche Informationen werden ausgeblendet." /><ID15904 text="Weitere Optionen zur Registerkarte Cobrowse, Dropdown-Menü" /><ID15903 text="Registerkarte Cobrowse, ausgewählt" /><ID25463 text="Weiterleitung beenden" /><ID2504 text="Einwahlnummer" /><ID16481 text="Video wurde von Ihrem Kontoadministrator deaktiviert." /><ID15450 text="Ausblenden" /><ID15449 text="Anzeigen" /><ID14961 text="Das Chat-Verlaufsfenster ist geöffnet." /><ID15446 text="Arbeiten Sie noch?" /><ID15444 text="{a}Arbeitssitzung fortsetzen (%ld Sek.){/a}" /><ID15445 text="Arbeitssitzungen fortsetzen (%d s)" /><ID15443 text="Sie waren schon eine Weile nicht mehr im Kontaktzentrum aktiv." /><ID14957 text="Kontaktzentrum ist nicht verfügbar. Aktualisieren Sie diese Seite oder überprüfen Sie Ihre Verbindung." /><ID14949 text="Stummschalten" /><ID14950 text="Lautschalten" /><ID14952 text="Ihr Audio wird für den Sprachanruf mit %s stummgeschaltet und kann jederzeit lautgeschaltet werden" /><ID14953 text="Ihr Audio wird für den Videoanruf mit %s stummgeschaltet und kann jederzeit lautgeschaltet werden" /><ID14951 text="Kontaktzentrumsanruf stummschalten" /><ID15127 text="Vorschau des Verlaufs anzeigen" /><ID14775 text="Von %s" /><ID14772 text="Übergabe von %s" /><ID14774 text="Zu %s" /><ID14773 text="an" /><ID14776 text="an Sie" /><ID16485 text="Wenn Sie zustimmen, dass Ihr Bildschirm ferngesteuert wird, kann der Agent die darauf angezeigten Inhalte sehen, darin navigieren und damit interagieren. Er kann auch die Einstellungen Ihres Computers ändern." /><ID16486 text="Sie können jederzeit auf Ihre Symbolleiste zugreifen, indem Sie auf eine beliebige Stelle auf dem Bildschirm klicken oder die Tabulatortaste auf Ihrer Tastatur drücken." /><ID16484 text="Sie können während der ferngesteuerten Sitzung nicht auf die Symbolleiste des Verbrauchers zugreifen." /><ID16483 text="Die Symbolleiste ist zugänglich, sobald die ferngesteuerte Sitzung zu Ende ist." /><ID16482 text="Die Symbolleiste ist jetzt einsatzbereit." /><ID15899 text="Aufnahme jetzt angehalten" /><ID15900 text="Aufnahme wird jetzt fortgesetzt" /><ID15901 text="Aufzeichnung jetzt beendet" /><ID25470 text="Anhalten und Fortsetzen der automatischen Anrufaufzeichnung wurde vom Administrator deaktiviert." /><ID48422 text="Klingelton für Contact Center Sprach- und Videoanrufe" /><ID15896 text="Grund auswählen" /><ID2505 text="Sitzungs-ID" /><ID15897 text="Zum Überspringen Grund hinzufügen" /><ID15898 text="Sie haben keine Verzweigung zur Verfügung" /><ID15895 text="Grund des Überspringens" /><ID25469 text="Im Anruf befinden sich keine Verbraucher. Für die Aufzeichnung ist mindestens ein Verbraucher erforderlich." /><ID25468 text="Cobrowse beenden" /><ID15891 text="Generiert von %s" /><ID15890 text="Wird geladen..." /><ID15889 text="Gesprächszusammenfassung" /><ID14864 text="%s ruft Sie an" /><ID25462 text="Wird weitergeleitet" /><ID15902 text="Überweisungsbeleg" /><ID14955 text="Ihr Audio wird für den Sprachanruf mit %s lautgeschaltet" /><ID14956 text="Ihr Audio wird für den Videoanruf mit %s lautgeschaltet" /><ID14954 text="Kontaktzentrumsanruf lautschalten" /><ID16727 text="Sie können den Ton nicht hören?" /><ID16728 text="Klicken Sie auf die Schaltfläche, um am Audio im Videoanruf teilzunehmen." /><ID25467 text="Cobrowse" /><ID17120 text="Durch die Freigabe Ihres Bildschirms wird die Cobrowse-Sitzung unterbrochen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID2513 text="Kunde in der Warteschleife" /><ID16720 text="Dieses Engagement kann nicht in die Warteschleife gesetzt werden" /><ID16719 text="Der Anruf kann nicht gehalten oder fortgesetzt werden, weil er nicht mehr gültig ist" /><ID16722 text="Status Halten kann nicht geändert werden" /><ID16721 text="Dieses gehaltene Engagement kann nicht fortgesetzt werden" /><ID16723 text="Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal oder wenden Sie sich an den Support, wenn sich das Problem nicht beheben lässt." /><ID2506 text="Informationen zu Videoanrufen" /><ID16712 text="Teilnahme an der Sitzung nicht möglich. Das Passwort ist nicht gültig" /><ID16711 text="Teilnahme an der Sitzung nicht möglich. Der Sitzungsname ist ungültig" /><ID16713 text="Teilnahme an der Sitzung nicht möglich. Das Sitzungstoken ist ungültig" /><ID16729 text="Mit Computeraudio teilnehmen" /><ID16726 text="Der Anruf endet nicht, wenn Sie ihn verlassen." /><ID2511 text="Gruppierung" /><ID2512 text="Menüelement" /><ID2507 text="Nicht zugewiesen" /><ID16708 text="Sitzungsname erforderlich" /><ID16709 text="Sitzungstoken erforderlich" /><ID16710 text="Benutzername erforderlich" /><ID25466 text="Geräuschunterdrückung" /><ID25465 text="Wendet automatisch die Software-Audioverarbeitung an, um den meisten Benutzern die höchste Klangqualität zu bieten." /><ID16044 text="%1 stellt die Verbindung zum Anruf wieder her ..." /><ID17078 text="Screenshot eines Video-Frames" /><ID17077 text="Wird hochgeladen …" /><ID16718 text="Sitzung aufgrund eines Verbindungsproblems unterbrochen" /><ID16716 text="Teilnahme an der Sitzung nicht möglich. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, oder versuchen Sie es erneut" /><ID16715 text="Teilnahme an der Sitzung nicht möglich. Während eines Versuchs, Sie mit der Sitzung zu verbinden, wurde die Verbindung wegen Zeitüberschreitung abgebrochen" /><ID16717 text="Sitzungsverbindung verloren. System versucht, die Verbindung automatisch wiederherzustellen" /><ID16725 text="Für dieses Engagement kann die Aufzeichnung nicht gestartet werden" /><ID16724 text="%s kann den Bildschirm nicht freigeben" /><ID16714 text="Zugriff auf Sitzung abgelehnt" /><ID16256 text="Warten auf den Beitritt des Anrufers – der Beitrittslink des Anrufers läuft in %s Sekunden ab" /><ID16255 text="Warten Sie, bis der Verbraucher beitritt – Interaktion endet in %s" /><ID25464 text="Begleitete Weiterleitung fehlgeschlagen" /><ID16254 text="Sie sind jetzt stummgeschaltet." /><ID25912 text="Jeder mit Zugriff auf das Transkript kann es anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25911 text="Dieses Meeting wird transkribiert." /><ID24317 text="Wer kann diese Transkription sehen?" /><ID24318 text="Wer kann diese Transkription sehen? Aufzeichnung an" /><ID24319 text="Das Transkript dieses Meetings kann gespeichert und von Teilnehmern mit entsprechenden Berechtigungen (gemäß den für diese Besprechung konfigurierten Einstellungen) gespeichert und mit Apps und anderen geteilt werden." /><ID14349 text="Beginnt am" /><ID14352 text="CA-Fingerabdruck" /><ID14346 text="Gebrauchsname" /><ID14350 text="Läuft ab am" /><ID14345 text="Fingerabdrücke" /><ID14351 text="Fingerabdruck" /><ID14343 text="Ausgegeben von" /><ID14342 text="Ausgegeben an" /><ID14347 text="Organisation (O)" /><ID14344 text="Gültigkeitsfrist" /><ID14348 text="Seriennummer" /><ID14341 text="Zuschauer zertifizieren" /><ID14353 text="%s Zertifikat ist nicht vertrauenswürdig" /><ID14354 text="Das Zertifikat ist gültig" /><ID24729 text="Sitzungs-Branding wird heruntergeladen" /><ID24734 text="Sitzungs-Branding kann nicht geladen werden" /><ID24732 text="Name muss eingegeben werden." /><ID24730 text="Namensschild" /><ID24733 text="Pronomen" /><ID24731 text="Namensschild auswählen" /><ID16992 text="Sie haben das Kanal-Symbol geändert" /><ID16996 text="%1 hat das Kanal-Symbol geändert" /><ID16993 text="Sie haben den Namen des Kanals in %2 geändert" /><ID16997 text="%1 hat den Namen des Kanals in %2 geändert" /><ID16480 text="{f 11}%s ist als Standardanmeldeoption festgelegt. {a}{c pt_sso_signin_option_link_color}Anmeldeoption ändern{/c}{/a}{/f}" /><ID16915 text="Sie können Ihre Anmeldetelefonnummer nur zweimal pro Jahr ändern. Sie können Ihre Nummer im nächsten Jahr wieder aktualisieren." /><ID23306 text="Bild ändern" /><ID13254 text="Ändern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen entsprechend ab" /><ID13253 text="Ändern Sie Ihre Datenschutzeinstellungen entsprechend ab" /><ID24208 text="Größe des Videofensters hat sich geändert, Breite [%d] Pixel, Höhe [%d] Pixel" /><ID23842 text="Damit die Änderung in Kraft tritt, verlassen Sie das Meeting und treten Sie erneut ein" /><ID26194 text="Hintergrundbild ändern" /><ID15328 text="Jetzt können Sie an der Unterhaltung teilnehmen!" /><ID15327 text="Kanäle sind der Ort, an dem die Gespräche stattfinden! Treten Sie einem Kanal bei und reden Sie mit anderen." /><ID14078 text="Ihr Kontoadministrator hat diesen Kanal archiviert." /><ID14079 text="Der Kontoadministrator von %s hat diesen Kanal archiviert." /><ID16141 text="Geben Sie die Beschreibung des Kanals ein, optional" /><ID16140 text="Machen Sie bekannt, worum es in diesem Gespräch geht" /><ID16139 text="Beschreibung (optional)" /><ID16546 text="Die Administratoren des Kanalinhabers haben die erweiterte Chatverschlüsselung (Advanced Chat Encryption, ACE) deaktiviert. Neue Nachrichten von Benutzern dieses Kontos werden nicht mit ACE verschlüsselt." /><ID16583 text="Die Administratoren des Gruppenchatinhabers haben die erweiterte Chatverschlüsselung (Advanced Chat Encryption, ACE) für diesen Gruppenchat deaktiviert. Neue Nachrichten von Benutzern dieses Kontos werden nicht mit ACE verschlüsselt." /><ID16582 text="Die Administratoren des Kanalinhabers haben die erweiterte Chatverschlüsselung (Advanced Chat Encryption, ACE) für diesen Kanal deaktiviert. Neue Nachrichten von Benutzern dieses Kontos werden nicht mit ACE verschlüsselt." /><ID15997 text="Externe Benutzer wurden vom Kontoadministrator des Kanalinhabers eingeschränkt." /><ID15553 text="Dieser Chat-Name kann nur während des Meetings bearbeitet werden" /><ID15552 text="Bearbeiten Sie Ihre Event- oder Kalendereinladung, um das Thema zu ändern" /><ID16233 text="Beitritt zu einem speziellen Huddle von diesem Kanal aus aktivieren" /><ID16232 text="Kanal-Huddle" /><ID17049 text="Kanalsymbol bearbeiten" /><ID16989 text="Emoji" /><ID17001 text="Kanäle verwenden jetzt standardmäßig ein #-Symbol, aber Sie können Ihre Kanäle mit jedem Emoji anpassen, um sie einzigartig zu machen!" /><ID17048 text="Kanäle verwenden jetzt standardmäßig ein #-Symbol, aber <b>als Kanalinhaber oder Administrator</b> können Sie <b>Ihre</b> Kanäle (in den <b>Einstellungen</b>) mit beliebigen Emojis anpassen, um sie einzigartig zu machen." /><ID17000 text="Passen Sie das Kanal-Symbol mit einem Emoji an" /><ID16988 text="Kanal-Symbol" /><ID25132 text="Kanal %d" /><ID13725 text="Zu diesem Kanal springen" /><ID15206 text="Kanal-Optionen" /><ID15555 text="(Inhaber/Host)" /><ID13842 text="Von allen Kanalmitgliedern" /><ID13843 text="Von Mitgliedern in Ihrer Organisation" /><ID13844 text="Sie können nur Benutzer in der Organisation des Kanalinhabers hinzufügen" /><ID16815 text="Sofort-Meetings" /><ID16818 text="Lassen Sie zu, dass Kanalmitglieder ein Sofortmeeting aus dem Kanal initiieren und alle Mitglieder anrufen." /><ID16973 text="Dokument hinzufügen" /><ID16149 text="Chat" /><ID17050 text="Sie haben keine Berechtigung, die Registerkarte zu bearbeiten." /><ID16150 text="Ressourcen" /><ID16273 text="Öffentlich für Mitglieder" /><ID16270 text="Privat" /><ID16999 text="privat" /><ID16271 text="Eingeladene Mitglieder in Ihrer Organisation können beitreten" /><ID16268 text="Öffentlich" /><ID16998 text="Öffentlich" /><ID16269 text="Jeder in Ihrer Organisation kann suchen, in der Vorschau anzeigen und teilnehmen" /><ID14072 text="Ihr Kontoadministrator hat die Archivierung dieses Kanals aufgehoben." /><ID14073 text="Der Kontoadministrator von %s hat die Archivierung dieses Kanals aufgehoben." /><ID16243 text="Für Nachrichten gilt ein Höchstgrenze von %d Zeichen" /><ID16244 text="Beim Verfassen von Nachrichten wird die Eingabe von höchstens %1 Zeichen unterstützt. Nachrichten können jedoch nur mit bis zu %2 Zeichen gesendet werden." /><ID48604 text="Zeichenbeschränkung, %1/%2" /><ID48605 text="Zeichenbeschränkung von %1 Zeichen erreicht, Warnhinweis" /><ID26765 text="Bei der Weiterleitung an externe Nummern können Gebühren anfallen." /><ID23406 text="Alle Hände wurden gesenkt" /><ID23404 text="Die Hand von %s wurde gesenkt" /><ID23405 text="%s hat die Hand gesenkt" /><ID23407 text="1 Teilnehmer hat seine Hand gesenkt" /><ID17045 text="Erwähnungen, alle" /><ID17046 text="Erwähnungen, Ungelesen" /><ID23408 text="Die Hand 1 Teilnehmers wurde gesenkt" /><ID15561 text="Diese Nachricht ist verschlüsselt und kann hier nicht angezeigt werden" /><ID13491 text="Reaktion hinzufügen" /><ID2484 text="Zu VIP-Kontakten hinzufügen" /><ID48414 text="Chat und Video" /><ID17117 text="App-Karte" /><ID17119 text="Apps-Nachricht" /><ID15405 text="App-Karte" /><ID15407 text="%d App-Karten" /><ID15406 text="App-Karte" /><ID14823 text="Audionachricht abspielen" /><ID14809 text="Sprachnachricht" /><ID2486 text="VIP-Kontakte von %1" /><ID15686 text="Geplante Nachricht abgebrochen und in Entwürfe verschoben" /><ID15159 text="Erinnerung abbrechen" /><ID15668 text="Geplante Nachricht kann nicht abgebrochen werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen die geplante Nachricht." /><ID15682 text="Zeitplan abbrechen" /><ID15704 text="Der aktuelle Chat %s ist der Standardempfänger und kann nicht entfernt werden." /><ID13794 text="Sie dürfen zurzeit keine Nachrichten senden. Bitte versuchen Sie es in einigen Minuten erneut." /><ID13796 text="Sie dürfen zurzeit keine Nachrichten senden. Bitte melden Sie sich mit SSO an." /><ID15703 text="Sie haben die Höchstzahl von 10 Empfängern erreicht." /><ID2475 text="Dieser Inhalt kann hier nicht angezeigt werden" /><ID13506 text="Alle reduzieren" /><ID13492 text="Antworten ausblenden" /><ID13490 text="Antwort hinzufügen" /><ID13489 text="Antwort" /><ID25095 text="Andere Teilnehmer sehen diese Nachricht ggf. weiterhin auf Geräten, bei denen die Software nicht aktualisiert wurde." /><ID15684 text="Geplante Nachricht löschen" /><ID15685 text="Möchten Sie diese geplante Nachricht wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID15994 text="Nur der Kanalinhaber kann diese Einstellung ändern." /><ID15993 text="Ihr Administrator hat Mitglieder außerhalb der Organisation eingeschränkt." /><ID15570 text="1 Entwurfselement" /><ID15650 text="Alle Entwürfe sind gelöscht" /><ID15657 text="%d Entwurf/Entwürfe wurde(n) gelöscht" /><ID15568 text="Entwurf ist gelöscht" /><ID15566 text="Entwürfe" /><ID15643 text="Entwurf wurde gesendet" /><ID15567 text="ZULETZT BEARBEITET" /><ID15569 text="%d Entwurfselemente" /><ID15663 text="%d Entwurfslimit fast erreicht" /><ID15659 text="{f 2}Dieser Entwurf ist {a}clientseitig verschlüsselt{/a} und wird nur lokal auf diesem Gerät gespeichert{/f}" /><ID15649 text="Alle Entwürfe werden gelöscht. Sie können diesen Vorgang nicht rückgängig machen." /><ID15654 text="Ausgewählte löschen" /><ID15656 text="%d Entwurf/Entwürfe wird/werden gelöscht. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." /><ID15653 text="Auswahl für alle aufheben" /><ID15669 text="Entwurf kann nicht bearbeitet werden, da der Empfänger nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15664 text="Entwurf kann nicht bearbeitet werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15641 text="Nachricht bearbeiten" /><ID15675 text="Entwurf kann nicht bearbeitet werden, weil Sie nicht zum Senden von Nachrichten berechtigt sind. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15674 text="Es gab ein Problem beim Synchronisieren dieses Entwurfs zwischen Geräten. Entwurf wird nur lokal gespeichert" /><ID15658 text="{f 2}Dieser Entwurf wurde mit der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a} verschlüsselt und wird nur lokal auf diesem Gerät gespeichert{/f}" /><ID15660 text="{f 2}{a}Zu Entwürfe und Gesendet{/a}{/f}" /><ID15645 text="Zum Gespräch springen" /><ID15648 text="Alles löschen" /><ID15647 text="Entwürfe auswählen" /><ID15655 text="Weitere Optionen" /><ID15646 text="NAME" /><ID15661 text="Leeren Sie den Speicher in Entwürfe und Gesendet, damit Sie weiterhin neue Entwürfe speichern können." /><ID15662 text="%d Entwurfslimit erreicht" /><ID15700 text="Entwurf kann nicht geplant werden, da der Empfänger nicht mehr verfügbar ist. Entwurf kopieren oder löschen." /><ID15699 text="Entwurf kann nicht geplant werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Entwurf kopieren oder löschen." /><ID15652 text="Alle auswählen" /><ID15651 text="%d ausgewählt" /><ID15671 text="Entwurf kann nicht gesendet werden, da der Empfänger nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15666 text="Entwurf kann nicht gesendet werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15642 text="Jetzt senden" /><ID15676 text="Entwurf kann nicht gesendet werden, weil Sie nicht zum Senden von Nachrichten berechtigt sind. Kopieren oder löschen Sie stattdessen den Entwurf." /><ID15644 text="Ihre Nachricht an %s wurde gesendet." /><ID15673 text="{f 2}{i}Unbekannter Empfänger{/i}{/f}" /><ID15681 text="Geplante Zeit bearbeiten" /><ID16192 text="@1 E-Mail-Adresse" /><ID15128 text="E-Mail in die Zwischenablage kopiert" /><ID16967 text="Die 1:1-Direktnachrichten von %s sind deaktiviert." /><ID16969 text="Der Gruppenchat kann nicht erstellt werden, da Ihr Kontoadministrator das Erstellen von Gruppenchats deaktiviert hat." /><ID16968 text="Ihre 1:1-Direktnachrichten sind deaktiviert." /><ID24127 text="Unerwünschte Begriffe werden durch die Chat-Richtlinie eingeschränkt" /><ID15705 text="Fehler beim Senden der Nachricht." /><ID15706 text="Fehler beim Senden der Nachricht an %s." /><ID16171 text="Einige Funktionen sind aufgrund des begrenzten Netzwerks deaktiviert." /><ID17116 text="Datei" /><ID15862 text="Kein Zugriff auf die Datei möglich" /><ID16585 text="Die Datei muss größer als 16 Bytes sein, damit sie im erweiterten verschlüsselten Chat gesendet werden kann." /><ID12507 text="Meetings heute" /><ID13501 text="Nachricht folgen" /><ID17118 text="Weitergeleitete Nachricht" /><ID13495 text="Aus einem Thread" /><ID17035 text="Behalten Sie den Überblick über die wichtigsten Details Ihrer virtuellen und persönlichen Visiten. Überprüfen Sie klinische Notizen, die aus Ihren Meetings generiert wurden – alles an einem Ort." /><ID17034 text="Wir stellen vor: Klinische Notizen" /><ID15837 text="Zeichnen Sie sich selbst und Ihren Bildschirm für einen Clip auf. Sie können Ihre Clips mit anderen teilen." /><ID15836 text="Willkommen bei Zoom Clips" /><ID16322 text="Halten Sie Informationen organisiert und machen Sie Meetings effektiver." /><ID16321 text="Jetzt neu: Zoom Docs, für KI-gestütztes kollaboratives Arbeiten " /><ID13802 text="Vertrauen Sie immer Dateien von diesem Absender" /><ID13801 text="@1 hat Ihnen @2 zugeschickt. Dateien mit dieser Erweiterung können Ihrem Computer Schaden zufügen. Wollen Sie sie wirklich herunterladen?" /><ID13800 text="Potentielles Sicherheitsproblem entdeckt" /><ID15448 text="Wiedergeben, derzeit angehalten" /><ID15447 text="Anhalten, wird gerade wiedergegeben" /><ID15577 text="Aus Symbolleiste ausblenden" /><ID15826 text="%1 ist aktiv" /><ID15908 text="{f 2}{a}Treten Sie dem Huddle wieder bei!{/a}{/f}" /><ID15907 text="Sind Sie bereit, wieder an %1 teilzunehmen?" /><ID17115 text="Bild" /><ID13124 text="Woran denken Sie" /><ID13123 text="Nachricht an %s senden" /><ID14872 text="Zu meinem Meeting einladen" /><ID15027 text="Mit Nachricht ablehnen ..." /><ID15028 text="senden," /><ID15021 text="Ich kann momentan an keinem Meeting." /><ID15022 text="Ich rufe Sie zurück." /><ID15023 text="Können Sie mir eine Nachricht senden?" /><ID15024 text="Ich bin spät dran." /><ID15026 text="Nachricht anzeigen" /><ID15025 text="Nachricht gesendet an %s" /><ID14873 text="Dem Meetingraum des Benutzers beitreten" /><ID16851 text="Zur ersten springen" /><ID16853 text="Zur ersten neuen Nachricht springen" /><ID16850 text="Zur neuesten springen" /><ID16852 text="Zur letzten Nachricht springen" /><ID16843 text="Zu neuen Nachrichten springen" /><ID16844 text="Zur neuen Nachricht springen" /><ID16842 text="Zur ungelesenen Nachricht springen" /><ID13998 text="Jeder im Event kann Ihre Nachrichten an jeden sehen. Nur der Event-Host kann die Nachrichten speichern und an andere freigeben." /><ID24261 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Archivierung ein" /><ID25076 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Archivierung und DLP ein" /><ID25074 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? DLP ein" /><ID24260 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen?" /><ID13997 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen?" /><ID24262 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung ein" /><ID25075 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung und Archivierung ein" /><ID25078 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung, Archivierung und DLP ein" /><ID25077 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung und DLP ein" /><ID25080 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25084 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Dessen/deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern — ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern — und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings und der Kontoinhaber können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25093 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings und der Kontoinhaber können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25089 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25092 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25083 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern — ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern — und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25079 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25082 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings und der Kontoinhaber können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25091 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings und der Kontoinhaber können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25088 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Der/die Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25081 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID25090 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID26422 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass der Kontoinhaber und jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat im dafür vorgesehenen Meeting-Gruppenchat gepostet, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID26421 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat im dafür vorgesehenen Meeting-Gruppenchat gepostet, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID26420 text="Jeder im Meeting kann Ihre an den Meeting-Gruppenchat gesendeten Nachrichten sehen und speichern und sie mit Anwendungen und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat im dafür vorgesehenen Meeting-Gruppenchat gepostet, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID26425 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, sodass der Kontoinhaber und jeder im Meeting Nachrichten an alle sehen und speichern und sie mit Apps und anderen teilen können." /><ID25087 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, deshalb dürfen der Kontoinhaber und jeder im Meeting Nachrichten an alle sehen und speichern – und mit Apps und anderen Personen teilen. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Data Loss Prevention (DLP). Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht." /><ID25085 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Data Loss Prevention (DLP). Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Alle Teilnehmer des Meetings können Ihre Nachrichten an alle sehen und speichern." /><ID26424 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, sodass jeder im Meeting Nachrichten an alle sehen und speichern und mit Apps und anderen Personen teilen kann." /><ID25086 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, deshalb darf jeder im Meeting Nachrichten an alle sehen und speichern – und mit Apps und anderen Personen teilen. Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt der Data Loss Prevention (DLP). Ihr(e) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht." /><ID24265 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, deshalb darf jeder im Meeting Ihre Mitteilungen an Alle speichern und mit Apps und anderen teilen. Nur Sie und die Personen mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen teilen." /><ID24263 text="Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an Alle sehen und speichern und mit Apps und anderen teilen. Nur Sie und die Partner, mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen teilen." /><ID26423 text="Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an Alle sehen und speichern und sie mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID24264 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, deshalb dürfen der Kontoinhaber und jeder im Meeting Ihre Mitteilungen an Alle speichern und mit Apps und anderen teilen. Nur Sie und die Partner, mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen teilen." /><ID16537 text="Dies ist eine Chat-Sitzung mit erweiterter Verschlüsselung. Bitte laden Sie das neueste Sicherheitspaket herunter, um Dateien wie von Ihrem Administrator verlangt zu senden." /><ID16536 text="Sicherheitsdatei herunterladen" /><ID15394 text="Meeting-Chats" /><ID15551 text="Huddle-Kanäle" /><ID12484 text="Diese Liste in %1 anpassen" /><ID12496 text="Nachricht" /><ID12498 text="Ordner" /><ID12518 text="%1 neuer" /><ID12519 text="%1 neue" /><ID14619 text="Alle anzeigen" /><ID16845 text="als ungelesen markiert" /><ID16846 text="%d als ungelesen markiert" /><ID17114 text="Als gelesen markieren" /><ID15004 text="Zeitdauer" /><ID15003 text="Meeting-Aufzeichnung abspielen" /><ID15363 text="Jederzeit Meeting abhalten" /><ID15368 text="%1 Mal" /><ID15364 text="Täglich" /><ID15370 text="Alle %1 Tage, %2" /><ID15374 text="Alle %1 Monate am %2 %3, %4" /><ID15382 text="Jeden Monat am %1 des Monats, %2" /><ID15369 text="Jeden Tag, %1" /><ID15373 text="Jeden Monat am %1 %2, %3" /><ID15371 text="Jede Woche am %1, %2" /><ID15372 text="Alle %1 Wochen am %2, %3" /><ID15376 text="Ersten" /><ID15379 text="Vierten" /><ID15375 text="Letzten" /><ID15366 text="Monatlich" /><ID15383 text="Alle %1 Monate am %2, %3" /><ID15377 text="Zweiten" /><ID15378 text="Dritten" /><ID15367 text="bis %1, %2 Mal" /><ID15365 text="Wöchentlich" /><ID16962 text="Alle" /><ID15121 text="Gruppen für Erwähnungen, die in diesem Kanal verfügbar sind, werden hier angezeigt. Nur Kanalinhaber und -Admins können Gruppen für Erwähnungen erstellen. Alle Mitglieder können sich selbst hinzufügen oder entfernen." /><ID16963 text="Ungelesen" /><ID23783 text="Zuschauer können chatten mit:" /><ID22847 text="Diskussionsteilnehmer können chatten mit:" /><ID22846 text="Der Teilnehmer kann chatten mit:" /><ID22850 text="Alle" /><ID22674 text="Alle und jeder direkt" /><ID22849 text="Host und Co-Hosts" /><ID22848 text="Keiner" /><ID17081 text="Einfügen und Stil anpassen" /><ID14169 text="Weitere Optionen zum Nachrichtenaufbau erhalten Sie durch Drücken der Pfeile nach links und rechts" /><ID17171 text="Weitere Sendeoptionen" /><ID2487 text="Meine VIP-Kontakte (%1)" /><ID16847 text="%d neue" /><ID15550 text="{f 2}{a}Dem Huddle beitreten!{/a}{/f}" /><ID15549 text="%1 hat %2 erstellt" /><ID22851 text="Während dieses Meetings ist ein Chatten mit %s nicht möglich" /><ID15819 text="%1 ist aktiv in %2" /><ID15820 text="Im Huddle beitreten" /><ID14874 text="Dieser Benutzer lässt nicht zu, dass andere den privaten Raum über Kontakte betreten." /><ID15590 text="Keine Anzahl angezeigt" /><ID15678 text="Sie haben keine geplanten Nachrichten" /><ID16703 text="Sie haben keinen Zugriff mehr auf Sprachnachrichten von Zoom Phone" /><ID13493 text="%d Antworten" /><ID13494 text="1 Antwort" /><ID15205 text="Chat-Optionen" /><ID16759 text="Eingehender Sprachanruf – angenommen" /><ID16760 text="Eingehender Sprachanruf – abgelehnt" /><ID16761 text="Eingehender Sprachanruf – verpasst" /><ID16762 text="Ausgehender Sprachanruf" /><ID16094 text="An Randleiste anheften" /><ID13187 text="Neuer Chat" /><ID15397 text="Dieser kontinuierliche Meeting-Chat verfolgt das Gespräch in Team-Chat weiter. Sehen Sie, was vor, während und nach dem Meeting passiert ist, selbst wenn Sie nicht teilgenommen haben." /><ID15398 text="Mehr erfahren" /><ID15396 text="Alle Ihre Meeting-Chats an einer Stelle" /><ID14741 text="Zurück" /><ID14738 text="Beitreten" /><ID14740 text="Neue Mitglieder haben auf diesem Kanal keinen Zugriff auf frühere Nachrichten und Dateien" /><ID14743 text="Keine letzten Nachrichten gefunden" /><ID14737 text="Vorschau" /><ID14739 text="Letzte Nachrichten" /><ID14761 text="Auf diesen Kanal kann nicht zugegriffen werden" /><ID14742 text="Dieser Kanal kann nicht in der Vorschau angezeigt werden" /><ID26419 text="(private Nachricht)" /><ID14895 text="Kontakt" /><ID14894 text="Home" /><ID15518 text="Statusmeldung: " /><ID14896 text="Remote" /><ID13159 text="Nachrichten-Einstellungen" /><ID13504 text="Sie sind auf 12 Reaktionen pro Nachricht beschränkt." /><ID13503 text="Sie haben die Obergrenze der Reaktionen erreicht" /><ID48407 text="Empfangene Chats" /><ID24719 text="Chat ist jetzt erneut aktiviert" /><ID15158 text="Erinnere mich" /><ID16095 text="Aus Seitenleiste entfernen" /><ID2485 text="Von VIP-Kontakten entfernen" /><ID13505 text="Antwort konnte nicht gesendet werden" /><ID15602 text="Tabulatortaste drücken, um zu antworten" /><ID12509 text="Seitenleiste auf Standard zurücksetzen" /><ID14982 text="Bevorstehende Meetings werden hier angezeigt" /><ID15677 text="Geplant" /><ID15689 text="Änderungen wurden für geplante Nachrichten gespeichert" /><ID15670 text="Geplante Nachricht kann nicht bearbeitet werden, da der Empfänger nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen die geplante Nachricht." /><ID15665 text="Geplante Nachricht kann nicht bearbeitet werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen die geplante Nachricht." /><ID15679 text="Planen Sie eine Nachricht in einem Chat oder Kanal, um sie später zu senden, oder gehen Sie zu Entwürfe und Gesendet, um eine Nachricht für später zu planen." /><ID15688 text="{f 2} Sie haben %d geplante Nachrichten {a}{c g_banner_link_text_color}Alle geplanten Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID15687 text="{f 2} Sie haben am %1 um %2 eine Nachricht geplant {a}{c g_banner_link_text_color}Alle geplanten Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID16517 text="{f 2} Sie haben das Senden einer Nachricht am %1 um %2 geplant {a}{c g_banner_link_text_color}Alle geplanten Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID15690 text="{f 2} Das Senden dieser Nachricht ist am %1 um %2 geplant {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Zeit bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID16518 text="{f 2} Diese Nachricht soll am %1 um %2 gesendet werden {a} {c g_banner_link_text_color}Geplante Zeit bearbeiten{/c}{/a} {/f}" /><ID15672 text="Geplante Nachricht kann nicht gesendet werden, da der Empfänger nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen die geplante Nachricht." /><ID15667 text="Geplante Nachricht kann nicht gesendet werden, da der Nachrichten-Thread nicht mehr verfügbar ist. Kopieren oder löschen Sie stattdessen die geplante Nachricht." /><ID15683 text="GEPLANTE ZEIT" /><ID15691 text="%1 erhält diese Nachricht %2 um %3 %4." /><ID16628 text="%1 erhält diese Nachricht am %2 um %3 %4." /><ID15572 text="1 geplantes Element" /><ID15571 text="%d geplante Elemente" /><ID14978 text="Kanal-Meeting planen" /><ID14983 text="Kanal-Meetings" /><ID14974 text="Meeting planen" /><ID13851 text="teilgenommen" /><ID14964 text="ABGESAGT" /><ID15001 text="Abgesagt" /><ID15000 text="Geändert" /><ID15002 text="beigetreten" /><ID14963 text="GEÄNDERT" /><ID15440 text="In %d Min." /><ID15423 text="In %d Min" /><ID14979 text="Alle Kanalmitglieder einladen. Angaben zum Meeting werden in der Kanalunterhaltung angezeigt." /><ID14977 text="Zu den Einstellungen" /><ID14992 text=" %d Std." /><ID15381 text="Beigetreten" /><ID14990 text="%d Teilnehmer im Meeting" /><ID14971 text="Chat mit Host (%s)" /><ID14967 text="Einladung kopieren" /><ID14969 text="Löschen" /><ID14968 text="Meeting bearbeiten" /><ID14972 text="Von Room aus teilnehmen" /><ID14970 text="Im Kalender anzeigen" /><ID14994 text=" %d Min." /><ID14999 text="Weitere Optionen für " /><ID14962 text="Neu" /><ID15424 text="Jetzt" /><ID14989 text="Sie haben mehrere Kalender konfiguriert. Melden Sie sich bei Ihrem ausgewiesenen Kalenderanbieter auf der Registerkarte Kalender an." /><ID14991 text=" 1 Std." /><ID14993 text=" 1 Min." /><ID14965 text="1 Person beigetreten" /><ID14998 text="Teilnehmerliste, verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren" /><ID14966 text="%d Personen beigetreten" /><ID14981 text="Meeting: %1 am %2 um %3" /><ID14995 text="Wiederkehrendes Meeting: %s" /><ID14986 text="Richten Sie zum Planen eines Meeting in Ihren Profileinstellungen eine Kalender- und Kontakt-Integration mit Lese- und Schreibberechtigungen ein." /><ID14988 text="Ihre Kalenderintegration eignet sich derzeit nicht für das Planen eines Meetings. Richten Sie in Ihren Profileinstellungen eine neue Kalender- und Kontakt-Integration mit Lese- und Schreibberechtigungen ein." /><ID14987 text="Google, mit Graph API authorisiertes Office 365 sowie Zoom Calendar können für die Planung von Meetings eingerichtet werden." /><ID14984 text="Kalender einrichten" /><ID14985 text="Neuen Kalender einrichten" /><ID15380 text="Hat begonnen" /><ID14997 text="Drücken Sie die Tabulatortaste für weitere Informationen" /><ID14976 text="Derzeit können Sie ein Meeting für bis zu %1 Teilnehmer planen, aber {b}#%2{/b} hat mehr als %3 Mitglieder." /><ID14996 text="Thema des Meetings:" /><ID15680 text="Nachricht planen" /><ID14814 text="Ergebnisse" /><ID14789 text="Öffentliche Kanäle durchsuchen" /><ID14790 text="Öffentliche Kanäle, denen Sie beitreten können" /><ID15701 text="Weitere Empfänger auswählen" /><ID14926 text="Schnelle Chatnachricht senden ..." /><ID25094 text="Nachricht wurde vor Ihrem Beitritt zum Meeting gesendet" /><ID15287 text="Sie können nur bis zu 5 Elemente in einer Nachricht senden." /><ID14935 text="Eine entschlüsselte Kopie dieser E-Mail wird gesendet" /><ID15702 text="An mehrere Empfänger senden" /><ID16106 text="Gesendet" /><ID14168 text="Weitere Chatoptionen erhalten Sie durch Drücken der Pfeile nach links und rechts" /><ID13157 text="Anzahl ungelesener Nachrichten %s" /><ID16121 text="Ungelesene Nachrichten zählen" /><ID16466 text="Ja, alle Mitglieder anrufen" /><ID16464 text="Jetzt alle Mitglieder anrufen?" /><ID16465 text="Jetzt 1 Mitglied anrufen?" /><ID16463 text="Jetzt alle %d Mitglieder anrufen?" /><ID14980 text="Mit dem Planen beginnen" /><ID13507 text="Lesezeichen" /><ID16848 text="%d neue zusammenfassen" /><ID13498 text="Die Verlaufsanzeige ist aufgrund der Admin-Einstellung nicht möglich" /><ID13497 text="Diese Nachricht wurde gelöscht" /><ID16492 text="Dateiverfügbarkeit wird geprüft" /><ID16491 text="Der Zugriff auf diese Datei wird von Ihrem Administrator eingeschränkt." /><ID16490 text="%s kann nicht gesendet werden. Stellen Sie sicher, dass das Dateiformat stimmt, und versuchen Sie es erneut." /><ID25096 text="Nachricht kann nicht gesendet werden, da %1 sich nicht mehr in diesem Meeting befindet." /><ID14819 text="Sprachnachrichten können während Meetings nicht aufgezeichnet werden" /><ID14820 text="Sprachnachrichten können während Telefonaten nicht aufgezeichnet werden" /><ID14821 text="Videonachrichten können während Meetings nicht aufgezeichnet werden" /><ID14822 text="Videonachrichten können während Telefonaten nicht aufgezeichnet werden" /><ID15839 text="Nachricht kann nicht geplant werden. Wählen Sie eine neue Uhrzeit mit einem Mindestabstand %d Minuten aus." /><ID15693 text="Planen vor der aktuellen Zeit ist nicht möglich. Wählen Sie eine neue Zeit aus." /><ID14975 text="Meeting kann nicht geplant werden" /><ID15692 text="Es ist nicht möglich, eine Nachricht über %d Monate hinaus zu planen. Wählen Sie ein neues Datum aus." /><ID13795 text="Nachrichten nicht versendet" /><ID13583 text="Mit %s können Sie nicht chatten, da %s nicht zu Ihren Kontakten gehört." /><ID13496 text="Alle Antworten" /><ID13502 text="Nachricht nicht mehr folgen" /><ID13158 text="Anzeige ungelesene Nachricht" /><ID15591 text="Anzeige ungelesene Nachricht" /><ID13508 text="Lesezeichen entfernen" /><ID2477 text="Aktualisieren Sie auf die neueste Version, um diese Nachricht anzusehen." /><ID15395 text="Meeting-Chats" /><ID12499 text="Ordner" /><ID12508 text="Klicken Sie mit der rechten Maustaste, um weitere Anpassungen vorzunehmen, einschließlich Abzeichenverleihung." /><ID12503 text="Abzeicheneinstellungen verwalten" /><ID12500 text="Registerkarten-Abzeichen %s anzeigen für:" /><ID12501 text="Nur Erwähnungen" /><ID12502 text="Aus" /><ID12505 text="Individuelle Chat-Abzeichen verwalten" /><ID12506 text="Auf jeder Chat- oder Kanalebene:" /><ID12504 text="Registerkartenabzeichen verwalten" /><ID16763 text="Eingehender Videoanruf – angenommen" /><ID16766 text="Eingehender Videoanruf – abgebrochen" /><ID16764 text="Eingehender Videoanruf – abgelehnt" /><ID16768 text="Eingehender Videoanruf" /><ID16765 text="Eingehender Videoanruf – verpasst" /><ID16767 text="Ausgehender Videoanruf" /><ID14825 text="Video konnte nicht abgespielt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID14810 text="Videonachricht" /><ID14800 text="Abbrechen" /><ID14824 text="Videoaufzeichnung fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID14808 text="{f 3}Kamera wird nicht erkannt{/f} {f 1}Überprüfen Sie Ihre Zoom- oder Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut.{/f}" /><ID14807 text="{f 3}Mikrofon wird nicht erkannt{/f} {f 1}Überprüfen Sie Ihre Zoom- oder Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut.{/f}" /><ID14803 text="Wiederaufnahme" /><ID14804 text="Senden" /><ID14801 text="Aufzeichnen" /><ID14802 text="Anhalten" /><ID15020 text="Wenden Sie virtuelle Hintergründe bei Ihren Videonachrichten an" /><ID15018 text="Neuerungen" /><ID14806 text="{f 3}Kamera wird nicht erkannt{/f} {f 1}Überprüfen Sie Ihre Zoom- oder Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut.{/f}" /><ID14805 text="{f 3}Mikrofon wird nicht erkannt{/f} {f 1}Überprüfen Sie Ihre Zoom- oder Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut.{/f}" /><ID15019 text="Virtuellen Hintergrund festlegen" /><ID17113 text="Sie können Erwähnungen anzeigen und beantworten, indem Sie eine Nachricht aus der Leiste links auswählen." /><ID2476 text="Im Team-Chat anzeigen" /><ID13500 text="Mehr anzeigen ..." /><ID13499 text="Mehr %d anzeigen ..." /><ID16704 text="Mailbox" /><ID26175 text="Chatten Sie während des Meetings mit AI Companion." /><ID26636 text="Mit AI Companion chatten" /><ID24509 text="Chatten Sie mit Hosts..." /><ID14897 text="Büro" /><ID14898 text="Ausschalten" /><ID16966 text="Ihr Kontoadministrator hat das Erstellen von Gruppenchats deaktiviert." /><ID16965 text="Ihr Kontoadministrator hat 1:1-Direktnachrichten deaktiviert." /><ID23358 text="Kontrollkästchen" /><ID22451 text="Alle Anfragen automatisch akzeptieren" /><ID22452 text="Zwischenablage freigeben" /><ID24847 text="Diese Emojis animieren" /><ID22628 text="Testen Sie das Computer-Audio" /><ID22629 text="Meinen Lautsprecher testen" /><ID13018 text="Nach Updates suchen" /><ID13398 text="Prüfung auf neue Version fehlgeschlagen, bitte versuchen Sie es erneut." /><ID13397 text="Prüfung auf Version fehlgeschlagen" /><ID26756 text="Mailbox per PIN-Code prüfen" /><ID2516 text="Chinesisch (vereinfacht)" /><ID2530 text="Chinesisch (traditionell)" /><ID23618 text="Die CPU auf Ihrem Computer unterstützt nur 25 Teilnehmer pro Bildschirm in der Profilfotoansicht. Siehe Artikel "Teilnehmer in Profilfotoansicht anzeigen" für die Mindestanforderungen zur Nutzung dieser Funktion." /><ID23566 text="Nutzen Sie die Rechenleistung der Grafikkarte, um die CPU-Auslastung für den virtuellen Hintergrund zu verringern" /><ID23567 text="Nutzen Sie Berechnungen der Grafikkarte, um die CPU-Auslastung für die intensive Berechnung der Videoverarbeitung zu verringern" /><ID23569 text="Nutzen Sie den Hardware-Videodecoder der Grafikkarte, um die CPU-Auslastung beim Videoempfang zu verringern" /><ID23568 text="Nutzen Sie den Hardware-Videoencoder der Grafikkarte, um die CPU-Auslastung beim Senden von Video zu verringern" /><ID23565 text="Nutzen Sie die Rauschunterdrückung zur Verbesserung der Videoqualität" /><ID24297 text="Mich selbst einschließen" /><ID25200 text="Teilnehmer in privaten Breakout-Räumen einbeziehen" /><ID23535 text="Beschränken Sie Ihre Bildschirmfreigabe auf" /><ID23573 text="Nicht wieder erinnern" /><ID23548 text="Qualität des Videos, das ich sende, mit Rauschunterdrückung optimieren" /><ID23545 text="“im Meeting” Option "Audioprotokoll aktivieren" im Audiomenü anzeigen" /><ID23537 text="Grünen Rand um freigegebenen Inhalt anzeigen" /><ID26516 text="Deaktivieren Sie diese Option, um diese Vorschau in zukünftigen Meetings zu überspringen. Sie können die Vorschau in Einstellungen > Video-Einstellungen wieder aktivieren." /><ID26517 text="Deaktivieren Sie diese Option, um diese Vorschau in zukünftigen Meetings zu überspringen. Sie können die Vorschau in Einstellungen > Meetings und Webinare wieder aktivieren." /><ID24303 text="Nach Rollenwechsel im Backstage-Bereich starten" /><ID23533 text="Systembenachrichtigungen bei der Freigabe von Desktops unterdrücken" /><ID22685 text="Beim Beitritt immer diese Vorschau anzeigen" /><ID22686 text="Beim Beitritt immer Vorschau anzeigen" /><ID25846 text="Beim Beitritt zu einem Webinar immer den Dialog zur Videovorschau anzeigen" /><ID23551 text="Empfangen von Videos" /><ID23550 text="Senden von Videos" /><ID23552 text="Verarbeiten von Videos" /><ID23549 text="Virtueller Hintergrund" /><ID24420 text="Mit Revenue Accelerator" /><ID25130 text="%d Kanal/Kanäle" /><ID25123 text="Avatar wählen ..." /><ID17154 text="Wählen Sie Ihre Anmeldemethode aus:" /><ID24488 text="Foliensteuerungsberechtigungen zuweisen:" /><ID23836 text="Wählen Sie Videofilter …" /><ID23835 text="Wählen Sie virtuellen Hintergrund …" /><ID26744 text="Cisco/Polycom Room" /><ID25894 text="Klassisch" /><ID13469 text="Alle Meldungen löschen" /><ID25128 text="Auswahl löschen" /><ID15517 text="Statusmeldung löschen" /><ID23844 text="Wenn Sie auf Stummschaltung Aufheben klicken, wird das Computeraudio angeschlossen und die Stummschaltung aufgehoben." /><ID26519 text="Klicken Sie auf die Audio-Schaltfläche, um Ihr Mikrofon stummzuschalten." /><ID26390 text="Klicken Sie hier für weitere Informationen." /><ID23872 text="Wählen Sie Ihre eigene Farbe aus" /><ID48482 text="Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aufzeichnen“, um mit der Aufzeichnung zu beginnen." /><ID26624 text="Klicken Sie auf die Audio-Schaltfläche, um dem Computeraudio beizutreten" /><ID16684 text="Clientcode" /><ID2585 text="Clientcode 3–16 Ziffern" /><ID26019 text="Sie müssen die Bildschirmfreigabe verwenden, da Ihr Client die Dokumentfreigabe nicht unterstützt." /><ID22690 text="Ihre Kundenverbindung ist verschlüsselt" /><ID15507 text="Klinische Notizen" /><ID26470 text="Starten Sie eine klinische Notiz, um das Meeting-Audio zu erfassen und eine Notiz zu erstellen. Sie können die generierte Notiz in der Zoom Workplace-App überprüfen." /><ID26934 text="Sie haben bereits alle Ihre Notizen für den aktuellen Abozeitraum verwendet. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, um Unterstützung zu erhalten." /><ID26935 text="Ihre Internetverbindung scheint vorübergehend beeinträchtigt zu sein. Überprüfen Sie Ihre Internetverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID26469 text="Patientendaten" /><ID26474 text="Klinische Notizen wurden in Ihren Web-Einstellungen deaktiviert. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator, um Unterstützung zu erhalten." /><ID26473 text="Klinische Notiz kann nicht gestartet werden" /><ID26461 text="Klinische Notiz" /><ID16730 text="Der @1 wird gerade verarbeitet" /><ID16731 text="@1 steht zur Überprüfung bereit" /><ID26467 text="Klinische Notiz wurde pausiert" /><ID15506 text="Clips" /><ID16425 text="Ihr Avatar kann nicht erstellt werden." /><ID16424 text="Ihr Avatar wurde erstellt." /><ID16426 text="Ihr Clip wurde erstellt." /><ID43301 text="Genießen Sie Premiumfunktionen" /><ID26556 text="Optionen für Clip-Freigabe" /><ID16450 text="Zoom Clips" /><ID16452 text="Sie haben bereits eine Seite geöffnet. Wollen Sie die aktuelle Seite durch die neu ausgewählte ersetzen?" /><ID16451 text="Zu neuer Seite wechseln?" /><ID26578 text="Video stummschalten" /><ID26573 text="Klare Wiedergabe priorisieren" /><ID26572 text="Flüssige Wiedergabe priorisieren" /><ID26559 text="Die Teilnehmer können das Clip-Video nur während Ihrer Freigabe ansehen. Die Berechtigung für den Clip ändert sich nach der Freigabe nicht." /><ID26860 text="Clip-Audio wird automatisch geöffnet. „Ton teilen“ erfasst nur Audio von anderen Computersounds." /><ID15614 text="Sie können nur auf Zoom zugreifen, wenn Ihre Arbeitszeit erfasst wird." /><ID15613 text="Sie sind abgemeldet" /><ID22229 text="Untertitel-Option" /><ID22168 text="Ihre Untertitel werden den Meeting-Teilnehmern angezeigt, während Sie sie eingeben" /><ID26689 text="Schließzeiten" /><ID24675 text="Alle Teilnehmer werden umgehend zur Hauptsitzung zurückgeschaltet" /><ID24674 text="Alle Teilnehmer werden in %d Sekunden zur Hauptsitzung zurückgeschaltet" /><ID24673 text="Alle Breakout Sessions schließen?" /><ID25174 text="Breakout-Räume schließen" /><ID25176 text="Private Räume schließen" /><ID25173 text="Alle Räume schließen" /><ID25172 text="Breakout-Räume schließen" /><ID26038 text="Untertitel" /><ID16604 text="Schließen Sie die Clips, um am %s teilzunehmen" /><ID15585 text="Schließen Sie Clips, um ein Meeting zu starten." /><ID15503 text="Sie können Ihren Assistenten von hier aus schließen." /><ID25178 text="Privaten Raum von %1 schließen" /><ID25169 text="Schließen" /><ID25170 text="Private Räume schließen" /><ID25182 text="Raum schießen" /><ID15771 text="Persönliche Notiz schließen" /><ID25183 text="Privaten Raum schließen" /><ID25171 text="Räume schließen" /><ID15772 text="Geplante Nachricht schließen" /><ID24540 text="%s Bedienfeld schließen" /><ID26127 text="Fenster für Medienstream schließen" /><ID24890 text="Kleidung" /><ID2581 text="Cloud" /><ID2580 text="%1-Kontakt" /><ID25995 text="Wenn Sie ein Dokument öffnen, wird die Freigabe des Computertons gestoppt. Möchten Sie fortfahren?" /><ID25986 text="Durch die Zusammenarbeit am Dokument wird die laufende Freigabe für alle geschlossen. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID23341 text="Der Verschlüsselungsschlüssel konnte nicht abgerufen werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID23342 text="Auf diesem Computer aufzeichnen" /><ID23340 text="Aufzeichnung in der Cloud nicht möglich" /><ID24818 text="Wenn Sie ein Whiteboard öffnen, wird die Freigabe des Computertons gestoppt. Möchten Sie fortfahren?" /><ID24705 text="Wenn Sie ein Whiteboard öffnen, wird die Bildschirmfreigabe gestoppt. Möchten Sie fortfahren?" /><ID26749 text="Alle neu beigetretenen Benutzer können den Chatverlauf des Meetings anzeigen." /><ID26753 text="Messaging ist erst verfügbar, wenn der andere Teilnehmer dem Meeting beigetreten ist." /><ID26750 text="Nachrichten, die hier gesendet werden, werden auch in Team Chat angezeigt, wenn Direktnachrichten verfügbar sind." /><ID26752 text="Warten, bis der Teilnehmer beitritt ..." /><ID26748 text="Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden in einem neuen Chat nach dem Meeting gespeichert, der von allen Mitgliedern gesehen werden kann." /><ID15417 text="Die Audionachricht in diesem Chat kann derzeit nicht heruntergeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15416 text="Der Code in diesem Chat kann derzeit nicht heruntergeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15419 text="Das Bild in diesem Chat kann derzeit nicht heruntergeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15418 text="Das Video in diesem Chat kann derzeit nicht heruntergeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15420 text="Das Emoji kann derzeit nicht hochgeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15421 text="Das Emoji in diesem Chat kann derzeit nicht hochgeladen werden (Fehlercode: %1)" /><ID15413 text="Nachrichten können derzeit nicht gesendet werden (Fehlercode: %1)" /><ID15414 text="Nachrichten können in diesem Chat derzeit nicht gesendet werden (Fehlercode: %1)" /><ID15415 text="[Nachricht ist derzeit nicht verfügbar (Fehlercode: %1)]" /><ID23487 text="Auf diesem Computer aufzeichnen" /><ID14930 text="{f 2}{c pt_cmr_banner_text_color}Cloud-Aufzeichnung wurde deaktiviert, weil der für Ihr Konto verfügbare Cloud-Speicherplatz ganz verbraucht ist.{/c} {a }{c pt_banner_link_color}Details anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID15086 text="{f 2}{c pt_cmr_banner_text_color}Ihr Cloud-Aufzeichnungsspeicher ist voll. Cloud-Aufzeichnung wird am %1 deaktiviert.{/c} {a }{c pt_banner_link_color}Details anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID14931 text="Cloud-Aufzeichnung wurde deaktiviert. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID15087 text="Cloud-Aufzeichnung wird am %1 deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an den Kontoadministrator." /><ID24852 text="{f 24}Cloud-Aufzeichnungsspeicher ist voll{/f}" /><ID24830 text="{f 24}Cloud-Aufzeichnung kann nicht gestartet werden{/f}" /><ID24831 text="{f 15}Der für Ihr Zoom-Konto verfügbare Cloud-Aufzeichnungsspeicher ist ganz verbraucht. Sie können zur Webseite {a}Aufzeichnungsverwaltung{/a} wechseln, um Details anzuzeigen.{/f}" /><ID24849 text="{f 15}Ihnen wurde eine einmalige vorübergehende Verlängerung bis %1 gewährt. Sie können zur Webseite {a}Aufzeichnungsverwaltung{/a} wechseln, um Details anzuzeigen.{/f}" /><ID24833 text="{f 15}Näheres erfahren Sie vom Host des Meetings oder ihrem Kontoadministrator.{/f}" /><ID24851 text="{f 15}Ihnen wurde eine einmalige vorübergehende Verlängerung bis %1 gewährt.Bitte wenden Sie sich für weitere Informationen an den Meeting-Host oder dessen Kontoadministrator.{/f}" /><ID24832 text="{f 15}Der für Ihr Zoom-Konto verfügbare Cloud-Aufzeichnungsspeicher ist ganz verbraucht. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator.{/f}" /><ID24850 text="{f 15}Ihnen wurde eine einmalige vorübergehende Verlängerung bis %1 gewährt. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator.{/f}" /><ID13556 text="Sie können sich nicht bei Ihrem Konto anmelden. Bitte versuchen Sie die anderen aufgeführten Verfahren." /><ID16952 text="Über Workplace" /><ID13000 text="Codeausschnitt erstellen" /><ID13011 text="Codeausschnitt bearbeiten" /><ID13002 text="Titel (optional)" /><ID16880 text="Anmelden mit Code" /><ID22362 text="Co-Host" /><ID22363 text="Co-Host" /><ID25414 text="Sie sind jetzt der Co-Host. Alle Benutzer können die von Ihnen freigegebenen Inhalte anzeigen. Starten Sie die Bildschirmfreigabe neu." /><ID51204 text="Wer kann eine Zusammenarbeit starten, wenn jemand anderes bereits eine Zusammenarbeit begonnen hat?" /><ID51203 text="Wer kann eine Zusammenarbeit starten?" /><ID51202 text="Optionen für die Zusammenarbeit" /><ID51201 text="Zusammenarbeiten mit Zoom Apps" /><ID17111 text="Reduziert" /><ID24840 text="Vorschau der Bildschirmfreigabe einklappen" /><ID13688 text="Ideen sammeln, Nachrichten verfassen oder Dateien und Links speichern." /><ID26743 text="Gemeinsamer Bereich" /><ID26321 text="Begleitmikrofon" /><ID26320 text="Nutzen Sie das %s, um Ihre Sprachqualität in diesem Meeting zu verbessern, sodass kein Echo oder keine akustische Rückkopplung auftreten." /><ID26319 text="Begleitmikrofon nicht stummgeschaltet" /><ID26326 text="Eingeschaltet lassen" /><ID26327 text="Wählen Sie ein Gerät zum Zuhören aus" /><ID26328 text="Zuhören" /><ID26352 text="Begleitmikrofon ist stummgeschaltet" /><ID26351 text="Begleitmikrofon nicht stummgeschaltet" /><ID26354 text="Gerät zum Zuhören für Raum ist stummgeschaltet" /><ID26353 text="Gerät zum Zuhören für Raum ist nicht stummgeschaltet" /><ID26355 text="Weitere Optionen für Zuhören für Raum" /><ID26342 text="Verbindung zu Zoom Room nicht möglich" /><ID26332 text="Kein unterstütztes Audiogerät. Verbinden Sie ein Gerät." /><ID26349 text="Ihr Mikrofon" /><ID26350 text="Ihr Lautsprecher" /><ID26348 text="Möchten Sie Ihr %s aktivieren, um die Sprachqualität in diesem Meeting zu verbessern, sodass kein Echo oder keine akustische Rückkopplung auftreten?" /><ID26340 text="Aufheben der Stummschaltung des Begleitmikrofons nicht möglich" /><ID26883 text="Begleitmikrofon deaktiviert" /><ID26344 text="Begleitmikrofon getrennt" /><ID26346 text="Mikrofon ist von Ihrem Gerät getrennt" /><ID26335 text="%s ist nicht mehr mit Ihrem Gerät verbunden ist und kann kein Audio mehr in den Zoom Room streamen." /><ID26334 text="%s streamt kein Audio mehr in den Raum. Treten Sie dem Raum im Begleitmodus erneut bei, um die Verbindung wiederherzustellen." /><ID26333 text="In diesem Zoom Room wurde die maximale Anzahl von Begleitmikrofonen verbunden." /><ID26336 text="Ihr Begleitmikrofon ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut." /><ID26887 text="Das Begleitmikrofon kann nicht verwendet werden. Sie befinden sich nicht im selben Meeting wie der Zoom Room." /><ID26885 text="Das Zoom Room-Netzwerk zum Aktivieren des Begleitmikrofons kann nicht erreicht werden. Versuchen Sie, zu einem Netzwerk zu wechseln, das eine Verbindung zum Zoom Room hat." /><ID26347 text="Schlechte Sprachqualität erkannt" /><ID26341 text="Unterstütztes Audiogerät verbinden" /><ID26343 text="Verbinden Sie eine Hörhilfe, damit Zuhören für Raum aktiviert werden kann." /><ID26345 text="Gerät zum Zuhören für Raum getrennt" /><ID26338 text="%s ist nicht mehr mit Ihrem Gerät verbunden und kann kein Audio abspielen." /><ID26337 text="%s spielt kein Audio aus dem Raum mehr ab. Treten Sie dem Raum im Begleitmodus erneut bei, um die Verbindung wiederherzustellen." /><ID26339 text="%s ist derzeit nicht verfügbar. Versuchen Sie es später erneut." /><ID2590 text="Unternehmen" /><ID15357 text="ABGESCHLOSSEN" /><ID24064 text="(Computerlüfter, Stiftgeräusche)" /><ID24987 text="Sie können mit diesen Nachrichten aus dem aktuellen Chat nicht interagieren" /><ID14734 text="Einstellungen konfigurieren" /><ID23293 text="Mein Profil bearbeiten" /><ID26020 text="Ohne Archivierung beitreten" /><ID15293 text="%d Mitglieder in diesem Chat werden benachrichtigt." /><ID23646 text="Start der Bildschirmfreigabe hebt die Freigabe des Computertons von anderem auf. Möchten Sie fortfahren?" /><ID25620 text="Bestätigen Sie Ihre gesprochene Sprache" /><ID22044 text="Weitere Chatoptionen" /><ID22047 text="Weitere Optionen für %s" /><ID22048 text="Weitere Meetingsteuerungen" /><ID22046 text="Weitere nonverbale Rückmeldungen" /><ID22045 text="Weitere Optionen zum Verwalten aller Teilnehmer" /><ID23394 text="Ton aus, zurzeit Stummschaltung aufgehoben" /><ID23659 text="Bildschirmfreigabe" /><ID23395 text="Ton ein, zurzeit stummgeschaltet" /><ID22238 text="Hoch" /><ID22237 text="Mittel" /><ID25815 text="Mitglieder hinzufügen" /><ID25822 text="Meeting-Gruppenchat und jeder direkt oder in Gruppenchats" /><ID25819 text="Chat löschen" /><ID26435 text="DLP" /><ID26452 text="Derzeit befinden sich keine Teilnehmer im Warteraum" /><ID25823 text="Jeder und jede direkt oder in Gruppenchats" /><ID25837 text="jeder" /><ID26426 text="%1 ist ein externer Benutzer, es können aber nur Benutzer in Ihrem Konto chatten" /><ID25827 text="Private Nachrichten können nur von Ihnen und den Personen in Ihren privaten Gruppenchats gesehen und geteilt werden." /><ID25821 text="INAKTIV" /><ID25825 text="Fügen Sie mindestens zwei Mitglieder hinzu, um einen Gruppenchat zu erstellen" /><ID25818 text="Chat verlassen" /><ID26429 text="Ein oder mehrere Teilnehmer unterliegen einschließlich ihrer Direktnachrichten der Archivierung. Ihre Kontoinhaber haben Zugriff auf archivierte Nachrichten." /><ID26430 text="Ein oder mehrere Teilnehmer unterliegen außer für Direktnachrichten der Archivierung. Ihre Kontoinhaber haben Zugriff auf archivierte Nachrichten." /><ID26439 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Archivierung ein und DLP-Konflikt" /><ID26437 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? DLP-Konflikt" /><ID26440 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung, Archivierung ein und DLP-Konflikt" /><ID26438 text="Wer kann Ihre Nachrichten sehen? Aufzeichnung ein und DLP-Konflikt" /><ID26428 text="Chatnachrichten in diesem Meeting werden im Team-Chat veröffentlicht, der auch nach dem Meeting verfügbar bleibt. Chats können von Meeting-Teilnehmern oder Team-Chat-Mitgliedern (zu denen auch Personen außerhalb dieses Meetings gehören können) angezeigt, gespeichert und freigegeben werden." /><ID26431 text="Ein oder mehrere Teilnehmer unterliegen einschließlich ihrer Direktnachrichten dem Schutz vor Datenverlust (Data Loss Prevention, DLP). Nachrichten, die mit ihren DLP-Richtlinien in Konflikt stehen, werden gelöscht. Ihre Kontoinhaber haben Zugriff auf Nachrichten die der Archivierung oder DLP unterliegen." /><ID26432 text="Ein oder mehrere Teilnehmer unterliegen einschließlich ihrer Direktnachrichten dem Schutz vor Datenverlust (Data Loss Prevention, DLP). Nachrichten, die mit ihren DLP-Richtlinien in Konflikt stehen, werden gelöscht. Ihre Kontoinhaber haben Zugriff auf Nachrichten die der Archivierung oder DLP unterliegen." /><ID26433 text="Ein oder mehrere Teilnehmer unterliegen dem Schutz vor Datenverlust (Data Loss Prevention, DLP). Nachrichten, die mit ihren DLP-Richtlinien in Konflikt stehen, werden gelöscht. Ihre Kontoinhaber haben Zugriff auf Nachrichten die der Archivierung oder DLP unterliegen." /><ID26427 text="Chats können von den Meeting-Teilnehmern angezeigt, gespeichert und geteilt werden." /><ID25826 text="Hauptchat" /><ID25816 text="Hinzuzufügende Mitglieder" /><ID25836 text="%1 befindet sich nicht im Warteraum" /><ID25824 text="%1 verwendet eine veraltete Version von Zoom und kann keine Nachrichten in Untergruppen-Chats empfangen" /><ID25817 text="Mitglieder entfernen" /><ID25814 text="Chat umbenennen" /><ID26436 text="Antwort auf „%1“:" /><ID26434 text="%1 ist vom Direktnachrichtenempfang ausgeschlossen. (Aufgrund von DLP)" /><ID25831 text="Dieser Teilnehmer verwendet eine ältere Version von Zoom Workplace, die Gruppenchats mit anderen Teilnehmern nicht unterstützt." /><ID25833 text="Senden Sie jemandem eine Direktnachricht, oder starten Sie Gruppenchats mit zwei oder mehr Teilnehmern." /><ID25828 text="Neuen Gruppenchat mit zwei oder mehr Teilnehmern starten." /><ID25835 text="Der Host hat Direktnachrichten und Gruppenchats deaktiviert" /><ID26418 text="Der Host hat private Nachrichten und Gruppenchats deaktiviert" /><ID25830 text="Sie können diesem Gruppenchat keine anderen Teilnehmer hinzufügen, da der bereits ausgewählte Teilnehmer eine ältere Version von Zoom Workplace verwendet, die Gruppenchats nicht unterstützt" /><ID25834 text="Der Host hat Gruppenchats deaktiviert" /><ID25829 text="Dieser Teilnehmer verwendet eine ältere Version von Zoom Workplace und kann nicht zu einem Gruppenchat hinzugefügt werden" /><ID24507 text="an Hosts" /><ID25820 text="NICHT UNTERSTÜTZTE VERSION" /><ID25832 text="(Warteraum)" /><ID2000 text="Dieses Meeting hat die maximale Anzahl von %d Teilnehmern erreicht. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID26480 text="Sie können Co-Hosts, alternativen Hosts und geänderten Hosts während eines Meetings Mitinhaberberechtigungen zur Verwaltung von Meeting-Objekte erteilen." /><ID26479 text="Mitinhaber zur Verwaltung der Meeting-Objekte zuweisen" /><ID2045 text="Meeting-ID:" /><ID22308 text="Das Meeting wird vorbereitet …" /><ID22309 text="Bestätigung des Meeting-Passcodes läuft…" /><ID26481 text="Co-Host-Berechtigung ändern" /><ID26482 text="Co-Host-Berechtigung widerrufen" /><ID23503 text="Gemeinsames Auswahllistenfeld, wählen Sie Freigabeinhalte mit Pfeiltasten" /><ID23502 text="Gemeinsames Auswahllistenfeld, wählen Sie Freigabeinhalte mit Pfeiltasten; drücken Sie Strg+Umschalt+Leertaste zur Auswahl mehrerer Fenster" /><ID23501 text="Gemeinsames Auswahllistenfeld, wählen Sie Freigabeinhalte mit Pfeiltasten; bei Auswahl des Vorgabewertes, %s" /><ID25636 text="Listenfeld Freigabeoptionen, verwenden Sie die Pfeiltasten, um Inhalte auszuwählen, die freigegeben werden sollen. Halten Sie die STRG-Taste gedrückt, wenn mehrere Fenster freigegeben werden sollen. Verwenden Sie bei gehaltener STRG-Taste die Pfeiltasten zum Durchsuchen und Umschalt + Leertaste zum Auswählen" /><ID23504 text="%s freigeben" /><ID22619 text="Eingehendes Video starten" /><ID22618 text="Eingehendes Video anhalten" /><ID2039 text="Das Meeting wies einen unerwarteten Fehler auf. Fehlercode : %d" /><ID23843 text=" Bereits telefonisch angemeldet? Geben Sie #@1# auf dem Telefon ein, dann klicken Sie auf Stummschaltung Aufheben." /><ID45001 text="Der virtuelle Desktop ist über Rechenzentren in @2 und @3 mit @1 verbunden, und das VDI-Plug-in ist mit Rechenzentren in @p verbunden" /><ID45000 text="Der virtuelle Desktop ist über Rechenzentren in @2 mit @1verbunden, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden" /><ID22267 text="Sie sind über Rechenzentren in @2 mit @1 verbunden" /><ID22268 text="Sie sind über Rechenzentren in @2 und @3 mit @1 verbunden" /><ID25151 text="Sie sind mit einem Rechenzentrum verbunden, das vom Kontoinhaber des Hosts gesteuert wird." /><ID22266 text="Sie sind über ein betriebsinternes Rechenzentrum mit dem globalen Zoom-Netzwerk verbunden." /><ID45005 text="der virtuelle Desktop ist über ein lokales Rechenzentrum mit dem globalen Netzwerk von Zoom verbunden, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden." /><ID25152 text="{f 2}Sie sind mit einem Rechenzentrum verbunden, das vom Kontoinhaber des Hosts gesteuert wird. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID26786 text="{f 2}Sie sind mit einem Rechenzentrum verbunden, das von @1 gesteuert wird. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID45006 text="{f 2}Der virtuelle Desktop ist über ein Rechenzentrum verbunden, das vom Kontoinhaber des Hosts kontrolliert wird, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID26785 text="Sie sind mit einem von @1 gesteuerten Rechenzentrum verbunden" /><ID45007 text="Der virtuelle Desktop ist über ein Rechenzentrum verbunden, das vom Kontoinhaber des Hosts kontrolliert wird, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden." /><ID22265 text="Sie sind mit einem betriebsinternen Rechenzentrum verbunden." /><ID45004 text="Der virtuelle Desktop ist mit einem lokalen Rechenzentrum verbunden, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden." /><ID25153 text="Sie sind mit @1 in @2 über ein Rechenzentrum verbunden, das von Ihrem Zoom-Kontoinhaber gesteuert wird." /><ID25154 text="{f 2}Sie sind mit @1 in @2 über ein Rechenzentrum verbunden, das von Ihrem Zoom-Kontoinhaber gesteuert wird. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID25156 text="{f 2}Sie sind mit dem @1 in @2 über ein Rechenzentrum verbunden, das von @3 gesteuert wird. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID45002 text="{f 2}Der virtuelle Desktop ist über ein Rechenzentrum, das von Ihrem Zoom-Kontoinhaber kontrolliert wird, mit dem @1 in @2 verbunden, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden. ({a}Mehr erfahren{/a}){/f}" /><ID25155 text="Sie sind mit dem @1 in @2 über ein Rechenzentrum verbunden, das von @3 gesteuert wird." /><ID45003 text="Der virtuelle Desktop ist über ein Rechenzentrum, das von Ihrem Zoom-Kontoinhaber kontrolliert wird, mit dem @1 in @2 verbunden, und das VDI-Plug-in ist über Rechenzentren in @p verbunden." /><ID13275 text="Sie können sich nicht bei Ihrem Konto anmelden. Bitte versuchen Sie es später erneut" /><ID14816 text="Verbindung wiederhergestellt" /><ID14817 text="Internetverbindung wiederhergestellt. Melden Sie sich an, um wieder Zugriff auf alle Funktionen und Funktionalitäten zu erhalten." /><ID2172 text="Cloud" /><ID23197 text="Direkt" /><ID23196 text="Verbindungstyp" /><ID26739 text="Mit Operator verbinden" /><ID14644 text="Verbinden" /><ID16156 text="Verbindung zu diesem Meeting als Begleiter nicht möglich. Versuchen Sie es erneut." /><ID26950 text="Ihr Gerät wird für den Chat und die Bildschirmfreigabe mit dem Zoom Room verbunden." /><ID15734 text="Verbinden Sie Ihr Google-Konto mit Zoom" /><ID15735 text="Verbinden Sie Ihr Microsoft-Konto mit Zoom" /><ID26949 text="Mit Raum verbinden" /><ID17175 text="Gerät für den Chat und die Bildschirmfreigabe mit Zoom Room verbinden?" /><ID25754 text="Sie können zulassen, dass Zoom Workplace Effekte auf Ihrem Gesicht platziert, indem Sie Avatare, Studioeffekte oder bestimmte Videofilter auswählen. Indem Sie auf "OK" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Zoom Workplace die Positionierung und Bewegung Ihres Gesichts auf Ihrem Gerät analysiert, um die ausgewählten Effekte zu erzeugen. Die Daten verlassen Ihr Gerät nicht, werden nicht aufbewahrt und werden nur zum Erzeugen der ausgewählten Effekte verwendet." /><ID25753 text="Gesichtseffekte zulassen" /><ID13138 text="Kontakte" /><ID14184 text="Avatar" /><ID16018 text="Unternehmen" /><ID16019 text="Name des Unternehmens/der Organisation" /><ID16006 text="E-Mail-Adresse" /><ID16007 text="E-Mail" /><ID16014 text="Faxnummer" /><ID16015 text="Faxnummer" /><ID16010 text="Private Rufnummer" /><ID16011 text="Festnetztelefon" /><ID16012 text="Mobiltelefonnummer" /><ID16013 text="Mobiltelefon" /><ID16004 text="{f 3}{b}Name{c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID16005 text="Vor- und Nachname" /><ID16008 text="Geschäftliche Telefonnummer" /><ID16009 text="Bürotelefon" /><ID16016 text="Andere Telefonnummer" /><ID16017 text="Andere Telefonnummer" /><ID16026 text="{f 1}{a}Weniger anzeigen{/a}{/f}" /><ID16025 text="{f 1}{a}Mehr anzeigen{/a}{/f}" /><ID16028 text="Abbrechen" /><ID16027 text="Erstellen" /><ID16023 text="Fehler beim Erstellen eines persönlichen Kontakts" /><ID16020 text="Kontakt %s erfolgreich erstellt" /><ID16002 text="Persönlichen Kontakt erstellen" /><ID16030 text="Möchten Sie %s löschen?" /><ID16024 text="Fehler beim Löschen des Kontakts %s" /><ID16022 text="Kontakt %s erfolgreich gelöscht" /><ID16029 text="%s löschen" /><ID2277 text="Mobiltelefon:" /><ID13516 text="Andere" /><ID16003 text="Persönlichen Kontakt bearbeiten" /><ID16673 text="Clientcode bearbeiten" /><ID16021 text="Kontakt %s erfolgreich aktualisiert" /><ID16032 text="Muss eine gültige E-Mail-Adresse sein" /><ID16031 text="Name ist erforderlich" /><ID16689 text="Fehler beim Herunterladen des Zeiterfassungsberichts" /><ID16690 text="Fehler beim Herunterladen des Zeiterfassungsberichts für %s. Versuchen Sie es erneut." /><ID16675 text="Fehler beim Laden des Client-Codes" /><ID16676 text="Fehler beim Laden des Clientcodes für %s. Versuchen Sie es erneut." /><ID15470 text="Kontakte und Kanäle" /><ID13399 text="Meine Kontakte" /><ID15999 text="Persönlichen Kontakt erstellen" /><ID16001 text="Löschen" /><ID16000 text="Bearbeiten" /><ID15856 text="Kontakte von Drittanbieter importieren" /><ID15855 text="Zoom-Benutzer zum Verbinden einladen" /><ID14183 text="Nach Kontakten oder Rufnummer suchen ..." /><ID16677 text="Erneut versuchen" /><ID2366 text="Als Zoom-Kontakt einladen" /><ID13255 text="Wenden Sie sich zum Ändern der Datenschutzeinstellungen an Ihren Kanalinhaber" /><ID13769 text="Dieser Kontakt kann Ihren Status einsehen" /><ID26311 text="Benachrichtigungen über Contact Center-Nachrichten:" /><ID26316 text="Benachrichtigungen immer stummschalten" /><ID26317 text="Schalten Sie akustische Benachrichtigungen für alle ungelesenen Nachrichten stumm." /><ID26312 text="Benachrichtigungen immer abspielen" /><ID26313 text="Spielen Sie akustische Benachrichtigungen für alle ungelesenen Nachrichten ab." /><ID26314 text="Während Meetings und Anrufen stummschalten" /><ID26315 text="Schalten Sie akustische Benachrichtigungen nur während Video- oder Sprachanrufen in Contact Center, Zoom Meetings und Zoom Phone-Anrufen stumm." /><ID14237 text="Wählen Sie eine E-Mail zum Versenden" /><ID13776 text="E-Mail-Adresse" /><ID12426 text="Geben Sie bitte eine gültige E-Mail ein" /><ID13517 text="MOBILTELEFON" /><ID13518 text="Andere" /><ID13143 text="Kontaktanfragen" /><ID16734 text="Sie haben diesen Benutzer blockiert. Heben Sie zum Fortfahren die Blockierung auf." /><ID16733 text="Fehler beim Annehmen der Kontaktanfrage" /><ID16735 text="Ihre Kontoeinstellungen, die von einem Administrator verwaltet werden, schränken derzeit das Hinzufügen dieses Benutzers als Freund ein. Bitten Sie Ihren Kontoadministrator um Hilfestellung." /><ID14236 text="Kontaktanfrage gesendet" /><ID16737 text="Sie haben diesen Benutzer blockiert. Heben Sie die Blockierung auf, wenn Sie ihm eine Freundschaftsanfrage senden möchten." /><ID16736 text="Fehler beim Senden der Anforderung an diesen Kontakt." /><ID16788 text="Ihr Administrator hat Kontaktanfragen an %s gesperrt." /><ID14235 text="Anfrage gesendet" /><ID14878 text="Kontakte hinzufügen ..." /><ID14893 text="{f 2}{a}{c g_error_text_color}Löschen{/c}{/a}{/f}" /><ID14880 text="Kontakte suchen und zur Liste hinzufügen" /><ID14879 text="Benutzerdefinierte Klingeltöne für Kontakte" /><ID2578 text="Kontaktart" /><ID13768 text="Dieser Kontakt sieht Ihren Status nicht" /><ID24803 text="Wenden Sie sich an Ihren Administrator." /><ID26762 text="Fortfahren" /><ID24984 text="Das Gespräch im Team-Chat fortsetzen" /><ID14925 text="Wenn Sie mit dem Koppeln fortfahren, wird Ihr Contact Center-Anruf beendet und die Audioausgabe wird belegt." /><ID14717 text="Wenn Sie die Kopplung fortsetzen, wird Ihr Gespräch auf Eis gelegt und das Audio wird belegt." /><ID14922 text="Wenn Sie mit dem Koppeln fortfahren, wird Ihr Kontaktzentrumsanruf auf Warten gesetzt und die Audioausgabe bleibt belegt." /><ID43240 text="Aufzeichnung fortsetzen" /><ID24902 text="Das Gespräch fortsetzen" /><ID43245 text="Hochladen fortsetzen" /><ID14465 text="Fortfahren ohne Kopplung" /><ID17131 text="Name des Gesprächs" /><ID17028 text="Wenn Sie zu einem privaten Kanal konvertieren, können Sie ihm einen Namen geben, Mitglieder verwalten und auf erweiterte Einstellungen zugreifen." /><ID17029 text="Nur der Inhaber hat die Möglichkeit, diese Nachricht in einen privaten Kanal umzuwandeln." /><ID17027 text="In privaten Kanal umwandeln" /><ID24037 text="Urheberrechtsverletzung" /><ID23780 text="Link kopiert. Fügen Sie diesen Link in Ihren Browser ein, um eine Vorschau anzuzeigen" /><ID15757 text="Nachricht kopieren" /><ID13019 text="ID kopieren" /><ID16956 text="Die Aufnahme mit AI Companion war nicht möglich" /><ID16958 text="Die Aufzeichnung mit AI Companion war nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID16780 text="Ihr %1 ist deaktiviert. Sie erhalten Beendigung des Meetings eine E-Mail mit dem %2." /><ID16779 text="%1 konnte nicht abgerufen werden" /><ID16784 text="Die folgenden Elemente sind deaktiviert und konnten nicht gespeichert werden. Sie erhalten eine E-Mail mit diesen Objekten, wenn das Meeting endet." /><ID16783 text="Die folgenden Meeting-Objekte konnten nicht abgerufen werden:" /><ID22253 text="Wir konnten Ihre Telefonnummer nicht finden. Wenden Sie sich an Ihren Administrator." /><ID23782 text="Land/Region" /><ID26768 text="Land/Region" /><ID14882 text="Benutzerdefinierte Klingeltöne für Warteschleifen" /><ID16934 text="Anonym senden" /><ID16933 text="E-Mail-Adresse" /><ID16932 text="Vollständiger Name" /><ID16931 text="E-Mail-Adresse (optional)" /><ID16930 text="Name (optional)" /><ID2309 text="Immer senden" /><ID13590 text="Erzeugen Sie eine Absturzmeldung, die Zoom die Lösung dieses Problems erleichtert." /><ID13596 text="Nicht senden" /><ID13599 text="Zoom reagiert nicht" /><ID13591 text="Beschreiben Sie kurz, was passiert ist" /><ID13598 text="Beschreibung" /><ID2308 text="Nicht erneut nachfragen" /><ID13592 text="{f 12}Mit einem Klick auf „An Zoom senden“ genehmigen Sie Zoom den Zugriff auf die Daten in dieser Absturzmeldung vorbehaltlich unserer {a %s}Datenschutzrichtlinie{/a}.{/f}" /><ID13593 text="Mit einem Klick auf "An Zoom senden" genehmigen Sie Zoom den Zugriff auf die Daten in dieser Absturzmeldung vorbehaltlich unserer Datenschutzerklärung." /><ID13594 text="{f 12}Klicken Sie {a %s}hier{/a}, um mehr darüber zu erfahren, welche Daten im Absturzbericht enthalten sein können.{/f}" /><ID13597 text="An Zoom senden" /><ID13589 text="Zoom unerwartet beendet" /><ID14218 text="Ihr Kontoadministrator hat diesen Kanal %1 erstellt und %2 als Kanalinhaber zugewiesen" /><ID17012 text="Erstellen und versenden" /><ID48440 text="Sprachaufzeichnung erstellen" /><ID13045 text="Einen Kanal erstellen" /><ID13369 text="z. B. Happy Crew" /><ID13370 text="Nach Namen suchen" /><ID13048 text="Kanal erstellen" /><ID17055 text="Kanalnamen hinzufügen, um einen Kanal zu erstellen" /><ID16701 text="Für diesen Kanal wurde bereits eine E-Mail-Adresse erstellt. Sie können sie finden, indem Sie zum Kanal-Menü wechseln und die Option Kanal-E-Mail-Adresse anzeigen auswählen." /><ID13367 text="Bitte geben Sie den Kanalnamen ein" /><ID13368 text="Bitte geben Sie einen Kontaktnamen ein" /><ID17026 text="Chatten Sie mit mehr als %d Personen? Erstellen Sie einen Kanal für eine bessere Zusammenarbeit." /><ID16702 text="Für diesen Chat wurde bereits eine E-Mail-Adresse erstellt. Sie können sie finden, indem Sie zum Chat-Menü wechseln und die Option Chat-E-Mail-Adresse anzeigen auswählen." /><ID2591 text="Kontakt %1 erstellen" /><ID2576 text="Kontakt erstellen" /><ID15793 text="Emojis hinzufügen" /><ID13044 text="Erstellen einer Kontaktgruppe" /><ID13400 text="Gruppenname" /><ID13401 text="Ihre Gruppe benennen" /><ID16186 text="Die E-Mail-Adresse konnte nicht erstellt werden." /><ID16185 text="Es ist ein Fehler aufgetreten" /><ID16194 text="@1 hat eine E-Mail-Adresse für diesen @2 erstellt" /><ID15323 text="Erstellen Sie Ihre erste Nachricht" /><ID15325 text="Ein Gespräch beginnen" /><ID15326 text="Jetzt können Sie Verbindungen knüpfen!" /><ID15324 text="Chatten Sie mit einer Einzelperson, einer Gruppe oder einem ganzen Kanal. Machen Sie publik, was Sie zu sagen haben!" /><ID15467 text="Kontakte, Chats oder Kanäle hinzufügen, " /><ID15468 text="Kontakte, Chats oder Kanäle," /><ID24452 text="Aus dem Browser erstellen" /><ID16048 text="Gruppenchat erstellen" /><ID48450 text="Neu erstellen" /><ID25122 text="Neuen Avatar erstellen" /><ID15940 text="Erstellen Sie einen fortlaufenden Chat zu einem bestimmten Thema innerhalb des gemeinsam genutzten Bereichs." /><ID15941 text="Verschieben Sie einen vorhandenen Kanal, dessen Inhaber Sie sind, in den gemeinsam genutzten Bereich." /><ID15938 text="Organisieren Sie Ihre Chats und Kanäle in persönlichen Abschnitten, die nur Sie sehen können. " /><ID15939 text="Erstellen Sie einen Bereich, der von einem Team gemeinsam genutzt wird. Ideal zum Organisieren von Kanälen, die für große Projekte, Abteilungen oder Gruppen bestimmt sind. " /><ID15934 text="Einen neuen Kanal erstellen" /><ID15935 text="Einen Kanal verschieben" /><ID15932 text="Persönlicher Ordner" /><ID15933 text="Gemeinsam genutzter Bereich" /><ID15950 text="Geben Sie den Namen des gemeinsam genutzten Bereichs ein" /><ID17085 text="Erstellen Sie eine Sprachaufzeichnung, um eine bessere Stimmisolierung und automatische Erkennung zu ermöglichen. Es dauert weniger als eine Minute!" /><ID16662 text="Aufgabe erstellen" /><ID43291 text="Eine unbegrenzte Anzahl von Clips erstellen" /><ID48439 text="Sprachaufzeichnung erstellen" /><ID24891 text="Erstellen Sie Ihren Avatar" /><ID24892 text="Erstellen Sie einen Avatar zur Verwendung in Ihren bevorstehenden Meetings." /><ID25852 text="Avatar wird erstellt …" /><ID24487 text="Nach Namen suchen" /><ID25650 text="zurzeit" /><ID15599 text="Aktuell aktives Konto" /><ID2295 text="(Hinzugefügt)" /><ID13417 text="%1 Kontakte zu %2 hinzugefügt" /><ID13410 text="Kontakte zu %s hinzufügen" /><ID13414 text="%1 zu %2 hinzugefügt" /><ID13412 text="%d Kontakte hinzufügen" /><ID13411 text="1 Kontakt hinzufügen" /><ID13415 text="Kopiert in %s" /><ID13408 text="Erstellen einer benutzerdefinierten Gruppe fehlgeschlagen." /><ID13409 text="Dieser Name ist bereits vorhanden. Vergeben Sie bitte einen anderen Gruppennamen." /><ID13419 text="Erstellen einer benutzerdefinierten Gruppe fehlgeschlagen. Fehlercode: %d" /><ID13407 text="Sie sind im Begriff, diese Gruppe und alle darin enthaltenen Gruppenmitglieder dauerhaft zu löschen. Die Gruppenmitglieder werden weiterhin an anderen Gruppen teilnehmen. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13406 text=""%s" löschen" /><ID13416 text="Verschoben nach %s" /><ID13413 text="Hinzufügen von Kontakten zur Gruppe fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut." /><ID13443 text="Der Kontakt konnte nicht verschoben werden. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es noch einmal." /><ID13433 text="Entfernen der Kontakte aus dieser Gruppe ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut." /><ID13434 text="Kontakte konnten der benutzerdefinierten Gruppe nicht hinzugefügt werden. Fehlercode: %d" /><ID13436 text="Benutzerdefinierte Gruppe konnte nicht gelöscht werden. Fehlercode: %d" /><ID13444 text="Der Kontakt konnte nicht verschoben werden, Fehlercode: %d" /><ID13435 text="Kontakte konnten von der benutzerdefinierten Gruppe nicht entfernt werden. Fehlercode: %d" /><ID13403 text="Kontakte hinzufügen" /><ID13405 text="Gruppe löschen" /><ID13404 text="Gruppe umbenennen" /><ID13432 text="%1 Kontakte aus %2 entfernt" /><ID13431 text="Entfernt aus %s" /><ID13418 text="Umbenennung der benutzerdefinierten Gruppe fehlgeschlagen, Fehlercode: %d" /><ID26028 text="Dieser Rechtshinweis wurde von einem Kontoadministrator erstellt." /><ID15410 text="Element(e) unter dieser Linie werden immer im "…"-Menü angezeigt" /><ID15412 text="Drücken Sie Strg + Pfeiltasten, um die Reihenfolge zu ändern" /><ID15411 text="Shortcuts erstellen" /><ID15409 text="Auf Standard zurücksetzen" /><ID15408 text="Erstellte Shortcuts anpassen" /><ID26513 text="Benutzerdefinierte Kombination" /><ID15199 text="Erinnerungsdatum" /><ID15200 text="Erinnerungszeit" /><ID15787 text="Benutzerdefinierte Emojis" /><ID13440 text="%s erstellt" /><ID13442 text="%s gelöscht" /><ID13441 text="Umbenannt in %s" /><ID26695 text="Benutzerdefinierte Zeiten" /><ID15160 text="Benutzerdefinierte Erinnerung" /><ID15161 text="Datum" /><ID15170 text="Notiz " /><ID15171 text="Erinnere mich daran, ..." /><ID14614 text="Bis" /><ID2531 text="Tschechisch" /><ID2573 text="Event-Info" /><ID2557 text="Registerkarten wurden zusammengeführt" /><ID2561 text="Fügen Sie persönliche Kalender hinzu, und zeigen Sie Ihren Tag im Kalender- oder Agenda-Modus auf der neuen Registerkarte Meetings an." /><ID2560 text="Registerkarte Meetings aktualisiert" /><ID2558 text="Die Registerkarten Kalender und Meetings befinden sich nun an einem Ort." /><ID2559 text="Ihre neue Registerkarte Kalender" /><ID23393 text="Größe der Chatanzeige (Strg+/-)" /><ID26717 text="Danielle – weiblich" /><ID22216 text="Dänisch" /><ID2551 text="Dänisch (Dänemark)" /><ID64136 text="Dunkler Kontrast" /><ID25375 text="dBm" /><ID25158 text="%1 hat Ihren Anruf abgelehnt" /><ID25335 text="Ablehnen" /><ID26022 text="Ablehnen" /><ID24347 text="Ablehnen und nicht mehr fragen" /><ID23997 text="Bei Einsatz eines virtuellen Hintergrunds wird die Videoauflösung herabgesetzt, damit CPU und die Bandbreite erhalten bleiben." /><ID43296 text="Clip von %@" /><ID26694 text="Rund um die Uhr, sieben Tage die Woche" /><ID48423 text="Standardsprache" /><ID43268 text="Clips | Zoom" /><ID16566 text="Standardmethode für den Beitritt zu Meetings während der Kopplung mit Zoom Rooms" /><ID16159 text="Mich erneut erinnern in" /><ID25802 text="Die folgenden Meeting-Assets wurden gelöscht: Transkripte, Aufzeichnungen" /><ID25803 text="Die folgenden Meeting-Assets wurden gelöscht: Transkripte, Zusammenfassungen, Aufzeichnungen" /><ID25801 text="Die folgenden Meeting-Assets wurden gelöscht: Transkripte, Zusammenfassungen" /><ID25800 text="Die folgenden Meeting-Assets wurden gelöscht: Transkripte" /><ID15120 text="Gruppe für Erwähnungen gelöscht" /><ID12121 text="Dieses Meeting kann nicht gelöscht werden. Fehlercode: %d." /><ID15098 text="Löschen" /><ID25750 text="Automatischen Stimmabdruck löschen" /><ID25745 text="Durch das Löschen dieses Stimmabdrucks wird die personalisierte Audioisolierung nicht deaktiviert. Wählen Sie eine andere Option zur Rauschunterdrückung in Ihren Audioeinstellungen aus, um diese Funktion zu deaktivieren." /><ID25744 text="Automatischen Stimmabdruck löschen" /><ID15790 text="Benutzerdefiniertes Emoji löschen" /><ID15791 text="Wenn Sie dieses Emoji löschen, wird es für alle Benutzer dieses Kontos gelöscht. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13150 text="Entwurf löschen" /><ID16187 text="Die E-Mail-Adresse konnte nicht gelöscht werden." /><ID16195 text="@1 hat diese E-Mail-Adresse für diesen @2 gelöscht" /><ID2499 text="Event löschen?" /><ID48436 text="Bild löschen" /><ID25747 text="Dadurch wird Ihr automatischer und erfasster Stimmabdruck gelöscht. Die personalisierte Audioisolation wird dadurch nicht deaktiviert und in Ihrem nächsten Meeting wird ein weiterer automatischer Stimmabdruck generiert. Um zu verhindern, dass ein weiterer automatischer Stimmabdruck generiert wird, deaktivieren Sie bitte die Funktion, indem Sie in Ihren Audioeinstellungen eine andere Geräuschunterdrückung auswählen." /><ID25746 text="Automatischen und aufgezeichneten Stimmabdruck löschen" /><ID25769 text="Meeting-Assets löschen" /><ID25787 text="Die folgenden Assets werden für alle gelöscht: Transkripte, Aufzeichnungen" /><ID25788 text="Die folgenden Assets werden für alle gelöscht: Transkripte, Zusammenfassungen, Aufzeichnungen" /><ID25786 text="Die folgenden Assets werden für alle gelöscht: Transkripte, Zusammenfassungen" /><ID25785 text="Die folgenden Assets werden für alle gelöscht: Transkripte" /><ID15102 text="Die Gruppe für Erwähnungen %s wird aus diesem Kanal gelöscht. Die Kanalmitgliedschaft ist davon nicht betroffen." /><ID26387 text="%1 löschen" /><ID25148 text="Möchten Sie diesen ausgewählten Avatar wirklich löschen? Ihr Video wird im Meeting angezeigt." /><ID15101 text="%s löschen" /><ID26388 text="%1 wird aus diesem %2 entfernt." /><ID2500 text="Wiederkehrendes Event löschen?" /><ID14890 text="Löschen der Klingeltons für den Kontakt erfolgreich." /><ID15945 text="Gemeinsam genutzten Bereich löschen" /><ID48445 text="Ihr Referenzbild kann nach dem Löschen nicht mehr verwendet werden, und die intelligenten Videoerkennungsfunktionen werden deaktiviert." /><ID43293 text="Sie können vorhandene Clips löschen, um neue zu erstellen" /><ID26003 text="Stimmabdrücke löschen" /><ID48444 text="Ihre Referenz-Sprachaufzeichnung kann nach dem Löschen nicht mehr verwendet werden, und die intelligenten Spracherkennungsfunktionen werden deaktiviert." /><ID25743 text="Stimmabdruck löschen" /><ID48442 text="Sprachaufzeichnung löschen" /><ID26835 text="Aufzeichnung, Transkript und Zusammenfassung werden gelöscht." /><ID26834 text="Möchten Sie Ihre Aufzeichnung wirklich löschen?" /><ID16193 text="E-Mail-Adresse wird gelöscht …" /><ID24931 text="Ablehnen" /><ID22158 text="Platzieren Sie in der Teilnehmer Verwalten Anzeige die Maus über einem Teilnehmernamen; im "More" Menü wählen Sie "Assign to type Closed Caption"." /><ID26771 text="Beschreibung" /><ID25319 text="Teilnehmer mit entsprechenden Berechtigungen können das Webinar-Transkript auch speichern und freigeben." /><ID24249 text="Mindestens ein Meeting-Teilnehmer unterliegt aufgrund seiner Kontorichtlinien der Archivierung. Ihr {u}{a %l}{c #232333}Kontoinhaber{/c}{/a}{/u} erhält den Inhalt aus diesem Meeting und kann ihn mit Apps und anderen teilen. Indem Sie als Teilnehmer in diesem Meeting bleiben, stimmen Sie zu, dass {b}%v{/b} von diesem Meeting archiviert wird." /><ID24247 text="Nachrichten im Chat konnten zum Zweck der Richtlinienerfüllung nicht archiviert werden." /><ID25501 text="Der Inhalt dieses Meetings muss aus Compliance-Gründen archiviert werden. {a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}." /><ID24109 text="%1 lädt Sie zur Rückkehr in die Haupt-Session ein" /><ID24220 text="Der Host und die Co-Hosts können den Audio-, Video- und Bildschirmfreigabestatus und die Reaktionen der Teilnehmer in ihren Breakout Sessions anzeigen. Sie können erst dann die Teilnehmer und freigegebenen Bildschirme anzeigen oder den Teilnehmern zuhören, wenn sie die Breakout Sessions betreten haben." /><ID23807 text="Sie können bei Meetings, die von den folgenden Personen angemeldet werden, stumm geschaltet werden:" /><ID25175 text="Teilnehmer in Breakout-Räumen werden in %d Sekunden zur Hauptsitzung zurückgeschaltet." /><ID25180 text="Teilnehmer in Breakout-Räumen werden umgehend zur Hauptsitzung zurückgeschaltet" /><ID25177 text="Teilnehmer in privaten Breakout-Räumen werden in %d Sekunden zur Hauptsitzung zurückgeschaltet." /><ID25181 text="Teilnehmer in privaten Räumen werden umgehend in die Hauptsitzung zurückgeschaltet" /><ID25179 text="Teilnehmer werden in %d Sekunden in die Hauptsitzung zurückgeschaltet." /><ID23484 text="Sie benötigen mehr Zeit? Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um zu einem Tarif mit unbegrenzten Meetings zu wechseln." /><ID25509 text="Sobald intelligente Aufzeichnung mit AI Companion aktiviert ist, generiert Ihre Cloud-Aufzeichnung die Aufzeichnungs-Highlights, die Zusammenfassung und die intelligenten Kapitel sowie die nächsten Schritte." /><ID15442 text="Wenden Sie sich bei Fragen bitte an Ihren Host." /><ID24238 text="Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, können andere Teilnehmer des Webinars Sie hören. Sollten der Host oder die Diskussionsteilnehmer beschließen, das Webinar aufzuzeichnen, per Livestream zu übertragen oder zu archivieren, nachdem Sie die Stummschaltung deaktiviert haben, werden Ihre Äußerungen miteinbezogen. Die Aufzeichnung kann mit Smart Recording geteilt werden, das KI-Technologie verwendet, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, per Bildschirmfreigabe weitergegebenen Dateien, Anhänge oder sonstige kommunikationsähnliche Kundeninhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID24236 text="Wenn Sie in diesem Meeting bleiben, erklären Sie sich damit einverstanden, Ihre Informationen, einschließlich Audio und Video, zu teilen. Benutzer mit Zugriff auf den Drittanbieterdienst können zuschauen oder Inhalte für andere freigeben." /><ID24233 text="Der <a href='%A'>Kontoinhaber</a> kann diese Aufzeichnung ansehen, sofern sie in der Cloud gespeichert ist. Teilnehmer, denen eine Berechtigung gewährt wurde, können Ihre Aufzeichnung an Apps und andere Personen freigeben. Teilnehmer mit entsprechenden Berechtigungen können auch das Transkript des Meetings speichern und freigeben." /><ID25514 text="Gehen Sie zur Seite Einstellungen, um intelligente Aufzeichnung mit AI Companion zu aktivieren. Diese Funktion ist nur für das nächste Meeting wirksam." /><ID25188 text="Wenn Sie beitreten, können die Teilnehmer und Hosts/Co-Hosts des Hauptmeetings Sie nicht sehen oder hören. Diese Einladung läuft in %1 Sekunden ab." /><ID25905 text="Sie nehmen an einem Meeting teil, das in einem Rechenzentrum der Organisation des Hosts gehostet wird." /><ID25903 text="Sie nehmen an einem Webinar teil, das in einem Rechenzentrum der Organisation des Hosts gehostet wird." /><ID24232 text="Das Webinar kann vom Host aufgezeichnet, per Livestream übertragen oder archiviert werden. Der Host kann diesen Inhalt für Apps und andere Personen freigeben. Die Aufzeichnung kann mit Smart Recording geteilt werden, das KI-Technologie verwendet, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, per Bildschirmfreigabe weitergegebenen Dateien, Anhänge oder sonstige kommunikationsähnliche Kundeninhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Durch Teilnahme an diesem Webinar als Diskussionsteilnehmer stimmen Sie dem Einschluss in die Aufzeichnung zu." /><ID25306 text="Bei den Meeting-Fragen wird KI-Technologie genutzt, die Modelle von Drittanbietern enthalten kann. Hosts und Teilnehmer können während eines Meetings Fragen stellen, worauf aus dem vorläufigen Meeting-Transkript Antworten generiert werden. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Mit KI generierte Inhalte können unzutreffend oder irreführend sein. Überprüfen Sie Inhalte immer auf Richtigkeit." /><ID25190 text="Sie kehren automatisch zur Hauptsitzung zurück" /><ID24240 text="Als Diskussionsteilnehmer können Sie die Stummschaltung deaktivieren und das Video starten, was bedeutet, dass Sie für andere im Webinar sichtbar sind. Wenn der Host oder andere Diskussionsteilnehmer beschließen, das Webinar aufzuzeichnen, per Livestream zu übertragen oder zu archivieren, nachdem Sie die Stummschaltung deaktiviert haben, wird Ihre Teilnahme einbezogen. Die Aufzeichnung kann mit Smart Recording geteilt werden, das KI-Technologie verwendet, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, per Bildschirmfreigabe weitergegebenen Dateien, Anhänge oder sonstige kommunikationsähnliche Kundeninhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID24003 text="Wenn Sie sich für dieses Meeting registriert haben, treten Sie über den Link in Ihrer E-Mail-Einladung bei oder {a}melden Sie sich in Ihrem Konto an{/a}." /><ID24385 text="Wenn Sie sich für dieses Webinar registriert haben oder als Diskussionsteilnehmer eingeladen wurden, treten Sie über den Link in Ihrer E-Mail-Einladung bei oder {a}melden Sie sich in Ihrem Konto an{/a}." /><ID25516 text="Sie können intelligente Aufzeichnung mit AI Companion in diesem Meeting nicht aktivieren, da Ihr Kontoadministrator diese Funktion deaktiviert und gesperrt hat." /><ID25517 text="Senden Sie eine Anfrage an Ihren Administrator, damit intelligente Aufzeichnung mit AI Companion aktiviert wird." /><ID25519 text="Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion verwendet KI-Technologie, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID24218 text="Sobald Sie auf Starten klicken, können die Zuschauer diesem Webinar beitreten." /><ID24757 text="Sobald Sie auf Starten klicken, können die Zuschauer an diesem Webinar teilnehmen und der %s Livestream beginnt automatisch." /><ID23810 text="Sie können Berechtigungen jederzeit unter Einstellungen > Audio zurücknehmen." /><ID23811 text="Sie können Berechtigungen jederzeit unter Einstellungen > Meetings und Webinare zurückziehen." /><ID23957 text="Lesen Sie die folgenden Sicherheitscodes allen Teilnehmern in Ihrem Meeting vor. Alle Teilnehmer sollten überprüfen, ob ihre Sicherheitscodes mit Ihren übereinstimmen, damit das Meeting End-to-End verschlüsselt ist." /><ID24825 text="%1 wird/werden die Sicherheitscodes für dieses Meeting lesen. Überprüfen Sie, ob ihre Codes mit den unten angeführten Angaben übereinstimmen, damit das Meeting End-to-End verschlüsselt ist." /><ID24826 text="%1 wird/werden die Sicherheitscodes für diese Breakout Session lesen. Überprüfen Sie, ob ihre Codes mit den unten angeführten Angaben übereinstimmen, damit die Breakout Session End-to-End verschlüsselt ist." /><ID24827 text="Lesen Sie die folgenden Sicherheitscodes allen Teilnehmern in Ihrer Breakout Session vor. Alle Teilnehmer sollten überprüfen, ob ihre Sicherheitscodes mit Ihren übereinstimmen, damit die Breakout Session End-to-End verschlüsselt ist." /><ID23483 text="Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Ihren Tarif aufzurüsten und das 40-minütige Zeitlimit zu entfernen." /><ID23481 text="Dieses Webinar endet in 10 Minuten. Aktualisieren Sie jetzt, um das 40-Minuten-Zeitlimit aufzuheben." /><ID32857 text="Tischtelefon-Anrufsteuerung" /><ID32854 text="Anrufsteuerung verbunden" /><ID32835 text="Verbinden" /><ID32853 text="Erfolgreich verbunden mit %s" /><ID32832 text="Durch die Verbindungsaufnahme mit %s werden alle laufenden Gespräche beendet. Soll die Verbindung wirklich aufgenommen werden?" /><ID32833 text="Soll dieses Gerät wirklich Anrufe von %s steuern dürfen?" /><ID32831 text="Mit %s verbinden?" /><ID32828 text="Gerätename" /><ID32830 text="Online" /><ID32829 text="Gerätetyp" /><ID32855 text="Anrufsteuerung getrennt" /><ID32856 text="Verbindung getrennt" /><ID32836 text="%s trennen" /><ID32837 text="Durch die Trennung der Verbindung mit %s werden alle laufenden Gespräche beendet. Sind Sie sicher, dass Sie getrennt werden möchten?" /><ID32834 text="Nicht erneut nachfragen" /><ID32848 text="Konfigurieren Sie Ihr Tischtelefongerät so, dass es Anrufsteuerungsaktionen wie das Absetzen und Annehmen von Zoom Workplace App aus ausführt." /><ID32827 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Im Web verwalten{/c}{/a}{/f}" /><ID32849 text="Keine geeigneten Geräte. Näheres erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID32839 text="Kein Anschluss an %s. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32838 text="Änderung gespeichert" /><ID32843 text="Es ist nicht möglich, %s zu verbinden, wenn ein Anruf läuft. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem der Anruf beendet wurde." /><ID32846 text="Keine Trennung von %s. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32845 text="Keine Trennung von %s, da die Stelle offline ist. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32842 text="Es ist nicht möglich, die Verbindung von %s zu trennen, wenn ein Anruf läuft. Bitte versuchen Sie es erneut, nachdem der Anruf beendet wurde." /><ID32841 text="Kein Anschluss an %s, da die Stelle ist in Gebrauch. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32840 text="Kein Anschluss an %s, da die Stelle offline ist. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32844 text="Bitte aktualisieren Sie Ihr Tischtelefon auf die neueste Version, um die Anrufsteuerung zu verwenden." /><ID32847 text="Möglicherweise wurde %s vom Client getrennt, bitte überprüfen Sie die Verbindung Ihres Tischtelefons mit dem Client." /><ID32850 text="Am Tischtelefon bestätigen" /><ID32826 text="Steuerung von Tischtelefongesprächen über die Zoom Workplace App" /><ID32852 text="Warten auf Bestätigung auf %s" /><ID26637 text="AI Companion kann Ihre Fragen über dieses Meeting und mehr beantworten." /><ID22681 text="Der Videoempfang wurde von der IT-Abteilung deaktiviert, da die Netzwerkbandbreite an Ihrem Standort eingeschränkt ist. Sie können kein Video von anderen Teilnehmern sehen." /><ID22680 text="Die Videoübertragung wurde von Ihrem IT-Administrator aufgrund von Einschränkungen der Netzwerkbandbreite an Ihrem Standort deaktiviert. Die Teilnehmer können Ihr Video nicht sehen." /><ID22678 text="Die IT-Abteilung hat die für dieses Meeting an Ihrem Standort verfügbare Bandbreite begrenzt." /><ID22679 text="Das Video wurde von der IT-Abteilung deaktiviert, da die Netzwerkbandbreite an Ihrem Standort eingeschränkt ist. Dieses Meeting wird nur akustisch übertragen, um die bestmögliche Qualität zu sichern." /><ID22684 text="Aufgrund der begrenzten Bandbreite kann Ihr Video nicht gestartet werden." /><ID23351 text="Dieses Meeting wird von einem Zoom-Kundenkonto in China ausgerichtet. Vorschriftsgemäß werden die Angaben zu diesem Meeting in China gespeichert. Mehr dazu {a}klicken Sie hier{/a}. Durch Ihre Teilnahme an diesem Meeting genehmigen Sie die Speicherung Ihrer entsprechenden personenbezogenen Daten in China." /><ID23355 text="Benutzerdefinierte Nachricht:" /><ID23354 text="Sie können jederzeit die Steuerung wiedererlangen, indem Sie auf Ihren Bildschirm klicken." /><ID26639 text="Bestätigen Sie, dass Sie diesem Benutzer vertrauen, bevor Sie ihm eine Berechtigung für den Neustart Ihres Computers gewähren." /><ID26638 text="Nachdem Ihr Computer neu gestartet wurde, kehren Sie automatisch in dieses Meeting zurück." /><ID13337 text="Verbinden Sie Ihren Kalender oder planen Sie ein Meeting." /><ID13338 text="Probieren Sie aus, Ihr nächstes Meeting aufzunehmen" /><ID14445 text="Suche läuft ..." /><ID16127 text="Unbekannt" /><ID23942 text="Ihr Gerät ist nicht für virtuelle Videohintergründe geeignet." /><ID24200 text="Ihr Gerät funktioniert nicht richtig" /><ID24201 text="Ihr Gerät funktioniert richtig!" /><ID15579 text="Integritätsprüfung der Zoom-Anwendung" /><ID16358 text="Direktnachrichten" /><ID12793 text="Neuen Freigabeschlüssel eingeben" /><ID12162 text="Bitte geben Sie die Meeting-ID ein, die im iPad-Controller angezeigt wird." /><ID12163 text="Netzwerkfehler, bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID12794 text="Dieser Schritt ist aufgrund zusätzlicher Sicherheitsmaßnahmen für Benutzer aus einem anderen Netzwerk erforderlich" /><ID12160 text="Sie teilen Ihren Bildschirm…" /><ID12161 text="Bildschirm freigeben für %s" /><ID12158 text="Bitte geben Sie eine/n gültigen Freigabeschlüssel oder Meeting-ID ein" /><ID12159 text="Verbindung zu Zoom Rooms nicht möglich. Bitte geben Sie über die iPad-Controller die Meeting-ID ein oder wählen Sie Präsentation aus." /><ID2231 text="Deaktivieren" /><ID24417 text="Deaktiviert" /><ID26101 text="Von Ihrem Administrator deaktiviert" /><ID15558 text=" vom Kanalinhaber deaktiviert" /><ID16820 text="Ihr Kontoadmin hat Sofortmeetings auf Kanälen deaktiviert." /><ID16821 text="Dieser Kanal hat mehr als %d Mitglieder, daher ist diese Einstellung deaktiviert." /><ID15557 text="@all für diesen Kanal deaktivieren" /><ID24678 text="Sie können Ihren Hintergrund nicht verwischen, während Sie sich in einer immersiven Ansicht befinden" /><ID24677 text="Sie können Ihren Hintergrund nicht verwischen, während Sie Folien als virtuellen Hintergrund freigeben" /><ID26323 text="Begleitmikrofon stummschalten" /><ID16123 text="Der MUC kann nicht in einen Kanal konvertiert werden. Wenden Sie sich an Ihren Kontoadministrator." /><ID16122 text="Derzeit kann dieser Kanaltyp nicht bearbeitet werden. Wenden Sie sich an Ihren Kontoadministrator." /><ID16316 text="Ihr Administrator lässt nicht zu, dass Sie Kanäle hinzufügen." /><ID16318 text="Ihr Administrator lässt nicht zu, dass Sie private Kanäle hinzufügen." /><ID16317 text="Ihr Administrator lässt nicht zu, dass Sie öffentliche Kanäle hinzufügen." /><ID26539 text="Die Teilnehmer können nicht zur Hauptsitzung zurückkehren, da der Host alle Breakout-Räume gesperrt hat" /><ID16314 text="Das Verlassen dieses Kanals wurde von Ihrem Kontoadministrator deaktiviert" /><ID13668 text="[%s hat eine Datei gesendet. Sie dürfen zur Zeit keine Dateien ablegen, da Ihr Administrator die Dateifreigabe deaktiviert hat.]" /><ID26325 text="Zuhören für Raum stummschalten" /><ID26389 text="Sie können jetzt Folien als Hintergrund mit Moderatorlayouts freigeben." /><ID23849 text="Ihr Gerät ist nicht für Videofilter geeignet." /><ID23846 text="Sie können keinen Videofilter auswählen, während Sie Folien als virtuellen Hintergrund freigeben" /><ID23845 text="Sie können keinen virtuellen Hintergrund auswählen, während Sie Folien als virtuellen Hintergrund freigeben" /><ID26067 text="Nicht wieder anzeigen" /><ID25689 text="Jeder kann das Transkript der Untertitel ganz oder teilweise anzeigen und speichern." /><ID25688 text="Dieses Meeting kann von allen Personen angesehen werden, für die es jetzt oder später freigegeben wurde (nur wenn es aufgezeichnet wurde). Der Kontoinhaber kann Meeting-Aufzeichnungen, die in der Cloud von Zoom gespeichert sind, ansehen." /><ID25720 text="Bestätigen Sie, dass Sie an diesem Meeting teilnehmen möchten, damit Ihr Audio und Video eingeschaltet werden können." /><ID25999 text="Der Host verwendet Zoom AI Companion, um das Meeting zu analysieren, einschließlich des Audios, um für die Transkription zwischen den einzelnen Sprechern zu unterscheiden. Die Audioanalyse wird nach der Generierung des Transkripts gelöscht." /><ID26000 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder das Transkript kann dieses anzeigen oder mit anderen teilen." /><ID26001 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder den Livestream kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID26002 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung, den Livestream oder das Transkript kann dieses anzeigen oder an andere freigeben." /><ID26004 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung kann sie anzeigen oder an andere freigeben." /><ID15494 text="Verbindung trennen" /><ID48603 text="Verbindung trennen" /><ID26703 text="Ansage bei Trennung der Verbindung" /><ID15911 text="Entdecken Sie Neuerungen" /><ID17083 text="Verwerfen" /><ID24862 text="Zeigt eine Umschaltfläche an, mit der zwischen Zoom-optimiertem Audio und Originalton für Musiker gewechselt werden kann" /><ID13735 text="Verlassen und beginnen" /><ID13738 text="Konto verlassen & wechseln" /><ID13834 text="Frag mich später" /><ID13740 text="Konto wechseln" /><ID13707 text="Kanal beitreten" /><ID13706 text="Wieder anmelden" /><ID13733 text="Sie müssen dieses Meeting verlassen, um das neue zu beginnen." /><ID13734 text="Sie sollen sich in Ihrem Konto %s anmelden, um dieses Meeting zu beginnen." /><ID13731 text="Versuchen Sie es später noch einmal. Fehlercode: %d" /><ID13701 text="Etwas ist schief gegangen, bitte versuchen Sie es erneut." /><ID13704 text="Der Chat kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die Person, die Ihnen den Link gesendet hat." /><ID13703 text="Der Kanal kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die Person, die Ihnen den Link gesendet hat." /><ID13702 text="Dies ist ein Kanal-Meeting, daher können nur Mitglieder dem Chat beitreten. Kontaktieren Sie für den Beitritt zum Kanal zuerst den Host." /><ID13705 text="Dieser Link ist defekt. Wenden Sie sich an die Person, die Ihnen den Link gesendet hat, um einen neuen anzufordern." /><ID13739 text="Sie sind bei Zoom als %s angemeldet. Zum Beginn des Meetings wechseln Sie zu Ihrem Konto %s." /><ID13699 text="Sie sind als %s angemeldet. Melden Sie sich wieder an, um Nachrichten zu versenden." /><ID13737 text="Sie sind bei Zoom als %s angemeldet. Zum Beginn des Meetings verlassen Sie das jetzige und wechseln zu Ihrem Konto %s." /><ID16753 text="%s wird zur Empfängerliste des neuen Chats hinzugefügt." /><ID13833 text="Zoom sollte neu gestartet werden, um ein Sicherheitsupdate abzuschließen. Zoom wird in %d Sekunden neu gestartet." /><ID13832 text="Zoom muss neu gestartet werden, um ein Sicherheitsupdate abzuschließen." /><ID12572 text="Dies ist eine einseitige Handlung. Die gesamte Nachricht wird für neue Mitglieder dieser Gruppe nicht sichtbar sein. Möchten Sie fortfahren?" /><ID13333 text="Sie bearbeiten ein wiederkehrendes Meeting" /><ID13336 text="Sie bearbeiten ein wiederkehrendes Webinar" /><ID13830 text="Ihre Chat-Daten werden gerade verschlüsselt. Schließen Sie Zoom nicht oder fahren Sie Ihren Computer nicht herunter." /><ID13829 text="Ihre Chat-Daten wurden auf Anforderung Ihres Administrators verschlüsselt." /><ID16752 text="Zu neuem Chat hinzufügen" /><ID25212 text="Sie sind dabei, Audio- und Video-Streaming zu aktivieren." /><ID13831 text="Neustart erforderlich" /><ID13730 text="Meeting nicht gestartet" /><ID25213 text="Der Host hat Sie aufgefordert, den Stream zu aktivieren (dies ermöglicht Audio-/Videofunktionen)." /><ID13700 text="Öffnen des Chats fehlgeschlagen" /><ID13698 text="Mit einem anderen Konto anmelden" /><ID13736 text="Neues Meeting nicht gestartet" /><ID23513 text="Stummschaltung beibehalten" /><ID23512 text="Lautschalten" /><ID24726 text="Ihre Nachricht wurde gelöscht, weil sie eine oder mehrere von Ihrem Konto definierte Richtlinien ausgelöst hat. Näheres erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID24727 text="Chat wurde von Ihrem Administrator für Compliance-Zwecke deaktiviert" /><ID2448 text="Assistent schließen" /><ID13041 text="Zeitraum ist %s" /><ID13042 text="Benachrichtigungen in %s fortsetzen" /><ID13021 text="%d Std." /><ID13020 text="%d Std. %d Min." /><ID13022 text="%d Min." /><ID2359 text="8 Stunden" /><ID2358 text="4 Stunden" /><ID2356 text="1 Stunde" /><ID2361 text="Zeitraum festlegen" /><ID2447 text="Benutzerdefiniert" /><ID2354 text="Ausschalten" /><ID2360 text="24 Stunden" /><ID2355 text="20 Minuten" /><ID2357 text="2 Stunden" /><ID16564 text="Nicht noch einmal fragen" /><ID26658 text="Freigeben des Dokuments nicht möglich, da die Meeting-ID nicht mit Ihrer ursprünglichen Auswahl übereinstimmt." /><ID26657 text="Fehler beim Freigeben des Dokuments" /><ID26660 text="Ihre Client-Anmeldung stimmt nicht mit Ihrer Web-Anmeldung überein. Überprüfen Sie Ihre Konten oder melden Sie sich erneut an." /><ID26659 text="Freigeben des Dokuments nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID15722 text="Sie haben die maximale Anzahl von Dokumenten-Fenstern erreicht. Schließen Sie einige vorhandene Dokumenten-Fenster, bevor Sie weitere öffnen." /><ID16927 text="Zusammenfassung des Dokuments" /><ID16976 text="Dokument" /><ID42261 text="Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, kann niemand außer dem Host während dieses @2 @1 freigeben." /><ID15737 text="Vorschau" /><ID23893 text="Ihr Gerät ist nicht für Studioeffekte geeignet." /><ID24031 text="Nicht melden" /><ID13452 text="Nicht noch einmal erinnern" /><ID48608 text="Meetings bei Inaktivität nicht automatisch beenden" /><ID23711 text="Verschieben Sie Nachrichten mit neuen Antworten ans untere Ende des Chats" /><ID16534 text="Nicht mehr anzeigen" /><ID16800 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Sie haben kein Konto? {/c}{a}Jetzt registrieren{/a}{/f}" /><ID2514 text="Nicht wieder anzeigen" /><ID25477 text="Nicht anmelden" /><ID16598 text="." /><ID23816 text="Wird heruntergeladen ..." /><ID24559 text="Der Host hat einen virtuellen Hintergrund für Sie eingerichtet. Sobald er heruntergeladen wurde, wird er in diesem Webinar verwendet." /><ID24640 text="Vom Event-Host festgelegter virtueller Hintergrund wird heruntergeladen. Nach dem Herunterladen wird er in diesem Event verwendet." /><ID16113 text="Das Herunterladen wird von Ihrem Administrator eingeschränkt." /><ID24093 text="Ein Plugin ist für die Freigabe von Videodateien erforderlich" /><ID23875 text="Paket mit Studioeffekten herunterladen?" /><ID43412 text="Es wird ein Paket heruntergeladen und installiert, um Ihre Bewegungen zu erkennen" /><ID16039 text="Alle herunterladen" /><ID23821 text="Zum Unterdrücken der Hintergrundgeräusche mit 'Hohem Pegel' laden Sie das Tonverbesserungspaket herunter. Sie sollten dies nur einmal tun. Dies wird Ihre CPU-Auslastung erhöhen." /><ID25456 text="Laden Sie das Paket zur Audioverbesserung herunter, um die personalisierte Audioisolation zu verwenden. Sie müssen das nur einmal tun. Dadurch erhöht sich die CPU-Auslastung." /><ID25457 text="Laden Sie das Paket zur Audioverbesserung herunter, um die intelligente Spracherkennungsfunktion zu verwenden. Sie müssen das nur einmal tun. Dadurch erhöht sich die CPU-Auslastung." /><ID24829 text="Mit diesem Paket können Sie in einem Zoom-Meeting einen Avatar verwenden." /><ID24828 text="Avatar-Animationspaket herunterladen?" /><ID24778 text="Avatar-Paket herunterladen?" /><ID23834 text="Filterpaket herunterladen?" /><ID16679 text="Zeiterfassungsbericht herunterladen" /><ID16680 text="Wählen Sie den Datumsbereich und den Clientcode aus, um den Zeiterfassungsbericht herunterzuladen." /><ID16688 text="Herunterladen des Zeiterfassungsberichts erfolgreich." /><ID16112 text="Der Download dieser Datei wird von Ihrem Administrator eingeschränkt." /><ID13526 text="Mobile App herunterladen" /><ID14891 text="Herunterladen fehlgeschlagen, versuchen Sie es später erneut." /><ID23798 text="Ein Plugin ist für die gemeinsame Nutzung von PowerPoint als virtuellem Hintergrund erforderlich." /><ID23797 text="PowerPoint als virtuellen Hintergrund freigeben." /><ID26958 text="Meine Meetings nicht automatisch beenden" /><ID26959 text="Meine Webinare nicht automatisch beenden" /><ID24334 text="Nicht speichern" /><ID24336 text="Nicht wieder anzeigen" /><ID24186 text="Sehen Sie sich selbst?" /><ID17088 text="Sie können Ihr vorhandenes Bild für eine bessere automatische Erkennung verwenden." /><ID17086 text="Sie können Ihre vorhandene Sprachaufzeichnung für eine bessere Sprachisolierung und automatische Erkennung verwenden." /><ID17087 text="Sie können Ihre vorhandene Sprachaufzeichnung und Ihr Bild verwenden, um die Sprachisolierung zu verbessern und die automatische Erkennung zu optimieren." /><ID16103 text="Entwürfe und Gesendet" /><ID16359 text="Entwürfe und Gesendet" /><ID13146 text="Sie haben noch keine Entwürfe" /><ID13147 text="Kommen Sie hierher, nachdem Sie Ihre Entwürfe von Nachrichten, die Sie bearbeiten oder später senden möchten, gespeichert haben." /><ID13148 text="NACHRICHTENVORSCHAU" /><ID15761 text="Name, von A bis Z sortieren" /><ID15762 text="Name, von Z bis A sortieren" /><ID13151 text="Wollen Sie diesen Entwurf wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID23307 text="Position durch Ziehen anpassen" /><ID25587 text="Beim Zugriff werden Elemente zur Symbolleiste hinzugefügt" /><ID25588 text="Ziehen Sie Elemente hierher, um sie zur Symbolleiste hinzuzufügen" /><ID25589 text="Ziehen Sie Elemente hierher, um sie aus der Symbolleiste zu entfernen" /><ID16360 text="Zum Hinzufügen zur Symbolleiste ziehen" /><ID16037 text="Neuer Chat" /><ID16038 text="Neuer Ordner" /><ID16036 text="Neu" /><ID16116 text="Neuer Kanal" /><ID16117 text="Neuer gemeinsam genutzter Bereich" /><ID64129 text="%s Profil-Avatar" /><ID64130 text="Status des %s Profil-Avatars: %s" /><ID64127 text="neue Elemente" /><ID64126 text="Schließen" /><ID64121 text="löschen" /><ID64125 text="verringern" /><ID64123 text="Dropdown" /><ID64122 text="ungültiges Kennwort" /><ID64124 text="erhöhen" /><ID64119 text="Kennwort ausblenden" /><ID64120 text="Kennwort anzeigen" /><ID64128 text="%d von %d" /><ID64131 text="Entfernen" /><ID2347 text="Leer" /><ID2346 text="ausgewählt" /><ID24878 text="Duplizieren" /><ID16841 text="Sie werden zum Kanal hinzugefügt, wenn Ihre Anfrage genehmigt wird." /><ID16840 text="Sie haben den Beitritt zu diesem Kanal bereits angefragt" /><ID2526 text="Niederländisch" /><ID24823 text="Die Sicherheitscodes aller Teilnehmer in diesem Breakout-Raum überprüfen" /><ID24822 text="Die Sicherheitscodes aller Teilnehmer im Meeting überprüfen" /><ID24824 text="In einem Breakout-Raum" /><ID23547 text="Im aggressiven Modus wird jeder auf Ihrer Seite entstehende Hall gelöscht. Dies kann jedoch zu Aussetzern führen." /><ID23838 text="Hallunterdrückung" /><ID13779 text="Das Speichern funktioniert nicht, weil Ihre persönliche Meeting-ID stillgelegt ist." /><ID24877 text="Bearbeiten" /><ID16507 text="Alle Mitglieder von %s werden zu diesem Kanal hinzugefügt." /><ID16508 text="Alle Mitglieder dieses gemeinsam genutzten Bereichs werden zum Kanal %s hinzugefügt" /><ID16509 text="Externe Mitglieder sind in diesem gemeinsam genutztem Bereich nicht erlaubt. Sie werden entfernt, wenn Sie diesen Kanal konvertieren." /><ID16504 text="Mitglieder dieses Kanals, die nicht zu %s gehören, werden zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt." /><ID16505 text="Mitglieder dieses Kanals, die nicht zum gemeinsam genutzten Bereich %s gehören, werden zu ihm hinzugefügt." /><ID16506 text="Vorhandene Mitglieder verbleiben im Kanal. Mitglieder des gemeinsam genutzten Bereichs werden nicht automatisch zu diesem Kanal hinzugefügt oder daraus entfernt." /><ID16687 text="Bearbeiten des Clientcodes für %s erfolgreich." /><ID15788 text="Ihre Emojis verwalten" /><ID12157 text="Freigabeschlüssel oder Meeting-ID eingeben" /><ID2498 text="Sie bearbeiten ein wiederkehrendes Event" /><ID2496 text="Event bearbeiten" /><ID23356 text="Zum Bearbeiten Leertaste oder Eingabetaste drücken" /><ID23303 text="Profilbild bearbeiten" /><ID16626 text="{f 2} Sie haben eine Nachricht geplant, die %1 um %2 gesendet werden soll {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachricht bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID16627 text="{f 2} Sie haben eine Nachricht geplant, die am %1 um %2 gesendet werden soll {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachricht bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID15944 text="Gemeinsam genutzten Bereich bearbeiten" /><ID15516 text="Statusmeldung bearbeiten" /><ID16699 text="Änderungen können nicht gespeichert werden, da die zulässige Bearbeitungszeit abgelaufen ist." /><ID13340 text="Meeting bearbeiten" /><ID26681 text="Optimieren Sie die Ressourcennutzung, einschließlich CPU, Leistung und Bandbreite, indem Sie die Video- und Bildschirmqualität anpassen." /><ID26682 text="· Begrenzt die Bildschirmfreigabe und die Videoqualität" /><ID26683 text="· Deaktiviert die Optimierung der Videofreigabe" /><ID26684 text="Ihr Kontoadministrator hat diese Einstellung gesperrt." /><ID13577 text="Sie sind derzeit nicht berechtigt, sich bei Zoom anzumelden" /><ID24044 text="E-Mail" /><ID2584 text="E-Mail" /><ID15452 text="Vom Benutzer freigegebene E-Mail-Nachricht Wie bei allen weitergeleiteten E-Mails sollten Sie sicherstellen, dass Sie Links oder anderen interaktiven Inhalten vertrauen können." /><ID48231 text="Notfalladresse" /><ID13693 text="Aktivität" /><ID13691 text="Tiere & Natur" /><ID25049 text="Animierte Reaktionen" /><ID13697 text="Kennzeichen" /><ID13692 text="Essen & Trinken" /><ID13689 text="Häufig verwendet" /><ID13695 text="Objekte" /><ID13690 text="Smileys & Kontakte" /><ID13696 text="Symbole" /><ID13694 text="Reisen & Orte" /><ID26523 text="Kategorieliste" /><ID16264 text="Nicht erkanntes Emoji" /><ID16263 text="Dieses Emoji wurde gelöscht" /><ID15753 text="Änderungen wurden für die geplante Nachricht nicht gespeichert, weil sie leer war. Gehen Sie zum Löschen zu Entwürfe." /><ID2230 text="Aktivieren" /><ID24530 text="Aktiviert (Alle)" /><ID24529 text="Aktiviert (nur Hosts und Co-hosts)" /><ID24371 text="Sie haben auf Anforderung Ihres Admins virtuelle Hintergründe aktiviert" /><ID26248 text="Wenn Sie auf "Aktivieren" klicken, werden die Webeinstellungen für diese Funktion für Ihr Konto aktiviert. Damit wird die Funktion für dieses Meeting eingeschaltet und kann von Hosts in künftigen Meetings aktiviert werden. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern." /><ID26249 text="Aktivieren Sie AI Companion für Ihr Konto in den Admin-Meeting-Einstellungen." /><ID26258 text="Wenn Sie auf "Aktivieren" klicken, wird die Webeinstellung für diese Funktion für Ihr Konto aktiviert. Damit wird die Funktion für dieses Meeting eingeschaltet und kann von Hosts in künftigen Meetings aktiviert werden. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern." /><ID23216 text="Mein Erscheinungsbild retuschieren" /><ID25313 text="Untertitel für alle Teilnehmer aktivieren" /><ID26322 text="Stummschaltung des Begleitmikrofons aufheben" /><ID26214 text="Dual-Monitor-Modus aktivieren" /><ID25626 text="Verwenden Sie Ihre kostenlose Meeting-Zusammenfassung, wenn Sie ein Meeting veranstalten." /><ID25625 text="Ihnen steht eine kostenlose Meeting-Zusammenfassung zur Verfügung" /><ID25679 text="Sie haben eine einmalige kostenlose Testversion der Funktion Übersetzte Untertitel für dieses Meeting aktiviert. Wählen Sie Ihre bevorzugten Sprachen aus." /><ID25217 text="Setzen Sie diesen Vorgang fort, um Video- und Audio-Streams zu aktivieren." /><ID25216 text="Dolmetscher-Stream aktiviert" /><ID22027 text="Manuelle Untertitelung aktivieren" /><ID24981 text="Q&A aktivieren" /><ID25559 text="Zoom nutzt für den Dienst Meeting-Fragen KI-Technologie, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Teilnehmer können AI Companion Fragen zum Meeting stellen, worauf Antworten auf der Grundlage des Meeting-Transkripts geliefert werden. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Wenn Sie auf "Aktivieren" klicken, wird die Webeinstellung für diese Funktion für Ihr Konto aktiviert. Damit wird die Funktion für dieses Meeting eingeschaltet und kann von Hosts in künftigen Meetings aktiviert werden. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern." /><ID26284 text="Aktivieren Sie Meeting-Fragen für Ihr Konto in den Admin-Meeting-Einstellungen." /><ID25558 text="Meeting-Fragen aktivieren" /><ID25560 text="Aktivieren Sie die Meeting-Fragen für Ihr Konto" /><ID25606 text="Zu den Webeinstellungen" /><ID25605 text="Benutzer der Client-Version 5.17.0 oder höher können Reaktionen in diesem Webinar verwenden. Gehen Sie zu Einstellungen im Web-Portal, um Reaktionen für alle künftigen Webinare zu aktivieren." /><ID25604 text="Für dieses Webinar sind Reaktionen aktiviert" /><ID26324 text="Stummschaltung bei Zuhören für Raum aufheben" /><ID48456 text="Wir haben automatische intelligente Namens-Tags für Videos mit diesem Bild aktiviert. Sie können Ihr Bild in den „Einstellungen für die intelligente Erkennung“ in Ihrem Profil aktualisieren oder löschen." /><ID23534 text="Teilnehmer aktivieren, um den freigegebenen Bildschirm zusammen mit entweder der Sprecheransicht oder der Galerieansicht zu sehen" /><ID25484 text="Einstellungen" /><ID25486 text="Aktivieren Sie die Meeting-Zusammenfassung für Ihr Konto in den Admin-Meeting-Einstellungen." /><ID25487 text="Einstellungen öffnen" /><ID25482 text="Meeting-Zusammenfassung aktivieren" /><ID25485 text="Meeting-Zusammenfassung mit AI Companion für Ihr Konto aktivieren" /><ID25483 text="Meeting-Zusammenfassung nutzt KI-Technologie, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Wir senden die Meeting-Zusammenfassung nach Ende des Meetings an die eingeladenen Teilnehmer (gemäß den für dieses Meeting konfigurierten Einstellungen). Jeder, der die Meeting-Zusammenfassung erhält, kann sie speichern und für Apps und andere Personen freigeben. Der Kontoinhaber kann auf die Meeting-Zusammenfassung zugreifen. Wenn Sie auf "Aktivieren" klicken, wird die Webeinstellung für diese Funktion für Ihr Konto aktiviert. Damit wird die Funktion für dieses Meeting eingeschaltet und kann von Hosts in künftigen Meetings aktiviert werden. Sie können dies jederzeit in den Einstellungen ändern." /><ID22206 text="Übersetzung aktivieren" /><ID24368 text="Aktivieren Sie den virtuellen Hintergrund zum Starten des Videos" /><ID24369 text="{f 2}Ihr Administrator hat verlangt, dass Sie einen virtuellen Hintergrund benutzen, aber Sie haben "Virtueller Hintergrund" abgeschaltet. {a}{c #4F9AF7}Mehr erfahren{/c}{/a} Zum Einschalten dieser Einstellung wählen Sie Meeting-Einstellungen.{/f}" /><ID22269 text="Verschlüsselung" /><ID24007 text="Der Sicherheitscode für das Meeting wurde aktualisiert" /><ID16683 text="Enddatum" /><ID26965 text="Dieses Meeting wurde aufgrund von Inaktivität nach %1 Minuten automatisch beendet." /><ID26963 text="Meeting wurde aufgrund von Inaktivität beendet" /><ID26952 text="Dieses Meeting beenden?" /><ID26954 text="Dieses Meeting wird aufgrund von Inaktivität in @1 Min. @2 Sek. automatisch beendet." /><ID26955 text="Dieses Meeting wird aufgrund von Inaktivität in @1 Sek. automatisch beendet." /><ID15582 text="Beenden oder verlassen Sie das Meeting, bevor Sie einen Clip aufnehmen." /><ID15583 text="Beenden Sie Ihr Telefongespräch, bevor Sie einen Clip aufzeichnen." /><ID26837 text="Aufzeichnung beenden" /><ID24195 text="Test beenden" /><ID26836 text="Möchten Sie Ihre Aufzeichnung wirklich beenden?" /><ID26966 text="Dieses Webinar wurde aufgrund von Inaktivität nach %1 Minuten automatisch beendet." /><ID26964 text="Webinar wurde aufgrund von Inaktivität beendet" /><ID26953 text="Dieses Webinar beenden?" /><ID26956 text="Dieses Webinar wird aufgrund von Inaktivität in @1 Min. @2 Sek. automatisch beendet." /><ID26957 text="Dieses Webinar wird aufgrund von Inaktivität in @1 Sek. automatisch beendet." /><ID24259 text="Das Webinar für alle beenden" /><ID2515 text="Englisch" /><ID22271 text="Sie verwenden die erweiterte Verschlüsselung" /><ID24682 text="Melden Sie sich zum Beitreten bei dem Konto an, an das eine Einladung zu dieser Sitzung gesendet wurde." /><ID24681 text="Melden Sie sich mit der E-Mail an, an die die Einladung zum Meeting gesendet wurde" /><ID24680 text="Als Zuschauer müssen Sie dieser Sitzung mit dem Zoom-Konto beitreten, an dessen E-Mail-Adresse die Einladung gesendet wurde." /><ID24679 text="Sie müssen sich bei dem für das Webinar registrierten Konto anmelden" /><ID48455 text="Registrierung abgeschlossen" /><ID26770 text="Eingeben" /><ID15094 text="Eine Beschreibung eingeben" /><ID26772 text="Beschreibung eingeben" /><ID26708 text="Namen eingeben" /><ID48269 text="URL eingeben" /><ID2218 text="Sie können sich nicht mit Zoom verbinden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12624 text="Eine andere Gruppe verwendet bereits diesen Namen. Verwenden Sie bitte einen anderen Namen für diese Gruppe." /><ID2193 text="Folgende Datei konnte nicht hochgeladen werden "%s" Die Datei wurde nicht gefunden." /><ID2192 text="Diese Datei wird bereits verwendet. Die Datei schließen und erneut hochladen." /><ID12631 text="Dieser Service ist wegen eines Netzwerkproblems nicht verfügbar" /><ID12629 text="Keine übereinstimmende Bilder wurden gefunden" /><ID12630 text="Dieser Service ist momentan nicht verfügbar" /><ID12608 text="Ihr Anmeldeversuch war nicht erfolgreich. Versuchen Sie es erneut. Falls dies mehrfach auftritt, wenden Sie sich bitte an den IT-Support." /><ID12605 text="Die Bildgröße überschreitet das Limit (8 MB)." /><ID12576 text="Datei kann nicht hochgeladen werden, da sie nicht gefunden werden kann" /><ID12575 text="Fehler bei Upload - Datei wird bereits verwendet" /><ID2191 text="Die Dateigröße überschreitet das Limit (512 MB)." /><ID2199 text="Die Datei ist leer und kann nicht gesendet werden" /><ID12407 text="Der Kontakt konnte nicht hinzugefügt werden." /><ID12690 text="Es ist nicht möglich, mehr als 500 Mitglieder, Kanäle oder Gruppen-Chats gleichzeitig hinzuzufügen." /><ID2054 text="Fehlercode: %d" /><ID2055 text="(Fehlercode: %d)" /><ID12235 text="Ungültige E-Mail-Adresse. Bitte erneut eingeben." /><ID12241 text="Netzwerkfehler. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID12406 text="Die Suche nach dem Kontakt schlug fehl." /><ID12609 text="[Auf neueste Version aktualisieren, um diese Meldung zu sehen.]" /><ID2532 text="Estnisch" /><ID2497 text="Angaben zum Meeting" /><ID23814 text="Ereignisseite" /><ID23815 text="Ereignisseite lautet @1" /><ID24641 text="Der virtuelle Hintergrund wird vom Host in diesem Event festgelegt" /><ID26413 text="jeder" /><ID22565 text="Alle im Meeting" /><ID22214 text="Ein Teilnehmer hat die Übersetzung aktiviert. Legen Sie die gesprochene Sprache für dieses Meeting fest." /><ID24073 text="Unverschlüsselte Verbindungen " /><ID26009 text="Benutzer, die nicht bei Zoom angemeldet sind" /><ID16049 text="Vorhandene Chats und Kanäle" /><ID25596 text="Vorhandene Whiteboards" /><ID15355 text="Tour beenden" /><ID15461 text=" Drücken Sie [F6], um die Tour zu verlassen" /><ID25119 text="Ohne zu speichern verlassen" /><ID25120 text="Möchten Sie wirklich das Erstellen Ihres Avatars beenden?" /><ID25097 text="Erweitert" /><ID17112 text="Erweitert" /><ID24839 text="Vorschau der Bildschirmfreigabe aufklappen" /><ID25693 text="Diese Option ist deaktiviert, da Sie "Zulassen, dass Teilnehmer Dokumente freigeben" deaktiviert haben." /><ID16280 text="Nachrichten exportieren" /><ID16281 text="Alle Nachrichten" /><ID16282 text="Uhrzeit für Export der Nachricht auswählen" /><ID17003 text="Nachrichten stammen aus einem privaten Kanal und sind nur für Kanalmitglieder zugänglich. Stellen Sie sicher, dass Sie keine vertraulichen Informationen weitergeben." /><ID25385 text="Verlängern" /><ID25446 text="Dieses Meeting verlängern?" /><ID25393 text="Verlängern Sie dieses Meeting auf %m Minuten Sie haben noch %d Verlängerungen übrig" /><ID25386 text="Abbrechen" /><ID25449 text="Dieses Meeting wurde erfolgreich verlängert!" /><ID25398 text="Verbleibende Zeit ausblenden" /><ID25397 text="Verbleibende Zeit anzeigen" /><ID25401 text="Die verbleibende Zeit wird ausgeblendet" /><ID25402 text="Die verbleibende Zeit wird angezeigt" /><ID25396 text="Nicht verfügbar" /><ID25395 text="Wenn Sie abbrechen, wird die Verlängerung nicht angewendet" /><ID16134 text="Externe Benutzer können nur von Kontoinhabern und Administratoren hinzugefügt werden" /><ID15032 text="Externe Benutzer können aus dem Admin-Portal hinzugefügt werden" /><ID16102 text="Externe Benutzer können nur von Kontoinhabern und Administratoren eingeladen werden" /><ID48589 text="Externer Kontakt" /><ID16164 text="Externe Anfragen" /><ID16165 text="Kontaktanfragen" /><ID16693 text="Externe Kontakte" /><ID16166 text="Gesendete Einladungen" /><ID16170 text="%1 hat die externe Zustimmung zum Kanalbeitritt abgelehnt" /><ID16169 text="Externe Einladung zu %1 wurde abgelehnt." /><ID16167 text="Zeigen Sie den Status der Einladungen in %1 an." /><ID16807 text="Externe Benutzer" /><ID13252 text="%s sind externe Benutzer auf Amtsleitung und können nicht aufgenommen werden" /><ID13850 text="%s befinden sich nicht in der Organisation des Kanalinhabers und können nicht hinzugefügt werden" /><ID16826 text="Es können keine externen Benutzer hinzugefügt werden." /><ID16135 text="@1 kann nicht hinzugefügt werden, da der Kontoadministrator externe Chats eingeschränkt hat." /><ID16836 text="Externe Benutzer können nur von Mitgliedern der Organisation des Kanalinhabers hinzugefügt werden" /><ID16837 text="Externe Benutzer können nur von Kanalinhabern und Administratoren hinzugefügt werden" /><ID13243 text="Externe Benutzer können nicht hinzugefügt werden" /><ID13251 text="%s ist ein externer Benutzer auf Amtsleitung und kann nicht aufgenommen werden" /><ID13849 text="%s befindet sich nicht in der Organisation des Kanalinhabers und kann nicht hinzugefügt werden" /><ID16825 text="Externe Benutzer können aus dem Admin-Portal hinzugefügt werden" /><ID13242 text="Externe Benutzer können hinzugefügt werden" /><ID16828 text="Externe Benutzer können diesem Kanal beitreten" /><ID23869 text="Augenbrauen" /><ID24885 text="Augenbrauen" /><ID23870 text="Augenbrauenfarbe" /><ID24886 text="Augenbrauenfarbe" /><ID25057 text="Wimpern" /><ID25058 text="Wimpernfarbe" /><ID24883 text="Augen" /><ID24884 text="Augenfarbe" /><ID43402 text="Blinzeln Sie mit beiden Augen" /><ID43382 text="Sie sind startklar! Beginnen Sie jetzt mit dem Aufzeichnen" /><ID43380 text="Nur ein Gesicht anzeigen" /><ID43381 text="Bitten halten Sie Ihr Gesicht innerhalb des Rahmens, während Sie sich bewegen" /><ID43403 text="Nicken Sie mit dem Kopf" /><ID43399 text="Öffnen Sie den Mund und schießen Sie ihn dann" /><ID43383 text="Lesen Sie das Skript nach dem Countdown laut vor" /><ID43401 text="Drehen Sie Ihr Gesicht nach links und dann wieder zurück" /><ID43400 text="Drehen Sie Ihr Gesicht nach rechts und dann wieder zurück" /><ID24880 text="Gesicht" /><ID43417 text="Blicken Sie in die Kamera" /><ID43429 text="Blicken Sie in die Kamera, qualifiziert" /><ID24889 text="Gesichtsbehaarung" /><ID24909 text="Gesichtsbehaarung Farbe" /><ID15696 text="Beim Abbrechen der geplanten Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID15694 text="Beim Löschen der geplanten Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID24561 text="Der Host hat einen virtuellen Hintergrund für Sie festgelegt, der jedoch nicht heruntergeladen werden konnte. Sie können trotzdem an der Sitzung teilnehmen." /><ID25845 text="Der Host hat einen virtuellen Hintergrund für Sie festgelegt, der jedoch nicht heruntergeladen werden konnte. Sie können trotzdem am Webinar teilnehmen." /><ID24642 text="Fehler beim Herunterladen des vom Event-Host festgelegten virtuellen Hintergrunds" /><ID15697 text="Beim Löschen des Entwurfs ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID16579 text="Beitritt über den Raum nicht möglich" /><ID15695 text="Beim Aktualisieren der geplanten Nachricht ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID16787 text="Speichern fehlgeschlagen." /><ID14787 text="Sie dürfen an dieser Art vom Meeting nicht teilnehmen. Wenden Sie sich für weitere Details an Ihren Kontoadministrator." /><ID24063 text="(Schwache Hintergrundgeräusche)" /><ID13578 text="Nehmen Sie %s in Ihre Kontakte auf, um eine Nachricht zu senden." /><ID26811 text="Sie haben %s zu Ihrer Audiosteuerungsgruppe hinzugefügt" /><ID26793 text="Zu Audiosteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID26797 text="Wenn Sie auf „Hinzufügen“ klicken, kann die hinzugefügte Person Ihre Audioeinstellungen für alle zukünftigen Meetings steuern." /><ID26796 text="%s zu Ihrer Audiosteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID26799 text="Audiosteuerung" /><ID26798 text="Audiosteuerung wird von %s angefordert …" /><ID26812 text="Sie können %s nicht zu Ihrer Audiosteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID26801 text="Sie können jetzt das Audio von %s steuern" /><ID26807 text="%1 kann jetzt Ihr Audio steuern" /><ID26806 text="%1 steuert Ihr Audio" /><ID26800 text="%s hat ihre Anforderung der Audiosteuerung abgelehnt." /><ID26809 text="%s hat Ihnen die Berechtigungen für die Audiosteuerung erteilt" /><ID26814 text="Wenn Sie auf „Audiosteuerung öffnen“ klicken, können Sie die Audioeinstellungen von %s für dieses Meeting fernsteuern.\r\nWenn Sie auf „Nicht jetzt“ klicken, wird die Audiosteuerung nicht aktiviert. Sie können die Audiosteuerung später im entsprechenden Dropdown-Menü öffnen, indem Sie „Audiosteuerung öffnen“ auswählen." /><ID26790 text="Audiosteuerung öffnen" /><ID26813 text="Sie haben %s aus Ihrer Audiosteuerungsgruppe entfernt" /><ID26794 text="Aus Audiosteuerungsgruppe entfernen" /><ID26795 text="%s fordert die Steuerung Ihres Audios an" /><ID26789 text="Audiosteuerung anfordern" /><ID26791 text="Audiosteuerung beenden" /><ID26802 text="Sie haben die Audiosteuerung beendet" /><ID26803 text="%1 hat die Audiosteuerung beendet" /><ID26808 text="Audiosteuerung beenden?" /><ID26805 text="%1 möchte Ihre Audiosteuerung von %2 übernehmen" /><ID26804 text="%1 hat die Audiosteuerung für %2 übernommen" /><ID26792 text="Audiosteuerung anzeigen" /><ID26810 text="Sie können die Audiosteuerung später im Dropdown-Menü öffnen, indem Sie „Audiosteuerung öffnen“ auswählen" /><ID24419 text="Diese Funktion ist von Ihrem Administrator gesperrt" /><ID23448 text="klatschen" /><ID23451 text="Alles löschen" /><ID23450 text="abwesend" /><ID23449 text="Eine Pause brauchen" /><ID24425 text="Ich bin weg" /><ID24426 text="Ich bin wieder da" /><ID23692 text="Wir berücksichtigen alles Feedback und wir bemühen uns sehr, Sie zufrieden zu stellen." /><ID23447 text="nicht gefallen" /><ID23444 text="Weiteres" /><ID23445 text="Kontextmenü" /><ID24069 text="Schneller" /><ID23443 text="Schneller" /><ID23442 text="Langsamer" /><ID23446 text="gefallen" /><ID23441 text="Nein" /><ID2418 text="Nicht senden" /><ID2417 text="An Zoom senden" /><ID23690 text="Wird gesendet..." /><ID24068 text="Langsamer" /><ID23691 text="Vielen Dank für Ihr Feedback!" /><ID26650 text="Bin wieder da, bringe mich auf den neuesten Stand" /><ID26651 text="Informiere mich über die letzten %1 Minuten des Meetings" /><ID23440 text="Ja" /><ID2290 text="Abbrechen" /><ID2289 text="Pause" /><ID2291 text="Fortsetzen" /><ID13386 text="Freigegeben" /><ID13682 text="In manchen Kanälen freigegeben, zum Entfernen klicken." /><ID13684 text="In %d Kanälen freigegeben" /><ID13685 text="In 1 Kanal freigegeben" /><ID13683 text="Ohne Kanäle freigegeben" /><ID16361 text="Filtern nach:" /><ID24375 text="Filter sind abgeschaltet" /><ID51264 text="Generiert von %s" /><ID2588 text="Kontakt suchen" /><ID26165 text="Mehr erfahren" /><ID2533 text="Finnisch" /><ID12076 text="https://support.zoom.us/hc/en-us/articles/201362683" /><ID2582 text="Vorname" /><ID25219 text="Vorname (A bis Z)" /><ID25220 text="Vorname (Z bis A)" /><ID48273 text="%F – Vorname" /><ID24901 text="Für dieses Meeting ist der kontinuierliche Meeting-Chat aktiviert. Sie können dort Nachrichten finden, die während des Meetings gesendet wurden, und anschließend das Gespräch in Team-Chat fortsetzen." /><ID26043 text="Meeting ausblenden" /><ID26044 text="Webinar ausblenden" /><ID26029 text="Meeting anzeigen" /><ID26030 text="Webinar anzeigen" /><ID26817 text="Reaktionen mit neuer Animation! Probieren Sie es aus." /><ID26816 text="Schwebende Reaktionen" /><ID48277 text="Bei diesem Beispiel wird eine Anwendung auf Ihrem Computer aufgerufen, an die die Rufnummer und der vollständige Name des Anrufers übergeben wird." /><ID48278 text="Beispiel Ordner + Aktion: Bei diesem Beispiel wird eine Anwendung auf Ihrem Computer aufgerufen, an die die Rufnummer und der vollständige Name des Anrufers übergeben wird." /><ID15207 text="Ordner-Optionen" /><ID23919 text="Berechtigung für Multipin entfernen" /><ID12700 text="Bitten Sie Ihr IT-Team um eine Aktualisierung Ihrer App." /><ID16157 text="Dieses Meeting verfügt über neue Funktionen, die Sie vor der Teilnahme aktualisieren müssen." /><ID12698 text="Ihre App muss mindestens Version %s aufweisen, damit Sie an diesem Meeting teilnehmen können." /><ID16158 text="{f 2}{c g_gray_link_text_color}Sie können es kaum erwarten? {/c}{a}Über das Web an Meeting teilnehmen{/a}{/f}" /><ID12697 text="Ihre App muss mindestens Version %s aufweisen, damit Sie sich anmelden können." /><ID12701 text="Zum Anmelden aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version von Zoom Workplace." /><ID12702 text="Lassen Sie sich Zoom Workplace von Ihrer IT-Abteilung auf die neueste Version aktualisieren." /><ID12703 text="Zur Teilnahme an diesem Meeting aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version von Zoom Workplace." /><ID12704 text="Zur Teilnahme an diesem Meeting lassen Sie sich Zoom Workplace von Ihrer IT-Abteilung auf die neueste Version aktualisieren." /><ID12699 text="Bitte Aktualisieren zum Fortfahren." /><ID24813 text="Ihr Administrator verlangt, dass Sie einen virtuellen Hintergrund verwenden, aber Sie haben das Paket für den virtuellen Hintergrund nicht heruntergeladen. Laden Sie das Paket für den virtuellen Hintergrund herunter, damit Sie den virtuellen Hintergrund verwenden und auch das Video während Ihres Meetings starten können." /><ID43286 text="Sie wurden von Ihrem Konto abgemeldet." /><ID43285 text="Zoom Clips wird unterbrochen" /><ID14582 text="Link hinzufügen" /><ID14576 text="Fett" /><ID14587 text="Nummerierte Liste" /><ID14586 text="Punktliste" /><ID14589 text="Formatvorlage löschen" /><ID16487 text="Codeblock" /><ID14580 text="Farbe" /><ID14585 text="Einrückung verringern" /><ID14608 text="Schriftgröße" /><ID14593 text="Groß" /><ID14592 text="Mittel" /><ID14591 text="Klein" /><ID14584 text="Einrückung verbreitern" /><ID16586 text="Inline-Code" /><ID14577 text="Kursiv" /><ID14583 text="Absatz" /><ID14594 text="Überschrift 1" /><ID14595 text="Überschrift 2" /><ID14596 text="Überschrift 3" /><ID14588 text="Zitieren" /><ID15488 text="Zitat einfügen" /><ID14581 text="Größe" /><ID14579 text="Durchgestrichen" /><ID14609 text="Formatvorlage" /><ID14578 text="Unterstrichen" /><ID22564 text="%s an Teilnehmer im Warteraum" /><ID24505 text="%s bis %s (Warteraum)" /><ID24506 text="%s (Warteraum) an Hosts" /><ID16290 text="%1 hat eine Nachricht an %2 weitergeleitet" /><ID16291 text="%1 hat eine Nachricht an Sie weitergeleitet" /><ID16305 text="Weitergeleitet an %s" /><ID16739 text="Die Erwähnung von Mitgliedern wird unterstützt, wenn Sie einen Chat oder Kanal ausgewählt haben" /><ID16738 text="Wählen Sie einen Chat oder Kanal aus, um die Funktion Erwähnen zu aktivieren" /><ID16313 text="Es wird ein neuer Gruppenchat erstellt, wenn für die ausgewählten Benutzer keiner vorhanden ist." /><ID16298 text="Weiterleiten …" /><ID16289 text="Neue Gruppe, an die weitergeleitet werden soll, erstellen" /><ID16306 text="Weitergeleitet von %1 (#%2)" /><ID16503 text="An Gruppenchat weiterleiten" /><ID16535 text="Suche nach Name oder Kanal für die Weiterleitung" /><ID16308 text="Benutzerdefinierte Emojis werden in verschlüsselten Kanälen nicht unterstützt." /><ID16307 text="{f 4} – {a}{c g_link_text_color}Link zur Team-Chat-Nachricht{/c}{/a}{/f}" /><ID16310 text="Name ausgeblendet" /><ID16311 text="1:1 Direktnachricht" /><ID16312 text="Zum Schutz der Privatsphäre werden Namen und Links zu Chats aus 1:1 Direktnachrichten ausgeblendet." /><ID17004 text="Aus Gründen der Privatsphäre werden Namen und Links zu Chats aus dem privaten Kanal ausgeblendet." /><ID16309 text="Der Name des Absenders wird für Nachrichten ausgeblendet, die von Chats und Kanälen weitergeleitet werden, in denen Sie nicht Mitglied sind." /><ID16488 text="Dies ist eine private Nachricht, stellen Sie sicher, dass Sie keine sensiblen Informationen weitergeben." /><ID17002 text="Diese Nachricht stammt aus einem privaten Kanal und ist nur für Kanalmitglieder zugänglich. Stellen Sie sicher, dass Sie keine vertraulichen Informationen weitergeben." /><ID16855 text="Separat weiterleiten" /><ID26759 text="Weiterleiten an" /><ID26758 text="Weiterleiten zu einer anderen Durchwahl" /><ID26738 text="Weiterleiten an einen Operator:" /><ID26699 text="Weiterleiten an:" /><ID48601 text="An externen Kontakt weiterleiten" /><ID26767 text="An eine externe Nummer weiterleiten" /><ID48602 text="An externe Rufnummer weiterleiten" /><ID16854 text="An Gruppe weiterleiten" /><ID16304 text="Weiterleiten an %s" /><ID48598 text="Weiterleitung an Mailbox" /><ID26763 text="An externen Kontakt weiterleiten" /><ID16093 text="Klicken Sie auf 'Fenster zusammenführen', um das Pop-out-Chat-Fenster wieder aufzurufen." /><ID25631 text="Rufen Sie eine kostenlose Zusammenfassung Ihres aktuellen Meetings ab mit hervorgehobenen Themen und von AI Companion generierten nächsten Schritten." /><ID25630 text="Fassen Sie Ihr Meeting mit AI Companion zusammen" /><ID25676 text="Kostenlose Testversion" /><ID15088 text="KOSTENLOSE TESTVERSION" /><ID43281 text="Limit: %d Min." /><ID43282 text="Die Clip-Aufzeichnung endet in %d Sekunden" /><ID43280 text="Die Beta-Testphase ist beendet. Sie haben das Nutzungslimit erreicht." /><ID2519 text="Französisch" /><ID2550 text="Französisch (Kanada)" /><ID2549 text="Französisch (Frankreich)" /><ID17016 text="Häufig besucht" /><ID26691 text="Von" /><ID22563 text="Ich an Teilnehmer im Warteraum" /><ID16365 text="Verschieben Sie Registerkarten einfach per Ziehen und Ablegen, um leichter durch Ihre Seitenleiste zu navigieren." /><ID16366 text="Sie können Registerkarten hinzufügen, indem Sie sie in Ihre Symbolleiste ziehen. Sie können Registerkarten entfernen, indem Sie sie in das Menü Mehr ziehen." /><ID16367 text="Erstellen Sie einen gemeinsam genutzten Bereich für Ihr Team. Organisieren Sie Kanäle, die für große Projekte oder Abteilungen bestimmt sind, für eine gezielte Zusammenarbeit." /><ID16364 text="Neue Team-Chat-Seitenleiste" /><ID16363 text="Halten Sie die Kommunikation vor, während und nach einem Meeting mit einem dedizierten Gruppenchat am Laufen." /><ID25392 text="Sie können dieses Meeting jederzeit um bis zu %d Minuten verlängern" /><ID25391 text="Verlängern Sie Ihr Meeting" /><ID23984 text="Vollbildmodus" /><ID48272 text="%N – Vollständiger Name" /><ID64105 text="Ich stimme zu" /><ID64104 text="Fortfahren" /><ID64106 text="Ich stimme nicht zu" /><ID64107 text="Meeting verlassen" /><ID64103 text="{f 19}{c g_primary_text_color}TFür die Teilnahme am Meeting müssen Sie sich erst mit den {a %s}Nutzungsbedingungen{/a} und {a %s}Datenschutzrichtlinien{/a} einverstanden erklären.{/c}{/f}" /><ID64102 text="{f 19}{c g_primary_text_color}TZur Nutzung von Zoom müssen Sie sich mit unseren {a %s}Nutzungsbedingungen{/a} und {a %s}Datenschutzrichtlinien{/a} einverstanden erklären.{/c}{/f}" /><ID64101 text="{f 1}Zoom aktualisiert seine Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien, um Ihnen mehr Transparenz in den von Zoom gesammelten Daten zu geben, wie sie verwendet werden und die Kontrollen, die Sie über Ihre personenbezogenen Daten haben. Zur weiteren Nutzung von Zoom erklären Sie sich mit den {a %s}Nutzungsbedingungen{/a} und {a %s}Datenschutzrichtlinien einverstanden.{/a}{/f}" /><ID64100 text="Wir aktualisieren unsere Bedingungen und Richtlinien" /><ID48097 text="Bei Beitritt im Begleitmodus automatisch Begleitmikrofon aktivieren" /><ID48102 text="Mich für geplante Meetings anrufen, wenn der Host automatische Anrufe aktiviert hat" /><ID48078 text="Farbmodus" /><ID48080 text="Hautton für Emojis und Reaktionen" /><ID48107 text="Zoom-Assistenten ausblenden, wenn kein aktiver Anruf vorliegt" /><ID48081 text="Navigationsleiste" /><ID48082 text="Navigationsleiste in Zoom Workplace auf die Standardreihenfolge zurücksetzen" /><ID48109 text="Team Chat-Seitenleiste" /><ID48079 text="Wenden Sie beim Hellmodus eine Akzentfarbe an." /><ID48084 text="App automatisch aktualisieren" /><ID48083 text="Zoom Workplace-App" /><ID48092 text="Diagnosedatenanzeige aktivieren" /><ID48093 text="Benötigt bis zu 200 MB Speicherplatz auf der Festplatte." /><ID48090 text="Zoom, wenn geschlossen, auf Benachrichtigungsbereich minimieren" /><ID48088 text="Zoom Workplace automatisch starten" /><ID48089 text="Lautlos starten" /><ID48091 text="Anwesenheit in Zoom mit Status in Outlook synchronisieren" /><ID48087 text="Interne Beta-Version" /><ID48086 text="Schnell (mehr Updates, frühester Zugriff auf Funktionen)" /><ID48085 text="Langsam (weniger Updates, bessere Stabilität)" /><ID48412 text="Lassen Sie Ihr Gerät Zoom Rooms in der Nähe über Bluetooth und WLAN finden. Auf diese Weise können Sie Meetings starten, Whiteboards öffnen und Anwendungen direkt von einem Zoom Room aus starten." /><ID48098 text="Beitrittsmethode, wenn mit Zoom Rooms gekoppelt" /><ID48099 text="Methode jedes Mal auswählen" /><ID48100 text="Nur per Computer teilnehmen" /><ID48101 text="Nur über den Raum teilnehmen" /><ID48094 text="Symbol "Mit Raum koppeln" in der Navigationsleiste der App anzeigen" /><ID48095 text="Automatische Erkennung von Zoom Rooms verwenden" /><ID48096 text="Verwenden Sie Ihr persönliches Gerät, um Zoom Rooms in der Nähe über Bluetooth und WLAN zu finden. Sie können dann mit ihrem persönlichen Gerät Meetings starten, Whiteboard öffnen und App für Zoom Rooms starten." /><ID48103 text="Lokale Zoom App-Daten und Cookies löschen" /><ID48106 text="Zoom Assistent für Phone verwenden" /><ID48108 text="Blenden Sie ein Desktop-Widget ein, das Zugriff auf Suche und Kurzwahl bietet. Benutzer von Zoom Powerpack können auf zusätzliche Funktionen zugreifen." /><ID48104 text="Zoom Assistent für Meetings verwenden" /><ID48105 text="Blenden Sie ein Desktop-Widget ein, das Erinnerungen an bevorstehende Meetings und Quicklinks zum Beitreten, Starten oder Planen von Meetings anzeigt." /><ID43424 text="Indem Sie auf „Fortfahren“ klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Zoom Ihre Gesichtsgeometrie und -merkmale sowie Ihren Stimmabdruck aus dem von Ihnen aufgezeichneten Video analysieren und speichern darf, um Ihren personalisierten Avatar zu erstellen und zu präsentieren. Sie können Ihren Avatar, das aufgezeichnete Video und die zugehörigen Gesichts- und Stimmdaten jederzeit auf der Avatarseite von Clips löschen oder indem Sie Ihr Konto löschen." /><ID43358 text="Erstellen Sie Ihren Avatar" /><ID2518 text="Deutsch" /><ID43410 text="Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Starten Sie die Aufzeichnung wieder" /><ID43409 text="Ihre Geste kann nicht überprüft werden. Erneut versuchen" /><ID24807 text="Drücken Sie F6, um das Popup zu erreichen und die Hand zu senken" /><ID24805 text="Heben Sie die Hand %1 Sekunden lang, um sich zu Wort zu melden" /><ID24806 text="Heben Sie die Hand %1 Sekunden lang, um %2 zu senden" /><ID26923 text="Halten Sie %1 für %2 Sekunden gedrückt, um %3 zu senden" /><ID26890 text="Verwenden Sie Gesten für Reaktionen:" /><ID26896 text="Verwenden Sie Gesten für Reaktionen. Ihr Video muss eingeschaltet sein." /><ID26895 text="Jetzt neu: Reaktionen mit Gesten" /><ID16907 text="Code per E-Mail abrufen" /><ID25678 text="Profitieren Sie von einer einmaligen kostenlosen Übersetzung Ihrer Live-Diskussion mit der Funktion Übersetzte Untertitel – ohne Zahlung." /><ID25677 text="Erhalten Sie eine Echtzeitübersetzung für dieses Meeting" /><ID15736 text="Erste Schritte" /><ID26163 text="Erste Schritte mit AI Companion" /><ID26164 text="So erleichtert AI Companion Ihnen und Ihrem Team den Arbeitsalltag:" /><ID24894 text="Brille" /><ID15990 text="Ziehen Sie Elemente hierher, um sie aus der Symbolleiste zu entfernen" /><ID16091 text="An Symbolleiste anheften" /><ID16092 text="Aus Symbolleiste entfernen" /><ID16207 text="Es muss ein verfügbares Element sichtbar sein" /><ID16221 text="Sie können Registerkarten entfernen, indem Sie sie in das Menü Mehr ziehen." /><ID26188 text="Globale Suche" /><ID48390 text="Allgemeine Tastenkürzel" /><ID16496 text="Zur Startseite" /><ID24229 text="Verstanden" /><ID16620 text="Resümee des Meetings anzeigen" /><ID48443 text="Zu „Mein Konto“ gehen" /><ID17084 text="Zur intelligenten Erkennung gehen" /><ID24932 text="Berechtigung erteilen" /><ID2534 text="Griechisch" /><ID24627 text="Der Host kommt gleich zurück" /><ID24592 text="Ihre Teilnehmer warten. Gehen Sie zum Webinar." /><ID24597 text="Der Host verschiebt Sie zum Webinar." /><ID24598 text="Beitreten werden Sie dem Webinar in" /><ID24605 text="Zum Backstage-Bereich gehen" /><ID24604 text="Wenn Sie zum Backstage-Bereich gehen, kann keiner im Webinar Sie sehen oder hören." /><ID24603 text="Zum Webinar gehen" /><ID24601 text="Untertitel ausblenden" /><ID24616 text="in Bearbeitung" /><ID24617 text="%1 präsentiert" /><ID24589 text="Dem Backstage-Bereich beitreten..." /><ID24588 text="Dem Webinar beitreten..." /><ID24615 text="Live-Webinar-Feed" /><ID24612 text="%1 und %2 andere präsentieren im Backstage-Bereich" /><ID24600 text="Zum Backstage-Bereich verschieben" /><ID24591 text="Der Host verschiebt Sie zum Backstage-Bereich" /><ID24599 text="Zum Webinar verschieben" /><ID24590 text="Der Host verschiebt Sie zum Webinar" /><ID24585 text="Nächste Folie" /><ID24725 text="Sie können im Haupt-Webinar nicht gesehen oder gehört werden." /><ID24608 text="Dieses Webinar ist nicht auf Sendung." /><ID24610 text="%1 präsentiert im Backstage-Bereich" /><ID24609 text="Dieses Webinar ist auf Sendung. Personen im Backstage-Bereich können nun das Webinar live verfolgen." /><ID24564 text="Folien anhalten" /><ID24565 text="Folien abspielen" /><ID24584 text="Vorherige Folie" /><ID24602 text="Untertitel anzeigen" /><ID24611 text="%1 und %2 präsentieren im Hintergrund" /><ID24587 text="Jeder im Backstage-Bereich wird zum Webinar verschoben" /><ID24586 text="Das Webinar ist für die Zuschauer zu Ende" /><ID24583 text="Sie befinden sich im Backstage-Bereich von %s. Hier können Sie Ihr Audio und Video vorbereiten, ihre Bildschirmfreigabefunktionen üben und mit Diskussionsteilnehmern chatten, ohne das Live-Webinar zu stören. Sie können von hier aus auch per Chat oder Q&A mit dem Publikum interagieren." /><ID24567 text="Willkommensleitfaden" /><ID24566 text="Willkommensleitfaden-Folien" /><ID24593 text="Richten Sie Ihr Audio und Video ein" /><ID24594 text="Bildschirmfreigabe testen" /><ID24595 text="Chat im Backstage-Bereich" /><ID24596 text="An Abstimmungen teilnehmen und Fragen beantworten" /><ID24582 text="Herzlich willkommen!" /><ID16285 text="Zoom erkennt automatisch die Hintergrundfarbe Ihres Videos und ersetzt sie durch das virtuelle Hintergrundbild. Sie können die Hintergrundfarbe manuell auswählen, wenn nicht die richtige Farbe erkannt wurde." /><ID16284 text="Diese Option ist nicht verfügbar, da Sie sich im Avatarmodus befinden oder einen verwischten Hintergrund ausgewählt haben." /><ID26718 text="Gregory – männlich" /><ID15996 text="Sie können Benutzer nur in der Organisation des Gruppenchatinhabers hinzufügen" /><ID15995 text="Externe Benutzer wurden vom Kontoadministrator des Gruppenchatinhabers eingeschränkt." /><ID15998 text="Externe Benutzer wurden von Ihrem Kontoadministrator eingeschränkt." /><ID14720 text="Erstellungsfehler. Bitte versuchen Sie es später erneut" /><ID14724 text="Es kann kein Kanal mit mehr als %d Mitgliedern gleichzeitig erstellt werden." /><ID14721 text="Fehler bearbeiten. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID14722 text="Es können nicht mehr als %d Mitglieder auf einmal hinzugefügt werden" /><ID14719 text="Netzwerkfehler. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID14723 text="Sie haben die maximale Anzahl an Gruppenmitgliedern erreicht." /><ID12617 text="Chat-Name wurde von einem anderen Mitglied geändert. Nur der Administrator darf nun diesen Namen noch ändern." /><ID12616 text="Chat-Name steht ab sofort fest" /><ID24569 text="Backstage" /><ID24579 text="BACKSTAGE" /><ID24571 text="Den Backstage-Bereich betreten" /><ID24570 text="Dem Webinar beitreten" /><ID24576 text="Nachricht an Host" /><ID24578 text="NICHT AUF SENDUNG" /><ID24577 text="AUF SENDUNG" /><ID24568 text="Webinar" /><ID24573 text="Klicken, um zum Backstage-Bereich zu gehen" /><ID24572 text="Klicken, um zum Webinar zu gehen" /><ID24575 text="Wenden Sie sich an den Host, um Zugriff auf den Backstage-Bereich zu erhalten" /><ID24574 text="Wenden Sie sich an den Host, um Zugriff auf das Webinar zu erhalten" /><ID14760 text="In diesem Webinar ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten" /><ID22366 text="Gast" /><ID22367 text="Gast" /><ID24887 text="Haar" /><ID24888 text="Haarfarbe" /><ID24817 text="Laden Sie das Paket zur Gestenerkennung herunter, damit Sie während Ihres Meetings Gesten verwenden können." /><ID24816 text="Paket herunterladen" /><ID24812 text="Handgesten erkennen" /><ID23403 text="Hand jetzt gesenkt" /><ID23402 text="Hand jetzt angehoben" /><ID43292 text="Längere Cliplänge erhalten" /><ID16920 text="Es gibt Probleme beim Hinzufügen dieser Telefonnummer. Versuchen Sie es mit einer anderen Nummer." /><ID16898 text="{f 2}{c g_error_text_color}Es gibt Probleme bei der Anmeldung mit dieser E-Mail-Adresse. Melden Sie sich mit einem anderen Konto an oder {a}erstellen Sie ein kostenloses Konto{/a}{/c}{/f}" /><ID16899 text="{f 2}{c g_error_text_color}Es gibt Probleme bei der Anmeldung mit dieser Nummer. Versuchen Sie es mit einem anderen Konto oder Ihrer E-Mail-Adresse. Weitere Hilfe zu diesem Problem finden Sie unter {a}Zoom-Support{/a}{/c}{/f}" /><ID26968 text="HD" /><ID48394 text="HD" /><ID16142 text="Mitglieder anzeigen" /><ID16143 text="Mitglieder und Gruppen für Erwähnungen anzeigen" /><ID24287 text="Backstage" /><ID23949 text="Verlassen" /><ID23837 text="Warteraum" /><ID24893 text="Kopfbedeckung" /><ID2535 text="Hebräisch" /><ID24196 text="{f 2}Wenn Sie Hilfe zu Ihrem Gerät benötigen, wenden Sie sich an den {a}{c #0E71EB}Kundendienst{/c}{/a}{/f}." /><ID23866 text="Automatisch: Passen Sie die Echounterdrückung automatisch an und gleichen Sie CPU und Leistung aus Niedrig: Bessere Echobeseitigung, unter Berücksichtigung mehrerer Personen, die gleichzeitig sprechen, geringe CPU-Auslastung Hoch: Die beste Erfahrung, wenn mehrere Personen gleichzeitig sprechen. Bei Aktivierung diese Option kann sich die CPU-Auslastung erhöhen" /><ID23865 text="Verhindert zur Verbesserung der Tonqualität die Aufnahme oder Erzeugung von Echos. Sofern Sie keine Kopfhörer benutzen oder ein Instrument spielen, empfehlen wir diese Option." /><ID23863 text="Optimiert Zoom-Audio für Musikwiedergabe in höchster Qualität. Die CPU-Auslastung kann zunehmen und eine größere Netzwerkbandbreite ist u. U. erforderlich. Beste Ergebnisse erzielt eine Ethernet-Verbindung (statt WLAN)." /><ID23864 text="Bei dieser Option codiert Zoom Audioton im Stereoformat. Ein stereofähiges Mikrofon oder eine entsprechende Audioschnittstelle ist erforderlich. Die CPU-Auslastung kann zunehmen und eine größere Netzwerkbandbreite ist u. U. erforderlich." /><ID17129 text="Der AI Companion-Seitenbereich ist ausgeblendet" /><ID15515 text="Banner ausblenden" /><ID22025 text="Untertitelfenster ausblenden" /><ID24905 text="Sie haben Teilnehmer ohne Videoübertragung ausgeblendet" /><ID24047 text="Profilbilder ausblenden" /><ID25238 text="Raumansicht ausblenden" /><ID24029 text="Screenshot ausblenden" /><ID26085 text="Teilnehmer und Inhalte ausblenden" /><ID24549 text="Wasserzeichen ausschalten" /><ID48397 text="Hoch" /><ID43333 text="Bildschirmaufzeichnung mit hoher Bildrate" /><ID43458 text="Mausklicks hervorheben" /><ID23839 text="HiFi-Musikmodus" /><ID2536 text="Hindi" /><ID12424 text="Geben Sie Ihre eigene Audiokonferenz-Information ein" /><ID26149 text="AI Companion kann nicht gestartet werden, da der Host kein Upgrade auf eine unterstützte Version der App durchgeführt hat." /><ID26151 text="Meeting-Fragen können nicht gestartet werden, da der Host nicht auf eine unterstützte Version der App aktualisiert hat." /><ID26150 text="Meeting-Zusammenfassung kann nicht gestartet werden, da der Host nicht auf eine unterstützte Version der App aktualisiert hat." /><ID22865 text="Dadurch werden alle Breakout Sessions geschlossen und das Meeting beendet." /><ID22866 text="Dadurch werden alle Breakout-Räume geschlossen und das Webinar beendet" /><ID24306 text="Diskussionsteilnehmer mit älteren Versionen des Client haben keinen Zugriff auf den Backstage-Bereich." /><ID2083 text="(Verbunden)" /><ID12281 text="Die Einladung wurde in die Zwischenablage kopiert." /><ID12141 text="Einladung in Zwischenablage kopiert" /><ID12140 text="Einladungslink in Zwischenablage kopiert" /><ID23032 text="Wählen Sie diese Option, damit andere Personen die von Ihrem Computer kommenden Töne hören und Ihren freigegebenen Bildschirm sehen können" /><ID23033 text="Screen-Sharing optimieren, um den Videoclip zu sehen." /><ID25506 text="Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion verwendet KI-Technologie, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können, um Aufzeichnungs-Highlights, Zusammenfassungen und intelligente Kapitel sowie die nächsten Schritte zu erstellen." /><ID26113 text="Möchten Sie das wirklich tun? Die Wiedergabe der Aufzeichnung wird gestoppt und die Teilnehmer werden aus dem Simulive-Webinar entfernt." /><ID24295 text="Dadurch wird das Webinar für die Zuschauer beendet und alle Diskussionsteilnehmer werden zu einer privaten Nachbesprechung geschickt." /><ID22843 text="Zoom ist Ihnen dankbar für alle Ihre Ideen, Kommentare und Anregungen." /><ID22842 text="Wir sind dankbar für Ihre Ideen, Kommentare und Vorschläge zur Verbesserung unserer Suchergebnisse." /><ID22493 text="Sie können Zoom Workplace nicht minimieren, während Sie dieses Meeting aufzeichnen." /><ID12442 text="IP-Adresse oder URI" /><ID25203 text="In privaten Raum eingeladen" /><ID25206 text="(in einem privaten Raum)" /><ID25204 text="In einem privaten Breakout-Raum" /><ID2084 text="Diese Rechtshinweise wurden vom Kontoadministrator erstellt" /><ID25205 text="Verlassen des privaten Breakout-Raums" /><ID23950 text="%1 Mal verlassen" /><ID23951 text="%1 Mal verlassen und wieder beigetreten" /><ID24305 text="Nur Diskussionsteilnehmer mit der neuesten Version von Zoom können zum Backstage-Bereich verschoben werden" /><ID26146 text="AI Companion kann für dieses Meeting erst gestartet werden, wenn der Host beigetreten ist." /><ID26148 text="Meeting-Fragen können erst gestartet werden, wenn der Host beigetreten ist." /><ID26147 text="Die Meeting-Zusammenfassung kann erst gestartet werden, wenn der Host beigetreten ist." /><ID25504 text="Sie müssen das Audiotranskript und dann diese Funktion aktivieren, damit Sie sie nutzen können. Ihr Kontoadministrator hat das Audiotranskript deaktiviert und gesperrt. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID25503 text="Sie müssen das Audiotranskript und dann diese Funktion in %1 aktivieren, damit Sie sie nutzen können. Diese Funktion ist nur für das nächste Meeting wirksam." /><ID12287 text="Denken Sie daran, die Wiederkehr/Wiederholung der Einladung in Ihrem Kalender zu überprüfen" /><ID12443 text="IP-Adresse oder E.164-Nummer" /><ID25507 text="Je nach Ihren %1 kann die Cloud-Aufzeichnung KI-gestützte Dateien enthalten, wie z. B. Highlights, Zusammenfassung, intelligente Kapitel und nächste Schritte." /><ID25528 text="Je nach den Einstellungen des Hosts kann die Cloud-Aufzeichnung KI-gestützte Dateien enthalten, wie z. B. Highlights, Zusammenfassung, intelligente Kapitel und nächste Schritte." /><ID12152 text="Computer-Audio und Video starten automatisch " /><ID12144 text="Video startet automatisch" /><ID12143 text="Empfohlen für Verkaufsvideo Video startet nicht automatisch" /><ID14725 text="Verlauf" /><ID24508 text="Hosts" /><ID16161 text="Wenden Sie sich an Ihren Administrator" /><ID23850 text="Der Host hat Ihre Stummschaltung in diesem Meeting aufgehoben" /><ID22360 text="Host" /><ID25417 text="Host-Einstellungen für Untertitelsteuerung" /><ID25056 text="Die Fragen sind beendet" /><ID26406 text="Der Host oder Co-Host kann die Stummschaltung für Sie in diesem Meeting deaktivieren." /><ID26407 text="Der Host oder Co-Host kann die Stummschaltung für Sie in diesem Webinar deaktivieren." /><ID26404 text="Der Host oder Co-Host kann die Stummschaltung für Sie in diesem Meeting deaktivieren." /><ID26405 text="Der Host oder Co-Host kann die Stummschaltung für Sie in diesem Webinar deaktivieren." /><ID26273 text="Der Host hat Ihre Anfrage zum Starten der Live-Zusammenfassung abgelehnt." /><ID16163 text="Es wurde eine Nachricht an Ihren Administrator gesendet." /><ID22197 text="Der Host hat Untertitel deaktiviert" /><ID26012 text="Der Host hat die Freigabe des Dokuments in diesem Meeting für die Teilnehmer deaktiviert." /><ID24349 text="Der Host hat Live-Transkription für dieses Meeting deaktiviert" /><ID25055 text="Der Host hat Fragen und Antworten deaktiviert" /><ID22198 text="Untertitel sind aktiviert" /><ID25054 text="Der Host hat Fragen und Antworten aktiviert" /><ID23743 text="Host hat Dolmetschen beendet" /><ID23744 text="Host hat Gebärdendolmetschen beendet" /><ID24845 text="Der Host ist dem Meeting beigetreten. Wir haben ihm Bescheid gegeben, dass Sie hier sind." /><ID15854 text="Host hat dieses Webinar gesperrt." /><ID26272 text="Der Host hat die Live-Zusammenfassung gestartet." /><ID26503 text="Der Host hat das Audio für dieses Meeting deaktiviert" /><ID26505 text="Der Host hat das Video für dieses Meeting deaktiviert" /><ID25669 text="Der Host hat das Meeting verlassen. Warten auf den Beitritt eines Hosts" /><ID22630 text="{c g_secondary_text_color} Wenn Sie der Host sind, {a}{u}{c g_link_text_color}melden Sie sich an{/c}{/u}{/a}, um dieses Meeting zu starten.{/c}" /><ID22361 text="Host" /><ID22444 text="Danke, dass Sie sich für Zoom entschieden haben!" /><ID26016 text="Host und Diskussionsteilnehmer (anonyme Benutzer ausgenommen)" /><ID24691 text="Host hat Sie umbenannt in %1" /><ID26512 text="Der Host verlangt, dass die Teilnehmer stummgeschaltet beitreten" /><ID26526 text="Der Host verlangt, dass die Teilnehmer mit deaktiviertem Video beitreten" /><ID24842 text="{f 1}{a}Host-Anmeldung{/a}{/f}" /><ID26118 text="Der Host hat den eingehenden Livestream gestartet." /><ID26119 text="Der Host hat den eingehenden Livestream gestoppt." /><ID16162 text="Nachricht gesendet" /><ID24504 text="Host an mich" /><ID25053 text="Der Host hat die Fragen und Antworten ausgeschaltet" /><ID25137 text="Der Host befindet sich auf einem inkompatiblen Client oder Gerät. Bitte bitten Sie ihn, die Aufzeichnungsberechtigungen manuell zu erteilen." /><ID25136 text="Der Host kann Ihre Anfrage zur Aufzeichnung nicht empfangen" /><ID24846 text="Der Host lässt Sie ein, wenn er soweit ist." /><ID25334 text="Nur der Host kann Ihren ganzen Bildschirme anzeigen" /><ID25333 text="Nur der Host kann Ihren ganzen Bildschirm anzeigen" /><ID23841 text="Der Host möchte Ihre Stummschaltung aufheben" /><ID22102 text="Allg. Tastaturkürzel zulassen" /><ID23366 text="Steuerelemente für das Meeting immer anzeigen" /><ID23371 text="Ton stummschalten/Stummschaltung aufheben" /><ID23377 text="Cloud-Aufzeichnung starten/beenden" /><ID23380 text="Vollbildmodus aufrufen/verlassen" /><ID23367 text="Zu Sprecheransicht wechseln" /><ID23368 text="Zur Galerieansicht wechseln" /><ID23369 text="Aktuelles Fenster schließen" /><ID23381 text="Chatbereich im Meeting ein-/ausblenden" /><ID23383 text="Einladungsfenster öffnen" /><ID23372 text="Ton für alle außer dem Host stumm/lautschalten (nur für den Host möglich)" /><ID23379 text="Kamera wechseln" /><ID23378 text="Aufzeichnung anhalten/fortsetzen" /><ID23376 text="Aufzeichnung auf Computer starten/beenden" /><ID23373 text="Bildschirmfreigabe starten/beenden" /><ID24810 text="Einladungslink kopieren" /><ID23374 text="Ein-/Ausblenden von weitergebbaren Fenstern und Anwendungen" /><ID23385 text="Fernbedienung einleiten" /><ID23375 text="Bildschirmfreigabe unterbrechen/fortführen" /><ID23382 text="Teilnehmerbereich ein-/ausblenden" /><ID23370 text="Video starten/beenden" /><ID23384 text="Hand heben/senken" /><ID2017 text="Alarm" /><ID23386 text="Namen des aktiven Sprecher lesen" /><ID23363 text="Ändern Sie den Fokus auf die Zoom-Meeting-Steuerung (oben im Bildschirm bei Freigabe Ihres Bildschirms, unten ohne Freigabe)" /><ID22109 text="Klicken Sie hier zur Anpassung Ihres Tastaturkürzels" /><ID23391 text="Chatanzeige vergrößern" /><ID23362 text="Navigieren zwischen den Zoom-Popup-Fenstern" /><ID22103 text="Allg. Tastaturkürzel" /><ID26046 text="Fenster Meeting-Reaktionen öffnen" /><ID26053 text="Fenster Reaktionen öffnen (%1)" /><ID26089 text="Fenster Reaktionen öffnen" /><ID23365 text="Folgeseite der Videoteilnehmer in der Galerieansicht anzeigen" /><ID23364 text="Vorseite der Videoteilnehmer in der Galerieansicht anzeigen" /><ID26033 text="Push-to-Talk" /><ID22108 text="Als allg. Tastenkombinationen werden Tastaturkürzel bezeichnet, die in Meetings auch dann verwendet werden können, wenn die Zoom App nicht im Vordergrund eingeblendet ist." /><ID22106 text="Tastaturkürzel werden von einer anderen Anwendung verwendet" /><ID22105 text="%s wird bereits in Zoom verwendet" /><ID22104 text="Standardwerte wiederherstellen" /><ID22110 text="Voreinstellung wiederhergestellt" /><ID23392 text="Chatanzeige verkleinern" /><ID23310 text="Screenshot" /><ID26047 text="Meeting-Reaktion senden [klatschen]" /><ID26049 text="Meeting-Reaktion senden [Liebe/Herz]" /><ID26051 text="Meeting-Reaktion senden [Wow/offener Mund]" /><ID26052 text="Meeting-Reaktion senden [feiern/Tada]" /><ID26048 text="Meeting-Reaktion senden [Daumen hoch]" /><ID26050 text="Meeting-Reaktion senden [haha/Freude]" /><ID25283 text="Integritätsprüfung der Zoom-Anwendung starten" /><ID23387 text="Unfixierte Meeting-Kontrollleiste ein-/ausblenden" /><ID23359 text="Tastenkombinationen:" /><ID23360 text="Beschreibung" /><ID23361 text="Tastaturkürzel" /><ID22107 text="Aufhebung der Registrierung eines globalen Hotkeys fehlgeschlagen" /><ID16456 text="%1 Stunden nach der geplanten Meetingzeit" /><ID43416 text="Befolgen Sie beim Aufzeichnen diese Anweisungen" /><ID16584 text="Wie möchten Sie beitreten?" /><ID16557 text="Wie möchten Sie am Meeting teilnehmen?" /><ID54100 text="Verbindungsfehler" /><ID54101 text="Die Verbindung zum Zoom-Client wurde getrennt. Überprüfen Sie Ihre Verbindung, und aktualisieren Sie die Seite. Wenden Sie an Ihren Administrator, wenn sich das Problem nicht beheben lässt." /><ID16206 text="Dies ist eine Erinnerung für die Huddle-Einladung von %s." /><ID16131 text="Komm mit mir in das Huddle!" /><ID16132 text="Dem Huddle beitreten" /><ID16213 text="Nehmen Sie gemeinsam mit mir am Gespräch "%s" teil!" /><ID16212 text="Treffen wir uns in der Lobby!" /><ID16214 text="%s Lobby" /><ID26034 text="Fenster maximieren" /><ID26035 text="Fenster minimieren" /><ID26036 text="Menü Weitere Optionen" /><ID16385 text="hat Ihre Einladung abgelehnt." /><ID16386 text="%s hat Ihre Einladung abgelehnt." /><ID16387 text="%s ist nicht verfügbar." /><ID15785 text="Huddle-Beitritt nicht möglich, da Sie sich in einem Telefongespräch befinden. Legen Sie den Hörer auf, und treten Sie dem Huddle erneut bei." /><ID15784 text="Sie befinden sich in einem Huddle" /><ID16245 text="Huddle-Link kopiert" /><ID16253 text="Fehler beim Kopieren des Huddle-Links" /><ID16377 text="Eingehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in "%s" – angenommen" /><ID16394 text="Eingehende Einladung zu einem privaten Huddle – angenommen" /><ID16378 text="Eingehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in ""%s – abgebrochen" /><ID16395 text="Eingehende Einladung zu einem privaten Huddle – abgebrochen" /><ID16376 text="Eingehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in "%s " – abgelehnt" /><ID16393 text="Eingehende Einladung zu einem privaten Huddle – abgelehnt" /><ID16379 text="Eingehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in "%s"" /><ID16396 text="Eingehende Einladung zu einem privaten Huddle" /><ID16375 text="Eingehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in "%s" – verpasst" /><ID16392 text="Eingehende Einladung zu einem privaten Huddle – verpasst" /><ID16380 text="Ausgehende Einladung zur Teilnahme am Huddle in "%s"" /><ID16397 text="Ausgehende Einladung zur Teilnahme an einem privaten Huddle" /><ID48417 text="Beitrittsklang abspielen, wenn jemand einem Huddle beitritt (maximal eine Benachrichtigung pro Minute)" /><ID48416 text="Mich daran erinnern, dass ich wieder meinem letzten Huddle beitrete, wenn ich nicht in einem Meeting, einem Anruf oder abwesend bin" /><ID48415 text="Benachrichtigungen für mit Stern markierte Huddles anzeigen, wenn diese aktiv sind" /><ID15888 text="Treffen Sie mich in %s! (Tipp: Werfen Sie einen Blick auf meine Profilkarte)" /><ID16457 text="Ich bin in einem Huddle, treten Sie in %s auch bei!" /><ID32549 text="Hinzugefügt" /><ID32548 text="Zur Kurzwahl hinzufügen" /><ID32550 text="Kontakt" /><ID32551 text="Darf nicht ausgeschaltet werden." /><ID32552 text="Darf nicht eingeschaltet werden." /><ID32553 text="Anrufe annehmen" /><ID2537 text="Ungarisch" /><ID13231 text=" konnte nicht zu diesem Kanal eingeladen werden, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13232 text=" konnte nicht zu diesem Gruppen-Chat eingeladen werden, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13235 text="Dieser Benutzer kann nicht eingetragen werden, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern eingeschränkt hat" /><ID13236 text="{f 2}%s konnte nicht zu dieser Kontaktgruppe hinzugefügt werden, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern eingeschränkt hat. {a}Mehr dazu{/a}{/f}" /><ID13233 text="{f 2}Sie können nicht mit %s chatten, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat. {a}Mehr dazu{/a}{/f}" /><ID13234 text="{f 2}Sie können diesem Kanal nicht beitreten, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat. {a}Mehr dazu{/a}{/f}" /><ID13237 text="{f 2}%s konnte nicht zu dieser Kontaktgruppe verschoben werden, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern eingeschränkt hat. {a}Mehr dazu{/a}{/f}" /><ID13238 text="Sie können derzeit keine weiteren Mitglieder einladen." /><ID13229 text="{f 2}Einige Benutzer oder Chats können Sie aufgrund von Einschränkungen durch Ihren Administrator nicht sehen. {a}Mehr darüber{/a}{/f}" /><ID13780 text="Einige Benutzer oder Chats können Sie aufgrund von Einschränkungen durch Ihren Administrator nicht sehen." /><ID13225 text="%s wurde aus diesem Kanal gestrichen, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13224 text="%s wurde aus diesem Gruppen-Chat gestrichen, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13227 text="%s wurden aus diesem Kanal gestrichen, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13226 text="%s wurden aus diesem Gruppen-Chat gestrichen, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13228 text="Eingeschränkte Kommunikation" /><ID13230 text="Manche Benutzer werden nicht angezeigt, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern eingeschränkt hat" /><ID14488 text="App" /><ID14489 text="APP" /><ID25543 text="Intelligente Namensschilder" /><ID15297 text="Ein Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut. (Fehlercode: %u)" /><ID15296 text="Anmeldung und Teilnahme am Meeting nicht möglich" /><ID15295 text="Anmeldung nicht möglich" /><ID15303 text="Teilnahme am Meeting mit einem neuen Konto nicht möglich" /><ID15299 text="Sie müssen sich vom aktuellen Konto abmelden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID15298 text="Anmeldung bei einem neuen Konto nicht möglich" /><ID15304 text="Sie müssen das aktuelle Meeting verlassen, versuchen Sie es später erneut." /><ID15301 text="Sie melden sich mit %1 (%2) bei Zoom an." /><ID15306 text="Sie nehmen mit Ihrem Konto %2 (%3) am Meeting %1 teil." /><ID15305 text="Anmelden und am Meeting teilnehmen" /><ID15300 text="Bei Zoom anmelden" /><ID15302 text="Sie müssen sich vom aktuellen Konto abmelden und das aktuelle Meeting verlassen. Versuchen Sie es dann später erneut." /><ID16440 text="Nicht im Kanal" /><ID24322 text="Live-Transkription (Untertitel) wurde aktiviert. Klicken Sie %s, können Sie nachlesen, wer dieses Transkript sehen kann" /><ID25870 text="Das gewählte Bild ist nicht verfügbar. Versuchen Sie es erneut." /><ID25867 text="Stellen Sie sicher, dass in dem ausgewählten Bild Ihr gesamtes Gesicht sichtbar ist." /><ID25868 text="Stellen Sie sicher, dass Ihr Gesicht in dem ausgewählten Bild nach vorne zeigt." /><ID25869 text="Achten Sie darauf, dass Sie auf dem ausgewählten Bild einen neutralen Gesichtsausdruck haben." /><ID13446 text="Der Chat wurde vom Administrator deaktiviert." /><ID43309 text="Immersives Paket herunterladen" /><ID12425 text="Der Auto-Antwort-Gruppe hinzufügen" /><ID12411 text="Den Favoriten hinzufügen" /><ID16942 text="Zu Audiosteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID15829 text="Zur Kamerasteuerungsgruppe hinzufügen" /><ID12427 text="Von der Auto-Antwort-Gruppe entfernen" /><ID12410 text="Aus den Favoriten entfernen" /><ID16943 text="Aus Audiosteuerungsgruppe entfernen" /><ID15830 text="Aus Kamerasteuerungsgruppe entfernen" /><ID26233 text="aktiver Sprecher" /><ID24176 text="Individuellen Hintergrund hinzufügen" /><ID24159 text="Teilnehmern das Ändern der eigenen Ansicht gestatten" /><ID24152 text="Starten" /><ID26232 text="Audio stummgeschaltet" /><ID24142 text="Autom. Ausfüllen" /><ID24145 text="Abbrechen" /><ID24171 text="Beim Ändern des Hosts wird die immersive Ansicht angehalten" /><ID24172 text="%1 zum Host des Meetings erklären und die immersive Ansicht anhalten?" /><ID24175 text="Immersive Ansicht wechseln" /><ID24155 text="Versammeln Sie alle in der gleiche Ansicht. Teilnehmer mit älteren Versionen sehen andere Teilnehmer ggf. mit einem dunklen Hintergrund." /><ID24154 text="Sie können keinen Videofilter auswählen, während Sie sich in einer immersiven Ansicht befinden" /><ID24153 text="Bei einer immersiven Ansicht können Sie keinen virtuellen Hintergrund wählen" /><ID24149 text="Das Paket immersiver Ansicht kann nicht heruntergeladen werden" /><ID24141 text="Immersive Ansicht wählen" /><ID24166 text="Jeder kann nun die immersive Ansicht sehen" /><ID24163 text="Die immersive Ansicht ist voll" /><ID24164 text="Der Host hat eine immersive Ansicht begonnen" /><ID24165 text="Der Host hat die immersive Ansicht angehalten" /><ID24151 text="Immersiv" /><ID24178 text="Immersive Ansicht verlassen" /><ID24146 text="Immersive Ansicht %d%% laden" /><ID43273 text="Immersiver Modus" /><ID24160 text="Immersive Ansicht für alle anhalten?" /><ID24143 text="Mein Video" /><ID24177 text="Bei dieser Szene wird vollkommen immersives Teilen nicht unterstützt" /><ID24169 text="Der Host hat eine immersive Ansicht begonnen. Aktualisieren Sie auf die neueste Version von Zoom Workplace, damit Sie alles sehen." /><ID24150 text="Das Paket immersiver Ansicht kann nicht heruntergeladen werden. Eine Aktualisierung auf die neueste Version von Zoom Workplace sollte erfolgen." /><ID24157 text="Automatisch" /><ID24158 text="Manuell" /><ID24156 text="Teilnehmer in der Ansicht platzieren" /><ID24170 text="%1, Sitze: %2" /><ID24173 text="Verwenden Sie mein Video als immersive Ansicht, Sitze: %1" /><ID24174 text="Schalten Sie Ihr Video ein, um es zur immersiven Ansicht zu verwenden" /><ID24144 text="Teilnehmer wählen" /><ID24167 text="Immersive Ansicht angehalten" /><ID24162 text="Beenden" /><ID24161 text="Die Teilnehmer kehren in die Ansicht (z. B. Sprecher, Galerie) zurück, in der sie sich zuvor befanden." /><ID43308 text="Dieser Hintergrund ist transparent. Zeigen Sie eine Vorschau des endgültigen Clips im Recorder an." /><ID24168 text="Der Host hat eine immersive Ansicht begonnen. Ihre Ansicht wird geändert, weil Ihr Gerät nicht über genügend Rechenleistung für den umfassenden Gesamteindruck verfügt." /><ID24038 text="Identitätsdiebstahl" /><ID13681 text="Importierte Kontakte" /><ID13196 text="Hat Ihren direkten Chat-Link in die Zwischenablage kopiert" /><ID14102 text="1 Kanal" /><ID14100 text="1 kontinuierliches Meeting" /><ID14104 text="1 Gruppenchat" /><ID12695 text="Browser" /><ID2213 text="Zum Öffnen in @1 klicken" /><ID12657 text="Link zum Herunterladen:" /><ID12656 text="Datei konnten nicht auf %s hochgeladen werden" /><ID12655 text="Datei konnten nicht auf den Kanal %s hochgeladen werden" /><ID12653 text="@1 hat Ihnen aus @2 eine Datei gesendet. Um diese Datei anzuzeigen, aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version, die Dateien von @2 unterstützt: https://www.zoom.us/download" /><ID12654 text="In %s öffnen" /><ID12694 text="Im Browser öffnen" /><ID2209 text="Speichern unter %s" /><ID2212 text="@1 Datei aus @2" /><ID13014 text="Einen Kalenderdienst hinzufügen, im Standardbrowser öffnen." /><ID16337 text="Als Kontakt hinzufügen, um mit dem Chatten zu beginnen. Kontaktanfrage senden >" /><ID16341 text="Sie haben bereits eine Einladung an %1 gesendet. Sie können die Einladung über Kontaktanfragen verfolgen." /><ID2207 text="Schließen" /><ID12641 text="Eingeklappt" /><ID14224 text="Bereich für die Eingabe von Kommentardateien, drücken Sie die Pfeiltaste zur Dateiauswahl" /><ID13887 text="Deaktivierter Benutzer" /><ID13889 text="Benutzer gelöscht" /><ID14225 text="Bereich für die Eingabe von Bearbeitungsdateien, drücken Sie die Pfeiltaste zur Dateiauswahl" /><ID16338 text="E-Mail-Adresse *" /><ID2206 text="EMOJI" /><ID12516 text="Ordnernamen eingeben" /><ID13558 text="Externer Benutzer" /><ID12645 text="Download unterbrochen" /><ID12642 text="Herunterladen gestartet" /><ID12644 text="Hochladen wurde pausiert" /><ID12643 text="Hochladen gestartet" /><ID16340 text="Sie haben eine Kontaktanfrage an %1 gesendet. Sie können die Einladung über Kontaktanfragen verfolgen." /><ID12640 text="Meeting-Option" /><ID15089 text="Erwähnungsgruppe" /><ID14796 text="Anzahl der deaktivierten Dateien: %d" /><ID14227 text="Nachrichtendatei-Container, zur Dateiauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID14229 text="Dateizählung: %d" /><ID14223 text="Eingabebereich für Nachrichtendateien, zur Dateiauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID14226 text="Nachrichtenbild-Container, zur Bildauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID14228 text="Bildzählung: %d" /><ID16051 text="Nachrichten-Whiteboard-Container, zum Auswählen von Whiteboards Pfeiltaste drücken" /><ID12636 text="Mehr" /><ID12693 text="Neue ungelesene Nachrichten beginnen" /><ID12758 text="%d Teilnehmer, Teilnehmerliste öffnen" /><ID12759 text="%d Teilnehmer, Teilnehmerfenster öffnen" /><ID12760 text="Ein Teilnehmer, Teilnehmerfenster öffnen" /><ID14142 text="Zur Bildvorschau drücken Sie Eingabetaste" /><ID2205 text="Screenshot-Option" /><ID16391 text="Kontaktanfrage absenden" /><ID16339 text="Mit personalisierter Nachricht senden (optional)" /><ID12637 text="Chat starten" /><ID12638 text="Meeting starten" /><ID12639 text="Anrufen" /><ID12634 text="Die Nachricht mit einem Stern kennzeichnen" /><ID12635 text="Stern der Nachricht löschen" /><ID14018 text="Der Kontakt wurde zu %s hinzugefügt" /><ID16430 text="%s kann Nachrichten in diesem Kanal sehen und posten" /><ID16616 text="Hinzugefügte Apps können alles, was Mitglieder können. z. B. Nachrichten lesen und posten und vieles mehr." /><ID15883 text="%1 hat die App %2 zum Kanal hinzugefügt" /><ID15885 text="Der Kontoadministrator" /><ID15886 text="Sie" /><ID12666 text="Kanalbeschreibung hinzufügen" /><ID12667 text="Chatbeschreibung hinzufügen" /><ID16445 text="Sie sind dabei, eine Anwendung (%s) zum Kanal hinzuzufügen. Das geschieht unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird. Hinzugefügte Apps können frühere Nachrichten und Dateien sehen sowie Nachrichten posten." /><ID16446 text="Sie sind dabei, eine Anwendung (%s) zum Chat hinzuzufügen. Das geschieht unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird. Hinzugefügte Apps können frühere Nachrichten und Dateien sehen sowie Nachrichten posten." /><ID12659 text="%s hat eine Kanalbeschreibung hinzugefügt:" /><ID12658 text="%s hat eine Chatbeschreibung hinzugefügt: " /><ID16325 text="{f 12}Als Kontakt hinzufügen, um mit dem Chatten zu beginnen. {a}{c g_link_text_color}Kontaktanfrage senden >{/c}{/a}{/12}" /><ID16327 text="Als Kontakt hinzufügen, um mit dem Chatten zu beginnen." /><ID16404 text="Beschränkt auf Kanalinhaber oder Administratoren" /><ID12683 text="Gewählte Personen hinzufügen" /><ID16441 text="Zum Kanal hinzufügen" /><ID16443 text="Sie sind dabei, %s sofort dem Kanal hinzuzufügen. Dies ist unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird." /><ID16748 text="Sie sind dabei, %s zum Kanal hinzuzufügen, unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird." /><ID16442 text="Optional:" /><ID16444 text="Sie sind dabei, %s sofort dem Chat hinzuzufügen. Dies ist unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird." /><ID16750 text="Sie sind dabei, %s zum Kanal hinzuzufügen, unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird." /><ID15011 text="%s kann nicht hinzugefügt werden, da dieser Benutzer bereits Mitglied ist" /><ID15012 text="%s können nicht hinzugefügt werden, da sie bereits Mitglieder sind" /><ID14019 text="Zu %s hinzufügen" /><ID16751 text="Zu Kanal und gemeinsam genutztem Bereich hinzufügen" /><ID16749 text="Sie sind dabei, %s zum Kanal und dem gemeinsam genutzten Bereich hinzuzufügen, unabhängig davon, ob die Nachricht gesendet wird." /><ID14016 text="Zu VIP-Kontakten hinzufügen" /><ID14254 text=" - per E-Mail aufnehmen" /><ID12680 text="Nur Administrator" /><ID12681 text="Administrator zzgl. gewählte Personen" /><ID14066 text="Allen erlauben, zu antworten" /><ID16126 text="Wenn Sie Dateien wie Bildschirmfotos oder PDFs senden, werden diese hier aufgeführt." /><ID16125 text="Dateien sind derzeit leer" /><ID16335 text="{f 15}Sie haben bereits eine Einladung an {b}%1{/b} gesendet. Sie können die Einladung über {a}{c g_link_text_color}Kontaktanfragen{/c}{/a} verfolgen.{/f}" /><ID12365 text="und %d weitere" /><ID14093 text="Weichzeichnen-Intensität" /><ID12684 text="Ansager" /><ID14663 text="Apps hinzufügen" /><ID14666 text="%d Apps hinzufügen" /><ID14664 text="Nur der Kanalinhaber kann Apps hinzufügen oder entfernen" /><ID14665 text="1 App hinzufügen" /><ID14670 text="%s befindet sich bereits in diesem Kanal." /><ID14669 text="%s befindet sich bereits in diesem Chat." /><ID14667 text="Apps können nicht hinzugefügt werden. Ihr Administrator lässt keine Apps in Chats oder Kanälen zu." /><ID14674 text="Keine Apps gefunden. Erkunden Sie Apps im App Marketplace." /><ID14668 text="Apps können nicht hinzugefügt werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID14671 text="App kann nicht entfernt werden." /><ID14672 text="App kann nicht entfernt werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID14675 text="{f 1}{a}Marketplace anzeigen{/a}{/f}" /><ID14673 text="%s wurde entfernt, weil er mit dem Konto des vorherigen Kanalinhabers verbunden war" /><ID14113 text="Archiviert" /><ID14114 text="Sie können keine Nachrichten posten, da dieser %s archiviert wurde." /><ID14115 text="%s archivieren" /><ID14106 text="Wenn Sie der Inhaber sind, können Sie sie weiterhin durchsuchen und darauf zugreifen." /><ID14047 text="Dieser %s ist archiviert." /><ID14048 text="Bitten Sie den %s-Inhaber, die Archivierung aufzuheben, wenn Sie Nachrichten senden möchten." /><ID14050 text="Dieser %s wurde nach einer gewissen Zeit ohne Aktivität automatisch archiviert." /><ID14051 text="Diese Einstellung wird von Ihrem Administrator konfiguriert." /><ID14052 text="Diese Einstellung wird vom Administrator des Kanalinhabers konfiguriert." /><ID14053 text="Diese Einstellung wird vom Administrator des Gruppenchatinhabers konfiguriert." /><ID14045 text="Archivieren" /><ID14044 text="Durch die Archivierung wird der %s für alle Mitglieder schreibgeschützt. Alle Mitglieder können weiterhin über die Suche darauf zugreifen und Sie können die Archivierung für den %s aufheben, wenn Sie neue Inhalte hinzufügen müssen. " /><ID16448 text="Tippen Sie weiter, um weitere Optionen zu erhalten ..." /><ID12685 text="%a und %b" /><ID12686 text="%a %b" /><ID14119 text="eine Nachricht" /><ID13935 text="@1 hat die Fixierung von einer @2 aufgehoben" /><ID13973 text="Apr" /><ID13977 text="Aug" /><ID14598 text="Hintergrundfarbe" /><ID15203 text="NOTIZEN MIT LESEZEICHEN VERSEHEN" /><ID12674 text="Der Admin hat beschränkt, wer Ansagen senden darf." /><ID12675 text="Ansagen" /><ID12673 text="Senden Sie einseitige Ansagen an jeden in Ihrer Abteilung" /><ID12676 text="Ansage eingeben" /><ID13918 text="Ansage" /><ID12494 text="Fenster zusammenführen" /><ID16332 text="Senden" /><ID14615 text="Besuchen" /><ID14202 text="%1 können nicht eingeladen werden, weil sie nicht Ihr Kontakt sind" /><ID14083 text="Sie können an diesem %s nicht teilnehmen, weil er/es archiviert ist" /><ID12671 text="Konnte nicht gespeichert werden, bitte wiederholen." /><ID12521 text="Chatfenster im Screenshot verbergen" /><ID13984 text="Kanal" /><ID14122 text="Kanal" /><ID16525 text="Als Registerkarte hinzufügen" /><ID15083 text="Externe Benutzer können nur vom Inhaber oder Administratoren hinzugefügt werden" /><ID15085 text="Externe Benutzer können nur vom Inhaber hinzugefügt werden" /><ID15084 text="Externe Benutzer können nur vom Inhaber hinzugefügt werden" /><ID15030 text="Wer Mitglieder hinzufügen kann" /><ID15031 text="Alle Kanalmitglieder" /><ID15044 text="Nur Kanalinhaber oder Admins können Mitglieder hinzufügen" /><ID15082 text="Admins" /><ID15040 text="Administrator" /><ID15029 text="Erweiterte Berechtigungen" /><ID14012 text="Alle Mitglieder" /><ID15069 text="Zuweisen" /><ID15066 text="Als Admin zuweisen" /><ID15071 text="%1 wird Kanaladministrator werden Kanaladministratoren teilen die meisten Berechtigungen mit dem Inhaber. Administratoren können den Kanal nicht löschen, den Kanaltyp und den Datenschutz nicht bearbeiten noch den Inhaber entfernen oder neu zuweisen." /><ID15074 text="%1 hat %2 als Admin zugewiesen" /><ID15064 text="Der Kanal kann einen Inhaber haben. Nach Zuweisung eines neuen Inhabers werden Sie ein ordentliches Kanalmitglied." /><ID15076 text="selbst" /><ID15078 text="Nur %s" /><ID15079 text="%1, plus bestimmte Personen" /><ID15042 text="Nur Kanalinhaber" /><ID15077 text="Nur der Kanalinhaber kann diese Einstellung ändern." /><ID16351 text="Konvertieren während eines Meetings nicht möglich" /><ID12665 text="Kanalbeschreibung:" /><ID15065 text="Weisen Sie einen internen Benutzer als neuen Inhaber dieser verschlüsselten Konversation zu." /><ID16153 text="%1 aktiv" /><ID16152 text="Noch niemand da" /><ID16154 text="Springen Sie ganz einfach zum Live-Gespräch mit Mitgliedern dieses Kanals." /><ID16148 text="Dem Huddle für diesen Kanal beitreten" /><ID12669 text="Kanal-Info" /><ID15068 text="Der Kanal weist bereits die Höchstzahl von 50 Administratoren auf." /><ID15865 text="Mitglieder (%d)" /><ID15866 text="Gruppen für Erwähnungen (%d)" /><ID15868 text="Gruppen für Erwähnungen, die in diesem Kanal verfügbar sind, werden hier angezeigt. Nur Kanalinhaber und -Admins können Gruppen für Erwähnungen erstellen. Alle Mitglieder können sich selbst hinzufügen oder entfernen." /><ID15043 text="Nachrichten- und Dateiverlauf" /><ID15081 text="Inhaber" /><ID15039 text="Inhaber" /><ID15080 text="Inhaber und Administratoren" /><ID15038 text="Inhaber und Administratoren" /><ID15041 text="Wer Nachrichten senden kann" /><ID16261 text="Drücken Sie den Pfeil nach unten, um das Untermenü zu öffnen" /><ID15912 text="Vergewissern Sie sich, dass Sie vertrauenswürdige Websites hinzufügen, damit die Sicherheit des Kanals gewährleistet ist" /><ID16411 text="Dokument" /><ID15873 text="Meine Whiteboards" /><ID16265 text="Notiz" /><ID15874 text="Im Kanal geteilt" /><ID15871 text="Eine Registerkarte hinzufügen" /><ID15875 text="(Optional)" /><ID15869 text="Website" /><ID15876 text="Eine URL eingeben" /><ID15870 text="Whiteboard" /><ID15878 text="Registerkartennamen hinzufügen" /><ID15872 text="Registerkarte hinzufügen:" /><ID15980 text="%1 hat die Registerkarte "%2" hinzugefügt" /><ID16980 text="%1 hat eine Registerkarte (%3) „%2“ hinzugefügt" /><ID16986 text="%1 hat eine Registerkarte (%3) „%2“ hinzugefügt" /><ID16987 text="Sie haben eine Registerkarte (%3) „%2“ hinzugefügt" /><ID15983 text="Sie haben die Registerkarte "%2" hinzugefügt" /><ID16983 text="Sie haben eine Registerkarte (%3) „%2“ hinzugefügt" /><ID15981 text="%1 hat die Registerkarte "%2" entfernt" /><ID16981 text="%1 hat die Registerkarte (%3) „%2“ entfernt" /><ID15984 text="Sie haben die Registerkarte "%2" entfernt" /><ID16984 text="Sie haben die Registerkarte (%3) „%2“ entfernt." /><ID15982 text="%1 hat die Registerkarte "%2" in "%3" umbenannt" /><ID16982 text="%1 hat die Registerkarte (%4) „%2“ in „%3“ umbenannt" /><ID15985 text="Sie haben die Registerkarte "%2" in "%3" umbenannt" /><ID16985 text="Sie haben die Registerkarte (%4) „%2“ in „%3“ umbenannt" /><ID15879 text="Neuen Registerkartennamen eingeben" /><ID16412 text="In Docs öffnen" /><ID16266 text="In Notizen öffnen" /><ID15877 text="Im Browser öffnen" /><ID16413 text="In Whiteboard öffnen" /><ID16414 text="In Workflow öffnen" /><ID16524 text="Neue Registerkarte" /><ID15880 text="Die Registerkarte "%s" wird für alle in diesem Kanal entfernt." /><ID15881 text="Die Registerkarte "%s" wird für alle in diesem Chat entfernt." /><ID15882 text="Die Registerkarte "%s" wird für beide Mitglieder dieses Chats entfernt." /><ID16415 text="Workflow" /><ID15986 text="Es können bis zu 10 Registerkarten hinzugefügt werden" /><ID15070 text="Zuweisung aufheben" /><ID15067 text="Zuweisung als Administrator aufheben" /><ID15072 text="%1 wird ordentliches Mitglied werden. Sie können keine anderen Kanaladministratoren zuweisen, den Kanal bearbeiten oder Berechtigungen zum Posten verwalten." /><ID15075 text="%1 hat die Zuweisung von %2 als Admin aufgehoben" /><ID15073 text="Sie werden ordentliches Mitglied. Sie können keine anderen Kanaladministratoren zuweisen, den Kanal bearbeiten oder Berechtigungen zum Posten verwalten." /><ID14121 text="Chat" /><ID15778 text="Profil" /><ID15782 text="Nachricht entschlüsseln" /><ID15783 text="Kontinuierlicher Meeting-Chat" /><ID15781 text="Gruppierung" /><ID15838 text="Entfernte Reaktion:" /><ID15780 text="Reagierte mit:" /><ID15779 text="Emoji suchen, bearbeiten" /><ID15777 text="Von Ihnen: " /><ID12664 text="Chat-Beschreibung:" /><ID15719 text="Menü Mehr öffnen" /><ID12670 text="Chat-Info" /><ID14329 text="Kanäle durchsuchen" /><ID14330 text="Im Chat suchen" /><ID15533 text="In Huddle-Kanal suchen" /><ID14293 text="Ablehnen und abmelden" /><ID16834 text="Dieser Chat gehört nicht zu Ihrer Organisation" /><ID13985 text="Chat-Transkript" /><ID14324 text="Vollbild schließen" /><ID14616 text="Überprüfen Sie diesen Link" /><ID14657 text="Einstufung" /><ID14659 text="Kontovorgabe (%s)" /><ID14660 text="Benutzen Sie das vom Kontoadministrator festgelegte Klassifizierungslabel als Vorgabe. Wenn er ein anderes Label als Vorgabe festlegt, werden die Änderungen bei der Klassifizierung dieses Kanals berücksichtigt." /><ID14661 text="Die ausgewählte Einstufungskennzeichnung ist gelöscht. Bitte wählen Sie eine neue Kennzeichnung aus." /><ID14662 text="Oder" /><ID15204 text="Alle Notizen löschen" /><ID12663 text="%s hat die Kanalbeschreibung gelöscht" /><ID12662 text="%s hat die Chatbeschreibung gelöscht" /><ID14035 text="Anfrage senden" /><ID14039 text="Ihr Administrator hat Mitglieder außerhalb der Organisation eingeschränkt." /><ID14040 text="Mehr erfahren über die externe Einstellung" /><ID14033 text="Mitglieder außerhalb der Organisation des Hosts können diesem Meeting-Chat nicht beitreten. Bitten Sie den Host um Erlaubnis, beizutreten." /><ID14036 text="Senden Sie eine Anfrage an den Host, um die Erlaubnis zum Beitritt zu erhalten. Ihre E-Mail-Adresse wird für den Host freigegeben. Indem Sie diesem Chat beitreten, erkennen Sie an, dass jeder im Chat und alle Personen mit entsprechender Berechtigung in ihrer jeweiligen Organisation Nachrichten und Anlagen, die sie freigeben, sehen und diese mit Apps und anderen Personen teilen können." /><ID14038 text="Jeder im Chat und alle Personen mit entsprechender Berechtigung in ihrer jeweiligen Organisation können Nachrichten und Anhänge sehen, die Sie dort freigeben, und diese mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID14042 text="Diese Meldung wird nicht mehr angezeigt, wenn Sie anderen Chats beitreten, die derselben Organisation gehören." /><ID16835 text="Diese Meldung wird nicht mehr angezeigt, wenn Sie anderen Chats beitreten, die derselben Organisation gehören." /><ID14046 text="Einem externen Chat beitreten" /><ID14037 text="Treten Sie den externen Chats im Besitz von %s bei" /><ID14034 text="Nur eingeladene Teilnehmer dieses Meetings können am Chat teilnehmen. Bitten Sie den Host um Erlaubnis, beizutreten." /><ID14041 text="Ich bestätige" /><ID14032 text="Sie benötigen Team-Chat, um am Meeting-Chat teilzunehmen. Bitten Sie Ihren IT-Administrator, Team-Chat für Sie zu aktivieren." /><ID14607 text="Schwarz" /><ID14603 text="Blau" /><ID14602 text="Grün" /><ID14600 text="Orange" /><ID14599 text="Rot" /><ID14605 text="Rosenrot" /><ID14604 text="Violett" /><ID14606 text="Weiß" /><ID14601 text="Gelb" /><ID14269 text="Verbindung über Team-Chat herstellen!" /><ID14271 text="1% und 2%" /><ID14270 text="1%, 2%" /><ID14757 text="Freigegebene Kontaktlisten" /><ID14475 text="Apps" /><ID16406 text="Gemeinschaftsbereiche" /><ID16801 text="%s enthält ungültige Zeichen, bitte umbenennen" /><ID14253 text=" - Geben Sie zum Fortfahren eine gültige E-Mail-Adresse ein" /><ID16353 text="Wandeln Sie diesen Meeting-Chat in einen Kanal um, damit Follow-up-Meetings mit dem gespeicherten kontinuierlichen Meeting-Chat geplant werden können." /><ID16352 text="Meeting-Chats in Kanäle umwandeln" /><ID16771 text="Dieser Gruppenchat wurde in einen privaten Kanal umgewandelt, da er mehr als %d Mitglieder hat." /><ID14082 text="Link kopiert." /><ID12492 text="Ordner erstellen" /><ID12485 text="Ordner erstellen" /><ID16770 text="Gruppe überschreitet %d Mitglieder. Für diesen Chat wird ein Kanal erstellt." /><ID15049 text="Der Administrator der Contact Center-Warteschleife hat diesen Kanal erstellt" /><ID12464 text="{f 2}Chat-Inhalte sind {a}clientseitig verschlüsselt{/a}, können aber weiterhin vom Kontoinhaber, den Kontoadministratoren und anderen Personen angezeigt werden, die vom Kontoinhaber bestimmt wurden.{/f}" /><ID12465 text="{f 2}Chat-Inhalte sind {a}clientseitig verschlüsselt{/a}, können aber weiterhin vom Kontoinhaber, den Kontoadministratoren und anderen Personen angezeigt werden, die vom Kontoinhaber bestimmt wurden.{/f}" /><ID15057 text="Nachricht konnte nicht gesendet werden" /><ID15061 text="Sie müssen sich authentifizieren, um Nachrichten in verschlüsselten Chats und Kanälen zu entschlüsseln." /><ID15058 text="Sie müssen sich authentifizieren, um Nachrichten in verschlüsselten Chats und Kanälen zu senden." /><ID15055 text="Authentifizieren Sie sich, damit Sie Nachrichten in verschlüsselten Chats und Kanälen anzeigen und senden können." /><ID15056 text="Nachricht %s kann nicht entschlüsselt werden. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID14658 text="Individuell" /><ID2382 text="Dunkler Hautton" /><ID12647 text="Deaktiviert" /><ID13888 text="DEAKTIVIERT" /><ID12646 text="Konto von %s wurde von dem Kontoadmin deaktiviert." /><ID16434 text="Anfrage für Kanalbeitritt kann nicht gesendet werden, da der Kanal Teil eines privaten gemeinsamen Bereichs ist." /><ID13212 text="Genehmigen" /><ID13192 text="Link zum Team-Chat-Kanal" /><ID13220 text="Kanal kann nicht gefunden werden" /><ID13218 text="Chatnachricht" /><ID13195 text="Link in die Zwischenablage kopiert" /><ID13197 text="Fehler beim Kopieren des Links in die Zwischenablage" /><ID13215 text="Von %s, um #%s beizutreten" /><ID13216 text="Anfrage für Kanalbeitritt genehmigt" /><ID13214 text="Anfrage für Kanalbeitritt" /><ID15625 text="Anfrage für Chat-Beitritt genehmigt" /><ID15620 text="Anfrage für Chat-Beitritt" /><ID13221 text="Nachricht kann nicht gefunden werden" /><ID13193 text="Link zur Team-Chat-Nachricht" /><ID13194 text="Die Nachricht kann nicht gefunden werden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an die Person, die Ihnen den Link gesendet hat." /><ID13217 text="Sie sind nun Mitglied bei #%s" /><ID15629 text="Meeting-Chat" /><ID13206 text="Sie haben von diesem Benutzer eine Anfrage erhalten, diesem Kanal beizutreten." /><ID15621 text="Sie haben von diesem Benutzer eine Anfrage erhalten, diesem Chat beizutreten." /><ID13209 text="%s hat die Anfrage dieses Benutzers, diesem Kanal beizutreten, genehmigt." /><ID13210 text="%s hat die Anfrage dieses Benutzers, diesem Kanal beizutreten, abgelehnt." /><ID13211 text="Ihre Anfrage, diesem Kanal beizutreten, wurde genehmigt." /><ID13204 text="Beitrittsanfrage" /><ID15624 text="Ihre Anfrage, diesem Chat beizutreten, wurde genehmigt." /><ID15622 text="Sie haben die Anfrage dieses Benutzers, diesem Chat beizutreten, genehmigt." /><ID15619 text="Anfrage für Chat-Beitritt kann nicht gesendet werden." /><ID15623 text="Sie haben die Anfrage dieses Benutzers, diesem Chat beizutreten, abgelehnt." /><ID15618 text="Anfrage für Chat-Beitritt wurde gesendet." /><ID15616 text="Treten Sie diesem Meeting-Chat bei, um seine Aktivitäten anzuzeigen" /><ID15617 text="Treten Sie diesem privaten Chat bei, um seine Aktivitäten anzuzeigen" /><ID13198 text="Treten Sie diesem privaten Kanal bei, um seine Aktivitäten anzuzeigen" /><ID13219 text="Anfrage für Kanalbeitritt kann nicht gesendet werden." /><ID15436 text="Ihre vorherige Anfrage wurde noch nicht durch den Admin genehmigt." /><ID13205 text="Anfrage für Kanalbeitritt wurde gesendet." /><ID13207 text="Sie haben die Anfrage dieses Benutzers, diesem Kanal beizutreten, genehmigt." /><ID13208 text="Sie haben die Anfrage dieses Benutzers, diesem Kanal beizutreten, abgelehnt." /><ID13213 text="Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten" /><ID12473 text="& andere" /><ID2383 text="Standardhautton" /><ID13891 text="Gelöscht" /><ID13892 text="Konto von %s wurde vom Kontoadministrator deaktiviert" /><ID13890 text="GELÖSCHT" /><ID12486 text="Ordner löschen" /><ID13931 text="Diese Nachricht ist derzeit am %s fixiert. Wenn Sie sie löschen, wird die Fixierung aufgehoben." /><ID13930 text="Fixierte Nachricht löschen" /><ID14332 text="Verwalter" /><ID14334 text="Chat mit %s" /><ID14333 text="VERWALTER" /><ID14327 text="Wollen Sie diese Nachricht wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID15386 text="Diese Nachricht wird aus dem Kanal entfernt. Kontoadministratoren können die Nachricht in einem Chat-Verlaufbericht sehen. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID14326 text="Nachricht löschen" /><ID15385 text="Nachricht entfernen" /><ID16296 text="Nachricht weiterleiten?" /><ID14247 text="Nachricht senden?" /><ID14248 text="Senden" /><ID14303 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für den Team-Chat, den Meeting-Chat, den Webinar-Chat, die Fragen und Antworten im Webinar und die Fragen und Antworten im Meeting aktiviert." /><ID14310 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für SMS, den Team-Chat, den Meeting-Chat, den Webinar-Chat und die Fragen und Antworten im Webinar aktiviert." /><ID14308 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für den Team-Chat und für SMS aktiviert" /><ID14301 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für Chat aktiviert" /><ID14298 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke in Chat aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14300 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke im Chat, Meeting-Chat, Webinar-Chat, Fragen und Antworten im Webinar und Fragen und Antworten im Meeting aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14311 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke in SMS, im Chat, Meeting-Chat, Webinar-Chat und in Fragen und Antworten im Webinar aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14312 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke in SMS und im Chat aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14299 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke im Meeting-Chat, Webinar-Chat, in den Fragen und Antworten im Webinar und den Fragen und Antworten im Meeting aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14314 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke in SMS, im Meeting-Chat, Webinar-Chat und in Fragen und Antworten im Webinar aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14313 text="Ihr Kontoadministrator hat eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke in SMS aktiviert. Nachrichten mit inakzeptablem Inhalt werden blockiert oder Sie werden gewarnt." /><ID14297 text="Chat-Richtlinie wurde aktiviert" /><ID14309 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für SMS, den Meeting-Chat, den Webinar-Chat und Fragen und Antworten im Webinar aktiviert." /><ID14302 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für den Meeting-Chat, den Webinar-Chat, die Fragen und Antworten im Webinar und die Fragen und Antworten im Meeting aktiviert." /><ID14304 text="Ihre Nachricht enthält Wörter oder Ausdrücke, die aufgrund einer Chat-Richtlinie als unerwünscht definiert sind." /><ID14307 text="Eine Chat-Richtlinie zum Einschränken unerwünschter Schlüsselwörter und Ausdrücke wurde für SMS aktiviert" /><ID16293 text="Nachricht kann nicht weitergeleitet werden" /><ID16295 text="Ihre Nachricht kann nicht weitergeleitet werden, da sie einige Wörter oder Ausdrücke enthält, die durch eine Chat-Richtlinie verboten sind. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID14305 text="Nachricht kann nicht versendet werden" /><ID14306 text="Ihre Nachricht enthält Wörter oder Ausdrücke, die aufgrund einer Chat-Richtlinie verboten sind und daher nicht gesendet werden können. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID15356 text="Ich bin fertig" /><ID16447 text="Nicht noch einmal fragen" /><ID2210 text="[Entwurf]" /><ID13981 text="Dez" /><ID14232 text="Bilder und Dateien werden im verschlüsselten Kanal getrennt gesendet" /><ID14233 text="Bilder und Dateien werden im verschlüsselten Chat getrennt gesendet" /><ID12457 text="{f 2}Chatinhalte unterliegen der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. Chat- und Mitgliedernamen) können jedoch weiterhin vom Kontoinhaber, Ihren Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber bestimmten Personen angezeigt oder bearbeitet werden{/f}" /><ID15849 text="{f 2}Chat-Inhalte unterliegen der {a}erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. der Chatname und die Namen der Chatmitglieder) können jedoch weiterhin vom Kontoinhaber, Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber benannten Personen angezeigt oder bearbeitet werden, und Nachrichten können vom Kontoinhaber gemäß deren Richtlinien archiviert werden{/f}" /><ID12459 text="{f 2}Chatinhalte unterliegen der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. Kanalname, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Kanals) können jedoch weiterhin vom Kontoinhaber, Ihren Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber bestimmten Personen angezeigt oder bearbeitet werden{/f}" /><ID15850 text="{f 2}Chat-Inhalte unterliegen der {a}erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. Kanalname, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Kanals) können jedoch weiterhin vom Kontoinhaber, Ihren Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber bestimmten Personen angezeigt oder bearbeitet werden und Nachrichten können vom Kontoinhaber gemäß deren Richtlinien archiviert werden{/f}" /><ID12460 text="{f 2}Chatinhalte unterliegen der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. der Name des Gruppenchats, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Gruppenchats) können jedoch weiterhin von Kontoinhabern, Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber benannten Personen angezeigt oder bearbeitet werden{/f}" /><ID15851 text="{f 2}Chat-Inhalte unterliegen der {a}erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Die Metadaten dieses Chats (z. B. der Name des Gruppenchats, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Gruppenchats) können jedoch weiterhin von Kontoinhabern, Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber benannten Personen angezeigt oder bearbeitet werden und Nachrichten können vom Kontoinhaber gemäß deren Richtlinien archiviert werden{/f}" /><ID12458 text="Ihre Nachrichten in diesem Kanal sind verschlüsselt" /><ID12462 text="{f 2}Chatinhalte, die Sie senden, unterliegen der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Auf von anderen gesendete Inhalte trifft dies eventuell nicht zu. Darüber hinaus können die Metadaten dieses Chats (z. B. Kanalname, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Kanals) jedoch weiterhin vom Kontoinhaber, Ihren Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber bestimmten Personen angezeigt oder bearbeitet werden{/f}" /><ID15852 text="{f 2}Chat-Inhalte, die Sie senden, unterliegen der {a}erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Auf von anderen gesendete Inhalte trifft dies eventuell nicht zu. Die Metadaten dieses Chats (z. B. Kanalname, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Kanals) können darüber hinaus weiterhin vom Kontoinhaber, Ihren Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber bestimmten Personen angezeigt oder bearbeitet werden und Nachrichten können vom Kontoinhaber gemäß deren Richtlinien archiviert werden{/f}" /><ID12461 text="Ihre Nachrichten in diesem Chat sind verschlüsselt" /><ID12463 text="{f 2}Chatinhalte, die Sie senden, unterliegen der {a}Erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Auf von anderen gesendete Inhalte trifft dies eventuell nicht zu. Darüber hinaus können die Metadaten dieses Chats (z. B. der Name des Gruppenchats, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Gruppenchats) jedoch weiterhin von Kontoinhabern, Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber benannten Personen angezeigt oder bearbeitet werden{/f}" /><ID15853 text="{f 2}Chat-Inhalte, die Sie senden, unterliegen der {a}erweiterten Chat-Verschlüsselung{/a}. Auf von anderen gesendete Inhalte trifft dies eventuell nicht zu. Die Metadaten dieses Chats (z. B. der Name des Gruppenchats, Mitgliedernamen und Datenschutzeinstellungen des Gruppenchats) können darüber hinaus weiterhin von Kontoinhabern, Kontoadministratoren und anderen vom Kontoinhaber benannten Personen angezeigt oder bearbeitet werden und Nachrichten können vom Kontoinhaber gemäß deren Richtlinien archiviert werden{/f}" /><ID13932 text="Dies ist eine verschlüsselte Nachricht" /><ID12467 text="%s hat Ihre Einladung angenommen." /><ID12455 text="Wird entschlüsselt..." /><ID12454 text="[Dies ist eine verschlüsselte Nachricht]" /><ID12456 text="[Entschlüsselung der Nachricht schlug fehl]" /><ID12466 text="%s lädt Sie zum Chat ein." /><ID12468 text="Sie können jetzt den verschlüsselten Chat mit %s starten." /><ID12469 text="Warten Sie bis %s online ist, um die Nachrichten zu entschlüsseln." /><ID12471 text="Zoom entschlüsselt die Meldung, wenn der Schlüssel verfügbar ist" /><ID14240 text="Die Nachricht wird entschlüsselt, wenn der Entschlüsselungsschlüssel erhältlich ist" /><ID14328 text="Die Nachricht wird entschlüsselt, wenn %s online ist und ein Verschlüsselungsschlüssel verfügbar ist" /><ID12470 text="Um die Nachrichten zu entschlüsseln, muss mindestens ein Gruppenmitglied online sein." /><ID14241 text="Die Nachricht wird entschlüsselt, wenn ein Gruppenmitglied online ist und ein Entschlüsselungsschlüssel erhältlich" /><ID15740 text="Wer Apps hinzufügen kann" /><ID15742 text="Nur Inhaber, Administratoren und interne Mitglieder" /><ID15741 text="Nur Inhaber und Administratoren" /><ID12487 text="Ordner bearbeiten" /><ID16328 text="{f 15}E-Mail-Adresse {c g_btn_destructive_bk_color}{b}*{/b}{/c}{/f}" /><ID16405 text="Die E-Mail-Adresse für diesen @1 ist nicht mehr gültig und wurde gelöscht." /><ID15392 text="Eine E-Mail-Nachricht wurde vom Kanalinhaber oder Administrator entfernt" /><ID13562 text="Hautton:" /><ID16329 text="E-Mail-Adresse eingeben" /><ID17173 text="Zum Speichern Eingabetaste drücken" /><ID17172 text="Zum Senden Eingabetaste drücken" /><ID12696 text="Diese Datei ist zum Bearbeiten zu alt." /><ID12679 text="Alle" /><ID13924 text="In einem Konto kann KI-Technologie aktiviert sein, einschließlich Modelle von Drittanbietern." /><ID16692 text="Externe Kontakte" /><ID16698 text="Suchen..." /><ID16324 text="Wir senden eine Kontaktanfrage per E-Mail an den externen Nutzer. Für die Einladungsnachricht ist nur Klartext zulässig." /><ID16323 text="%1 ist noch nicht unter Ihren Kontakten." /><ID13559 text="EXTERN" /><ID16832 text="Sie wurden eingeladen, einem Kanal in Zoom Team Chat beizutreten." /><ID17150 text="Treten Sie diesem Kanal in Zoom Team Chat bei. Für den Beitritt zu diesem Kanal ist eine Genehmigung erforderlich." /><ID13203 text="Mit Ihrer Bitte um Beitritt zu diesem Kanal erkennen Sie an, dass jeder in diesem Kanal und Personen, die in ihrer Organisation dazu berechtigt sind, Nachrichten und Anhänge, die hier geteilt werden, sehen und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann." /><ID13202 text="Zoom Team Chat" /><ID17121 text="Treten Sie diesem Kanal in Zoom Team Chat bei." /><ID13200 text="Sie wurden eingeladen, einem Team-Chat-Kanal auf Zoom beizutreten. Klicken Sie auf "Beitrittsanfrage", um Zugang zu diesem Kanal anzufordern." /><ID13199 text="Willkommen bei Zoom" /><ID13201 text="Nein, danke" /><ID16470 text="%d Mitglieder, auch externe Mitglieder, sehen Ihre Nachricht" /><ID16429 text="Externes Mitglied anwesend" /><ID16489 text="Externe Mitglieder anwesend" /><ID16428 text="{a}{u}{c pt_chat_external_member_text_color_884B0A}Externe(s) Mitglied(er){/c}{/u}{/a} anwesend" /><ID16545 text="{a}{c pt_chat_large_channnel_text_color_555B62}Externe Mitglieder anwesend{/c}{/a}" /><ID16696 text="Sie haben keine externen Kontakte" /><ID16697 text="Externe Kontakte, die Sie hinzufügen, werden hier angezeigt." /><ID14007 text="Externe(r) Benutzer anwesend" /><ID16694 text="Gesendete Chat-Einladungen" /><ID13557 text="(Extern)" /><ID16833 text="Für den Beitritt zu diesem Kanal ist eine Genehmigung erforderlich." /><ID13923 text="Zu diesem Chat gehören Mitglieder außerhalb Ihrer Organisation. Jeder in diesem Chat und Personen, die in ihrer Organisation dazu berechtigt sind, können Nachrichten und Anhänge, die hier geteilt werden, sehen und mit Apps und anderen teilen." /><ID14008 text="Zu diesem Chat gehören Mitglieder außerhalb Ihrer Organisation. Jeder in diesem Chat und Personen, die in ihrer Organisation dazu berechtigt sind, können Nachrichten und Anhänge, die hier geteilt werden, sehen und mit Apps und anderen teilen (je nach Kontoeinstellungen)." /><ID16035 text="Zu diesem Chat gehören Mitglieder außerhalb Ihrer Organisation. Jeder in diesem Chat und Personen, die in ihrer Organisation dazu berechtigt sind, können Nachrichten und Anhänge, die hier geteilt werden, sehen und mit Apps und anderen teilen (je nach Kontoeinstellungen). Ein Kontoadministrator kann auch KI-Technologie aktivieren, einschließlich Modelle von Drittanbietern. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID12586 text="{f 2}Sie haben @1 bereits blockiert und können dieser Person keine Nachrichten senden oder Nachrichten von ihr empfangen. In den @2{/f} können Sie @1 wieder freigeben" /><ID14523 text="Datei benennen" /><ID14524 text="Dateinamen hinzufügen" /><ID14526 text="Ordnername" /><ID14527 text="z.B. neuer Ordner" /><ID14525 text="Ordner erstellen" /><ID14529 text="Umbenennen" /><ID14528 text=""%s" umbenennen" /><ID14557 text="Verwenden Sie einen anderen Namen, der keines der folgenden Zeichen enthält:\/:*?”<>|." /><ID14556 text="Dieser Name wird bereits verwendet. Bitte wählen Sie einen anderen Namen." /><ID14541 text="Hinzugefügt von" /><ID14539 text="Dateityp" /><ID14542 text="Filter zurücksetzen" /><ID14540 text="Wenn" /><ID14545 text="Zuletzt hinzugefügt" /><ID14546 text="Am längsten zurückliegende Hinzufügungen" /><ID14547 text="Zuletzt geändert" /><ID14548 text="Am längsten zurückliegende Änderungen" /><ID14543 text="Name A bis Z" /><ID14544 text="Name Z bis A" /><ID14549 text="Gestern" /><ID14550 text="vor %d Std." /><ID14551 text="vor %d Min." /><ID14553 text="Geändert" /><ID14552 text="vor ein paar Sek." /><ID14532 text="Sie sind dabei, diese Datei aus diesem Kanal zu löschen. Möchten Sie diese Datei wirklich löschen?" /><ID14533 text="Möchten Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID14534 text="Datei aus diesem Kanal löschen" /><ID14558 text="Wollen Sie diese Nachricht wirklich löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID14559 text="Link kopieren" /><ID14554 text="Fehler beim Hochladen" /><ID14535 text="Sie löschen diesen Ordner und alle darin enthaltenen Dateien dauerhaft. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID14538 text="Verschieben" /><ID14537 text="Nach Ordnernamen suchen" /><ID14536 text="Verschieben nach..." /><ID14571 text="Datei kann nicht gelöscht werden, da sie geöffnet ist" /><ID14570 text="Datei kann nicht verschoben werden, da sie geöffnet ist" /><ID14569 text="Datei kann nicht umbenannt werden, da sie geöffnet ist" /><ID14572 text="Bei uns ist etwas schief gegangen. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID14574 text="Warten Sie einen Moment, während wir Ihren Box-Ordner einrichten. Dies kann einige Sekunden dauern." /><ID14573 text="Warten Sie einen Moment, während wir Ihre SharePoint-Website einrichten. Dies kann einige Sekunden dauern." /><ID14575 text="Die Datei, auf die Sie versuchen zuzugreifen, ist nicht mehr vorhanden" /><ID14006 text="Alle" /><ID12489 text="Kontakte, Chats oder Kanäle hinzufügen" /><ID12490 text="Wenn Sie einen Chat oder Kanal auswählen, der mit Stern markiert ist oder sich in einem anderen Ordner befindet, wird er in diesen Ordner verschoben." /><ID12491 text="Chats und Kanäle in %1 werden in den/die Standardbereich(e) verschoben. Der gesamte Chat-Verlauf ist weiterhin verfügbar." /><ID12488 text="Ordnername" /><ID12515 text="Name ist bereits in Gebrauch. Versuchen Sie es mit einem anderen. " /><ID12493 text="z.B. Projekt-Cloud" /><ID13968 text="Fr" /><ID13971 text="Feb" /><ID12409 text="Unternehmens-, Telefon- und andere Kontake" /><ID16941 text="Audiosteuerungsgruppe" /><ID12432 text="Auto-Antwort-Gruppe" /><ID15828 text="Kamerasteuerungsgruppe" /><ID12408 text="Unternehmenskontakte" /><ID12419 text="Unternehmens- und Telefonkontakte" /><ID12418 text="Extern" /><ID12417 text="Telefonkontakte" /><ID12421 text="Telefon- und andere Kontakte" /><ID12422 text="Zoom Rooms" /><ID12535 text="Öffentlicher Kanal" /><ID12534 text=" (Öffentlich)" /><ID14049 text="Gruppenchat" /><ID14088 text="Gruppenchat" /><ID16336 text="%1 (%2) hat Ihre Kontaktanfrage angenommen. Fangen Sie an zu chatten!" /><ID14132 text="Sie können sie weiterhin im Pin-Verlauf einsehen." /><ID14131 text="Pin ausblenden" /><ID13922 text="Chatbilder" /><ID16279 text="Linkvorschau unten anzeigen" /><ID14234 text="Diese Datei befindet sich bereits im Feld Verfassen und kann nicht erneut hochgeladen werden." /><ID14618 text="Ungültiger Link" /><ID16334 text="{f 15}Sie haben eine Kontaktanfrage an {b}%1{/b} gesendet. Sie können die Einladung über {a}{c g_link_text_color}Kontaktanfragen{/c}{/a} verfolgen.{/f}" /><ID16793 text="%1 kann diesem %2 aufgrund Ihrer Kontoeinstellungen nicht beitreten" /><ID14086 text="%1 kann diesem %2 aufgrund seiner/ihrer Kontoeinstellungen nicht beitreten" /><ID14087 text="Ein Fehler ist aufgetreten – %1 konnte dem %2 nicht beitreten" /><ID14004 text="Zusammenarbeit" /><ID14005 text="Sie sind ein Benutzer der Zusammenarbeit" /><ID12652 text="Zur ersten ungelesenen Nachricht springen" /><ID12651 text="Zu den neuesten Nachrichten springen" /><ID13927 text="Zur Nachricht springen" /><ID2435 text="Zu diesem Kanal springen" /><ID13970 text="Jan" /><ID13976 text="Jul" /><ID13975 text="Jun" /><ID15010 text="Alle anzeigen" /><ID16331 text="Nachricht hinterlassen" /><ID14476 text="Apps" /><ID2378 text="Heller Hautton" /><ID14140 text="In den Einstellungen ist der Personenkreis, der hier Nachrichten senden kann, eingeschränkt." /><ID14026 text="Nachrichten, die Sie in direkten Chats/Gruppenchats und Kanälen senden und empfangen, werden in %time entfernt" /><ID14029 text="Nachrichten, die Sie in direkten Chats/Gruppenchats senden und empfangen, werden in %time1 entfernt und Kanalnachrichten in %time2" /><ID14027 text="Nachrichten, die Sie in Kanälen senden und empfangen, werden in %time entfernt" /><ID14028 text="Nachrichten, die Sie in direkten Chats/Gruppenchats senden und empfangen, werden in %time entfernt" /><ID12677 text="Aushangberechtigungen verwalten" /><ID14054 text="Sie haben diesen %s archiviert." /><ID14055 text="Der Kanalinhaber hat diesen Kanal archiviert." /><ID14056 text="Der Gruppenchat-Inhaber hat diesen Gruppenchat archiviert." /><ID2381 text="Mitteldunkler Hautton" /><ID2379 text="Mittelheller Hautton" /><ID2380 text="Mittlerer Hautton" /><ID13990 text="Alle angemeldeten Meetingteilnehmer" /><ID13951 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil der Chat dieses Benutzers vom entsprechenden Kontoadministrator gesperrt worden ist" /><ID13960 text="Materialkarte im Meeting nicht freigegeben" /><ID13961 text="Sie können nicht mit diesem Benutzer chatten, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Benutzern oder Gruppen eingeschränkt hat" /><ID13962 text="Materialkarte im Meeting kann nicht in einem verschlüsselten Chat geteilt werden" /><ID13994 text="Materialkarte im Meeting nicht freigegeben. Aktualisieren Sie auf die neueste Version." /><ID13995 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, da alle Ihre Gespräche verschlüsselt sind" /><ID13952 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil Ihr Chat vom entsprechenden Kontoadministrator gesperrt worden ist" /><ID13953 text="Chats mit Kontakten außerhalb des Kontos wurden von Ihrem Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID13954 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil Sie von diesem Benutzer blockiert wurden" /><ID13955 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil Sie diesen Benutzer blockiert haben" /><ID13956 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil dieser Benutzer kein Kontakt von Ihnen ist" /><ID13957 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil dieser Benutzer nicht existiert" /><ID13958 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil der Kanaladministrator eingeschränkt hat, wer Nachrichten senden kann" /><ID13959 text="Materialkarte im Meeting kann nicht freigegeben werden, weil Sie kein Mitglied sind" /><ID13992 text="Bestehender Chat" /><ID13946 text="Materialkarte im Meeting" /><ID13938 text="Ihre Materialkarte im Meeting wurde im Kanal %s freigegeben" /><ID13939 text="Ihre Materialkarte im Meeting wurde im Gespräch mit %s freigegeben" /><ID13940 text="Materialkarte im Meeting wurde gelöscht" /><ID13944 text="%s hat ein Meeting ausgerichtet" /><ID13941 text="Im Gruppenchat freigeben" /><ID13948 text="Freigeben in %s" /><ID13949 text="%s Anzeigen" /><ID13943 text="Aufnahme des Meetings" /><ID13945 text="Sie haben ein Meeting moderiert" /><ID13991 text="Neuen Chat erstellen" /><ID13993 text="Freigeben" /><ID13989 text="Karte im Chat freigeben" /><ID13942 text="Ihre Karte in einem Chat mit anderen Meetingteilnehmern freigeben" /><ID13947 text="und noch %d" /><ID13950 text="Materialkarte im Meeting zurück in Ihr Gespräch mit %s freigeben" /><ID13988 text="Freigeben Ihrer Materialkarte im Meeting in einem Gespräch mit Meetingteilnehmern" /><ID13937 text="Ihre Materialkarte im Meeting zurück in den Kanal %s freigeben" /><ID13936 text="Meeting im Chat freigeben?" /><ID13983 text="Zoom Meeting in %s" /><ID16436 text="Zum Chat hinzufügen" /><ID16437 text="Externe Benutzer können Ihren Unternehmensnamen sehen" /><ID16438 text="Nicht im Kanal (hinzugefügte Mitglieder werden auch zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt)" /><ID16435 text="Nicht im Chat" /><ID16439 text="Nicht im Meeting" /><ID14902 text="(%d Gesamt)" /><ID14901 text="Hinzuzufügende Mitglieder" /><ID14907 text="Sie können bis zu 500 Mitglieder gleichzeitig einladen." /><ID14904 text="%d E-Mails können nicht hinzugefügt werden. Die E-Mails sind entweder ungültig oder gehören zu externen Benutzern oder bestehenden Mitgliedern." /><ID14908 text="Die restlichen E-Mails werden entfernt." /><ID14909 text="Es können nicht mehr als 100 externe E-Mails auf einmal hinzugefügt werden. Die restlichen externen E-Mails werden entfernt." /><ID14903 text="1 E-Mail kann nicht hinzugefügt werden. Die E-Mail ist entweder ungültig oder gehört zu externen Benutzern oder bestehenden Mitgliedern." /><ID14905 text="E-Mails entfernen" /><ID14906 text="E-Mail entfernen" /><ID12514 text="Der ausgewählte Chat oder Kanal kann nicht zu diesem Ordner hinzugefügt werden, da dadurch das Limit von %1 Elementen überschritten würde. Entfernen Sie einige Chats oder Kanäle und versuchen Sie es erneut. " /><ID14427 text="Kommen Sie jedes Mal, wenn Sie in einer Nachricht erwähnt werden, hierher, um zu ihr zu springen." /><ID14426 text="Noch keine Erwähnungen!" /><ID14425 text="Erwähnungen" /><ID16964 text="Keine ungelesene Nachrichten" /><ID17079 text="Integrationen" /><ID14477 text="App hinzufügen" /><ID14230 text="Text kopieren" /><ID16342 text="Diese Nachricht ist für Einladungen nicht zulässig." /><ID14242 text="Ihre Nachricht ist zu lang. Bitte versuchen Sie, mehrere kürzere Nachrichten zu senden." /><ID15389 text="Der Kanalinhaber oder -administrator hat Ihre Nachricht entfernt." /><ID15391 text="Eine Nachricht wurde vom Kanalinhaber oder -administrator entfernt" /><ID15390 text="Nachricht konnte nicht entfernt werden." /><ID14865 text="@1 wurde entfernt, da der Kanalinhaber über keine Lizenz mehr verfügt" /><ID14866 text="@1 wurde entfernt, da der Chat-Inhaber über keine Lizenz mehr verfügt" /><ID14870 text="Ihnen wurde eine Mio-Lizenz zugewiesen. Sie können anfangen, Nachrichten in Kanälen und Chats zu senden, in denen die Mio-App verwendet wird." /><ID14869 text="Ihre Mio-Lizenz wurde entfernt. Sie können keine Nachrichten in Kanälen und Chats senden, in denen die Mio-App verwendet wird." /><ID14871 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID14867 text="Sie benötigen eine Mio-Lizenz, um Nachrichten in diesem Kanal zu versenden" /><ID14868 text="Sie benötigen eine Mio-Lizenz, um Nachrichten in diesem Gruppenchat zu versenden" /><ID14747 text="Verpasste Anrufe" /><ID14749 text="Kommen Sie hierher, um mühelos jeden zurückzurufen, der versucht, Sie in Zukunft zu erreichen." /><ID14748 text="Frei von verpassten Anrufen" /><ID13964 text="Mo" /><ID12517 text="In Ordner verschieben" /><ID14428 text="Privater Gruppenchat" /><ID2182 text=" (Sie)" /><ID15201 text="Notizen" /><ID14021 text="Meine VIP-Kontakte (%s)" /><ID13972 text="Mär" /><ID13974 text="Mai" /><ID14815 text="Starten Sie ein neues Gespräch. Beginnen Sie unten mit dem Verfassen einer Nachricht." /><ID13919 text="Nachricht senden" /><ID14431 text="NEU" /><ID2095 text="Neue Nachrichten" /><ID14097 text="Neue Suche" /><ID14096 text="In Meetings, Nachrichten, Apps und mehr suchen" /><ID12668 text="Es wurde keine Beschreibung hinzugefügt" /><ID14141 text="Geben Sie mindestens einen Empfänger ein" /><ID12687 text="%d weitere" /><ID13980 text="Nov" /><ID15047 text="Kanalinhaber können jetzt verwalten, wer neue Mitglieder zu Kanälen hinzufügen kann. Bearbeiten Sie einen Kanal, um Ihre Voreinstellungen zu ändern. " /><ID15046 text="Hinzufügen von Mitgliedern einschränken" /><ID14107 text="%s wurde automatisch archiviert." /><ID16229 text="Kanäle, denen Sie beitreten können" /><ID14015 text="VIP-Kontakte von %s" /><ID15198 text="Kanal kann nur mit bis zu %d Teilnehmern erstellt werden." /><ID13979 text="Okt" /><ID15529 text="Löscht nach dem heutigen Tag" /><ID15530 text="Löscht nach dieser Woche" /><ID15528 text="Statusmeldung löschen" /><ID14117 text="Fixiert von %s" /><ID14118 text="Von Ihnen angeheftet" /><ID14120 text="@1 hat @2 an @3 fixiert." /><ID14139 text="Dies ist eine fixierte Nachricht" /><ID13925 text="Fixierte Nachrichten erscheinen beim Fixieren hier." /><ID13928 text="Fixierung für jedermann" /><ID14231 text="%s und weitere" /><ID14030 text="Datei wird noch heruntergeladen. Versuchen Sie es später erneut" /><ID12648 text="Bei einem Anruf" /><ID12672 text="Drücken Sie die Enter-Taste zum %s" /><ID2434 text="Vorschau und Kanal beitreten" /><ID16226 text="Privater Kanal: %1 Mitglieder im Huddle aktiv" /><ID16225 text="Privater Kanal: 1 Mitglied im Huddle aktiv" /><ID14429 text="Privater Kanal" /><ID14840 text="Senden Sie Nachrichten, Dateien und Bilder direkt hier in Zoom an Ihre Teamkollegen." /><ID14839 text="Checken Sie Team-Chat aus" /><ID14842 text="Setzen Sie die Konversation in Team-Chat fort. Senden Sie Nachrichten, Dateien und Bilder an Ihre Teamkollegen." /><ID14841 text="Chatten Sie nach Ihrem Meeting" /><ID14844 text="PRO-TIPP" /><ID14843 text="Einen Chat starten" /><ID14838 text="Beginnen Sie mit Ihrem Team zu chatten, indem Sie einen Namen oder eine E-Mail-Adresse eingeben." /><ID14837 text="Senden Sie Nachrichten an Ihr Team" /><ID12527 text="(Beigetreten)" /><ID16224 text="Öffentlicher Kanal: %1 Mitglieder im Huddle aktiv" /><ID16223 text="Öffentlicher Kanal: 1 Mitglied im Huddle aktiv" /><ID14430 text="Öffentlicher Kanal" /><ID15062 text="Mitglied der Warteschleife" /><ID15048 text="Mitglied der Warteschleife" /><ID14590 text="Zitieren" /><ID13999 text="Neu laden" /><ID14022 text="Kontakt wurde aus %s entfernt" /><ID15884 text="%1 hat die App %2 aus diesem Kanal entfernt" /><ID12513 text="Aus Ordner entfernen" /><ID13929 text="Aus Verlauf entfernen" /><ID14020 text="Aus %s entfernen" /><ID14017 text="Von VIP-Kontakten entfernen" /><ID15545 text="Wenn Sie 1% aus dem Kanal entfernen, wird er auch aus dem Huddle entfernt. 2% wird nicht mehr auf die Nachrichten und Dateien im Chat zugreifen können." /><ID14727 text="%s kann nicht mehr auf die Chat-Nachrichten und Dateien zugreifen." /><ID14726 text="%s entfernen" /><ID14273 text="%s wird nicht zu diesem Kanal hinzugefügt." /><ID14272 text="%s entfernen" /><ID14133 text="Sie heben die Fixierung dieser Nachricht auf und entfernen sie für alle aus dem Pin-Verlauf. Wollen Sie das wirklich tun?" /><ID15387 text="Diese Nachricht wurde vom Kanalinhaber oder -administrator entfernt." /><ID14274 text="%s wird nicht zu diesem gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt." /><ID14135 text="Dadurch wird die Nachricht für alle aus dem Fixierverlauf entfernt. Wollen Sie das wirklich?" /><ID14130 text="Ersetzen" /><ID14129 text="Eine Nachricht ist bereits an %s fixiert. Soll sie wirklich ersetzt werden?" /><ID14128 text="Bestehende Fixierung ersetzen" /><ID14245 text="%s kann nicht gesendet werden, da er/sie/es leer ist" /><ID14243 text="%s kann nicht gesendet werden, denn diese Datei ist in Gebrauch. Schließen Sie sie und versuchen Sie es erneut." /><ID14246 text="%s kann wegen Abänderung nicht gesendet werden" /><ID14244 text="%s kann nicht gesendet werden, da nicht vorhanden" /><ID14795 text="Die Übertragung von Datei wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14793 text="Die Übertragung einer Datei, die größer als %d MB ist, wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14794 text="Die Übertragung einer Datei, die größer als %d MB ist, an externe Benutzer wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14798 text="Die Übertragung einer Datei, die größer als %d MB ist, von externen Benutzern wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14791 text="Die Übertragung von %s-Datei wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14792 text="Die Übertragung von %s-Datei an externe Benutzer wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14797 text="Die Übertragung von %s-Datei von externen Benutzern wird vom Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID14566 text="Authentifizieren, um in Box gespeicherte Dateien anzuzeigen" /><ID14568 text="Sie müssen sich bei Box authentifizieren." /><ID14567 text="Bei Box authentifizieren" /><ID14563 text="Google Docs" /><ID14564 text="Google Tabellen" /><ID14565 text="Google Präsentationen" /><ID14561 text="Box-Hinweis" /><ID14562 text="Box-Hinweis von Vorlage" /><ID14512 text="Authentifizieren" /><ID14531 text="Verschieben nach" /><ID14516 text="Neu erstellen" /><ID14530 text="Neuer Ordner" /><ID14522 text="Andere Cloud-Dienste" /><ID14517 text="Hochladen aus" /><ID14496 text="Kanal-Info hinzufügen" /><ID14495 text="Chat-Info hinzufügen" /><ID14494 text="Zurück" /><ID14499 text="Weitere Aktionen" /><ID14503 text="MIT LESEZEICHEN MARKIERTE NACHRICHTEN" /><ID14500 text="%d MITGLIEDER" /><ID14505 text="WEITERE OPTIONEN" /><ID14504 text="BENACHRICHTIGUNGEN" /><ID14498 text="1 Mitglied" /><ID14502 text="PIN-VERLAUF" /><ID14497 text="PROFIL-INFO" /><ID14501 text="WHITEBOARDS" /><ID14511 text="Laden der Dateien fehlgeschlagen" /><ID14510 text="Keine Dateien gefunden, die den Kriterien entsprechen" /><ID14515 text="Authentifizieren, um in SharePoint gespeicherte Dateien anzuzeigen" /><ID14514 text="Sie müssen sich bei SharePoint authentifizieren." /><ID14513 text="Bei SharePoint authentifizieren" /><ID14519 text="Excel Arbeitsblatt" /><ID14520 text="OneNote-Hinweis" /><ID14521 text="PowerPoint Präsentation" /><ID14518 text="Word-Dokument" /><ID14506 text="Info" /><ID14507 text="Mitglieder" /><ID14560 text="BOX-DATEIEN" /><ID14973 text="Kanal-Meetings" /><ID15090 text="GRUPPEN FÜR ERWÄHNUNGEN" /><ID14509 text="SharePoint-Dateien" /><ID14508 text="DATEIEN" /><ID15745 text="Über den Kanal" /><ID15746 text="Über Huddle-Kanal" /><ID15747 text="Über den Chat" /><ID14002 text="Rotieren" /><ID13969 text="Sa" /><ID14613 text="Strg+Eingabetaste zum Speichern" /><ID14059 text="Archivierte und öffentliche Kanäle durchsuchen" /><ID16124 text="Archivierte Kanäle durchsuchen" /><ID14057 text="Archivierte Kontakte durchsuchen" /><ID14063 text="Alle archivierten Dateien durchsuchen" /><ID14061 text="Alle archivierten Nachrichten durchsuchen" /><ID14060 text="Keine weiteren Kanäle gefunden" /><ID14058 text="Keine weiteren Kontakte gefunden" /><ID14064 text="Keine weiteren Dateien gefunden" /><ID14062 text="Keine weiteren Nachrichten gefunden" /><ID12678 text="Nach Mitglied und Kanal suchen" /><ID14013 text="Datum" /><ID2343 text="Filter" /><ID14010 text="Von: %1 | An: %2" /><ID14011 text="Nur von %1 durchsuchen" /><ID15202 text="Nach Notizen suchen" /><ID14085 text="%3rdperson hat etwas gepostet in %groupname" /><ID14084 text="%2ndperson haben etwas gepostet in %groupname" /><ID14009 text="Team-Chat" /><ID16333 text="Ihre Anfrage wird gesendet …" /><ID16326 text="Kontaktanfrage absenden" /><ID14001 text="Nachricht an %s konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID14612 text="Strg+Eingabetaste zum Senden" /><ID16330 text="{f 15}Mit personalisierter Nachricht senden {c g_secondary_text_color}(optional){/c}{/f}" /><ID12482 text="Kanäle" /><ID12481 text="Chats" /><ID12495 text="Direktnachrichten und Kanäle" /><ID12483 text="Jüngste" /><ID12474 text="Mit Stern markiert" /><ID14109 text="Dieser/diese/dieses %s wurde archiviert." /><ID14110 text="Dieser/diese/dieses %s wurde automatisch archiviert." /><ID14105 text="Die Archivierung dieses/dieser %s wurde aufgehoben." /><ID12479 text="Dateien" /><ID12476 text="Entwürfe" /><ID16691 text="Extern" /><ID12478 text="Erste Schritte" /><ID12475 text="Lesezeichen" /><ID12480 text="Neuer Chat" /><ID12497 text="Neue Nachricht" /><ID16814 text="Neuer Team Chat" /><ID12477 text="Erinnerungen" /><ID12526 text="Ausblenden" /><ID12525 text="Anzeigen" /><ID16403 text="Größe Chatanzeige zurücksetzen" /><ID24698 text="Taste Videonachricht anzeigen" /><ID24697 text="Taste Sprachnachricht anzeigen" /><ID14555 text="SharePoint-Datei" /><ID15988 text="Gast" /><ID14799 text="Die Dateiübertragung an externe Benutzer wird von Ihrem Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID13996 text="Materialkarte im Meeting freigeben" /><ID14092 text="Original-Thread anzeigen" /><ID15744 text="Apps in diesem Kanal" /><ID15743 text="Apps" /><ID14095 text="Intelligente Suche" /><ID14101 text="%d Kanäle" /><ID14099 text="%d kontinuierliche Meetings" /><ID14103 text="%d Gruppenchats" /><ID14108 text="%s wurden automatisch archiviert." /><ID15009 text="Zum Verfeinern der Suche mehr Text hinzufügen" /><ID15008 text="Mitglieder suchen, um mehr anzuzeigen" /><ID16237 text="Der Kanaltyp kann nicht geändert werden" /><ID15045 text="Kanaltyp kann nicht geändert werden, Hinzufügen von Mitgliedern ist durch den Administrator des gemeinsam genutzten Bereichs beschränkt" /><ID16262 text="Schließen" /><ID16228 text="Huddle-Kanal: %1 Mitglieder im Huddle aktiv" /><ID16227 text="Huddle-Kanal: 1 Mitglied im Huddle aktiv" /><ID15538 text="Huddle-Kanal" /><ID13963 text="So" /><ID14617 text="Der Link %1 führt Sie zu %2. Möchten Sie diese Seite wirklich aufrufen?" /><ID14000 text="Synchronisierungsfehler" /><ID14260 text=" kann nicht aufgenommen werden, weil Sie das Limit der externen Benutzer erreicht haben, die heute aufgenommen werden können." /><ID14257 text="Es wurden Einladungen an %1 und %2 gesendet." /><ID14258 text="und" /><ID14259 text="Wenn diese Einladungen angenommen werden, werden die Eingeladenen zu diesem Kanal hinzugefügt." /><ID14287 text="Wenn diese Einladungen angenommen werden, werden die Eingeladenen zu diesem Chat hinzugefügt." /><ID14255 text="An %1 wurde eine Einladung gesendet." /><ID14256 text="Wenn diese Einladung angenommen wird, wird %1 zu diesem Kanal hinzugefügt." /><ID14286 text="Wenn diese Einladung angenommen wird, wird %1 zu diesem Chat hinzugefügt." /><ID16288 text="Der Kontoadministrator hat Einladungen an %1 und %2 gesendet." /><ID16287 text="Der Kontoadministrator hat eine Einladung an %1 gesendet." /><ID14263 text="Kann dem Chat nicht beitreten, in den Sie %s aufgenommen hat, weil die Zahl der Mitglieder in diesem Chat die Grenze erreicht hat." /><ID14261 text="Kann dem Chat nicht beitreten, in den Sie %s aufgenommen hat, weil der Chat-Administrator Beitrittsbeschränkungen angeordnet hat" /><ID14262 text="Teilnahme am gemeinsam genutzten Bereich, zu dem %s Sie hinzugefügt hat, nicht möglich, weil der Administrator den Beitritt beschränkt hat" /><ID14268 text="%s ist beigetreten" /><ID14275 text="%s wird nicht in diesen Kanal aufgenommen. In diesem Kanal sind nur %d Mitglieder erlaubt" /><ID13978 text="Sep" /><ID15195 text="Team-Chat" /><ID14597 text="Textfarbe" /><ID13934 text="die Nachricht" /><ID13967 text="Do" /><ID14025 text="%d Tage" /><ID14024 text="1 Monat" /><ID14003 text="Zeitzone" /><ID14090 text="Übersetzungseinstellungen ..." /><ID14091 text="Thread übersetzen in %s" /><ID14089 text="Übersetzen in %s" /><ID14137 text="Erneut versuchen" /><ID13965 text="Di" /><ID15059 text="Nachricht kann nicht entschlüsselt werden" /><ID16294 text="Nachricht kann nicht an %s weitergeleitet werden" /><ID14043 text="Teilnahme nicht möglich" /><ID14031 text="Teilnahme am Chat nicht möglich" /><ID14136 text="Pin-Verlauf kann nicht angezeigt werden. Klicken Sie auf %s" /><ID14124 text="Fixierung für alle nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID14134 text="Löschung aus dem Verlauf nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID14127 text="Aufhebung der Fixierung für alle nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID14138 text="Weiterer Pin-Verlauf kann nicht angezeigt werden. Bitte versuchen Sie es später noch einmal." /><ID14111 text="Archivierung von %s aufheben" /><ID14112 text="Archivierung aufheben" /><ID14098 text="Die Archivierung von %1 %2 wurde von Ihnen aufgehoben." /><ID14123 text="@1 hat Ihre Fixierung von @2 aufgehoben" /><ID14126 text="Fixierung aufheben" /><ID14125 text="Soll diese Nachricht wirklich nicht mehr fixiert werden? Mitglieder können sie weiterhin im Pin-Verlauf einsehen." /><ID13926 text="Fixierung für alle aufheben" /><ID12661 text="%s hat die Kanalbeschreibung aktualisiert:" /><ID12660 text="%s hat die Chatbeschreibung aktualisiert: " /><ID2177 text="Box" /><ID2176 text="Dropbox" /><ID2178 text="Google Drive" /><ID2179 text="Microsoft OneDrive" /><ID2181 text="Microsoft SharePoint" /><ID2180 text="Ihr Computer" /><ID15063 text="Videoanruf" /><ID14315 text="%d%% wird heruntergeladen ..." /><ID14319 text="Herunterladen fehlgeschlagen" /><ID14316 text="%d%% heruntergeladen" /><ID14322 text="Zum Wiederholen klicken" /><ID14323 text="Videos mit mehr als 30 MB können nur als Dateien gesendet werden" /><ID14325 text="Abspielen" /><ID14736 text="Wiederabspielen" /><ID14317 text="%d%% wird hochgeladen…" /><ID14321 text="Hochladen abgebrochen" /><ID14320 text="Hochladen fehlgeschlagen" /><ID14318 text="%d%% hochgeladen" /><ID13982 text="Materialkarte im Meeting anzeigen" /><ID16230 text="Mehr anzeigen" /><ID14116 text="Pin-Verlauf anzeigen" /><ID14014 text="VIP-Kontakte" /><ID14023 text="Ihre Anfrage konnte nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID15196 text="Webchat" /><ID13966 text="Mi" /><ID12682 text="Wer darf aushängen in %s?" /><ID15909 text="Workvivo" /><ID13933 text="Sie" /><ID15393 text="Sie haben eine E-Mail-Nachricht gelöscht" /><ID13986 text="Sie haben @2 an @3 fixiert." /><ID15388 text="Nachricht wurde entfernt." /><ID13987 text="Sie haben die Fixierung von @2 aufgehoben" /><ID15052 text="Warteschleifen durchsuchen" /><ID15051 text="Verknüpfte Warteschleifen (%d)" /><ID15054 text="Der Administrator der Contact Center-Warteschleife hat die Warteschleife %s mit diesem Kanal verknüpft" /><ID15053 text="Sie können keine externen Benutzer hinzufügen, da dieser Kanal mit Contact Center-Warteschleifen verknüpft ist" /><ID15050 text="Der Administrator der Contact Center-Warteschleife" /><ID14080 text="Zoom Docs" /><ID12691 text="Vergrößern" /><ID12692 text="Verkleinern" /><ID14189 text="%s zu Meeting einladen" /><ID14187 text="ZOOM ROOM" /><ID14188 text="Meeting mit %s" /><ID14081 text="Zoom Whiteboard" /><ID24676 text="Co-Host(s) bei der Zuweisung einbeziehen" /><ID15586 text="Clips schließen, um dem Meeting beizutreten" /><ID26116 text="Eingehender Livestream" /><ID26120 text="Eingehender Livestream wurde gestartet." /><ID26121 text="Eingehender Livestream wurde gestoppt." /><ID17068 text="Ihr magischer Code ist falsch. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID23792 text="@1 aus @2" /><ID16695 text="Hier werden Ihre Entwürfe und geplanten Nachrichten angezeigt. Standardmäßig verbleibt diese Registerkarte in Ihrer Seitenleiste. Ziehen Sie sie zu Mehr, um sie auszublenden, oder klicken Sie mit der rechten Maustaste, um sie zu loszulösen." /><ID24489 text="@1 steuert Folien" /><ID2538 text="Indonesisch" /><ID23651 text="%s gibt Computerton frei" /><ID14239 text="Sie wurden aus "%s" entfernt" /><ID12292 text="Die folgenden Meetings werden nicht mit Ihren Kalendern synchronisiert, da die bidirektionale Synchronisierung deaktiviert ist. Aktivieren Sie {a}{c g_link_text_color}diese Einstellung{/c}{/a}, um Meeting-Daten mit Ihren Kalendern zu synchronisieren. {a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}" /><ID12290 text="{f 4}{f 1}{r}%s{/r}{/f} wurde zu {a}{c g_link_text_color}Ihrem Kalender hinzugefügt.{/c}{/a}{/f}" /><ID12291 text="{f 4}{f 1}{r}%s{/r}{/f} wurde in {a}{c g_link_text_color}Ihrem Kalender{/c}{/a} aktualisiert.{/f}" /><ID12293 text="Sie haben Ihren Kalender noch nicht verbunden. {a}{c text/text-primary}Jetzt verbinden{/c}{/a}, damit Sie alle Ihre Meetings und Events an einer Stelle verwalten können." /><ID23953 text="End-to-End verschlüsselt" /><ID24081 text="Aktiviert" /><ID23955 text="Verstärkt" /><ID23954 text="Post-Quantum End-to-End verschlüsselt" /><ID23648 text="Sie geben den Computerton frei" /><ID24216 text="%1 möchte die Kamerasteuerung von %2 übernehmen" /><ID24212 text="Kamerasteuerung beenden?" /><ID22867 text="Der Host hat das Meeting verlassen. Warten auf den Beitritt eines Hosts" /><ID25696 text="Diese Funktion gilt für gemeinsam genutzte Zoom Rooms nicht." /><ID12129 text="Die Einstellungsdatei konnte nicht geöffnet werden. Bitte starten Sie Zoom erneut - und versuchen Sie es wieder." /><ID14432 text="Geben Sie die anzurufende Nummer ein" /><ID2351 text="Eingabedatei, %s" /><ID2370 text="Vorschau" /><ID2352 text="Eingabebild, %s" /><ID26872 text="Bitte geben Sie den persönlichen Link ein, über den Sie beitreten möchten" /><ID15475 text="Geben Sie die Nummer ein, an die ein Text gesendet werden soll" /><ID15498 text="Kalender integrieren" /><ID15504 text="Verbinden Sie Ihren Google, Microsoft Exchange oder Microsoft Office 365 Kalender." /><ID15135 text="Interner Serverfehler. Versuchen Sie es später erneut." /><ID42250 text="Interne Benutzer" /><ID25984 text="Benutzer in Ihrer Organisation" /><ID14829 text="Internetverbindung wiederhergestellt" /><ID13461 text="Diese E-Mail-Adresse wurde hinzugefügt. Bitte geben Sie eine neue E-Mail ein." /><ID13460 text="Diese E-Mail-Adresse ist ungültig. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." /><ID13459 text="Bitte die E-Mail-Adresse des Dolmetschers eingeben." /><ID13462 text="Bitte Sprache auswählen." /><ID13464 text="Dolmetscher entfernen" /><ID13465 text="Quellsprache" /><ID13463 text="Sprachen wechseln" /><ID13466 text="Zielsprache" /><ID22364 text="Dolmetscher" /><ID23840 text="Sie haben die maximale Anzahl benutzerdefinierter Sprachen erreicht" /><ID23727 text="Der Host hat ihre Dolmetschersprache gewechselt." /><ID22365 text="Dolmetscher" /><ID23728 text="%s ausgewählt" /><ID2324 text="+ Dolmetscher hinzufügen" /><ID23741 text="Sprache" /><ID23742 text="Gebärdensprache" /><ID23759 text="Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, können andere Teilnehmer im Meeting Sie hören. Sollten der Host oder Teilnehmer beschließen, das Meeting aufzuzeichnen, per Livestream zu übertragen oder zu archivieren, nachdem Sie die Stummschaltung deaktiviert haben, werden Ihre Äußerungen hinzugefügt. Die Aufzeichnung kann mit Smart Recording geteilt werden, das KI-Technologie verwendet, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, per Bildschirmfreigabe weitergegebenen Dateien, Anhänge oder sonstige kommunikationsähnliche Kundeninhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID23760 text="Wenn Sie die Stummschaltung deaktivieren, können andere Teilnehmer des Webinars Sie hören. Sollten der Host oder die Diskussionsteilnehmer beschließen, das Webinar aufzuzeichnen, per Livestream zu übertragen oder zu archivieren, nachdem Sie die Stummschaltung deaktiviert haben, werden Ihre Äußerungen miteinbezogen. Die Aufzeichnung kann mit Smart Recording geteilt werden, das KI-Technologie verwendet, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, per Bildschirmfreigabe weitergegebenen Dateien, Anhänge oder sonstige kommunikationsähnliche Kundeninhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren." /><ID23720 text="Sie haben einen Dolmetscher erhalten." /><ID24671 text="Sie wurden als Dolmetscher zugewiesen" /><ID23739 text="Sprachdolmetschen (Audio)" /><ID23756 text="Sprachdolmetschen verfügbar. Hier klicken, um zu beginnen." /><ID26529 text="Ihr Video wird jetzt im %s-Kanal ausgestrahlt" /><ID23755 text="Ihr Video wird jetzt im %s-Kanal und in der Hauptsitzung ausgestrahlt" /><ID2314 text="Dolmetschen" /><ID2316 text="Chinesisch" /><ID24668 text="Zum Hören einer anderen Sprache klicken" /><ID24669 text="Zum Sprechen in einer anderen Sprache klicken. (%1)" /><ID23745 text="Sprechen deaktivieren" /><ID23721 text="Dolmetschen wurde vom Host beendet" /><ID2315 text="Englisch" /><ID2319 text="Französisch" /><ID2318 text="Deutsch" /><ID23752 text="Videominiaturansicht ausblenden" /><ID23751 text="Dolmetscher: %s" /><ID23761 text="Dolmetscher: %s" /><ID2317 text="Japanisch" /><ID2323 text="Koreanisch" /><ID24649 text="Zuhören in" /><ID24670 text="Hören Sie zu in:" /><ID24665 text="Haupt-Audio" /><ID23725 text="Dolmetschen verwalten ..." /><ID24672 text="Originalton (Dolmetschen aus)" /><ID23747 text="Ihr Mikrofon ist jetzt für diese Sitzung verfügbar" /><ID23746 text="Ihr Mikrofon wurde für diese Sitzung deaktiviert" /><ID23735 text="Originalaudio stummschalten" /><ID23754 text="Auf Sendung" /><ID2321 text="Portugiesisch" /><ID23724 text="Nach Namen suchen" /><ID2320 text="Russisch" /><ID23753 text="Video des aktiven Dolmetschers anzeigen" /><ID23749 text="Gebärdensprache aus" /><ID23738 text="Gebärdendolmetschen" /><ID2322 text="Spanisch" /><ID24666 text="Im Gespräch mit" /><ID23723 text="Dolmetscher %d" /><ID23737 text="Dolmetschen verwalten" /><ID23722 text="Dolmetschen" /><ID23736 text="Stummschaltung des Originalaudios aufheben" /><ID23726 text="Aktualisieren" /><ID23740 text="Gebärdendolmetschen (Video)" /><ID23750 text="Warten darauf, dass Dolmetscher beitreten oder ihr Video einschalten" /><ID23748 text="Ansehen:" /><ID15754 text="{f 1}{b}E-Mail kann nicht geladen werden{/b} Diese freigegebene E-Mail wurde gegenüber dem Original geändert.{/f}" /><ID2589 text="Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." /><ID16917 text="Geben Sie eine gültige Telefonnummer ein." /><ID14458 text="Ungültiger Freigabeschlüssel. Versuchen Sie es erneut." /><ID14374 text="Geben Sie eine gültige Vanity-URL ein." /><ID12008 text="%s ruft Sie aus Zoom an. Klicken Sie auf den Link, um beizutreten. %s" /><ID50808 text="%s hat Sie eingeladen, eine Zoom App zu verwenden" /><ID12118 text="Es ist ein wiederkehrendes Meeting" /><ID2061 text="Host: %s" /><ID12116 text="Meeting-Passwort: %s" /><ID12117 text="Meeting-Termin: %s" /><ID14746 text="Geben Sie ein Tischtelefon ein und wählen Sie es aus" /><ID15476 text="%1 lädt Sie zu einem Zoom-Meeting ein. Treten Sie über den folgenden Link bei: %2 Senden Sie STOPP, wenn Sie nicht teilnehmen möchten" /><ID12797 text="Zoom Rooms" /><ID14745 text="Aus der Liste wählen oder eingeben für Filterung" /><ID16809 text="Einladungslink und QR-Code" /><ID16866 text="Sie können den Einladungslink und den QR-Code unter "Weitere Aktionen" zurücksetzen." /><ID16810 text="Externe Benutzer können über den Einladungslink und den QR-Code beitreten" /><ID15910 text="Neuen Kontakt einladen" /><ID14434 text="Vor Herstellung einer Verbindung Begrüßung erforderlich machen" /><ID14435 text="Zum Herstellen einer Verbindung Drücken der 1 verlangen" /><ID14433 text="Einladungsoptionen:" /><ID16868 text="{f 12}• Einstellungen für externe Benutzer unten konfigurieren. • Diesen Einladungslink unter "Weitere Aktionen" zurücksetzen.{/12}" /><ID16867 text="Laden Sie andere Personen über den Link oder den QR-Code zum Kanal ein" /><ID16600 text="laden Sie zu einem %s ein" /><ID16599 text="lädt Sie zu einem %s ein" /><ID15864 text="Zum Treffen einladen" /><ID23472 text="Das Meeting wurde vom Host gesperrt" /><ID23473 text="Das Webinar wurde vom Host gesperrt" /><ID42243 text="Im Meeting" /><ID26298 text="Stellen Sie Fragen zum Gespräch in Ihrem Meeting, lassen Sie sich nach dem Anruf eine Zusammenfassung geben und vieles mehr." /><ID26297 text="AI Companion 2.0 ist da!" /><ID25495 text="(Verbunden)" /><ID25496 text="Anruf beenden" /><ID25498 text="Wenn Sie diesen Anruf beenden, nimmt %s nicht mehr an diesem Meeting teil." /><ID25497 text="Anruf mit %s beenden?" /><ID25493 text="Tastatur ausblenden" /><ID25494 text="Tastatur anzeigen" /><ID26300 text="Stellen Sie AI Companion Fragen und steuern Sie seine Einstellungen von einem Ort aus!" /><ID26299 text="Steuern Sie AI Companion von hier aus!" /><ID16433 text="in %1 min" /><ID26152 text="Präsenz-Modus" /><ID23559 text="Im Fehlerbehebungsmodus ..." /><ID26123 text="ist verfügbar!" /><ID26871 text="Ist dies der persönliche Link, mit dem Sie beitreten möchten?" /><ID22205 text="Ist das Ihre gesprochene Sprache?" /><ID2524 text="Italienisch" /><ID26737 text="IVR-Menü" /><ID26734 text="IVR-Menüoptionen" /><ID26727 text="Ivy – weiblich" /><ID2517 text="Japanisch" /><ID23301 text="Sie können ab %s beitreten" /><ID16559 text="Nur per Computer teilnehmen" /><ID16558 text="Über den Raum und im Begleitmodus teilnehmen" /><ID16560 text="Nur über den Raum teilnehmen" /><ID26719 text="Joanna – weiblich" /><ID26726 text="Joey – männlich" /><ID23488 text="{f 4}Geben Sie {/f}{f 31}{b}{c #74C278}#%s#{/c}{/b}{/f} {f 4}auf Ihren Telefon ein{/f}" /><ID23490 text="um Ihren Telefonanruf diesem Computer als ein Teilnehmer zuzuordnen." /><ID23489 text="{f 4}Geben Sie {/f}{f 31}{b}{c #74C278}%s{/c}{/b}{/f} {f 4}auf Ihren Telefon ein{/f}" /><ID23491 text="Einwahlnummer anzeigen" /><ID23978 text="Beigetreten" /><ID24340 text="Wenn Sie einen Raum betreten, wird die Bildschirmfreigabe beendet" /><ID23683 text="Ihre E-Mail-Adresse und Namen eingeben" /><ID23685 text="Ihren Namen und Meeting-Passcode eingeben" /><ID23682 text="Ihren Namen eingeben" /><ID23684 text="Meeting-Passcode eingeben" /><ID23681 text="Geben Sie eine gültige Meeting-ID ein" /><ID2279 text="Am Meeting teilnehmen" /><ID23689 text="Dieser Passcode war falsch. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID23687 text="Ihre E-Mail-Adresse" /><ID23686 text="Ihr Name" /><ID23688 text="Meeting-Passcode" /><ID15096 text="Beitreten" /><ID23437 text="Als Gast beitreten" /><ID24202 text="Per Telefon beitreten" /><ID13046 text="An einem Kanal teilnehmen" /><ID13371 text="Kanäle suchen" /><ID13049 text="Die Teilnahme an diesem Kanal ist derzeit nicht möglich, versuchen Sie es später erneut" /><ID13050 text="Kein öffentlicher Kanal zum Beitreten verfügbar." /><ID13047 text=" (optional)" /><ID24723 text="Zur Teilnahme an diesem Meeting verlangt der Host eine Authentifizierung auf der kommerziellen Zoom Plattform. Melden Sie sich zum Beitreten mit einem kommerziellen Zoom Konto an." /><ID24722 text="Melden Sie sich mit einer E-Mail-Adresse an, die für die Teilnahme an diesem Meeting autorisiert ist." /><ID15338 text="Sie haben die Einladung abgelehnt" /><ID15339 text="Sie haben die Einladung von %s abgelehnt" /><ID15335 text="Dieser Chat gehört nicht zu Ihrer Organisation. Jeder im Chat und alle Personen mit entsprechender Berechtigung in ihrer jeweiligen Organisation können Nachrichten und Anhänge sehen, die Sie freigeben, und diese mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID15333 text="%1 lädt Sie zum Beitritt zu %2 ein" /><ID15337 text="Chat-Einladung" /><ID16580 text="Fehlercode: %lu" /><ID12799 text="Nehmen Sie an diesem Meeting über Ihren Browser teil." /><ID14452 text="Von meinem Computer aus teilnehmen" /><ID16577 text="Nehmen Sie über Ihr persönliches Gerät am Meeting teil. Der Zoom Room nimmt nicht teil." /><ID26290 text="Beitritt über Raum ..." /><ID14451 text="Von Room aus teilnehmen" /><ID16576 text="Nehmen Sie im Zoom Room am Meeting teil. Ihr persönliches Gerät nimmt auch am Chat und an der Bildschirmfreigabe teil." /><ID16578 text="Nehmen Sie im Zoom Room am Meeting teil. Ihr persönliches Gerät nimmt nicht teil." /><ID24721 text="Zur Teilnahme an diesem Meeting benötigt der Host eine Authentifizierung für Zoom für Behörden. Melden Sie sich mit einem „Zoom für Behörden“-Konto an, um beizutreten." /><ID14467 text="Im Begleitermodus teilnehmen" /><ID22310 text="Nicht mit Audio verbinden" /><ID2046 text="Mein Video ausschalten" /><ID13510 text="Wir richten ein Geschäftskonto mit %1 ein. Da Ihr Zoom-Konto eine E-Mail-Adresse mit "%2" hat, müssen Sie entweder dem Konto beitreten oder zu einer neuen E-Mail-Adresse wechseln." /><ID13512 text="Diesmal überspringen" /><ID13509 text="Werden Sie Mitglied bei %ss Zoom-Konto" /><ID13511 text="Detail anzeigen und auswählen" /><ID16572 text="Beitritt des Meetings über Zoom Room ..." /><ID22219 text="Diese Sitzung wird auf der Video-Plattform eines Drittanbieters außerhalb der Zoom Workplace App gehostet." /><ID22218 text="Dieser Sitzung beitreten" /><ID22221 text="Sie müssen sich bei Ihrem Zoom-Konto anmelden, bevor Sie diese Funktion nutzen können." /><ID22220 text="Melden Sie sich an, um fortzufahren" /><ID15336 text="Dieser gemeinsam genutzte Bereich gehört nicht zu Ihrer Organisation. Er enthält mehrere Chats. Jeder im Chat und alle Personen mit entsprechender Berechtigung in ihrer jeweiligen Organisation können Nachrichten und Anhänge sehen, die Sie freigeben, und diese mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID15334 text="%1 lädt Sie ein, einem gemeinsam genutzten Bereich beizutreten: %2" /><ID25806 text="Wenn Sie diese Funktion aktivieren, nimmt das Gerät in vollem Umfang am Meetingerlebnis teil. Es werden zwei Sitzungen gleichzeitig auf verschiedenen Geräten ausgeführt." /><ID25805 text="Audio und Video einschalten?" /><ID23438 text="Dem Meeting beitreten" /><ID23439 text="Wenn Sie derselben Organisation angehören wie der Host, melden Sie sich bitte zur Teilnahme am Meeting an. Andernfalls melden Sie sich als Gast an." /><ID22687 text="Ohne Video beitreten" /><ID26873 text="Mit Meeting-ID beitreten" /><ID26874 text="Mit persönlichem Link beitreten" /><ID22688 text="Mit Video beitreten" /><ID26725 text="Justin – männlich" /><ID25121 text="Nein, weiter bearbeiten" /><ID43384 text="Stellen Sie sicher, dass sich Ihr Gesicht im Rahmen befindet" /><ID26960 text="Meeting fortsetzen" /><ID22594 text="Nicht konvertierte Aufzeichnungsdateien beibehalten" /><ID22595 text="Behalten Sie die nicht konvertierte Aufzeichnungsdatei bei, damit Zoom sie bei Problemen zur Fehlerbehebung nutzen kann" /><ID26961 text="Webinar fortsetzen" /><ID26724 text="Kendra – weiblich" /><ID26721 text="Kevin – männlich" /><ID48389 text="Tastatur" /><ID22548 text="Tastaturlayout" /><ID22551 text="Mein Tastaturlayout verwenden" /><ID22552 text="%ss Tastaturlayout verwenden" /><ID22549 text="Meins" /><ID22550 text="%ss" /><ID22554 text="Sie verwenden nun Ihr eigenes Tastaturlayout." /><ID22553 text="Ihre Tastatur ist nun dem Tastaturlayout von %s zugeordnet" /><ID26723 text="Kimberly – weiblich" /><ID2523 text="Koreanisch" /><ID22796 text="Kubi" /><ID14492 text="Alle Box-Dateien in %s freigegeben" /><ID13139 text="Alle in %s freigegebenen Dateien" /><ID13140 text="Alle in %s freigegebenen Bilder" /><ID14493 text="Alle SharePoint-Dateien in %s freigegeben" /><ID14490 text="Alle Videos in %s freigegeben" /><ID14193 text="Alle Whiteboards in %s freigegeben" /><ID13131 text="Neuen Inhaber zuweisen" /><ID13132 text="Neuen Inhaber zuweisen" /><ID12339 text="Von %s einwählen" /><ID12340 text="Von %s und %s einwählen" /><ID12341 text="Einwahl von %s und anderen %d Ländern/Regionen" /><ID12755 text="Über" /><ID12754 text="Nebenstelle" /><ID14919 text="Sie haben einen laufenden Kontaktzentrumsanruf" /><ID32755 text="Sie haben einen laufenden Kontaktzentrumsanruf" /><ID13125 text="%1 Mitglieder in %2" /><ID13103 text="Kanalname" /><ID13177 text="in einen privaten Kanal umzuwandeln. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13176 text="{f 4}Wenn Sie den Chatnamen ändern, ändern Sie den, die oder das{/f} " /><ID16754 text="Sie sind dabei, %s in einen privaten Kanal umzuwandeln. Diese Änderung kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13105 text="Datenschutz" /><ID15036 text="Mitglieder von außerhalb der Organisation" /><ID13104 text="Kanaltyp" /><ID13174 text="Chat-Name" /><ID13181 text="Chat-Privatsphäre" /><ID13010 text="Dateigröße kann 1MB nicht überschreiten." /><ID13003 text="Diesen %s Ausschnitt hinzugefügt:" /><ID12736 text="Sie empfangen von den ausgewählten Kontakten keine Benachrichtigungen mehr. Möchten Sie fortfahren?" /><ID12734 text="Noch keine Kontakte" /><ID12735 text="Kein Kontakt gefunden. Nach einem anderen Namen suchen" /><ID12726 text="Wählen Sie, Benachrichtigungen für Nachrichten von den folgenden Kontakten immer zu empfangen:" /><ID12728 text="Kontakte" /><ID13483 text="ABTEILUNG" /><ID13116 text="E-MAIL" /><ID13122 text="FAX" /><ID13120 text="HOME" /><ID13115 text="INTERN" /><ID13484 text="STELLENBEZEICHNUNG" /><ID13485 text="STANDORT" /><ID13121 text="BÜRO" /><ID13119 text="Durchwahl" /><ID13118 text="NEBENSTELLE" /><ID13117 text="PERSÖNLICHER LINK" /><ID13113 text="PERSÖNLICHE NOTIZ" /><ID15991 text="STATUSMELDUNG" /><ID13114 text="TELEFON" /><ID14759 text="Sie sind dabei, " /><ID13134 text=""%s" löschen" /><ID13006 text="Zur Erstellung eines Codeausschnitts {a}das Codeausschnittspaket herunterladen. Sie müssen es nur einmal herunterladen." /><ID13102 text="Kanal bearbeiten" /><ID12613 text="Bearbeitet" /><ID13111 text="In diesem %s freigegebene Box-Dateien werden hier angezeigt" /><ID13109 text="In %s freigegebene Dateien werden hier angezeigt" /><ID13108 text="In %s freigegebene Bilder werden hier angezeigt" /><ID14491 text="In diesem %s freigegebene Videos werden hier angezeigt" /><ID13110 text="In diesem %s freigegebene SharePoint-Dateien werden hier angezeigt" /><ID13112 text="Mit Lesezeichen markierte Nachrichten erscheinen hier, wenn Sie weitere Elemente mit Lesezeichen markieren." /><ID14190 text="Im Chat freigegebene Whiteboards werden hier angezeigt" /><ID14191 text="In %s freigegebene Whiteboards werden hier angezeigt" /><ID15813 text="Fehler beim Laden." /><ID2274 text="Datei konnte nicht gesendet werden" /><ID12447 text="{f 1}Sie haben Benachrichtigungen festgelegt für {b}%s{/b}. Sie können unterschiedliche Benachrichtigungseinstellungen für verschiedene Gruppenchats und Kanäle wählen.{/f}" /><ID2270 text="%d Mitglieder" /><ID13096 text="1 Mitglied" /><ID12723 text="Alle individuellen Gruppenbenachrichtigungseinstellungen werden auf die Standardeinstellung zurückgesetzt. Möchten Sie fortfahren?" /><ID12440 text="Ein H.323/SIP Raumsystem anrufen" /><ID14921 text="Wenn Sie fortfahren, wird Ihr Kontaktzentrumsanruf auf Warten gesetzt und Sie treten dem Meeting bei." /><ID14924 text="Wenn Sie fortfahren, wird Ihr Contact Center-Anruf beendet und Sie treten dem Meeting bei." /><ID12612 text="Fahren Sie fort, wird Ihr Telefonanruf auf Warten gesetzt und Sie treten dem Meeting bei." /><ID12731 text="Sie empfangen Benachrichtigungen, wenn diese Schlüsselwörter erwähnt werden. Verwenden Sie Kommas zur Trennung jedes Schlüsselworts (Bei Schlüsselwörtern wird die Groß-/Kleinschreibung nicht beachtet)." /><ID12730 text="Schlüsselwörter hinzufügen" /><ID13133 text=""%s" verlassen" /><ID32750 text="Sie haben ein laufendes Meeting" /><ID14875 text="Sie haben ein laufendes Meeting" /><ID13135 text="Wenn Sie den Kanal verlassen, werden andere Kanalteilnehmer benachrichtigt und Sie erhalten keine Nachrichten mehr." /><ID15543 text="Wenn Sie diesen Huddle-Kanal verlassen, verlieren Sie den Zugriff auf den Huddle und alle Nachrichten, und alle Mitglieder werden benachrichtigt. Wenn Sie diesem Chat und Huddle wieder beitreten möchten, müssen Sie erneut hinzugefügt werden." /><ID32752 text="Setzen Sie das Zusammenführen der Anrufe fort, wird Ihre Audioausgabe vom Meeting zu Ihrem Telefonanruf gewechselt." /><ID2273 text="Nachricht konnte nicht gesendet werden" /><ID2271 text="Weitere Optionen" /><ID12615 text="Netzwerkfehler, bitte versuchen Sie es erneut." /><ID16742 text="%s befindet sich nicht in diesem Kanal" /><ID16744 text="%s befindet sich nicht in diesem Chat" /><ID16743 text="%s befindet sich nicht in diesem Kanal oder gemeinsam genutzten Bereich" /><ID12756 text="Sie haben noch keine blockierten Benutzer..." /><ID15811 text="Kein Emoji." /><ID32908 text="%d aktiv" /><ID25452 text="Die Zoom Software optimiert Ihre Stimme mithilfe Ihres Stimmabdrucks, damit Ihre Stimme in den Meetings, an denen Sie teilnehmen, klar und deutlich zu hören ist. Außerdem entfernt sie Hintergrundgeräusche." /><ID12610 text="Sie haben einen laufenden Telefonanruf" /><ID12591 text="Wählen Sie unten die Benutzer aus, deren Blockierung aufgehoben werden soll:" /><ID15924 text="Einen Kanal verschieben (Sie müssen der Inhaber sein)" /><ID15922 text="Name des gemeinsam genutzten Bereichs" /><ID15923 text="Art des gemeinsam genutzten Bereichs" /><ID32022 text="Fehler bei Anruf" /><ID32008 text="%s wird angerufen..." /><ID32021 text="Kein Audiogerät angeschlossen. Überprüfen Sie, ob Ihre Geräte ordnungsgemäß angeschlossen sind." /><ID32013 text="Keine aktuellen" /><ID32014 text="Zeitüberschreitung für Anruf, bitte überprüfen Sie die Netzwerkeinstellungen." /><ID14877 text="Wenn Sie einen Anruf fortsetzen, wird Ihr Audio vom Meeting zu Ihrem Sprachanruf umgeschaltet." /><ID14876 text="Wenn Sie einen Sprachanruf fortsetzen, wird Ihr Audio vom Telefonanruf zu Ihrem Sprachanruf umgeschaltet." /><ID14920 text="Wenn Sie mit dem Starten eines Meetings fortfahren, wird Ihr Kontaktzentrumsanruf auf Warten gesetzt und die Audioausgabe zum Meeting umgeschaltet." /><ID14923 text="Wenn Sie mit dem Starten eines Meetings fortfahren, wird Ihr Contact Center-Anruf beendet." /><ID12611 text="Wenn Sie weiterhin ein Meeting beginnen, wird Ihr Telefonanruf auf Warten gesetzt und Ihre Audioausgabe zu dem Meeting wechseln" /><ID32756 text="Wenn Sie mit dem Starten eines Telefonanrufs fortfahren, wird Ihr Kontaktzentrumsanruf auf Warten gesetzt und die Audioausgabe wird zum Telefonanruf umgeschaltet." /><ID32751 text="Setzen Sie Ihren Anruf fort, wird Ihr Audio vom Meeting zu Ihrem Telefonanruf gewechselt." /><ID12757 text="(Blockiert)" /><ID13175 text="Thema" /><ID13008 text="Umbruch" /><ID26713 text="Sprache" /><ID15626 text="Sprache wird nicht unterstützt." /><ID15764 text="Nach älteste sortieren" /><ID15763 text="Nach neueste sortieren" /><ID2583 text="Nachname" /><ID25221 text="Nachname (A bis Z)" /><ID25222 text="Nachname (Z bis A)" /><ID48274 text="%L – Nachname" /><ID25134 text="Zuletzt verwendeter Avatar" /><ID13366 text="{f 3}Sie haben die neueste Version von %s. {a}{u}Entdecken Sie Neuerungen{/u}{/a}{/f}" /><ID48268 text="Öffnen Sie bei Anrufen eine Webseite oder starten Sie eine App, mit der Sie Informationen von eingehenden Anrufern verwalten oder speichern können." /><ID43271 text="Layout" /><ID43265 text="Layout und Hintergrundbild" /><ID43278 text="Sprecher oben" /><ID43279 text="Sprecher unten" /><ID43275 text="Sprecher vorne" /><ID43276 text="Sprecher links" /><ID43277 text="Sprecher rechts" /><ID43274 text="Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn Bildschirmfreigabe und Video gleichzeitig gestartet werden." /><ID48059 text="Für die Mehrheit der Benutzer empfohlen." /><ID48063 text="Bei Auswahl von "Hoch" kann sich die CPU-Auslastung erhöhen." /><ID48411 text="Headset" /><ID48062 text="Empfohlen für mehrere Instrumente oder Stimmen bei gemeinsamen Auftritten in Meetings." /><ID48061 text="Für Studioumgebungen empfohlen." /><ID48060 text="Für überfüllte Umgebungen empfohlen." /><ID48012 text="Audioprofil" /><ID48064 text="Bei einer Änderung dieser Einstellung werden die Systemeinstellungen geändert. Dies kann sich auf andere Software, die dasselbe Mikrofon und dieselben Lautsprecher verwendet, auswirken. Manchmal werden Audioprobleme durch Deaktivieren dieser Einstellung verringert." /><ID48011 text="Mikrofonlautstärke automatisch anpassen" /><ID48016 text="Automatisch (Geräuschunterdrückung wird automatisch angepasst)" /><ID48013 text="Entfernung von Hintergrundgeräuschen in Zoom" /><ID48038 text="Wendet automatisch die Software-Audioverarbeitung von Zoom an, um den meisten Benutzern die höchste Klangqualität zu bieten." /><ID48014 text="Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen" /><ID24193 text="Kamera:" /><ID23538 text="Bildschirmerfassungsmodus" /><ID13307 text="Ihre Kanaldaten werden hier angezeigt" /><ID13306 text="Kontakt hinzufügen durch Klicken auf +" /><ID14732 text="Unternehmen" /><ID13311 text="Ihre Anfrage wurde empfangen, aber noch nicht verarbeitet." /><ID13310 text="Ihre Anfrage muss noch bestätigt werden." /><ID13480 text="Abteilung" /><ID13299 text="E-Mail" /><ID2402 text="Intern" /><ID13481 text="Stellenbezeichnung" /><ID13482 text="Standort" /><ID13301 text=" Mitglieder" /><ID13305 text="Keine Kontakte" /><ID13302 text=" Mitglied" /><ID13300 text="Persönlicher Link:" /><ID2278 text="Telefon" /><ID13309 text="Zeigen Sie die Kanalinformationen an, indem Sie auf einen Kanal im linken Bereich klicken." /><ID13308 text="Zeigen Sie die Kontaktinformationen an, indem Sie auf einen Kontakt im linken Bereich klicken." /><ID48047 text="Erstellen Sie zur Verbesserung der personalisierten Audioisolierung eine Sprachaufzeichnung" /><ID48076 text="Ihr Gerät unterstützt kein Live-Auftrittsaudio" /><ID22852 text="Chat deaktiviert" /><ID23546 text="Hallunterdrückung" /><ID48048 text="Hallunterdrückung" /><ID48007 text="Alle eingehenden Anrufe auf einem zusätzlichen Gerät klingeln lassen" /><ID48008 text="Spielen Sie Klingeltöne für eingehende Meeting- und Telefonanrufe auf Ihrem primären Lautsprecher und einem anderen Gerät ab." /><ID48021 text="Hoch" /><ID48022 text="Hoch (Stimmen im Hintergrund)" /><ID22288 text="Eingabepegel:" /><ID48001 text="Eingangslautstärke" /><ID15471 text="Teilnehmer zum Beitritt einladen" /><ID15473 text="Ausgehender Anruf oder SMS" /><ID15472 text="Einladen über:" /><ID48015 text="Mehr erfahren" /><ID25046 text="Navigation der linken Seitenleiste" /><ID23536 text="bilder-pro-sekunde" /><ID48043 text="Live-Auftrittsaudio" /><ID48044 text="Reduziert Audioverzögerungen bei Live-Auftritten, wenn sich Musiker auf separaten Zoom Workplace-Apps befinden. Erfordert Hochgeschwindigkeitsinternet." /><ID48072 text="Empfohlen für Meetings mit mehreren Instrumenten oder Stimmen. Um diese Funktion zu aktivieren, müssen mindestens zwei Teilnehmer den Meeting-Schalter aktivieren. Das Aktivieren dieser Funktion setzt alle zuvor ausgewählten Mikrofonmodi außer Kraft." /><ID48017 text="Niedrig" /><ID48018 text="Niedrig (Schwache Hintergrundgeräusche)" /><ID48019 text="Mittel" /><ID48020 text="Mittel (Computerlüfter, Stiftgeräusche)" /><ID48075 text="Das aktuelle Meeting unterstützt kein Live-Auftrittsaudio" /><ID48009 text="Mikrofon" /><ID48066 text="Mikrofonmodi" /><ID48067 text="Die Mikrofonmodi sind deaktiviert, da Live-Performance-Audio aktiviert ist. Um die Mikrofonmodi zu verwenden, deaktivieren Sie bitte Live-Performance-Audio." /><ID48010 text="Wiedergabe der Aufzeichnung ..." /><ID48068 text="Geräuschentfernung (standardmäßig)" /><ID48041 text="Originalton für Musiker" /><ID48042 text="Zeigen Sie die In-Meeting-Option an, die die Zoom Rauschunterdrückung deaktiviert und Hochpassfilterung und automatische Verstärkungsregelung entfernt." /><ID48070 text="Durch das Aktivieren dieser Option wird die Audioqualität für Musik verbessert, indem ein vollständigerer Tonbereich erfasst wird. Ideal für Musikunterricht oder Aufführungen, und die Geräuschunterdrückung wird deaktiviert." /><ID48071 text="Für Studioumgebungen empfohlen. Originalton wird in Zoom Phone sowohl für Mobilgeräte als auch für Desktops nicht unterstützt." /><ID22287 text="Ausgabepegel:" /><ID48000 text="Ausgabelautstärke" /><ID48039 text="Personalisierte Audioisolation" /><ID48040 text="Optimieren Sie mithilfe Ihres Stimmabdrucks Ihr Audio, damit Ihre Stimme in Ihren Meetings klar und deutlich zu hören ist, und entfernen Sie Hintergrundgeräusche." /><ID48069 text="Optimieren Sie mithilfe Ihres Stimmabdrucks Ihr Audio, damit Ihre Stimme in Ihren Meetings klar und deutlich zu hören ist und Hintergrundgeräusche unterdrückt werden." /><ID48023 text="Die Zoom Software optimiert Ihre Stimme mithilfe Ihres Stimmabdrucks, damit Ihre Stimme in den Meetings, an denen Sie teilnehmen, klar und deutlich zu hören ist. Außerdem entfernt sie Hintergrundgeräusche." /><ID48077 text="Um die beste Erfahrung zu gewährleisten, ist diese Einstellung während der Sitzung deaktiviert." /><ID48052 text="Signalverarbeitung durch Windows-Audiogerätetreiber" /><ID48027 text="Erstellen Sie eine Sprachaufnahme für intelligente Erkennungsfunktionen, einschließlich personalisierter Audioisolierung." /><ID48028 text="Aktualisieren oder löschen Sie Ihre Sprachaufzeichnung über die %@." /><ID48031 text="Aktualisieren Sie Ihre Sprachaufzeichnung, um eine bessere Sprachisolierung und automatische Erkennung zu erreichen. Es dauert weniger als eine Minute!" /><ID48030 text="Intelligente Erkennung ist verfügbar" /><ID48029 text="Einstellungen für die intelligente Erkennung" /><ID48003 text="Spatial Audio" /><ID48005 text="Stimmen klingen, als ob sie aus der Richtung der einzelnen Personen auf dem Bildschirm kämen." /><ID48006 text="Nur für die Galerie- oder immersive Ansicht. Wird nicht mit kabellosen Kopfhörern unterstützt." /><ID48002 text="Lautsprecher" /><ID48004 text="Es wird Beispielmusik abgespielt ..." /><ID48073 text="Live-Performance-Audio aktivieren" /><ID48074 text="Durch Aktivieren dieses Umschalters wird der zuvor ausgewählte Mikrofonmodus außer Kraft gesetzt. Möchten Sie diese Funktion wirklich aktivieren?" /><ID13372 text="Meine persönliche Meeting-ID (PMI) verwenden" /><ID23556 text="Videoaufzeichnungsverfahren" /><ID23555 text="Nach dem Neustart von Zoom treten die Änderungen in Kraft." /><ID23553 text="Videorenderverfahren" /><ID23554 text="Nachverarbeitung des Videorenderns" /><ID48050 text="Audio-Verbesserung beim Windows-System" /><ID22441 text="Die Stummschaltung Ihres Mikrofons wurde aufgehoben. Das Spotlight-Video ist gestoppt." /><ID22440 text="Mikrofon ist stummgeschaltet, um das Spotlight-Video auf %s zu fokussieren." /><ID26145 text="Mehr erfahren über %1" /><ID24228 text="Mehr erfahren" /><ID26730 text="Mehr erfahren" /><ID15765 text="Erfahren Sie mehr über E2E" /><ID15097 text="Verlassen" /><ID16602 text="Möchten Sie Ihr aktuelles %s verlassen und diesem beitreten?" /><ID16601 text="Möchten Sie Ihr aktuelles %1 verlassen und diesem %2 beitreten?" /><ID14471 text="Von Meinem Computer aus verlassen" /><ID14470 text="Raum verlassen" /><ID15126 text="Verlassen Sie das Meeting im Raum, um ein neues Meeting zu starten" /><ID15630 text="Hat das Meeting verlassen, weil die SDK-Warteschleife voll war" /><ID25185 text="Jetzt verlassen" /><ID25184 text="Privaten Raum verlassen" /><ID15946 text="Gemeinsam genutzten Bereich verlassen" /><ID14469 text="Verlassen Sie das Meeting im Raum, um ein neues Meeting zu starten" /><ID26755 text="Anleitung zum Hinterlassen einer Sprachnachricht" /><ID23433 text="%s hat den Warteraum für dieses Meeting verlassen" /><ID24258 text="Webinar verlassen" /><ID16082 text="@Alle" /><ID16068 text="Direktnachrichten" /><ID16083 text="Sie haben nicht @alle Ergebnisse" /><ID16071 text="Sie haben keine Ergebnisse für Direktnachrichten" /><ID16070 text="Sie haben keine ungelesenen Erwähnungen" /><ID16073 text="Sie haben keine Ergebnisse für Stummgeschaltet" /><ID16072 text="Sie haben keine ungelesene Aktivität" /><ID16080 text="Verwenden Sie Filter, um Gespräche schnell zu finden. Fettgedruckte Chats und Kanäle zeigen jetzt neue ungelesene Nachrichten an." /><ID16079 text="Filter und Abzeichen" /><ID16081 text="@Erwähnungen" /><ID16069 text="Stummgeschaltet" /><ID16076 text="Abschnitte" /><ID16078 text="Zeigen Sie Chats nach Gesprächstyp gruppiert, Aktualität oder einer benutzerdefinierten Ansicht im Fokus-Modus an, um Ihre Produktivität zu steigern." /><ID16077 text="Ansichten der Seitenleisten wechseln" /><ID16084 text="Alle als gelesen markieren" /><ID16085 text="Alle %d Chats werden als gelesen markiert. Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." /><ID16086 text="Nachrichten können aufgrund eines Problems mit der Netzwerkverbindung nicht als gelesen markiert werden." /><ID15353 text="Los geht's!" /><ID15733 text="Es kann losgehen" /><ID64137 text="Heller Kontrast" /><ID43290 text="Führen Sie ein Upgrade Ihres Tarifs durch auf:" /><ID15487 text="Ihre App-Version wurde bereits auf die neueste Version aktualisiert, die Ihr IT-Administrator zugelassen hat. Sie können diesem Meeting über den Browser beitreten, oder Sie wenden sich an Ihren IT-Administrator." /><ID15486 text="Keine Updates verfügbar" /><ID48271 text="Zeilenargumente" /><ID48270 text="Sie können ein Zeilenargument am Ende Ihrer URL verwenden, um nach dem Öffnen eine zusätzliche Aufgabe, z. B. das Aufzeichnen der Anruferinformationen, auszuführen." /><ID22800 text="Es sieht so aus, als gäbe es Verbindungsprobleme. Wir können zur Zeit keine Verbindung zu LinkedIn aufbauen." /><ID12951 text="Einen Kalender hinzufügen" /><ID12342 text="Bearbeiten" /><ID16320 text="Link kopiert" /><ID13541 text="{f 1}{a}Mit E-Mail-Adresse anmelden{/a}{/f}" /><ID13543 text="Mit E-Mail-Adresse anmelden" /><ID12319 text="{f 1}{a}Domain manuell eingeben{/a}{/f}" /><ID13293 text="{f 11}{a}Ich kenne die Firmendomäne{/a}{/f}" /><ID12318 text="{f 1}{a}Ich kenne die Firmendomain nicht{/a}{/f}" /><ID13292 text="{f 11}{a}Ich kenne die Domain des Unternehmens nicht{/a}{/f}" /><ID13283 text="{f 1}{a}{i}{c g_secondary_text_color}Vergessen?{/c}{/i}{/a}{/f}" /><ID13284 text="{f 1}{a}{i}Vergessen?{/i}{/a}{/f}" /><ID13537 text="{f 1}{a}Erneut senden{/a}{/f}" /><ID13535 text="{f 1}Erneut senden{/f}" /><ID13536 text="{f 1}{a}Code senden{/a}{/f}" /><ID13534 text="{f 1}Code senden{/f}" /><ID12737 text="Einstellungen ändern" /><ID12738 text="Mehr erfahren" /><ID13540 text="{f 1}{a}Mit SMS anmelden{/a}{/f}" /><ID13542 text="Mit SMS anmelden" /><ID13544 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Durch meine Anmeldung genehmige ich die {a}{c g_secondary_text_color}Datenschutzrichtlinien{/c}{/a} und {a}{c g_secondary_text_color}Nutzungsbedingungen{/c}{/a}{/c}{/f}" /><ID12305 text="{f 1}(oder {a}Registrieren Sie sich{/a}){/f}" /><ID13281 text="{f 1}{a}Registrieren{/a}{/f}" /><ID13282 text="Registrieren" /><ID23294 text="Upgrade auf Pro" /><ID32001 text="{f 1}{a}Mehr anzeigen{/a}{/f}" /><ID23871 text="Lippenfarbe" /><ID24910 text="Lippenfarbe" /><ID26180 text="Anzeigen" /><ID26181 text="Nicht anzeigen" /><ID26179 text="Soll stattdessen ein Profilbild angezeigt werden?" /><ID26178 text="Avatar wird noch geladen" /><ID12763 text="Liste der Dateien" /><ID25920 text="Jeder mit Zugriff auf den Livestream kann ihn anzeigen oder ihn an andere freigeben." /><ID25919 text="Dieses Meeting wird per Livestream übertragen. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID25932 text="Jeder mit Zugriff auf den Livestream oder das Transkript kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25931 text="Dieses Meeting wird per Livestream übertragen. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID25909 text="Jeder mit Zugriff auf den Livestream kann ihn anzeigen oder ihn an andere freigeben." /><ID25908 text="Dieses Meeting wird per Livestream übertragen." /><ID25922 text="Jeder mit Zugriff auf den Livestream oder das Transkript kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25921 text="Dieses Meeting wird per Livestream übertragen. Es wird auch transkribiert." /><ID24926 text="Aktive Datenströme (%1)" /><ID23419 text="Der Streaming-Link wurde in die Zwischenablage kopiert" /><ID24925 text="Benutzerdefinierter Live-Streaming-Dienst" /><ID24934 text="Live ein" /><ID23414 text="Ihr Webinar kann nicht auf %s. gestreamt werden. Sie müssen Streaming neu starten." /><ID23417 text="Streamen Ihres Meetings zu %s. nicht möglich; Sie müssen Streaming neu starten." /><ID23410 text="Live auf %s" /><ID23412 text="Der Inhalt dieses Webinars wird an %s gesendet" /><ID23413 text="Webinardaten werden an %s gesendet" /><ID23416 text="Meetingdaten werden an %s gesendet" /><ID23415 text="Der Inhalt dieses Meetings wird an %s gesendet" /><ID25282 text="Live-Auftrittsaudio: aus" /><ID25281 text="Live-Auftrittsaudio: ein" /><ID2224 text="wird vorbereitet" /><ID22202 text="Original und Übersetzung der Untertitel anzeigen" /><ID24935 text="Live-Streaming" /><ID24092 text="Livestream" /><ID23422 text="Der Host hat mit der Übertragung des Meetings unter %s begonnen." /><ID23420 text="Der Host hat mit der Übertragung des Webinars unter %s begonnen." /><ID23423 text="Der Host hat die Übertragung des Meetings unter %s eingestellt." /><ID23421 text="Der Host hat die Übertragung des Webinars auf %s beendet" /><ID25901 text="Livestreaming wurde aktiviert." /><ID26881 text="Live-Zusammenfassung" /><ID22200 text="Der Host hat die Sprache für das Meeting auf %s umgestellt" /><ID22199 text="Untertiteleinstellungen" /><ID22194 text="Host-Bedienelemente" /><ID22195 text="Gesprochene Sprache: " /><ID22201 text="Übersetzung" /><ID24321 text="Live-Transkription (Untertitel) wurde aktiviert" /><ID22231 text="Weitere Optionen für Untertitel" /><ID22230 text="Live-Transkript-Option" /><ID24320 text="Ein Teilnehmer hat Untertitel aktiviert" /><ID23418 text="Stream auf %s ansehen" /><ID24961 text="Avatar wird geladen" /><ID24704 text="Laden fehlgeschlagen" /><ID24962 text="Filter wird geladen" /><ID42267 text="Ihre Notizen-Benutzeroberfläche wird geladen" /><ID24755 text="Livestream zu %s starten" /><ID24756 text="Livestream zu %s anhalten" /><ID24750 text="Livestream hat keine Verbindung zu %s hergestellt." /><ID24754 text="Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Fehlercode: %d" /><ID24745 text="Livestream zu %s starten?" /><ID24748 text="Meeting wird jetzt per Live-Stream in %s übertragen" /><ID24752 text="Sie haben keine Berechtigung, den Livestream zu %s zu starten." /><ID24753 text="Sie haben keine Berechtigung, den Livestream zu %s zu beenden." /><ID24746 text="Livestream wird vorbereitet ..." /><ID24749 text="%s Livestream beendet" /><ID24747 text="Livestream wird angehalten ..." /><ID24751 text="Erneut versuchen" /><ID24773 text=" Drücken Sie %s , um das Popup zu öffnen" /><ID24514 text="Dieses Meeting wird per Live-Stream in die Eingangshalle übertragen. Jeder dort kann zuschauen." /><ID24510 text="Webinar wird jetzt per Livestream zu %s übertragen" /><ID24513 text="Dieses Webinar wird per Livestream übertragen an %s. Jeder in %s kann diesen Livestream verfolgen. Der Livestream wird beendet, wenn das Webinar endet." /><ID48227 text="Wählen Sie Ortsgesprächsnummern ohne die Ländervorwahl und Ortsvorwahl einzugeben." /><ID48230 text="Gewähren Sie Zoom erweiterten Zugriff auf Ihren Standort für Notrufe und die Aktivierung erweiterter Funktionen wie standortbasiertem Zugriff und Anrufweiterleitung." /><ID48228 text="Standort" /><ID25420 text="Untertitelsprache für dieses Meeting sperren" /><ID25698 text="Der Administrator hat diese Einstellung gesperrt, daher können Sie sie nicht ändern. Diese Einstellung wird für alle Ihre Meeting-Dokumente verwendet." /><ID22984 text="Dadurch wird die Reihenfolge Ihrer Galerieansicht gesperrt, sodass alle Teilnehmer die gleiche Reihenfolge sehen. Videokacheln können nach wie vor durch Ziehen und Ablegen neu angeordnet werden." /><ID42247 text="Der Administrator hat diese Einstellung gesperrt, und Sie können sie nicht ändern. Alle Ihre Whiteboards im Meeting verwenden diese Einstellung." /><ID16877 text="E-Mail-Adresse oder Telefonnummer" /><ID17057 text="Zu viele Versuche. Versuchen Sie es später noch einmal." /><ID13605 text="Sie können sich nicht per SMS anmelden. Bitte versuchen Sie die anderen aufgeführten Verfahren." /><ID13546 text="Telefonnummer" /><ID13545 text="Rufnummer oder E-Mail" /><ID13547 text="6-stelliger Code" /><ID13533 text="Rufnummer eingeben" /><ID13539 text="Geben Sie den 6-stelligen Code ein" /><ID13532 text="Geben Sie eine Rufnummer oder E-Mail-Adresse ein" /><ID15589 text="{f 2}{a}Registrierung im Browser öffnen{/a}{/f}" /><ID14294 text="%s (Fehlercode: %d)" /><ID16882 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Sie haben keinen Code erhalten? {/c}{a}Code erneut senden{/a}{/f}" /><ID16883 text="{f 11}{c g_secondary_text_color}Sie haben keinen Code erhalten? In %d Sekunden erneut senden{/c}{/f}" /><ID13538 text="Erneut senden in %ds" /><ID14295 text="Abschlusstag " /><ID16948 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Benötigen Sie Hilfe? {/c}{a}Chatten Sie mit uns{/a}{/f}" /><ID22431 text="Facebook-Konto" /><ID22432 text="Gmail-Konto" /><ID22437 text="Einzelanmeldung" /><ID22433 text="Geschäftliche E-Mail" /><ID24648 text="Als eingeladener Diskussionsteilnehmer müssen Sie an dieser Sitzung mit dem Zoom-Konto teilnehmen, an dessen E-Mail-Adresse die Einladung gesendet wurde." /><ID24647 text="Sie müssen sich bei dem vom Host zugewiesenen E-Mail-Konto anmelden" /><ID17065 text="Anmeldung mit magischem Code" /><ID16129 text="Ihre Zoom App wird nicht von Ihrer Organisation verwaltet, und Sie können sie daher jetzt nicht verwenden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an Ihren Administrator." /><ID16128 text="Zoom kann nicht verwendet werden" /><ID14818 text="Anmelden" /><ID13348 text="Abgemeldet" /><ID25540 text="Einstellungen" /><ID23819 text="Niedrig" /><ID48396 text="Niedrig" /><ID24344 text="Live-Transkription deaktiviert." /><ID24801 text="Diese Funktion wird auf Ihrem Computer nicht unterstützt." /><ID23941 text="Ihr Gerät ist nicht für virtuelle Hintergründe geeignet." /><ID23943 text="Ihr Gerät benötigt einen Greenscreen zur Unterstützung virtueller Hintergründe." /><ID23946 text="{f 2}Ihr Gerät benötigt einen Greenscreen zur Unterstützung virtueller Bildhintergründe und ist nicht für Videohintergründe geeignet.{a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID23889 text="Kastanienbraun" /><ID23880 text="Weinrot" /><ID23887 text="Karamell" /><ID23881 text="Korallenrot" /><ID23877 text="Zuckerwatte" /><ID23886 text="Dunkelbraun " /><ID23882 text="Elfenbeinrosa" /><ID23884 text="Lavendel" /><ID23883 text="Pfingstrose" /><ID23878 text="Rot" /><ID23885 text="Purpur" /><ID23879 text="Rosa" /><ID23876 text="Rubin" /><ID23888 text="Hellbraun" /><ID23890 text="Taupe" /><ID41006 text="Dies ist ein E-Mail-Ausschnitt, holen Sie sich den neuesten Client, um die E-Mail-Integration zu aktivieren." /><ID41009 text="Anscheinend haben Sie vergessen, eine Datei anzuhängen" /><ID41010 text="Sie haben "%s" in Ihrer Nachricht geschrieben, aber es sind keine Dateien angehängt. Trotzdem senden?" /><ID41004 text="Bei Gmail sind Anhänge mit mehr als 25 MB nicht möglich" /><ID41013 text="Wird geladen" /><ID41012 text="Diese Datei wird durch die Sicherheitsrichtlinie Ihres Unternehmens blockiert." /><ID41011 text="Meine Notizen" /><ID41002 text="(Diese Nachricht hat keinen Inhalt)" /><ID41001 text="(Kein Betreff)" /><ID41003 text="Bitte Download-Verzeichnis auswählen" /><ID41000 text="an" /><ID41007 text="Betreff" /><ID41014 text="E-Mail" /><ID41008 text="Abbestellen" /><ID41005 text="Bei Zmail sind Anhänge mit mehr als 25 MB nicht möglich" /><ID15508 text="Ihre Clips werden geladen …" /><ID15511 text="Ihre Dokumente werden geladen …" /><ID2495 text="Meetings anzeigen" /><ID15512 text="Ihr Hub wird geladen …" /><ID16130 text="Ihre Notiz wird geladen …" /><ID15509 text="Ihre Huddles werden geladen …" /><ID14834 text="Whiteboards" /><ID15308 text="Revenue Accelerator" /><ID15294 text="Labs" /><ID14835 text="Ihr Whiteboard wird geladen..." /><ID15510 text="Workvivo wird geladen …" /><ID48395 text="Originalverhältnis beibehalten" /><ID15469 text="Hauptnavigation" /><ID16115 text="Dogfood" /><ID2369 text="ZOOMGOV" /><ID15608 text="Arbeitsort" /><ID15728 text="Terminplanung leicht gemacht" /><ID15729 text="Verbinden Sie Ihren Kalender und Ihre Kontakte, um auf bevorstehende Meetings auf Zoom zuzugreifen und Meetings zu planen" /><ID2539 text="Malaiisch" /><ID23822 text="Verwalten" /><ID43300 text="Avatare verwalten" /><ID16242 text="Kanal" /><ID16241 text="Chat" /><ID48426 text="Verwalten der Begrüßung" /><ID48218 text="Verwalten" /><ID48428 text="Themen verwalten" /><ID23812 text="Manuell" /><ID25430 text="Manuelle Untertitel" /><ID25634 text="Manuelle Aktualisierung" /><ID25742 text="Eingangspegel" /><ID25734 text="Klicken Sie auf "Aufzeichnung starten", und lesen Sie den folgenden Text laut vor. Sprechen Sie klar und deutlich, und achten Sie darauf, dass es keine Hintergrundgeräusche gibt." /><ID25735 text="Hallo Zoom. Ich werde ein bisschen reden, damit du mich kennenlernen kannst. Ich kann für eine erfolgreiche Aufnahme sorgen, indem ich mich verständlich ausdrücke, direkt ins Mikrofon spreche und jedes Wort deutlich ausspreche. Natürlich hilft es auch, wenn ich in meinem natürlichen Tonfall spreche, und es macht nichts, wenn ich dabei Fehler mache. Wenn ich etwa 30 Sekunden geredet habe, solltest du über alles Nötige verfügen, das in meinen kommenden Meetings gebraucht wird. Danke, dass du dir die Zeit genommen hast, mir zuzuhören. Mein Stimmabdruck ist vollständig, und ich kann mit dem Aufzeichnen aufhören." /><ID25736 text="Aufzeichnung starten" /><ID25737 text="Aufzeichnung stoppen" /><ID25733 text="Aufzeichnung des Stimmabdrucks erstellen" /><ID25749 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie, Audiostörungen oder Hintergrundgeräusche zu reduzieren, vergewissern Sie sich, dass Ihr Mikrofon nicht stummgeschaltet ist und nehmen Sie Ihren Stimmabdruck mindestens 30 Sekunden lang erneut auf. Wenn das Problem weiterhin besteht, starten Sie Ihr Mikrofon neu und versuchen Sie es erneut." /><ID25748 text="Neuer Stimmabdruck erforderlich" /><ID25739 text="Die Generierung des Stimmabdrucks kann bis zu 30 Sekunden dauern." /><ID25738 text="Aufzeichnung des Stimmabdrucks läuft" /><ID25741 text="Dieser Stimmabdruck wird standardmäßig bei der Optimierung der Audioeingabe verwendet." /><ID25740 text="Aufzeichnung des Stimmabdrucks erfolgreich" /><ID14164 text="Als ungelesen markiert" /><ID2311 text="E-Mail-Adresse ausblenden" /><ID2313 text="Rufnummer ausblenden" /><ID2310 text="E-Mail-Adresse anzeigen" /><ID2312 text="Rufnummer anzeigen" /><ID26716 text="Matthew – männlich" /><ID23985 text="Fenster maximieren" /><ID24774 text="Die maximale Anzahl an Sitzungen wurde erreicht" /><ID23980 text="Höchstzahl der Teilnehmer je Bildschirm in der Galerieansicht:" /><ID43283 text="Die Beta-Testphase ist beendet. Die maximale Aufzeichnungszeit für jeden Clip beträgt %d Minuten." /><ID25376 text="MBit/s" /><ID12836 text="Persönliche Meeting-ID ist stillgelegt" /><ID2047 text="Meeting-ID: %s" /><ID48403 text="Meetings und Webinare" /><ID25614 text="Meeting" /><ID24405 text="Dieses Meeting ist im Aufmerksamkeitsmodus" /><ID13081 text="Meeting planen" /><ID48156 text="Erweitertes Meeting" /><ID48162 text="Erweitertes Video" /><ID26106 text="Wenn das Meeting die maximale Kapazität erreicht, werden keine Teilnehmer mehr zugelassen. Sie können Interessierten ermöglichen, das Meeting zu verfolgen, indem Sie einen Livestream starten." /><ID26484 text="Sie können auch Mitinhaberberechtigungen erteilen, um die Objekte dieses Meetings nach dem Meeting zu verwalten." /><ID48148 text="Emojis animieren" /><ID26096 text="Dieses Meeting hat die zulässige Kapazität des Hosts erreicht" /><ID48119 text="Automatisch mit dem Computeraudio verbinden" /><ID25383 text="Avatar anzeigen ist während der Nutzung von Video und PowerPoint zusammenführen nicht verfügbar " /><ID23192 text="Meeting-Anwendungen" /><ID26584 text="Abrechenbare Zeit" /><ID26610 text="Zu Kontakt hinzufügen" /><ID26621 text="Kontakte gefunden" /><ID26607 text="Die Verfolgung abrechenbarer Stunden ist jetzt aktiviert und Ihrem Kontakt %1 zugewiesen." /><ID26608 text="Später zuweisen" /><ID26609 text="Jetzt zuweisen" /><ID26620 text="Wählen Sie einen Kontakt aus Ihren Kontakten aus oder erstellen Sie einen neuen." /><ID26604 text="Einen Teilnehmer auswählen" /><ID26603 text="Nach Beendigung des Meetings wird ein Zeiterfassungsbericht erstellt und mit dem ausgewählten Teilnehmer verknüpft." /><ID26602 text="Einem Meeting-Teilnehmer abrechenbare Zeit zuweisen" /><ID26622 text="Unbekannter Kontakt. Abrechenbare Meetings mit unbekannten Kontakten erscheinen nicht in Ihrem Zeiterfassungsbericht, es sei denn, Sie fügen sie hinzu." /><ID26606 text="%1 wird zu Ihren Kontakten hinzugefügt." /><ID26605 text="Ein abrechenbares Meeting with einem unbekannten Kontakt erscheint nicht in Ihrem Zeiterfassungsbericht, es sei denn, Sie fügen den Kontakt hinzu." /><ID26595 text="Verfolgung hier anhalten oder fortsetzen. Klicken Sie auf den Timer, um die Abrechnungsdetails anzuzeigen." /><ID26594 text="Verfolgung hier starten, anhalten und fortsetzen." /><ID26593 text="Sie können nun Ihre abrechenbare Zeit erfassen" /><ID26612 text="Sie können dieses Meeting auch {a}als abrechenbar markieren{/a}." /><ID26589 text="Angehalten" /><ID26611 text="Sie können auch die {a}Abrechnungsdetails{/a} für dieses Meeting überprüfen oder bearbeiten." /><ID26591 text="Ab Meetingbeginn starten" /><ID26590 text="Jetzt starten" /><ID26592 text="Zum Timer für abrechenbare Zeit wechseln" /><ID26623 text="Alle %1 Ergebnisse anzeigen" /><ID26588 text="Abrechnungsdaten anzeigen" /><ID26600 text="Es muss ein Kontakt zugewiesen werden, damit für dieses Meeting ein Zeiterfassungsbericht erstellt werden kann." /><ID26601 text="Kontakt zuweisen" /><ID26599 text="Weisen Sie der abrechenbaren Zeit einen Kontakt zu" /><ID26597 text="Ein abrechenbares Meeting with einem unbekannten Kontakt erscheint nicht in Ihrem Zeiterfassungsbericht." /><ID26598 text="Kontakt erstellen" /><ID26596 text="Es wurde ein unbekannter Kontakt einem abrechenbaren Meeting zugewiesen" /><ID2489 text="Gast" /><ID14438 text="Der Lobby beitreten" /><ID26366 text="Aufzeichnung kann bei minimiertem Meeting-Fenster nicht gestartet werden." /><ID26613 text="Sie können erst dann zu anderen Timern wechseln, wenn ein aktivierter Breakout-Raum endet." /><ID26105 text="Meeting-Kapazität liegt bei %1% von %2" /><ID25361 text="Meeting-Fenster im Bildschirmfoto ausblenden" /><ID24873 text="Melden Sie sich zum Freigeben von Meeting-Chats bei Ihrem Zoom Team Chat-Konto an." /><ID24876 text="Diese Funktion ist nicht verfügbar, da die End-to-End-Verschlüsselung für Ihr Konto aktiviert wurde. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID24864 text="Geteilten Chat bearbeiten" /><ID24874 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID24875 text="Diese Funktion ist nicht verfügbar, da der Zoom Team Chat für Ihr Konto deaktiviert wurde. Mehr erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID24863 text="Chat-Nachrichten teilen" /><ID24868 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat gespeichert. Sie können ein Zoom-Konto erstellen und den Host um weitere Details bitten." /><ID24865 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat in %1 gespeichert." /><ID24866 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat in %1 gespeichert. Sie können den Host um weitere Details bitten." /><ID24867 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat gespeichert. Sie können den Host um weitere Details bitten." /><ID24872 text="Nachrichten werden nicht im Zoom Team Chat gespeichert." /><ID24869 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat mit %1 gespeichert." /><ID24871 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat mit Ihnen gespeichert." /><ID24870 text="Neue Nachrichten, die an alle gesendet werden, werden im Zoom Team Chat mit Ihnen gespeichert. Sie können den Host um weitere Details bitten." /><ID24912 text="Meeting-Chat" /><ID25234 text="Live-Auftrittsaudio ist eingeschaltet. Rauschunterdrückung ist deaktiviert und jegliche Software-Audiobearbeitung ist ausgeschaltet. Verwenden Sie ein geeignetes Audiogerät, um Echos und Feedback zu vermeiden." /><ID25249 text="Live-Auftrittsaudio kann nicht gestartet werden." /><ID25235 text="Für Zoom optimiertes Audio ist eingeschaltet. Rauschunterdrückung ist aktiviert." /><ID26490 text="Cloud-Aufzeichnung des Meetings" /><ID48134 text="Steuerelemente" /><ID13071 text="Kopieren" /><ID13083 text="Einladungsinformationen für das Meeting kopieren" /><ID13069 text="Einladung kopieren" /><ID48137 text="Einladungslink automatisch in die Zwischenablage kopieren" /><ID13032 text="Startet in %d Minuten" /><ID13031 text="Beginnt in 1 Min" /><ID26491 text="Ändern dieser Einstellung nicht möglich, da sie vom Administrator gesperrt wurde." /><ID26488 text="Sie können Zoom Rooms oder Benutzern aus verschiedenen Konten keinen Mitinhaberzugriff zuweisen." /><ID26487 text="Der Mitinhaber verfügt über die gleichen Berechtigungen wie der Meeting-Host." /><ID13072 text="Löschen" /><ID13085 text="Meeting entfernen" /><ID16530 text="Chatten Sie weiter mit den Teilnehmern" /><ID16593 text="Chat fortsetzen, um die Teilnehmer anzusprechen" /><ID16531 text="Rufen Sie die Links, Anhänge und Aufzeichnungen ab" /><ID16594 text="Links, Anhänge und Aufzeichnungen freigeben" /><ID16532 text="Meeting-Zusammenfassung und nächste Schritte überprüfen" /><ID16260 text="Angaben zum Meeting" /><ID13810 text="Ereignis ansehen" /><ID48169 text="Direct3D11" /><ID48168 text="Direct3D11 Umschaltmodus" /><ID48170 text="Direct3D9" /><ID48174 text="DirectShow" /><ID48122 text="Anzeige" /><ID48126 text="Doppelfenster" /><ID48127 text="Getrennte Fenster für Video und freigegebene Inhalte." /><ID24956 text="Dauer des Meetings" /><ID15823 text="Dauer: %d Minuten" /><ID13070 text="Bearbeiten" /><ID13084 text="Meeting bearbeiten" /><ID15846 text="Ihr Meeting wurde vorzeitig beendet" /><ID48120 text="Automatisch zu Vollbildmodus wechseln" /><ID25250 text="Geben Sie den Namen und die E-Mail-Adresse Ihres Zoom Kontos ein" /><ID25251 text="Dieser Name und die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse werden an den Host und den Kontoinhaber freigegeben. Diese Informationen können von ihnen verwendet und mit Apps und anderen Personen geteilt werden." /><ID25253 text="Meinen Namen und E-Mail-Adresse für zukünftige Meetings merken" /><ID25252 text="Geben Sie die E-Mail-Adresse ein, die mit Ihrem Zoom Konto verknüpft ist" /><ID25223 text="Eintrittszeit (erster bis letzter)" /><ID25224 text="Eintrittszeit (letzter bis erster)" /><ID15822 text="Ihr Meeting wurde verlängert!" /><ID25389 text="Meeting verlängert noch · %d Verlängerungen übrig" /><ID25388 text="Verlängert sich in %s" /><ID15824 text="Noch %1 von %2 Verlängerungen bis %s" /><ID15825 text="Upgrade" /><ID12941 text="Weitere Kommentare" /><ID2425 text="Schlecht" /><ID12943 text="Benachrichtigen Sie mich ruhig über dieses Feedback" /><ID2424 text="Super" /><ID12944 text=" , ungültige E-Mail-Adresse, " /><ID24389 text="Teilnehmer können nur die Videos der Hosts, die freigegebenen Inhalte und die Videos der hervorgehobenen Teilnehmer sehen." /><ID24390 text="Hinweis: Sie können im Menü "Bildschirmfreigabe" gestatten, dass freigegebene Inhalte von jedem angesehen werden können." /><ID24404 text="Der Aufmerksamkeitsmodus wird beendet. Teilnehmer, die ein Video starten, sind für alle sichtbar." /><ID24401 text="Von Teilnehmern freigegebene Inhalte sind nur für den Host und die Co-Hosts sichtbar" /><ID24395 text="Dieses Meeting befindet sich im Aufmerksamkeitsmodus. Die Teilnehmer können nur die Videos der Hosts und der hervorgehobenen Teilnehmer sowie die Inhalte sehen, die von allen freigegeben wurden." /><ID24391 text="Teilnehmer können nur den Host, die Co-Hosts und die hervorgehobenen Benutzer sehen" /><ID24393 text="Dieses Meeting befindet sich im Fokusmodus. Die Teilnehmer können nur die Videos der Hosts, die freigegebenen Inhalte und die Videos der hervorgehobenen Teilnehmer sehen." /><ID24403 text="Ihr freigegebener Bildschirm kann von allen Teilnehmern gesehen werden" /><ID24396 text="Dieses Meeting befindet sich im Aufmerksamkeitsmodus. Sie können nur die Videos der Hosts und der im Scheinwerferlicht hervorgehobenen Teilnehmer sowie die Inhalte sehen, die von allen freigegeben wurden." /><ID24392 text="Meeting läuft im Aufmerksamkeitsmodus: nur Host und Co-Hosts können Ihr Video sehen" /><ID24402 text="Ihr freigegebener Bildschirm kann nur vom Host und von Co-Hosts gesehen werden" /><ID24394 text="Dieses Meeting befindet sich im Fokusmodus. Sie können nur die Videos der Hosts, die freigegebenen Inhalte und die Videos der hervorgehobenen Teilnehmer sehen." /><ID24400 text="Alle Teilnehmer" /><ID24398 text="Freigegebene Bildschirme können gesehen werden von" /><ID24399 text="nur Host" /><ID24397 text="Jeder kann Ihr Video sehen, weil der Host Sie hervorgehoben hat" /><ID24386 text="Aufmerksamkeitsmodus starten" /><ID24387 text="Aufmerksamkeitsmodus beenden" /><ID24388 text="Aufmerksamkeitsmodus starten?" /><ID25475 text="Dieses Meeting ist nur für autorisierte Teilnehmer bestimmt" /><ID25611 text="Dieses %s ist nur für autorisierte Teilnehmer bestimmt" /><ID26107 text="Dieses Meeting ist nun voll. Es werden keine Teilnehmer mehr zugelassen, bis Personen das Meeting verlassen. Sie können Interessierten ermöglichen, das Meeting zu verfolgen, indem Sie einen Livestream starten." /><ID48171 text="GDI" /><ID26483 text="Erteilen Sie Mitinhaberberechtigungen zum Verwalten dieser Meeting-Objekte nach dem Meeting." /><ID25100 text="Meeting-Gruppenchat" /><ID25101 text="Meeting-Gruppenchat und jeder direkt" /><ID48176 text="Sparen Sie CPU-Nutzung, indem Sie einen Hardware-Videodecoder aus der Grafikkarte verwenden." /><ID13074 text="Einladung zum Meeting verbergen" /><ID48139 text="Eigenes Video aus der Videogalerie ausblenden" /><ID13066 text="Host: %s" /><ID13065 text="Meeting-ID: %s" /><ID26399 text="Die Meeting-Informationen sind da!" /><ID26396 text="Zeigen Sie Ihre Beitrittsinformationen, Agenda, Beschreibung oder Anhänge jederzeit während des Meetings an." /><ID26398 text="Öffnen Sie die Meeting-Informationen, um die Anhänge für dieses Meeting anzuzeigen." /><ID23191 text="Angaben zum Meeting" /><ID48121 text="Benutzeroberfläche in Meetings und Webinaren" /><ID13034 text=" In Bearbeitung" /><ID14466 text="Meeting in %1" /><ID13068 text="Beitreten" /><ID48114 text="Beitrittserlebnis" /><ID13453 text="Von Room aus teilnehmen" /><ID48117 text="Meine Kamera ausgeschaltet lassen" /><ID48135 text="Meeting-Bedienelemente sichtbar lassen" /><ID48129 text="Teilnehmernamen sichtbar lassen" /><ID48153 text="Meine Zoom Apps offen lassen" /><ID48409 text="Benutzeroberfläche bei Verlassen" /><ID25390 text="Weniger als 1 Minute Restzeit" /><ID2267 text="Meetingliste" /><ID13322 text="Alle" /><ID13320 text="Meeting moderiert von" /><ID13321 text="Ich" /><ID25237 text="Sie müssen auf die neueste Client-Version aktualisieren, um das Live-Auftrittsaudio zu hören." /><ID25236 text="Einige Meetingteilnehmer können Sie nicht hören" /><ID26493 text="%@ zum Co-Host ernennen" /><ID26497 text="Ihre Kollaborationssitzung" /><ID26499 text="die immersive Ansicht" /><ID26495 text="Wenn Sie den Host ändern, wird %1$@ gestoppt." /><ID26496 text="Wenn Sie den Host ändern, werden %1$@ und %2$@ gestoppt." /><ID26498 text="Ihre Spielsitzung" /><ID26492 text="Den Host zu %@ ändern" /><ID48144 text="Höchstzahl der Teilnehmer je Bildschirm" /><ID48123 text="Ansicht des Meeting-Fensters" /><ID25384 text="Video und PowerPoint zusammenführen ist bei Verwendung von Avataren nicht verfügbar" /><ID26494 text="Co-Host-Berechtigung von %@ ändern" /><ID13087 text="Mehr Meetingsvorgänge" /><ID48118 text="Mein Mikrofon stummgeschaltet lassen" /><ID26913 text="Live-Performance-Audio wird in diesem Meeting nicht unterstützt, %1 wird in diesem Meeting aktiviert sein." /><ID23429 text="Der Host des Meetings lässt Sie bald rein." /><ID23430 text="Bitte warten Sie, der Meeting-Host wird Sie bald einladen. Sie können Alt F4 drücken, um das Meeting zu verlassen" /><ID48410 text="Nur Sie können den Glockenton hören." /><ID48113 text="Ausgewählte Zoom Apps öffnen" /><ID48164 text="Ermöglicht die softwarebasierte Rauschunterdrückung zur Verbesserung der Videoqualität." /><ID48163 text="Qualität eingehender Videos mit Superauflösung optimieren" /><ID48166 text="Aktiviert die softwaregestützte Skalierung empfangener Videos auf eine höhere Auflösung." /><ID48165 text="Qualität ausgehender Videos mit Rauschentfernung optimieren" /><ID48154 text="Teilnehmervideo" /><ID26587 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit anhalten" /><ID48408 text="Berechtigungen für Meeting" /><ID48110 text="Für Zoom Meeting persönliches Hintergrundbild festlegen." /><ID48151 text="Glockenspiel bei Handheben abspielen" /><ID48136 text="Glockenton für Stummschalten/Aufheben der Stummschaltung abspielen" /><ID24915 text="In die Zwischenablage kopiert" /><ID24914 text="Profilkarte" /><ID24977 text="Anonymer Teilnehmer" /><ID24976 text="Teilnehmer können kommentieren" /><ID24975 text="Teilnehmer können bewerten" /><ID24973 text="Sofern Sie Ihre Frage nicht anonym einreichen, können der Kontoinhaber, der Host und der Co-Host sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder diese angegeben haben) und Ihre Frage – und können sie mit Apps und anderen teilen. Wenn Ihre Frage ausgewählt wird, ist sie für alle Teilnehmer sichtbar." /><ID24970 text="Diese Q&A sind öffentlich, sodass jeder Ihre Fragen sehen kann. Der Kontoinhaber, der Host und der Co-Host sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktdaten (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage — und können diese mit Apps und anderen teilen. Wenn Sie Ihre Fragen anonym einreichen, kann keiner Sie als Fragesteller identifizieren." /><ID24972 text="Der Kontoinhaber, der Host und der Co-Host sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktdaten (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage – und können diese mit Apps und anderen teilen. Wenn Ihre Frage ausgewählt wird, ist sie für alle Teilnehmer sichtbar." /><ID24971 text="Diese Q&A sind öffentlich, sodass jeder Ihre Fragen sehen kann. Der Kontoinhaber, der Host und der Co-Host sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktdaten (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage — und können diese mit Apps und anderen teilen." /><ID24968 text="Jeder in diesem Meeting kann offene Fragen sehen" /><ID24969 text="Nur Hosts und Co-Hosts können offene Fragen sehen" /><ID24966 text="Ihre Fragen an den Host und den Co-Host erscheinen hier" /><ID24974 text="Zulassen, dass Teilnehmer anzeigen" /><ID24967 text="Von Ihnen gestellte Fragen erscheinen hier. Nur Host und Co-Host können alle Fragen sehen" /><ID26021 text="Legen Sie fest, wer Fragen zu diesem Meeting stellen kann." /><ID25773 text="Meeting-Fragen" /><ID26092 text="Wenn das Meeting die Kapazitätsgrenze erreicht hat" /><ID26098 text="Dieses Meeting hat die maximale Anzahl von Teilnehmern erreicht. Möglicherweise können Sie an diesem Meeting teilnehmen, wenn einige Teilnehmer es verlassen. Versuchen Sie es später erneut." /><ID26100 text="Dieses Meeting hat die maximale Anzahl von Teilnehmern erreicht. Sie können einen Livestream dieses Meetings in Ihrem Browser ansehen." /><ID48145 text="Der Hautton für Reaktionen und Emojis kann unter [Allgemein] geändert werden." /><ID26911 text="REC" /><ID26912 text="AUFZEICHNUNG PAUSIERT" /><ID2266 text="Aktualisieren" /><ID13803 text="Schlummern" /><ID24547 text="Melden" /><ID26234 text="Missbrauch melden" /><ID24908 text="Vorfall melden" /><ID48161 text="Aktivieren Sie alle Meeting-Rechtshinweise erneut, die nach Auswahl von "Nicht mehr anzeigen" ausgeblendet wurden." /><ID48160 text="Meeting-Rechtshinweise zurücksetzen" /><ID26586 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit fortsetzen" /><ID26394 text="Meeting-Sicherheit" /><ID48111 text="Ausgewählt:" /><ID48112 text="Sie können nur 5 Apps auswählen" /><ID25382 text="Der Greenscreen ist bei der Verwendung von Avataren nicht verfügbar" /><ID13086 text="Einladungsinformationen für das Meeting anzeigen" /><ID48140 text="Mich als aktiven Sprecher anzeigen, wenn ich spreche." /><ID13073 text="Meeting-Einladung anzeigen" /><ID48152 text="Mich beim Verlassen um Bestätigung bitten" /><ID48131 text="Meeting-Timer anzeigen" /><ID48133 text="Nur Sie können den Timer sehen." /><ID48143 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung anzeigen" /><ID48130 text="Profilbilder der Teilnehmer im Chat anzeigen" /><ID48132 text="Die Nummer der persönlichen Meeting-ID (PMI) auf der Registerkarte Meetings anzeigen" /><ID48146 text="Reaktionen über Symbolleiste anzeigen" /><ID48147 text="Zeigen Sie Ihre Reaktionen und nonverbales Feedback direkt nach der Auswahl über der Symbolleiste an." /><ID48116 text="Zuerst Video-Vorschau anzeigen" /><ID48124 text="Einzelnes Fenster mit Registerkarten" /><ID48125 text="Ein Fenster für Videos mit der Option, Registerkarten für freigegebene Inhalte aufzuklappen." /><ID48159 text="Zeigen Sie keine Audioansagen an, wenn Sie einem Meeting mit einem Drittanbieterkontakt beitreten." /><ID48158 text="Audioansagen in Meetings von Drittanbietern überspringen" /><ID13067 text="Starten" /><ID13033 text="Wird gestartet …" /><ID13082 text="Meeting starten" /><ID26585 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit starten" /><ID48157 text="Mit dieser Einstellung können Sie alle eingehenden Videos der Teilnehmer auf einmal beenden." /><ID48141 text="Bei Sperrung des Computers Audio und Video beenden" /><ID48142 text="Zoom beendet Ihr Video, wenn Ihr Gerät während eines aktiven Meetings oder Webinars gesperrt wird." /><ID26501 text="Das Produktionsstudio wird nicht verfügbar sein und die begonnene Szene wird angehalten, wenn das Gerät des neuen Hosts nicht unterstützt wird." /><ID25772 text="Meeting-Zusammenfassung" /><ID16781 text="Meeting-Zusammenfassung" /><ID26489 text="Meeting-Zusammenfassung" /><ID48138 text="Schaltflächen automatisch mit Headset synchronisieren" /><ID2269 text="Meeting-Zeit" /><ID25387 text="Verbleibende Zeit %s" /><ID2268 text="Meeting-Thema" /><ID17174 text="Meeting übertragen" /><ID13059 text="Bevorstehend" /><ID26485 text="Sie können diese Einstellung jederzeit in den %@ aktualisieren." /><ID48128 text="Die Teilnehmervideos und den Inhalt des freigegebenen Bildschirms auf separaten Bildschirmen anzeigen" /><ID48149 text="Handgesten zum Aktivieren von Reaktionen verwenden" /><ID48150 text="Aktivieren Sie gestenbasierte Reaktionen, indem Sie die entsprechende Handgeste 2 Sekunden lang vor die Kamera halten." /><ID48175 text="Nutzen Sie Hardwarebeschleunigung für:" /><ID48173 text="Videoaufzeichnungsverfahren" /><ID48167 text="Videorenderverfahren" /><ID48172 text="Nachverarbeitung des Videorenderns" /><ID13303 text="Anzeigen" /><ID24815 text="Sie können die Profilkarte dieses Teilnehmers nicht anzeigen, da diese Person entweder nicht angemeldet ist oder sich nicht in Ihrer Organisation befindet." /><ID26486 text="Web-Einstellungen" /><ID48115 text="Beim Beitritt zu Meetings und Webinars:" /><ID48155 text="Beim Verlassen von Meetings und Webinaren:" /><ID26211 text="Modus des Meeting-Fensters" /><ID15112 text="Mitglied" /><ID15113 text="Mitglieder" /><ID13248 text="%s hat %s aufgenommen" /><ID13247 text="%s hat Sie aufgenommen" /><ID14380 text="Wenn Sie diesen Kanal verlassen, verlieren Sie den Zugriff auf alle Nachrichten und alle Mitglieder werden benachrichtigt. Wenn Sie diesem Kanal wieder beitreten möchten, müssen Sie wieder eingetragen werden." /><ID14379 text="Wenn Sie diesen Chat verlassen, verlieren Sie den Zugriff auf alle Nachrichten und alle Mitglieder werden benachrichtigt. Wenn Sie diesem Chat wieder beitreten möchten, müssen Sie wieder eingetragen werden." /><ID15122 text="Gruppen für Erwähnungen (%d)" /><ID16925 text="Beschreibung hinzufügen" /><ID16926 text="Kanalmitglieder" /><ID15103 text="Es darf höchstens %d Gruppen für Erwähnungen pro Kanal geben." /><ID15124 text="Höchstens %d Mitglieder können hinzugefügt werden." /><ID15123 text="Höchstens %d Mitglieder können beitreten." /><ID15092 text="Name der Gruppe für Erwähnungen" /><ID16923 text="Mitglieder suchen" /><ID16924 text="Mitglieder suchen oder hinzufügen" /><ID13420 text="Zu Gruppe hinzufügen" /><ID13439 text="Es wurde die maximale Anzahl von %d Kontakten hinzugefügt" /><ID13422 text="In Gruppe kopieren" /><ID13421 text="Neue Gruppe" /><ID13438 text="Es wurde die maximale Anzahl von %d Gruppen erstellt" /><ID13423 text="In Gruppe verschieben" /><ID13430 text="Aus dieser Gruppe entfernen" /><ID13429 text="Benutzerdefiniert" /><ID13425 text="In 1 Stunde" /><ID13424 text="In 30 Minuten" /><ID13426 text="In 3 Stunden" /><ID13428 text="Nächsten Montag um 9 Uhr" /><ID13427 text="Morgen um 9 Uhr" /><ID22703 text="Mit Audio zusammenführen ..." /><ID22704 text="Mit Video zusammenführen ..." /><ID12580 text="Sticker hochladen" /><ID12578 text="Zu Sticker hinzufügen" /><ID15573 text="Konto hinzufügen" /><ID23462 text="Anmerkungen zu freigegebenen Inhalten" /><ID22835 text="Hand heben" /><ID23460 text="Zulassen, dass alle Teilnehmer:" /><ID22834 text="Gestatten Sie dem Diskussionsteilnehmer, das Video zu starten" /><ID24296 text="Zulassen, dass Diskussionsteilnehmer sich frei zwischen Webinar und Backstage-Bereich bewegen" /><ID23461 text="Sich umbenennen" /><ID22833 text="Teilnehmerzahl anzeigen" /><ID22868 text="Allg. Aufhebung der Stummschaltung anfordern" /><ID23509 text="Berechtigung zum Sprechen entfernen" /><ID26831 text="Auto-Framing für mein Video aktivieren" /><ID12589 text="Kontakt blockieren" /><ID25533 text="Host auffordern, die Cloud-Aufzeichnung zu starten" /><ID24728 text="Namensschild und virtuellen Hintergrund ändern" /><ID23452 text="Alle Feedbacks löschen" /><ID13223 text="Schließen" /><ID22192 text="Vollständiges Transkript schließen" /><ID2091 text="Ausschneiden" /><ID12579 text="Sticker löschen" /><ID12620 text="Geplant bis %.2d:%.2d %s" /><ID22859 text="Mit Meeting-Fenster zusammenführen" /><ID13729 text="In neuem Fenster öffnen" /><ID15534 text="Huddle-Kanal bearbeiten oder löschen" /><ID23532 text="Nebeneinander-Modus" /><ID23471 text="Warteraumfreigabe" /><ID23463 text="Wasserzeichen zulassen" /><ID15422 text="Erweitern" /><ID13190 text="Kanallink kopieren" /><ID13189 text="Chat-Link kopieren" /><ID13191 text="Nachrichtenlink kopieren" /><ID15564 text="Holen Sie sich mehr von Zoom" /><ID12391 text="Erwähnungen und Antworten" /><ID22838 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung ausblenden" /><ID22190 text="Untertitel ausblenden" /><ID22541 text="Unfixierte Meeting-Kontrollleiste ausblenden" /><ID22861 text="Selbstansicht ausblenden" /><ID22543 text="Bereich Wer spricht ausblenden" /><ID13222 text="Diese App ausblenden" /><ID14479 text="Diese App ausblenden" /><ID14788 text="Diesen Kanal ausblenden" /><ID13188 text="Diesen Chat ausblenden" /><ID15546 text="Diesen Huddle-Kanal ausblenden" /><ID23506 text="Meeting-Kontrollleiste ausblenden" /><ID13437 text="Aus diesem Kanal entfernen" /><ID15987 text="Aus diesem Chat entfernen" /><ID15544 text="Aus diesem Huddle-Kanal entfernen" /><ID12625 text="Link kopieren" /><ID12626 text="Am Meeting teilnehmen" /><ID25207 text="In privaten Raum einladen" /><ID12545 text="Chat verlassen" /><ID15535 text="Huddle-Kanal verlassen" /><ID2098 text="Als gelesen markieren" /><ID2097 text="Als ungelesen markieren" /><ID24293 text="Alle zum Backstage-Bereich verschieben" /><ID24291 text="Alle zum Webinar verschieben" /><ID12145 text="Mein Profil" /><ID12392 text="Benachrichtigungen" /><ID2186 text="Dateispeicherort öffnen" /><ID12453 text="Bild öffnen" /><ID22193 text="Untertitel-Einstellungen ..." /><ID22191 text="Vollständiges Transkript anzeigen" /><ID26704 text="Menüoptionen:" /><ID26705 text="Aus" /><ID2090 text="Einfügen" /><ID23349 text="Glockenspiel bei Chatnachrichten/Handheben abspielen" /><ID23510 text="Zuschauern die Erlaubnis geben:" /><ID23515 text="Den Host beanspruchen" /><ID23516 text="Meeting sperren" /><ID23511 text="Alle Hände herunternehmen" /><ID23514 text="Host zurückfordern" /><ID16555 text="Pop-out-Fenster" /><ID23518 text="Ein Mikrofon auswählen, um stets Originalton zu verwenden" /><ID22540 text="Videopanel anzeigen" /><ID22539 text="Videopanel ausblenden" /><ID15384 text="Entfernen" /><ID23464 text="Meldung läuft ..." /><ID25532 text="Host auffordern, die Cloud-Aufzeichnung zu starten" /><ID25529 text="Erlaubnis zum Aufzeichnen auf diesem Computer anfordern" /><ID23253 text="Computer-Neustart anfordern" /><ID23258 text="Computer-Neustart anfordern …" /><ID23255 text="Anwendungssteuerung anfordern" /><ID23259 text="Anwendungssteuerung anfordern …" /><ID23252 text="Desktopsteuerung anfordern" /><ID23257 text="Desktopsteuerung anfordern …" /><ID23256 text="Fernbedienung beenden" /><ID12573 text="Löschen" /><ID2190 text="Speichern als…" /><ID24735 text="Breakout Sessions speichern" /><ID13456 text="Meeting planen" /><ID13458 text="Planung über Google Kalender" /><ID13457 text="Planung über Outlook" /><ID2092 text="Alle auswählen" /><ID24292 text="Diskussionsteilnehmer auswählen ..." /><ID23660 text="Zu steuernden Bildschirm auswählen..." /><ID2328 text="SMS senden" /><ID22697 text="Separate Audio- und Videoübertragung" /><ID23854 text="Freigabe aller Fenster einer Anwendung" /><ID23853 text="Freigabe einzelner Fenster" /><ID24106 text="Meine Pronomen freigeben" /><ID22840 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung anzeigen" /><ID22189 text="Untertitel anzeigen" /><ID22860 text="Selbstansicht zeigen" /><ID24281 text="Nicht beigetretene Teilnehmer anzeigen" /><ID22542 text="Bereich Wer spricht anzeigen" /><ID23505 text="Meeting-Kontrollleiste anzeigen" /><ID15574 text="Von allen Konten abmelden" /><ID32011 text="Löschen" /><ID32005 text="Wählen" /><ID12619 text="Benachrichtigungen in %dh %dm fortsetzen" /><ID12622 text="Benachrichtigungen in %dm fortsetzen" /><ID12621 text="Benachrichtigungen in %dh fortsetzen" /><ID2200 text="Ignorieren" /><ID12452 text="Das Bild mit einem Stern kennzeichnen" /><ID2353 text="Nicht stören" /><ID2211 text="Konto wechseln" /><ID2203 text="Vormittags" /><ID2204 text="Nachmittags" /><ID12590 text="Blockierung für Kontakt aufheben" /><ID24107 text="Meine Pronomen nicht mehr freigeben" /><ID15565 text="Führen Sie ein Upgrade auf Zoom Workplace Pro durch, um unbegrenzte Meetings und mehr zu erhalten." /><ID24283 text="Verifiziertes Profil von %1 anzeigen" /><ID23788 text="Video und PowerPoint zusammenführen" /><ID13886 text="Das Meeting kann nach dem Löschen nicht wiederhergestellt werden. Bestätigen Sie, ob Sie es trotzdem löschen möchten." /><ID13882 text="{f 1}Dieses Meeting ist für {b}%s{/b} angesetzt.{/f}" /><ID13885 text="{f 1}Löschen Sie dieses Meeting manuell aus Ihrem synchronisierten Kalender.{n}{n}{/f}" /><ID13883 text="{f 1}Sie können dieses Meeting innerhalb von %s Tagen auf der Seite {a %s}Kürzlich gelöscht{/a} des Zoom-Webportals wiederherstellen.{/f}" /><ID13330 text="Meeting entfernen" /><ID13884 text="{f 1}Dieses Meeting wird auch aus Ihrem synchronisierten Kalender gelöscht.{n}{n}{/f}" /><ID17076 text="Nachricht an alle senden" /><ID26712 text="Abzuspielende Nachricht" /><ID2071 text="Nachricht" /><ID22368 text="Ich" /><ID14383 text="Sie haben Kanal "%s" verlassen" /><ID14384 text="Sie haben den Chat "%s" verlassen" /><ID22369 text="ich" /><ID24503 text="Ich an Hosts" /><ID13899 text="Versuchen Sie eine andere Methode" /><ID13895 text="Authentifizierungs-App verwenden" /><ID13894 text="Geben Sie den Code ein, den Ihre Authentifizierungs-App generiert hat" /><ID13909 text="Code senden" /><ID13900 text="Verifizieren" /><ID13920 text="Ziffer 1 des Bestätigungscodes eingeben" /><ID13912 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}{a}{c g_secondary_text_color}{u}Neuer Code per SMS{/u}{/c}{/a} oder {a}{c g_secondary_text_color}{u}Telefonanruf{/u}{/c}{/a}{/c}{/f}" /><ID13911 text="{f 2}{a}{c g_secondary_text_color}Code erneut senden{/c}{/a}{/f}" /><ID13921 text="Ziffer %d" /><ID13910 text="Sie können in %d s wieder einen neuen Code absenden" /><ID13906 text="Wählen Sie ein Sendeverfahren für den Bestätigungscode an %s" /><ID13905 text="Zoom sendet einen Bestätigungscode an %s" /><ID13897 text="Wiederherstellungscode eingeben" /><ID13898 text="Stattdessen Wiederherstellungscode eingeben" /><ID13903 text="Geben Sie einen Ihrer Wiederherstellungscodes ein" /><ID13902 text="Wiederherstellungscode eingeben" /><ID13908 text="Code per Telefongespräch senden" /><ID13907 text="Code per SMS senden" /><ID13896 text="Einen Code per SMS erhalten" /><ID13901 text="Eine Verifizierungs-SMS ist an %s abgeschickt" /><ID13893 text="Zweistufige Authentifizierung" /><ID13914 text="Zu oft vergeblich versucht. Versuchen Sie es später noch einmal." /><ID13916 text="Code konnte nicht gesendet werden, versuchen Sie es erneut." /><ID13917 text="Code nicht verifizierbar. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID13904 text="Unzulässiger Bestätigungscode" /><ID13915 text="Zu viele Codes an Ihre Rufnummer gesendet. Versuchen Sie es später erneut." /><ID13913 text="Ungültiger Wiederherstellungscode. Tragen Sie einen neuen Code ein." /><ID22283 text="Ihr Audio wurde zum verbundenen Voice-Anruf gewechselt und wird automatisch zurück geschaltet, sobald der Voice-Anruf beendet ist." /><ID26849 text="Die Mikrofonmodi sind deaktiviert, da Live-Performance-Audio aktiviert ist. Um die Mikrofonmodi zu verwenden, deaktivieren Sie bitte Live-Performance-Audio." /><ID26970 text="Meine Videovorschau spiegeln" /><ID22601 text="Mein Video spiegeln" /><ID26971 text="Diese Einstellung wirkt sich nur darauf aus, wie Sie Ihr Video sehen." /><ID43310 text="Deaktivieren Sie zuerst den immersiven Modus, wenn Sie den Spiegelmodus verwenden möchten." /><ID25159 text="%1 hat Ihren Anruf verpasst" /><ID26408 text="%1 hat %2 stummgeschaltet." /><ID26409 text="%1 hat die Stummschaltung für %2 deaktiviert." /><ID2395 text="%d Mehr" /><ID24086 text="%1 Zuschauer über Telefon" /><ID12522 text="%d neue Nachrichten" /><ID15760 text="Weitere Optionen für Entwürfe" /><ID15536 text="Huddle-Kanal bearbeiten oder löschen" /><ID24062 text="Weitere Option für Nachricht @1" /><ID15537 text="Huddle-Kanal verlassen" /><ID25072 text="%1 +%2 weitere haben die Hand gehoben" /><ID24084 text="%1 Diskussionsteilnehmer über Telefon" /><ID24091 text="%1 Diskussionsteilnehmer über Telefon und %2 Zuschauer über Telefon" /><ID24089 text="%1 Diskussionsteilnehmer über Telefon und 1 Zuschauer über Telefon" /><ID24082 text="%1 Teilnehmer über Telefon" /><ID15755 text="Weitere Sendeoptionen" /><ID16906 text="LinkedIn" /><ID16905 text="Microsoft" /><ID16904 text="Weitere Anmeldeoptionen" /><ID24882 text="Mund" /><ID23873 text="Schnurrbart & Bart" /><ID23874 text="Schnurrbart- und Vollbartfarbe" /><ID48594 text="Nach unten bewegen" /><ID24207 text="Videofenster hat sich verschoben, [%d] Pixel von linker Kante, [%d] Pixel von Oberkante." /><ID48593 text="Nach oben bewegen" /><ID48485 text="MP3- oder WAV-Format mit bis zu 10 MB." /><ID13781 text="Überprüfen Sie alles und versuchen Sie es nochmals." /><ID12574 text="Nachricht" /><ID12009 text="%s hat Ihr Meeting bei %s angenommen." /><ID12405 text="Messenger ist inaktiv. Sie können keinen Zoom-Kontakt hinzufügen." /><ID12237 text="%s möchte Sie als Kontakt hinzufügen" /><ID12596 text="Hinzugefügt" /><ID12602 text="Hier weitere Emojis hinzufügen" /><ID12600 text="%1 hat %2 als den Inhaber zugewiesen" /><ID12599 text="%1 hat %2 als den Inhaber zugewiesen" /><ID12601 text="Dieser Gruppenchat oder Kanal kann keinem externen Inhaber zugewiesen werden." /><ID12403 text="(Admin)" /><ID12249 text="ist jetzt verfügbar!" /><ID12255 text="Sie können nur bis zu 10 Dateien gleichzeitig senden" /><ID12254 text="Jetzt chatten" /><ID12248 text="Bei Verfügbarkeit nicht benachrichtigen" /><ID12246 text="Sie werden nicht benachrichtigt, wenn %s verfügbar ist" /><ID12247 text="Bei Verfügbarkeit benachrichtigen" /><ID12245 text="Sie werden benachrichtigt, wenn %s verfügbar ist" /><ID12250 text="war vor 1 Min. verfügbar" /><ID12252 text="war vor %d Std. verfügbar" /><ID12253 text="war vor %1 Std. und %2 Min. verfügbar" /><ID12251 text="war vor %d Min. verfügbar" /><ID22535 text="Ermöglichen Sie es den Teilnehmern, selber ihre Stummschaltung aufzuheben" /><ID22798 text="Diskussionsteilnehmern erlauben, sich selbst lautzuschalten" /><ID22140 text="Bildschirm ist gespeichert." /><ID14444 text="Jetzt installieren" /><ID14443 text="Upgrade in Kürze erforderlich" /><ID12561 text=" haben keine Erlaubnis, diesem Kanal beizutreten." /><ID2096 text="@ich" /><ID15307 text="Chat" /><ID22817 text=" – Verbunden" /><ID22822 text="Teilnehmer des Meetings haben möglicherweise Probleme, Ihr Audio zu hören. Wechseln Sie eventuell zum Telefon" /><ID22830 text="Möglicherweise haben Sie ein Problem, das Audio der anderen Teilnehmer zu hören. Wechseln Sie eventuell zum Telefon." /><ID22466 text="Alle Teilnehmer werden stummgeschaltet, um auf dem Remote-Computer Audio zu hören." /><ID22467 text="Dies wird die Stummschaltung aller Teilnehmer aufheben, möchten Sie fortfahren?" /><ID22722 text="{f 2}{c audio_panel_hint_text_color}Nehmen Sie bereits per Telefon teil? Geben Sie #{b}%I64d{/b}# auf Ihrem Telefon ein.{/c}{/f}" /><ID23428 text="{f 2}{c audio_panel_hint_text_color}Nehmen Sie bereits per Telefon teil? Drücken Sie {b}%s{/b} auf Ihrem Telefon.{/f}" /><ID22720 text="Ihr Audio ist per Computer-Audio angeschlossen." /><ID22721 text="Ihr Audio ist per Telefoneinwahl verbunden." /><ID22883 text="Keine Tonaufnahme durch Ihr Mikrofon erfolgt und Lautsprecher funktioniert nicht. Prüfen Sie Ihren Anschluss oder wählen Sie einen anderen." /><ID22877 text="Keine Tonaufnahme durch Ihr Mikrofon erfolgt." /><ID22905 text="{f 2}Wenn Sie sich über ein Telefon eingewählt haben, geben Sie {/f}{f 4}{b}{c dui_def_richedit_caretcolor}#%I64u#{/c}{/b}{/f}{f 2} ein, um das Audio Ihres Telefons mit diesem Computer zu koppeln.{/f}" /><ID22904 text="{f 4}{b}Ihr Audio ist nicht verbunden.{/b}{/f}" /><ID22907 text="{f 2}Das Audio Ihres Telefons ist jetzt mit diesem Computer verbunden.{/f}" /><ID22906 text="{f 4}{b}Ihr Audio ist verbunden.{/b}{/f}" /><ID22639 text="Erkennung Ihres Mikrofons und Lautsprechers ist fehlgeschlagen. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihre Geräte richtig verbunden sind." /><ID22640 text="Fehler bei Mikrofonerkennung. Prüfen Sie, ob Ihr Mikrofon korrekt angeschlossen ist. Ihr Lautsprecher wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet." /><ID22638 text="Erkennung Ihres Mikrofons ist fehlgeschlagen. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Mikrofon richtig verbunden ist." /><ID22642 text="Fehler bei Lautsprechererkennung. Prüfen Sie, ob Ihr Lautsprecher korrekt angeschlossen ist. Ihr Mikrofon wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet." /><ID22643 text="Ihr Mikrofon wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet. Ihr Lautsprecher wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet." /><ID22641 text="Ihr Mikrofon wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet." /><ID22636 text="Erkennung Ihres Lautsprechers ist fehlgeschlagen. Stellen Sie bitte sicher, dass Ihr Lautsprecher richtig verbunden ist." /><ID22637 text="Ihr Lautsprecher wurde geändert zu %s und wird jetzt verwendet." /><ID22496 text="Der Host hat alle stumm geschaltet." /><ID22494 text="Der Host hat Sie stumm geschaltet." /><ID22475 text="Sie verwenden jetzt Ihr Telefon für Audio in diesem Meeting" /><ID22498 text="Der Host hat alle Stummschaltungen aufgehoben." /><ID22497 text="Der Host hat Ihre Stummschaltung aufgehoben." /><ID22821 text="Schlechte Audio-Qualität erkannt" /><ID12812 text="{f 1}Zoom Basic sieht ein Zeitlimit von 40 Minuten für Meetings vor.{n}{a %s}Testen Sie Zoom Pro{/a} für Meetings ohne Zeitlimit. {/f}" /><ID24110 text="Rückkehr zur Hauptsitzung" /><ID25583 text="Der Host lädt Sie zur Rückkehr in die Hauptsitzung ein" /><ID12416 text="Die Nachricht kann nicht gelöscht werden, da Sie von %s blockiert wurden." /><ID12415 text="Die Nachricht kann nicht bearbeitet werden, da Sie von %s blockiert wurden." /><ID12748 text="Sie haben zu viele ungültige Versuche unternommen. Versuchen Sie es in %d Minuten erneut." /><ID12749 text="Sie haben zu viele ungültige Versuche unternommen. Versuchen Sie es in 1 Minute erneut." /><ID12414 text="Nachricht kann nicht gesendet werden, da Sie von %s blockiert wurden." /><ID12066 text="Persönlicher Link-Name fehlerhaft" /><ID23031 text="Anforderung der Kamerasteuerung von %s ..." /><ID24215 text="%1 übernimmt die Kamerasteuerung für %2" /><ID23023 text="Sie können die Kamera von %s jetzt steuern" /><ID17097 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da diese Person von Ihnen blockiert wurde." /><ID17091 text="Sie können keine Bot-Benutzer zu diesem Kanal hinzufügen." /><ID17092 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da diese Person keinen Zugriff auf Team Chat hat." /><ID17089 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da diese Person deaktiviert wurde." /><ID17098 text="%1 konnte nicht hinzugefügt werden, da diese Person kein Mitglied von %2 ist." /><ID17093 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da dieser Benutzer nicht gefunden werden konnte." /><ID17095 text="Sie müssen Mitglied dieses Kanals sein, um andere einladen zu können." /><ID17096 text="Nur der Kontoinhaber und Administratoren können externe Benutzer zu diesem Kanal hinzufügen." /><ID17100 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da externe Benutzer in diesem Kanal nicht zugelassen sind." /><ID17094 text="Sie können keine Benutzer von gemeinsam genutzten Büros zu diesem Kanal hinzufügen." /><ID17099 text="%s konnte nicht hinzugefügt werden, da das Konto dieser Person noch nicht genehmigt wurde." /><ID17090 text="Sie können keine Zoom Rooms zu diesem Kanal hinzufügen" /><ID12206 text="Eine oder mehrere Personen, die als alternative Hosts hinzugefügt werden sollen, sind keine lizenzierten Benutzer oder Mitglieder dieses Kontos. Entfernen Sie die folgenden Benutzer, damit Sie fortfahren können:" /><ID16389 text="%s kann nicht weitergeleitet werden." /><ID16390 text="Weiterleiten von %s kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID16477 text="Sie können %1 nicht zum Meeting einladen, da er/sie blockiert ist." /><ID16479 text="Sie können diese Person aufgrund von Informationssperren nicht zum Meeting einladen." /><ID16478 text="Sie können %1 und andere nicht zum Meeting einladen, da sie blockiert sind." /><ID16473 text="Sie können in diesem Kanal kein Gruppen-Meeting starten." /><ID16476 text="Sie können kein Gruppen-Meeting mit @alle starten, da der Kanal-Host diese Berechtigung eingeschränkt hat." /><ID16474 text="Sie können kein Gruppen-Meeting im fortlaufenden Meeting-Chat starten." /><ID12434 text="Meeting nicht gestartet" /><ID16475 text="Sie können kein Gruppen-Meeting starten, da der Kanalinhaber oder Administrator diese Berechtigung eingeschränkt hat." /><ID23663 text="%s verfügt über %d Bildschirme. Sie steuern Bildschirm %d." /><ID23662 text="Sie können den Bildschirm %s's jetzt steuern" /><ID12568 text="Ihr Kontoadmin hat das Herunterladen bestimmter Dateitypen eingeschränkt." /><ID12567 text="Ihr Kontoadmin hat das Senden bestimmter Dateitypen eingeschränkt." /><ID22167 text="Untertitel ist verfügbar" /><ID13178 text="Sie haben %s in einen privaten Kanal mit dem Namen %s geändert" /><ID13180 text="%s hat %s in einen privaten Kanal geändert" /><ID13179 text="%s hat %s in einen privaten Kanal mit dem Namen %s geändert" /><ID12366 text="%s ist diesem Kanal beigetreten" /><ID2133 text="Von" /><ID2134 text="an" /><ID22856 text=" an " /><ID22858 text="Tippen Sie Ihre Nachricht hier…" /><ID2031 text="Sie" /><ID22857 text="Chat senden an ……" /><ID12570 text="Der Speicher Ihres Geräts ist fast voll. Machen Sie Platz frei, um Unterbrechungen beim Verwenden von Zoom zu verhindern." /><ID12352 text="Alle Nachrichten, Dateien und andere verwandte Informationen werden nur aus Ihrer Ansicht dieses Chats entfernt. Andere Mitglieder verfügen weiterhin über ihren gesamten Chat-Verlauf. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID12353 text="Alle Nachrichten, Dateien und andere verwandte Informationen werden nur aus Ihrer Ansicht dieses Chats entfernt. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID2189 text=" - zum Öffnen klicken" /><ID25701 text="Dokument schließen" /><ID24657 text="Whiteboard schließen" /><ID12364 text="%s wurden zu diesem Meeting-Chat hinzugefügt" /><ID12363 text="%s wurde zu diesem Meeting-Chat hinzugefügt" /><ID22664 text="Die Verbindung zum Cloud-Server schlug fehl." /><ID2085 text="Sie werden benachrichtigt, wenn die Cloud-Aufzeichnung bereit steht." /><ID23053 text="Der Co-Host hat Sie gebeten, Ihr Video zu starten." /><ID22896 text="Wollen Sie die Cloudaufzeichnung wirklich beenden?" /><ID22897 text="Wenn Ja, erhalten Sie eine E-Mail-Benachrichtigung, wenn die Cloud-Aufzeichnung bereit ist." /><ID22499 text="Der Host hat die Freigabe des Teilnehmerbildschirms deaktiviert" /><ID24712 text="Das Whiteboard kann aufgrund der Einstellungen des Hosts nicht geöffnet werden" /><ID24711 text="Host hat Whiteboards für Teilnehmer deaktiviert" /><ID22272 text="Bitten Ton einzuschalten" /><ID22357 text="Möchten Sie %s zum Co-Host dieser Meeting machen?" /><ID22356 text="Möchten Sie den Host auf %s umstellen?" /><ID22163 text="%s ist zurzeit damit beauftragt, den Untertitel einzugeben. Möchten Sie anstatt dessen %s mit der Eingabe beauftragen?" /><ID22007 text="Zoom hat erkannt, dass Ihr Audiogerät beschädigt ist. Bitte versuchen Sie es erneut oder wählen Sie ein anderes Gerät aus." /><ID22352 text="Die Netzwerkbandbreite von %s ist zu niedrig" /><ID22353 text="Die Netzwerkbandbreite von %s ist zu niedrig" /><ID22166 text="Der Untertitel wird an alle Teilnehmer gesendet." /><ID2040 text="Meeting-ID fehlerhaft" /><ID2001 text="Dieses Meeting ist beendet." /><ID22114 text="Das Video kann nicht gestartet werden" /><ID22115 text="Die Videokamera konnte nicht gestartet werden. Wählen Sie bitte eine andere Videokamera in Einstellungen." /><ID22445 text="Der Host gestattet Teilnehmern nicht, ihre Stummschaltung aufzuheben." /><ID22895 text="Sie können Ihr Video nicht starten, weil es vom Host deaktiviert wurde." /><ID22122 text="Von mir an %s" /><ID22276 text="Von %s an alle" /><ID22278 text="Von %s an alle Diskussionsteilnehmer" /><ID22116 text="Von %s zu mir" /><ID22117 text=" an mich, " /><ID22118 text=" an mich" /><ID22277 text="Von mir an alle" /><ID22123 text="Von mir an %s, alle Diskussionsteilnehmer" /><ID22124 text="Von mir an " /><ID24613 text="Von mir an Backstage-Bereich" /><ID22279 text="Von mir an alle Diskussionsteilnehmer" /><ID22128 text="Versenden der Chatnachricht schlug fehl" /><ID22129 text="Nachricht zur Dateifreigabe konnte nicht gesendet werden" /><ID24614 text="Von %s an Backstage-Bereich" /><ID22126 text="%s an %s, alle Diskussionsteilnehmer" /><ID22125 text="%s für mich, alle Diskussionsteilnehmer" /><ID22127 text="(Diskussionsteilnehmer)" /><ID22305 text="Sie sind nicht mehr der Co-Host" /><ID2013 text="Eine Verbindung wird aufgebaut …" /><ID12091 text="Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut." /><ID12096 text="Diese E-Mail-Adresse diente bereits der Anmeldung zu diesem Meeting. Nutzen Sie eine andere E-Mail-Adresse für die Anmeldung." /><ID12093 text="Wenn Sie sich hinter einer Firewall befinden, erkundigen Sie sich bei Ihrer IT-Abteilung." /><ID12098 text="Falls Sie als Diskussionsteilnehmer zu diesem Webinar eingeladen wurden, melden Sie sich bitte bei Ihrem Konto an oder treten Sie anhand des Links in Ihrer E-Mail-Einladung bei. " /><ID12084 text="Dieses Meeting hat die Höchstanzahl der zulässigen Teilnehmer erreicht. Sie können ihm eventuell noch beitreten, wenn andere Teilnehmer es verlassen." /><ID12088 text="Host hat dieses Meeting gesperrt." /><ID12087 text="Bitte überprüfen Sie Ihr Netzwerk und versuchen Sie es erneut." /><ID12085 text="Dieses Webinar ist voll besetzt." /><ID12090 text="Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID12100 text="Ihre Sitzung ist abgelaufen. Bitte melden Sie sich zum Fortsetzen wieder an." /><ID12099 text="Sie müssen mit einem bestimmten Zoom-Konto angemeldet sein, um diesem Meeting beizutreten. Näheres erfahren Sie vom Host." /><ID12095 text="Sie sind vom Host aus dem Webinar entfernt worden und können nicht wieder beitreten." /><ID12069 text="Dieses Meeting wurde von Ihrem Administrator beendet" /><ID12070 text="Dieses Meeting wurde beendet" /><ID12068 text="Der Host hat dieses Meeting beendet" /><ID12258 text="Diese Meeting wurde beendet, da jemand mit diesem Konto eine neue Meeting startete" /><ID22426 text="Anderes Meeting beenden" /><ID22004 text="Drücken Sie ESC, oder machen Sie einen Doppelklicken um den Vollbildmodus zu beenden" /><ID22005 text="Drücken Sie ESC, um den Vollbildmodus zu verlassen" /><ID12055 text="Es konnte keine Verbindung hergestellt werden" /><ID12056 text="Überprüfen Sie, ob Sie mit einem sicheren Netzwerk verbunden sind, das nicht von einer Firewall oder einem Proxy gesperrt wird." /><ID12071 text="Der Host hat Sie aus diesem Meeting entfernt." /><ID12072 text="Der Host hat Sie aus diesem Webinar entfernt." /><ID12075 text="Dieses kostenfreie Meeting ist beendet. Danke, dass Sie sich für Zoom entschieden haben!" /><ID22474 text="Klicken Sie, um die Steuerung der Maus/Tastatur des freigegebenen Bildschirms zu starten." /><ID22303 text="%s ist jetzt der Host" /><ID22443 text="Dieses Meeting wurde vom Host aktualisiert und kann jetzt mit unbegrenzter Dauer fortgeführt werden." /><ID12024 text="Laden Sie Personen ein, an dem Meeting teilzunehmen" /><ID12026 text="Laden Sie Personen zum Gespräch %s ein" /><ID12030 text="Die Eingeladenen befinden sich bereits in diesem Gespräch!" /><ID12028 text="%s befindet sich bereits in diesem Huddle-Gespräch!" /><ID12025 text="Laden Sie Personen ein, dem Huddle %s beizutreten" /><ID12029 text="Die Eingeladenen befinden sich bereits in diesem Huddle!" /><ID12027 text="%s befindet sich bereits in diesem Huddle!" /><ID22144 text="%s, %s und %d andere wurden eingeladen." /><ID22142 text="%s wurde eingeladen." /><ID22146 text="%s, %s und %s wurden eingeladen." /><ID22143 text="%s und %s wurden eingeladen." /><ID12074 text="Dieses Meeting wurde beendet, weil der Host nicht erschien" /><ID12032 text="Am Meeting teilnehmen" /><ID2015 text="Verlassen" /><ID2016 text="Meeting verlassen" /><ID2043 text="Dieses Meeting wurde vom Host gesperrt" /><ID22354 text="Keine neuen Teilnehmer können diesem Meeting beitreten, nachdem es gesperrt wird." /><ID22510 text="Nur der Host kann nach der Sperrung seinen Bildschirm freigeben." /><ID22485 text="Link kopieren" /><ID22478 text="Host" /><ID22479 text="Der Host ist @1" /><ID22480 text="Einladungslink" /><ID22481 text="Einladungslink lautet @1" /><ID24072 text="%1 Ausnahmen" /><ID22476 text="Meeting-ID" /><ID22477 text="Die Meeting-ID lautet @1" /><ID22486 text="Numerischer Passcode (Telefon, SIP/H.323-Systeme)" /><ID22487 text="Numerischer Passcode (Telefon, SIP/H.323-Systeme) ist @1" /><ID24071 text="1 Ausnahme" /><ID22483 text="Teilnehmer-ID" /><ID22484 text="Teilnehmer-ID lautet @1" /><ID2058 text="Kenncode" /><ID22482 text="Kenncode lautet @1" /><ID22488 text="In die Zwischenablage kopierte URL" /><ID22492 text="Sie können die erweiterten Freigabeoptionen nicht ändern, da diese Einstellungen von Ihrem Administrator gesperrt wurden." /><ID2044 text="Sie haben ein Meeting, das momentan stattfindet. Bitte beenden Sie es, um ein neues Meeting zu starten." /><ID12127 text="Der Host hat ein Meeting, das momentan stattfindet. Sobald jenes Meeting endet, können Sie diesem Meeting beitreten." /><ID12130 text="Das Meeting wurde nach 40-minütiger Inaktivität beendet." /><ID22000 text="Ihr Mikrofon %s funktioniert nicht. Gehen Sie bitte zu Einstellungen, um ein anderes zu probieren." /><ID22006 text="Zoom kann den Ton Ihres Mikrofons %s nicht erkennen" /><ID2041 text="Unser Service ist momentan besetzt. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID12149 text="Sie sollten auf die neueste Version von Zoom Workplace aktualisieren, damit Sie an diesem Meeting teilnehmen können. Nehmen Sie über Ihren Browser an diesem Meeting teil." /><ID12151 text="Ihre App muss mindestens Version %s aufweisen, damit Sie an diesem Meeting teilnehmen können. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um ein Update durchzuführen. Nehmen Sie über Ihren Browser an diesem Meeting teil." /><ID12148 text="Sie müssen auf die neueste Version von Zoom Workplace aktualisieren, um dieses Meeting zu starten. Wenden Sie sich zum Aktualisieren an Ihren IT-Administrator." /><ID12150 text="Ihre App muss mindestens Version %s aufweisen, damit Sie dieses Meeting starten können. Wenden Sie sich wegen der Aktualisierung an Ihren IT-Administrator." /><ID12147 text="Aktualisierung erforderlich" /><ID2038 text="Falls Sie sich nicht mit unserem Service verbinden können, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12138 text="Falls Sie sich nicht mit unserem Service verbinden können, überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut. Fehlercode %d" /><ID22130 text="Die Bandbreite Ihres Netzwerks ist nicht ausreichend für %s von hoher Qualität" /><ID22141 text="Das Standardaudiogerät ist geändert" /><ID22131 text="Ihr Standardmikrofon wurde auf %s geändert und wird jetzt verwendet werden." /><ID22425 text="Dieses Meeting wird in %d Minuten beendet, da der Host noch nicht beigetreten ist." /><ID22008 text="Zoom erkennt Ihr Mikrofon nicht. Überprüfen Sie bitte die Mikrofoneinstellungen." /><ID22009 text="Zoom erkennt Ihren Lautsprecher nicht. Überprüfen Sie bitte die Lautsprechereinstellungen." /><ID22490 text="Ziffernkenncode:" /><ID22491 text="(Telefon, SIP/H.323-Systeme)" /><ID22442 text="Dieses Meeting kann jetzt mit unbegrenzter Dauer fortgeführt werden." /><ID22010 text="Teilnehmer (%d)" /><ID26458 text="%s hat die Bildschirmfreigabe angehalten" /><ID61001 text="Aufnahme konnte nicht gespeichert werden" /><ID61002 text="Bitte prüfen Sie den Zielordner, um sicherzugehen, dass Sie Zugriff auf den Ordner und genügend Speicherplatz haben." /><ID22422 text="Meeting-Alarm" /><ID2056 text="IP-Adresse: %s Meeting-ID: %s" /><ID2042 text="Netzwerkverbindungsfehler. Überprüfen Sie bitte Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es später erneut." /><ID22052 text="Dies wird das Screen-Sharing Anderer verhindern, möchten Sie fortfahren?" /><ID22531 text="Sie können die Bildschirmfreigabe nicht starten, während der andere Teilnehmer seinen Bildschirm freigibt." /><ID22051 text="Screen-Sharing starten" /><ID22001 text="Ihr Lautsprecher %s funktioniert nicht. Gehen Sie bitte zu Einstellungen, um einen anderen zu probieren." /><ID22055 text="Ihren Namen eingeben" /><ID12097 text="Teilnahme als Diskussionsteilnehmer nicht möglich" /><ID12083 text="Die maximale Teilnehmergröße für dieses Meeting ist erreicht" /><ID12086 text="Fehler bei der Netzwerkverbindung" /><ID12092 text="Fehler bei der Serververbindung" /><ID12089 text="Server ausgelastet" /><ID12094 text="Teilnahme an diesem Webinar nicht möglich" /><ID12082 text="Erneute Teilnahme an diesem Meeting nicht möglich" /><ID2014 text="Tippen Sie und wählen Sie eine Person aus" /><ID22119 text="Audio" /><ID22121 text="Bildschirmfreigabe" /><ID22120 text="Video" /><ID12073 text="Der Host hat Sie aus diesem Meeting entfernt." /><ID12033 text="Ein unbekannter Fehler trat auf" /><ID22355 text="Neue Teilnehmer können an diesem Meeting teilnehmen, sobald es freigeschaltet wird." /><ID22511 text="Bildschirm kann nach Entsperren des Teilnehmers freigegeben werden." /><ID22306 text="Upgrade auf Pro" /><ID22049 text="Warten auf die Teilnahme von %s …" /><ID22148 text="Einladungslink in Zwischenablage kopiert" /><ID22050 text="%s hat die Bildschirmfreigabe gestartet" /><ID22430 text=" Doppelklicken Sie zum Wechsel in den Vollbildmodus." /><ID22304 text="Sie sind jetzt Co-Host" /><ID22302 text="Sie sind jetzt der Host" /><ID22429 text="Der Host erlaubt Ihnen das Aufzeichnen auf Ihrem Computer nicht mehr." /><ID22165 text="Der Host hat einen anderen Teilnehmer mit der Eingabe beauftragt." /><ID22428 text="Der Host erlaubt Ihnen das Aufzeichnen auf Ihrem Computer." /><ID22164 text="Der Host hat Sie angewiesen, den Untertitel einzugeben." /><ID22351 text="Ihre Netzwerkbandbreite ist niedrig" /><ID24655 text="Verbindungsfehler" /><ID22453 text="%s darf Ihren Bildschirm steuern" /><ID24308 text="Warten auf %s zur Genehmigung Ihrer Anforderung." /><ID12282 text="Klicken Sie auf die untere Schaltfläche, um die Einladung in die Zwischenablage zu kopieren." /><ID2409 text="Diese Nachricht verschwindet automatisch in %d s" /><ID23040 text="Eine hohe CPU-Auslastung verschlechtert möglicherweise Ihr Meetingerlebnis. Bitte schließen Sie alle anderen Anwendungen." /><ID12080 text="Das System läuft mit wenig verfügbarem Speicher. Bitte schließen Sie alle anderen Anwendungen." /><ID12079 text="Ihr PC hat einen geringen Speicherausbau. Bitte erweitern Sie Ihren Speicher für ein besseres Videoerlebnis." /><ID12081 text="Ihr System läuft mit schwacher Leistung. Bitte schließen Sie alle anderen Anwendungen." /><ID12067 text="Das Videomeeting konnte nicht gestartet werden. Falls möglich, starten Sie bitte Ihren Computer neu und versuchen Sie es erneut." /><ID12010 text="%s hat Ihr Meeting bei %s abgelehnt." /><ID12011 text=" hat Ihr Meeting abgelehnt." /><ID23024 text="%s hat ihre Anfrage zur Steuerung der Kamera abgelehnt." /><ID12239 text="hat Ihre Kontaktanfrage abgelehnt" /><ID12243 text="%s hat Ihre Kontaktanfrage abgelehnt" /><ID22710 text="%s hat Ihre Anfrage abgelehnt." /><ID22711 text="{f 1}Wählen {b}Anfrage{/b} um es erneut zu versuchen.{/f}" /><ID12320 text="Im Standardbrowser öffnen" /><ID12400 text="Eine Kontaktaufnahme mit %s ist nicht möglich. Dieser Vorgang löscht auch Ihren Chat-Verlauf mit %s." /><ID12399 text="%s löschen?" /><ID12558 text="Datei konnte nicht gelöscht werden." /><ID12559 text="%s kann nicht gelöscht werden." /><ID12548 text="Möchten Sie "%s" wirklich löschen?" /><ID12551 text="Wollen Sie wirklich diese Datei aus Zoom löschen? Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID12552 text="Datei löschen" /><ID14729 text="Möchten Sie diese Datei wirklich löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID12550 text="Datei löschen" /><ID14728 text=""%s" löschen" /><ID22913 text="Der Rollenwechsel zum Teilnehmer schlug fehl." /><ID23572 text="Den Ordner auf Ihrem lokalen Computer auswählen, wo Sie die aufgezeichneten Dateien speichern möchten." /><ID12396 text="Von Ihrem H.323/SIP Raumsystem" /><ID12014 text="Mit dieser Methode können Sie sich nicht auf Ihrem Zoomkonto anmelden. Wenden Sie sich an Ihren IT Administrator für Anweisungen." /><ID22186 text="Der Host hat den Live-Transkript deaktiviert." /><ID12429 text="Falls Sie der Host sind, melden Sie sich bitte an, um das Webinar zu beginnen." /><ID12430 text="Falls Sie als Diskussionsteilnehmer eingeladen wurden, treten Sie bitte anhand des Links, der in Ihrer E-Mail-Einladung enthalten war, dem Webinar bei." /><ID2057 text="Nicht erneut daran erinnern" /><ID16544 text="Nicht noch einmal erinnern" /><ID23055 text="Dies nicht wieder anzeigen." /><ID24714 text="Nicht mehr anzeigen" /><ID2151 text="Der Host hat ihre Rolle zum Zuschauer gewechselt." /><ID22811 text="Die Installation schlug fehl. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut. Oder " /><ID12597 text="Dieses Emoji ist bereits vorhanden" /><ID23029 text="Ton freigeben" /><ID23030 text="Für Videoclip optimieren" /><ID17047 text="AI Companion ist derzeit für Ihr Konto nicht verfügbar. Diese Funktion wurde möglicherweise von Ihnen oder Ihrem Administrator deaktiviert." /><ID12259 text="Die Bearbeitung des Gruppenchats schlug fehl. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12261 text="Bearbeiten des Gruppenchats fehlgeschlagen, Fehlercode %d." /><ID12262 text="In diesem Kanal können nur %d Mitglieder teilnehmen." /><ID12134 text="Die Zuweisung der persönlichen Meeting-ID schlug fehl. Fehlercode: %d." /><ID13778 text="Sie können Ihre persönliche Meeting-ID aufgrund der von Ihrem Admin gesetzten Sperre nicht ändern." /><ID12131 text="Die persönliche Meeting-ID konnte nicht bearbeitet werden. Unbekannter Fehler." /><ID12132 text="Die persönliche Meeting-ID konnte nicht bearbeitet werden. Fehlercode: %d." /><ID12133 text="Diese Meeting-ID wurde schon vergeben. Wählen Sie bitte eine andere ID." /><ID12142 text="Das Meeting-ID kann nicht bearbeitet werden, während das Meeting stattfindet." /><ID12598 text="Löschen einer Nachricht fehlgeschlagen" /><ID12260 text="Fehler beim Starten eines Gruppenchats für weitere Mitglieder." /><ID22914 text="Das Ausladen des Zuschauers schlug fehl." /><ID22274 text="Das Versenden Ihres Feedbacks schlug fehl. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID22275 text="Vielen Dank für Ihr Feedback! Ihr Feedback ist uns sehr wichtig und wir arbeiten hart daran, unseren Service zu verbessern." /><ID12549 text="Diese Datei wird auch aus allen Gruppen und Chats entfernt, in denen sie freigegeben wurde." /><ID2148 text="Festplatten-IO-Fehler" /><ID12564 text="Herunterladen fehlgeschlagen" /><ID2145 text="Diese Datei ist ungültig." /><ID2154 text="Dateiname: %s" /><ID2144 text="Diese Datei ist nicht vorhanden." /><ID2152 text="Trennen der Netzwerkverbindung." /><ID2147 text="Kein Speicherplatz auf der Festplatte" /><ID12445 text="Datei erfolgreich versendet." /><ID2149 text="Zeitüberschreitung" /><ID2146 text="Diese Datei ist zu groß" /><ID12565 text="Die Größe der Datei überschreitet das Limit (%d MB) und kann nicht abgesendet werden" /><ID2153 text="Unbekannter Fehler. Fehler-ID: %d." /><ID12563 text="Hochladen wurde nicht abgeschlossen. Erneut versuchen." /><ID2188 text="Die Datei ist aus Sicherheitsgründen gesperrt." /><ID22790 text="Finden Sie einen Teilnehmer" /><ID2135 text="%s von %s" /><ID16388 text="Fehler beim Weiterleiten" /><ID2143 text="Herunterladen" /><ID22536 text="%s fordert die Fernsteuerung Ihres Bildschirms an" /><ID12362 text="%s ist diesem Gruppenchat beigetreten" /><ID2187 text="{f 1}Fehler beim Laden, {a}Erneut versuchen{/a}?{/f}" /><ID12005 text="Gruppe - " /><ID12389 text="Sie sind im Begriff, ein Meeting zu starten und laden alle Mitglieder dieser Gruppe ein, beizutreten. Sind Sie sicher?" /><ID12388 text="Gruppenmeeting" /><ID12238 text="hat Ihre Kontaktanfrage angenommen" /><ID12242 text="%s hat Ihre Kontaktanfrage angenommen" /><ID13155 text="veröffentlicht in" /><ID2125 text="Hallo" /><ID12420 text="Mit der rechten Maustaste auf einen Kontakt klicken, um diesen mit einem Stern zu kennzeichnen." /><ID22813 text="Ein Plugin wird benötigt, um einen iPhone/iPad - Bildschirm freizugeben." /><ID22436 text="Der Meeting-Host %s befindet sich nicht in dem Meeting. Bitte melden Sie sich als %s an, um die Host-Rolle zu übernehmen." /><ID22468 text="Alle aktuellen und neuen Teilnehmer stumm schalten" /><ID22448 text="Klicken Sie bitte auf Mic Testen, um sicherzustellen, dass Andere Sie hören können." /><ID22447 text="Klicken Sie Lautsprecher Testen an, um sicherzustellen, dass Sie die anderen Teilnehmer hören können." /><ID22400 text="Der Host-Schlüssel ist eine 6- bis 10-stellige Nummer" /><ID22399 text="Geben Sie den Host Key ein, um die Moderatorrolle zu beanspruchen" /><ID23052 text="Der Host hat Sie gebeten, Ihr Video zu starten." /><ID22884 text="Schalten Sie Ihr Mikrofon stumm, um das Echo durch die Nähe zu anderen Teilnehmern zu vermeiden." /><ID22471 text="Drücken Sie Esc, um unfixierte Bildschirmfreigabe-Bedienelemente einzublenden" /><ID15821 text="Ignorieren" /><ID16204 text="Mich in %d Minuten erinnern" /><ID16205 text="Eine Erinnerung an mich schicken" /><ID16276 text="Keine Benachrichtigung, wenn der Huddle aktiv ist" /><ID16278 text="Sie werden nicht benachrichtigt, wenn der Huddle %s aktiv ist" /><ID16275 text="Benachrichtigung, wenn der Huddle aktiv ist" /><ID16277 text="Sie werden benachrichtigt, wenn der Huddle %s aktiv ist" /><ID2142 text="Bild-Datei" /><ID26844 text="Fehler beim Analysieren von „%1“. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Datei." /><ID12385 text="Ihre Sitzung ist beendet und Sie müssen sich erneut anmelden" /><ID12357 text="%s hat Sie aus diesem Kanal entfernt" /><ID12368 text="Sie haben den Namen des Kanals in %s geändert" /><ID12370 text="%s hat den Namen des Kanals in %s geändert" /><ID12266 text="Sie haben den Kanal %s erstellt" /><ID17074 text="%s, Sie haben diesen privaten Kanal erstellt" /><ID17101 text="%s haben diesen privaten Kanal erstellt" /><ID17075 text="%s, Sie haben diesen öffentlichen Kanal erstellt" /><ID17102 text="%s haben diesen öffentlichen Kanal erstellt" /><ID12268 text="%s hat Sie in diesen Kanal eingeladen" /><ID12361 text="%s hat %s aus diesem Kanal entfernt" /><ID12359 text="%s hat diesen Kanal verlassen" /><ID12270 text="Sie haben diesen Kanal verlassen" /><ID12355 text="Sie haben %s aus diesem Kanal entfernt" /><ID12384 text="Sie haben sich von einem anderen Gerät angemeldet. Messenger ist jetzt inaktiv." /><ID13349 text="Sie wurden abgemeldet, weil Sie derzeit auf einem anderen Gerät angemeldet sind" /><ID12356 text="%s hat Sie aus diesem Gruppenchat entfernt" /><ID12367 text="Sie haben das Thema des Gruppenchats in %s geändert" /><ID12369 text="%s hat das Thema des Gruppenchats in %s geändert" /><ID12265 text="Sie haben den Gruppenchat %s erstellt" /><ID12231 text="Sie haben %s in diesen Gruppenchat eingeladen." /><ID12267 text="%s hat Sie in diesen Gruppenchat eingeladen" /><ID12360 text="%s hat %s aus diesem Gruppenchat entfernt" /><ID12358 text="%s hat diesen Gruppenchat verlassen" /><ID12269 text="Sie haben diesen Gruppenchat verlassen" /><ID12354 text="Sie haben %s aus diesem Gruppenchat entfernt" /><ID12387 text="Sie haben alle vergangenen Nachrichten gelöscht." /><ID13009 text="[Codeausschnitt]" /><ID12437 text="[Datei]" /><ID12381 text="[Bild]" /><ID12594 text="[Neue Benachrichtigung]" /><ID12382 text="[Sprache]" /><ID12040 text="%s schreibt gerade …" /><ID12012 text="Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung. Klicken Sie dann auf Wiederholen, um sich erneut zu verbinden." /><ID13287 text="Es sieht aus als könnten wir uns nicht verbinden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12207 text="Eingehender Anruf" /><ID12397 text="Geben Sie die Meeting-ID ein:" /><ID22149 text="Sie befinden sich in der gemeinsamen Bildschirmnutzung" /><ID22402 text="Eingegebener Hostschlüssel ist ungültig" /><ID12064 text="Treten Sie bitte meinem Meeting bei. %%0A%%0C%s" /><ID12236 text="Eine E-Mail-Einladung wurde gesendet." /><ID13355 text="Eine Einladung wurde geschickt an" /><ID12078 text="Einladungs-URL: %s" /><ID12395 text="Name, der in dem Meeting angezeigt werden soll" /><ID12390 text="Sie sind im Begriff, alle Mitglieder dieser Gruppe einzuladen, beizutreten. Sind Sie sicher?" /><ID12560 text=" hat keine Erlaubnis, diesem Kanal beizutreten." /><ID12244 text="ist jetzt Ihr Kontakt." /><ID16217 text="Direktnachricht" /><ID16216 text="Profil" /><ID12031 text="Starten Sie Ihr Webinar" /><ID22919 text="Wie möchten Sie an der Audiokonferenz teilnehmen?" /><ID22311 text="Beitreten ..." /><ID12077 text="Sie sind diesem Meeting schon auf einem anderen Gerät beigetreten." /><ID22908 text="{f 2}Sie verwenden das Audio Ihres Computers.{/f}" /><ID15437 text="Sie sind von der Teilnahme an Webinaren ausgeschlossen. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID12034 text="Treten Sie dem Webinar später bei. Fehlercode: 1%" /><ID22281 text="Telefon verbunden lassen" /><ID15292 text="%d Mitglieder werden zum Meeting eingeladen." /><ID16469 text="Alle Mitglieder von {b}%s{/b} werden automatisch zu diesem Meeting eingeladen." /><ID16471 text="1 weiteres Mitglied wird ebenfalls eingeladen." /><ID16468 text="1 Mitglied von {b}%s{/b} wird automatisch zu diesem Meeting eingeladen." /><ID16467 text="%1 Mitglieder von {b}%2{/b} werden automatisch zu diesem Meeting eingeladen." /><ID16472 text="%1 weitere Mitglieder werden ebenfalls eingeladen." /><ID25716 text="Aufgrund der großen Teilnehmerzahl bei diesem Meeting wurden die Systemmeldungen für diejenigen, die beigetreten oder ausgetreten sind, deaktiviert" /><ID22280 text="Feedback geben" /><ID2117 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Weitere Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID22185 text="Live-Transkript ist aktiv" /><ID12257 text="Wird geladen…" /><ID24667 text="Dieses Dokument kann nicht geladen werden. Fehlercode: %d" /><ID24656 text="Dieses Whiteboard kann nicht geladen werden. Fehlercode: %d" /><ID12013 text="Ihr Konto wurde aufgrund mehrerer fehlgeschlagener Anmeldeversuche gesperrt." /><ID13278 text="Ungültige E-Mail-Adresse oder Passwort" /><ID13288 text="Geben Sie Ihre Firmen-Domäne ein" /><ID13289 text="Geben Sie Ihre Firmen-E-Mail ein" /><ID13277 text="Der Benutzer existiert nicht." /><ID22421 text="Der freie Speicherplatz beträgt weniger als 1G. Bitte wählen Sie einen anderen Ordner oder löschen Sie einige Dateien." /><ID22183 text="Live-Transkript ist vorhanden" /><ID22812 text="Manuell downloaden" /><ID12232 text="Ungelesen" /><ID12317 text="Keine passende Domain gefunden" /><ID13294 text="Keine passenden Domains gefunden" /><ID2048 text="Heute" /><ID12205 text="john@company.com" /><ID12204 text="Alternative Moderatoren:" /><ID12173 text="Nur berechtigte Benutzer können teilnehmen" /><ID12199 text="Meeting automatisch aufzeichnen" /><ID12201 text="Meeting automatisch in der Cloud aufzeichnen" /><ID12200 text="Meeting automatisch auf dem eigenen Computer aufzeichnen" /><ID12203 text="In der Cloud" /><ID12202 text="Lokal" /><ID12172 text="Meeting in China abhalten" /><ID12170 text="Teilnehmern die Erlaubnis geben, jederzeit beizutreten" /><ID12171 text="Teilnehmer beim Beitritt stumm schalten" /><ID12174 text="In der öffentlichen Ereignisliste aufführen" /><ID12175 text="Die Liste anzeigen" /><ID12169 text="Kenncode" /><ID22513 text="Verbleibende Meeting-Zeit: %s" /><ID22534 text="Weniger als 1 Minute" /><ID12167 text="Screen-Share Meeting (Video startet nicht automatisch)" /><ID12168 text="Videomeeting (Video startet automatisch)" /><ID13560 text="MEETING-CHAT" /><ID22885 text="Ihr Mikrofon klingt nicht normal. Bitte überprüfen Sie das Mikrofon und starten Sie das Meeting neu." /><ID22881 text="Ihr Mikrofon und Ihr Lautsprecher funktionieren nicht. Prüfen Sie Ihren Anschluss oder wählen Sie einen anderen." /><ID22882 text="Ihr Mikrofon und Ihr Lautsprecher funktionieren ordnungsgemäß." /><ID22876 text="Ihr Mikrofon funktioniert nicht. Prüfen Sie Ihren Anschluss oder wählen Sie einen anderen." /><ID22879 text="Ihr Mikrofon funktioniert ordnungsgemäß." /><ID12412 text="Chats mit Kontakten außerhalb Ihres Kontos wurden von Ihrem Kontoadmin eingeschränkt. " /><ID22918 text="Klicken Sie auf "Konto wechseln, um beizutreten", um sich mit einer E-Mail-Adresse anzumelden, die für dieses Meeting autorisiert ist." /><ID22917 text="Klicken Sie auf "Melden Sie sich an, um beizutreten", um sich mit einer E-Mail-Adresse anzumelden, die für dieses Meeting autorisiert ist." /><ID12433 text="Sie müssen mit dem spezifizierten Zoomkonto angemeldet sein, um diesem Meeting beizutreten. Bitte wenden Sie sich an den Host für weitere Informationen." /><ID22916 text="Dieses Meeting ist nur für autorisierte Zuschauer bestimmt" /><ID25612 text="Klicken Sie auf "Zum Beitreten anmelden", um sich mit einer autorisierten Identität bei Zoom für die Teilnahme an diesem %s anzumelden." /><ID22403 text="Netzwerkfehler, bitte versuchen Sie es erneut." /><ID23041 text="Eine schlechte Internetverbindung verschlechtert möglicherweise Ihr Meetingerlebnis; Bitte schließen Sie alle anderen Anwendungen, oder prüfen Sie Ihre Netzwerkbandbreite." /><ID12401 text="Eine neue Version von Zoom Workplace ist verfügbar!" /><ID2128 text="Kein Ergebnis" /><ID12569 text="Nicht verbunden" /><ID12402 text="Nicht in der Kontaktliste" /><ID22412 text=" Überträgt nicht" /><ID22661 text="Sie werden die anderen Teilnehmer des Meeting nicht hören können, auch werden sie Sie nicht hören." /><ID22660 text="Möchten Sie ohne Audio weitermachen?" /><ID22659 text="Da die Annotationsfunktion deaktiviert ist, müssen Ihre Teilnehmer ein Upgrade auf die neueste Version von Zoom Workplace vornehmen, um ihren Bildschirm freizugeben" /><ID23295 text="Das Audio kann nicht richtig aufgezeichnet werden. Überprüfen Sie bitte die Audioeinstellungen und starten Sie die Aufzeichnung erneut." /><ID23297 text="Der freigegebene Bildschirm kann nicht richtig aufgezeichnet werden. Überprüfen Sie bitte Ihr Netzwerk und starten Sie die Aufzeichnung erneut." /><ID23298 text="Der freigegebene Bildschirm kann nicht richtig aufgezeichnet werden. Beenden Sie bitte die Freigabe und starten Sie anschließend Freigabe und Aufzeichnung erneut." /><ID23296 text="Das Video kann nicht richtig aufgezeichnet werden. Überprüfen Sie bitte Ihre Videoeinstellungen und starten Sie die Aufzeichnung erneut." /><ID22404 text="ODER" /><ID12413 text="Nachricht kann nicht gesendet werden, da der Chat von %s von dem Kontoadmin eingeschränkt wurde." /><ID25705 text="Wenn Sie Ihr Dokument freigeben, wird die Dokumentfreigabe anderer Personen beendet." /><ID12208 text="Ausgehender Anruf" /><ID12404 text="(Inhaber)" /><ID2132 text="(Direktnachricht)" /><ID22912 text="Der Rollenwechsel zum Diskussionsteilnehmer schlug fehl." /><ID22915 text="Sie können nicht mehr Diskussionsteilnehmer aufnehmen, da dieses Meeting die Höchstzahl von %d Diskussionsteilnehmern erreicht hat." /><ID2150 text="Der Host hat sie zum Diskussionsteilnehmer befördert." /><ID12039 text="Sie befinden sich bereits in einem anderen Meeting. Wollen Sie es verlassen und diesem Meeting beitreten?" /><ID12019 text="Möchten Sie Ihr aktuelles Meeting verlassen und diesem beitreten?" /><ID12020 text="Gespräch auf Halten setzen und dem Meeting beitreten?" /><ID15638 text="möchte den Bildschirm für Sie freigeben" /><ID15639 text="möchte den Bildschirm für Sie freigeben …" /><ID12016 text="laden Sie zu einem Meeting ein" /><ID12018 text="laden Sie zu einem Meeting von %s (%d) ein" /><ID12015 text="lädt Sie zu einem Meeting ein" /><ID32000 text="ruft Sie an…" /><ID12017 text="lädt Sie zu einem Meeting von %s ein (%d)" /><ID12041 text="Eine Verbindung zu Facebook wird aufgebaut …" /><ID14373 text="Anschluss an Apple wird aufgebaut ..." /><ID12042 text="Eine Verbindung zu Google wird aufgebaut …" /><ID16909 text="Verbindung zu Microsoft …" /><ID2365 text="Offline" /><ID22820 text="%d Teilnehmer hoben die Hand" /><ID22818 text="%s hob die Hand" /><ID22819 text="1 Teilnehmer hat die Hand gehoben" /><ID12378 text="Sie haben die maximale Anzahl Gruppenmitglieder erreicht" /><ID22449 text="Aufzeichnungsalarm" /><ID22872 text="Ihr Mikrofon funktioniert nicht ordnungsgemäß." /><ID22873 text="Die Stimmen der anderen Teilnehmer können noch aufgezeichnet werden, Ihre Stimme jedoch nicht." /><ID22869 text="Ihr Mikrofon und Ihre Lautsprecher funktionieren nicht ordnungsgemäß." /><ID22870 text="Die Aufzeichnung beinhaltet Audio" /><ID22871 text="Zum Aufnehmen der Tonspur auf "An Audio teilnehmen" klicken" /><ID22889 text="Sie sind stummgeschaltet" /><ID22887 text="Sie sind nicht mit dem Audio verbunden." /><ID22888 text="Die Aufzeichnung beinhaltet Audio" /><ID22874 text="Ihr Lautsprecher funktioniert nicht ordnungsgemäß." /><ID22875 text="Ihre Stimme kann noch aufgezeichnet werden, die Stimmen der anderen Teilnehmer jedoch nicht." /><ID22899 text="Diese Aufzeichnung wird gespeichert" /><ID22900 text="{f 2}Diese Aufzeichnung wird auf einem Datenträger mit weniger als 1 GB verfügbarer Speicherkapazität gespeichert, was möglicherweise nicht für die Aufzeichnungsdatei ausreicht. Geben Sie Speicherkapazität auf diesem Datenträger frei oder gehen Sie zur Seite Zoom {b}{a}Einstellungen{/a}{/b}, um den Speicherort für Aufzeichnungen zu ändern.{/f}" /><ID22898 text="Begrenzte Speicherkapazität verfügbar" /><ID22901 text="Aufzeichnung fortsetzen" /><ID22434 text="Ihre Aufzeichnung ist gestoppt. Der Speicherplatz ist nicht ausreichend." /><ID22435 text="Sobald das Meeting endet, wird die aufgezeichnete Datei zum MP4-Format konvertiert" /><ID12125 text="Wiederkehrend" /><ID22910 text="Registrierung abschließen, um Meeting beizutreten." /><ID12428 text="Es tut uns leid, dieses Webinar hat für die Anmeldung seine maximale Kapazität erreicht." /><ID22909 text="Registrierung abschließen, um dem Webinar beizutreten." /><ID12444 text="Im Begriff, erneut beizutreten…" /><ID23039 text="Sie sehen nur einen Ausschnitt des gezeigten Inhaltes. Um den ganzen Bildschirm zu sehen wählen Sie "Fit to Window" im Menü." /><ID23051 text="Der geteilte Inhalt ist an Ihren Bildschirm angepasst. Um den Inhalt in Originalgröße zu sehen wählen Sie "Original size" im Menü." /><ID23057 text="Um dem Zeiger automatisch zu folgen, wählen Sie "Dem Zeiger des Referenten folgen' aus dem Menü." /><ID22427 text="Es sind %d GB übrig." /><ID23056 text="Meinen Namen für zukünftige Meetings speichern" /><ID22903 text="Vergewissern Sie sich, dass Ihre Kamera eingeschaltet und an Ihren Computer angeschlossen ist" /><ID22902 text="Zoom kann keine Kamera erkennen" /><ID16090 text="Das Konto %s ist abgemeldet" /><ID22806 text=""%s" existiert bereits im virtuellen Hintergrund. Wollen Sie ein anderes Video hinzufügen?" /><ID23022 text="%s möchte die Kamerasteuerung übernehmen" /><ID22465 text="Bitte beantragen Sie die Erlaubnis zur Aufzeichnung vom Host des Meetings." /><ID22537 text="Sie sind im Begriff, die Fernsteuerung der freigegebenen Inhalte von %s zu beantragen." /><ID22538 text="Sie sind im Begriff, die Fernsteuerung der freigegebenen Inhalte von %s zu beantragen." /><ID22708 text="{f 1}Wählen Sie {b}Anfrage(/b} und warten Sie auf die Genehmigung von %s;Auswählen {b}Abbrechen{/b} falls Sie keine Anfrage senden möchten.{/f}" /><ID22709 text="{f 1}Wählen Sie {b}Anfrage(/b} und warten Sie auf die Genehmigung von %s.Auswählen{b}Abbrechen{/b} falls Sie keine Anfrage senden möchten.{/f}" /><ID23706 text="Ändern Sie die Größe des Fensters, um mehr Teilnehmervideos anzuzeigen." /><ID12315 text="Die Anmeldung über E-Mail ist deaktiviert." /><ID12313 text="Ihr Admin erwartet von Ihnen, dass Sie sich mit der E-Mail-Adresse anmelden, die den folgenden Domains entspricht:" /><ID12314 text="Sie sind nicht autorisiert, dieses Meeting mit den für die Anmeldung verwendeten Anmeldedaten zu starten." /><ID14812 text="%s help" /><ID22911 text="Chat gespeichert" /><ID12394 text="Sagen Sie Hallo" /><ID14811 text="Sagen Sie ""%s, um loszulegen" /><ID12393 text="Sagen Sie %ls zu %s" /><ID23038 text="%s ist nicht in diesem Meeting" /><ID12182 text="Meeting-Fragen automatisch starten" /><ID12179 text="Meeting-Zusammenfassung automatisch starten" /><ID12184 text="Audio-Wasserzeichen hinzufügen, das den Teilnehmer, der eine Aufzeichnung gestartet hat, identifiziert" /><ID12177 text="AI Companion automatisch starten" /><ID12178 text="Meeting-Fragen und Meeting-Zusammenfassung automatisch starten" /><ID12197 text=""%s" wurde aus der Liste entfernt, nach dem Speichern dieses Meetings können Sie diese Option nicht mehr auswählen." /><ID12189 text="Bearbeiten" /><ID12190 text="Alle %d Domänen anzeigen/bearbeiten" /><ID12191 text="Alle %d Domänen anzeigen" /><ID12195 text="Abbrechen" /><ID12198 text="Schließen" /><ID12196 text="Kontrollieren Sie das hervorgehobene Format der Domänen." /><ID12194 text="Speichern" /><ID12193 text="Melden Sie sich zum Zoomen mit den folgenden angegebenen Domänen an" /><ID12192 text="Domains bearbeiten" /><ID12185 text="Bildwasserzeichen hinzufügen, das den Zuschauer identifiziert" /><ID12187 text="Jederzeit" /><ID12188 text="Minuten" /><ID12186 text="Teilnehmern die Erlaubnis geben, %1 vor der Anfangszeit beizutreten" /><ID12183 text="Funktion AI Companion fragen automatisch starten" /><ID12181 text="Wer kann Fragen zum Transkript dieses Meetings stellen?" /><ID12180 text="Wer erhält nach diesem Meeting eine Zusammenfassung?" /><ID12176 text="AI Companion" /><ID2099 text="Suchen" /><ID2053 text="Bitte wählen Sie den Ordner aus, in dem Sie die aufgezeichneten Dateien speichern möchten." /><ID23661 text="Wählen Sie den zu steuernden Bildschirm aus" /><ID22701 text="Audio von %1s Video trennen?" /><ID22462 text="Sie können %s Bildschirm steuern" /><ID22461 text="Sie können %s Bildschirm steuern" /><ID22459 text="Sie steuern den Bildschirm von %s" /><ID22460 text="Sie steuern den Bildschirm von %s" /><ID22054 text="Sie sehen den Bildschirm von %s" /><ID22053 text="Sie sehen den Bildschirm von %s" /><ID24581 text="Sie sehen den Bildschirm von %s im Backstage-Bereich an" /><ID24580 text="Sie sehen den Bildschirm von %s im Backstage-Bereich an" /><ID24351 text="Sie sehen den Bildschirm von %s in der Hauptsitzung" /><ID24350 text="Sie sehen den Bildschirm von %s in der Hauptsitzung" /><ID22824 text="{f 1}Ihr Computerlautsprecher ist eingeschaltet, während Sie Ihren Bildschirm mit Computer-Audio freigeben. Um doppeltes Audio zu verhindern: {b}Reduzieren Sie die Lautstärke Ihres Telefons{/b} oder {b}Schalten Sie den Lautsprecher Ihres Computers stumm{/b}{/f}" /><ID22823 text="{f 3}Doppeltes Audio verhindern{/f}" /><ID12577 text="Geteilt mit %s" /><ID22463 text="Das Screen-Sharing ist gestoppt, da das freigegebene Fenster geschlossen ist. " /><ID22464 text="Die Bildschirmfreigabe wurde angehalten, weil die Verbindung zum externen Display unterbrochen ist." /><ID12542 text="%s/s" /><ID12537 text="Privat" /><ID12540 text="%d Gruppen" /><ID12539 text="Geteilt in " /><ID12538 text=" hat mit Ihnen geteilt" /><ID2195 text="Teilen mit" /><ID22825 text="Geben Sie den Bildschirm mit Computer-Audio frei" /><ID25700 text="Sie arbeiten gerade an diesem Dokument zusammen" /><ID25703 text="Sie zeigen das Dokument von %s an" /><ID25702 text="Sie zeigen das Dokument von %s an" /><ID24652 text="Sie bearbeiten gerade gemeinsam das Whiteboard von %s" /><ID24651 text="Sie bearbeiten gerade gemeinsam das Whiteboard von %s" /><ID24650 text="Sie arbeiten an diesem Whiteboard mit" /><ID24654 text="Sie zeigen gerade das Whiteboard von %s an" /><ID24653 text="Sie zeigen gerade das Whiteboard von %s an" /><ID24710 text="{f 27}Ihre kollaborative Whiteboard-Sitzung ist beendet. Bei kollaborativen Whiteboard-Sitzungen wird die simultane Bildschirmfreigabe nicht unterstützt. {a}Mehr erfahren{/a}{/f}" /><ID24808 text="Ihre Whiteboard-Freigabe wird angehalten, weil jemand aus der Hauptsitzung sein Whiteboard teilt" /><ID24716 text="Whiteboard verwenden (klassisch)" /><ID24715 text="Unser neues Whiteboard speichert Ihre Arbeit und bietet die neuesten Funktionen. In den Einstellungen können Sie das Whiteboard (Klassisch) als Standardboard festlegen." /><ID24717 text="{f 1}{a}Einstellungen{/a}{/f}" /><ID22066 text="Bildschirm %d" /><ID15634 text="Eingehender Anruf zur Bildschirmfreigabe - angenommen" /><ID15635 text="Eingehender Anruf zur Bildschirmfreigabe - abgebrochen" /><ID15633 text="Eingehender Anruf zur Bildschirmfreigabe - abgelehnt" /><ID15636 text="Eingehender Anruf zur Bildschirmfreigabe" /><ID15632 text="Verpasster Anruf zur Bildschirmfreigabe" /><ID15637 text="Ausgehender Anruf zur Bildschirmfreigabe" /><ID25964 text="%s hat die Bildschirmfreigabe gestartet, wählen Sie Registerkarte, um sie anzuzeigen" /><ID22150 text="Ihr Screen-Sharing wurde unterbrochen" /><ID22307 text="Starten Sie Screen-Sharing bitte erneut, da es unerwartet unterbrochen wurde. " /><ID2155 text="Im Ordner anzeigen" /><ID22470 text="Drücken Sie Esc, um unfixierte Meeting-Steuerelemente einzublenden" /><ID22472 text="Dieses Meeting wird von einem Admin geleitet." /><ID22473 text="Der Admin leitet dieses Meeting nicht mehr." /><ID22512 text="%s steuert Ihren Bildschirm" /><ID22886 text="Ihr Lautsprecher klingt nicht normal. Bitte überprüfen Sie Ihren Lautsprecher und starten Sie das Meeting neu." /><ID22880 text="Ihr Lautsprecher funktioniert jetzt ordnungsgemäß." /><ID22878 text="Ihr Lautsprecher funktioniert nicht. Prüfen Sie Ihren Anschluss oder wählen Sie einen anderen." /><ID15513 text="Sie können diesem Huddle nicht beitreten, weil Sie sich in einem Meeting befinden Verlassen Sie das Meeting, und versuchen Sie, erneut beizutreten." /><ID15603 text="Dieses Huddle ist nicht mehr verfügbar oder wurde deaktiviert." /><ID22145 text="Der Start des Screen-Sharings schlug fehl. Versuchen Sie es bitte später erneut. Fehlercode: %d" /><ID22420 text="Der Start vom Screen-Sharing schlug fehl. Das von Ihnen ausgewählte Fenster ist ungültig." /><ID12221 text="Online" /><ID2089 text="Abwesend" /><ID12228 text="Blockiert" /><ID12224 text="Beschäftigt" /><ID12222 text="Desktop" /><ID12223 text="Besetzt" /><ID12227 text="Nicht stören" /><ID12632 text="In einem Kalenderereignis" /><ID12633 text="In einem Zoom Meeting" /><ID12225 text="Abwesenheitsnotiz" /><ID12226 text="Zurücksetzen" /><ID12229 text="Präsentieren" /><ID24213 text="Sie haben die Kamerasteuerung beendet" /><ID24214 text="%1 hat die Kamerasteuerung beendet" /><ID25613 text="Klicken Sie auf "Zum Beitreten Konto wechseln", um sich mit einer autorisierten Identität bei Zoom für die Teilnahme an diesem %s anzumelden." /><ID12603 text="Emojis werden synchronisiert…" /><ID22423 text="Sie sind stummgeschaltet. Drücken Sie %1, um die Stummschaltung Ihres Mikrofons aufzuheben, oder halten Sie die %2-Taste gedrückt, um die Stummschaltung vorübergehend aufzuheben." /><ID22424 text="Sie sind jetzt stummgeschaltet." /><ID22282 text="Es spricht: %s" /><ID22532 text="Klicken Sie, um Teilnehmer einzuladen" /><ID22533 text="Klicken, um an Audio teilzunehmen" /><ID12043 text="%1 in %2" /><ID12044 text="Hat Ihnen eine verschlüsselte Nachricht gesendet." /><ID12046 text="Hat eine verschlüsselte Nachricht gesendet." /><ID12045 text="Hat eine Datei gesendet." /><ID12051 text="Rufen Sie die Registerkarte Meetings auf, um das Meeting zu starten" /><ID12050 text="Meeting-ID: " /><ID12052 text="Neue Mitteilung" /><ID12048 text="in 1 minute" /><ID12049 text="jetzt" /><ID12047 text="in %d minuten" /><ID22816 text="Gebührenfrei" /><ID2194 text="An" /><ID2408 text="Thema" /><ID12536 text="%s von %s (%s/s)" /><ID12595 text="Neuen Inhaber zuweisen" /><ID12554 text="Diese Datei wurde aus diesem Chat entfernt. Sie steht nicht mehr zum Download bereit." /><ID12555 text="[Diese Datei wurde aus diesem Chat entfernt und ist nicht mehr verfügbar.]" /><ID12553 text="Herunterladen nicht möglich" /><ID23028 text="Sie müssen die Meeting entsperren, um die Rolle eines Webinar-Zuschauers zu ändern" /><ID22273 text="Sich selbst die Stummschaltung aufheben" /><ID12557 text="Fehler löschen" /><ID12431 text="Die E-Mail-Adresse wurde von einem anderen Benutzer registriert. Verwenden Sie bitte eine andere." /><ID22401 text="Moderatorschlüssel wird geprüft…" /><ID12006 text="Copyright ©2012-%s Zoom Communications, Inc." /><ID12004 text="Version: %s" /><ID12007 text="Alle Rechte vorbehalten." /><ID22807 text="Keine Analyse von "%s" möglich. Bitte laden Sie eine andere Datei hoch." /><ID22808 text="Die Wiedergabe von "%s" schlug fehl. Fehlercode: %d" /><ID22801 text=""%1" überschreitet die zulässige Höchstauflösung von %2 Pixel. Bitte laden Sie eine andere Datei hoch." /><ID22804 text=""%s" liegt unter der zulässigen Mindestauflösung von 640×360 Pixel. Bitte laden Sie eine andere Datei hoch." /><ID22803 text="Unterstütztes Format. Bitte laden Sie eine andere Datei hoch." /><ID22837 text="Insgesamt %d Telefoneinwahl-Zuhörer" /><ID14296 text="Dieses Webinar ist beendet" /><ID23026 text="%s hat die Beförderung zum Diskussionsteilnehmer abgelehnt" /><ID23027 text="%s wird dem Webinar erneut als Zuschauer beitreten." /><ID23025 text="%s wird dem Webinar erneut als Diskussionsteilnehmer beitreten." /><ID22413 text="Sie befinden sich in einer Übungssitzung" /><ID22414 text=". Drücken Sie %s, um das Popup zu öffnen und das Webinar zu starten" /><ID22416 text="Das Webinar hat begonnen" /><ID22501 text="Diskussionsteilnehmer (%d) Zuschauer (%d)" /><ID22836 text="Insgesamt %d Telefoneinwahl-Zuhörer" /><ID24713 text="Willkommen beim neuen Whiteboard" /><ID22839 text="%s spricht gerade…" /><ID2120 text="Gestern" /><ID15438 text="Sie können %s nicht hinzufügen, da Sie von diesen Benutzern blockiert wurden" /><ID15439 text="Sie können %s nicht hinzufügen, da Sie von diesem Benutzer blockiert wurden" /><ID12063 text="Download schlug fehl. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID12436 text="Zoom Room - " /><ID22997 text="%s hat Ihnen eine Datei freigegeben." /><ID22996 text="%s hat eine Datei im Meeting freigegeben." /><ID22995 text="%s hat Ihnen eine Datei gesendet." /><ID22994 text="%s hat eine Datei im Meeting freigegeben." /><ID23046 text="Datei (%s) erfolgreich versendet." /><ID23047 text="%s ist kein unterstütztes Dateiformat." /><ID26411 text="Im %1 ist Ihr Audio nicht zu hören." /><ID26410 text="Im %1 ist Ihr Audio jetzt zu hören." /><ID43247 text="%d ausgewählte Bildschirme" /><ID43246 text="%d Windows ausgewählt" /><ID14677 text="%d laufende(s) Meeting(s)" /><ID13037 text="%d Meetings" /><ID14679 text="%d bevorstehende Meetings" /><ID14678 text="%d laufende und %d bevorstehende Meetings" /><ID13035 text="%1 Meetings in %2 Minuten" /><ID13036 text="%d Meetings in 1 Min" /><ID26819 text="Mehrfaches Anheften ist aufgrund der hohen Anzahl an Meeting-Teilnehmern derzeit nicht verfügbar." /><ID26066 text="Zulassen" /><ID26442 text="Sie können die Freigabe für dieses Meeting anfordern." /><ID26443 text="Sie können die Freigabe für dieses Webinar anfordern." /><ID26136 text="Freigabe nur für jeweils einen Moderator möglich" /><ID26135 text="Mehreren Moderatoren die Freigabe erlauben?" /><ID26143 text="Der Host erlaubt für dieses Meeting keine gleichzeitige Freigabe für mehrere Moderatoren." /><ID26144 text="Der Host erlaubt für dieses Webinar keine gleichzeitige Freigabe für mehrere Moderatoren." /><ID26060 text="Aktuelle Freigabe ersetzen" /><ID26141 text="Mehrere Moderatoren können freigeben." /><ID26444 text="Der Host lässt für dieses Meeting keine Freigabe zu." /><ID26445 text="Der Host lässt für dieses Webinar keine Freigabe zu." /><ID26061 text="Jemand anderes verwendet die Freigabe" /><ID26065 text="Ein anderer Teilnehmer hat diese Anfrage gesendet." /><ID26064 text="Diese Einstellungen werden aktiviert: · Alle Teilnehmer können freigeben · Mehrere Teilnehmer können gleichzeitig freigeben" /><ID26139 text="%1 fordert Sie auf, mehreren Moderatoren die Freigabe zu gestatten" /><ID26137 text="Sie können die gleichzeitige Freigabe für mehrere Moderatoren für dieses Meeting anfragen." /><ID26142 text="Anfrage zum Zulassen von gleichzeitiger Freigabe für mehrere Moderatoren abgelehnt." /><ID26140 text="Anfrage wurde gesendet." /><ID26063 text="Anfrage senden" /><ID26062 text="Die Freigabe ist nicht aktiviert" /><ID26073 text="Der Host lässt für dieses Webinar keine Mehrfachfreigabe zu." /><ID26138 text="Sie können die gleichzeitige Freigabe für mehrere Moderatoren für dieses Webinar anfragen." /><ID25979 text="Bei %1 oder mehr Teilnehmern wird die Ansicht mit mehreren Sprechern aktiviert." /><ID24861 text="Originalton für Musiker ist eingeschaltet. Rauschunterdrückung ist deaktiviert." /><ID22668 text="Stummgeschaltet" /><ID13572 text="Verstanden" /><ID13569 text="Bei Stummschaltung wird dieser Kanal nur dann hervorgehoben, wenn Sie genannt werden." /><ID13570 text="Wenn dieser Chat stumm geschaltet ist, wird er nur dann hervorgehoben, wenn Sie genannt werden." /><ID23621 text="Stummschaltung aller neuen Teilnehmer wird aktiviert" /><ID23620 text="Teilnehmer beim Beitritt stumm schalten" /><ID24835 text="Sie sind vom Direktnachrichtenempfang ausgeschlossen." /><ID48404 text="Mein Konto" /><ID50838 text="Meine Apps" /><ID26055 text="Meine Kamera" /><ID25426 text="Meine Untertitelsprache:" /><ID24070 text="Mein Verschlüsselungsalgorithmus" /><ID13385 text="Meine persönliche Meeting-ID (PMI)" /><ID25427 text="Meine gesprochene Sprache:" /><ID22210 text="Meine gesprochene Sprache" /><ID22212 text="Meine Untertitelsprache" /><ID26054 text="Meine Videodatei" /><ID24136 text="Meine Anzeigen" /><ID23986 text="Gegenwärtige Größe beibehalten" /><ID24638 text="Name" /><ID24100 text="Meeting-Assistent" /><ID17132 text="Durch das Benennen wird ein Kanal erstellt" /><ID48406 text="Navigationsleiste in Zoom Workplace auf Standardreihenfolge zurückgesetzt." /><ID24411 text="Video- und Audioübertragungen dieses Meetings werden per Livestream über ein Netzwerk übertragen und können aufgezeichnet, abgeändert oder anderweitig gemäß den {u}{a %A}{c #232333}Datenschutzrichtlinien{/c}{/a}{/u} der Organisation des Hosts genutzt werden." /><ID24413 text="Als Teilnehmer in diesem Meeting stimmen Sie Ihrer Aufnahme in den Live-Stream zu." /><ID24412 text="Video- und Audioübertragungen dieses Meetings werden per Livestream über ein Netzwerk übertragen und können aufgezeichnet, abgeändert oder anderweitig gemäß den Datenschutzrichtlinien der Organisation des Hosts genutzt werden." /><ID24410 text="Dieses Meeting wird per Live-Stream auf NDI® übertragen" /><ID23042 text="Verkabelt" /><ID16502 text="Das Netzwerk ist wieder online. Melden Sie sich erneut an, damit Sie auf alle Funktionen der Zoom-Anwendung zugreifen können." /><ID23045 text="3G" /><ID23044 text="PPP" /><ID23043 text="WLAN" /><ID2377 text="Aktiviertes Element:" /><ID13531 text="%s Benutzer" /><ID26880 text="Breakout-Räume nach %1 Minute(n) automatisch schließen" /><ID26777 text="Die Breakout-Räume werden bald geschlossen." /><ID26778 text="Sie können auch „B“ gedrückt halten, um Ihre Stimme zu übertragen" /><ID26901 text="%1 Breakout-Raum/Breakout-Räume erstellen" /><ID26838 text="Fehlercode" /><ID25308 text="Voll" /><ID26787 text="Beim Zuweisen Host/Co-Host(s) einschließen" /><ID26788 text="In einem privaten Raum" /><ID26661 text="Planung von" /><ID26842 text="privater Breakout-Raum" /><ID26902 text="%1 Breakout-Raum/Breakout-Räume planen" /><ID15499 text="Mit dem Zoom Assistant können Sie mühelos anzeigen, was Ihnen wichtig ist, und darauf zugreifen." /><ID43317 text="Neues Audiogerät erkannt" /><ID26131 text="Automatisch für Videofreigabe optimieren" /><ID23935 text="Raum wird hinzugefügt …" /><ID23940 text="Beitritt anfragen" /><ID23933 text="Teilnehmern erlauben, jederzeit zu der Hauptsitzung zurückzukehren" /><ID23931 text="Teilnehmern die Auswahl eines Raums erlauben" /><ID23932 text="Zugewiesene Teilnehmer automatisch in Räume verschieben" /><ID23930 text="Diskussionsteilnehmern die Auswahl eines Raums erlauben" /><ID23934 text="Anzahl der Personen pro Raum:" /><ID23937 text="Wird gelöscht ..." /><ID24951 text="Wenn die Breakout-Räume geschlossen werden, kehren Sie automatisch zum Haupt-Webinar zurück." /><ID23939 text="nicht beigetreten" /><ID23938 text="Diskussionsteilnehmer" /><ID23936 text="Wird umbenannt ..." /><ID23929 text="Raumkapazität pro Raum festlegen" /><ID24952 text="Wenn die Breakout-Räume geschlossen werden, kehren Sie automatisch zum Haupt-Webinar zurück. Im Haupt-Webinar sind Audio und Video nicht verfügbar." /><ID16804 text="App vom Kontoadmin deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator." /><ID16802 text="Kanal wird mit SharePoint verbunden und der Speicher wird konfiguriert. Bitte schauen Sie in Kürze wieder vorbei." /><ID16803 text="Der Speicher steht bereit! Sie können jetzt Dateien hochladen." /><ID14185 text="Die Nachricht kann nicht gesendet werden, da Sie %s blockiert haben" /><ID25340 text="Bildschirmmodus Alle Freigaben" /><ID16410 text="Abbrechen" /><ID16408 text="Link" /><ID16409 text="Speichern" /><ID16407 text="Anzuzeigender Text" /><ID13017 text="Neues Meeting" /><ID13038 text="Neue Meetingoption" /><ID13244 text="Neue Mitglieder sehen frühere Mitteilungen und Dateien" /><ID13245 text="Neue Mitglieder sehen keine früheren Mitteilungen und Dateien" /><ID17033 text="Damit Direktnachrichten auf schnelle und informelle Gespräche beschränkt bleiben, sind Namen und Beschreibungen jetzt nur noch in Kanälen verfügbar." /><ID17030 text="Benennen Sie diese Konversation, um einen neuen Kanal zu starten" /><ID17031 text="Wir optimieren die Funktionsweise von Nachrichten. Wenn Sie dieser Konversation einen Namen geben möchten, konvertieren Sie sie in einen Kanal." /><ID2488 text="Warnung" /><ID26128 text="Für Videofreigabe optimieren" /><ID26129 text="Optimieren Sie für das beste Videofreigabe-Erlebnis" /><ID26130 text="Optimieren Sie das Videofreigabe-Erlebnis. Zoom Workplace und andere App-Fenster werden möglicherweise als schwarze Kästchen dargestellt." /><ID26132 text="Die Video-Thumbnails werden minimiert, um sie für die Videofreigabe zu optimieren" /><ID16033 text="Dokumente" /><ID16034 text="Hub" /><ID13527 text="Mehr erfahren" /><ID13528 text="Von Ihnen veranstaltete Meetings sind auf 40 Minuten begrenzt" /><ID13529 text="Sie sind ein lizenzierter Benutzer" /><ID2404 text="{f 2}%1. {a}%2{/a}{/f}" /><ID2403 text="{f 2}%1. {a}%2{/a}{/f}" /><ID2405 text="{f 2}%1.{/f}" /><ID13530 text="Sie sind ein Benutzer vor Ort" /><ID43319 text="Neues Videogerät erkannt" /><ID25595 text="Neues Whiteboard" /><ID24701 text="Neues Whiteboard" /><ID14643 text="Weiter" /><ID23791 text="Nächstes (→)" /><ID26201 text="Sie schließen alle vorhandenen Räume in der laufenden Sitzung und schalten alle Teilnehmer sofort zur nächsten Sitzung." /><ID26202 text="In %1 Sekunden schließen Sie alle vorhandenen Räume in der laufenden Sitzung und schalten alle Teilnehmer zur nächsten Sitzung." /><ID26292 text="Nächste Sitzung bearbeiten" /><ID26200 text="Nächste Sitzung von Breakout-Räumen starten?" /><ID26203 text="Nächste Sitzung starten" /><ID26199 text="- Nächste Sitzung" /><ID26204 text="Die nächste Sitzung beginnt in %1 Sekunden." /><ID26198 text="Nächste Sitzung planen" /><ID26293 text="Von vorne anfangen" /><ID26294 text="%1 Breakout-Räume planen" /><ID26295 text="%1 Breakout-Raum planen" /><ID26296 text="Sie haben eine bevorstehende Sitzung geplant." /><ID24194 text="Nächster Test" /><ID25419 text="Wenn diese Einstellung deaktiviert ist, kann niemand im Meeting Untertitel verwenden." /><ID43267 text="Geräuschunterdrückung" /><ID25133 text="Aktivieren Sie mindestens einen Kanal, um %1 zu verwenden" /><ID22215 text="Norwegisch" /><ID24881 text="Nase" /><ID22250 text="Meeting nicht für Rückrufe in Ihr Land geeignet. Sie können versuchen, sich über die Telefonleitung einzuwählen." /><ID42254 text="Machen Sie sich Notizen, geben Sie Inhalte frei und arbeiten Sie vor, während und nach Meetings mit anderen zusammen." /><ID42255 text="Einladung, Notizen zu machen" /><ID42256 text="@1 möchte gemeinsam mit Ihnen an einer Notiz arbeiten. " /><ID42266 text="Notizen" /><ID15723 text="Sie haben die maximale Anzahl von Notizen-Fenstern erreicht. Schließen Sie einige vorhandene Notizen-Fenster, bevor Sie weitere öffnen." /><ID42258 text="Kollaborative Arbeitssitzung beendet" /><ID42281 text="Der Administrator hat diese Einstellung gesperrt, daher können Sie sie nicht ändern. Diese Einstellung wird für alle Meeting-Notizen verwendet." /><ID42259 text="@1 hat die Meetingnotiz geschlossen" /><ID42257 text="Beginnen Sie mit dem kollaborativen Arbeiten" /><ID16975 text="Hinweis" /><ID26764 text="Hinweis:" /><ID42265 text="Hinweis" /><ID23138 text="Nicht stören von:" /><ID23140 text="Chat-Benachrichtigungen während eines Meetings oder internen Telefonats stumm schalten" /><ID23139 text="Ton wiedergeben, wenn ich eine neue Nachricht bekomme" /><ID23137 text="Außer: " /><ID23141 text="an" /><ID2159 text="Alle Nachrichten" /><ID2162 text="Sie werden über jede Nachrichtenaktivität benachrichtigt" /><ID2161 text="Inaktiv" /><ID2164 text="Chat-Benachrichtigungen ausschalten" /><ID2160 text="Erwähnungen und Antworten" /><ID2163 text="Einschließlich persönlicher oder Gruppenerwähnungen sowie Antworten an Sie" /><ID23704 text="Anzeige des Benachrichtigungsbanners auf dem Bildschirm bis zur Entlassung" /><ID48402 text="Benachrichtigungen und Töne" /><ID12472 text="Sie senden zu häufig, bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID15804 text="Emoji hinzugefügt und einsatzbereit." /><ID15805 text="Ausgewähltes Emoji wurde für alle Benutzer in diesem Konto gelöscht." /><ID15807 text="Es können nur bis zu 20 benutzerdefinierte Emojis zu einer einzelnen Nachricht hinzugefügt werden." /><ID15818 text="Emoji konnte nicht hinzugefügt werden. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID15806 text="Sie sind nicht mehr berechtigt, benutzerdefinierte Emojis zu bearbeiten." /><ID14783 text="Meeting: " /><ID14780 text="Eine Cloud-Aufzeichnung steht jetzt zum Anschauen bereit" /><ID23848 text="Sie können während der Freigabe von Folien keine Videofilter einsetzen" /><ID48213 text="Diese Benachrichtigungen werden in der Zoom Workplace-Anwendung unter dem Aktivitätscenter angezeigt." /><ID48212 text="Benachrichtigungen vom Aktivitätscenter" /><ID48188 text="Anklopfen-Lautstärke" /><ID48220 text="Benachrichtigungen vom Contact Center" /><ID48211 text="Erwähnte Kontakte" /><ID48190 text="Benutzerdefinierte Klingeltöne für Kontakte" /><ID48194 text="Diese Benachrichtigungen werden in der Desktop-Benachrichtigungszentrale Ihres Systems angezeigt. [Systembenachrichtigungen] muss für den Empfang von Desktop-Benachrichtigungen aktiviert sein." /><ID48193 text="Desktop-Benachrichtigungen" /><ID48208 text="Nur Direktnachrichten, Erwähnungen und Antworten" /><ID48209 text="Außer diesen Gruppenchats und -Kanälen" /><ID48199 text="Chat-Benachrichtigungen während Meetings und Anrufen ausblenden" /><ID48198 text="Eingehende Anrufe während eines Meeting ausblenden" /><ID48210 text="Erwähnte Schlüsselwörter" /><ID48207 text="Neue Chat-Nachrichten" /><ID48206 text="Neue verfügbare Aufzeichnungen" /><ID48195 text="Benachrichtigungseinstellungen" /><ID48191 text="Benachrichtigungstöne" /><ID48200 text="Beim Auswählen von Push-Benachrichtigungen neues Chat-Fenster öffnen" /><ID48219 text="Sonstige Benachrichtigungen" /><ID48192 text="Ton für neue Chat-Nachricht abspielen" /><ID48189 text="Klingeltöne" /><ID48186 text="Klingeltonlautstärke" /><ID48187 text="Die Klingeltonlautstärke gilt für eingehende Meeting- und Telefonanrufe." /><ID48204 text="Desktop-Benachrichtigungen senden für:" /><ID48205 text="Bevorstehende Meetings" /><ID48197 text="Schaltet Chat- und Anrufbenachrichtigungen während der ausgewählten Zeiten stumm." /><ID48196 text=""Bitte nicht stören"-Zeiten festlegen" /><ID48203 text="Desktop-Benachrichtigungen anzeigen, bis sie ausgeblendet werden" /><ID48201 text="Nachrichtenvorschau für Chat-Benachrichtigungen anzeigen" /><ID48202 text="Bei Aktivierung dieser Option werden die Systemeinstellungen außer Kraft gesetzt." /><ID48184 text="Töne" /><ID48215 text="Videoanrufe" /><ID48185 text="Lautstärke" /><ID24103 text="Möchten Sie Ihre Pronomen (%1) in diesem Meeting freigeben?" /><ID24209 text="%1 steuert jetzt die Kamera" /><ID15016 text="Alle als gelesen markierte Aktivitäten" /><ID16203 text="Fenster Aktivitäts-Center ausblenden" /><ID2503 text="BETA" /><ID14393 text="Faxbenachrichtigungen" /><ID16202 text="Fenster Aktivitäts-Center anzeigen" /><ID15311 text="Nach neuen Benachrichtigungen für alle Zoom Produkte suchen." /><ID15309 text="Aktivitäts-Center" /><ID15017 text="Rückgängig machen" /><ID22699 text="%1(Co-Host) hat das Audio für Sie zusammengeführt" /><ID25534 text="Host hat Ihre Anfrage zum Aufzeichnen in der Cloud abgelehnt" /><ID22698 text="Host hat das Audio für Sie zusammengeführt" /><ID22702 text="Host hat Ihre Audio- und Videodateien getrennt" /><ID24101 text="Dieses Meeting wird von einem Assistenten geleitet" /><ID24102 text="Der Assistent leitet dieses Meeting nicht mehr" /><ID26478 text="Patientendaten konnten nicht gespeichert werden." /><ID26477 text="Patientendaten gespeichert." /><ID25531 text="Anfrage wurde gesendet" /><ID24720 text="Teilnehmer, die in Breakout Sessions ältere Zoom Workplace App-Versionen nutzen, können den geteilten Ton nicht hören" /><ID25535 text="Zeitüberschreitung bei der Cloud-Aufzeichnungsanfrage" /><ID25214 text="%1 hat den Stream aktiviert." /><ID25215 text="%1 hat Ihre Anfrage zur Aktivierung des Streams abgelehnt." /><ID23793 text="Ihr Computer ist nicht geeignet für den virtuellen Hintergrund" /><ID24060 text="Nach dem Entfernen kann %1 dem Meeting nicht mehr beitreten." /><ID24061 text="Nach dem Entfernen kann %1 dem Webinar nicht mehr beitreten." /><ID24380 text="Sie können das Video nicht starten." /><ID24802 text="Sie dürfen an diesem Meeting nicht teilnehmen." /><ID24365 text="Diese Option ist nicht erhältlich, da Ihr Administrator zum Starten des Videos einen virtuellen Hintergrund erfordert" /><ID26524 text="Diese Option ist erst verfügbar, wenn das Simulive-Webinar in den Live-Modus übergeht." /><ID24800 text="Diese Option ist nicht verfügbar, wenn "Den Benutzern den Gebrauch des virtuellen Hintergrunds vorschreiben" aktiviert ist" /><ID13387 text="Kein Zoom Meeting" /><ID13388 text="Dies ist kein Zoom-Meeting" /><ID32480 text="Kein Zoom Meeting" /><ID23944 text="Ich verfüge über keinen Greenscreen" /><ID25584 text="Sie hören nichts?" /><ID22654 text="Die Hostrolle kann jederzeit im Menü “Teilnehmer” zurückgefordert werden" /><ID48393 text="Sie sehen kein Video?" /><ID15492 text=""%1" nicht unterstützt" /><ID16045 text="Kopplung fehlgeschlagen: Ihr Konto und der Zoom Room sind nicht im selben Zoom Konto angemeldet" /><ID24381 text="Video nicht verwenden" /><ID15497 text="Sie möchten den Assistenten nicht verwenden?" /><ID13365 text="Sie sind auf dem neusten Stand" /><ID43348 text="Anmerkungen sind ohne Bildschirmfreigabe nicht verfügbar." /><ID26508 text="Kein Audio" /><ID48596 text="Sie haben für keinen Wochentag Geschäftszeiten angegeben. Wenn Sie angerufen werden, klingeln keine ihrer Telefone. Diese eingehenden Anrufe werden entsprechend den Einstellungen für Schließzeiten behandelt." /><ID26525 text="Es ist keine Kamera angeschlossen" /><ID43341 text="Kein Kamerazugriff" /><ID43342 text="Zoom Clips ist nicht berechtigt auf Ihre Kamera zuzugreifen" /><ID43343 text="Gewähren Sie Zoom Clips Zugriff auf Ihre Kamera" /><ID13053 text="Keine Kanäle zu zeigen" /><ID13051 text="Keine Kontakte" /><ID14885 text="Suchen Sie nach Kontakten, um benutzerdefinierte Klingeltöne zu bestimmten Anrufern hinzuzufügen." /><ID14884 text="Es sind noch keine Kontakte mit benutzerdefinierten Klingeltönen vorhanden" /><ID15104 text="Keine Beschreibung" /><ID43344 text="Öffnen Sie Systemeinstellungen > Datenschutz und Sicherheit, um Zugriff zu gewähren." /><ID15759 text="Keine Entwürfe zum Löschen" /><ID15758 text="Keine Entwürfe zur Auswahl" /><ID25394 text="Keine Verlängerungen mehr übrig" /><ID13553 text="Anmeldung schlug fehl. Versuchen Sie es noch einmal. (Fehlercode: %u)" /><ID25793 text="Der Host kann nicht alle Funktionen von AI Companion auf einmal deaktivieren." /><ID25794 text="Der Host kann nicht alle Funktionen von AI Companion auf einmal aktivieren." /><ID14827 text="Keine Internetverbindung erkannt. Funktionalität ist eingeschränkt" /><ID14828 text="Keine Internetverbindung. Telefon verfügbar." /><ID25150 text="Nein, meinen Avatar weiter anzeigen" /><ID13063 text="Keine bevorstehenden Meetings" /><ID14786 text="Funktionen zum Hosten und Planen von Meetings sind für Ihr Benutzerkonto nicht zulässig." /><ID15119 text="Keine Mitglieder in Gruppe für Erwähnungen" /><ID43345 text="Kein Mikrofonzugriff" /><ID43346 text="Zoom Clips ist nicht berechtigt auf Ihr Mikrofon zuzugreifen" /><ID43347 text="Gewähren Sie Zoom Clips Zugriff auf Ihr Mikrofon" /><ID16591 text="Rufen Sie von hier mühelos jeden zurück, der versucht, Sie zu erreichen." /><ID16590 text="Keine verpassten Anrufe" /><ID24022 text="Keine Rufnummern erreichbar" /><ID15110 text="Die Gruppe für Erwähnungen %1 wurde mit %2 Mitgliedern hinzugefügt" /><ID15111 text="Die Gruppe für Erwähnungen %1 wurde mit %2 Mitglied hinzugefügt" /><ID15116 text="Die Gruppe für Erwähnungen %1 wurde gelöscht" /><ID16831 text="Sie sind nicht dazu berechtigt, diesem Kanal beizutreten. Näheres erfahren Sie vom Kanalinhaber." /><ID43303 text="Fehler %d. Sie benötigen eine Berechtigung zum Aufzeichnen von Clips. Wenden Sie sich an den Zoom Support oder Ihren Administrator." /><ID16786 text="Speichern fehlgeschlagen. Sie sind nicht zum Speichern dieser Objekte berechtigt. Bitten Sie Ihren Administrator um Hilfe." /><ID15134 text="Speichern fehlgeschlagen. Sie haben keine Berechtigung zum Speichern dieses Whiteboards. Bitten Sie Ihren Administrator um Hilfe." /><ID25599 text="Verwenden Sie eine Abstimmung oder ein Quiz, um während Meetings/Webinaren Antworten zu sammeln." /><ID25598 text="Sie haben keine Abstimmungen/Quiz" /><ID23993 text="Keine Fragen" /><ID23994 text="Ihre Fragen an Host und Diskussionsteilnehmer werden hier angezeigt." /><ID13062 text="Keine Meetingaufzeichnung" /><ID48470 text="Keine Ergebnisse für „%s“ gefunden" /><ID16104 text="Sie haben keine gesendeten Nachrichten" /><ID16105 text="Schauen Sie nach dem Senden von Nachrichten hier Ihren Nachrichtenverlauf an" /><ID25681 text="Nein, danke" /><ID24187 text="Nein, versuchen Sie eine andere Kamera" /><ID24189 text="Nein, versuchen Sie ein anderes Mikrofon" /><ID24188 text="Nein, versuchen Sie einen anderen Lautsprecher" /><ID13027 text="Keine bevorstehenden Meetings heute" /><ID26190 text="Kein Hintergrundbild festgelegt." /><ID23981 text="%d Teilnehmer" /><ID24033 text="Anstößig, illegal oder beleidigend" /><ID24000 text="Aus (Windows - Roh)" /><ID2453 text="Okay" /><ID23517 text="Sprecherlaubnis ist nicht verfügbar, weil %s eine ältere Version von Zoom Workplace App verwendet. Zu Diskussionsteilnehmer befördern auswählen, um %s Erlaubnis zum Sprechen zu geben." /><ID16061 text="Virtuellen Hintergrund hinzufügen" /><ID16063 text="Schließen" /><ID16065 text="Herzlichen Glückwunsch zum Ausfüllen der Checkliste!" /><ID16059 text="Verbinden Sie Ihren Kalender" /><ID16058 text="Erste Schritte" /><ID16064 text="Schließen Sie die Einrichtung Ihres Profils ab, damit Sie mit Zoom loslegen können." /><ID16057 text="Nicht mehr anzeigen" /><ID16060 text="Ein Meeting planen" /><ID16062 text="Profilbild hochladen" /><ID24087 text="1 Zuschauer über Telefon" /><ID25447 text="Eine Verlängerung ist bis %s verfügbar. Wählen Sie Verlängern aus, um sie auf dieses Meeting anzuwenden." /><ID16455 text="1 Stunde nach der geplanten Meetingzeit" /><ID25071 text="%1 +1 weitere(r) haben die Hand gehoben" /><ID24085 text="1 Diskussionsteilnehmer über Telefon" /><ID24090 text="1 Diskussionsteilnehmer über Telefon und %2 Zuschauer über Telefon" /><ID24088 text="1 Diskussionsteilnehmer über Telefon und 1 Zuschauer über Telefon" /><ID24918 text="1 Diskussionsteilnehmer mit alter Client-Version" /><ID24083 text="1 Diskussionsteilnehmer über Telefon" /><ID24919 text="1 Teilnehmer mit alter Client-Version" /><ID24900 text="Alle Ihre Meeting-Chats an einer Stelle" /><ID16370 text="1:1" /><ID24554 text="Nur authentifizierte Benutzer können vom Web-Client aus an Meetings teilnehmen" /><ID16100 text="Nur von Kanalinhaber" /><ID16639 text="Nur vom Chat-Inhaber" /><ID16098 text="Nur von Mitgliedern in Ihrer Organisation" /><ID16099 text="Nur von Kanalinhaber und -Administratoren" /><ID16824 text="Nur der Kontoinhaber und Administratoren können externe Benutzer hinzufügen." /><ID16871 text="Nur Mitglieder in Ihrer Organisation" /><ID16872 text="Nur Kanalinhaber und -Administratoren" /><ID15034 text="Nur der Kanalinhaber" /><ID15033 text="Nur Kanalinhaber und -Administratoren" /><ID15035 text="Nur der Chat-Inhaber" /><ID25421 text="Wenn diese Einstellung aktiviert ist, kann nur der Host die Untertitelsprache im Meeting ändern." /><ID22256 text="Wählen Sie Ihre Telefonnummer zur Teilnahme an der Audiokonferenz" /><ID12111 text="Zulassen" /><ID12112 text="Nicht zulassen" /><ID14830 text="Beim Laden der Eingangshalle ist etwas schief gelaufen. Bitte 1. Melden Sie sich bei Ihrer Zoom Workplace App ab und anschließend wieder an. 2. Betreten Sie die Eingangshalle. 3. Wenn Sie weitere Hilfe benötigen, wenden Sie sich bitte an den {a}{f 2}Zoom-Support.{/a}{/f}" /><ID16971 text="Beitreten nicht möglich" /><ID14833 text="Neuer Lobby beitreten" /><ID14832 text="Wenn Sie diese Lobby betreten, werden Sie aus der anderen Lobby entfernt." /><ID14831 text="Sie haben bereits eine andere Event-Lobby betreten" /><ID12104 text="Ihre Eingangshalle wird vorbereitet. Bitte warten Sie einen Moment." /><ID12110 text="Sie können am Veranstaltungschat wegen eines inaktiven Tickets nicht teilnehmen." /><ID12109 text="Die Veranstaltung wurde vom Host abgesagt." /><ID12108 text="Sie können am Veranstaltungschat wegen eines inaktiven Tickets nicht teilnehmen." /><ID12101 text="Sie können dem Gipfel-Chat nicht beitreten, weil Sie Ihr Ticket für den Gipfel gelöscht haben." /><ID12114 text="Sie sind dabei, einen Bildschirmausdruck zu machen, um ihn in Ihrem Bericht zu übertragen." /><ID12113 text="Bildschirmausdruck machen" /><ID12115 text="Zoom" /><ID12103 text="Installieren Sie Microsoft Edge WebView2 zum Gebrauch von OnZoom." /><ID12102 text="Sie brauchen eine Aktualisierung, damit Sie OnZoom nutzen können" /><ID24960 text="ein" /><ID24606 text="Der Ausfallsicherungsmodus ist aktiviert. {a %A }{c #4F9AF7}Mehr erfahren{/c}{/a}" /><ID24607 text="Der Ausfallsicherungsmodus ist aktiviert" /><ID16416 text="Im gekoppelten Raum: %1" /><ID23999 text="Ein (Windows - Standard)" /><ID23891 text="Deckkraft" /><ID17128 text="Der AI Companion-Seitenbereich ist geöffnet" /><ID25994 text="Wenn Sie ein weiteres Dokument öffnen, wird das aktuelle Dokument geschlossen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID15491 text="Apps öffnen" /><ID15493 text="Öffnen von "%1" wurde von %2 abgelehnt." /><ID2451 text="Ich verfüge über Greenscreen" /><ID15310 text="Aktivitätscenter öffnen" /><ID24707 text="Wenn Sie ein weiteres Whiteboard öffnen, wird das aktuelle Whiteboard geschlossen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID26023 text="Room Controller-Fenster öffnen" /><ID24539 text="%s-Bedienfeld öffnen" /><ID14900 text="Whiteboards öffnen" /><ID14198 text="Whiteboard öffnen" /><ID14899 text=""%1" auf "%2" öffnen" /><ID24121 text="Windows-Einstellungen öffnen" /><ID24120 text="Öffnen Sie Windows-Datenschutzeinstellungen > und legen Sie den Zugriff fest." /><ID26126 text="Fenster für Medienstream öffnen" /><ID24860 text="Wendet automatisch die Software-Audioverarbeitung von Zoom an, um den meisten Benutzern die höchste Klangqualität zu bieten" /><ID24814 text="Freigabe für bestes Videoclip-Erlebnis im Vollbildmodus optimieren. Zoom Workplace und andere App-Fenster werden möglicherweise als schwarze Kästchen dargestellt." /><ID23982 text="Ermöglicht die softwarebasierte Rauschunterdrückung zur Verbesserung der Videoqualität." /><ID15095 text=" (Optional)" /><ID17103 text="Optional" /><ID26078 text="Optionen für" /><ID25512 text="Für dieses und alle künftigen Meetings aktivieren" /><ID25511 text="Für dieses Meeting aktivieren" /><ID12544 text="Bilder" /><ID14186 text="Whiteboards" /><ID25450 text="Personalisierte Audioisolation" /><ID25451 text="(empfohlen für überfüllte Umgebungen)" /><ID25668 text="Bei einer optimierten Bildfrequenz von 60 fps werden alle Anwendungsfenster, einschließlich Zoom Workplace, gemeinsam genutzt." /><ID12441 text="SIP" /><ID13343 text="Optionen" /><ID45035 text="Aktivieren von HD-Video" /><ID45036 text="Wenn Sie HD-Video aktivieren, wird nur dann ein Video mit höherer Auflösung gesendet, wenn Ihr lokales Gerät die Anforderung unterstützen kann." /><ID25167 text="Qualität des Videos, das ich empfange, mit Superauflösung optimieren" /><ID25168 text="Aktiviert softwaregestützte Hochskalierung für eine höhere Auflösung des Videos, das ich empfange." /><ID42253 text="Diese Option ist deaktiviert, weil Sie die Einstellung "nur Host kann neues Whiteboard im Meeting öffnen" ausgewählt haben" /><ID42252 text="Diese Option is deaktiviert, weil Sie "Zulassen, dass Teilnehmer Whiteboards freigeben"" /><ID25368 text="Diese Option ist deaktiviert, weil Sie die Einstellung "Zulassen, dass Teilnehmer Notizen" freigeben deaktiviert haben." /><ID26969 text="Ursprüngliches Verhältnis" /><ID24857 text="Originalton für Musiker" /><ID24252 text="Originalton für Musiker: aus" /><ID24251 text="Originalton für Musiker: ein" /><ID24859 text="Aktiviert die In-Meeting-Option, die die Zoom-Rauschunterdrückung deaktiviert und Hochpassfilterung und automatische Verstärkungsregelung entfernt." /><ID17017 text="Andere Chats mit diesen Benutzern" /><ID15108 text="%1 hat die Gruppe für Erwähnungen %2 mit %3 Mitgliedern hinzugefügt" /><ID15109 text="%1 hat die Gruppe für Erwähnungen %2 mit %3 Mitglied hinzugefügt" /><ID15115 text="%1 hat die Gruppe für Erwähnungen %2 gelöscht" /><ID26230 text="%1 arbeitet mit" /><ID26231 text="%1 gibt frei" /><ID26217 text="%1 gibt die Anwendung frei" /><ID26216 text="%1 gibt den Desktop frei" /><ID26218 text="%1 gibt den Bildschirm frei" /><ID26215 text="Andere Einstellungen" /><ID24039 text="Ich erzähle es Ihnen später" /><ID14859 text="Überprüfen Sie zur Anmeldung bei Ihrem Zoom Konto Ihre E-Mail-Adresse (%s) und geben Sie den Prüfcode unten ein." /><ID14858 text="Einmaliger Passcode " /><ID14860 text="Der von Ihnen eingegebene Verifizierungscode ist falsch" /><ID14861 text="Sie haben die Höchstzahl der Versuche zum Eingeben eines Verifizierungscodes erreicht" /><ID14862 text="Die Eingabe des Verifizierungscodes hat lange gedauert. Gehen Sie zurück und melden Sie sich erneut an." /><ID14863 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Können Sie die E-Mail nicht finden? {/c}{a}Erneut senden{/a}{/f}" /><ID15827 text="Können Sie die E-Mail nicht finden? In %d Sek. erneut senden" /><ID13826 text="%s als Kontakt aufnehmen, um den Nachrichtenversand zu beginnen." /><ID13827 text="PMI-Einladung kopieren" /><ID13818 text="Der Chat wurde von den Administratoren gesperrt" /><ID13825 text="Möchten Sie diesen Benutzer zum aktuellen Meeting einladen?" /><ID13824 text="%s zu Meeting einladen" /><ID13821 text="Der Benutzer hat keine Rufnummer festgelegt" /><ID13823 text="Dieser Benutzer ist nicht Ihr Ansprechpartner" /><ID14166 text="%s lässt sich nicht hinzufügen" /><ID14167 text="Ihr Kontoadmin hat die Aufnahme unter die Kontakte eingeschränkt." /><ID13817 text="Chat mit %s nicht möglich" /><ID13822 text="Meeting mit %s nicht möglich" /><ID13819 text="Anruf kann nicht getätigt werden" /><ID13820 text="Sie sind kein lizenzierter Benutzer von ZOOM Phone" /><ID42244 text="Außerhalb vom Meeting" /><ID15290 text="{f 1}{c pt_overdue_banner_text_color}Eine oder mehrere Ihrer Rechnungen sind überfällig. Wenn Sie nicht den vollen Rechnungsbetrag bezahlen, kann dies zur vorübergehenden Aussetzung oder Kündigung Ihres Abonnements führen. Klicken Sie {a %3}{c pt_credit_banner_link_color}hier{/c}{/a}, um zu bezahlen, oder klicken Sie {a %4}{c pt_credit_banner_link_color}hier{/c}{/a}, um Hilfe zu erhalten.{/c}{/f}" /><ID15559 text="Nur Inhaber und Administratoren" /><ID16812 text="Die Genehmigung des Inhabers ist für alle Benutzer erforderlich." /><ID16827 text="Die Genehmigung des Inhabers ist für alle externen Benutzer erforderlich." /><ID24811 text="Sie befinden sich in einer persönlichen Audiokonferenz." /><ID16970 text="Diese Seite existiert nicht mehr oder ist nicht verfügbar." /><ID14473 text="Gekoppelt" /><ID14457 text="Gekoppelt mit %1" /><ID14456 text="Mit einem Zoom Room koppeln" /><ID14446 text="Koppeln ..." /><ID16643 text="Kopplung fehlgeschlagen: Es konnte keine Verbindung zum Zoom Room hergestellt werden." /><ID14448 text="Koppeln" /><ID14716 text="Koppeln und Beenden des laufenden Gesprächs" /><ID16775 text="Mit einem Zoom Room oder einem Zoom for Home-Gerät koppeln" /><ID16949 text="Koppeln deaktiviert" /><ID16951 text="Koppeln wurde für diesen Zoom Room deaktiviert. Bitten Sie Ihren Administrator um Unterstützung oder koppeln Sie mit einem anderen Raum." /><ID16950 text="Mit einem anderen Raum koppeln" /><ID14447 text="Manuelles Koppeln mit einem anderen Raum" /><ID14449 text="Koppeln mit Raum" /><ID16774 text="Koppeln Sie mit einem Zoom Room, um an Ihrem Meeting teilzunehmen, den Bildschirm freizugeben oder ein Whiteboard aus dem Raum zu öffnen usw." /><ID13454 text="Video abspielen" /><ID24916 text="%1 Diskussionsteilnehmer mit alter Client-Version" /><ID22715 text="Minimieren" /><ID22716 text="Erweitern" /><ID22717 text="Abkoppeln" /><ID24692 text="In diesem Meeting sehen die Teilnehmer Sie als %1" /><ID26302 text="Bitten Sie den Host, die AI Companion-Funktionen zu stoppen" /><ID26310 text="Bitten Sie den Host, die AI Companion-Funktionen zu stoppen" /><ID26945 text="Die Aktivierung von AI Companion schließt möglicherweise einige Teilnehmer aus dem Meeting aus" /><ID26081 text="Verspätung: %d min" /><ID16597 text="Bitte nehmen Sie am Meeting teil, damit Sie alle Teilnehmer anzeigen können." /><ID16596 text="Personen sind beigetreten" /><ID16089 text="Die Teilnehmer Ihres Meetings wurden in den Warteraum verlegt" /><ID24917 text="%1 Teilnehmer mit alter Client-Version" /><ID25052 text="Teilnehmer können Fragen einreichen" /><ID22370 text="Teilnehmer-ID: %1" /><ID22371 text="Teilnehmer-ID: %1" /><ID23409 text="Teilnehmergruppe wurde geschlossen" /><ID25312 text="Ein Teilnehmer hat für dieses Meeting Untertitel angefordert" /><ID25318 text="Ein Teilnehmer hat die Aktivierung von Untertiteln für dieses Webinar angefordert" /><ID25317 text="Ein Teilnehmer hat für dieses Meeting die Aktivierung von Untertiteln und Übersetzung angefordert" /><ID25489 text="Sie können die Zugriffsberechtigungen im AI Companion-Fenster ändern." /><ID23072 text="%s wird das Video später starten." /><ID24045 text="Aktivitäten der Teilnehmer sind ausgesetzt" /><ID17164 text="Erstellen Sie einen Schlüssel zur Anmeldung bei Ihrem Zoom-Konto. Es sind keine Passwörter oder Codes nötig." /><ID17163 text="Melden Sie sich mittels Gesichtserkennung, Fingerabdruck oder PIN noch schneller an" /><ID17170 text="Sie können Ihre Identität nun mittels Fingerabdruck, Gesichtserkennung, PIN oder Hardware-Sicherheitsschlüssel für die Anmeldung verifizieren." /><ID17168 text="Anmeldung per Schlüssel fehlgeschlagen." /><ID17169 text="Anmeldung per Schlüssel fehlgeschlagen. Fehlercode: %d." /><ID17165 text="Verifizieren Sie sich mit Ihrem Schlüssel" /><ID17166 text="Anmeldedaten konnten nicht registriert werden." /><ID17167 text="Anmeldedaten konnten nicht registriert werden. Fehlercode: %d." /><ID14199 text="{f 2}{c g_error_text_color}Ihr Kennwort ist abgelaufen. Zum Fortfahren bitte {a}Kennwort zurücksetzen{/a}.{/c}{/f}" /><ID16916 text="Falsches Passwort. Erneut versuchen." /><ID24525 text="Von Teilnehmern Kennwort verlangen" /><ID24526 text="Von Teilnehmern, die per Telefon beitreten, Kennwort verlangen" /><ID16879 text="Anmelden mit Passwort" /><ID15168 text="Ausstehend" /><ID15181 text=" vor" /><ID15180 text="Hier ist Ihre Erinnerung!" /><ID15179 text="Sie wurden am %s erinnert" /><ID15178 text="Sie wurden erinnert %d" /><ID16432 text="%1 Minuten nach der geplanten Meetingzeit" /><ID43378 text="Sie können die Aufzeichnung anhalten, bevor Sie eine neue Bildschirmfreigabe auswählen, um den Clip zu kürzen." /><ID23126 text="Aufzeichnung anhalten" /><ID23124 text="Aufzeichnung anhalten (%s)" /><ID2158 text="Aufzeichnung anhalten/beenden" /><ID25198 text="Jeder kann private Breakout-Räume eröffnen" /><ID25197 text="Nur Hosts und Co-Hosts können jetzt private Breakout-Räume eröffnen" /><ID15776 text="Verzeichnis" /><ID26679 text="Leistung" /><ID25138 text="Senden Sie eine Anfrage an den Meeting-Host" /><ID2540 text="Persisch" /><ID25186 text="Privater Raum von %1" /><ID15726 text="Personalisieren Sie Ihr Profil" /><ID15727 text="Ihr Profilbild und Ihr Anzeigename sind auf Zoom während Meetings, in Chats und in Ihrem Profil für andere sichtbar." /><ID25196 text="Private Breakout-Räume" /><ID2579 text="Persönlicher Kontakt" /><ID16118 text="Sortieren nach" /><ID16120 text="Alphabetisch" /><ID16119 text="Meine benutzerdefinierte Reihenfolge" /><ID26878 text="Persönlicher Link" /><ID2304 text="Persönlicher Link-Name: %s" /><ID26875 text="Der persönliche Link-Name wurde in Ihrem Konto nicht gefunden" /><ID26879 text="Dieser persönliche Link ist ungültig. Bitte überprüfen Sie ihn und versuchen Sie es erneut." /><ID22694 text=" (Ihr Konto)" /><ID13040 text="Persönliche Notiz" /><ID14684 text="Datum & Uhrzeit" /><ID14712 text="Anzeige bis %s" /><ID14714 text="Enddatum" /><ID14699 text="%s und %d sonstige haben eine aktive persönliche Notiz" /><ID14698 text="%s und %s haben eine aktive persönliche Notiz" /><ID15527 text="%s bis %s" /><ID15519 text="Löscht %s" /><ID15521 text="Statusmeldung festlegen" /><ID14713 text="Startdatum" /><ID14688 text="1 Stunde" /><ID14692 text="24 Stunden" /><ID14689 text="2 Stunden" /><ID14690 text="4 Stunden" /><ID14691 text="8 Stunden" /><ID14687 text="Immer" /><ID15522 text="Löschen, nach" /><ID14693 text="Benutzerdefiniert" /><ID15523 text="Datum und Uhrzeit festlegen" /><ID15526 text="Nie" /><ID15524 text="Heute" /><ID14685 text="Bis:" /><ID15525 text="Diese Woche" /><ID14686 text="z. B. ich bin heute außer Haus" /><ID14697 text="Brainstorming, nicht stören" /><ID14696 text="Im Urlaub" /><ID14695 text="OOO 06/10-08/20" /><ID14694 text="Heute im Home Office" /><ID14683 text="Persönliche Notiz" /><ID15520 text="Statusmeldung festlegen" /><ID25201 text="Private Räume" /><ID13687 text="Dies ist Ihr persönlicher Raum" /><ID25455 text="Personalisiertes Audio: aus" /><ID25454 text="Personalisiertes Audio: ein" /><ID26189 text="Persönliches Hintergrundbild" /><ID14472 text="Persönliche Zoom Rooms" /><ID22213 text="Sind Sie sicher, dass Sie die Untertitelsprache ändern möchten?" /><ID2426 text="Wer kann Ihre Rückmeldungen sehen?" /><ID2423 text="Der Kontoinhaber kann sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder diese zur Verfügung gestellt haben) und Ihr Feedback und kann diese mit Apps und anderen teilen." /><ID22207 text="Untertitelsprache für dieses Meeting einstellen" /><ID22209 text="Sie haben die Übersetzung aktiviert. Legen Sie die Sprache fest, in der Sie die Untertitel für dieses Meeting lesen möchten." /><ID22211 text="Wählen Sie die Sprache aus, die Sie in diesem Meeting sprechen werden." /><ID33011 text="Telefon-Apps hinzufügen" /><ID33913 text="{f 2}Ihr Konto wurde gesperrt, bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator. Weitere Informationen finden Sie {a}hier{/a}{/f}" /><ID33914 text="{f 2}Ihr Zoom Phone-Konto wurde gesperrt. {a}Klicken Sie hier{/a}{/f}, um mehr zu erfahren oder Widerspruch einzulegen." /><ID48243 text="Autorisierungsname:" /><ID48279 text="Sofort" /><ID48281 text="In %1 Sekunden" /><ID48282 text="Die Funktion zur automatischen Anrufbeantwortung kann nur genutzt werden, wenn sie von Anrufwarteschleifen-Administratoren aktiviert wurde. Anrufe werden nicht automatisch beantwortet, wenn Sie sich in einem aktiven Anruf oder Meeting befinden oder wenn Sie bei mehreren Anwendungen oder Geräten gleichzeitig angemeldet sind." /><ID48280 text="Warteschleifenanrufe automatisch beantworten" /><ID48249 text="Anrufeinstellungen" /><ID33821 text="Durchschnittliche Netzwerkverbindung" /><ID48254 text="Konfigurieren Sie Ihr Tischtelefon so, dass Anrufsteuerungsaktionen, einschließlich des Tätigens und Annehmens von Anrufen, über die Zoom Workplace-App ausgeführt werden." /><ID48253 text="Aktionen zur Anrufsteuerung" /><ID48250 text="Standard für Anrufe" /><ID33819 text="Es wurde eine schlechte Netzwerkverbindung erkannt. Versuchen Sie es mit einem anderen Netzwerk." /><ID33820 text="Schlechte Netzwerkverbindung" /><ID33818 text="Es wurde eine schlechte Netzwerkverbindung erkannt. Verwenden Sie ein alternatives Netzwerk oder schalten Sie diesen Anruf zu Ihrem Mobilfunkanbieter um." /><ID48255 text="Öffnen Sie eine Webseite oder starten Sie eine App, mit der Sie Informationen von eingehenden Anrufern verwalten oder speichern können." /><ID48256 text="Verbergen Sie ausgehende Anrufe, die über die Wählhilfe des Zoom Revenue Accelerator getätigt wurden, in der Anrufliste." /><ID33823 text="Es wurde eine eingeschränkte Netzwerkverbindung erkannt. Dies kann sich auf die Anrufqualität auswirken." /><ID33822 text="Starke Netzwerkverbindung" /><ID33824 text="Zum Mobilfunkanbieter umschalten" /><ID33826 text="Zoom ruft die von Ihnen unten eingegebene Nummer an. Sie müssen diesen Anruf annehmen, damit er zu Ihrem Netzbetreiber umgeschaltet werden kann. Beim Netzbetreiber können Gebühren anfallen." /><ID33825 text="Umschalten zu Mobilfunkanbieter fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID33995 text="Privat" /><ID33975 text="Klicken Sie auf die Wiedergabeschaltfläche für eine Vorschau." /><ID33974 text="Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aufzeichnen“, um mit der Aufzeichnung der Sprachnachricht zu beginnen." /><ID16903 text="{f 1}{c g_error_text_color}Der Code ist abgelaufen. {a}Senden Sie den Code erneut{/a} und versuchen Sie es noch einmal{/c}{/f}" /><ID16902 text="{f 1}{c g_error_text_color}Falscher Code. Erneut versuchen oder {a}Code erneut senden{/a}{/c}{/f}" /><ID48242 text="Benutzername des Kontakts" /><ID48283 text="Phone" /><ID48235 text="Domäne:" /><ID14945 text="Zoom Phone ist ausschließlich für den geschäftlichen Gebrauch" /><ID14944 text="Mehr erfahren" /><ID14941 text="Vergrößern Sie Ihre Reichweite mit Zoom Phone" /><ID14942 text="Zoom Phone ist eine Cloud-Telefonanlage mit großem Funktionsumfang für Unternehmen jeder Größe." /><ID14943 text="Kostenlos testen" /><ID34002 text="Fax konnte nicht an %1 gesendet werden." /><ID48260 text="Begrüßung und Mailbox-Ansage" /><ID33435 text="{f 2}%1 {a}{c pt_phone_topbar_text_color}Loslegen{/c}{/a}{/f}" /><ID48240 text="Letzte Registrierung:" /><ID48229 text="Berechtigung zum Standortzugriff" /><ID26769 text="Telefonnummer" /><ID13548 text="Die Rufnummer ist nicht im richtigen Format. Bitte wiederholen." /><ID2593 text="Telefonnummer" /><ID16913 text="Länder- oder Regionalvorwahl" /><ID16892 text="%1 ist jetzt die Anmeldenummer für %2." /><ID16912 text="%s ist jetzt die Anmeldenummer für Ihre E-Mail." /><ID33978 text="Private Sprachnachrichten können nicht über irgendwelche Modalitäten weitergegeben oder auf lokale Geräte heruntergeladen werden." /><ID48238 text="Proxyserver:" /><ID48236 text="Server der Registrierung:" /><ID48239 text="Ablaufdatum der Registrierung:" /><ID48266 text="Wenden Sie sich an den [technischen Support von Zoom], wenn Sie Probleme bei der Nutzung von Zoom Phone haben. Sie können Zoom über einen Mitarbeiter des Supports ein Problem melden." /><ID48248 text="Einrichten" /><ID48246 text="Klingeltöne" /><ID48247 text="Richten Sie Klingeltöne in den Einstellungen für Benachrichtigungen und Töne ein" /><ID26449 text="Klingeltöne:" /><ID26450 text="{f 2}{a}In den Audio-Einstellungen ansehen{/a}{/f}" /><ID14946 text="Aktivieren Sie Ihr Zoom Phone" /><ID14947 text="Lassen Sie uns Ihren neuen Zoom Phone-Tarif aktivieren. Wir können Ihnen beim Zuweisen von Telefonlizenzen, dem Festlegen von Anrufweiterleitungsregeln und vielem mehr behilflich sein!" /><ID48267 text="WebRTC-Controller anzeigen" /><ID48226 text="Greifen Sie zum Überprüfen oder Ändern von Telefoneinstellungen auf [Mein Online-Konto] zu." /><ID48225 text="Anrufinformationen" /><ID48251 text="Auswahl der Standardsprache" /><ID48252 text="Auswahl der Standardsprache für Funktionen wie Sprachnachricht, Videomail, Live-Transkription, Transkriptionen von Anrufaufzeichnungen und Anrufzusammenfassungen." /><ID48237 text="Transportprotokoll:" /><ID48241 text="Benutzername:" /><ID48262 text="Ihre Videobegrüßung wurde gespeichert." /><ID48263 text="Videobegrüßung wird gespeichert …" /><ID48261 text="Videobegrüßung für interne Anrufer" /><ID48264 text="Videobegrüßung anzeigen" /><ID48265 text="Markieren Sie wichtige Sprachnachrichten nach Themen" /><ID48245 text="Mailbox:" /><ID48244 text="Zoom-Benutzeridentität:" /><ID25374 text="PHY-Modell" /><ID25860 text="Dieses Bild wurde aufgenommen, um Ihren Avatar zu erstellen. Nehmen Sie dieses Bild, wenn es nicht zufriedenstellend ist, erneut auf." /><ID25861 text="Dieses Bild wurde ausgewählt, um Ihren Avatar zu erstellen. Suchen Sie, wenn dieses Bild nicht zufriedenstellend ist, nach einem neuen Bild." /><ID25590 text="Angeheftet" /><ID26818 text="Das Anheften ist derzeit aufgrund der hohen Anzahl von Meeting-Teilnehmern nicht verfügbar." /><ID26675 text="Unten anheften" /><ID16796 text="Nur-Text" /><ID26441 text="Breakout-Raum planen" /><ID24066 text="Musik abspielen?" /><ID25068 text="Glockenspiel für erhobene Hände abspielen" /><ID48600 text="Besetztzeichen abspielen" /><ID26557 text="Clip in Meeting abspielen" /><ID26558 text="Clip in Webinar abspielen" /><ID48599 text="Nachricht abspielen, dann Verbindung trennen" /><ID22613 text="Ton abspielen, wenn das Mikrofon stummgeschaltet und die Stummschaltung deaktiviert wird (nur für Sie hörbar)" /><ID22614 text="Spielt einen Ton ab, wenn Sie Ihr Mikrofon während eines Meetings stumm schalten/die Stummschaltung deaktivieren (nur für Sie hörbar). Geräte mit synchronisierter Stummschaltung können unabhängig von dieser Einstellung ihren eigenen Ton abspielen." /><ID14391 text="Video stummgeschaltet" /><ID14392 text="Video lautgeschaltet" /><ID48427 text="Spielen Sie eine Videobegrüßung für interne Anrufer ab." /><ID14385 text="Lautstärkeregler 0%, Derzeit stummgeschaltet, Taste: Pfeiltasten zum Einstellen der Lautstärke benutzen oder Leertaste drücken zum Stummschalten" /><ID14390 text="Video pausiert" /><ID14389 text="Video wird abgespielt" /><ID14387 text="Schieberegler suchen, %d%%" /><ID33062 text="Schieberegler suchen, %d%%" /><ID14386 text="Lautstärkeregler %d%%, derzeit Stummschaltung aufgehoben, Taste: Pfeiltasten zum Einstellen der Lautstärke benutzen oder Leertaste drücken zum Stummschalten" /><ID14388 text="Lautstärkeregler, %d%%" /><ID33063 text="Lautstärkeregler, %d%%" /><ID26761 text="Mailboxansage des Angerufenen am Ende der Weiterleitungssequenz abspielen" /><ID22292 text="Starten Sie Ihr Video zum Kameratest" /><ID24626 text="Versuchen Sie es erneut." /><ID22714 text="(co-host)" /><ID22359 text="(Gast)" /><ID22358 text="(host)" /><ID24097 text="Sie können jetzt nonverbales Feedback ("Ja", "Langsamer" usw.) über "Reaktionen" in der Symbolleiste senden." /><ID25254 text="Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und kann sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen. Nur Sie und diejenigen, mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID25258 text="Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – außer Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25262 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – außer Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting und der Kontoinhaber kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und kann sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25271 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting und der Kontoinhaber kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25267 text="Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25261 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – außer Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25270 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – ausschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25257 text="Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und kann sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25260 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting und der Kontoinhaber kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und kann sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25269 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting und der Kontoinhaber kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25266 text="Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Der/die Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25259 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und kann sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25268 text="Aufzeichnung ist aktiviert. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Archivierung. Im Host-Konto ist außerdem die Data Loss Prevention (DLP) aktiviert. Diese(r) Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Host-Kontoinhaber festgelegten DLP-Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25256 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass der Kontoinhaber und jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen. Nur Sie und diejenigen, mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID25265 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass der Kontoinhaber und jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Data Loss Prevention (DLP). Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht." /><ID25263 text="Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Data Loss Prevention (DLP). Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht. Jeder im Meeting kann Ihre Nachrichten an den Meeting-Gruppenchat sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen." /><ID25255 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen. Nur Sie und diejenigen, mit denen Sie chatten, können Ihre Direktnachrichten speichern und mit Apps und anderen Personen teilen." /><ID25264 text="Aufzeichnung ist aktiviert, sodass jeder im Meeting Nachrichten, die an den Meeting-Gruppenchat gesendet wurden, sehen und speichern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen kann. Diese Nachrichten werden auch in Team-Chat in dem dazu vorgesehenen Meeting-Gruppenchat veröffentlicht, und dessen Mitglieder, auch jene, die nicht am Meeting teilnehmen, können sie sehen, speichern und teilen. Ein oder mehrere Meeting-Teilnehmer unterliegen der Data Loss Prevention (DLP). Deren Kontoinhaber kann/können Ihre Nachrichten sehen und speichern – einschließlich Direktnachrichten mit diesen Teilnehmern – und sie mit Apps und anderen Personen teilen. Alle Nachrichten, die gegen die vom Kontoinhaber festgelegten Richtlinien verstoßen, werden gelöscht." /><ID15404 text="Chat vom Host ausgeschaltet" /><ID25105 text="Hier gesendete Nachrichten werden auch im Meeting-Gruppenchat in Team-Chat gepostet. Das bedeutet: Gäste wie Sie können Nachrichten nur während des Meetings posten und sehen. Alle anderen können alle Beiträge sehen, speichern und freigeben, selbst wenn sie nicht im Meeting anwesend sind. Bitten Sie den Host, Sie zum Chat hinzuzufügen, damit Sie nach dem Meeting weiter chatten können." /><ID15402 text="Sie starten einen neuen kontinuierlichen Meeting-Chat" /><ID15403 text="Beginnen Sie unten mit dem Chatten" /><ID15400 text="Im %1 gesendete Nachrichten erscheinen jetzt in Team-Chat in einem Gruppenchat mit demselben Namen" /><ID15401 text="Zum Chat" /><ID15399 text="Dort weitermachen, wo Sie aufgehört haben" /><ID25104 text="Hier gesendete Nachrichten werden auch im Meeting-Gruppenchat in Team-Chat gepostet. Das bedeutet: Gäste wie Sie können Nachrichten nur während des Meetings posten und sehen. Alle anderen können alle Beiträge sehen, speichern und freigeben, selbst wenn sie nicht im Meeting anwesend sind." /><ID2480 text="Dies ist ein Gruppenchat, der für ein geplantes Meeting vorgesehen ist" /><ID15710 text="{f 7}{b}%1{/b} – Meeting abgesagt{/f}" /><ID15717 text="{a}Meetingdetails{/a}" /><ID15711 text="{f 7}{b}%1{/b} – Meeting beendet: %2{/f}" /><ID2479 text="Meeting beendet" /><ID2478 text="Meeting gestartet" /><ID15709 text="{f 7}{b}%1{/b} – Meeting gestartet{/f}" /><ID15712 text="%d Std." /><ID15713 text="%d Min." /><ID15714 text="%d s" /><ID25103 text="Es gibt nun einen Meeting-Gruppenchat, der in Team-Chat nach diesem Meeting benannt ist. Setzen Sie das Gespräch dort jederzeit fort." /><ID15718 text="Nachrichten, die während des Meetings gesendet werden, sind für alle Meeting-Teilnehmer sichtbar" /><ID2482 text="%s ist als Gast beigetreten" /><ID2483 text="%s ist gegangen" /><ID2481 text="Hier an Mitglieder und Gäste gesendete Nachrichten werden auch in der Chatgruppe des Meetings angezeigt." /><ID15715 text="Dies ist kein kontinuierlicher Meeting-Chat mehr" /><ID25102 text="An den "Meeting-Gruppenchat" gerichtete Nachrichten werden auch im Meeting-Gruppenchat in Team-Chat angezeigt" /><ID25106 text="Hier gesendete Nachrichten werden auch im Meeting-Gruppenchat in Team-Chat gepostet. Das bedeutet: Gäste wie Sie können Nachrichten nur während des Meetings posten und sehen. Alle anderen können alle Beiträge sehen, speichern und freigeben, selbst wenn sie nicht im Meeting anwesend sind. Bitten Sie Ihren Administrator Team-Chat zu aktivieren, damit Sie nach dem Meeting weiter chatten können." /><ID15716 text="Dies ist ein kontinuierlicher Meeting-Chat" /><ID13039 text="PMI-Einstellungen" /><ID13345 text="Einstellungen Persönliche Meeting-ID" /><ID2493 text="Persönliche Meeting-ID anzeigen" /><ID13346 text="Persönliche Meeting-ID" /><ID13347 text="Upgrade auf Pro, um zu ändern" /><ID48477 text="%1 PM" /><ID2541 text="Polnisch" /><ID2552 text="Polnisch (Polen)" /><ID24311 text="Dies ist eine anonyme Abstimmung, daher können der Kontoinhaber und der Host nicht sehen, wer die Antworten übertragen hat." /><ID24309 text="Wer kann Ihre Antworten sehen?" /><ID24310 text="Der Kontoinhaber und der Host sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktdaten (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Antworten und können mit Apps und anderen teilen." /><ID25712 text="Abstimmungen" /><ID25714 text="Abstimmungen/Quiz" /><ID25989 text="Erstellt (neu–alt)" /><ID25988 text="Erstellt (alt–neu)" /><ID25991 text="Geändert (neu–alt)" /><ID25990 text="Geändert (alt–neu)" /><ID25992 text="Name (A–Z)" /><ID25993 text="Name (Z–A)" /><ID25710 text="Abstimmung" /><ID22980 text="Abstimmung hinzugefügt" /><ID24477 text="%1 Zeichen übrig" /><ID24476 text="Geben Sie eine Antwort mit mindestens %1 und höchstens %2 Zeichen ein" /><ID25663 text="Richtige Antwort" /><ID22982 text="Bearbeitung der Abstimmung abgebrochen" /><ID26027 text="Abstimmungen und Quiz filtern, " /><ID22968 text="Es gibt %d verschiedene Antworten auf diese Frage." /><ID25662 text="Falsche Antwort" /><ID24448 text="erforderlich" /><ID22981 text="Abstimmung gespeichert" /><ID26026 text="Abstimmungen und Quiz durchsuchen, " /><ID25597 text="Abstimmungen/Quiz" /><ID24442 text="%d/%d (%d%%) haben geantwortet" /><ID24467 text="%d%% haben geantwortet" /><ID22959 text="Abstimmung beenden" /><ID22956 text="Starten" /><ID22958 text="Weitere Optionen" /><ID22957 text="Abstimmung neu starten" /><ID22965 text="Auswählen" /><ID22963 text="Ergebnisse freigeben" /><ID22960 text="Ergebnisse anzeigen" /><ID23069 text="Host und Diskussionsteilnehmer können nicht wählen." /><ID22955 text="Die Diskussionsteilnehmer abstimmen lassen" /><ID24432 text="Antwort auswählen" /><ID25602 text="Richtig" /><ID24469 text="Richtige Antwort: %s" /><ID24470 text="Richtige Antwort: %s " /><ID25111 text="%1 Breakout-Räume" /><ID25109 text="Entscheiden Sie, wie viele Teilnehmer Sie in jedem Breakout-Raum haben möchten. Sie können Teilnehmer manuell verschieben, nachdem Sie die Räume erstellt haben." /><ID25110 text="Teilnehmer pro Raum:" /><ID22969 text="Abstimmung/Quiz erstellen" /><ID23065 text="%s wurde gelöscht" /><ID24459 text="Fragen in zufälliger Reihenfolge anzeigen" /><ID24486 text="Nicht erneut anzeigen" /><ID24461 text="Ergebnisse herunterladen" /><ID24433 text="Antwort eingeben" /><ID22970 text="Beendet" /><ID24474 text="Antwort eingeben" /><ID23067 text="Die Abstimmung wurde vor dem Einreichen Ihrer Antwort geschlossen" /><ID23066 text="Die Abstimmungs-Aktion schlug fehl, " /><ID23064 text="Abstimmung konnte nicht gelöscht werden " /><ID23063 text="Abstimmung konnte nicht dupliziert werden " /><ID23058 text="Das Beenden der Abstimmung schlug fehl, " /><ID23062 text="Der Abruf der Abstimmung schlug fehl, " /><ID23059 text="Das Starten der Abstimmung schlug fehl, " /><ID23060 text="Die Freigabe der Abstimmungswerte schlug fehl, " /><ID23061 text="Die Eingabe der Abstimmung schlug fehl, " /><ID24438 text="(Ausfüllen)" /><ID22962 text="Quiz" /><ID22961 text="Alle Typen" /><ID26025 text="QR-Code abrufen" /><ID25601 text="Falsch" /><ID24451 text="Element(e)" /><ID22966 text="Der Host gibt die Abstimmungswerte frei" /><ID22971 text="Gestartet" /><ID24455 text="In diesem Meeting wurde eine Abstimmung gestartet" /><ID22979 text="%s starten" /><ID24441 text="(Lange Antwort)" /><ID24436 text="(Passt)" /><ID26925 text="%d (%d%%)" /><ID22977 text="Weitere Optionen für %s" /><ID24435 text="(Mehrfachauswahl)" /><ID24468 text="%d von %d haben geantwortet" /><ID24464 text="Nächste" /><ID24444 text="Keine Abstimmungen oder Quiz erstellt" /><ID24445 text="Keine Abstimmungen erstellt" /><ID24439 text="(Bewertungsskala)" /><ID22983 text="Die Anzahl der Abstimmungen und Quizze hat das Limit erreicht." /><ID24457 text="%d von %d (%d%%) haben teilgenommen" /><ID22967 text="Zoom-Abstimmung wurde gestartet" /><ID25715 text="%1 ist beendet" /><ID24450 text="Abstimmung" /><ID24465 text="Vorherige" /><ID24447 text="%d Frage" /><ID24446 text="%d Fragen" /><ID24443 text="%d/%d (%d%%) haben korrekt geantwortet" /><ID24449 text="Quiz" /><ID24437 text="(Rangfolge)" /><ID24475 text="Höchstzahl von %1 Zeichen erreicht" /><ID22964 text="Neustart wird das Ergebnis der Abstimmung löschen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID22973 text="Geplante Zeit löschen" /><ID24482 text="Geben Sie eine Antwort ein" /><ID24483 text="Geben Sie mindestens %d Zeichen ein" /><ID24484 text="Geben Sie mindestens %d Zeichen ein" /><ID24481 text="Bitte Antwort auswählen" /><ID22976 text="Gespeichert" /><ID22972 text="Geplant" /><ID22974 text="Während der Aufzeichnung eingeplant: Abstimmung starten: %1–%2" /><ID22975 text=" Ergebnis teilen: %1–%1" /><ID26386 text="Freigegeben von %1" /><ID24456 text="In diesem Meeting wird eine Abstimmung freigegeben" /><ID24440 text="(Kurze Antwort)" /><ID24463 text="Richtige Antworten für alle anzeigen" /><ID24460 text="Nur eine Frage auf einmal" /><ID24434 text="(Einzelne Wahl)" /><ID23068 text="Sie sind von einem anderen Gerät aus angemeldet. Ihre Abstimmungssitzung ist inaktiv." /><ID24485 text="%s ist eingereicht. Vielen Dank für Ihre Teilnahme." /><ID24458 text="%1 Antworten gesamt" /><ID26024 text="Die Gesamtzahl der Antworten umfasst Meetingteilnehmer und Teilnehmer, die die Abstimmung über einen QR-Code-Link eingereicht haben. Abstimmungsergebnisse: · %1 von %2 (%3 %) Antworten von Meetingteilnehmern · %4 Antworten per QR-Code" /><ID25112 text="Breakout-Räume können nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID24658 text="Details anzeigen" /><ID24466 text="{f 1}{a}Details anzeigen{/a}{/f}" /><ID24453 text="Sie sehen die Abstimmungsergebnisse (freigegeben durch Host)" /><ID24454 text="Sie sehen Ihre Quizergebnisse" /><ID22978 text="Ergebnisse für %s anzeigen" /><ID24462 text="Ansicht der Ergebnisse aus Browser" /><ID22954 text="Abstimmungen" /><ID24471 text="Ihre Antwort: %s" /><ID25666 text="Ihre Antwort:" /><ID24473 text="Die richtige Antwort lautet:" /><ID24472 text="Sie haben diese Frage nicht beantwortet" /><ID26766 text="Aktivieren Sie diese Option, damit Ihr Weiterleitungskontakt vor dem Verbinden des Anrufs die 1 drücken muss. Nicht beantwortete Anrufe werden am Ende der Weiterleitungssequenz an Ihre Mailbox weitergeleitet. Deaktivieren Sie diese Option, damit Anrufer die Mailbox Ihres Weiterleitungskontakts erreichen können." /><ID26210 text="Ankoppeln" /><ID26676 text="Pop-Out-Überlagerung" /><ID26209 text="Abkoppeln" /><ID26213 text="Registerkarten als separate Fenster ausklappen" /><ID2521 text="Portugiesisch" /><ID23785 text="PowerPoint als virtueller Hintergrund" /><ID23796 text="Versuchen Sie zur Fehlerbehebung, PowerPoint neu zu starten oder die Datei in PowerPoint zu öffnen. Ihre Datei darf nicht durch ein Kennwort geschützt sein. " /><ID23795 text="PowerPoint ist auf ein Problem gestoßen" /><ID23794 text="Erfordert die Installation von PowerPoint auf diesem Computer" /><ID23799 text="PowerPoint wird vorbereitet ..." /><ID25667 text="Bevorzugte Auflösung und Bildfrequenz" /><ID16873 text="Die Generierung Ihres Avatars wird vorbereitet" /><ID16874 text="Sie können diese Seite verlassen, da dies einige Minuten dauern kann. Sie werden benachrichtigt, wenn er bereitsteht." /><ID43366 text="Der Rekorder wird vorbereitet. Es kann einige Sekunden dauern." /><ID26117 text="Stream wird vorbereitet ..." /><ID2634 text="In einem Kalenderereignis" /><ID2633 text="In einem Anruf" /><ID2632 text="In einem Meeting" /><ID2631 text="Mobil" /><ID2630 text="Online" /><ID25499 text="Layout" /><ID25500 text="Layout- und Freigabeoptionen" /><ID25643 text="Layout, Gruppierung wählen" /><ID25639 text="Nur Inhalt" /><ID25641 text="Inhalt über der Schulter" /><ID25644 text="Heruntergeladen" /><ID25640 text="Vor den Inhalten" /><ID25647 text="Layouts und Optionen werden ausgeblendet" /><ID25646 text="Layouts und Optionen werden angezeigt" /><ID25637 text="Layout-Fenster maximieren" /><ID25638 text="Layout-Fenster minimieren" /><ID25642 text="Nebeneinander" /><ID25645 text="Hintergrundbild" /><ID25616 text="Während der Freigabe im Moderatorenmodus können Sie keinen virtuellen Hintergrund auswählen" /><ID25617 text="Während der Freigabe im Moderatorenmodus können Sie keinen Videofilter auswählen" /><ID16757 text="zum Anzeigen F6 drücken" /><ID26843 text="Drücken Sie F6, um das Pop-up anzuzeigen" /><ID26544 text="Sich wiederholende Fenster für meine(n) freigegebenen Bildschirm(e) vermeiden" /><ID26732 text="Vorschau" /><ID16107 text="Vorschau in Zoom" /><ID43332 text="Sie können Formen und Rahmenfarben ändern und in den immersiven Modus für Ihr Kameravideofenster wechseln." /><ID43331 text="Kamera-Videofenster anpassen" /><ID43324 text="Kreis" /><ID43328 text="Blau" /><ID43327 text="Dunkelgrau" /><ID43330 text="Farbauswahl" /><ID43329 text="Gelb" /><ID43326 text="Rechteck" /><ID43325 text="Abgerundetes Rechteck" /><ID43340 text="Aufzeichnender Monitor" /><ID17110 text="Vorschau (%d)" /><ID16798 text="Sie haben sich zuvor angemeldet als" /><ID23790 text="Vorheriges (←)" /><ID15037 text="Nach Kanal %s" /><ID24355 text="Datenschutzrichtlinie" /><ID2436 text="Privat" /><ID14756 text="Privater Termin" /><ID24035 text="Persönliche Angaben" /><ID16109 text="Wird für die Vorschau verarbeitet" /><ID16050 text="Feedback geben …" /><ID13519 text="Zoom Support" /><ID13523 text="Problem melden ..." /><ID13524 text="Testen Sie die wichtigsten Funktionen" /><ID16231 text="Zoomie-Feedback senden" /><ID13522 text="Zoom-Community" /><ID13520 text="Zoom Support" /><ID13521 text="Workvivo Help Center" /><ID13777 text="Zoom bietet Ihnen während der weltweiten COVID-19-Pandemie vorübergehend zeitlich unbegrenzte Meeting-Dienste an" /><ID15607 text="Link zu meinem direkten Chat kopieren" /><ID15606 text="E-Mail-Adresse ausblenden" /><ID13525 text="Profil" /><ID15604 text="Abos und Abrechnung" /><ID15605 text="E-Mail-Adresse anzeigen" /><ID13770 text="Profilsichtbarkeit" /><ID13772 text="Profildaten" /><ID13771 text="Status" /><ID13774 text="Ausgeblendet" /><ID13773 text="Sichtbar" /><ID12627 text="Herunterladen im Gange(%d%%)..." /><ID13574 text="Sprachnachrichten lassen sich während der Aufnahme nicht abspielen" /><ID12727 text="Nach Kontakten suchen" /><ID12720 text="Die Emoji Bibliothek kann nicht heruntergeladen werden" /><ID12307 text="Erweiterung (Fakultativ)" /><ID12732 text="Zum Beispiel: Zoom, Projekt" /><ID24512 text="Der Host hat Ihr Video für alle ins Spotlight gestellt. Nehmen Sie an Audio teil, wenn Sie sprechen möchten." /><ID24511 text="Der Host hat Ihr Video für alle ins Spotlight gestellt. Heben Sie die Stummschaltung Ihres Mikrofons auf, wenn Sie sprechen möchten." /><ID12308 text="Kenncode" /><ID12309 text="Kennwort" /><ID15434 text="Gruppenchats und Kanäle durchsuchen" /><ID22696 text="Nach Namen suchen" /><ID13141 text="Dateien suchen" /><ID13126 text="Personen suchen" /><ID13142 text="Whiteboards durchsuchen" /><ID32143 text="Name oder Nummer eingeben ..." /><ID12543 text="Eingeben, um zu filtern" /><ID12122 text="Proxy-Name: %s" /><ID13804 text="Kennwort:" /><ID26285 text="Sprecher im Hintergrund erkannt. Aktivieren Sie die personalisierte Audioisolierung, damit andere nicht gestört werden." /><ID26286 text="Sprecher im Hintergrund erkannt. Aktivieren Sie die personalisierte Audioisolierung, damit andere Teilnehmer nicht gestört werden." /><ID26288 text="Die personalisierte Audioisolierung ist deaktiviert." /><ID26287 text="Nutzt jemand gemeinsam mit Ihnen Ihr Mikrofon? Deaktivieren Sie die personalisierte Audioisolierung, damit die Person im Meeting gehört werden kann." /><ID25245 text="Ein Sprecher für die Live-Szene ist beigetreten." /><ID25610 text="Als Dolmetscher können Sie keine Szenen live senden" /><ID26520 text="Sie können erst dann eine Szene live senden, wenn das Simulive-Webinar in den Live-Modus übergeht." /><ID25377 text="Szene ändern" /><ID25297 text="Ihr Computer oder Netzwerk verursacht Qualitätseinbußen. Teilnehmer sehen u. U. Video mit niedrigerer Auflösung." /><ID25244 text="Quelle in die Vorschauszene ziehen, um sie durch den Sprecher zu ersetzen." /><ID25246 text="Verstanden" /><ID25247 text="Zur Hauptbühne wechseln" /><ID25241 text="Wechseln Sie zur Hauptbühne, um sich vorzubereiten." /><ID25607 text="Der Dolmetscherkanal steht Ihnen nicht zur Verfügung, da Sie der Produzent des Produktionsstudios sind." /><ID25609 text="Dolmetschen steht Ihnen nicht mehr zur Verfügung, damit der Ton andere Zuschauer nicht ablenkt." /><ID25608 text="Hören Sie sich den Hauptaudiokanal an und senden Sie die Szene live" /><ID25350 text="Produktionsstudio öffnen, um Szenen zu verwalten und Szenen live zu senden." /><ID25351 text="Sie können damit beginnen, Szenen zu verwalten und Szenen live zu senden." /><ID25349 text="Niemand führt derzeit das Produktionsstudio aus" /><ID25352 text="Produktionsstudio öffnen" /><ID25243 text="Sie werden erst dann gesehen oder gehört, wenn der Host die Szene liveschaltet." /><ID25248 text="Entfernen" /><ID25356 text="Beitreten und schließen" /><ID25355 text="Sie führen derzeit das Produktionsstudio aus. Wenn Sie einem Breakout-Raum beitreten, wird Ihr Produktionsstudio-Fenster geschlossen. Dadurch soll vermieden werden, dass das Teilnehmererlebnis gestört wird, während Sie sich in einem Breakout-Raum befinden." /><ID25354 text="Einem Raum beitreten und das Fenster Produktionsstudio schließen?" /><ID25242 text="Schließen Sie Ihr Audio an, starten Sie Ihr Video und geben Sie Ihren Bildschirm für die bevorstehende Szene frei." /><ID25353 text="%1 sendet live" /><ID25347 text="%1 führt derzeit das Produktionsstudio aus und sendet live. Wenn Sie fortfahren, übernehmen Sie und fangen an, live zu senden. Das Video für Teilnehmer hält u. U. kurz an, wenn der Wechsel stattfindet. Möchten Sie das wirklich tun?" /><ID25348 text="Das Video für Teilnehmer hält u. U. kurz an, wenn der Wechsel stattfindet." /><ID25346 text="Übernehmen und Szene live senden?" /><ID25294 text="Die Hardware Ihres Geräts erfüllt nicht die Mindestanforderungen, die das Produktionsstudio an die Hardware stellt. Teilnehmer sehen u. U. Videos mit niedrigerer Auflösung." /><ID25240 text="Ihre Szene kommt als Nächstes dran" /><ID25293 text="Ihre Szene ist live. Jeder kann Ihre freigegebenen Inhalte sehen" /><ID43307 text="Avatar %d" /><ID43222 text="Hintergründe und Effekte" /><ID43224 text="Ihr Gerät ist nicht für virtuelle Hintergründe geeignet." /><ID43223 text="Wählen Sie Bildschirmfreigabe und Video oder nur Video aus, um die Hintergrundoptionen zu ändern" /><ID43217 text="Wird fertiggestellt …" /><ID43216 text="Ausgesetzt" /><ID43221 text="Kameraeinstellungen" /><ID43220 text="Aufzeichnung abbrechen" /><ID43219 text="Nach dem Verwerfen wird dieser aufgezeichnete Clip nicht mehr gespeichert." /><ID43218 text="Diesen Clip verwerfen" /><ID43229 text="Nicht erneut nachfragen" /><ID43204 text="Erweitert" /><ID43205 text="Hintergründe" /><ID43203 text="Basic" /><ID43202 text="Neue Clips" /><ID43305 text="Ihr Gerät ist nicht für virtuelle Avatare geeignet" /><ID43306 text="Ihr Gerät ist nicht für virtuelle Hintergründe und Avatare geeignet" /><ID43215 text="Keine Kamera erkannt" /><ID43214 text="Kein Mikrofon erkannt" /><ID43230 text="Keine Bildschirmfreigabe" /><ID43235 text="Überprüfen Sie Ihre Geräte." /><ID43234 text="Leider ist ein unbekannter Fehler aufgetreten" /><ID43207 text="Bildschirmfreigabe und Video" /><ID43208 text="Nur Bildschirmfreigabe" /><ID43209 text="Nur Video" /><ID43210 text="Auflösung:" /><ID43201 text="Einen Bildschirm auswählen" /><ID26017 text="Eine Szene live an das Produktionsstudio senden" /><ID43206 text="Aufzeichnung starten" /><ID43232 text="Leider ist beim Hochladen des Videos ein Fehler aufgetreten." /><ID43231 text="Leider ist ein Fehler aufgetreten" /><ID43227 text="Möchten Sie wirklich ohne Kamera aufzeichnen?" /><ID43228 text="Möchten Sie wirklich ohne Kamera und ohne Mikrofon aufzeichnen?" /><ID43226 text="Möchten Sie wirklich ohne Mikrofon aufzeichnen?" /><ID43211 text="Keine Kamera erkannt" /><ID43213 text="Keine Kamera oder Mikrofon erkannt" /><ID43225 text="Aufzeichnung fortsetzen?" /><ID43212 text="Kein Mikrofon erkannt" /><ID26018 text="Webinar-Feed" /><ID14418 text="Alle anschreiben" /><ID14424 text="Kontinuierlicher Meeting-Chat ist für dieses Meeting ausgeschaltet" /><ID14422 text="10 min" /><ID14423 text="15 min" /><ID14420 text="2 min" /><ID14421 text="5 min" /><ID14419 text="Verspätung" /><ID14417 text="Zoomen, Automatischer Anruf" /><ID14410 text="Externe Teilnehmer zu Kanal hinzufügen" /><ID14411 text="Externe Meetingteilnehmer, die keine Kontakte sind, erhalten eine Kontaktanfrage von Ihnen und werden zum Kanal hinzugefügt." /><ID14409 text="Alle Meetingteilnehmer werden zum Kanal hinzugefügt." /><ID14399 text="Freigegebenen Chat entfernen" /><ID14398 text="Nachrichten werden nur an den zuletzt ausgewählten Chat oder Kanal freigegeben." /><ID14401 text="Sie sind kein Mitglied des Chats oder Kanals, der vom vorherigen Host für die Freigabe von Nachrichten nach dem Meeting ausgewählt wurde. Sie können zum Teilen von Meeting-Nachrichten zu einem anderen Chat oder Kanal wechseln." /><ID14397 text="Geteilten Chat bearbeiten" /><ID14415 text="Meetingchat kopieren" /><ID14413 text="Meeting: %1 am %2 um %3" /><ID14404 text="Std." /><ID14403 text="Std." /><ID14406 text="Min." /><ID14405 text="Min." /><ID14416 text="Unerwartete Reaktion von der App erhalten. Bitte wenden Sie sich an Ihren Konto-Administrator" /><ID14408 text="Neuen privaten Kanal erstellen" /><ID14407 text="Für vorhandenen Chat oder Kanal freigeben" /><ID14412 text="%d Teilnehmer im Meeting" /><ID14400 text="Nachrichten aus diesem Meeting werden nicht in Chats oder Kanälen gespeichert." /><ID14933 text="Senden" /><ID14939 text="Wird geladen..." /><ID14936 text="%s hat eine E-Mail geteilt" /><ID14937 text="(Optional) Hinterlassen Sie eine Nachricht ... " /><ID14938 text="Von:" /><ID14934 text="Senden an" /><ID14932 text="An Team-Chat senden" /><ID14940 text="E-Mail anzeigen" /><ID14396 text="Nach dem Meeting werden Nachrichten im Chat oder Kanal gespeichert. Zuvor gesendete Meeting-Nachrichten werden nicht gespeichert." /><ID14395 text="Chat-Nachrichten teilen" /><ID14703 text="%1 erfordert Ihre Anmeldung bei Zoom in einem Intervall von %2." /><ID14704 text="{f 2}Ihre Sitzung endet in {b}%s.{/b} Melden Sie sich erneut an, um Ihre Sitzung zu verlängern.{/f}" /><ID14705 text="{f 2}Ihre Sitzung endet am {b}%s.{/b} Melden Sie sich erneut an, um Ihre Sitzung zu verlängern.{/f}" /><ID14702 text="Sitzung erneuern" /><ID14708 text="%d Tage" /><ID14707 text="%d Stunden" /><ID14706 text="%d Minuten" /><ID14709 text="Ihr Administrator" /><ID14711 text="Ihre Sitzung wird gemäß den Richtlinien von %2 automatisch in %1 abgemeldet." /><ID14710 text="Sitzungswarnung" /><ID17071 text="wurde in das Menü „Mehr“ verschoben" /><ID17073 text="Auf Position %1 von %2 verschoben" /><ID17072 text="In die obere Navigationsleiste verschoben" /><ID17070 text="zum Ändern der Reihenfolge Strg. + Umschalttaste + Pfeiltasten drücken" /><ID14681 text="Am %s" /><ID14402 text="Meeting-Chat anzeigen" /><ID14414 text="Kein Meeting-Chat verfügbar" /><ID2603 text="Et-Zeichen" /><ID2604 text="Apostroph" /><ID2607 text="Sternchen" /><ID2619 text="@-Zeichen" /><ID2621 text="umgekehrter Schrägstrich" /><ID2625 text="Gravis-Zeichen" /><ID2623 text="Caret-Zeichen" /><ID2596 text="Wagenrücklauf" /><ID2613 text="Doppelpunkt" /><ID2609 text="Komma" /><ID2601 text="Dollarzeichen" /><ID2616 text="Gleichheitszeichen" /><ID2598 text="Ausrufezeichen" /><ID2617 text="größer als" /><ID2610 text="Bindestrich" /><ID2626 text="geschweifte Klammer links" /><ID2620 text="eckige Klammer links" /><ID2605 text="runde Klammer links" /><ID2615 text="kleiner als" /><ID2600 text="Nummernzeichen" /><ID2602 text="Prozentzeichen" /><ID2611 text="Punkt" /><ID2608 text="Pluszeichen" /><ID2618 text="Fragezeichen" /><ID2599 text="Anführungszeichen" /><ID2628 text="geschweifte Klammer rechts" /><ID2622 text="eckige Klammer rechts" /><ID2606 text="runde Klammer rechts" /><ID2614 text="Strichpunkt" /><ID2612 text="Schrägstrich" /><ID2597 text="Leerzeichen" /><ID2629 text="Tilde" /><ID2624 text="Unterstrich" /><ID2627 text="senkrechter Strich" /><ID16603 text="Gespräch in die Warteschleife setzen und dem %s beitreten?" /><ID23427 text="In Warteraum stellen" /><ID14625 text="Verbinden Sie Ihren Google Kalender, Microsoft Exchange oder Microsoft Office 365 mit Zoom." /><ID14624 text="Kalenderintegration" /><ID14623 text="Meeting hat noch nicht begonnen" /><ID14632 text="Hat begonnen" /><ID14633 text="In %d Min." /><ID2491 text="Chat-Kanal für Anrufwarteschleife" /><ID14631 text="Verbinden Sie Ihren Kalender" /><ID2449 text="Tischtelefon-Anrufsteuerung" /><ID14627 text="Bestätigen Sie die Notfalladresse" /><ID14630 text="Notruf deaktiviert" /><ID14628 text="Ortungszulassung" /><ID14629 text="Ortsbezogene Umleitung" /><ID14626 text="Server getrennt" /><ID14622 text="Heute keine Meetings" /><ID14634 text="%d andere Meetings" /><ID22760 text="Antwortliste" /><ID22758 text="%s hat bei %s geantwortet: %s." /><ID22769 text="Q&A, %d ungelesene Fragen" /><ID22768 text="Q&A, %d offene Fragen" /><ID22759 text="Fragenliste" /><ID22757 text="%s %s hat gefragt am %s: %s. %s. %s. Die Fragen hat %d Textantworten." /><ID22762 text="Eine Frage erhalten: " /><ID22763 text="Eine Textantwort erhalten: " /><ID22772 text="Zustimmung entfernen, die Anzahl der Zustimmungen ist %d" /><ID22764 text="%s hat angefangen, live zu antworten." /><ID22765 text="%s hat abgeschlossen, live zu antworten." /><ID22770 text="zustimmen" /><ID22761 text="Die Anzahl der Zustimmungen ist %d" /><ID22771 text="Zustimmung, die Anzahl der Zustimmungen ist %d" /><ID22742 text="Anonymer Zuschauer" /><ID22731 text="Antwort in Echtzeit" /><ID22737 text="Antwort eingeben" /><ID22766 text="Comment" /><ID22733 text="Löschen" /><ID22732 text="Ignorieren" /><ID2108 text="Fertig" /><ID22746 text="Erneut öffnen" /><ID22738 text="Senden" /><ID22754 text="Anonyme Fragen erlauben" /><ID22753 text="Teilnehmer können kommentieren" /><ID22752 text="Teilnehmer können zustimmen" /><ID25363 text="Sie können die automatische Antwort anpassen" /><ID25362 text="Automatische Antwort aktivieren" /><ID22730 text="Antwort:" /><ID22782 text="Private Antwort" /><ID22740 text="%s möchte diese Frage in Echtzeit beantworten." /><ID22747 text="Diese Frage wurde live beantwortet" /><ID22739 text="Anonym senden" /><ID22741 text="Privat senden" /><ID22748 text="Herzlich willkommen " /><ID2109 text="Sie" /><ID24312 text="Wer kann Ihre Fragen sehen?" /><ID24314 text="Sofern Sie diese nicht anonym einreichen, können der Kontoinhaber, der Host und die Diskussionsteilnehmer sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage und können diese mit Apps und anderen teilen. Wenn Ihre Frage ausgewählt wird, ist sie für alle Zuschauer sichtbar." /><ID24316 text="Dieses Q&A ist öffentlich, sodass jeder Ihre Fragen sehen kann. Der Kontoinhaber, der Host und die Diskussionsteilnehmer können sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage und können sie mit Apps und anderen teilen. Wenn Sie Ihre Fragen anonym einreichen, kann niemand sehen, wer Ihre Fragen eingereicht hat." /><ID24313 text="Der Kontoinhaber, der Host und die Diskussionsteilnehmer können sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage und können sie mit Apps und anderen teilen. Wenn Ihre Frage ausgewählt wird, ist sie für alle Zuschauer sichtbar." /><ID24315 text="Dieses Q&A ist öffentlich, sodass jeder Ihre Fragen sehen kann. Der Kontoinhaber, der Host und die Diskussionsteilnehmer können sehen, wer Sie sind, Ihre Kontaktinformationen (wenn Sie angemeldet sind oder sie angegeben haben) und Ihre Frage und können sie mit Apps und anderen teilen." /><ID25635 text="Sie haben jetzt die Kontrolle darüber, wann sich diese Ansicht ändert. Klicken Sie hier, um diese Fragenliste zu aktualisieren und die Fragen mit den meisten Fürstimmen ganz oben zu erhalten." /><ID22755 text="Antworten auswählen" /><ID22756 text="Frage und Antworten auswählen" /><ID22780 text="Keine beantworteten Fragen" /><ID22781 text="Keine abgelehnten Fragen" /><ID22777 text="Keine offenen Fragen" /><ID22778 text="Jeder in diesem Webinar kann offene Fragen sehen" /><ID22779 text="Nur Hosts und Diskussionsteilnehmer können offene Fragen sehen" /><ID22751 text="Alle Fragen" /><ID22750 text="Nur beantwortete Fragen" /><ID25050 text="Das Fragen- und Antwort-Panel ist jetzt geschlossen" /><ID22784 text="Ihre Antwort hier eingeben..." /><ID22767 text="Ihren Kommentar hier eingeben..." /><ID22783 text="Ihre Frage hier eingeben..." /><ID22736 text="Alle anzeigen" /><ID22743 text="Eine Verbindung wird aufgebaut …" /><ID22744 text="Verbindung getrennt" /><ID22745 text="Sie sind von einem anderen Gerät aus angemeldet. Ihre F&A-Session ist inaktiv." /><ID22726 text="Alle Fragen" /><ID22724 text="Beantwortet" /><ID22725 text="Ausgeblendet" /><ID22727 text="Meine Fragen" /><ID22723 text="Offen" /><ID22749 text="Teilnehmern die Erlaubnis zur Ansicht geben" /><ID22728 text="Frage und Antwort" /><ID22729 text="F&A" /><ID25407 text="Hier sind einige Tipps, die Sie ausprobieren können ..." /><ID25594 text="Bei den Meeting-Fragen werden jetzt zusätzliche Sprachen in der Vorschau unterstützt." /><ID25406 text="Meeting-Fragen mit AI Companion" /><ID25409 text="Vielen Dank für Ihr Feedback." /><ID25408 text="Bei Ihrer Anforderung ist eine Zeitüberschreitung aufgetreten. Versuchen Sie es in ein paar Minuten wieder." /><ID25404 text="Keine anderen Teilnehmer können diese Konversation sehen" /><ID25405 text="Offene Fragerunde zu diesem Meeting ..." /><ID25403 text="AI Companion" /><ID25410 text="Vielen Dank!" /><ID25432 text="ablehnen" /><ID26839 text="Frage" /><ID15587 text="Clips schließen und beitreten" /><ID43256 text="Wenn Sie die Zoom Workplace App beenden, wird die Aufzeichnung beendet und der aufgenommene Clip wird nicht gespeichert." /><ID43288 text="Beenden der Zoom Workplace App während der Aufzeichnung von Clips" /><ID43257 text="Wenn Sie die Zoom Workplace App beenden, wird der Upload-Vorgang abgebrochen und der aufgenommene Clip wird nicht gespeichert." /><ID43289 text="Beenden der Zoom Workplace App während des Hochladens" /><ID26238 text="Produktionsstudio beenden" /><ID26153 text="Bei Ihrem Gerät treten derzeit Leistungsprobleme auf, die zu Qualitätseinbußen führen können." /><ID25713 text="Quiz" /><ID25711 text="Quiz" /><ID2446 text=""%1"" /><ID25429 text="Transkript-Rohdaten" /><ID24895 text="Sie haben die Höchstzahl an benutzerdefinierten Avataren erreicht. Löschen Sie einen Avatar, bevor Sie einen neuen erstellen." /><ID26820 text="Sie haben das Limit für die Anzahl der angehefteten Teilnehmer erreicht." /><ID43304 text="Fehler %d. Sie haben die Begrenzung erreicht." /><ID24776 text="Sie haben die maximale Anzahl der zulässigen Bildschirmfreigabesitzungen erreicht" /><ID24098 text="Reaktion" /><ID25066 text="Hörbares Klatschen" /><ID24772 text="Ändern Sie, wie Ihnen Reaktionen angezeigt werden. Dies wirkt sich nur auf Ihre Ansicht aus." /><ID22031 text="Klatschen" /><ID24688 text="Reaktionen aktivieren" /><ID22033 text="Herz" /><ID22034 text="Freude" /><ID24686 text="Mittel" /><ID24685 text="Voll" /><ID24687 text="Ausgeblendet" /><ID24684 text="Reaktionsintensität" /><ID26893 text="Okay-Zeichen" /><ID22035 text="Offener Mund" /><ID22036 text="Tada" /><ID26894 text="Daumen runter" /><ID22032 text="Daumen hoch" /><ID24897 text="Hat auf "%1" mit %2 reagiert" /><ID43420 text="Klicken Sie auf „Fortfahren“, wenn Sie bereit sind. Entspannen Sie sich und sprechen Sie natürlich." /><ID23357 text="Nur lesen" /><ID16056 text="Gesehen von" /><ID16053 text="Gesehen" /><ID16054 text="Gesehen von %1 von %2" /><ID16055 text="Von allen gesehen" /><ID26892 text="Beide Daumen hoch zum Feiern" /><ID26897 text="Herz-Geste" /><ID26891 text="Hand heben" /><ID17064 text="Hier ist eine Zusammenfassung Ihres Meetings" /><ID16622 text="Zeit von %s" /><ID26257 text="%1 fordert AI Companion an" /><ID24346 text="%s bittet um das Einschalten der Live-Transkription des Meetings" /><ID50804 text="%s lädt alle ein, eine Zoom App aufzunehmen" /><ID25557 text="Aktivieren Sie die Meeting-Fragen mit AI Companion für Ihr Konto in den Meeting-Einstellungen für Admins" /><ID25556 text="%1 fordert Meeting-Fragen an" /><ID25490 text="%1 fordert die Meeting-Zusammenfassung an" /><ID24345 text="Ein Teilnehmer bittet um das Einschalten der Live-Transkription des Meetings" /><ID26266 text="Ein Teilnehmer hat Sie gebeten, die Live-Zusammenfassung zu starten" /><ID26265 text="Ein Teilnehmer hat Zugriff auf die Meeting-Fragen angefordert" /><ID26268 text="Einige Teilnehmer haben möglicherweise aufgrund der vom ursprünglichen Host festgelegten Berechtigungen keinen Zugriff auf die Live-Zusammenfassung." /><ID26267 text="Alle eingeladenen Personen erhalten Zugriff auf die Live-Zusammenfassung. Sie können die Zugriffsberechtigungen im AI Companion-Fenster ändern." /><ID26270 text="Durch Aktivieren der Meeting-Zusammenfassung wird auch die Live-Zusammenfassung aktiviert. Einige Teilnehmer haben möglicherweise aufgrund der vom ursprünglichen Host festgelegten Berechtigungen keinen Zugriff darauf." /><ID26269 text="Durch Aktivieren der Meeting-Zusammenfassung wird auch die Live-Zusammenfassung aktiviert. Alle eingeladenen Personen können darauf zugreifen. Sie können die Zugriffsberechtigungen im AI Companion-Fenster ändern." /><ID50802 text="%s lädt Sie ein, eine Zoom App aufzunehmen" /><ID26259 text="Alle Teilnehmer und eingeladenen Personen können auf Themen und Inhalte aus diesem Meeting zugreifen. Sie können die Zugriffsberechtigungen im AI Companion-Fenster ändern." /><ID26264 text="Einige Teilnehmer haben möglicherweise aufgrund der vom ursprünglichen Host festgelegten Berechtigungen keinen Zugriff auf AI Companion." /><ID26256 text="Sie können die Zugriffsberechtigungen im AI Companion-Fenster ändern." /><ID26466 text="Wenn Sie zustimmen, wird keine klinische Notiz generiert." /><ID26465 text="%1 fordert Sie auf, die klinische Notiz zu stornieren" /><ID25782 text="Ein Teilnehmer hat Sie gebeten, AI Companion zu starten" /><ID25783 text="Ein Teilnehmer möchte AI Companion starten, dadurch werden jedoch möglicherweise andere Teilnehmer ausgeschlossen" /><ID16368 text="Aktualität" /><ID14069 text="Aktuelle Chats und Kanäle" /><ID22650 text="%s ist derzeit Host. Das Zurückfordern der Hostrolle kann Breakout Sessions, Abstimmungen und die Bildschirmfreigabe stören" /><ID23867 text="Meine Aufzeichnungen speichern auf:" /><ID24855 text="(für die Mehrheit der Benutzer empfohlen)" /><ID24858 text="(für Studioumgebungen empfohlen)" /><ID43363 text="Sie haben die 30-Sekunden-Anforderung erfüllt." /><ID48481 text="Aufgezeichnetes Audio" /><ID25916 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung kann sie anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25915 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID25930 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder das Transkript kann diese anzeigen oder mit anderen teilen." /><ID25929 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID43364 text="Die Clip-Aufzeichnung endet in %d Sekunden." /><ID25907 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung kann sie anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25906 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet." /><ID48294 text="Video und Bildschirmfreigabe nebeneinander anzeigen" /><ID25918 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder das Transkript kann diese anzeigen oder mit anderen teilen." /><ID25917 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet." /><ID22667 text="Aufzeichnung zur Cloud" /><ID13077 text="Konvertieren" /><ID13680 text="Jetzt konvertieren" /><ID13080 text="Löschen" /><ID13092 text="Aufzeichnung löschen" /><ID13799 text="Diese Datei ist in Gebrauch. Schließen Sie sie und versuchen Sie es erneut." /><ID13798 text="Sie löschen diese Aufzeichnung dauerhaft. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID13797 text="Aufzeichnung löschen" /><ID14848 text="In die Zwischenablage kopiert" /><ID14847 text="Aufzeichnungsinformationen kopieren" /><ID14850 text="Kenncode ausblenden" /><ID14851 text="Kenncode ist ausgeblendet" /><ID14852 text="Kenncode wird angezeigt" /><ID14846 text="Wird verarbeitet ..." /><ID14849 text="Kenncode anzeigen" /><ID14782 text="Aufzeichnungslink: " /><ID14781 text="Dateispeicherort: " /><ID14784 text="Aufzeichnung freigeben" /><ID16955 text="Die Aufzeichnung im Zoom Room hat begonnen." /><ID48289 text="Cloud-Speicherplatz für Aufzeichnungen" /><ID48293 text="Zeitstempel einschließen" /><ID48291 text="In meinen Aufzeichnungen:" /><ID48297 text="Nicht konvertierte Aufzeichnungsdateien für die Fehlerbehebung beibehalten" /><ID48298 text="Behalten Sie nicht konvertierte Aufzeichnungsdateien bei, damit Zoom sie bei Problemen zur Fehlerbehebung nutzen kann." /><ID48284 text="Speicher für lokale Aufzeichnungen" /><ID48285 text="Speicherort" /><ID48299 text="Für Videoeditoren von Drittanbietern optimieren" /><ID48300 text="Generieren Sie Ihre Aufzeichnungsdateien in einem Standardformat, das mit Video-Editoren von Drittanbietern kompatibel ist. Dadurch wird die Datei möglicherweise größer." /><ID48286 text="Aufzeichnungen werden lokal an den ausgewählten Orten gespeichert." /><ID48290 text="Aufzeichnungseinstellungen" /><ID48295 text="Separate Audiodateien der Teilnehmer aufzeichnen" /><ID48296 text="Zeichnen Sie eine separate Audiodatei für bis zu 80 Teilnehmer auf. Die Tonspur aller Benutzer, die per Telefon beitreten, wird in einer Audiodatei zusammengefasst." /><ID48301 text="%.1f GB verbleiben" /><ID48288 text="Wählen Sie nach Beendigung jedes aufgezeichneten Meetings oder Webinars einen Speicherort für lokale Aufzeichnungen aus." /><ID48287 text="Lokalen Speicher nach jedem Meeting auswählen" /><ID48292 text="Teilnehmernamen anzeigen" /><ID13093 text="Aufnahmeliste" /><ID2492 text="Aufzeichnungen" /><ID25926 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder den Livestream kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25925 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet und per Livestream übertragen. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID25914 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung oder den Livestream kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25913 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet und per Livestream übertragen." /><ID25928 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung, den Livestream oder das Transkript kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25927 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet und per Livestream übertragen." /><ID22666 text="Aufzeichnung auf diesem Computer" /><ID13088 text="Mehr Aufnahmevorgänge" /><ID13679 text="Sie können die Aufzeichnung auch unter Meetings > Aufgezeichnet konvertieren." /><ID13678 text="Eine Aufzeichnung wurde nicht konvertiert" /><ID13273 text="Bitte überprüfen Sie, ob die lokale Aufnahmedatei verschoben, umbenannt oder gelöscht wurde." /><ID13272 text="Diese Datei existiert nicht" /><ID13274 text="Dieses Meeting wurde auf einem anderen Computer aufgezeichnet" /><ID13078 text="Öffnen" /><ID13089 text="Aufnahmepfad öffnen" /><ID13076 text="Abspielen" /><ID13091 text="Audioaufnahme wiedergeben" /><ID13090 text="Aufzeichnung abspielen" /><ID13060 text="Aufgezeichnet" /><ID23337 text="Mit der weiteren Teilnahme an diesem Meeting stimmen Sie der Aufzeichnung zu." /><ID13095 text="Aufnahmezeit" /><ID13094 text="Aufnahmethema" /><ID43450 text="Möglicherweise wurde die Aufnahme in Ihren Clips gespeichert." /><ID43449 text="Aufzeichnung beendet" /><ID43365 text="Aufzeichnung starten (30 Sek.– 2 Min.)" /><ID48483 text="Erneut aufzeichnen" /><ID24383 text="Für Audiodateien der ersten 80 Sprecher. Die Audiodaten von Telefonteilnehmern werden zu einer Audiodatei vereinigt." /><ID26711 text="Mit dem Computer aufzeichnen" /><ID25143 text="Der Host hat Ihre Anfrage zum Aufzeichnen auf dem Computer abgelehnt." /><ID25142 text="Der Host hat Ihre Anfrage zum Aufzeichnen auf dem Computer genehmigt." /><ID23128 text="Aufzeichnung angehalten" /><ID26155 text="Gemäß Ihren Einstellungen können nur bestimmte Teilnehmer Berechtigungen anfordern." /><ID25145 text="Anfrage an Host gesendet." /><ID26154 text="Gemäß Ihren Einstellungen können nur bestimmte Teilnehmer mit dem Computer aufzeichnen." /><ID24978 text="Aufzeichnen, mit Warnung" /><ID15580 text="Neuen Clip aufzeichnen" /><ID13079 text="Nur Audio abspielen" /><ID25934 text="Jeder mit Zugriff auf die Aufzeichnung, den Livestream oder das Transkript kann diese anzeigen oder an andere freigeben." /><ID25933 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet und per Livestream übertragen. Es wird auch für AI Companion transkribiert." /><ID26654 text="Immer starten" /><ID24206 text="Die Breite des Videos beträgt [%d] Pixel, die Höhe [%d] Pixel, [%d] Pixel vom rechten Rand, [%d] vom oberen. Drücken Sie die Pfeiltasten, um das Video zu verschieben, und Umschalt + Pfeiltasten, um die Videogröße zu ändern." /><ID24205 text="Videofenster" /><ID22312 text="Dies ist ein wiederkehrendes Meeting" /><ID24703 text="Aktualisieren" /><ID25633 text="Die meisten Fürstimmen aktualisieren" /><ID26940 text="Regulierte Benutzer, denen die Teilnahme an KI-gestützten Meetings untersagt ist, können aus dem Meeting ausgeschlossen werden, wenn Sie die AI Companion-Funktionen aktivieren." /><ID26385 text="Aktuelle Registerkarte neu laden" /><ID16629 text="Diese Registerkarte neu laden" /><ID23557 text="Umschaltmodus" /><ID15163 text="Erinnerung abgebrochen." /><ID15162 text="Erinnerung gespeichert. Zeigen Sie sie in Erinnerungen auf der linken Seitenleiste an und verwalten Sie sie dort." /><ID15182 text="Eine Erinnerung wurde gelöscht, da die Nachricht nicht mehr verfügbar oder zugänglich ist." /><ID15184 text="Richten Sie eine Erinnerung für Chats ein, die Sie später weiterverfolgen möchten , und zeigen Sie alle Erinnerungen hier an." /><ID15186 text="Noch keine Erinnerungen" /><ID15185 text="Alle abgelaufenen Erinnerungen, die nicht als "erledigt" markiert sind, werden auf dieser Seite angezeigt." /><ID15188 text="Es gibt nichts mehr zu erledigen" /><ID15187 text="Keine bevorstehenden Erinnerungen " /><ID15183 text="Sie können nur 100 Erinnerungen festlegen. Stornieren Sie andere Erinnerungen in Erinnerungen, damit Sie neue festlegen können." /><ID15197 text="Einführung in Erinnerungen" /><ID15164 text="Sie haben eine Erinnerung neu eingeplant." /><ID15165 text="Erinnerungen" /><ID16797 text="Erinnerung" /><ID26093 text="Erinnern Sie neue Teilnehmer daran, den Livestream anzusehen" /><ID26094 text="Erinnern Sie neue Teilnehmer daran, den Livestream anzusehen" /><ID24095 text="Administrator der Meetingleitung" /><ID26647 text="Bestätigen Sie, dass Sie diesem Benutzer vertrauen, bevor Sie ihm Remote-Zugriff gewähren." /><ID26646 text="Vertrauen Sie diesem Benutzer?" /><ID26644 text="Hiermit bestätige ich, dass ich diesen Benutzer kenne und ihm vertraue" /><ID26645 text="<p>Wenn Sie zustimmen, kann diese Person Folgendes tun:<ul><li>Ihren Bildschirm anzeigen und damit interagieren</li><li>Software installieren oder Einstellungen ändern</li><ul></p><p><b>Sie können jederzeit wieder die Steuerung übernehmen, indem Sie auf Ihren Bildschirm klicken.</b></p>" /><ID26642 text="Ein Benutzer namens "%1" fordert die Fernsteuerung Ihres Computers an" /><ID26643 text="Ein verdächtiger Benutzer namens "%1" fordert die Fernsteuerung Ihres Computers an" /><ID25366 text="Fernsteuerung, wobei externe Teilnehmer in diesem Meeting eingeschränkt sind" /><ID26640 text="Ein Benutzer namens „%1“ verlangt, dass Ihr Computer neu gestartet wird" /><ID26641 text="Ein verdächtiger Benutzer namens „%1“ verlangt, dass Ihr Computer neu gestartet wird" /><ID12119 text="%s wird von Ihrer IM-Liste entfernt." /><ID16947 text="Sie haben %s aus Ihrer Audiosteuerungsgruppe entfernt" /><ID15834 text="Sie haben %s aus Ihrer Kamerasteuerungsgruppe entfernt" /><ID12126 text="%s wird von Ihrer Favoriten-Liste entfernt." /><ID16991 text="Sie haben das Kanal-Symbol entfernt" /><ID16995 text="%1 hat das Kanal-Symbol entfernt" /><ID24898 text="Hat eine %1-Reaktion aus "%2" entfernt" /><ID25448 text="Sie können dieses Meeting jederzeit über das %s-Minuten Limit hinaus verlängern." /><ID24933 text="Berechtigung zum Livestream entfernen" /><ID26400 text="Spotlight entfernen" /><ID24040 text="'%1' entfernen" /><ID14682 text="Benutzer" /><ID26693 text="Jeden Tag wiederholen" /><ID24899 text="Antworten auf "%1" %2" /><ID13149 text="Antwort an %s" /><ID13445 text="Fehlercode: %d, an Zoom melden" /><ID14911 text="{f 2}{c g_destructive_text_color}Anmeldung nicht möglich (Fehlercode: %d) {a}An Zoom melden{/a}{/c}{/f}" /><ID14910 text="Nicht melden" /><ID14918 text="Unser Trust & Safety-Team sendet Ihnen eine E-Mail mit der Aufforderung, Ihre Meldung zu bestätigen." /><ID14917 text="Danke für das Absetzen einer Meldung" /><ID14913 text="Mit Ihrem Zoom-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse" /><ID14915 text="Ihr vollständiger Name" /><ID14916 text="{f 2}{c g_secondary_text_color}Durch das Absenden dieses Formulars ermächtigen Sie Zoom zum Zugriff auf alle in dieser Meldung enthaltenen Daten vorbehaltlich der {a}Datenschutzerklärung{/a}{/c}{/f} von Zoom." /><ID14912 text="Problem melden: %d" /><ID14914 text="Mit Ihrem Zoom-Konto verknüpfte E-Mail-Adresse Geben Sie, wenn Sie kein Zoom-Konto haben, Ihre E-Mail-Adresse an." /><ID16637 text="Kalenderereignis" /><ID16636 text="Event-Karte" /><ID16667 text="Während der Aufzeichnung von Clips" /><ID16668 text="Im Browser angezeigt" /><ID16669 text="In App angezeigt" /><ID17109 text="Beschreiben Sie das Problem" /><ID17108 text="Sagen Sie uns, was für ein Problem Sie haben" /><ID16633 text="Beschriftungsvorgänge" /><ID16631 text="Neue E-Mail verfassen" /><ID16632 text="Suchergebnis" /><ID16634 text="Anzahl Ungelesen" /><ID16635 text="Filter Ungelesen" /><ID17107 text="Welche Art des Problems möchten Sie melden?" /><ID17106 text="Mit welchem Produkt haben Sie Probleme?" /><ID16347 text="Es können bis zu 9 Dateien hochgeladen werden" /><ID16348 text="Die Gesamtdateigröße darf 100 MB nicht überschreiten" /><ID24025 text="An Zoom melden" /><ID16346 text="Dateien hochladen" /><ID16343 text="Anhang" /><ID16344 text="Anhang hinzufügen" /><ID16345 text="Screenshot aufnehmen" /><ID25328 text="Der Host fordert Sie auf, Ihre Desktops für alle Teilnehmer freizugeben" /><ID25332 text="Der Host fordert Sie auf, Ihre Desktops freizugeben" /><ID25327 text="Der Host fordert Sie auf, Ihren Desktop für alle Teilnehmer freizugeben" /><ID25331 text="Der Host fordert Sie auf, Ihren Desktop freizugeben" /><ID26254 text="Der Host hat Ihre Anfrage für Zugriff auf AI Companion abgelehnt." /><ID26253 text="Der Host hat Ihre Anfrage für Zugriff auf Meeting-Fragen abgelehnt." /><ID26252 text="Ihr AI Companion kann keine Fragen zu diesem Meeting stellen. Bitten Sie den Host um Zugriff." /><ID26250 text="Es wird Zugriff auf AI Companion angefordert." /><ID16785 text="Diese Anfrage wurde aus dem Zoom Room abgebrochen." /><ID23271 text="%s bittet um die Genehmigung zur Fernbedienung Ihrer Anwendungen." /><ID23268 text="Steuerung Ihrer Anwendung anfordern" /><ID23270 text="%s bittet um die Genehmigung zur Fernbedienung Ihres Desktops." /><ID23267 text="Steuerung Ihres Desktops anfordern" /><ID25555 text="Verwenden Sie AI Companion, um Fragen zu stellen, sich nachträglich über Meetings zu informieren und vieles mehr" /><ID25554 text="Bitten Sie den Administrator, die Meeting-Fragen zu aktivieren" /><ID25481 text="Bei der Meeting-Zusammenfassung wird unter Einsatz der generativen KI automatisch eine Zusammenfassung Ihres Meetings generiert und freigegeben." /><ID25480 text="Admin bitten, die Meeting-Zusammenfassung zu starten" /><ID24341 text="Anfordern, dass der Host die Live-Transkription für das Meeting aktiviert?" /><ID25777 text="Host bitten, AI Companion zu beenden." /><ID24929 text="%1 bittet um Erlaubnis zur Übertragung per Livestream an einen benutzerdefinierten Streamingdienst (%2) als %3." /><ID24930 text="%1 bittet um Erlaubnis zur Übertragung per Livestream an einen benutzerdefinierten Streamingdienst (%2)." /><ID24928 text="Anfrage für Übertragung per Livestream" /><ID24343 text="Live-Transkription anfordern" /><ID26251 text="Es wird Zugriff auf die Meeting-Fragen angefordert." /><ID13378 text="Sie haben diese Kontaktanfrage angenommen" /><ID13379 text="Sie haben diese Kontaktanfrage abgelehnt" /><ID14266 text="%s möchte sich mit Ihnen verbinden und Sie in einen Chat aufnehmen" /><ID14265 text="Sie haben eine Kontaktanfrage gesendet" /><ID23272 text="%s bittet um die Genehmigung zum Neustart Ihres Computers." /><ID23269 text="Neustart Ihres Computers anfordern" /><ID23285 text="Nach dem Neustart Ihres Computers werden Sie automatisch wieder diesem Meeting beitreten." /><ID13381 text="Ihre Einladung wurde von diesem Kontakt angenommen" /><ID13382 text="Ihre Einladung wurde von diesem Kontakt abgelehnt" /><ID13380 text="Sie haben eine Kontaktanfrage gesendet" /><ID14264 text="Sie haben eine Kontaktanfrage gesendet und diesen Benutzer zu einem Chat hinzugefügt." /><ID25324 text="Freigabe anfordern" /><ID25147 text="Anfrage zum Starten der Live-Zusammenfassung wurde an den Host gesendet." /><ID26277 text="Anfrage zum Beenden von AI Companion wurde vom Host abgelehnt." /><ID26276 text="Anfrage zum Beenden von AI Companion wurde an den Host gesendet." /><ID25144 text="%1 möchte dieses Meeting aufzeichnen" /><ID25141 text="%1 möchte auf dem eigenen Computer aufzeichnen" /><ID25770 text="%1 fordert Sie auf, AI Companion zu beenden" /><ID25771 text="%1 bittet um Deaktivierung von AI Companion, um einen Ausschluss aus dem Meeting zu verhindern" /><ID25781 text="Zugriff für AI Companion anfordern" /><ID14826 text="Ihr IT-Administrator verlangt, dass Zoom Workplace auf die aktuell von ihm verwaltete Version aktualisiert wird." /><ID16959 text="Diese Anfrage wurde aus dem Zoom Room abgebrochen." /><ID43459 text="erfordert Abo-Upgrade" /><ID22255 text="Ihr Admin erwartet, dass Sie sich zur Teilnahme an Meetings mit Ihrem Firmenkonto anmelden." /><ID16811 text="Genehmigung des Kanalinhabers oder der Administratoren verlangen" /><ID24527 text="Verschlüsselung für Endpunkte von Drittanbietern erforderlich (SIP/H.323)" /><ID22257 text="Anmeldung für den Beitritt erforderlich" /><ID15169 text="Neu einplanen" /><ID13054 text="Einladung erneut senden" /><ID15847 text="Wir haben Ihre Meeting-Verlängerung reserviert. Schauen Sie im Posteingang der E-Mail-Adresse, die mit Ihrem Zoom Konto verknüpft ist, nach Anweisungen zum Einlösen der Verlängerung." /><ID26582 text="Zum Neuordnen der Symbolleiste ziehen" /><ID26133 text="Meeting-Rechtshinweise zurücksetzen" /><ID26134 text="Aktivieren Sie alle Meeting-Rechtshinweise erneut, die ausgeblendet wurden, als der Benutzer "Nicht mehr anzeigen" auswählte." /><ID16813 text="Einladungslink und QR-Code zurücksetzen" /><ID16823 text="Nach dem Zurücksetzen können externe Benutzer nicht mehr über den vorherigen Kanallink und QR-Code beitreten. Mitglieder, einschließlich interner Benutzer, können sie weiterhin verwenden, um den Kanal zu finden." /><ID16929 text="Kanallink und QR-Code wurden zurückgesetzt" /><ID16875 text="{f 1}{a}Link zurücksetzen{/a}{/f}" /><ID23786 text="Größe meines Videos ändern" /><ID16145 text="Organisieren Sie wichtige Informationen mit Registerkarten, und zeigen Sie Ressourcen wie Dateien, Bilder und Whiteboards auf der Registerkarte Ressourcen an." /><ID16144 text="Registerkarten und Ressourcen" /><ID23283 text="%s hat Ihre Anfrage zur Steuerung der Anwendung genehmigt." /><ID23280 text="%s hat Ihre Anfrage zur Steuerung der Anwendung abgelehnt." /><ID23282 text="%s hat Ihre Anfrage zur Steuerung des Desktops genehmigt." /><ID23279 text="%s hat Ihre Anfrage zur Steuerung des Desktops abgelehnt." /><ID23284 text="%s hat Ihre Anfrage zum Neustart des Computers genehmigt." /><ID23281 text="%s hat Ihre Anfrage zum Neustart des Computers abgelehnt." /><ID43427 text="Starten Sie den Vorgang neu und versuchen Sie es erneut. Lesen Sie bei Bedarf die vollständigen Anweisungen." /><ID23290 text="Die Teilnehmer, die Computer-Neustart nicht akzeptieren können, sind nicht aufgeführt" /><ID43368 text="Nach dem Neustart wird dieser aufgenommene Clip nicht mehr gespeichert." /><ID43367 text="Diesen Clip neu starten" /><ID13513 text="Starten Sie Zoom neu, damit die Einstellungen in Kraft treten" /><ID13514 text="Um diese Änderung zu übernehmen, müssen Sie Zoom neu starten." /><ID13515 text="Zoom neustarten" /><ID48405 text="Alle Warnhinweise der Sprachausgabe wurden auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt." /><ID48399 text="Wiederherstellen" /><ID24478 text="Sie können den Bildschirm in diesem Meeting nicht freigeben" /><ID13582 text="%s lässt sich nicht hinzufügen" /><ID16936 text="%s kann nicht hinzugefügt werden, da der Kontoadministrator die externe Zusammenarbeit für einige Benutzer eingeschränkt hat." /><ID16937 text="%s kann nicht hinzugefügt werden, da der Kontoadministrator die externe Zusammenarbeit eingeschränkt hat." /><ID16940 text="Beitritt zum Kanal nicht möglich, da Ihr Kontoadministrator die externe Zusammenarbeit eingeschränkt hat." /><ID16954 text="Beitritt zum Chat nicht möglich, da Ihr Kontoadministrator die externe Zusammenarbeit eingeschränkt hat." /><ID16960 text="Fehler beim Bearbeiten des gemeinsam genutzten Bereichs, versuchen Sie es später erneut." /><ID16939 text="Die Einstellung zum Zulassen externer Benutzer kann nicht aktiviert werden, da der Kontoadministrator die externe Zusammenarbeit für einige Benutzer eingeschränkt hat." /><ID16938 text="Beitritt zum Kanal nicht möglich, da die externe Zusammenarbeit für den Kanal eingeschränkt wurde." /><ID16953 text="Beitritt zum Chat nicht möglich, da die externe Zusammenarbeit für den Chat eingeschränkt wurde." /><ID16822 text="Meeting kann aufgrund von Beschränkungen, die von der Organisation des Kanalinhabers festgelegt wurden, nicht gestartet werden." /><ID23127 text="Aufzeichnung fortsetzen " /><ID23125 text="Aufzeichnung fortsetzen (%s)" /><ID2157 text="Aufzeichnung fortsetzen/beenden" /><ID25857 text="Bild erneut aufnehmen" /><ID25862 text="Dieses Bild wurde aufgenommen, um Ihren Avatar zu erstellen. Nehmen Sie dieses Bild, wenn es nicht zufriedenstellend ist, erneut auf." /><ID16495 text="Erneut versuchen" /><ID16758 text="zurück zu Zoom und zum Anzeigen F6 drücken" /><ID48458 text="Sie haben ein vorhandenes Bild für intelligente Namens-Tags für Video. Möchten Sie Ihr vorhandenes Bild für eine bessere automatische Erkennung wiederverwenden?" /><ID48457 text="Sie haben bereits eine Sprachaufzeichnung für intelligente Namens-Tags für Stimmen. Möchten Sie Ihre vorhandene Aufnahme wiederverwenden, um eine bessere Sprachisolierung und automatische Erkennung zu erzielen?" /><ID26870 text="Zurück" /><ID2438 text="Drücken Sie Strg+Eingabetaste, um den Klingelton abzuspielen" /><ID2443 text="Klingeltonliste, wird geladen" /><ID2442 text="Download erfolgreich, %d Menüelemente" /><ID2441 text="Standard" /><ID16862 text="Klingelton" /><ID48183 text="Haupteinstellung übernehmen" /><ID2542 text="Rumänisch" /><ID2553 text="Rumänisch (Rumänien)" /><ID25707 text="Room Controller" /><ID17178 text="Der Raum wird gerade genutzt. Übertragung des Meetings nicht möglich." /><ID26884 text="Zuhören für Zoom Room deaktiviert" /><ID26888 text="Die Funktion „Zuhören“ kann zurzeit nicht verwendet werden. Sie befinden sich nicht im selben Meeting wie der Zoom Room." /><ID26886 text="Es kann keine Verbindung zum Zoom Room-Netzwerk hergestellt werden, um das Zuhören im Raum zu aktivieren. Versuchen Sie, zu einem Netzwerk zu wechseln, das eine Verbindung zum Zoom Room bietet." /><ID14464 text="Bei diesem Zoom for Home-Gerät ist kein Koppeln mit anderen Geräten möglich" /><ID14463 text="Ihre aktuelle Version von Zoom Room bietet keine Unterstützung für Kopplung. Bitte führen Sie zum Koppeln ein Upgrade auf Version 5.5.0 oder höher durch." /><ID13661 text="RAUMSYSTEME" /><ID13473 text="Raumsystem" /><ID13450 text="Raumsysteme" /><ID13451 text="IP-Adresse" /><ID25897 text="Rose" /><ID25372 text="RSSI" /><ID26115 text="Livestream" /><ID23289 text="Die Fernbedienung aller Anwendungen aktivieren" /><ID2520 text="Russisch" /><ID26720 text="Ruth – weiblich" /><ID26722 text="Salli – weiblich" /><ID22246 text="Als PDF gespeichert" /><ID22245 text="Als PNG gespeichert" /><ID25364 text="Ihre Änderungen der automatischen Antwort wurden gespeichert." /><ID22248 text="@1 Whiteboards als PDF gespeichert" /><ID22247 text="@1 Whiteboards als PNG gespeichert" /><ID22244 text="Anmerkungen speichern als" /><ID24333 text="Anmerkung speichern als:" /><ID26224 text="Speichern nicht möglich, da kein Breakout-Raum vorhanden ist" /><ID24738 text="Breakout-Räume" /><ID24744 text="Verbinden Sie diese Breakout Sessions zur künftigen Nutzung mit dieser Meeting-ID" /><ID24740 text="Breakout Sessions konnten nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID24743 text="Diese Breakout Sessions können nicht gespeichert werden" /><ID25603 text="Die Namen der Breakout-Räume müssen eindeutig sein." /><ID24742 text="{f 2}Ihr Konto hat die Höchstgrenze für gespeicherte Breakout Sessions erreicht. Gehen Sie zum Verwalten gespeicherter Räume zu {a}Ein Meeting planen{/a} > Wiederkehrendes Meeting > Vorauswahl der Breakout Session.{/f}" /><ID24737 text="Name der Breakout Sessions" /><ID24741 text="{f 2}Den Namen der Breakout Sessions gibt es bereits. Gehen Sie zum Verwalten gespeicherter Räume zu {a}Ein Meeting planen{/a} > Wiederkehrendes Meeting > Vorauswahl der Breakout Session.{/f}" /><ID24736 text="Wenn Sie diese Breakout Sessions speichern, wird auch die von Ihnen erstellte, vorhandene Konfiguration gespeichert (z. B. werden die Teilnehmer in Session 1 gespeichert)." /><ID24739 text="Breakout Sessions gespeichert ✓" /><ID22226 text="Transkript speichern" /><ID15132 text="Whiteboard speichern" /><ID22243 text="Whiteboard speichern als" /><ID15131 text="Whiteboard konnte nicht gespeichert werden. Die Anfrage wurde von %1 storniert." /><ID15129 text="Speichern und Inhaberschaft des Whiteboards in %1 übernehmen?" /><ID24329 text="Ihre Anmerkungen werden gespeichert" /><ID24330 text="Ihr Whiteboard wird gespeichert" /><ID25365 text="Geplant: %1" /><ID15770 text="Erfolgreich geplant" /><ID12894 text="+ Sprachdolmetscher hinzufügen" /><ID12891 text="Sie können Dolmetscher hier oder während eines Meetings zuweisen" /><ID2494 text="Neues Event" /><ID12295 text="Erweiterte Optionen" /><ID12893 text="+ Gebärdendolmetscher hinzufügen" /><ID12892 text="Videokanäle mit Gebärdendolmetschen unten auswählen" /><ID12296 text="(Optional)" /><ID12884 text="ADMINISTRATORVORLAGEN" /><ID12879 text="Alle anzeigen" /><ID12874 text="Zulassung nur für Benutzer aus: " /><ID12916 text="Für alle Benutzer, einschließlich externer eingeladener Personen und Meeting-Teilnehmer" /><ID12918 text="Nur für zum Meeting eingeladene Personen in unserer Organisation" /><ID12917 text="Nur für zum Meeting eingeladene Personen und Teilnehmer in unserer Organisation" /><ID13676 text="Tag" /><ID13677 text="Wählen Sie einen Monat" /><ID13672 text="Monat" /><ID13674 text="Weiter" /><ID13673 text="Vorheriges" /><ID13675 text="Gehe zu Heute" /><ID13671 text="Jahr" /><ID12902 text="Alternativen Hosts das Hinzufügen oder Bearbeiten von Abstimmungen erlauben" /><ID12905 text="Aufmerksamkeitsmodus aktivieren, wenn das Meeting beginnt" /><ID12855 text="Bitte um Genehmigung, die Stummschaltung von Teilnehmern aufzuheben" /><ID13447 text="Einstellung der persönlichen Meeting-ID wird selbsttätig vorgenommen" /><ID12873 text="Genehmigen oder sperren Sie Einträge für Benutzer aus bestimmten Ländern/Regionen" /><ID12890 text="Audiokanäle mit Sprachdolmetschen unten auswählen" /><ID12914 text="Kontinuierlichen Meeting-Chat aktivieren" /><ID12876 text="{f 1}Die Vorwahloptionen auf der Meeting-Einladung wurden aktualisiert, da diese Option geändert wurde.{a %s}{c #0D6BDE} Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID12875 text="Sperren von Benutzern aus: " /><ID12829 text="Persönliche Meeting-ID von %s ist stillgelegt" /><ID12828 text="Ihre persönliche Meeting-ID ist stillgelegt" /><ID12903 text="Teilnehmervideo während Meeting deaktivieren" /><ID12899 text="{f 1}Benutzer in "%s" wurden für das Beitreten zu Meetings und Webinaren gesperrt. Zum Entsperren gehen Sie auf die Webseite {a %s}{c #0D6BDE}Einstellungen{/c}{/a} und ändern Sie die Einstellung "Benutzer in bestimmten Domänen für den Beitritt zu Meetings und Webinaren sperren".{/f}" /><ID13586 text="Dauer Combo Box Stunden " /><ID13587 text="Dauer Combo Box Minuten " /><ID12859 text="End-to-End-Verschlüsselung" /><ID12862 text="Verschlüsselungsschlüssel lokal gespeichert. Niemand kann ihn abrufen, auch Zoom nicht." /><ID12860 text="{f 1}Einige Funktionen werden beim Einsatz von End-to-End-Verschlüsselung deaktiviert, auch Cloud-Aufzeichnung und Telefon/SIP/H.323-Einwahl. {a %s}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID12831 text="Persönliche Meeting-ID von %s ist stillgelegt. Beim Speichern dieses Meetings wird automatisch eine neue Meeting-ID angelegt." /><ID12830 text="Ihre persönliche Meeting-ID ist stillgelegt. Wenn Sie dieses Meeting speichern, wird automatisch eine neue Meeting-ID generiert." /><ID12869 text="Genehmigen oder sperren Sie Einträge für Benutzer aus bestimmten Ländern/Regionen" /><ID13754 text="Zoom - Meeting bearbeiten" /><ID12858 text="Erweiterte Verschlüsselung" /><ID12861 text="Verschlüsselungsschlüssel in der Cloud gespeichert." /><ID12856 text="Verschlüsselung" /><ID12832 text="Ihre persönliche Meeting-ID ist deaktiviert. Wählen Sie die Option "%s" im Abschnitt Meeting-ID aus, um dieses Meeting zu planen." /><ID12837 text="Die persönliche Meeting-ID von %s ist deaktiviert. Wählen Sie die Option "%s" im Abschnitt Meeting-ID aus, um dieses Meeting zu planen." /><ID12901 text="Meeting kann nicht für %s geplant werden" /><ID12900 text="Mindestens eine Domäne, die Sie bei “Nur berechtigte Benutzer können teilnehmen” aufnehmen möchten, ist gesperrt. Entfernen Sie die folgenden Domänen, um fortzufahren: %s" /><ID12898 text="Dieses Meeting kann nicht gespeichert werden. Zum Anmelden oder Bearbeiten von Meetings für %s gehen Sie zum Zoom-Webportal." /><ID12851 text="Sie müssen mindestens 1 Sicherheitsoption auswählen" /><ID12849 text="Sichereren Kenncode eingeben" /><ID12835 text="Mich" /><ID12863 text="Sie haben die maximale Anzahl benutzerdefinierter Sprachen erreicht" /><ID12913 text="Teilnehmer können während des Meetings chatten, können aber den Gruppenchat vor und nach dem Meeting nicht sehen." /><ID12912 text="Sie haben keine Eingeladenen hinzugefügt" /><ID13328 text="Zoom Meeting" /><ID12904 text="Bitrate für Audio während Meeting verringern" /><ID12815 text="Dieses Meeting wurde nicht gefunden. Es könnte gelöscht worden sein." /><ID12882 text="Vorlage" /><ID24958 text="Die geplante Meetingzeit ist gleich vorüber" /><ID24959 text="Die geplante Meetingzeit ist vorüber" /><ID15752 text="Nachrichten planen" /><ID15756 text="Planen" /><ID16625 text="Die Nachricht wird am %1 um %2 %3 gesendet." /><ID16624 text="Die Nachricht wird %1 um %2 %3 gesendet." /><ID15698 text="{f 2}Sie können jetzt einen Zeitpunkt für den späteren Versand Ihrer Nachricht festlegen. Zeigen Sie sie an oder bearbeiten Sie sie in {b}Entwürfe und Gesendet{/b}{/f}." /><ID12878 text="Keine Ländervorwahl vorhanden" /><ID12877 text="Keine Länder-/Regionsvorwahl ausgewählt" /><ID12867 text="Der Kenncode wird in den Einladungslink eingebunden. Benutzer, die über diesen Link beitreten, brauchen den Kenncode nicht manuell einzugeben." /><ID12868 text="Für Benutzer, die sich von Telefon- oder Raumsystemen aus einwählen, wird ein numerischer Kenncode erzeugt." /><ID12854 text="Kenncode eingeben" /><ID12910 text="Benutzernamen oder E-Mail-Adressen eingeben" /><ID12864 text="Nur Benutzer, die über den Einladungslink oder Kenncode verfügen, können dem Meeting beitreten" /><ID12865 text="Nur Benutzer, die den Kenncode haben, können dem Meeting beitreten" /><ID12821 text="Kenncode erfüllt nicht die Anforderungen" /><ID13753 text="Ihre wiederkehrenden Meetings sind aktualisiert." /><ID12881 text="Nur Benutzer aus den folgenden Ländern/Regionen zulassen" /><ID12880 text="Benutzer aus den folgenden Ländern/Regionen sperren" /><ID12870 text="Nur Benutzer aus ausgewählten Ländern/Regionen zulassen" /><ID12871 text="Benutzer aus ausgewählten Ländern/Regionen sperren" /><ID12872 text="Länder/Regionen" /><ID12811 text="Ihr Konto erfordert, dass Sie einen Kenncode für das PMI-Meeting festlegen. Wählen Sie dazu die Option "Zutritt vor dem Host aktivieren" aus." /><ID12814 text="Ihr Konto erfordert, dass Sie einen Kenncode für Ihre Meetings festlegen." /><ID12848 text="Auch Groß- und Kleinbuchstaben einbeziehen" /><ID12847 text="Darf %d aufeinander folgende Zeichen enthalten (z. B. "11111", "12345", "abcde" oder "qwerz")" /><ID12824 text="Mindestens ein Buchstabe (a, b, c ...)" /><ID12825 text="Mindestens eine Zahl (1, 2, 3 ...)" /><ID12826 text="Mindestens 1 Sonderzeichen (!, @, #...)" /><ID12823 text="Mindestens %d Zeichen" /><ID12846 text="Kenncode darf nicht:" /><ID12827 text="Kenncode muss:" /><ID12822 text="Nur Nummernkenncode zulassen" /><ID12850 text="Sicherheit" /><ID13584 text="Anfangstag " /><ID13585 text="Anfangszeit " /><ID12888 text="Administrator-Vorlagen sind nicht mehr erhältlich" /><ID12886 text="Vorlagendetails anzeigen" /><ID12883 text="Kein" /><ID12887 text=""%s" ist nicht mehr erhältlich. Bitte wählen Sie eine andere Vorlage für dieses Meeting." /><ID12885 text="Sie haben eine Meetingvorlage für Administratoren benutzt." /><ID12002 text="Das Meeting kann nicht geplant werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12810 text="Geben Sie eine Startzeit und Dauer für Ihr Ereignis so ein, dass die Endzeit später ist als die aktuelle Zeit." /><ID12907 text="Externe Benutzer können während des Meetings chatten, werden jedoch nicht zum kontinuierlichen Meetingchat im Team-Chat hinzugefügt." /><ID12906 text="Chatten Sie mit den Teilnehmern vor, während und nach dem Meeting und speichern Sie den Meeting-Chat im Team-Chat." /><ID12911 text="Datum & Uhrzeit" /><ID12908 text="Eingeladene" /><ID13339 text="Meeting planen" /><ID13752 text="Ihr Meeting ist aktualisiert." /><ID12120 text="Ihr Meeting ist geplant." /><ID12003 text="Ihre wiederkehrenden Meetings sind geplant." /><ID12001 text="Das Meeting kann nicht geplant werden. Fehlercode: %d" /><ID12834 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Standardeinstellungen ändern{/c}{/a}{/f}" /><ID12833 text="Ihre Termineinstellungen wurden von Ihrem Zoom-Webportal synchronisiert" /><ID12852 text="Warteraum" /><ID2282 text="Warteraumfreigabe" /><ID12853 text="Der Warteraum ist ausgewählt, um die Sicherheit Ihrer Meetings zu erhöhen" /><ID12921 text="{f 1}Cloud-Aufzeichnung wurde deaktiviert. Näheres erfahren Sie vom Host des Meetings oder ihrem Kontoadministrator.{/f}" /><ID12922 text="Sie können höchstens %d Dolmetscher hinzufügen" /><ID12929 text="Sie müssen mindestens 1 Sicherheitsoption auswählen. Wenn Sie nur den Warteraum auswählen, müssen Sie eine Unteroption auswählen, bei der Benutzer manuell zugelassen werden." /><ID12930 text="{f 1}Hinweis: Die Option Beitritt vor dem Host wurde in die Warteraumeinstellungen verschoben. {a %s}{c g_link_text_color}Gehen Sie zu Einstellungen{/c}{/a}{/f}" /><ID12919 text="{f 1}Cloud-Aufzeichnung wurde für Ihr Konto deaktiviert. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator.%s{/f}" /><ID12920 text="Gehen Sie zum lokalen Aufzeichnen des Meetings zu {a %s}{c schedule_warn_link_text_color}Einstellungen{/c}{/a} und aktivieren Sie lokale Aufzeichnung." /><ID12923 text="Erweiterte Einstellungen für Warteraum und Beitritt vor dem Host finden Sie in den Einstellungen im Webportal." /><ID12924 text="{f 1}{a %s}{c g_link_text_color}Gehen Sie zu Einstellungen{/c}{/a}{/f}" /><ID12925 text="Jeder wird automatisch zugelassen" /><ID12928 text="Externe Benutzer und Benutzer ohne genehmigte Domänen werden manuell zugelassen. Interne Benutzer werden automatisch zugelassen" /><ID12927 text="Externe Benutzer werden manuell zugelassen. Interne Benutzer werden automatisch zugelassen" /><ID12926 text="Jeder wird manuell zugelassen" /><ID12932 text="Jederzeit" /><ID12931 text="wenn der Host beitritt" /><ID12933 text="%d Minuten vor der Anfangszeit" /><ID12866 text="Nur vom Host zugelassene Benutzer können dem Meeting beitreten" /><ID12820 text="Zoom bietet während der weltweiten COVID-19-Pandemie vorübergehend zeitlich unbegrenzte Meeting-Dienste für Benutzer der kostenlosen Grundversion an." /><ID13329 text="Das Meeting-Thema ist von Ihrem Konto-Administrator gesperrt." /><ID26289 text="Bildschirmausschnitt Meeting-Fenster" /><ID25042 text="Bildschirm aufgrund blinkender Bilder oder visueller Muster (z. B. Streifen) gedimmt" /><ID25954 text="Backstage | Bildschirm von %1" /><ID48398 text="Warnhinweise der Sprachausgabe" /><ID24076 text="Bildschirmfreigabe von %1" /><ID14181 text="Ihr externer Monitor hat die Verbindung getrennt." /><ID24480 text="Weil Sie keine Bildschirmfreigabe vornehmen können bei Anwesenheit externer Benutzer" /><ID24479 text="Ihre Bildschirmfreigabe ist angehalten" /><ID14180 text="Bildschirmfreigabe aufgehoben" /><ID14182 text="Das freigegebene Fenster wurde geschlossen." /><ID24964 text="Nach links scrollen" /><ID24965 text="Nach rechts scrollen" /><ID22223 text="Weitere Funktionen" /><ID22222 text="Sie befinden sich in %s." /><ID14158 text="Suchergebnisse in Kanälen, %d Treffer bei Kanälen gefunden:%s" /><ID13396 text="%s, Kanal, Eingabetaste zur Profilanzeige drücken" /><ID13393 text="%s, Kanal, drücken Sie die Eingabetaste, um den Kanal auf der Registerkarte Chat zu öffnen" /><ID13649 text="Suchergebnisse in Kontakten, Treffer für %d Kontakte gefunden:%s" /><ID13395 text="%s, Kontakt, Eingabetaste zur Profilanzeige drücken" /><ID13392 text="%s, Kontakt, drücken Sie die Eingabetaste, um den Kontakt auf der Registerkarte Chat zu öffnen" /><ID13394 text="%1-Status lautet %2, Kontakt, Eingabetaste zur Profilanzeige drücken" /><ID13391 text="Status von %1 ist %2, Kontakt, drücken Sie die Eingabetaste, um den Kontakt auf der Registerkarte Chat zu öffnen" /><ID13658 text="Drücken Sie die Taste Entf, um die Auswahl aus der Verlaufsliste zu löschen" /><ID13648 text="Suchergebnisse in Dateien, Treffer für %d Dateien gefunden:%s" /><ID12533 text="Suchergebnisse in Alle Dateien, %1 Treffer für Dateien gefunden:%2" /><ID13647 text="Suchergebnisse in Nachrichten, Treffer für %d Nachrichten gefunden:%s" /><ID15463 text="Keine Ergebnisse gefunden" /><ID14159 text="Suchergebnisse in Kanälen, 1 Treffer bei Kanälen gefunden:%s" /><ID13652 text="Suchergebnisse in Kontakten, Treffer für einen Kontakt gefunden:%s" /><ID13651 text="Suchergebnisse in Dateien, Treffer für eine Datei gefunden:%s" /><ID12532 text="Suchergebnisse in Alle Dateien, Treffer für eine Datei gefunden:%s" /><ID13650 text="Suchergebnisse in Nachrichten, Treffer für eine Nachricht gefunden:%s" /><ID15465 text="Ergebnisse in Best Ergebnisse durchsuchen, Ein Treffer für ein bestes Ergebnis gefunden: %s" /><ID13761 text="Löschen" /><ID15464 text="Ergebnisse in Beste Ergebnisse durchsuchen, %d Treffer für beste Ergebnisse gefunden: %s" /><ID14156 text="Im Chat gesendete Dateien werden hier angezeigt" /><ID14155 text="Von Ihnen gesendete Dateien werden hier angezeigt" /><ID13640 text="Alle Nachrichten durchsuchen" /><ID26760 text="Nach Name, E-Mail-Adresse oder Durchwahl suchen" /><ID26740 text="Nach Name oder Durchwahl suchen" /><ID14067 text="Chats und Kanäle" /><ID2399 text="Fenster" /><ID13642 text=" < Filter" /><ID13644 text="Filter, erweitert" /><ID13641 text="Filter > " /><ID13643 text="Filter, eingeklappt" /><ID13611 text="Dateien" /><ID13610 text="Nachrichten" /><ID13612 text="%s suchen" /><ID13645 text="Filter, " /><ID14145 text="Jederzeit" /><ID14154 text="Filter" /><ID14143 text="Benutzerdefinierter Bereich" /><ID14150 text="Unterlagen" /><ID13616 text="Alle Dateien" /><ID13617 text="Bilder" /><ID14153 text="Dateitypen auswählen" /><ID14151 text="Präsentationen" /><ID14152 text="Tabellenkalkulationen" /><ID14149 text="Videos" /><ID13619 text="Alle Chats" /><ID13618 text="Jedem" /><ID14144 text="Von" /><ID13613 text="Dateityp" /><ID13615 text="Suchen in" /><ID13620 text="Sortiert nach" /><ID13622 text="Neuestes" /><ID13621 text="Wichtigstes" /><ID13614 text="Gesendet von" /><ID14147 text="Letzte 30 Tage" /><ID14146 text="Letzte 7 Tage" /><ID14148 text="Typ" /><ID13625 text="Kontext ausblenden" /><ID13626 text="Springen" /><ID13636 text="%1 hat in %2 %3 gepostet" /><ID13623 text="%1 %2" /><ID13637 text="{f 2}%1 in {b}%2{/b}{/f}" /><ID13624 text="Kontext anzeigen" /><ID13638 text="{f 2}Nur in %1 suchen{/f}" /><ID13657 text="Nur Suche in %1" /><ID14070 text="Haben Sie Probleme mit der Suche?" /><ID14071 text="Feedback geben" /><ID13609 text="{f 2}In den Dateien nach %s {b}suchen{/b}{/f}" /><ID13607 text="In Dateien nach %s suchen. Drücken Sie die Eingabetaste, um Suchergebnisse in Dateien anzuzeigen" /><ID16795 text="Nach einer Sprache suchen" /><ID14157 text="Kanäle suchen" /><ID26186 text="Im Chat oder Kanal suchen" /><ID13655 text="Kontakte durchsuchen" /><ID13654 text="In Dateien suchen" /><ID13653 text="In Nachrichten suchen" /><ID12383 text="Enthält:" /><ID13608 text="{f 2}In den Nachrichten nach %s {b}suchen{/b}{/f}" /><ID13606 text="In Nachrichten nach %s suchen. Drücken Sie die Eingabetaste, um Suchergebnisse in Nachrichten anzuzeigen" /><ID14284 text="[1 Datei]" /><ID14285 text="[%d Dateien]" /><ID14160 text="Keine passenden Kanäle gefunden: %s" /><ID13633 text="Keine Treffer unter den Kontakten gefunden: %s" /><ID13632 text="Keine Dateien gefunden, die den Kriterien entsprechen" /><ID13631 text="Keine Nachrichten gefunden, die den Kriterien entsprechen" /><ID14646 text="Beste Ergebnisse" /><ID14715 text="Suchen Sie Nachrichten mit Schlüsselwörtern" /><ID14701 text="Sie haben ein verschlüsseltes Chatgespräch ausgewählt. Dateien in diesen Gesprächen können nicht durchsucht werden." /><ID14700 text="Verschlüsselte Nachrichten können nicht durchsucht werden. Es werden nur entschlüsselte Nachrichten durchsucht, die auf diesem Gerät gespeichert sind." /><ID14654 text="Nicht die erwarteten Ergebnisse? Feedback geben" /><ID14645 text="Nicht die erwarteten Ergebnisse?" /><ID14652 text="{f 2}{a}Feedback geben{/a}{/f}" /><ID14651 text="Dateien (%d)" /><ID14655 text="Von" /><ID14656 text="Uhrzeit" /><ID14065 text="Meetings (%d)" /><ID14650 text="Nachrichten (%d)" /><ID14647 text="Keine Ergebnisse" /><ID14649 text="1 Ergebnis" /><ID14648 text="%d Ergebnisse" /><ID14653 text="Alle %d Kontakte anzeigen" /><ID13628 text="Letzte Kontakte und Kanäle" /><ID14161 text="Zuletzt verwendete Kontakte" /><ID13627 text="Neueste Dateien" /><ID13629 text="Relevante Dateien" /><ID13656 text="Suchergebnisse" /><ID13639 text="Konnte die Ergebnisse nicht laden. Bitte suchen Sie erneut." /><ID13630 text="Beginnen Sie zu tippen, um zu suchen" /><ID22225 text="Transkript suchen" /><ID13634 text="%d weitere in Kontakten anzeigen ..." /><ID13635 text="%d weitere in Kontakten anzeigen, zur Anzeige der Suchergebnisse Eingabetaste drücken" /><ID14162 text="%d weitere in Kanälen anzeigen ..." /><ID14163 text="%d weitere in Kanälen anzeigen, zur Anzeige der Suchergebnisse Eingabetaste drücken" /><ID13845 text="Alles löschen" /><ID13846 text="Alle neueren Suchen löschen" /><ID13848 text="Möchten Sie alle kürzlich durchgeführten Suchen löschen?" /><ID13847 text="Neuere Suchen löschen" /><ID13646 text="Letzte Suchanfragen" /><ID25302 text="Aufzeichnung auf dem Computer anfordern" /><ID24531 text="Übersicht über Sicherheitseinstellungen" /><ID25232 text="Ihre Mikrofonauswahl wurde aktualisiert. Bei ASIO-Geräten müssen Mikrofon und Lautsprecher identisch sein, wenn Live-Auftrittsaudio ausgewählt ist." /><ID25233 text="Ihre Lautsprecherauswahl wurde aktualisiert. Bei ASIO-Geräten müssen Mikrofon und Lautsprecher identisch sein, wenn Live-Auftrittsaudio ausgewählt ist. " /><ID48400 text="Ausgewählt" /><ID15789 text="Sie haben %1 benutzerdefinierte Emojis ausgewählt" /><ID25273 text="Auswahl wird aufgehoben" /><ID25855 text="Bild auswählen" /><ID26514 text="Audio auswählen" /><ID25856 text="Neues Bild auswählen" /><ID24190 text="Wählen Sie Kamera " /><ID48479 text="Kontakt wählen" /><ID25622 text="Die Auswahl der richtigen Sprache hilft uns, eine Transkription besserer Qualität anzubieten." /><ID13326 text="Alles löschen" /><ID12346 text="Gebührenfreie Nummern einfügen" /><ID12344 text="Wählen Sie aus den unten aufgeführten Ländern/Regionen aus. Die gewählten Rufnummern für Ihre Auswahl werden in der E-Mail-Einladung an Meeting-Teilnehmer aufgeführt." /><ID13327 text="Land/Region, nicht ausgewählt" /><ID12347 text="Land/Region suchen" /><ID12345 text="Ausgewählte Länder/Regionen (%d)" /><ID13325 text="Alle auswählen" /><ID12343 text="Länder-/Regionsvorwahl auswählen" /><ID12817 text="Sie haben die folgenden Länder und Regionen ausgewählt." /><ID12816 text="Sie können auch die Nach-Oben- oder Nach-Unten-Taste drücken, um ein Land auszuwählen." /><ID15769 text="Entwürfe auswählen abgebrochen" /><ID48478 text="Durchwahl wählen" /><ID25127 text="Audioeingangskanäle für %1 auswählen" /><ID26090 text="Livestream-Dienst auswählen" /><ID25888 text="%1-Hintergrundbild wählen" /><ID24192 text="Wählen Sie Mikrofon" /><ID43316 text="Wählen Sie ein neues Gerät in der Steuerungsleiste aus, und klicken Sie auf “Fortsetzen”, um die Aufzeichnung fortzusetzen." /><ID43312 text="Wählen Sie ein Audiogerät in der Steuerungsleiste aus, und klicken Sie auf “Fortsetzen”, um die Aufzeichnung fortzusetzen." /><ID43314 text="Wählen Sie ein Videogerät in der Steuerungsleiste aus, und klicken Sie auf “Fortsetzen”, um die Aufzeichnung fortzusetzen." /><ID48480 text="Geben Sie eine Nummer ein" /><ID26518 text="Wählen Sie sich ein oder lassen Sie sich anrufen, nachdem Sie beigetreten sind" /><ID24132 text="Modus für gemeinsamen Ton wählen" /><ID24191 text="Wählen Sie Lautsprecher" /><ID15766 text="Diesen Entwurf auswählen" /><ID25621 text="Wählen Sie Ihre gesprochene Sprache aus" /><ID25129 text="Alle auswählen" /><ID24048 text="Ihre Datei kann nicht gesendet werden, weil sie die Dateiobergrenze Ihres Kontos von @1 überschreitet" /><ID23562 text="Möchten Sie das Audioprotokoll an die Techniker von Zoom senden, damit sie bei der Fehlerbehebung helfen können?" /><ID23561 text="Audioprotokoll wurde angelegt" /><ID16175 text="E-Mail-Adresse erstellen" /><ID16181 text="Link in die Zwischenablage kopiert" /><ID16179 text="E-Mails, die an diese Adresse gesendet werden, werden auch im @1 gepostet." /><ID16180 text="Sie können nicht auf E-Mails aus dem Team-Chat antworten" /><ID16178 text="Neue E-Mail-Adresse wird erstellt …" /><ID16184 text="E-Mails, die an diese Adresse gesendet werden, werden nicht mehr in diesem @1 gepostet. Bereits in diesem @2 gepostete E-Mails werden nicht gelöscht." /><ID16183 text="E-Mail-Adresse löschen" /><ID16176 text="Eine eindeutige E-Mail-Adresse für @1 erstellen" /><ID16177 text="Verwenden Sie diese Adresse, um eingehende E-Mails an diesen @1 zu senden. Sie können beispielsweise E-Mails von einem Kontaktformular auf Ihrer Website weiterleiten." /><ID16182 text="E-Mail-Adresse des @1 anzeigen" /><ID50805 text="Sie senden eine Zoom App an alle" /><ID16890 text="Verifizierungscode konnte nicht gesendet werden. Versuchen Sie es erneut." /><ID16901 text="Sie haben die maximale Anzahl an 20 Verifizierungscodes in 24 Stunden gesendet. Versuchen Sie es in 24 Stunden noch einmal." /><ID16900 text="Sie haben die maximale Anzahl an Codes gesendet. Versuchen Sie es in 30 Minuten erneut oder melden Sie sich mit Ihrem Passwort an." /><ID16889 text="Eine Verifizierungs-SMS wurde an %s gesendet." /><ID26283 text="Es wurde eine E-Mail-Anfrage an Ihren Administrator gesendet." /><ID17066 text="Magischer Code konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID17067 text="Ein magischer Code wurde an %s gesendet." /><ID25140 text="Anfrage senden" /><ID25310 text="Wenn Ihre Anfrage genehmigt wird, werden die Untertitel sofort für Sie gestartet." /><ID25309 text="Senden Sie eine Anfrage an den Host mit der Bitte um Aktivierung der Untertitel" /><ID25311 text="Wenn Ihre Anfrage genehmigt wird, können Sie während des Webinars Untertitel verwenden." /><ID25314 text="Wenn Ihre Anfrage genehmigt wird, werden die Untertitel sofort für Sie gestartet. Sie können auch eine Übersetzung anfordern, indem Sie die nachstehende Option auswählen." /><ID25315 text="Anfrage mit Übersetzung senden" /><ID16857 text="Separat senden" /><ID50803 text="Sie senden eine Zoom App an %s" /><ID13549 text="Kein Prüfcode an Ihre Rufnummer gesendet. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID13552 text="Zu viele Codes an Ihre Rufnummer gesendet. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID16856 text="An Gruppe senden" /><ID26757 text="Nicht beantwortete Anrufe an meine Mailbox senden" /><ID48586 text="Nicht beantwortete Anrufe werden am Ende der Weiterleitungssequenz an Ihre Mailbox weitergeleitet. Deaktivieren Sie diese Option, damit Anrufer die Mailbox Ihres Weiterleitungskontakts erreichen können." /><ID15479 text="Der Host" /><ID15485 text="Textnachricht nicht gesendet. Fehlgeschlagene Übermittlung" /><ID15483 text="Textnachricht nicht gesendet. Nummer außerhalb der zulässigen Regionen" /><ID15482 text="Textnachricht nicht gesendet. Internationale SMS/MMS ist nicht aktiviert" /><ID15480 text="Textnachricht nicht gesendet. Ungültige Nummer" /><ID15481 text="Textnachricht nicht gesendet. Nummer nimmt nicht teil" /><ID15484 text="Nummer außerhalb der zulässigen Regionen" /><ID15478 text="Wird gesendet" /><ID15477 text="Text gesendet " /><ID14196 text="Aus Zoom Room gesendet" /><ID25114 text="Sie haben %1 gesendet" /><ID14200 text="Sitzung abgelaufen" /><ID13564 text="Kanal stumm schalten" /><ID13565 text="Chat stumm schalten" /><ID13566 text="Nur bei Erwähnung in der Seitenleiste anzeigen" /><ID15539 text="Huddle-Kanal stummschalten" /><ID13567 text="Stummschaltung des Kanals aufheben" /><ID13568 text="Stummschaltung des Chats aufheben" /><ID15540 text="Stummschaltung des Huddle-Kanals aufheben" /><ID24112 text="Durchsuchen" /><ID24113 text="Test" /><ID24117 text="http://www.mysite.com/myintegration.htm?number=%C - dieses Beispiel startet einen Browser, öffnet eine Webseite und übergibt ihr die Rufnummer des Anrufers. c:\myapp\myapp.exe %C %N - dieses Beispiel ruft eine Anwendung auf Ihrem Computer auf und übergibt ihr die Rufnummer und den vollständigen Namen des Anrufers" /><ID24116 text="Beispiel:" /><ID24111 text="Starten Sie eine externe App oder eine URL für eingehende Anrufe" /><ID24118 text="URL oder Dateipfad eingeben" /><ID24115 text="%N - Vollständiger Name %F - Vorname %L - Nachname %C - Anrufer-ID %E - Anrufer-ID (im E.164-Format)" /><ID24114 text="Diese Parameter können als Kommandozeilenargumente verwendet werden:" /><ID24519 text="{f 2}{a}{c phone_left_miss_call_text_color}Löschen{/c}{/a}{/f}" /><ID24521 text="Videobegrüßung wird gelöscht..." /><ID24516 text="Interne Anrufer auf Zoom Phone sehen diese Videobegrüßung und externe Anrufer hören Ihre Grußansage." /><ID24517 text="{f 2}{a}Aufzeichnen{/a}{/f}" /><ID24515 text="Videobegrüßung" /><ID24520 text="Videobegrüßung wird gespeichert..." /><ID24518 text="{f 2}{a}Videobegrüßung anzeigen{/a}{/f}" /><ID22264 text="Rechenzentrum" /><ID23492 text="{c g_focus_frame_color_black}Sie verfügen über %d GB Speicherplatz für Cloud-Aufzeichnungen.{/c}" /><ID23494 text="{c #fa3b3b}Der Speicherplatz Ihres Kontos für die Cloud-Speicherung ist in Kürze verbraucht.{/c}" /><ID23497 text="Der Speicherplatz Ihres Kontos für die Cloud-Speicherung ist in Kürze verbraucht" /><ID23495 text="{c #fa3b3b}Während eines Meetings wird die Cloud-Aufzeichnung nicht gestartet, der maximal verfügbare Speicherplatz Ihres Kontos aufgebraucht ist.{/c}" /><ID23498 text="Während eines Meetings wird die Cloud-Aufzeichnung nicht gestartet, da der maximal verfügbare Speicherplatz Ihres Kontos aufgebraucht ist" /><ID23499 text="Verwalten..." /><ID23500 text="Meine Cloud-Aufzeichnung verwalten" /><ID23496 text="Sie verfügen über %d GB Cloud-Speicherplatz für Aufzeichnungen" /><ID23493 text="%0.1f GB verwendet" /><ID23952 text=" (End-to-End-Verschlüsselung)" /><ID23827 text="Integriert Zoom in Outlook" /><ID23828 text="Anzeigen des Zoom-Kontaktstatus und Festlegen von Zoom als voreingestellte Chat-, Meeting- und Telefonanwendung in Outlook" /><ID25360 text="Die Nummer der persönlichen Meeting-ID (PMI) auf der Registerkarte Meetings anzeigen" /><ID25521 text="Seite Einstellungen" /><ID24534 text="Live-Transkript bei laufendem Gespräch automatisch starten" /><ID23804 text="Verwalten" /><ID23607 text="Bei laufenden Gesprächen eingehende Anrufe verbergen" /><ID24533 text="Einstellungen für Live-Transkript" /><ID23608 text="Bei Notrufen kann Zoom Netzwerkstandortinformationen, einschließlich BSSID, erfassen und an Notdienste und relevante Infrastrukturanbieter weitergeben, um eine genaue Anrufweiterleitung zu gewährleisten." /><ID15563 text="Führen Sie ein Upgrade auf Zoom Workplace Pro durch, um unbegrenzte Meetings, Produktivitäts-Apps und mehr zu erhalten." /><ID17056 text="Keine" /><ID15435 text="Alle Nachrichten" /><ID25044 text="Video automatische dimmen, wenn blinkende Bilder oder visuelle Muster (z. B. Streifen) erkannt werden." /><ID25043 text="Bildschirmfreigabe-Video dimmen" /><ID26157 text="Kontoeinstellungen" /><ID22242 text="IP: %s, Port: %s" /><ID2072 text="Mehr erfahren" /><ID22241 text=", empfangen: durchschnittlich %s, höchstens %s" /><ID22240 text=" senden: durchschnittlich %s, höchstens %s" /><ID22239 text=" senden: %s, empfangen: %s" /><ID22232 text="Null" /><ID22234 text="Gesamter CPU Verbrauch" /><ID22236 text="Gesamte Speicherauslastung" /><ID22233 text="Zoom CPU Verbrauch" /><ID22235 text="Zoom Speicherauslastung" /><ID26156 text="Administrator" /><ID26159 text="Integrierte KI-Tools, die Ihnen und Ihrem Team helfen, Ihre Arbeit im gesamten Zoom Workplace intelligenter und effizienter zu erledigen." /><ID26242 text="So erleichtert AI Companion den Arbeitsalltag:" /><ID26160 text="{f 1}{a}Erfahren Sie mehr über AI Companion{/a}{/f}" /><ID26161 text="{f 1}{a}Alle Einstellungen verwalten{/a}{/f}" /><ID26162 text="Verantwortungsvolle KI steht im Mittelpunkt unserer generativen KI-Fähigkeiten. Für weitere Informationen zur Sicherheit und zum Datenschutz von Zoom AI Companion {a}{f 2}laden Sie das Whitepaper herunter.{/a}{/f}" /><ID26158 text="Aktualisieren Sie bestimmte Kontoeinstellungen. Diese Einstellungen gelten auch für persönliche Benutzereinstellungen." /><ID26177 text="Im Meeting automatisch für alle Kontobenutzer starten (optional):" /><ID25230 text="ASIO aktivieren" /><ID25231 text="ASIO muss aktiviert sein, damit ASIO-Lautsprecher/Mikrofone verwendet werden können." /><ID26174 text="Eine oder mehrere AI Companion-Funktionen sind in Ihren Einstellungen deaktiviert." /><ID22572 text="Aktivieren Sie diese Option, wenn andere Teilnehmer am Meeting oder Webinar feststellen, dass ihnen der Inhalt Ihres freigegebenen Bildschirms nicht vorschriftsmäßig angezeigt wird" /><ID22609 text="Mikrofonlautstärke automatisch anpassen" /><ID22610 text="Beim Beitritt automatisch mit Computeraudio teilnehmen" /><ID24795 text="Anklopfen-Lautstärke:" /><ID22615 text="Synchrontasten am Kopfhörerset" /><ID22616 text="Synchronisation des Status Stummschalten, Aufnehmen, Auflegen zwischen Zoom Workplace App und Audiogeräten" /><ID24004 text="Meetings:" /><ID25731 text="Die Software auf Ihrem Gerät erfasst und analysiert einen Stimmabdruck aus Ihrem Meeting-Audio, um die Verständlichkeit Ihrer Stimme in Meetings zu verbessern. Außerdem entfernt sie Hintergrundgeräusche. Die Leistung lässt sich durch Aufzeichnen eines Stimmabdrucks u. U. verbessern." /><ID24793 text="Klingeltöne und Benachrichtigungen" /><ID24794 text="Klingelton-Lautstärke:" /><ID24798 text="Kontakte:" /><ID24799 text="{f 2}{a}Bearbeiten{/a}{/f}" /><ID24797 text="Contact Center Sprach- und Videoklingelton:" /><ID24796 text="Nebenstelle %1:" /><ID22612 text="Keine Aufforderung zum Dialog An Audio teilnehmen, wenn Sie über eine externe Audiofunktion an einem Meeting teilnehmen" /><ID25732 text="Aufzeichnung des Stimmabdrucks aktualisieren" /><ID23344 text="Getrenntes Audiogerät verwenden, um gleichzeitig einen Klingelton abzuspielen" /><ID25728 text="Stimmabdruck" /><ID25730 text="Sie lesen einen Text laut vor, um einen Stimmabdruck zu erstellen, mit dem Ihre Audioqualität in Meetings optimiert wird. Während eines Meetings können keine Aufzeichnungen erstellt werden." /><ID25729 text="Nehmen Sie zur Verbesserung der Audioqualität einen Stimmabdruck auf." /><ID22611 text="Lautstärke:" /><ID23074 text="Meinen Status auf %1 ändern bei Inaktivität von mehr als %d min." /><ID24724 text="Diese Einstellung wurde von Ihrem Kontoadministrator aktiviert." /><ID25473 text="Melden Sie sich jetzt an, um Avatare in Ihrem Meeting zu verwenden!" /><ID25474 text="Jetzt anmelden" /><ID25472 text="Erstellen Sie Ihren Avatar" /><ID24765 text="Verhalten meiner Randleiste anpassen" /><ID22922 text="Statistiken" /><ID2555 text="Rufumleitung:" /><ID24761 text="Chats beim Auswählen von Push-Benachrichtigungen in einem neuen Fenster öffnen" /><ID23670 text="Untertitel" /><ID23668 text="Cloud-Aufzeichnung" /><ID24791 text="Feld zum Erstellen" /><ID22569 text="Doppelmonitore verwenden" /><ID22570 text="Diese Funktion erfordert eine CPU mit 2,0 GHz Dual-Core oder höher." /><ID22568 text="Skalieren, damit der freigegebenen Inhalt in das Zoom-Fenster passt" /><ID22567 text="Beim Start oder Betreten eines Meetings auf Vollbildmodus schalten" /><ID22571 text="Windows 7 Aero-Modus bei Screen-Sharing abschalten" /><ID24770 text="Passen Sie an, wie Benachrichtigungsabzeichen in der linken Registerkartenleiste angezeigt werden." /><ID26208 text="Von %s abmelden" /><ID26225 text="Drittanbieter-Zoom-App" /><ID25721 text="Wo Sie angemeldet sind" /><ID23696 text="Gerätename" /><ID23697 text="Mich von allen Geräten abmelden" /><ID25722 text="Mich von allen Sitzungen abmelden" /><ID23695 text="Geräte, bei denen Sie angemeldet sind" /><ID25471 text="Testmeeting durchführen" /><ID22099 text="Feedback" /><ID22588 text="{f 2}{c g_primary_text_color}Zur technischen Unterstützung besuchen Sie bitte den {a}Kundendienst{/a}.{/c}{/f}" /><ID23669 text="Feedback senden" /><ID22098 text="Allgemein" /><ID22559 text="Automatisch den Einladungslink kopieren, sobald das Meeting beginnt" /><ID22557 text="Zoom Workplace starten, sobald ich Windows starte" /><ID22558 text="Wenn geschlossen, das Fenster im Infobereich schließen, anstatt in der Taskleiste" /><ID26079 text="Automatischer Anruf" /><ID26008 text="Diagnosedatenanzeige öffnen" /><ID26080 text="Automatisch einen Anruf erhalten, wenn ein geplantes Meeting beginnt" /><ID26007 text="Diagnosedatenanzeige (benötigt bis zu 200 MB Speicherplatz auf der Festplatte)" /><ID26006 text="Daten und Datenschutz" /><ID23073 text="Fragen Sie mich, ob ich bestätigen kann, wann ich ein Meeting verlasse" /><ID25067 text="Glockenspiel abspielen, wenn jemand seine Hand gehoben hat" /><ID25047 text="Auf Standard zurücksetzen" /><ID25045 text="Navigation" /><ID23217 text="Zoom Workplace beim Start von Windows unbeaufsichtigt starten" /><ID24546 text="Zoom Workplace App automatisch auf dem neuesten Stand halten" /><ID24789 text="Kanal aktualisieren" /><ID24558 text="Der Langsam-Modus bietet weniger Updates und mehr Stabilität. Mit dem Schnell-Modus lassen sich die neuesten Funktionen und Updates ausprobieren." /><ID24545 text="Zoom Workplace-Updates" /><ID24780 text="Aktivieren Sie die folgenden Emojis mithilfe der Handgestenerkennung" /><ID2196 text="Blockierte Benutzer" /><ID23309 text="Blockierte Benutzer verwalten…" /><ID22583 text="Codeausschnitt" /><ID22580 text="Linkvorschau anzeigen" /><ID13144 text="Ungelesen zuerst" /><ID23674 text="Zuerst nach ungelesen sortieren" /><ID23675 text="Linke Seitenleiste-Thema" /><ID23676 text="Dunkel" /><ID23677 text="Hell" /><ID22581 text="Schaltfläche %1 anzeigen" /><ID22582 text="(Von Administrator gesperrt)" /><ID22579 text="Offline-Kontakte anzeigen" /><ID22584 text="Profilfotos neben Direktnachrichten anzeigen" /><ID23679 text="Anzahl Ungelesen für Meeting-Chats anzeigen %s" /><ID23678 text="Anzahl ungelesener für Kanäle %s anzeigen" /><ID23680 text="Nicht abgerufene Nachrichten" /><ID25162 text="Zeigen Sie an, wenn andere Ihre Nachrichten gesehen haben, für Chats und Kanäle mit weniger als %d Mitgliedern. Andere können auch sehen, wenn Sie ihre Nachrichten gesehen haben." /><ID22100 text="Tastaturkürzel" /><ID22101 text="Nicht eingestellt" /><ID24762 text="Linke Randleiste" /><ID22598 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID25227 text="Live-Auftrittsaudio" /><ID25228 text="(empfohlen für mehrere Instrumente oder Stimmen an verschiedenen Orten)" /><ID25229 text="Reduziert Audioverzögerungen bei Live-Auftritten, wenn sich Musiker auf separaten Zoom Workplace Apps befinden. Erfordert Hochgeschwindigkeitsinternet, ansonsten verschlechtert sich die Anrufqualität deutlich." /><ID23667 text="Aufzeichnung auf Computer" /><ID24766 text="Aussehen meiner Randleiste anpassen" /><ID24769 text="Registerkartenbenachrichtigungen verwalten" /><ID23665 text="Mikrofon" /><ID22604 text="Mein Video beim Beitreten ausschalten" /><ID23034 text="Mein Mikrofon beim Beitritt stummschalten" /><ID23035 text="Stereoaudio" /><ID23036 text="Dies wird die CPU-Auslastung aller Teilnehmer drastisch erhöhen" /><ID23037 text="Halten Sie die Taste %1"" gedrückt, um die Stummschaltung vorübergehend aufzuheben" /><ID23486 text="Mein Video" /><ID15433 text="Kontakte verwalten …" /><ID15432 text="Schlüsselwörter verwalten …" /><ID15431 text="Gruppenchats und Kanäle verwalten …" /><ID15427 text="Direktnachrichten, Erwähnungen und Antworten" /><ID15428 text="Einschließlich aller Direktnachrichten, persönlicher oder Gruppenerwähnungen sowie Antworten an Sie" /><ID15430 text="Sie erhalten Benachrichtigungen über erwähnte Schlüsselwörter und Nachrichten von ausgewählten Kontakten" /><ID15429 text="Alle Chat-Benachrichtigungen ausschalten" /><ID23666 text="Nachrichten-Einstellungen" /><ID15425 text="Schlüsselwörter und Kontaktbenachrichtigungen" /><ID15426 text="Ton und Verhalten" /><ID23699 text="Abmeldung wird von diesem Gerät nicht unterstützt" /><ID24767 text="Jeweils nur einen Abschnitt öffnen" /><ID22596 text="Fügen Sie der Aufzeichnung einen Zeitstempel hinzu" /><ID22597 text="Aktivieren Sie diese Option, um das Datum und die Uhrzeit des eigentlichen Meetings in die Videoaufzeichnung einzubinden" /><ID22587 text="Namen der Teilnehmer in der Aufzeichnung anzeigen" /><ID22589 text="Eine separate Audiodatei für jeden Teilnehmer aufnehmen" /><ID22590 text="Für Videoeditor von Dritten optimieren" /><ID22591 text="Aktivieren Sie diese Option, um die Kompatibilität der Aufzeichnungsdatei zu gewährleisten, die von Zoom mithilfe von Videoschnittsoftware erstellt wurde. Sie können diese Software zur Änderung der Aufzeichnungsdatei verwenden." /><ID22593 text="Video neben den freigegebenen Bildschirm in der Aufzeichnung zuordnen" /><ID22592 text="Video während Bildschirmfreigabe aufzeichnen" /><ID22586 text="Wählen Sie einen Speicherort für Aufzeichnungsdateien aus, wenn das Meeting endet" /><ID24792 text="Andere Einstellungen" /><ID25763 text="Porträt-Beleuchtung" /><ID25764 text="Porträt-Beleuchtungspaket herunterladen?" /><ID25950 text="Die Porträt-Beleuchtung hebt Sie hervor und blendet den Hintergrund aus." /><ID24781 text="Zeigen Sie Ihre Reaktionen über der Symbolleiste an" /><ID24782 text="Zeigen Sie nonverbales Feedback und Emoji-Auswahlen während eines Meetings immer direkt über der Symbolleiste an." /><ID24779 text="Hautton:" /><ID25161 text="Lesebestätigungen" /><ID22585 text="Meine Aufzeichnungen speichern auf:" /><ID24689 text="Benachrichtigung anzeigen, wenn eine neue Aufzeichnung verfügbar ist" /><ID25673 text="1 Minute davor" /><ID25674 text="%d Minuten vorher" /><ID25671 text="Mich an bevorstehende Events erinnern:" /><ID25672 text="Zur Zeit des Events" /><ID23700 text="Laptop" /><ID23701 text="Pad" /><ID2301 text="Telefon" /><ID23345 text="Rufton" /><ID23348 text="Es wurden keine weiteren Audiogeräte erkannt. Bitte prüfen Sie die Geräteverbindung erneut." /><ID23347 text="Lautsprecher:" /><ID23474 text="Bei Gerätesperre mein Video und die Tonausgabe beenden" /><ID23852 text="Freigabe von Anwendungen" /><ID26070 text="Freigabesymbolleiste und Meeting-Benachrichtigungen anzeigen" /><ID25381 text="Zur letzten Registerkarte wechseln" /><ID25380 text="Zur bestimmten Registerkarte wechseln" /><ID25378 text="Zur nächsten Registerkarte wechseln" /><ID25379 text="Zur vorherigen Registerkarte wechseln" /><ID25725 text="Dadurch werden Sie von allen Sitzungen abgemeldet." /><ID25724 text="Von allen Sitzungen abmelden" /><ID25723 text="Dadurch werden Sie von dieser Sitzung abgemeldet." /><ID2566 text="Die Zoom App ruft dieses Gerät zuerst an, bevor die angerufene Nummer angewählt wird. Die Empfänger Ihres Anrufs sehen Ihre Zoom Anrufer-ID. Die Anruf-Bedienelemente werden von Ihrem persönlichen Gerät verwaltet." /><ID2556 text="Verwenden Sie ein Festnetz- oder Mobiltelefon, um einen ausgehenden Anruf mit Ihrer Zoom Nummer und Anrufer-ID zu tätigen. Ihre Festnetz- oder Mobilfunknummer wird maskiert." /><ID2567 text="Verwenden Sie ein Festnetz- oder Mobiltelefon, um einen ausgehenden Anruf mit Ihrer Zoom Nummer und Anrufer-ID zu tätigen. Ihre Festnetz- oder Mobilfunknummer wird maskiert." /><ID2568 text="Verbergen Sie ausgehende Anrufe, die über die Wählhilfe des Zoom Revenue Accelerator getätigt wurden, aus der Anrufliste" /><ID23574 text="Telefon" /><ID24418 text="Funktion "Koppeln mit Raum" in der Navigationsleiste der Startmaske anzeigen" /><ID22578 text="Dunkel" /><ID22573 text="Standard" /><ID22574 text="Hell" /><ID22576 text="Mittel" /><ID22577 text="Mitteldunkel" /><ID22575 text="Mittelhell" /><ID25808 text="Räumliches Audio: Stimmen klingen, als kämen sie jeweils aus der Richtung der einzelnen Personen auf dem Bildschirm" /><ID25810 text="Nur für die Galerie- oder immersive Ansicht. Wird nicht mit kabellosen Kopfhörern unterstützt." /><ID23664 text="Lautsprecher" /><ID24768 text="Direktnachrichten und Kanäle trennen" /><ID23325 text="Bei den ersten ungelesenen anfangen" /><ID23326 text="Bei den neuesten ungelesenen beginnen" /><ID23702 text="Abmeldung wird von diesem Gerät unterstützt" /><ID2272 text="Einstellung" /><ID24763 text="Oben in meiner Randleiste anzeigen" /><ID24764 text="Markieren Sie die Abschnitte, die Sie in der Seitenleiste sehen möchten. Nicht ausgewählte Elemente werden im Menü "Mehr" angezeigt." /><ID25164 text="Beim Übersetzen von Nachrichten ist meine bevorzugte Sprache:" /><ID25163 text="Nachrichtenübersetzung" /><ID23703 text="Unbenanntes Gerät" /><ID24148 text="Medienmodus" /><ID24147 text="VDI-Verbindungsstatus" /><ID23672 text="Fehlerbehebung:" /><ID23673 text="{f 2}{a}Sie sehen kein Video?{/a}{/f}" /><ID22599 text="Kamera" /><ID22617 text="Funktion zum Anhalten eingehender Videos aktivieren" /><ID22603 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung ausblenden" /><ID22600 text="Meetings:" /><ID22602 text="Namen von Teilnehmern im Video immer anzeigen" /><ID22607 text="%s Stellen Sie sicher, dass Ihre Webcam angeschlossen und eingeschaltet ist. %s Überprüfen Sie die Video-Auswahl oben auf Verwendung der richtigen Webcam. %s Stellen Sie sicher, dass Ihre Webcam nicht von einer anderen Anwendung benutzt wird. %s Schließen Sie die Webcam an einem anderen USB-Anschluss an. %s Starten Sie Ihren Computer neu." /><ID22608 text="{f 1}Sollte das Problem weiterhin bestehen, rufen Sie bitte unser {a}{c g_link_text_color}Supportcenter{/c}{/a} auf.{/f}" /><ID23671 text="Erweiterte Funktionen anzeigen" /><ID23324 text="Bei der Anzeige von ungelesenen Nachrichten in einem Kanal:" /><ID24005 text="Audio-Verbesserung beim Windows-System" /><ID24006 text="Bei "Automatisch" werden die Systemeinstellungen verwendet, bei "Ein" werden die Audioverbesserungen für die verwendeten Lautsprecher und Mikrofone aktiviert, bei "Aus" werden sie deaktiviert. Manchmal werden Audioprobleme durch Deaktivieren der Systemaudioverbesserungen verringert. Beachten Sie, dass durch das Ändern dieser Einstellung die Systemeinstellungen geändert werden und sich dies auf andere Software auswirken kann, bei der das entsprechende Mikrofon und die entsprechenden Lautsprecher verwendet werden." /><ID23698 text="Sie befinden sich im laufenden Betrieb" /><ID25572 text="Huddles" /><ID25659 text="Musik automatisch abspielen, wenn ich dem Huddle beitrete" /><ID25661 text="Musik ausblenden, wenn jemand spricht" /><ID25550 text="Beitritts-Klang abspielen, wenn jemand dem Huddle beitritt. Maximal eine Benachrichtigung alle 1 Minute" /><ID25660 text="Musik im Huddle" /><ID25552 text="Benachrichtigungen im Huddle" /><ID25459 text="Benachrichtigungen für neu erstelltes Huddle anzeigen" /><ID25551 text="Benachrichtigungen" /><ID25812 text="Meinen Status nicht aktualisieren, wenn ich mich in einem Huddle befinde" /><ID25571 text="Mich daran erinnern, dass ich wieder meinem letzten Huddle beitrete, wenn ich nicht in einem Meeting, einem Telefonat oder abwesend bin" /><ID25570 text=" Minuten" /><ID25569 text=" Minute" /><ID25458 text="Benachrichtigungen anzeigen, wenn der mit Stern markierte Huddle aktiv ist" /><ID25811 text="Sichtbarkeit" /><ID25428 text="Manuelle Untertitelung einrichten" /><ID24067 text="{f 2}Professionelles Audio einstellen in {a}{u}{c #F5F5F5} "Audio-Einstellungen"{/c}{/u}{/a}{/f}" /><ID25886 text="%1-Hintergrundbild festlegen" /><ID25890 text="Transparenz" /><ID25889 text="Transparenz des Teilnehmerhintergrunds einstellen" /><ID25971 text="Funktioniert möglicherweise nicht für alle Teilnehmer." /><ID25977 text="Teilnehmer auf anderen Geräten sehen die Effekte möglicherweise nicht Teilnehmer auf alten Versionen von Zoom sehen möglicherweise nicht alle Videos" /><ID25887 text="Alle Teilnehmer sehen das Hintergrundbild hinter den Videokacheln." /><ID25891 text="%s hat das Hintergrundbild für das Meeting geändert" /><ID26193 text="Dieses Hintergrundbild wird angezeigt, wenn der Meeting-Host kein Meeting-Hintergrundbild festlegt." /><ID26192 text="Persönliches Hintergrundbild festlegen" /><ID22208 text="Die Untertitel werden für alle in dieser Sprache angezeigt." /><ID15724 text="Richten Sie Ihre Zoom Benutzeroberfläche ein" /><ID15725 text="Passen Sie Ihre Kontoeinstellungen an, damit Zoom für Ihre Zwecke funktioniert. Sie können Ihre Einstellungen jederzeit aktualisieren, wenn Sie es sich anders überlegen." /><ID26553 text="Richten Sie, wie von Ihrem Administrator verlangt, einen virtuellen Hintergrund ein, um das Video zu aktivieren." /><ID43270 text="Hintergründe verwalten" /><ID26191 text="Hintergrundbild festlegen" /><ID15951 text="Optionskarte" /><ID16240 text="https://support.zoom.com/hc/en/article?id=zm_kb&sysparm_article=KB0074979" /><ID26846 text="Freigegebener Inhalt" /><ID26360 text="Diese Option ist nicht verfügbar, da der Host kein Upgrade auf eine unterstützte Version der Anwendung durchgeführt hat." /><ID16977 text="Freigegebener Ordner" /><ID26747 text="Gruppe mit gemeinsamer Leitung" /><ID15921 text="Gemeinsam genutzter Bereich" /><ID15917 text="Einen Kanal hinzufügen" /><ID15914 text="Gemeinsam genutzten Bereich erstellen" /><ID15913 text="Verschieben" /><ID15915 text="Mitglieder anzeigen" /><ID15919 text="Einen Abschnitt erstellen" /><ID15916 text="Einen Kanal verschieben" /><ID15920 text="Einen gemeinsam genutzten Bereich erstellen" /><ID15918 text="Kanäle anzeigen" /><ID16267 text="Kanalmitglieder zum gemeinsam genutzten Bereich hinzufügen" /><ID15960 text="Mitglieder können nur von Bereichsinhabern oder Administratoren hinzugefügt werden" /><ID15962 text="Mitglied kann nicht zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt werden." /><ID15959 text="Mitglieder können von jedem hinzugefügt werden" /><ID15961 text="Mitglied kann nicht zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt werden, weil Sie dazu nicht berechtigt sind." /><ID15977 text="(Administrator des gemeinsam genutzten Bereichs)" /><ID15972 text="%1 wird Administrator eines gemeinsam genutzten Bereichs werden. Administratoren von gemeinsam genutzten Bereichen teilen sich die meisten Berechtigungen mit dem Inhaber. Administratoren können den Bereich nicht löschen oder den Inhaber entfernen oder neu zuweisen." /><ID15979 text="Keine Ergebnisse gefunden Ein Inhaber kann nur einer Person in Ihrem Konto zugewiesen werden." /><ID15943 text="Nur der Inhaber des gemeinsam genutzten Bereichs kann diese Einstellung ändern" /><ID15930 text="Der Inhaber von [%1] hat diesen Kanal zu [%2] verschoben." /><ID16553 text="Der Kanal "%1" wurde in den gemeinsam genutzten Bereich "%2" verschoben." /><ID16554 text="Kann nicht in den gemeinsam genutzten Bereich verschoben werden. In diesem gemeinsam genutzten Bereich sind externe Mitglieder nicht zulässig." /><ID15931 text="Der Inhaber von [%1] hat diesen Kanal aus [%2] verschoben. Kanal befindet sich in Standardabschnitten." /><ID16552 text="Der Kanal "%1" wurde aus dem gemeinsam genutzten Bereich "%2" verschoben. Sie finden diesen Kanal in den Standardabschnitten." /><ID16274 text="Jeder im gemeinsam genutzten Bereich kann beitreten" /><ID16272 text="Es können nur eingeladene Mitglieder hinzugefügt werden" /><ID16238 text="Einen Kanal in einem gemeinsam genutzten Bereich erstellen" /><ID15929 text="Der gemeinsam genutzte Bereich "[%1]" wurde vom Inhaber gelöscht" /><ID15948 text="Kanäle in %1 werden in den/die Standardabschnitt(e) verschoben. Der gesamte Chatverlauf ist weiterhin verfügbar. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. " /><ID15970 text="Dieser Name wird bereits verwendet. Wählen Sie einen anderen Namen für diesen Bereich." /><ID15963 text="Die Eigenschaft Gemeinsam genutzter Bereich kann nicht bearbeitet werden, da Sie nicht über die entsprechende Berechtigung verfügen." /><ID16319 text="Benutzer, die nicht Mitglieder des gemeinsam genutzten Bereichs sind, sehen nur %s und nicht den gesamten gemeinsam genutzten Bereich." /><ID15974 text="Wenn Sie den gemeinsam genutzten Bereich verlassen, werden Sie aus dem Kanal Allgemein und allen Kanälen, die für Mitglieder öffentlich sind, entfernt." /><ID15971 text="Hinzugefügte Mitglieder werden auch zu synchronisierten Kanälen in gemeinsam genutzten Bereichen hinzugefügt" /><ID16234 text="Wenn ein Kanal mit einem Stern oder einem Ordner versehen ist, wird er für alle Mitglieder in diesen gemeinsam genutzten Bereich verschoben. Kanalmitglieder werden nicht automatisch zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt." /><ID15928 text="Kann nicht aus dem gemeinsam genutzten Bereich verschoben werden. Kanalinhaber wählen in diesem Kanal "Kanal verschieben", um ihn zu verschieben" /><ID16551 text="Dieser Kanal kann nicht aus dem gemeinsam genutzten Bereich verschoben werden. Wenden Sie sich zum Verschieben an den Kanalinhaber." /><ID16550 text="Trennen Sie diesen Kanal vom gemeinsam genutzten Bereich in "Weitere Aktionen", um ihn zu verschieben." /><ID15927 text="Kann nicht in den gemeinsam genutzten Bereich verschoben werden. Wählen Sie in einem gemeinsam genutzten Bereich "Kanal hinzufügen" aus, um einen Kanal zu verschieben" /><ID15949 text="%1 in %2 wird/werden in den/die Standardabschnitt(e) verschoben. Der gesamte Chatverlauf ist weiterhin verfügbar. " /><ID15966 text="Verschieben in den gemeinsam genutzten Bereich nicht möglich." /><ID15965 text="Verschieben in den gemeinsam genutzten Bereich nicht möglich, da der Kanaltyp nicht zulässig ist." /><ID15964 text="Verschieben in den gemeinsam genutzten Bereich nicht möglich, da Sie nicht über die entsprechende Berechtigung verfügen." /><ID16052 text="%1 hat den neuen Kanal Öffentlich für Mitglieder erstellt: %2" /><ID15937 text="Wer kann im gemeinsam genutzten Bereich Kanäle erstellen" /><ID15936 text="Nur Inhaber und Administratoren des gemeinsam genutzten Bereichs" /><ID15978 text="(Inhaber des gemeinsam genutzten Bereichs)" /><ID15976 text="Sie können nur Benutzer, die zur Organisation des Inhabers des gemeinsam genutzten Bereichs gehören, hinzufügen" /><ID15942 text="Mitglieder müssen dem gemeinsam genutzten Bereich nicht beitreten." /><ID15947 text="Aus gemeinsam genutztem Bereich entfernen" /><ID15975 text="%1 wird aus dem Kanal Allgemein und allen Kanälen, die für Mitglieder öffentlich sind, entfernt." /><ID16236 text="Mitglieder des gemeinsam genutzten Bereichs automatisch zu diesem Kanal hinzufügen und davon entfernen" /><ID15925 text="Gemeinsam genutzte Bereiche" /><ID15926 text="Optionen für gemeinsam genutzten Bereich" /><ID15973 text="%1 wird ordentliches Mitglied werden. Er/sie kann keine anderen Administratoren zuweisen oder die Einstellungen für den gemeinsam genutzten Bereich bearbeiten." /><ID24326 text="· Ihr Bildschirm wird in der Hauptsitzung und in allen Breakout Sessions freigegeben · Ihr Video und Audio wird nicht an Breakout Sessions freigegeben · Bildschirme, die andere in den Sessions freigegeben haben, werden geschlossen" /><ID24325 text="Bildschirm für alle Breakout Sessions freigeben" /><ID24135 text="Inhalt der 2. Kamera, mehr erfahren" /><ID25875 text="Clips, Clip starten und freigeben" /><ID26045 text="Dokument, Dokumente starten und freigeben" /><ID25874 text="Notiz, Notiz starten und freigeben" /><ID25951 text="Computeraudio wird freigegeben" /><ID25952 text="Computeraudio wird in {c #B3B5B8}%1{/c} freigegeben" /><ID24323 text="Für Breakout Sessions freigeben" /><ID26931 text="Sie können jetzt Zoom Clips während eines Meetings über die Registerkarte „Erweitert“ unter „Bildschirm freigeben“ freigeben." /><ID26933 text="Sie können jetzt Zoom Clips während eines Webinars über die Registerkarte „Erweitert“ unter „Bildschirm freigeben“ freigeben." /><ID26930 text="Clips in Meetings abspielen" /><ID26932 text="Clips in Webinaren abspielen" /><ID26574 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Abspielen des Clips nicht möglich. Sie können es später erneut versuchen." /><ID26575 text="Clip wird vorbereitet …" /><ID26580 text="Freigabe dieses Clips beenden." /><ID24134 text="Computerton, mehr erfahren" /><ID13470 text="Computerton freigeben" /><ID25885 text="Computerton freigeben" /><ID26545 text="Freigegebene Inhalte werden maskiert, damit sich wiederholende Fenster verhindert werden" /><ID43377 text="Diese Einstellung gilt nur, wenn Sie Inhalte mit Bildschirmfreigabe haben." /><ID23108 text="Alle Teilnehmer" /><ID23102 text="Freigabe nur für jeweils einen Teilnehmer möglich" /><ID23104 text="Freigabe nur für jeweils einen Diskussionsteilnehmer möglich" /><ID23103 text="Freigabe für mehrere Teilnehmer gleichzeitig möglich (2 Monitore werden empfohlen)" /><ID23105 text="Freigabe für mehrere Diskussionsteilnehmer gleichzeitig möglich (zwei Bildschirme empfohlen)" /><ID23099 text="Wie viele Teilnehmer können gleichzeitig freigeben?" /><ID23106 text="Wie viele Diskussionsteilnehmer können gleichzeitig freigeben?" /><ID23101 text="Wer kann die Freigabe starten, wenn eine andere Person die Freigabe verwendet?" /><ID23100 text="Wer kann freigeben?" /><ID23098 text="Erweiterte Freigabeoptionen…" /><ID25690 text="Dokumente freigeben" /><ID25982 text="Optionen für die Freigabe von Dokumenten" /><ID16286 text="Ich möchte dieses Dokument teilen:" /><ID25699 text="Sie geben das Dokument frei, zu dem die Seite gehört, dann können die Teilnehmer andere Seiten des freigegebenen Dokuments im Meeting anzeigen" /><ID16861 text="Datei separat freigeben" /><ID16860 text="Datei für Gruppe freigeben" /><ID16805 text="Einladungslink freigeben" /><ID16806 text="Geben Sie diesen Link frei, um andere zum Kanal einzuladen." /><ID24018 text="Alle Freigabeoptionen anzeigen" /><ID24017 text="Desktop autom. freigeben" /><ID24016 text="Wenn ich meinen Bildschirm in einem Meeting freigebe" /><ID26401 text="Diese Freigabe wird ins Spotlight gestellt" /><ID48329 text="Erweiterte Erfassung ohne Fensterfilterung" /><ID48328 text="Erweiterte Erfassung mit Fensterfilterung" /><ID48325 text="Erweiterte Bildschirmfreigabe" /><ID48336 text="Anmerkungen" /><ID48334 text="Fernsteuerung in allen Anwendungen aktivieren" /><ID48318 text="Freigabesymbolleiste und Meeting-Benachrichtigungen einschließen" /><ID48330 text="Bisherige Betriebssysteme" /><ID48307 text="Größe der Inhalte anpassen" /><ID48308 text="Passen Sie freigegebene Inhalte an die Größe des aktuellen Meetings an." /><ID48326 text="Wählen Sie eine Methode aus, mit der der Bildschirm aufgenommen werden soll. [Mehr erfahren]." /><ID48327 text="Wählen Sie eine Methode aus, mit der der Bildschirm aufgenommen werden soll." /><ID48333 text="Grenzwert für die Bildwechselfrequenz (fps) bei Bildschirmfreigaben" /><ID48309 text="Freigegebene Inhalte im Nebeneinander-Modus anzeigen" /><ID48310 text="Zeigen Sie freigegebene Inhalte direkt links von den Teilnehmervideos an." /><ID48319 text="Verhalten der Schaltfläche Freigeben" /><ID48320 text="Bei der Auswahl von Freigeben können Sie zuerst eine Vorschau der verfügbaren Inhalte anzeigen oder sofort Ihren ganzen Desktop freigeben. Der primäre Desktop wird standardmäßig für Benutzer mit mehreren Bildschirmen freigegeben." /><ID48321 text="Verhalten der Schaltfläche Freigeben in Meetings" /><ID48324 text="Verhalten der Schaltfläche Freigeben in Zoom Rooms" /><ID48331 text="Nur das ausgewählte App-Fenster freigeben" /><ID48312 text="Freigegebene Fenster einer Anwendung" /><ID48313 text="Geben Sie einzelne Fenster oder alle Fenster der von mir gewählten Anwendung frei." /><ID48315 text="Grünen Rand um meine freigegebenen Inhalte anzeigen" /><ID48316 text="Meine Zoom Workplace-Anwendung und Meeting-Fenster anzeigen" /><ID48317 text="Wenn Sie Ihren gesamten Desktop freigeben, sehen andere Ihre Zoom Workplace-Anwendung oder Ihr aktives Meeting-Fenster, sofern diese geöffnet sind." /><ID48337 text="Freigabesymbolleiste, Anmerkungssymbolleiste und Meeting-Benachrichtigungen einschließen" /><ID48332 text="Wählen Sie diese Option, wenn Sie die Inhalte auf dem freigegebenen Bildschirm nicht sehen können oder wenn andere Ihre freigegebenen Inhalte nicht sehen können." /><ID48335 text="Videofreigabe" /><ID48311 text="Wenn ich freigebe" /><ID48303 text="Wenn andere freigeben" /><ID48304 text="Fenstergröße beim Anzeigen eines freigegebenen Bildschirms:" /><ID48305 text="Passen Sie an, wie Inhalte in Ihrem Meeting-Fenster angezeigt werden, wenn jemand seinen Bildschirm mit Ihnen teilt." /><ID24266 text="Wer kann Ihre Freigabe hier sehen?" /><ID24267 text="Wer kann Ihre Freigabe hier sehen? Aufzeichnung ein" /><ID24270 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, so dass alle Teilnehmer des Meetings die Dinge, die Sie hier teilen, speichern können und sie mit Apps und anderen teilen können." /><ID24268 text="Jeder im Meeting kann Ihre Freigaben speichern und mit Apps und anderen teilen." /><ID24269 text="Die Aufzeichnung ist eingeschaltet, deshalb dürfen der Kontoinhaber und jeder im Meeting Ihre Freigaben speichern und mit Apps und anderen teilen." /><ID26774 text="Obergrenze für Freigaben erreicht. Schließen Sie vorhandene Registerkarten, um eine neue Freigabe zu starten." /><ID48217 text="Teamschaltung" /><ID48216 text="Gemeinsam genutzte Leitungsgruppe" /><ID16870 text="{f 12}• Link-Einstellungen unter {a}{c g_link_text_color}Erweiterte Berechtigungen{/c} ändern{/a}. • Diesen Link unter „Weitere Aktionen“ zurücksetzen.{/12}" /><ID16869 text="Als Kanalinhaber können Sie:" /><ID23111 text="Erweiterte Freigabeoptionen…" /><ID23107 text="%s, zu Auswahl Eingabetaste drücken" /><ID23110 text="Freigabe für mehrere Teilnehmer gleichzeitig möglich" /><ID23109 text="Freigabe nur für jeweils einen Teilnehmer möglich" /><ID23857 text="um %1 Desktops auszuwählen" /><ID23855 text="Halten" /><ID23856 text="um mehrere Fenster auszuwählen" /><ID26563 text="Wenn Sie einen anderen Clip abspielen, wird die aktuelle Wiedergabe beendet." /><ID26564 text="Wenn Sie einen Clip abspielen, wird die aktuelle Freigabe beendet." /><ID25367 text="Notizen freigeben" /><ID25980 text="Optionen für die Freigabe von Notizen" /><ID25873 text="Notiz" /><ID2156 text="Freigabeoption" /><ID26546 text="Freigabeoptionen" /><ID24133 text="Bildschirmausschnitt, mehr erfahren" /><ID26845 text="Moderatorenlayout ist geschlossen" /><ID26829 text="Layout, drücken Sie diese Taste, um das Moderatorenlayout zu schließen" /><ID26828 text="Layout, drücken Sie diese Taste, um das Moderatorenlayout zu öffnen" /><ID26824 text="Als Hintergrund" /><ID26827 text="Layout des Moderators ändern" /><ID26823 text="Nur Inhalt" /><ID26825 text="Über der Schulter" /><ID26826 text="Nebeneinander" /><ID26822 text="Layout des Moderators" /><ID25936 text="Teilen Sie Dokumente, arbeiten Sie mit an Dokumenten und erlauben Sie anderen, Dokumente während Ihres Meetings gemeinsam zu bearbeiten." /><ID48314 text="Einzelne Fenster wählen" /><ID48306 text="Zu Vollbildmodus wechseln" /><ID48322 text="Verfügbare Inhalte in der Vorschau anzeigen" /><ID48323 text="Gesamten Desktop freigeben" /><ID13488 text="Der freigegebene Bildschirm wurde von Ihrem Administrator gesperrt" /><ID24253 text="Optionen für die Bildschirmfreigabe" /><ID26570 text="Durch das Starten einer neuen Bildschirmfreigabe wird die aktuelle Freigabe beendet." /><ID13304 text="Bildschirm freigeben" /><ID23097 text="Freigegebene Bildschirme" /><ID16859 text="Separat freigeben" /><ID26015 text="Ihre Dokumentenfreigabe wurde beendet, weil eine andere Person in der Hauptsitzung Dokumente freigibt." /><ID23114 text="Mehrere Teilnehmer nutzen die Freigabe. Wenn Sie diese Einstellung ändern, wird die Freigabe für diese Teilnehmer beendet. Möchten Sie fortfahren?" /><ID23113 text="Zu Freigabe für einen einzelnen Teilnehmer wechseln" /><ID24181 text="Teilnehmer können jetzt Ihre Anwendungen sehen" /><ID24180 text="Teilnehmer können jetzt Ihre Anwendung sehen" /><ID24182 text="Teilnehmer können jetzt Ihre Folien sehen" /><ID24179 text="Teilnehmer können jetzt Ihren Bildschirm sehen" /><ID24183 text="Teilnehmer können jetzt Ihr Whiteboard sehen" /><ID26543 text="Symbolleiste und Benachrichtigungen freigeben" /><ID16858 text="An Gruppe freigeben" /><ID24021 text="Alle Freigabeoptionen anzeigen" /><ID24020 text="Desktop autom. freigeben" /><ID24019 text="Wenn ich direkt in einen Zoom Room freigebe" /><ID23858 text="Zur Freigabe auf einen anderen Bildschirm ziehen" /><ID23859 text="Zur Freigabe auf den Desktop %s ziehen" /><ID24051 text="Freigabe von "%s" fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Datei." /><ID2437 text="Freigabe von "%s" fehlgeschlagen. Fehlercode: %d" /><ID24050 text=""%s" überschreitet die zulässige Höchstauflösung von 1920×1080 Pixel. Bitte versuchen Sie es mit einer anderen Datei." /><ID24049 text="Ungeeignetes Format. Bitte laden Sie eine andere Datei hoch." /><ID24059 text="Vollbildmodus verlassen" /><ID24058 text="Vollbild" /><ID24055 text="Pause" /><ID24054 text="Abspielen" /><ID24056 text="Aktuelle Position: %s, Dauer: %s" /><ID24057 text="Lautstärke, %d%%, Taste, eingeklappt" /><ID24052 text="Nutzen Sie Hardware-Beschleunigung zur Optimierung der Videofreigabe" /><ID24053 text="Nutzen Sie den Hardware-Videodecoder der Grafikkarte, um die CPU-Auslastung für die Videofreigabe zu verringern" /><ID23112 text="Warte auf %s für die Steuerung Ihres Bildschirms" /><ID26571 text="Wenn Sie ein Whiteboard öffnen, wird die aktuelle Freigabe beendet." /><ID24804 text="Whiteboards freigeben" /><ID14197 text="Whiteboard freigeben" /><ID24834 text="Optionen für Whiteboards freigeben" /><ID25704 text="Wenn Sie Ihren Bildschirm freigeben, wird das Dokument für alle geschlossen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID24708 text="Wenn Sie Ihren Bildschirm freigeben, wird das Whiteboard für alle geschlossen. Möchten Sie fortfahren?" /><ID23860 text="Einige Fenster werden erst freigegeben, wenn sie auf diesen Bildschirm verschoben werden" /><ID25756 text="Unterlagen" /><ID25960 text="Computeraudio" /><ID25958 text="Teil des Bildschirms" /><ID25959 text="iPhone/iPad via AirPlay" /><ID25957 text="Zweite Kamera" /><ID25961 text="PowerPoint als Hintergrund" /><ID25956 text="Videodatei" /><ID25962 text="Einige Teilnehmer verwenden ältere Versionen von Zoom und können Ihre freigegebenen Inhalte daher nicht sehen." /><ID25963 text="Einige Teilnehmer verwenden ältere Versionen von Zoom und können Ihre freigegebenen Inhalte daher nicht sehen." /><ID25755 text="Bildschirme" /><ID26010 text="Zoom Docs freigeben" /><ID26542 text="Zoom Fenster freigeben" /><ID24775 text="Freigabe war nicht erfolgreich, da die maximale Anzahl an Sitzungen bereits aktiv ist. Bitten Sie jemanden, die Freigabe zu beenden, und versuchen Sie es erneut." /><ID25226 text="Sie teilen nun Ihre Videoanordnung mit allen Teilnehmern. Sie können weiterhin die Reihenfolge Ihrer Galerieansichten sortieren oder Teilnehmer per Drag & Drop verschieben." /><ID26241 text="Wenn Sie Ihr Dokument freigeben, wird die Dokumentfreigabe anderer Personen beendet. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID23195 text="Screen-Sharing Anzeigeoptionen" /><ID25651 text="Sie verwenden die lokale Bildschirmfreigabe" /><ID26056 text="Mit Zoom Docs kollaborativ arbeiten" /><ID26821 text="%1, Tastenkombination in %2 geändert" /><ID48391 text="Befehle in Zoom Workplace können mit Tastenkombinationen verwaltet werden. Aktivieren Sie das Kontrollkästchen für allgemeine Tastenkürzel, um diese Befehle auch dann zu verwalten, wenn Zoom nicht im Fokus ist." /><ID23322 text="Ein Mitglied zum aktuellen Kanal hinzufügen" /><ID23316 text="Zurück" /><ID23313 text="Aktuelle Chatsitzung schließen" /><ID26187 text="Fokus auf Chat-Eingabefeld" /><ID23320 text="Tastatur auf Liste aller Chats/Kanäle fokussieren" /><ID23317 text="Vorwärts" /><ID23315 text="Zum nächsten Chat gehen" /><ID23314 text="Zum vorherigen Chat gehen" /><ID23318 text="Zum Chatten mit jemandem springen" /><ID23321 text="Tastatur auf die neueste Nachricht in einem Chat/Kanal fokussieren" /><ID23323 text="Zum Beginn neuer Nachrichten im Chat/Kanal springen" /><ID23319 text="Suchen" /><ID23312 text="Protokoll freigeben" /><ID23311 text="Zu Ansicht Hochformat/Querformat wechseln" /><ID23649 text="Computerton wird freigegeben" /><ID23705 text="Nachrichtenvorschau anzeigen (deaktivieren Sie diese Option aus Datenschutzgründen)" /><ID24853 text="Avatar anzeigen" /><ID22026 text="Untertitelfenster anzeigen" /><ID24696 text="Chat-Vorschau anzeigen" /><ID26087 text="Vollständiges Meeting-Fenster anzeigen" /><ID26088 text="Vollständiges Webinar-Fenster anzeigen" /><ID26655 text="AI Companion-Seitenbereich anzeigen/ausblenden" /><ID26656 text="Kalender-Seitenbereich anzeigen/ausblenden" /><ID22249 text="Im Ordner anzeigen" /><ID24955 text="Meeting-Timer anzeigen" /><ID25654 text="Meeting-Timer anzeigen" /><ID15354 text="Noch einmal anzeigen" /><ID14455 text="Mehr anzeigen" /><ID24904 text="Sie haben Teilnehmer ohne Videoübertragung angezeigt" /><ID16568 text="Funktion "Koppeln mit Raum" in der Navigationsleiste und im Meeting anzeigen" /><ID24544 text="Benutzerprofilsymbol neben Im-Meeting-Chatnachrichten anzeigen" /><ID25239 text="Raumansicht anzeigen" /><ID26677 text="Dieses Meeting läuft im Effizienzmodus. Die Qualität des Videos und der Bildschirmfreigabe wird eingeschränkt.{a}{c #599EF2} Mehr erfahren{/c}{/a}" /><ID26678 text="Dieses Webinar läuft im Effizienzmodus. Die Qualität des Videos und der Bildschirmfreigabe wird eingeschränkt.{a}{c #599EF2} Mehr erfahren{/c}{/a}" /><ID26086 text="Teilnehmer und Inhalte anzeigen" /><ID16362 text="Nur ungelesen anzeigen" /><ID24548 text="Wasserzeichen einschalten" /><ID24550 text="Wasserzeichen anzeigen" /><ID26857 text="Wasserzeichen auf freigegebenen Inhalten anzeigen" /><ID26856 text="Wasserzeichen in Video-Feeds anzeigen" /><ID16570 text="Nur anzeigen, wenn ein Zoom Room in der Nähe erkannt wird" /><ID23995 text="Meine Zoom-Fenster bei der Bildschirmfreigabe anderen Teilnehmern zeigen" /><ID22561 text="Sie geben Ton von Ihrem Computer frei" /><ID16732 text="Zum Neuordnen des Seitenleiste ziehen" /><ID24538 text="Ressourcen" /><ID25339 text="Nebeneinander" /><ID23998 text="Signalverarbeitung durch Windows-Audiogerätetreiber" /><ID24001 text="Auto' genehmigt Zoom Workplace, den Windows-Signalverarbeitungsmodus für Ihr Gerät einzustellen. 'Ein' genehmigt den Treibern, ein bestimmtes Niveau der Audioverarbeitung zu bieten. 'Aus' versetzt die Treiber in den 'Rohmodus', so dass die Zoom Workplace App ein unverarbeitetes Signal empfangen kann." /><ID16888 text="Kein Interesse. Nicht noch einmal fragen" /><ID16886 text="Verifizierungscode" /><ID16887 text="Vorerst überspringen und anmelden" /><ID16885 text="Nur US-Nummern – In Zukunft werden weitere Regionen unterstützt." /><ID16884 text="Verknüpfen Sie Ihre Telefonnummer für eine einfache Anmeldung und Kontowiederherstellung. Sie können sie jetzt oder später in Ihrem Profil hinzufügen." /><ID16799 text="Bei einem anderen Konto anmelden" /><ID16894 text="Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein." /><ID16893 text="Geben Sie eine E-Mail-Adresse oder Telefonnummer ein." /><ID16895 text="Geben Sie Ihr Passwort ein." /><ID16350 text="Wenn Sie sich von diesem Konto abmelden, können Sie nicht direkt zu diesem Konto wechseln." /><ID16349 text="Aus %1 (%2) abmelden" /><ID15610 text="Wenn Sie sich von allen Konten abmelden, können Sie nicht direkt zu diesen Konten wechseln." /><ID16647 text="Sind Sie sicher, dass Sie Ihre kostenlose Testversion beenden und zu Ihrem Basiskonto wechseln möchten?" /><ID16646 text="Kostenlose Testversion beenden" /><ID15588 text="Hoppla! Es ist ein Fehler aufgetreten. Kommen Sie in ein paar Minuten wieder." /><ID23758 text="Sprach- und Gebärdendolmetschen verfügbar. Hier klicken, um zu beginnen." /><ID23757 text="Gebärdendolmetschen verfügbar. Hier klicken, um zu beginnen." /><ID26627 text="Unten links, Ziehpunkt" /><ID26628 text="Unten rechts, Ziehpunkt" /><ID26629 text="Fenstergröße hat sich geändert, Weite [%d] Pixel, Höhe [%d] Pixel" /><ID25476 text="Melden Sie sich an, um an diesem Meeting teilzunehmen" /><ID43242 text="Wenn Sie sich von Ihrem Zoom Konto abmelden, wird die Aufzeichnung beendet und der aufgenommene Clip wird nicht gespeichert." /><ID43241 text="Während der Aufzeichnung von Clips abmelden" /><ID43244 text="Wenn Sie sich von Ihrem Zoom Konto abmelden, wird der Upload beendet und Ihr aufgenommener Clip wird nicht gespeichert." /><ID43243 text="Während des Hochladens von Clips abmelden" /><ID26867 text="1 Teilnehmer befindet sich im Warteraum und wird automatisch zum Meeting zugelassen, sobald Simulive startet." /><ID26381 text="Dieses Simulive-Webinar steht kurz vor dem Übergang in die Live-Phase. Stellen Sie sicher, dass Sie bereit sind, live zu gehen!" /><ID26868 text="%1 Teilnehmer befinden sich im Warteraum und werden automatisch zum Meeting zugelassen, sobald Simulive startet." /><ID26380 text="Ihr Audio und Video sind erst verfügbar, nachdem das Webinar in die Live-Phase übergegangen ist." /><ID26861 text="Simulive startet automatisch um @1" /><ID26379 text="Wenn die Aufzeichnung bis zum Ende abgespielt ist, können Sie mit den Zuschauern wie in einem regulären Live-Webinar sprechen." /><ID26378 text="Übergang vom Simulive-Webinar zur Live-Phase ist verfügbar!" /><ID26369 text="SIMULIVE %1" /><ID26865 text="Simulive-Verzögerung: +%1" /><ID26371 text="Die Aufzeichnung wird gerade abgespielt und kann von allen Teilnehmern des Webinars gesehen und gehört werden. Audio und Video des Hosts und der Diskussionsteilnehmer sind erst verfügbar, nachdem das Webinar in die Live-Phase übergegangen ist." /><ID26373 text="Bestätigen Sie, dass Sie die Wiedergabe vorzeitig beenden und sofort zur Live-Phase übergehen möchten." /><ID25359 text="Automatische Antwort für Fragen und Antworten einschalten" /><ID25358 text="Dieses Simulive-Webinar läuft automatisch. Die Teilnehmer können Sie weder hören noch sehen. Sie können mit den Teilnehmern über die Fragen und Antworten kommunizieren. Sie können den Bericht zu Fragen und Antworten einsehen und später nach dem Webinar antworten." /><ID26403 text="Dieses Simulive-Webinar läuft automatisch. Die Teilnehmer können Sie weder hören noch sehen." /><ID25357 text="Herzlich willkommen bei 1%" /><ID26866 text="Simulive hat begonnen." /><ID25675 text="Sprache für Simulive:" /><ID26383 text="Stellen Sie sicher, dass Sie bereit sind, live zu gehen!" /><ID25847 text="Diese Sitzung beginnt automatisch" /><ID26862 text="Simulive starten" /><ID26863 text="{f 1}Warnung: Wenn Sie dieses Simulive-Webinar starten, wird es {b}nicht automatisch{/b} zur angegebenen Zeit gestartet.{/f}" /><ID26374 text="Live-Sitzung vorzeitig starten" /><ID26869 text="Die Simulive-Funktion konnte zur geplanten Zeit nicht automatisch gestartet werden. Um weitere Verzögerungen zu vermeiden, starten Sie die Sitzung manuell." /><ID26375 text="Jetzt starten" /><ID26370 text="Simulive" /><ID26372 text="Live-Sitzung starten" /><ID26382 text="Übergang zur Live-Phase in" /><ID26377 text="Dieses Webinar ist live" /><ID26864 text="Webinar geplant: %1" /><ID15738 text="Das Simulive-Webinar startet automatisch zu der von Ihnen festgelegten Zeit." /><ID26376 text="Das Webinar wird automatisch beendet, wenn die Aufzeichnung bis zum Ende abgespielt ist." /><ID12523 text="%d neue Nachricht" /><ID33920 text="Angenommen von %1 für Sie" /><ID33921 text="Angenommen von Ihnen" /><ID33919 text="Angenommen von Ihnen für %2" /><ID33798 text="Angenommen von %2 für %1" /><ID33470 text="Von anderen akzeptiert für %1" /><ID32062 text="Der Peer-Name lautet: %s, die Dauer beträgt %d Sekunden" /><ID32061 text="Der Peer-Name lautet: %s, die Dauer beträgt %d Minuten und %d Sekunden" /><ID32060 text="Der Peer-Name lautet: %s, die Dauer beträgt %d Stunden, %d Minuten und %d Sekunden" /><ID32063 text="%s wird angerufen" /><ID32064 text="%s ist in der Warteschleife" /><ID32065 text="Weiterleitung beenden" /><ID12945 text="Eingabetaste/Leertaste drücken, um zum Anruf zurückzukehren." /><ID32059 text="Sie haben %d nicht abgehörte Voicemails" /><ID32080 text="Ihr Konto ist inaktiv. Wenden Sie sich an den Administrator." /><ID32174 text="Zoom Phone wird für Ihr Konto nicht länger unterstützt. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator." /><ID33315 text="Richtig" /><ID32916 text="Signatur ist" /><ID32915 text="Status ist" /><ID33036 text="%d von %d Zeichen" /><ID34023 text="Dauer: %lld Minute(n), %lld Sekunde(n)" /><ID32917 text="Externer Benutzer" /><ID32646 text="Datei" /><ID32644 text="Dateianzahl:%1" /><ID33567 text="%1 Filter und Leitung" /><ID33438 text="Nachverfolgen" /><ID32645 text="Bild" /><ID32643 text="Bildanzahl:%1" /><ID12946 text="1 verpasster Anruf" /><ID2232 text="%d verpasste Anrufe" /><ID32086 text="Weitere Anrufoptionen, reduziert" /><ID33009 text="Weitere Videomail-Nachrichtenoptionen, eingeklappt" /><ID32087 text="Weitere Optionen für Voicemails, eingeklappt" /><ID32642 text="Nachrichtendatei-Container, zur Dateiauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID32640 text="Eingabebereich für Nachrichtendateien, zur Dateiauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID32641 text="Nachrichtenbild-Container, zur Bildauswahl Pfeiltaste drücken" /><ID32102 text="Kopiert" /><ID33437 text="gelesen" /><ID32707 text="Wird gelöscht in %1" /><ID34021 text="Aufzeichnung der Sprachnachricht starten" /><ID34022 text="Aufzeichnung der Sprachnachricht beenden" /><ID32507 text="Unterordner" /><ID32929 text="Tastatur" /><ID32931 text="Zuweisbare Gruppen" /><ID32928 text="Kontakte mit Stern" /><ID12950 text="%d ungelesene Faxe" /><ID12949 text="1 ungelesenes Fax" /><ID12948 text="%d ungelesene Voicemails" /><ID32088 text="ungelesen" /><ID12947 text="1 nicht abgerufene Voicemail" /><ID33416 text="mit Aufzeichnung" /><ID33415 text="mit Zusammenfassung" /><ID33417 text="mit Zusammenfassung und Aufzeichnung" /><ID32635 text="Aktiv" /><ID32636 text="Aktiv · %d andere aktiv" /><ID32735 text="Aktiv · %d andere aktiv" /><ID32935 text="Anruf von zuweisbaren Gruppen hinzufügen" /><ID32925 text="Anruf aus Kontakten mit Stern hinzufügen" /><ID32233 text="%s wurde zu %s hinzugefügt" /><ID32232 text="%s zu %s Kontakten hinzugefügt" /><ID32674 text="Hinzufügen läuft ..." /><ID32661 text="Als Firmenstandort" /><ID32660 text="Als Persönliche Adresse" /><ID32653 text="Ort" /><ID32673 text="Bestätigen Sie die Notfalladresse" /><ID33571 text="Bezirk" /><ID32659 text="Ungültige Adresse" /><ID32658 text="Überprüfen Sie alle Ihre Eingaben in den Feldern, um sicherzustellen, dass keine Fehler vorhanden sind." /><ID32650 text="Adresszeile 1" /><ID32651 text="Adresszeile 2" /><ID32649 text="(optional)" /><ID32656 text="Diese Adresse wird dem/den Administrator(en) Ihres Kontos mitgeteilt. Im Falle eines Notrufs kann sie der Notrufleitstelle und den Mitgliedern des firmeneigenen Sicherheitsdienstes des Kontos mitgeteilt werden." /><ID33572 text="Bezirk auswählen" /><ID32657 text="Als Standard-Notrufadresse festlegen" /><ID32652 text="Bundesland/Kanton" /><ID32655 text="USt-Nr." /><ID32654 text="PLZ" /><ID33228 text="%1 erforderlich" /><ID33220 text="z. B. Madrid" /><ID33221 text="z. B. 28001" /><ID33225 text="z. B. 123 Calle de la Rosa" /><ID33216 text="z. B. Rome" /><ID33218 text="z. B. 00100" /><ID33224 text="z. B. Via Roma 10" /><ID33227 text="Provinz" /><ID33217 text="Provinz eingeben" /><ID33222 text="z. B. Agostinbo Neto 22E" /><ID33223 text="Straßennamen und Hausnummer eingeben. %1" /><ID33219 text="z. B. 0760945697" /><ID33226 text="Das ist ein Pflichtfeld." /><ID32665 text="{f 2}{c #72727B}Ihr Standort ist noch nicht in der Liste aufgeführt? {c #0E71EB}Neue Notrufadresse hinzufügen{/c}{/c}{/f}" /><ID32353 text="Anwählen …" /><ID32352 text="%s wird angewählt" /><ID33235 text="Rufumleitungsnummer hinzufügen" /><ID32348 text="Als separaten Anruf hinzufügen" /><ID32349 text="Dadurch wird der aktuelle Anruf in die Warteschleife gesetzt." /><ID33462 text="Anruf hinzufügen" /><ID32350 text="Zum aktuellen Anruf hinzufügen" /><ID32351 text="Dadurch wird der aktuelle Anruf nicht in die Warteschleife gesetzt." /><ID32921 text="(Ausstehend)" /><ID32221 text="Zu Kontakt %1 hinzufügen" /><ID32270 text="%s nicht hinzugefügt" /><ID2374 text="Notfalladresse hinzufügen" /><ID32478 text="Tragen Sie eine Notrufadresse ein, um bei einem Notruf Ihren Ort zu melden." /><ID33280 text="Fügen Sie Ihr erstes Thema hinzu" /><ID12998 text="Hinzugefügt von Google-Kontakten" /><ID12999 text="Hinzugefügt von Outlook-Kontakten" /><ID32780 text="Meeting ohne Video" /><ID32781 text="Chatten" /><ID32782 text="SMS senden" /><ID32779 text="Meeting mit Video" /><ID32647 text="Private Notrufadresse hinzufügen" /><ID33127 text="Aufgabe zur Transkription hinzufügen" /><ID33285 text="Geben Sie den Namen des Themas an, das zum Kennzeichnen wichtiger Sprachnachrichten verwendet wird. Sie werden aufgefordert, eine zutreffende Beschreibung zu genehmigen, nachdem Sie unten fortfahren." /><ID33283 text="Vorrangiges Thema hinzufügen" /><ID32224 text="Zu Kontakt hinzufügen" /><ID33656 text="{f 12}{a}Zu Kontakt hinzufügen{/a}{/f}" /><ID33037 text="Ihr Kontoadministrator hat für Sie die Standortfreigabe für Notdienste aktiviert." /><ID2463 text="Deaktiviert" /><ID32596 text="Verwerfen" /><ID2471 text="Andere Informationen" /><ID2469 text="Freigegeben von:" /><ID2470 text="Freigabe:" /><ID2468 text="Verifizierung:" /><ID2472 text="Nicht verifizierte Nummer" /><ID2473 text="Verifizierte Nummer" /><ID32595 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Geräte anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID2460 text="Erweitert" /><ID32594 text="Verschlüsselte Voicemail kann gerade nicht abgespielt werden." /><ID2466 text="Datum:" /><ID2461 text="Geräteverwaltet" /><ID2467 text="Verschlüsselung:" /><ID32593 text="Verschlüsselte Voicemail kann gerade nicht abgespielt werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID2462 text="Post-Quanten-Geräteverwaltung" /><ID2459 text="Standard" /><ID32589 text="Transkription:" /><ID32590 text="Bestimmte verschlüsselte Voicemail kann nicht abgespielt werden. Verwenden Sie ein früheres Gerät, um dieses Gerät zu genehmigen." /><ID32591 text="Verschlüsselte Voicemail kann nicht abgespielt werden. Verwenden Sie ein früheres Gerät, um dieses Gerät zu genehmigen." /><ID32592 text="Verschlüsselte Sprachnachricht kann nicht abgespielt werden." /><ID33677 text="{f 2}In diesem Anruf wurden die Funktionen von AI Companion aktiviert. Unten können Sie die Inhalte sehen, auf die die Funktionen in diesem Anruf zugreifen. {a}Erfahren Sie mehr{/a} darüber, wie Ihre Daten verwendet werden." /><ID33676 text="{f 2}In diesem Anruf wurden die Funktionen von AI Companion aktiviert. {a}Klicken Sie hier{/a}, um die Inhalte anzuzeigen, auf den die Funktionen in diesem Anruf zugreifen.{/f}" /><ID33686 text="Aktivierte Fragen" /><ID33678 text="{f 2}Fragen zum Anruf wurden von {a}%1{/a} aktiviert.{/f}" /><ID33679 text="{f 2}Anrufzusammenfassung wurde von {a}%1{/a}aktiviert.{/f}" /><ID33682 text="1 weiteren" /><ID33683 text="%d weitere" /><ID33681 text="Sie" /><ID33685 text="Sie und %d weitere Personen" /><ID33684 text="Sie und 1 weitere Person" /><ID33680 text="Benutzereingaben" /><ID33714 text="Fragen zum Anruf fehlgeschlagen." /><ID33675 text="AI Companion" /><ID33303 text="Hat Zusammenfassungen aktiviert" /><ID33306 text="Zusammenfassen fehlgeschlagen." /><ID33305 text="Zusammenfassen" /><ID33308 text="Wenn dieses Gespräch auf End-to-End-Verschlüsselung umgeschaltet wird, wird die Anrufzusammenfassung beendet und kann nicht wiederaufgenommen werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID33304 text="Zusammenfassung beenden" /><ID33307 text="Anrufzusammenfassung beenden?" /><ID32883 text="Zulassen, dass Zoom Workplace auf Ihr Mikrofon zugreift" /><ID32712 text="Alle Nachrichten" /><ID33937 text="Alle Zoom-Apps stummgeschaltet" /><ID33422 text="drücken Sie zum Anzeigen die Alt- und die Tabulatortaste" /><ID32506 text="Angenommen durch %1" /><ID32505 text="Angenommen durch %1 für %2" /><ID32200 text="Angenommen durch %1 für %2" /><ID32203 text="Angenommen durch %1 für Sie" /><ID32198 text="Angenommen durch Sie für %1" /><ID32748 text="Info zur Automatischen Rufannahme" /><ID32749 text="Leitung der Automatischen Rufannahme" /><ID32754 text="Sobald Sie dieses Gespräch freigeben, können andere Mitglieder der Automatischen Rufannahmeschaltung antworten." /><ID32753 text="Sobald Sie auf diese Anfrage antworten, können alle anderen auf dieser Leitung der Automatischen Rufannahme nicht mehr auf diese Nachricht antworten, es sei denn, Sie geben diese Konversation frei. Diese Konversation wird nach 5 Minuten der Inaktivität an die Warteschleife freigegeben." /><ID32930 text="Gruppen" /><ID33808 text="Zugewiesen an" /><ID33979 text="Als Inhaber zuweisen" /><ID32124 text="Audio" /><ID33083 text="Von dieser Nummer können keine Nachrichten an internationale Anrufziele gesendet werden" /><ID33082 text="Mit diesem Nummerntyp können keine internationalen Multimedianachrichten (MMS) gesendet werden. Löschen Sie den Anhang aus der Nachricht, um fortzufahren." /><ID32873 text="Automatisch" /><ID33169 text="Automatisches erneutes Verbinden mit Meeting-Audio" /><ID33170 text="Die Wähltastatur ist verfügbar, wenn die Audioverbindung wiederhergestellt wird." /><ID32112 text="REC" /><ID32111 text="Admin hat für Anrufe die automatische Aufzeichnung festgelegt" /><ID33234 text="Admin hat für Anrufe die automatische Aufzeichnung festgelegt" /><ID32872 text="Möchten Sie Live-Transkript bei Gesprächen in Zukunft automatisch oder manuell zuschalten?" /><ID32120 text="%d ANRUFE WERDEN GEHALTEN" /><ID32115 text="{f 2}{a}Zurück zum Anruf{/a}{/f}" /><ID32119 text="< Zurück zum Anruf" /><ID32398 text="Einmischung" /><ID32407 text="%s flüstert ..." /><ID33650 text="Abrechenbare Zeit" /><ID33660 text="Die abrechenbare Zeit darf nicht länger als die Anrufdauer sein." /><ID33666 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit anhalten" /><ID33665 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit fortsetzen" /><ID33664 text="Erfassung der abrechenbaren Zeit starten" /><ID33098 text="Angehalten" /><ID33734 text="Die abrechenbare Zeit kann nach Beendigung des Anrufs bearbeitet werden." /><ID33733 text="In Rechnung stellen an" /><ID33649 text="Abrechnungsdaten" /><ID33654 text="Abrechenbare Telefonanrufe mit unbekannten Kontakten werden nicht in Ihrem Zeiterfassungsbericht angezeigt." /><ID33699 text="Als abrechenbar markieren" /><ID33101 text="Fortsetzen" /><ID33100 text="Am Anfang des Anrufs beginnen" /><ID33099 text="Jetzt starten" /><ID33652 text="Notizen zur Abrechnung" /><ID33691 text="Mehr Infos" /><ID33689 text="Erfahren Sie in der geführten Tour, wie Sie die abrechenbare Zeit während aktiven Anrufen erfassen können." /><ID33688 text="Sie haben die automatische Erfassung der abrechenbaren Zeit aktiviert. Überprüfen oder bearbeiten Sie Abrechnungsdaten, indem Sie auf die Schaltfläche "..." klicken." /><ID33690 text="Verwerfen" /><ID33687 text="Sie können nun Ihre abrechenbare Zeit erfassen" /><ID33693 text="Beginnen Sie mit der Auswahl von "Mit dem Erfassen der abrechenbaren Zeit beginnen" aus dem "..." Menü." /><ID33692 text="Schritt 1: Mit dem Erfassen der abrechenbaren Zeit beginnen" /><ID33697 text="Suchen Sie den Kontakt, dem Sie Zeit in Rechnung stellen möchten, in der Registerkarte Kontakte, um einen Zeiterfassungsbericht zu erstellen. Laden Sie den Zeiterfassungsbericht im Menü "..." herunter." /><ID33696 text="Schritt 3: Zeiterfassungsbericht generieren" /><ID33695 text="Sie können die Zeiterfassung jederzeit während eines Anrufs anhalten oder fortsetzen. Sie können auch die Abrechnungsdaten überprüfen oder bearbeiten, indem Sie auf die Schaltfläche "..." klicken." /><ID33694 text="Schritt 2: Zeiterfassung anhalten/fortsetzen und Abrechnungsdaten überprüfen" /><ID33701 text="{f 12}Sie haben keine Cloud-Kontakte. {a}Gehen Sie zu Ihrem Webprofil{/a}, um Ihre Google-, Microsoft Exchange- oder Microsoft-Office-365-Kontakte mit Zoom zu synchronisieren{/f}" /><ID32056 text="Weiterleiten, ohne vorher mit dem neuen Benutzer zu sprechen" /><ID32169 text="%1 %2 blockiert" /><ID32990 text="Durch Richtlinie für ausgehende Anrufe blockiert" /><ID32293 text="%1 %2 blockieren?" /><ID33029 text="%1 blockieren" /><ID33031 text="Blockieren" /><ID33032 text="Abbrechen" /><ID33033 text="(Optional)" /><ID32294 text="Sie erhalten keine Anrufe oder SMS-Nachrichten von diesem Nummer." /><ID33030 text="Sie erhalten keine Anrufe oder SMS-Nachrichten von dieser Nummer. Fügen Sie einen zusätzlichen Kommentar hinzu, damit Ihr Administrator diese Nummer für andere klassifizieren kann." /><ID32168 text="Rufnummer sperren" /><ID32388 text="Funktioniert vielleicht in bestimmten Ländern oder Regionen nicht" /><ID32391 text="Nicht mehr anzeigen" /><ID32390 text="Die Sperrung der Anrufer-ID ist nicht in allen Ländern oder Regionen gewährleistet." /><ID32389 text="Hinweis" /><ID32295 text="Blockierung von %s nicht möglich. Versuchen Sie es später noch einmal" /><ID32393 text="Andere Begründungen" /><ID32392 text="Spam-Anrufe" /><ID33028 text="Drohanrufe" /><ID33880 text="Box" /><ID32757 text="End-to-End-Verschlüsselung" /><ID32816 text="End-to-End-Verschlüsselung nicht verfügbar" /><ID32784 text="Live-Transkript" /><ID32787 text="Anruf sperren" /><ID33472 text="Post-Quantum End-to-End verschlüsselt" /><ID33205 text="Vorlage" /><ID32051 text="Übergabe" /><ID32788 text="Anruf entsperren" /><ID32952 text="- Zum Hinzufügen hier klicken" /><ID32951 text="Nach Namen oder Nummer suchen" /><ID32072 text="Zurückrufen" /><ID33810 text="Dem Anrufer angezeigter Name" /><ID32191 text="%d Teilnehmer" /><ID32621 text="Ihre Nebenstelle:" /><ID33072 text="Blockierung der Anrufer-ID ist aufgrund der von Ihnen zugewiesenen Richtlinien nicht verfügbar. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator." /><ID33817 text="Anrufauthentifizierung aktiviert" /><ID33815 text="Extern:" /><ID32273 text="%1 (%2)" /><ID32157 text="Anrufer-ID: %s" /><ID32272 text="freigegeben" /><ID33812 text="Eingehend" /><ID33816 text="Intern:" /><ID32158 text="Ausgeblendet" /><ID33929 text="Keine Sprachanruffunktion" /><ID33928 text="Keine Sprachanruffunktion" /><ID32274 text="Standard" /><ID32277 text="nur eingehende Anrufe" /><ID32278 text="nur ausgehende Anrufe" /><ID32275 text=" · " /><ID32276 text="Gebührenfrei" /><ID33811 text="Gebühr" /><ID33814 text="Gemeinsam genutzte Leitungsgruppe" /><ID33813 text="Benutzer" /><ID32386 text="Der Anrufer ist %s" /><ID32747 text="Anrufer verifiziert" /><ID33271 text="Rufumleitungsnummer wird angerufen …" /><ID33274 text="Rufumleitungsnummer mit angerufener Nummer verbunden" /><ID33268 text="Sie verwenden die Rufumleitung. Die Zoom Workplace App ruft Ihr Gerät zuerst an, bevor die angerufene Nummer angewählt wird." /><ID33275 text="Fehler bei Anruf" /><ID33270 text="Sie verwenden die Rufumleitung – %d aktive Anrufe" /><ID33272 text="Rufumleitungsnummer wird angenommen …" /><ID33269 text="Sie verwenden die Rufumleitung" /><ID33672 text="Die folgenden Objekte werden gelöscht: Transkripte, Zusammenfassungen." /><ID33775 text="Rückrufanforderung" /><ID33776 text="Rückrufanforderung für %s" /><ID32508 text="Blockiert" /><ID32512 text="Vom System blockiert" /><ID32513 text="Vom System blockiert Spam" /><ID32509 text="Blockiert %1" /><ID32476 text="%s kann nicht verbunden werden, da es für Arbeitsplatzteilung genutzt wird" /><ID32470 text="Dieses Gerät als voreingestellt festlegen" /><ID32472 text="Verbunden mit %s" /><ID32465 text="Wählen Sie die gewünschte Zeitdauer %s zum Verwalten dieser Steuerungen. Sie können dies später in Ihren Einstellungen jederzeit ändern." /><ID33587 text="– zum Verbinden hier klicken" /><ID33590 text="Zum Verbinden hier klicken" /><ID33589 text="– zum Trennen der Verbindung hier klicken" /><ID33591 text="Zum Trennen der Verbindung hier klicken" /><ID33592 text="– verbunden" /><ID33588 text="– getrennt" /><ID33586 text="– offline" /><ID32474 text="%s ist getrennt" /><ID32475 text="Sie sind vom %s getrennt, weil ein Gast sich angemeldet hat" /><ID32466 text="Dauer" /><ID32468 text="Immer" /><ID32467 text="Nie" /><ID32469 text="Jetzt" /><ID32860 text="Voreingestelltes Gerät zurücksetzen" /><ID32862 text="Kann Standardgerät nicht zurücksetzen. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID32861 text="Standardgerät zurückgesetzt" /><ID32859 text="Speichern" /><ID32473 text="%s ist offline" /><ID32851 text="Einmal" /><ID32471 text="Zoom unterstützt zahlreiche Funktionen in Apps von Drittanbietern. Eine vollständige Liste und Versionskompatibilität finden Sie auf der {a}Support-Seite{/a}" /><ID2420 text="Anrufsteuerung" /><ID32464 text="Gestatten Sie %s, Aktionen zur Anrufsteuerung in Ihrem Namen zu verwalten?" /><ID32527 text="Anruf beendet" /><ID32981 text="Anrufe zu eingeschränkten Zeiten nicht möglich" /><ID32982 text="Anrufe können nicht getätigt oder empfangen werden, da Ihr Administrator Anrufe auf bestimmte Standorte beschränkt hat, für die Standortberechtigungen aktiviert werden müssen" /><ID32300 text="Die gewählte Rufnummer ist besetzt, bitte rufen Sie später wieder an." /><ID33731 text="Die Anruffunktion in dieser Anwendung wurde von Ihrem Administrator deaktiviert." /><ID32563 text="15 Minuten" /><ID32564 text="30 Minuten" /><ID32588 text="Die Anrufweiterleitung wurde aufgrund von Änderungen, die Ihr Admin vorgenommen hat, deaktiviert. Versuchen Sie es erneut." /><ID32585 text="Anrufweiterleitung konnte derzeit nicht implementiert werden." /><ID32568 text="Leiten Sie Ihre Anrufe an eine andere Nummer oder Nebenstelle weiter. Sie werden aus aktiven Anrufwarteschleifen und gemeinsam genutzten Leitungsgruppen abgemeldet, wenn die Anrufweiterschaltung aktiviert ist." /><ID32560 text="Namen, Nummer oder Nebenstelle eingeben" /><ID32576 text="Externe Nummern sind nicht zulässig" /><ID32574 text="Nummer ist ungültig" /><ID32575 text="Nummer ist mit Ihrem Tarif oder Ihrer Richtlinie nicht zulässig" /><ID32582 text="Konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID32577 text="Nebenstellen ohne automatische Aufzeichnung eingehender Anrufe sind nicht zulässig" /><ID32587 text="Die Anrufweiterleitung wurde deaktiviert, da ein Admin Ihre Direktnummer entfernt hat." /><ID32586 text="Die von Ihnen festgelegte Anrufweiterleitung ist derzeit nicht mehr gültig. Versuchen Sie es erneut." /><ID32562 text="Ich nehme zur Kenntnis, dass die Gebühren für Anrufe, die extern an das PSTN weitergeleitet werden, laut meinen Telefontarifbedingungen nutzungsabhängig berechnet werden" /><ID32569 text="{f 12}Es werden Ihre standardmäßige Audioansage und Videomail (falls aktiviert) werden verwendet. Sie können Ihre Audioansage auf Ihrer Seite {a}Einstellungen{/a} ändern.{/f}" /><ID32556 text="An einen Namen, eine Nummer oder eine Nebenstelle weiterleiten" /><ID32557 text="An Voicemail/Videomail weiterleiten" /><ID32565 text="Wenn Anruf nicht angenommen wird, meine Voicemail-Begrüßung abspielen" /><ID32566 text="Vor dem Verbinden des Anrufs muss die 1 gedrückt werden" /><ID32567 text="Wenn ein Anruf an eine externe Nummer weitergeleitet wird, muss der Empfänger 1 drücken, bevor der Anruf verbunden wird. Aktivieren Sie diese Option, damit weitergeleitete Anrufe nicht in die Voicemail für die externe Nummer gelangen." /><ID32584 text="Diese Auswahl ist aufgrund Ihrer aktuellen Benutzerrichtlinieneinstellungen nicht verfügbar." /><ID32559 text="Weiterleitungskontakt" /><ID32561 text="Dauer" /><ID32554 text="Anrufweiterleitung" /><ID32572 text="Anrufe werden an %1 bis %2 weitergeleitet" /><ID32573 text="Anrufe werden an %s weitergeleitet" /><ID32571 text="Ihre Anrufe werden derzeit an einen Kontakt, eine Nebenstelle oder eine Mailbox weitergeleitet. Möchten Sie die Anrufweiterleitung deaktivieren?" /><ID32583 text="Anrufweiterleitung konnte nicht deaktiviert werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID32570 text="Anrufweiterleitung ausschalten" /><ID32580 text="Die Anrufweiterleitung ist deaktiviert. Ihre Mitgliedschaften in Anrufwarteschleifen und gemeinsam genutzten Leitungsgruppen sind aktiviert." /><ID32581 text="Die Anrufweiterleitung ist deaktiviert." /><ID32555 text="Aktivieren" /><ID32578 text="Die Anrufweiterleitung ist aktiviert. Ihre Mitgliedschaften in Anrufwarteschleifen und gemeinsam genutzten Leitungsgruppen sind deaktiviert." /><ID32579 text="Die Anrufweiterleitung ist aktiviert." /><ID32135 text="Anruf für %s" /><ID32189 text="Teilnehmer (%d)" /><ID32516 text="%1 %2 nicht als kein Spam markierbar. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32514 text="Als kein Spam markieren" /><ID32511 text="Vielleicht Spam" /><ID33533 text="{f 1}{a}Noch einmal anrufen{/a}{/f}" /><ID33535 text="Rufen Sie mich noch einmal an (%d Sek.)" /><ID33538 text="In wenigen Augenblicken erhalten Sie einen Anruf mit einem Prüfcode. Bitte geben Sie den Prüfcode unten ein." /><ID33542 text="Für alle Änderungen ist eine neue Verifizierung der Nummer erforderlich" /><ID33541 text="Code-Verifizierung" /><ID33540 text="Nichts" /><ID33532 text="Die von Ihnen ausgewählte Landes- oder Regionalvorwahl steht nicht für Anrufe zur Verfügung." /><ID33531 text="(erforderlich für Festnetz)" /><ID33537 text="Nummer erfolgreich verifiziert." /><ID33530 text="Zurückrufen" /><ID33529 text="SMS senden" /><ID33539 text="In wenigen Augenblicken erhalten Sie eine SMS mit einem Prüfcode. Bitte geben Sie den Prüfcode unten ein." /><ID33709 text="Die Verifizierung per SMS ist für diesen Benutzer deaktiviert." /><ID33534 text="{f 1}{a}SMS erneut senden{/a}{/f}" /><ID33536 text="SMS erneut senden (%d Sek.)" /><ID33710 text="Die Sprachverifizierung ist für diesen Benutzer deaktiviert." /><ID33439 text="Ton ein, zurzeit stummgeschaltet" /><ID33267 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33276 text="Standard" /><ID33266 text="Ich nehme zur Kenntnis, dass die Gebühren für Anrufe, die an das PSTN weitergeleitet werden, laut meinen Telefontarifbedingungen nutzungsabhängig berechnet werden können." /><ID33244 text="Home" /><ID33243 text="Mobil" /><ID33245 text="Büro" /><ID33246 text="Andere" /><ID33250 text="Für Ihre Zoom Kontakte ist Ihre Nummer in Ihrem Profil sichtbar." /><ID33247 text="Diese Nummer wird im nächsten Schritt verifiziert." /><ID33251 text="{f 2}Zoom wendet die {a}Datenschutzrichtlinie{/a} und die {a}Nutzungsbedingungen{/a} von Google an.{/f}" /><ID33309 text="Wenn dieses Gespräch auf Ende-zu-Ende-Verschlüsselung umgestellt wird, werden die Funktionen von AI Companion beendet und können nicht wieder fortgesetzt werden. Möchten Sie wirklich fortfahren?" /><ID32722 text="Daten der Anrufwarteschlange" /><ID32910 text="Ihr Admin hat Empfang von Anrufen in der Warteschlange für %s deaktiviert" /><ID32909 text="Ihr Admin hat Empfang von Anrufen in der Warteschlange für %s aktiviert" /><ID32510 text="Spam" /><ID33034 text="Bedrohung" /><ID32775 text="an %s" /><ID33161 text="Übertragungsoptionen" /><ID33162 text="Zur Auswahl der Übertragungsoptionen TAB drücken" /><ID32515 text="Blockierung aufheben" /><ID32517 text="Blockierung von %1 %2 nicht aufhebbar. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33440 text="Ton aus, zurzeit Stummschaltung aufgehoben" /><ID32116 text="{f 2}{a}Übergabe abbrechen{/a}{/f}" /><ID33134 text="Die Aufgabe kann nicht gespeichert werden. Versuchen Sie es erneut oder wenden Sie sich an Ihren IT-Support." /><ID33039 text="Bestimmte Voicemails wurden gelöscht. Die anderen können aufgrund von Einschränkungen durch den Administrator nicht gelöscht werden." /><ID32029 text="Aufgrund der Administrator-Richtlinien ist Weiterleitung nicht zulässig." /><ID32498 text="Ihr Kontoadmin hat das Herunterladen bestimmter Dateitypen eingeschränkt." /><ID32497 text="Herunterladen nicht möglich" /><ID32138 text="Teilnehmer" /><ID33972 text="INHABER" /><ID33973 text="ENTFERNT" /><ID33996 text="Beschränkt auf Gruppeninhaber" /><ID33986 text="Zu Gruppe hinzufügen" /><ID34000 text="Diese Sprachnachricht wurde gelöscht" /><ID34003 text="(Hinzugefügt)" /><ID33983 text="Name, Telefonnummer oder E-Mail-Adresse" /><ID33987 text="Nicht in der Gruppe" /><ID34004 text="Sprachnachricht konnte nicht gesendet werden" /><ID33963 text="Hinzufügen" /><ID33962 text="Mitglieder hinzufügen" /><ID33964 text="Mitglieder suchen oder hinzufügen" /><ID33966 text="Zuweisen" /><ID33965 text="Neuen Inhaber zuweisen" /><ID33967 text="Das Gespräch kann einen Inhaber haben. Nachdem Sie einen neuen Inhaber zugewiesen haben, werden Sie ein reguläres Gesprächsmitglied." /><ID33960 text="Mitglied (%1)" /><ID33961 text="Einstellungen" /><ID33984 text="Thema" /><ID33985 text="(Optional)" /><ID33052 text="Ich kann gerade nicht sprechen." /><ID33053 text="Ich rufe Sie zurück." /><ID33054 text="Können Sie mir eine Nachricht senden?" /><ID33237 text="Kennzeichen wählen (optional)" /><ID33426 text="Ihr Anruf konnte aufgrund eines unerwarteten Verbindungsfehlers beim Chrome-Plug-in nicht verbunden werden. Versuchen Sie, Ihre Zoom Workplace App neu zu starten, wenn das Problem weiter besteht." /><ID32073 text="Löschen" /><ID32074 text="Löschen" /><ID32140 text="%s - Klicken, zum Beenden" /><ID32139 text="%s - Klicken, zum Zusammenführen" /><ID2400 text="Details zur Suche" /><ID33651 text="Clientcode" /><ID33646 text="Clientcode 3–16 Ziffern" /><ID32334 text="Durchw." /><ID12996 text="Cloud-Kontakte" /><ID33645 text="%s Kontakt" /><ID33700 text="Cloud-Kontakt" /><ID32228 text="Google" /><ID32081 text="Verbindung zum Server nicht möglich (Code: %s)." /><ID32229 text="Outlook" /><ID13805 text="Ihr Kontaktdienst wurde von Ihrem Konto getrennt." /><ID13806 text="Konfigurieren" /><ID33290 text="Beschreibung für "%1"" /><ID33289 text="Bearbeiten Sie die Beschreibung und überprüfen Sie sie vor dem Absenden auf Richtigkeit. Bei der Sprachnachrichten-Priorisierung wird diese Beschreibung zum Identifizieren von Sprachnachrichten verwendet. " /><ID33288 text="Trifft das auf Ihr Thema zu?" /><ID32048 text="Stummschalten" /><ID32049 text="Lautschalten" /><ID32786 text="Firmenadresse" /><ID32664 text="Firmenstandort" /><ID25765 text="Firmenkoordinaten" /><ID32745 text="Unternehmen" /><ID32777 text="Einladung von %s zum Meeting nicht möglich" /><ID32776 text="Einladungen zum Meeting abschließen" /><ID32820 text="Einmischen in die Konferenz" /><ID32821 text="%1 hat Gespräch angenommen" /><ID32373 text="%1 ist dem Anruf in der Warteschleife beigetreten" /><ID32381 text="%1 ist in der Warteschleife" /><ID32377 text="%1 wurde aus der Warteschleife entfernt" /><ID32342 text="%s, %s sind mit dem Gespräch verbunden" /><ID32374 text="%1, %2 sind dem Anruf in der Warteschleife beigetreten" /><ID32345 text="%s, %s haben das Gespräch verlassen" /><ID32382 text="%1, %2 sind in der Warteschleife" /><ID32378 text="%1, %2 wurden aus der Warteschleife entfernt" /><ID32547 text="Telefonkonferenz" /><ID32344 text="%s, %s & %d weitere sind mit dem Gespräch verbunden" /><ID32376 text="%s, %s und %d weitere Personen sind dem Anruf in der Warteschleife beigetreten" /><ID32347 text="%s, %s & %d weitere haben das Gespräch verlassen" /><ID32384 text="%s, %s & %d weitere Personen sind in der Warteschleife" /><ID32380 text="%s, %s & %d weitere Personen sind nicht mehr in der Warteschleife" /><ID32343 text="%s, %s & 1 weiterer sind mit dem Gespräch verbunden" /><ID32375 text="%1, %2 und 1 weitere Person sind dem Anruf in der Warteschleife beigetreten" /><ID32346 text="%s, %s & 1 weiterer haben das Gespräch verlassen" /><ID32383 text="%1, %2 & 1 weitere Person sind in der Warteschleife" /><ID32379 text="%1, %2 & 1 weitere Person sind nicht mehr in der Warteschleife" /><ID32341 text="Verbindung für %s konnte nicht getrennt werden, versuchen Sie es später erneut." /><ID32385 text="Anrufe konnten nicht zusammengeführt werden, versuchen Sie es später erneut." /><ID33932 text="Einladung zur Konferenz von %s" /><ID33595 text="Bestätigen" /><ID32796 text="Die Notruffunktion ist u. U. nicht erreichbar, da keine gültige Notrufnummer vorliegt, die von dieser Adresse aus angerufen werden kann. Soll das wirklich bestätigt werden?" /><ID32795 text="Bestätigen Sie die vorgegebene Notfalladresse" /><ID33026 text="Dieser Standort stimmt mit einem ausgeschlossenen Ort überein. Zoom kann nicht automatisch erkennen, wenn Sie sich an diesem Standort befinden. Das kann passieren, wenn Sie eine Verbindung über Ethernet herstellen und Ihr Unternehmen Tools wie VPN und/oder Netzwerkadressübersetzung (NAT) einsetzt." /><ID33025 text="Beim Herstellen einer Verbindung ist für diesen Standort eine Bestätigung erforderlich." /><ID32814 text="%1 ist in einem Gespräch, die Interkommunikation %2 unterbricht es. Soll die Interkommunikation wirklich eingeschaltet werden?" /><ID32813 text="Interkommunikation mit %1 einschalten" /><ID12997 text="Adressbuch anschließen" /><ID32911 text="Kontakte mit Stern durchsuchen..." /><ID32728 text="Nummer kopieren" /><ID32101 text="Nummer kopieren" /><ID33898 text="Transkript kopieren" /><ID32897 text="Sprachnachricht in %d Sekunden aufzeichnen" /><ID33258 text="Die eingegebene Nummer scheint nicht im ausgewählten Land zu liegen. Überprüfen Sie das Land und die Nummer." /><ID33240 text="Land/Region" /><ID32222 text="Kontakt %1 erstellen" /><ID32223 text="Kontakt erstellen" /><ID33655 text="{f 12}{a}Kontakt erstellen{/a}{/f}" /><ID32220 text="Kontakt %1 erstellen" /><ID33946 text="Neues Dokument erstellen" /><ID33160 text="Senden an" /><ID33949 text="Zoom Doc konnte nicht erstellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID32725 text="%1 (Sie)" /><ID32724 text="Derzeit benutzt" /><ID32681 text="Ist dies Ihr Aufenthaltsort bei einem Notruf?" /><ID33550 text="Dieser Rechtshinweis wurde von Ihrem Kontoadministrator erstellt." /><ID32918 text="DEAKTIVIERT" /><ID33085 text="(Standard)" /><ID24838 text="Standard-Transkriptionssprache:" /><ID32919 text="GELÖSCHT" /><ID32075 text="Alle Voicemails löschen" /><ID33671 text="Anrufobjekte löschen" /><ID33254 text="Rufumleitungsnummer löschen" /><ID33255 text="Wenn Sie die Rufumleitungsnummer löschen, wird diese Funktion deaktiviert. Wollen Sie wirklich löschen?" /><ID33313 text="Sie können diese Aktion nicht rückgängig machen." /><ID33969 text="Gespräch löschen" /><ID33989 text="Sie löschen dauerhaft alle Sprachnachrichten in diesem Gespräch. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID33463 text="Löschen (%1)" /><ID33312 text="Zusammenfassung löschen" /><ID33293 text="Drücken Sie die Rücktaste, um das Thema zu löschen" /><ID33294 text="Wollen Sie "%1" wirklich aus Ihrer Liste der vorrangigen Themen löschen? Wenn Sie fortfahren, wird dieses Thema bei der Sprachnachrichten-Priorisierung nicht mehr zum Identifizieren und Kennzeichnen von Sprachnachrichten verwendet." /><ID33292 text="Vorrangiges Thema löschen?" /><ID33468 text="Sie verschieben ausgewählte Sprachnachricht nach Kürzlich Gelöscht. Der Vorgang kann später wiederhergestellt werden." /><ID33467 text="Sie löschen ausgewählte Sprachnachricht dauerhaft. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID33465 text="Ausgewählte Sprachnachricht löschen" /><ID33988 text="Wollen Sie diese Sprachnachricht wirklich für alle Teilnehmer dieses Gesprächs löschen? Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID2376 text="Erkannt" /><ID33273 text="Angerufene Nummer wird gewählt …" /><ID32126 text="Drücken Sie die Schaltfläche Anrufen, um die Telefonnummer zu wählen" /><ID32686 text="Ihr Administrator hat Ihre Berechtigung zum Löschen dieser Sprachnachricht deaktiviert" /><ID32354 text="Ihr Administrator hat DTMF deaktiviert" /><ID32103 text="Von Admin deaktivierte Gesprächsaufzeichnung" /><ID32819 text="Transkript deaktivieren" /><ID32687 text="Ihr Administrator hat Ihre Berechtigung zum Wiederherstellen dieser Sprachnachricht deaktiviert" /><ID32688 text="Der Administrator hat die Funktion "Kürzlich gelöscht" für Sie deaktiviert." /><ID33948 text="Sie haben bereits eine Anrufzusammenfassung in Docs erstellt. Möchten Sie sie wiederherstellen?" /><ID33732 text="{f 2}{a}Nicht erneut erinnern{/a}{/f}" /><ID32078 text="Sprachaufnahme konnte nicht heruntergeladen werden, bitte versuchen Sie es erneut" /><ID32309 text="Fehler beim Herunterladen des Transkripts" /><ID32079 text="Voicemail konnte nicht heruntergeladen werden, bitte versuchen Sie es erneut" /><ID32634 text="%1 und %2 weitere" /><ID32633 text="Bild" /><ID32632 text="%1 Dateien" /><ID32630 text="%1 Bilder" /><ID32631 text="%1 Datei" /><ID32629 text="%1 Bild" /><ID32907 text="Auswählen" /><ID33020 text="End-to-End-Verschlüsselung ist für diesen Anruf nicht verfügbar" /><ID32762 text="Anschluss mit End-to-End-Verschlüsselung" /><ID32759 text="Dieses Gespräch kann nicht zu End-to-End-Verschlüsselung gewechselt werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32763 text="End-to-End verschlüsselt" /><ID32760 text="Dieses Gespräch kann nicht zu End-to-End-Verschlüsselung (E2EE) gewechselt werden, da die angerufene Person E2EE nicht besitzt" /><ID32761 text="Bitte aktualisieren Sie das VDI-Plugin auf die neueste Version, um e2ee zu verwenden" /><ID32758 text="Dieses Gespräch ist jetzt End-to-End verschlüsselt" /><ID33494 text="Zurück" /><ID32767 text="< Zurück" /><ID32764 text="Verifizieren" /><ID32766 text="Wenn diese Zahlen auf allen Bildschirmen gleich sind, dann ist dieses Gespräch End-to-End verschlüsselt." /><ID32765 text="Sicherheitscode verifizieren" /><ID32818 text="Nicht noch einmal fragen" /><ID32774 text="Fortfahren" /><ID32771 text="Das Meeting, zu dem Sie den Benutzer einladen, ist nicht End-to-End verschlüsselt. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID32770 text="Meeting nutzt keine End-to-End-Verschlüsselung" /><ID32817 text="Wenn dieses Gespräch zu End-to-End-Verschlüsselung gewechselt wird, wird die Aufzeichnung beendet und kann nicht fortgesetzt werden. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID32769 text="Wenn dieses Gespräch zu End-to-End-Verschlüsselung gewechselt wird, wird die Aufzeichnung beendet. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID32768 text="Aufzeichnung abbrechen?" /><ID32773 text="Beim Wechseln zu End-to-End-Verschlüsselung wird der Benutzer aus der Warteschlange geholt. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID32772 text="Anrufer aus Warteschlange holen?" /><ID32878 text="Wenn dieses Gespräch zu End-to-End-Verschlüsselung gewechselt wird, wird das Live-Transkript beendet und kann nicht fortgesetzt werden. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID32290 text="Der Notruf ist ausgeschaltet. Näheres erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID32296 text="Notrufdienste über Zoom funktionieren anders als herkömmliche Telefondienste. Für Details zu etwaigen Einschränkungen klicken Sie bitte auf Mehr erfahren." /><ID32289 text="Der Notruf ist nicht erreichbar." /><ID33653 text="Abrechnungsdaten bearbeiten" /><ID33698 text="Abrechenbare Telefonanrufe mit unbekannten Kontakten werden nicht in Ihrem Zeiterfassungsbericht angezeigt." /><ID33256 text="Rufumleitungsnummer bearbeiten" /><ID33648 text="Kontaktart" /><ID33647 text="Kontakt suchen" /><ID33976 text="Gesprächsthema bearbeiten" /><ID33563 text="Verlauf bearbeiten" /><ID33328 text="Bearbeiten" /><ID33399 text="Speichern" /><ID33330 text="Gespeicherte Änderungen" /><ID33329 text="Zusammenfassung" /><ID33286 text="Bei der Sprachnachrichten-Priorisierung wird die folgende Beschreibung des vorrangigen Themas verwendet, um Ihre wichtige Sprachnachricht zu identifizieren und zu kennzeichnen. Sie können die nachstehende Beschreibung bearbeiten, um sie zutreffender zu machen, und erneut absenden." /><ID33284 text="Vorrangiges Thema bearbeiten" /><ID33562 text="Sprachnachricht bearbeiten" /><ID32744 text="E-Mail" /><ID32332 text="Laden der Notfalladresse ..." /><ID32338 text="Notruf " /><ID32339 text="Bei einem Notruf mit %s" /><ID32329 text="Erkannte Adresse des Anrufers" /><ID32330 text="Standardadresse des Anrufers" /><ID32328 text="Zuhören" /><ID32326 text="ruft an ..." /><ID32333 text="{f 2}{c #DE2828}Notruf{/c} %s{/f}" /><ID32327 text="spricht momentan · %s" /><ID32331 text="Notruf %s" /><ID32267 text="Bestätigen" /><ID33181 text="Wohnung, Suite usw." /><ID33179 text="Ort/Stadt " /><ID33177 text="Land" /><ID33180 text="Landkreis" /><ID33183 text="Eircode (Postleitzahl)" /><ID33185 text="Nummer der Organisation" /><ID33182 text="PLZ" /><ID33186 text="+ Wohnung, Suite, Einheit, Gebäude, Etage usw. hinzufügen" /><ID33178 text="Straße und Hausnummer" /><ID33184 text="USt-Nr." /><ID33201 text="z. B. 1000" /><ID33204 text="z. B. 1234-567" /><ID33202 text="z. B. 123 45" /><ID33200 text="z. B. 75001" /><ID33198 text="z. B. BE0760945697" /><ID33197 text="z. B. Brüssel" /><ID33191 text="Gebäudenamen, Wohnung, Suite, Einheit, Etage usw. eingeben" /><ID33192 text="Unternehmens-ID eingeben" /><ID33196 text="z. B. Co Cork" /><ID33199 text="z. B. D04 X0X9" /><ID33195 text="z. B. Dublin" /><ID33203 text="z. B. Lissabon" /><ID33193 text="z. B. Paris" /><ID33194 text="z. B. Stockholm" /><ID33215 text="z. B. Rue de la Monnaie 123" /><ID33213 text="z. B. 42 Seestrasse" /><ID33212 text="z. B. 42 Main Street" /><ID33214 text="z. B. Sveavageb 32" /><ID33189 text="Wählen Sie einen Ort/eine Stadt aus." /><ID33188 text="Wählen Sie ein Land aus." /><ID33190 text="Wählen Sie den Landkreis aus." /><ID33187 text="Dies ist ein Pflichtfeld." /><ID32340 text="Der Notfallort lautet %s" /><ID32268 text="Falsch, aktualisieren Sie das" /><ID32104 text="Von Admin aktivierte Gesprächsaufzeichnung" /><ID32402 text="Beenden und fortfahren" /><ID32477 text="Dies wird Ihr aktuelles Gespräch beenden." /><ID33711 text="Geben Sie 3–16 Zahlen ein" /><ID33239 text="Ihr Kennzeichen eingeben" /><ID33238 text="Ihre Telefonnummer eingeben" /><ID32182 text="Ihr Anruf kann nicht abgeschlossen werden. Versuchen Sie es später wieder." /><ID32180 text="Zeitüberschreitung bei der Anforderung" /><ID33897 text="Fehler beim Senden der Nachricht" /><ID32675 text="Land/Region auswählen" /><ID32677 text="Keine Daten" /><ID32676 text="Bestätigung erforderlich" /><ID32678 text="Zum Aufnehmen einer neuen Notrufadresse aktualisieren Sie Zoom Workplace auf die neueste Version." /><ID32098 text="Nst. %s" /><ID33561 text="Nebenstelle" /><ID32723 text="Nebenstellennummer" /><ID23576 text="Nebenstelle:" /><ID32920 text="EXTERN" /><ID33131 text="AI Companion extrahiert Aufgabe …" /><ID34014 text="Laden fehlgeschlagen. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32360 text="Anruf bei %1 fehlgeschlagen" /><ID32361 text="Anruf bei %1, %2 fehlgeschlagen" /><ID32362 text="Anruf bei %1, %2 und 1 weitere Person fehlgeschlagen" /><ID32363 text="Anruf bei %s, %s und %d weitere Personen fehlgeschlagen" /><ID32207 text="Netzwerkfehler: Benutzerkonfiguration konnte nicht geladen werden." /><ID32868 text="Live-Transkript konnte nicht gestartet werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32877 text="Live Transkript nicht gestoppt. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33333 text="Fax" /><ID33549 text="insgesamt" /><ID33395 text="Listenelement" /><ID33356 text="Hinzufügen" /><ID34001 text="Alle unterstützten Dateitypen" /><ID33379 text="Das fehlgeschlagene Fax wurde in Ihren Entwürfen gespeichert." /><ID33398 text="Vorher" /><ID33493 text="Blockieren" /><ID33355 text="Abbrechen" /><ID33735 text="Zum Hochladen oder Ablegen einer Datei hier klicken" /><ID33390 text="Fax-Deckblatt" /><ID33354 text="Löschen" /><ID33780 text="Löschen nicht möglich." /><ID33335 text="Dieses Fax löschen" /><ID33358 text="Für immer löschen" /><ID33386 text="%1 Element(e) konnte(n) aufgrund fehlender Berechtigung nicht gelöscht werden." /><ID33389 text="Sie sind nicht dazu berechtigt, dieses Fax zu löschen." /><ID33384 text="%1 Element wurde endgültig gelöscht." /><ID33385 text="%1 Elemente wurden endgültig gelöscht." /><ID33366 text="Aktionen" /><ID33370 text="Ich" /><ID33367 text="Fax von %1-%2" /><ID33368 text="Fax an %1-%2" /><ID33794 text="Entwurf/Entwürfe verworfen." /><ID33381 text="Herunterladen von %1 fehlgeschlagen." /><ID33382 text="Fehler beim Herunterladen von %1 aufgrund fehlender Berechtigung." /><ID33388 text="Sie sind nicht dazu berechtigt, dieses Fax herunterzuladen." /><ID33376 text="%1 wurde heruntergeladen." /><ID33737 text="Speichern als Entwurf nicht möglich." /><ID33343 text="Datei hierher ziehen und ablegen oder {f 2}{a}Datei auswählen{/a}{/f}" /><ID33341 text="Fehler beim Hinzufügen. Wählen Sie die Datei erneut aus, und stellen Sie sicher, dass die Anzahl der Dateien fünf nicht überschreitet." /><ID33380 text="Fax kann nicht an %1 gesendet werden." /><ID33371 text="%1 weitere Datei(en) …" /><ID33349 text="Geben Sie den korrekten Dateipfad ein, um das Fax zu senden." /><ID33345 text="Die Dateigröße überschreitet %d MB." /><ID33342 text="Unterstützter Dateityp ist PDF. Die Höchstzahl der Dateien ist %1 und die maximale Gesamtgröße beträgt %2 MB." /><ID33339 text="Dateigröße begrenzt, maximale Upload-Größe beträgt %1 MB" /><ID33736 text="Nur PDF-Format, bis zu %1 MB." /><ID33346 text="Die Datei sollte größer als 0 KB sein." /><ID33885 text="Alle" /><ID33887 text="%1 Leitungen" /><ID33886 text="%1 Status" /><ID33884 text="Leitungen: %s" /><ID33883 text="Status: %s" /><ID33957 text="Status: Alle" /><ID33888 text="Gelesen" /><ID33889 text="Ungelesen" /><ID33383 text="Sie sind nicht dazu berechtigt, bei diesem Fax nachzufassen." /><ID33387 text="Bei %1 Element(en) wurde nicht nachgefasst, weil keine Berechtigung vorlag." /><ID33350 text="Geben Sie die korrekte Absendernummer ein, um das Fax zu senden." /><ID33357 text="Posteingang" /><ID34008 text="Fax an %1 %2" /><ID33956 text="Zulässige Formate sind %2 und %3 mit bis zu %1 MB und %4 Seiten" /><ID33890 text="Neues Fax von %1" /><ID33891 text="Zoom Workplace" /><ID33353 text="Anhang" /><ID33397 text="Geben Sie hier Anmerkungen ein" /><ID33336 text="Ohne Durchwahl kann kein neues Fax erstellt werden. Wenden Sie sich an Ihren Kontoadministrator." /><ID33373 text="Kein Anhang" /><ID33393 text="Noch keine Fax-Deckblätter" /><ID33394 text="Wenden Sie sich für die Konfiguration an Ihren Administrator." /><ID33363 text="Sie haben keine Entwürfe" /><ID33361 text="Keine Nachverfolgungsfaxe" /><ID33360 text="Schauen Sie später noch einmal danach." /><ID33359 text="Noch kein Fax empfangen" /><ID33372 text="Kein Empfänger" /><ID33351 text="Erstellen Sie ein neues Fax oder wählen Sie ein Fax aus, um die Details zu überprüfen" /><ID33364 text="Kein gelöschtes Fax" /><ID33348 text="Doppelte Faxnummer." /><ID33347 text="Ungültiges Format, geben Sie die richtige Faxnummer ein." /><ID33892 text="Diese Nummer unterstützt keine Faxfunktion." /><ID33396 text="(optional)" /><ID33344 text="Die Gesamtgröße der Datei sollte größer als 0 KB sein und %d MB nicht überschreiten." /><ID33782 text="Möchten Sie das/die ausgewählte(n) Fax(e) wirklich endgültig löschen?" /><ID33781 text="Endgültiges Löschen bestätigen" /><ID33392 text="Vorschau" /><ID33792 text="Verarbeitung läuft ..." /><ID33895 text="Nachverfolgung entfernen" /><ID33784 text="Wiederherstellen" /><ID33374 text="Als Entwurf speichern" /><ID33391 text="Deckblatt auswählen" /><ID33378 text="Fax(e) wird/werden gesendet …" /><ID33377 text="Wird gesendet..." /><ID33352 text="Senden" /><ID33783 text="Senden fehlgeschlagen." /><ID33785 text="Es ist ein Systemfehler aufgetreten. Erneut versuchen." /><ID33786 text="Datei ist nicht vorhanden. Erneut versuchen." /><ID33787 text="Datei verschlüsselt. Erneut versuchen." /><ID33788 text="Dateigröße überschreitet die Höchstgrenze. Erneut versuchen." /><ID33789 text="Die Übermittlung des Faxes ist fehlgeschlagen, weil die Leitung des Empfängers besetzt war." /><ID33790 text="Die Übermittlung des Faxes ist aufgrund einer ungültigen oder falschen Nummer fehlgeschlagen." /><ID33791 text="Fax konnte aufgrund von Übermittlungsproblemen nicht gesendet werden." /><ID33338 text="Fax gesendet." /><ID33491 text="Versuchen Sie, ein neues Fax zu erstellen und an eine andere Person zu senden." /><ID33490 text="Kein Fax gesendet" /><ID33934 text="Dieses Fax wurde per E-Mail versendet." /><ID33955 text="Nur %2-Format, bis zu %1 MB und %4 Seiten." /><ID33334 text="Postausgang" /><ID33340 text="Empfänger-Faxnummer ist ungültig" /><ID33894 text="An: %1" /><ID33375 text="Faxe im Papierkorb werden nach %1 Tag(en) endgültig gelöscht." /><ID33881 text="Diese Datei kann nicht hinzugefügt werden. Bitte entfernen Sie sie und versuchen Sie es erneut." /><ID33489 text="Großartig! Sie haben alle gelesen!" /><ID33893 text="Anhänge werden hochgeladen …" /><ID33337 text="Fehler beim Hochladen." /><ID33876 text="Oder hochladen von:" /><ID33793 text="Validierung läuft …" /><ID32247 text="Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID32243 text="Empfang von Anrufen in der Warteschlange kann nicht deaktiviert werden" /><ID32246 text="Empfang von Anrufen (Verwalten gemeinsam genutzter Leitungen) kann nicht deaktiviert werden" /><ID32244 text="Empfang von Gruppenanrufen über geteilte Linie kann nicht deaktiviert werden" /><ID32242 text="Empfang von Anrufen in der Warteschlange kann nicht eingeschaltet werden" /><ID32245 text="Empfang von Anrufen (Verwalten gemeinsam genutzter Leitungen) kann nicht aktiviert werden" /><ID32241 text="Empfang von Gruppenanrufen über geteilte Linie kann nicht eingeschaltet werden" /><ID32248 text="Okay" /><ID32597 text="Was ist fehlgeschlagen?" /><ID32602 text="Wie war Ihr Anruf?" /><ID32127 text="Alles löschen" /><ID32128 text="Anruf beenden" /><ID32129 text="eingehend" /><ID2237 text="Minute" /><ID32130 text="ausgehend" /><ID32598 text="Weitere Kommentare (optional)" /><ID32601 text="Beschränkung von %d Zeichen erreicht" /><ID32599 text="Feedback gesendet" /><ID32131 text="Registerkarte %d von %d" /><ID32600 text="Feedback kann nicht versendet werden" /><ID32132 text="nicht abgehörte Voicemails" /><ID32499 text="Herunterladen" /><ID33874 text="Datei ausgeblendet" /><ID32501 text="%s hat Ihnen %s gesendet. Dateien mit solcher Erweiterung können Ihrem Computer schaden. Möchten Sie sie wirklich herunterladen?" /><ID32500 text="Potentielles Sicherheitsproblem entdeckt" /><ID32502 text="Vertrauen Sie immer Dateien von diesem Absender" /><ID32279 text="Alle" /><ID33566 text="%d Filter, %d Zeile(n), ausgewählt" /><ID33038 text="%1 Filter" /><ID32282 text="Gesamter Verlauf" /><ID32283 text="Anrufliste filtern" /><ID32280 text="Ausgehend" /><ID32281 text="Aufnahme" /><ID32238 text="Kontakt %s finden" /><ID32234 text="Vorname" /><ID32534 text="Weiterleitung von %s" /><ID32946 text="Zoom Benachrichtigung bei Gruppenanrufen" /><ID33877 text="Google Drive" /><ID33429 text="Breitengrad: %1, Längengrad: %2" /><ID33434 text="Breitengrad: %1 Längengrad: %2" /><ID32481 text="GPS:" /><ID32933 text="Keine Treffer unter den zuweisbaren Gruppen gefunden: %s" /><ID32932 text="Zuweisbare Gruppen durchsuchen..." /><ID32161 text="Anrufer-ID verbergen" /><ID32998 text="Das Ausblenden der Anrufer-ID für Zoom Phone Indien-Benutzer ist aufgrund der indischen Telekommunikationsbestimmungen eingeschränkt." /><ID32117 text="{f 2}{a}Tastatur ausblenden{/a}{/f}" /><ID32118 text="< Tastatur ausblenden" /><ID33971 text="Transkription ausblenden" /><ID32106 text="Von %1" /><ID33512 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33511 text="Gesamte Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33517 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33516 text="Gesamte Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33514 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für die kommenden %d Tage wiederhergestellt werden." /><ID33515 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für den kommenden 1 Tag wiederhergestellt werden." /><ID33513 text="Gesamte Anrufliste löschen" /><ID33520 text="Gesamte Anrufliste wiederherstellen" /><ID32109 text="Verpasst von %1" /><ID32986 text="Verpasst von %1 – Eingeschränkt" /><ID33495 text="Löschen" /><ID33556 text="Für Revenue Accelerator" /><ID33558 text="Von Revenue Accelerator" /><ID33557 text="Für Revenue Accelerator verpasst" /><ID33505 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33504 text="Ausgewählte Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33510 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33509 text="Ausgewählte Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33507 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für die kommenden %d Tage wiederhergestellt werden." /><ID33508 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für den kommenden 1 Tag wiederhergestellt werden." /><ID33506 text="Ausgewählte Anrufliste löschen" /><ID33519 text="Ausgewählte Anrufliste wiederherstellen" /><ID33522 text="Sie können die Ein-Klick-Übertragung, Inline-Suche oder Kurzwahl nutzen. Bitten Sie Ihren Administrator um Aktivierung." /><ID33523 text="Verwerfen" /><ID33524 text="Anfrage senden" /><ID33525 text="Anfrage zur Aktivierung von Zoom Phone Power Pack wurde an Ihren Kontoadministrator gesendet." /><ID33521 text="Optimieren Sie Ihre Warteschleife mit dem Zoom Phone Power Pack" /><ID32683 text="Kürzlich gelöscht" /><ID33496 text="Wiederherstellen" /><ID33498 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33497 text="Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33503 text="Die Anrufliste kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33502 text="Anrufliste dauerhaft löschen" /><ID33500 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für die kommenden %d Tage wiederhergestellt werden." /><ID33501 text="Die Anrufliste wird auf Kürzlich gelöscht verschoben und kann für den kommenden 1 Tag wiederhergestellt werden." /><ID33499 text="Anrufliste löschen" /><ID33518 text="Anrufliste wiederherstellen" /><ID32682 text="Die Elemente in der Liste zeigen die verbleibenden Tage bis zur Löschung an. Nach dieser Zeit werden die Elemente dauerhaft gelöscht. Das kann bis zu %1 dauern." /><ID32689 text="Wiederherstellen" /><ID32690 text="Alles wiederherstellen" /><ID32702 text="Kein Verlauf" /><ID32057 text="Fehler beim Halten" /><ID2259 text="Rufannahme" /><ID2260 text="Anruf ablehnen" /><ID2258 text="Anruf beenden" /><ID23610 text="Anruf halten/freigeben" /><ID23609 text="Anruf stumm schalten/Stummschaltung aufheben" /><ID23612 text="Hervorgehobene Nummer anrufen/Verzeichnis durchsuchen" /><ID23611 text="Anruf weiterleiten" /><ID33657 text="Stunde" /><ID33087 text="Sie befinden sich in einem Huddle" /><ID32539 text="Aktiver Anruf" /><ID32536 text="eingemischt" /><ID32532 text="Teilnehmer" /><ID33713 text="Klicken Sie hier, um die Fragen zum Anruf für diesen Anruf zu aktivieren." /><ID33712 text="Fragen zum Anruf" /><ID33574 text="Klicken Sie hier, um eine Zusammenfassung dieses Anrufs zu generieren." /><ID33575 text="NEU" /><ID33573 text="Anrufzusammenfassung" /><ID33576 text="Zeigen Sie die Anrufzusammenfassung in der zugehörigen Anrufliste auf Ihrem Zoom-Client an." /><ID32535 text="Ziehen & loslassen zum Andocken des Widgets" /><ID32542 text="Kurzwahl bearbeiten" /><ID32538 text="Leitung" /><ID32530 text="Empfang von Anrufen in der Warteschlange" /><ID32529 text="Empfang von Anrufen in der Gruppe" /><ID32528 text="{f 12}{a}Weitere Informationen anzeigen{/a}{/f}" /><ID32894 text="Fügen Sie für schnellen Zugriff bis zu 7 Kontakte zu Ihrer Kurzwahl hinzu." /><ID32533 text="Geparkter Anruf" /><ID32531 text="Desktop-Hauptbenutzer" /><ID33555 text="Für Revenue Accelerator ·" /><ID32546 text="Zuletzt verwendete Kontakte" /><ID32892 text="Nach Name oder Telefonnummer suchen..." /><ID32544 text="Ziehen" /><ID32545 text="Drücken Sie die Pfeiltasten, um die Reihenfolge zu ändern" /><ID32895 text="Maximal 7 Kurzwahlen. Entfernen Sie eine Kurzwahl, um eine neue hinzuzufügen." /><ID32543 text="Kontakte durchsuchen" /><ID32893 text="Anruf an Kontakt weiterleiten" /><ID32541 text="%d Mal Anklopfen" /><ID32540 text="%d Mal Anklopfen" /><ID32896 text="Übertragungsinformation" /><ID33875 text="Bilder und Dateien sind ausgeblendet" /><ID33873 text="Bild ausgeblendet" /><ID32637 text="Inaktiv" /><ID32638 text="Inaktiv · %d andere aktiv" /><ID32736 text="Inaktiv · %d andere aktiv" /><ID32160 text="Angerufene Nummer: %s" /><ID32159 text="Anrufer-ID (ausgeblendet): %s" /><ID33421 text="Eingehender Anruf von %1" /><ID32193 text="Ignorieren" /><ID33554 text="ZRA-Anruf beenden und annehmen" /><ID33553 text="für Revenue Accelerator" /><ID33425 text="Zoom, Eingehender Anruf" /><ID32026 text="Beenden & annehmen" /><ID32027 text="Halten & annehmen" /><ID32482 text="Beenden && zuhören" /><ID32100 text="Audioübertragung des Meetings Anhalten & Annehmen" /><ID32099 text="Meeting beenden & annehmen" /><ID33067 text="Meeting-Audio verlassen und annehmen" /><ID32028 text="An Voicemail weiterleiten" /><ID32746 text="Falsche E-Mail" /><ID33230 text="Anrufe in dieses Land sind aufgrund behördlicher Einschränkungen blockiert." /><ID33109 text="Zoom möchte auf Ihren Standort zugreifen, um zusätzliche Funktionen wie Notfalldienste, standortbasierten Zugriff und Anrufweiterleitung bereitzustellen, wenn diese von Ihrem Administrator aktiviert werden. Der Zugriff auf den Standort ist je nach den regulatorischen Anforderungen des Landes, in dem Zoom Phone angeboten wird, auch obligatorisch. Zu den verwendeten Standortinformationen gehören IP-Adressen, die IDs von WLAN-Zugriffspunkten oder GPS-Koordinaten, sofern verfügbar." /><ID32301 text="Keine Netzwerkverbindung" /><ID32302 text="Sie verwenden die erweiterte Verschlüsselung" /><ID32303 text="Hohe Auflösung" /><ID32304 text="Peer-to-Peer-Netzwerk" /><ID32305 text="Sie verwenden eine private Verbindung" /><ID32972 text="Ihr Administrator hat die Kommunikation zwischen bestimmten Gruppen und Benutzern eingeschränkt" /><ID32015 text="Dienst nicht erreichbar (Code: %s)" /><ID32815 text="Interkommunikation einschalten" /><ID33667 text="Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein." /><ID32783 text="Ungültige Notrufnummer" /><ID32181 text="Ungültige Rufnummer. Bitte prüfen und neu wählen." /><ID32732 text="Kann keine Nachricht senden, da diese Nummer nicht vergeben ist" /><ID33173 text="Anruf..." /><ID32256 text="Abbrechen" /><ID32255 text="Einladen" /><ID32260 text="%s hat abgelehnt." /><ID32259 text="Einladung von %s zum Meeting fehlgeschlagen" /><ID32253 text="%s ist dem Meeting beigetreten" /><ID32145 text="stellt diesen Anruf auf Video um" /><ID32257 text="Meeting wählen" /><ID32254 text="Meeting-URL" /><ID32258 text="Einladung zum Meeting konnte nicht gesendet werden, versuchen Sie es erneut." /><ID32252 text="%d Einladungen wurden versendet" /><ID32251 text="%d Einladung wurde gesendet" /><ID32250 text="Persönlicher Linkname für diesen Anrufer ungeeignet" /><ID32249 text="Ungültige URL" /><ID32147 text="macht diesen Anruf zu einem Videoanruf" /><ID32146 text="verschiebt diesen Anruf in ein Meeting" /><ID33111 text="In einem Huddle" /><ID33055 text="Mit Nachricht ablehnen ..." /><ID33056 text="Mit Text ablehnen ..." /><ID33057 text="senden," /><ID32163 text="Im Video-Meeting" /><ID33167 text="Beitreten" /><ID33168 text="Fehler beim Beitreten zum Anruf. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID33233 text="Dieser Aufruf wurde gesperrt." /><ID32153 text="Wenn Sie dem Meeting beitreten, trennt dies die Verbindung für Ihren Anruf und hält ihn in der Warteschleife." /><ID32151 text="Wenn Sie dem Meeting beitreten, wird die Verbindung zu %d Anruf/en getrennt und diese/r in der Warteschleife gehalten." /><ID32165 text="Wenn Sie dem Meeting beitreten, wird Ihr aktiver Anruf beendet." /><ID32164 text="Aktiven Anruf beenden" /><ID32394 text="Übernehmen" /><ID32125 text="Zifferntastatur, klicken Sie auf die Pfeiltaste,um zu der Zifferntastatur zu navigieren" /><ID2396 text="Nebenstelle" /><ID32922 text="(Blockiert)" /><ID23616 text="Sprachnachrichten kennzeichnen, die zu meinen vordefinierten Themen passen" /><ID32235 text="Nachname" /><ID32291 text="Außerhalb des Anrufbereichs. Anrufe nach oder von draußen nicht möglich." /><ID33968 text="Gespräch verlassen" /><ID33089 text="Huddle verlassen und akzeptieren" /><ID32970 text="Derzeit nicht verfügbare Leitungen" /><ID32622 text="eingeklappt" /><ID32623 text="erweitert" /><ID32625 text="& %1 weitere" /><ID32624 text="Der Administrator hat Ihnen die Berechtigung zur Überwachung von %1 entzogen." /><ID32197 text="%1 mit Gespräch von %2 verbunden" /><ID32822 text="%1 Überwacher" /><ID32825 text="%1 Überwacher" /><ID32195 text="Anruf annehmen" /><ID32194 text="%1 hat Gespräch von %2 angenommen" /><ID32187 text="Eingehender Anruf" /><ID32188 text="Sie" /><ID32196 text="Halten aufheben" /><ID32518 text="%1 Mitglieder in der Warteschlangen" /><ID32521 text="Keine Mitglieder" /><ID32520 text="%1 Mitglieder in der Warteschlange" /><ID32519 text="%1 Mitglieder in der Warteschlange" /><ID32824 text="Überwacht" /><ID32823 text="Überwacher (%1)" /><ID2454 text="%1 · %2" /><ID32206 text="Im Gespräch mit %s" /><ID32522 text="Bei einem Anruf" /><ID32524 text="In Anrufwarteschlange" /><ID32526 text="%1 für %2" /><ID32523 text="Bei anderen Anrufen" /><ID32525 text="Bei Anruf über gemeinsame Leitung" /><ID32186 text="FREIGEGEBEN" /><ID33262 text="{f 2}{a}Löschen{/a}{/f}" /><ID33261 text="{f 2}{a}Bearbeiten{/a}{/f}" /><ID32401 text="Zuhören" /><ID32871 text="Gespräche immer transkribieren?" /><ID33594 text="Wir haben festgestellt, dass die ausgewählte Transkriptionssprache nicht mit Ihrer gesprochenen Sprache übereinstimmt. Bestätigen Sie die Sprache, die Sie verwenden" /><ID33593 text="Bestätigen Sie Ihre gesprochene Sprache" /><ID32870 text="%1/%2" /><ID32937 text="Transkriptliste" /><ID32880 text="Live-Transkript ist fertig" /><ID32879 text="Automatischen Blättern fortsetzen" /><ID33597 text="Transkripte für diesen Anruf werden in dieser Sprache erstellt" /><ID33596 text="Transkriptionseinstellung" /><ID32936 text="Live-Transkript" /><ID33401 text="Zusammenfassung wird geladen …" /><ID32729 text="Adresse muss bestätigt werden" /><ID24837 text="Ihr Kontoadministrator hat für Sie die Standortfreigabe für Notdienste aktiviert. Dadurch kann Zoom Ihren Standort während eines Notrufs erkennen und standortbasierte Anruf- und Weiterleitungsfunktionen aktivieren." /><ID32297 text="Zulassen" /><ID32298 text="Nicht zulassen" /><ID32299 text="Einstellungen öffnen" /><ID2415 text="Ihr Administrator hat Sie aufgefordert, die Standortfreigabe für Zoom in Ihren Geräteeinstellungen zu aktivieren. Wenn Sie Ihren Standort freigeben, kann Zoom Sie bei der Meldung Ihres Standorts während eines Notrufs unterstützen und erweiterte Funktionen wie standortbasierten Zugriff und Anrufweiterleitung aktivieren. Zoom verwendet Ihre Standortinformationen nur für diese Zwecke. %1" /><ID32989 text="Erlauben Sie Zoom Workplace den Zugriff auf Ihren Standort" /><ID32793 text="Anrufe zusammenführen" /><ID32794 text="Wenn Sie die Anrufe weiter zusammenführen, wird der Anruf entsperrt." /><ID33427 text="Sie hören nichts? Die Lautstärke Ihres Lautsprechers ist niedrig." /><ID33295 text="Tags verwalten" /><ID33278 text="Sprachnachrichten-Priorisierung verwalten" /><ID32874 text="Manuell" /><ID33171 text="Manuelles erneutes Verbinden mit Meeting-Audio" /><ID33172 text="Die Wähltastatur ist verfügbar, bevor Sie am Meeting teilnehmen." /><ID33012 text="Diese Aufzeichnung wird im Hinblick auf sensible Daten analysiert. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33013 text="Diese Sprachnachricht wird im Hinblick auf sensible Daten analysiert. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32355 text="Die Telefonkonferenz hat die Höchstkapazität von %d erreicht. Derzeit können keine weiteren Teilnehmer hinzugefügt werden." /><ID33872 text="„Vielleicht Spam“ erkannt. Vertrauen Sie weder dem Inhalt noch den Links." /><ID32179 text="Schlechte Netzverbindung. Die Tonqualität kann vermindert sein." /><ID32144 text="Besprechen" /><ID32173 text="Wenn Sie dem Meeting beitreten, werden Ihre aktiven und in der Warteschleife gehaltenen Anrufe beendet." /><ID32172 text="Aktive und gehaltene Anrufe beenden" /><ID32171 text="Wenn Sie dem Meeting beitreten, wird Ihr aktiver und in der Warteschleife gehaltener Anruf beendet." /><ID32170 text="Aktiven und gehaltenen Anruf beenden" /><ID32150 text="Verbindungen für %d Anrufe trennen und in der Warteschleife halten" /><ID32152 text="Verbindung für Anruf trennen und ihn in der Warteschleife halten" /><ID32016 text="Das Meeting ist beendet." /><ID32082 text="Meetings-Daten konnten nicht abgerufen werden" /><ID32084 text="Nicht zusammengeführt" /><ID32044 text="Zusammenführen" /><ID32045 text="Anrufer mit dem aktuellen Meeting zusammenführen" /><ID32162 text=" – zum Beitreten klicken" /><ID32042 text="Neu" /><ID32043 text="Neues Meeting mit Anrufer begonnen" /><ID32083 text="Es ist kein Zoom Meeting im Gange" /><ID32085 text="Kein neues Meeting begonnen" /><ID32487 text="Mitglieder" /><ID33981 text="Hinzuzufügende Mitglieder" /><ID33982 text="(insgesamt %1)" /><ID33991 text="Wenn Sie das Gespräch verlassen, verlieren Sie den Zugriff auf alle Sprachnachrichten. Möchten Sie das Gespräch wirklich verlassen?" /><ID32627 text="Text kopieren" /><ID33420 text="Abkoppeln" /><ID32628 text="Bild öffnen" /><ID32141 text=" & " /><ID32190 text="Wählen Sie einen Anruf aus, mit dem Sie zusammengeführt werden möchten" /><ID32142 text="Anruf zusammenführen" /><ID32137 text="ANRUF ZUSAMMENFÜHREN" /><ID32192 text="Zusammenführen fehlgeschlagen: Die maximale Anzahl von %d Konferenzteilnehmern ist erreicht." /><ID33049 text="Nachricht" /><ID32490 text="Zoom kann den Ton Ihres Mikrofons %s nicht erkennen" /><ID32493 text="Ihr Mikrofon funktioniert ordnungsgemäß." /><ID32492 text="Ihr Mikrofon funktioniert nicht ordnungsgemäß." /><ID32496 text="Ihr Mikrofon und Ihre Lautsprecher funktionieren nicht ordnungsgemäß." /><ID32205 text="Minimieren" /><ID32317 text="Minimieren Sie die Anrufschnittstelle" /><ID32050 text="Beenden" /><ID32047 text="%s ist in der Warteschleife" /><ID33658 text="Min." /><ID32095 text=" · Verpasst" /><ID32983 text=" · Verpasst – Eingeschränkt" /><ID33771 text="„Anrufe immer weiterleiten“ ist aktiviert." /><ID33764 text="Vom Administrator definierte Weiterleitung" /><ID33761 text="Immer weiterleiten" /><ID33770 text="Anrufweiterleitung aktiviert" /><ID33766 text="Extern" /><ID33772 text="Der Status der Anrufweiterleitung konnte nicht abgerufen werden. Melden Sie sich von der Zoom-Anwendung ab und melden Sie sich erneut an. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn das Problem weiterhin besteht" /><ID33767 text="Nummer eingeben" /><ID33765 text="Intern" /><ID33768 text="Eine Methode zum Weiterleiten von Anrufen auswählen" /><ID33769 text="Der Vorgang ist aufgrund eines unerwarteten Fehlers fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn das Problem weiterhin besteht." /><ID33762 text="Weiterleiten, wenn beschäftigt" /><ID33763 text="Weiterleiten, wenn keine Antwort" /><ID32397 text="Überwachung" /><ID32410 text="Derzeit nicht zu %s in der Lage" /><ID32408 text="Zuhören" /><ID32409 text="Flüstern" /><ID2261 text="Damit beenden Sie den Anruf, den Sie gerade überwachen" /><ID32089 text="Mehr" /><ID32033 text="Klicken, um alle anzuzeigen" /><ID32133 text=" - Klicken zum Wechseln" /><ID33568 text="Der Benutzer hat sich von einem anderen Gerät aus angemeldet und die maximale Anzahl gleichzeitig angemeldeter Geräte für dieses Benutzerkonto überschritten. Der Benutzer wird von diesem Gerät abgemeldet" /><ID32096 text="Anrufer-ID" /><ID32785 text="%1 - Durchw.%2" /><ID32097 text="Ihre Nebenstelle %s" /><ID32387 text="Ihre Durchwahl" /><ID32537 text="Netzanschluss ist nicht verfügbar" /><ID32942 text="Freigegebene Kontaktlisten" /><ID32944 text="Anruf aus freigegebenen Kontaktlisten hinzufügen" /><ID32941 text="Listen" /><ID32404 text="Neues Gespräch einleiten und laufendes Gespräch beenden" /><ID33331 text="Neues Fax" /><ID33332 text="Wählen Sie einen Kontakt aus oder geben Sie eine Faxnummer ein" /><ID32939 text="Keine Treffer unter den Kontakten gefunden: %s" /><ID32938 text="Kontakte suchen..." /><ID32403 text="Neues Gespräch beobachten und laufendes Gespräch beenden" /><ID32958 text="Neue Voicemail geteilt von %1" /><ID32943 text="In freigegebene Kontaktlisten übertragen" /><ID33958 text="Neue Sprachnachricht" /><ID32626 text="Neue Sprachnachricht" /><ID32902 text="Nächste" /><ID33310 text="Nächste Schritte" /><ID33409 text="Nächste Schritte sind nicht verfügbar." /><ID32713 text="Nichts" /><ID33316 text="Nicht richtig" /><ID23617 text="Nicht eingestellt" /><ID2375 text="Keine Notfalladresse erkannt" /><ID33551 text="Unbekannter Anrufer" /><ID34006 text="Erneut verbinden" /><ID34005 text="Keine Verbindung zum Zoom Phone-Server." /><ID32960 text="Keine Downloadberechtigung. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator." /><ID33565 text="Keine Ergebnisse" /><ID32306 text="Ortung nicht zugelassen" /><ID32945 text="Für Basic-Benutzer nicht verfügbar" /><ID32286 text="Keine verpassten Anrufe" /><ID12975 text="Anrufe werden von Ihrem Konto nicht unterstützt." /><ID32287 text="Keine Aufzeichnungen" /><ID32956 text="Keine Freigabeberechtigung. Wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator." /><ID33424 text="Keine Zusammenfassungen" /><ID33402 text="Für kurze Telefonanrufe kann keine Anrufzusammenfassung generiert werden." /><ID33207 text="Keine Vorlagen verfügbar" /><ID32479 text="Keine bevorstehenden Meetings" /><ID32149 text="Ihr aktiver Anrufer ist nicht bei Zoom Phone angemeldet und tritt nur mit Audioübertragung bei, möchten Sie trotzdem ein Meeting starten?" /><ID32148 text="Anrufer nicht bei Zoom Phone" /><ID2248 text="Hilfstelefon" /><ID33259 text="Ihre Telefonnummer scheint für den SMS-Code gesperrt zu sein. Verwenden Sie eine andere Telefonnummer." /><ID2249 text="Rückrufnummer" /><ID32708 text="In die Zwischenablage kopierte Nummer" /><ID2256 text="Fax" /><ID2243 text="Google Voice" /><ID2244 text="Privatfax" /><ID2241 text="Home" /><ID2246 text="Haupt" /><ID2239 text="Mobiltelefon" /><ID2255 text="Büro" /><ID2250 text="Andere Faxnummer" /><ID2251 text="Andere Rufnummer" /><ID2242 text="Andere" /><ID2247 text="Pager" /><ID2257 text="Telefon" /><ID2252 text="Funktelefon" /><ID2253 text="Telex" /><ID2254 text="TTY/TDD" /><ID32237 text="Rufnummerntyp" /><ID2245 text="Dienstfax" /><ID2240 text="Arbeit" /><ID33418 text="Die Tastatureingaben werden zum Schutz Ihrer Privatsphäre ausgeblendet und stummgeschaltet." /><ID33419 text="Mehr erfahren über die Tastatur" /><ID32031 text="Wird gehalten" /><ID33944 text="Anrufzusammenfassung in Docs öffnen" /><ID33945 text="Fehler beim Öffnen der Zusammenfassung. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID33943 text="Zusammenfassung in Docs öffnen" /><ID32885 text="Windows-Einstellungen öffnen" /><ID32484 text="%s konnte nicht abgeschaltet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID32483 text="%s konnte nicht eingeschaltet werden. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID12994 text="Anrufe weiterleiten" /><ID12982 text="Stufe 1" /><ID12984 text="%d von %d" /><ID12983 text="Stufe 2" /><ID12981 text="Darf nicht ausgeschaltet werden" /><ID12980 text="Darf nicht eingeschaltet werden" /><ID12976 text="Teamschaltungsanrufe empfangen" /><ID12991 text="Möchten Sie sich nach dem Abmelden von allen Anrufwarteschleifen abmelden?" /><ID12992 text="Mich angemeldet lassen" /><ID12990 text="Mich von allen Anrufwarteschleifen abmelden" /><ID12993 text="Nicht teilnehmen" /><ID32906 text="Sie müssen einen Abmeldegrund für alle Warteschlangen auswählen, sonst können Sie sich nicht für alle Warteschlangen abmelden." /><ID32905 text="Einen Abmeldegrund auswählen" /><ID12977 text="Anrufwarteschleifen" /><ID12978 text="Verwalten gemeinsam genutzter Leitungen" /><ID12979 text="Gemeinsam genutzte Leitungsgruppen" /><ID33005 text="Lautstärkeregler 0%, derzeit stummgeschaltet, Taste: Pfeiltasten zum Einstellen der Lautstärke benutzen oder Leertaste drücken zum Stummschalten" /><ID33006 text="Lautstärkeregler %d%%, derzeit Stummschaltung aufgehoben, Taste: Pfeiltasten zum Einstellen der Lautstärke benutzen oder Leertaste drücken zum Stummschalten" /><ID33800 text="Andere" /><ID32734 text="Dieses Gespräch wurde von einem anderen Mitglied beantwortet" /><ID33799 text="Ausgehend von anderen für %1" /><ID33926 text="Ausgehend von %1 für Sie" /><ID33471 text="Ausgehend von anderen für %1" /><ID33927 text="Ausgehend von Ihnen" /><ID33925 text="Ausgehend von Ihnen für %2" /><ID32202 text="Ausgehend durch %1" /><ID32201 text="Ausgehend durch %1 für %2" /><ID32204 text="Ausgehend durch %1 für Sie" /><ID32199 text="Ausgehend durch Sie für %1" /><ID32988 text="Außerhalb des Anrufbereichs" /><ID32307 text="Außerhalb des Anrufbereichs" /><ID33990 text="Sie sind der Inhaber dieses Gesprächs. Löschen Sie den Chat für alle oder weisen Sie vor Ihrem Weggang einen neuen Administrator zu, damit das Gespräch für bestehende Mitglieder erhalten bleibt." /><ID32318 text="Leitungen zum Parken von Anrufen" /><ID32320 text="Standort: %s" /><ID32311 text="Gespräch geparkt bei %s" /><ID32325 text="Gesprächsdauer: " /><ID32323 text="Geparkt: %s %s" /><ID32324 text="Geparktes Gespräch angenommen" /><ID33475 text="Alle Leitungen zum Parken sind besetzt" /><ID32313 text="Parken" /><ID32312 text="Gespräch nicht geparkt. Versuchen Sie es später wieder." /><ID32316 text="Gespräch für Übernahme durch anderen Benutzer auf Halten legen" /><ID33474 text="Leitung zum Parken ist besetzt" /><ID33477 text="Verfügbar" /><ID33476 text="Besetzt" /><ID33548 text="(Meine Site-Gruppe)" /><ID33552 text="Haupt" /><ID33473 text="(Meine Site)" /><ID32356 text="%1 wurden getrennt" /><ID32357 text="%1, %2 wurden getrennt" /><ID32358 text="%1, %2 und 1 weitere Person wurden getrennt" /><ID32359 text="%s, %s und %d weitere Personen wurden getrennt" /><ID32092 text="Pause" /><ID32184 text="Die von Ihnen gewählte Rufnummer ist vorübergehend nicht erreichbar. Bitte überprüfen Sie die Rufnummer und versuchen Sie es erneut." /><ID33882 text="%d %" /><ID32230 text="Privat" /><ID33644 text="Persönlicher Kontakt" /><ID33044 text="%1 wurde als neuer persönlicher Kontakt hinzugefügt." /><ID33043 text="privat" /><ID32663 text="Eigener Ort oder Adresse" /><ID33760 text="Anrufe auf Zoom Phone wurden von Ihrem Admin deaktiviert." /><ID33759 text="Anrufe und SMS/MMS auf Zoom Phone wurden von Ihrem Admin deaktiviert." /><ID32068 text="Kann keine Anrufe tätigen. Problem mit der Zertifikatsdatei. Wenden Sie sich an den Zoom Support." /><ID33241 text="Telefonnummer" /><ID32236 text="Telefonnummer" /><ID32134 text="Zoom Phone wird registriert ..." /><ID33917 text="Von %1 angenommen" /><ID33916 text="Von %1 für %2 angenommen" /><ID33923 text="Angenommen von %1 für Sie" /><ID33924 text="Angenommen von Ihnen" /><ID33922 text="Angenommen von Ihnen für %2" /><ID32319 text="%s hat Gespräch angenommen" /><ID33702 text="Player" /><ID32121 text="Abspielen fehlgeschlagen" /><ID32091 text="Aufzeichnung abspielen" /><ID33007 text="Videomail abspielen" /><ID2464 text="Sprachnachricht abspielen" /><ID32778 text="Eingeschränkt durch Administrator" /><ID32940 text="Ermöglicht durch otter.ai" /><ID33242 text="Mich darauf hinweisen, dass vor dem Verbinden von Anrufen die 1 gedrückt werden muss" /><ID32903 text="Vorherige" /><ID33279 text="Vorrangige Themen" /><ID33281 text="Sprachnachrichten werden mit Ihren vordefinierten Themen gekennzeichnet, die Sie jederzeit hinzufügen und ändern können. Ein Transkript der Sprachnachrichten wird verwendet, um die Sprachnachrichten-Priorisierung zu ermöglichen." /><ID33282 text="Zustimmen und aktivieren" /><ID32321 text="Standort: %1 (privat)" /><ID32314 text="Sie wurden der privaten Gruppe zum Parken von Anrufen %1 hinzugefügt." /><ID32315 text="Sie wurden aus der privaten Gruppe zum Parken von Anrufen %1 entfernt." /><ID32991 text="Geteilt von %1" /><ID33430 text="Proxy-Name: %1" /><ID33432 text="Kennwort:" /><ID33431 text="Benutzername:" /><ID33828 text="Anrufbearbeitung" /><ID33829 text="Anrufweiterleitung" /><ID33830 text="Sammelanschlüsse" /><ID33827 text="Tastenmodul" /><ID33851 text="Anrufweiterleitung aktiviert" /><ID33845 text="Eine Anrufweiterleitung an sich selbst wird verhindert." /><ID33849 text="Für diese Nummer ist die Anrufweiterleitung aktiviert." /><ID33844 text="Zielrufnummer ungültig." /><ID33852 text="Verbesserte Anrufweiterleitung aktiviert" /><ID33858 text="Es sind keine Funktionstasten aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator." /><ID33835 text="Anrufannahme gerichtet" /><ID33834 text="Erweiterte Anrufannahme" /><ID33833 text="Verbesserte Anrufweiterleitung" /><ID33837 text="Durchwahl" /><ID33839 text="Extern" /><ID33841 text="Weiterleiten, wenn beschäftigt" /><ID33842 text="Weiterleiten, wenn keine Antwort" /><ID33836 text="Gruppen-Durchwahl" /><ID33838 text="Nummer" /><ID33840 text="Bedingungslose Weiterleitung" /><ID33855 text="Sie haben sich für %1 angemeldet." /><ID33856 text="Sie haben sich von %1 abgemeldet." /><ID33853 text="Sie haben sich für {%1} angemeldet." /><ID33854 text="Sie haben sich von {%1} abgemeldet." /><ID33846 text="Ungültige Durchwahl." /><ID33848 text="Diese Rufnummer wird nicht unterstützt ({%1})." /><ID33850 text="Anruf annehmen für" /><ID33843 text="Der Vorgang ist fehlgeschlagen" /><ID33847 text="Ziel aufgrund anfallender Gebühren eingeschränkt." /><ID33831 text="{f 2}{a}Alle deaktivieren{/a}{/f}" /><ID33832 text="{f 2}{a}Alle aktivieren{/a}{/f}" /><ID33747 text="Anruf für alle beenden" /><ID33746 text="Umleitung" /><ID33742 text="Umleitung von %1" /><ID33745 text="keine Antwort" /><ID33743 text="bedingungslos" /><ID33744 text="Benutzer besetzt" /><ID33748 text="Anruf verlassen" /><ID33857 text="Anrufweiterleitung ist nicht aktiviert. Wenden Sie sich an Ihren Administrator" /><ID33859 text="{f 2}{a}Erledigt{/a}{/f}" /><ID33750 text="Notfallstandort nicht erkannt. Wenden Sie sich an den Administrator Ihrer Telefonanlage" /><ID33751 text="Notfallstandort erkannt" /><ID33752 text="Dieser Benutzer hat keine gültige Client-Lizenz, wodurch die Telefonfunktionen eingeschränkt sind. Bitten Sie den Administrator Ihrer Telefonanlage, die passende Lizenz zuzuweisen" /><ID33749 text="Die Details für die SIP-Registrierung sind nicht verfügbar. Wenden Sie sich an den Administrator Ihres Dienstes" /><ID33868 text="Möchten Sie die ausgewählten %1 Sprachnachrichten wirklich löschen?" /><ID33867 text="Möchten Sie diese Sprachnachricht wirklich löschen?" /><ID33861 text="{f 2}{a}Alle löschen{/a}{f}" /><ID33862 text="Filtern nach" /><ID33869 text="%1 Filter, ausgewählt" /><ID33860 text="Name des Absenders" /><ID33863 text="Noch keine Inhalte" /><ID33866 text="Transkription konnte nicht geladen werden." /><ID33865 text="Wird geladen ..." /><ID33864 text="Transkription nicht verfügbar." /><ID32322 text="%1 (Meine Site)" /><ID32711 text="Push-Benachrichtigungen" /><ID33407 text="Die Option Kurze Zusammenfassung ist nicht verfügbar." /><ID33896 text="Optionsfeld" /><ID33311 text="Bewerten Sie die Richtigkeit dieser Zusammenfassung." /><ID32639 text="Jetzt ausprobieren" /><ID32076 text="%s Aufnahme" /><ID32077 text="Aufnahmefehler" /><ID33527 text="Die Aufzeichnung ist aufgrund einer Dienstunterbrechung während des Anrufs teilweise verloren gegangen." /><ID33547 text="Diese Aufzeichnung ist derzeit nicht verfügbar." /><ID33528 text="Aufzeichnung aufgrund eines Problems mit dem Aufzeichnungsdienst beendet." /><ID33947 text="Wiederherstellen" /><ID33464 text="Wiederherstellen (%1)" /><ID33469 text="Möchten Sie gewählte Sprachnachrichten wiederherstellen?" /><ID33466 text="Ausgewählte Sprachnachricht wiederherstellen" /><ID32882 text="Netzwechsel" /><ID32881 text="Anschluss: " /><ID33805 text="Abgelehnt" /><ID33801 text="Abgelehnt für %1" /><ID33802 text="Abgelehnt für %1 – Eingeschränkt" /><ID33803 text="Abgelehnt von %1" /><ID33804 text="Abgelehnt von %1 – Eingeschränkt" /><ID33806 text="Abgelehnt – Eingeschränkt" /><ID32717 text="Freigeben" /><ID32720 text="Diese Meldung nicht erneut anzeigen" /><ID32709 text="Freigeben" /><ID32719 text="Sobald Sie dieses Gespräch freigeben, können andere in der Warteschleife antworten." /><ID32718 text="Gespräch freigeben" /><ID32032 text="Remote halten" /><ID32114 text="%1 hat Gespräch verlassen" /><ID2572 text="Anrufsteuerung getrennt" /><ID32067 text="Der Peer hat Ihren Anruf abgelehnt" /><ID32066 text="Fehler bei Anruf (Code: %s)." /><ID32113 text="%s mit Gespräch von %s verbunden" /><ID32110 text="%s mit Gespräch verbunden" /><ID32489 text="Verlassen" /><ID32488 text="Beim Verlassen wird der Anruf für andere nicht beendet." /><ID32411 text="%s hat Gespräch verlassen" /><ID33933 text="Nachverfolgung entfernen" /><ID33980 text="Aus diesem Gespräch entfernen" /><ID33296 text="Aus Sprachnachricht entfernen" /><ID33298 text="Das Thema "%1" wird aus dieser Sprachnachricht entfernt, wenn Sie fortfahren." /><ID33297 text="Vorrangiges Thema entfernen?" /><ID32714 text="Antwort" /><ID32716 text="Sobald Sie auf diese Anfrage antworten, können alle anderen in dieser Anrufwarteschleife nicht mehr auf diese Nachricht antworten, es sei denn, Sie geben dieses Gespräch frei. Dieses Gespräch wird nach 5 Minuten der Inaktivität an die Warteschleife freigegeben." /><ID32715 text="Auf diese Anfrage antworten" /><ID33663 text="Die Rechnungsdaten für Telefonanruf mit %s wurden erfolgreich aktualisiert." /><ID33950 text="Zoom Doc konnte nicht wiederhergestellt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID33758 text="Aktion kann nicht ausgeführt werden" /><ID34016 text="Eingeschränkt" /><ID32987 text="Eingeschränkte Anrufzeiten" /><ID33231 text="Ihre Anrufanfrage konnte nicht eingerichtet werden. Die VDI-Plugin-Verbindung wurde nicht abgeschlossen." /><ID33977 text="Wiedergabe fortsetzen" /><ID33564 text="Zurück zur Seite des Haupt-Posteingangs" /><ID34013 text="Erneut versuchen" /><ID32208 text="{f 2}{a}Wiederholen{/a}{/f}" /><ID32503 text="Diese Aufnahme befindet sich noch in Transkription. Öffnen Sie sie in ein paar Minuten wieder." /><ID32504 text="Diese Nachricht befindet sich noch in Transkription. Öffnen Sie sie in ein paar Minuten wieder." /><ID32122 text="Speichern fehlgeschlagen" /><ID33903 text="%1 um %2" /><ID33741 text="Automatische Rufannahme" /><ID33740 text="Anrufwarteschlange" /><ID33739 text="Geplant von" /><ID33738 text="An" /><ID33905 text="Ihnen" /><ID32335 text="- zum Anrufen klicken" /><ID32336 text="- zum Weiterleiten klicken" /><ID32175 text="%s, zum Anrufen Eingabetaste drücken" /><ID32176 text="%s, drücken Sie die Eingabetaste zum Anrufen, Strg + Eingabetaste zum Anzeigen des Profils" /><ID32904 text="%1 von %2 Übereinstimmung" /><ID32979 text="Keine Ergebnisse" /><ID32980 text="Manche Benutzer werden eventuell nicht angezeigt, weil Ihr Administrator die Kommunikation zwischen bestimmten Gruppen und Benutzern eingeschränkt hat" /><ID33659 text="Sek." /><ID32666 text="Auswählen" /><ID33236 text="Kennzeichen auswählen" /><ID32648 text="Land/Region auswählen" /><ID32406 text="Sie hören zu ..." /><ID32405 text="Sie flüstern ..." /><ID33317 text="Vielen Dank, dass Sie Ihr Feedback an Zoom gesendet haben." /><ID32733 text="Nachricht kann nicht an Nummern in der gleichen Warteschleife gesendet werden" /><ID33249 text="Zu Ihrer Sicherheit benötigt Zoom die Gewissheit, dass Sie es wirklich sind. Zoom sendet einen Prüfcode an die folgende Telefonnummer." /><ID33998 text="Trennen Sie die obere Registerkarte vom Telefon und richten Sie sie als unabhängige Registerkarte in der Navigationsleiste ein." /><ID24024 text="Zoom wird bei einem Notruf Ihre erfasste Notrufadresse melden" /><ID24023 text="Zoom wird bei einem Notruf Ihre Standardnotrufadresse melden" /><ID23599 text="Autorisierungsname: " /><ID23602 text="Problem melden:" /><ID2238 text="Vielen Dank für Ihren Bericht!" /><ID23592 text="Domäne: " /><ID32166 text="Die Registrierung ist fehlgeschlagen: %s (Fehlercode: %d)" /><ID23597 text="Letzte Registrierung: " /><ID32884 text="Öffnen Sie Windows-Datenschutzeinstellungen > und legen Sie den Zugriff fest." /><ID23595 text="Proxyserver: " /><ID23596 text="Ablaufdatum der Registrierung: " /><ID23593 text="Server der Registrierung: " /><ID23603 text="Melden" /><ID23604 text="Falls Sie Probleme bei der Verwendung von Zoom Phone haben, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Zoom. Auf Anforderung Ihres Kundendienstmitarbeiters können Sie Ihr Problem zur Fehlerbehebung bei Zoom melden." /><ID23594 text="Transportprotokoll: " /><ID23598 text="Benutzername (dessen Kontakte): " /><ID23600 text="Zoom-Benutzeridentität: " /><ID23601 text="Voicemail: " /><ID33165 text="Meine aktuelle Aktivität blockieren" /><ID33163 text="Eingehende Anrufe" /><ID33164 text="Benachrichtigungen:" /><ID33166 text="Warnen Sie mich, aber erlauben Sie mir, meine aktuelle Aktivität fortzusetzen" /><ID2414 text="Zulassen, dass Zoom Workplace für Notrufe und die Aktivierung erweiterter Funktionen wie standortbasierten Zugriff und Anrufweiterleitung erweiterten Zugriff auf Ihren Standort erhält.%1" /><ID23613 text="Ortung:" /><ID2416 text="Ihr Administrator hat sich dafür entschieden, Ihre Standortinformationen 30 Tage lang zu speichern." /><ID33050 text="Geteilter Anruf" /><ID33051 text="{f 2}{a}Zur Nachricht{/a}{/f}" /><ID32959 text="freigegeben von %1" /><ID32957 text="Geteilte Voicemail" /><ID33319 text="Freigeben als" /><ID33320 text="E-Mail" /><ID33047 text="Anruf teilen" /><ID33048 text="Hallo, diese Person hat Sie gebeten, so schnell wie möglich zurückzurufen. Danke! %s" /><ID33090 text="Anrufdetails freigeben" /><ID33092 text="[Entwurf]" /><ID33093 text="Hallo, Sie haben einen Anruf von %1 %2 um %3 am %4 verpasst. Bitte rufen Sie sie so schnell wie möglich zurück. Danke!" /><ID33094 text="Hallo, Sie haben einen Anruf von %1 um %2 am %3 verpasst. Bitte rufen Sie sie so schnell wie möglich zurück. Danke!" /><ID33095 text="Gespeichert" /><ID33091 text="Für später speichern" /><ID32997 text="auf %d Mitglieder beschränkt" /><ID33318 text="Zusammenfassung freigeben" /><ID33323 text="(Inhaber)" /><ID33326 text="Freigegebene Zusammenfassung" /><ID33322 text="Namen, Nummer oder E-Mail-Adresse eingeben ..." /><ID33327 text="Freigegeben" /><ID33325 text="Es wird nur die aktuelle Version der Zusammenfassung gesendet." /><ID33324 text="(Sie)" /><ID32948 text="Voicemail teilen" /><ID33321 text="Teilen mit" /><ID32953 text="Freigeben ..." /><ID32263 text="Anruf halten" /><ID32261 text="Jetzt stumm geschaltet" /><ID32264 text="Anruf freigeben" /><ID32262 text="Jetzt nicht stumm geschaltet" /><ID33999 text="Fax in der Navigationssymbolleiste anzeigen" /><ID33936 text="Alle Zoom-Apps stummschalten" /><ID32271 text="Überspringen" /><ID32108 text="Verpasst für %1" /><ID32985 text="Verpasst für %1 – Eingeschränkt" /><ID32107 text="Verpasster Anruf" /><ID32984 text="Verpasst – Eingeschränkt" /><ID32105 text="Für %1" /><ID32976 text="Diese Nummer ist nicht mit einer aktiven 10DLC SMS-Kampagne verbunden und kann daher keine SMS/MMS versenden. Wenden Sie sich zur Lösung dieses Problems an Ihren Administrator." /><ID32975 text="Messaging blockiert" /><ID33546 text="Warnung: Die Telefonnummer, die Sie benutzen, muss einer SMS-Kampagne zugewiesen sein, um eine Dienstunterbrechung in Zukunft zu verhindern. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, um dieses Problem zu beheben." /><ID33545 text="SMS-Kampagne erforderlich" /><ID32430 text="SMS-Sitzung" /><ID32433 text="%d ungelesen" /><ID33582 text="Alle Kontakte haben sich abgemeldet" /><ID33583 text="Alle Ihre Kontakte haben sich abgemeldet und erhalten daher Ihre Nachricht nicht." /><ID33730 text="Ihre Messaging-Funktion wurde ausgesetzt. Wenden Sie sich an Ihren Administrator, wenn dies zu Unrecht erfolgt ist." /><ID33544 text="Aufgrund der Richtlinie des Administrators können Sie keine Anhänge senden." /><ID33454 text="(Immer senden)" /><ID33458 text="(Automatische Rufannahme)" /><ID33455 text="(Nur während der Schließzeiten senden)" /><ID33459 text="(Anrufwarteschleife)" /><ID33456 text="(Während der Geschäftszeiten im Nicht-Stören-Modus senden)" /><ID33452 text="Automatische Antwort für eingehende Nachrichten %1:" /><ID33453 text="Automatische Antwort für verpasste Anrufe %1:" /><ID33457 text="(Senden, wenn kein aktives Mitglied in dieser Anrufwarteschleife vorhanden ist)" /><ID33461 text="Inhalte konnten nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33451 text="Automatische Antwort ist aktiviert" /><ID33460 text="Automatische Antwort" /><ID32974 text="Ihr Admin hat die Kommunikation zwischen bestimmten Gruppen und Benutzern eingeschränkt." /><ID32973 text="Eingeschränkte Kommunikation" /><ID32439 text="Andere Begründungen" /><ID32438 text="Spam-Nachrichten" /><ID33035 text="Drohnachrichten" /><ID32462 text="%1 kann diese Nachricht nicht empfangen" /><ID32463 text="%1 und %2 können diese Nachricht nicht empfangen" /><ID33952 text="Ihr Administrator hat die SMS-Funktion für die Gruppe deaktiviert. Sie können in diesem Thread keine Nachrichten senden." /><ID33078 text="Sie können diesem Benutzer erst dann eine Nachricht senden, wenn er Ihnen zuerst eine Nachricht sendet und sich anmeldet" /><ID33080 text="Sie können diesem Benutzer erst dann eine Nachricht senden, wenn er Ihnen zuerst eine Nachricht sendet und sich anmeldet." /><ID33076 text="Wenn dieser Benutzer seine Zustimmung erteilt hat, verlangt Ihr Kontoadministrator, dass Sie die Nachricht zur Teilnahme senden." /><ID33075 text="Wir wissen nicht, ob für diese Nummer eine Zustimmung erteilt wurde. Senden Sie an diesen Benutzer nur eine Nachricht, wenn er seine Zustimmung erteilt hat." /><ID33918 text="Diese Nummer kann nur innerhalb Kanadas Nachrichten senden. Um SMS/MMS in die USA zu senden, bitten Sie Ihren Administrator, sie einer 10DLC-Kampagne zuzuweisen." /><ID33994 text="Zu SMS" /><ID33993 text="Ihr Administrator hat SMS vom Telefon in die Symbolleiste verschoben. Sie können unter „Mehr“ darauf zugreifen oder durch Ziehen oder Anheften einen schnelleren Zugriff ermöglichen." /><ID33992 text="SMS befindet sich jetzt in Ihrer Symbolleiste" /><ID33756 text="Ihr Administrator hat Ihnen untersagt, SMS-Gespräche in irgendeinem Format zu teilen." /><ID33757 text="Verstanden" /><ID33755 text="Freigaben von SMS untersagt" /><ID33584 text="Erstellen" /><ID32417 text="Neue SMS" /><ID32419 text="Diese Nachricht wird für Sie entfernt. Andere Empfänger werden sie weiterhin sehen können. Wollen Sie die Nachricht wirklich löschen?" /><ID32432 text="Nachricht kann nicht gelöscht werden" /><ID32418 text="Nachricht löschen" /><ID32414 text="Gespräch löschen" /><ID32428 text="Wenn Sie dieses Gespräch löschen, entfernen Sie dauerhaft alle enthaltenen Nachrichten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID32431 text="Gespräch kann nicht gelöscht werden" /><ID32429 text="Löschen" /><ID32427 text="Gespräch löschen" /><ID2397 text="Durchwahl" /><ID32426 text="Ihre Durchwahlnummer wurde von Ihrem Administrator entfernt. Sie können keine Nachrichten senden" /><ID32416 text="Durchwahl" /><ID33935 text="Zugriff über Link deaktiviert, Ihr Administrator hat Hyperlinks deaktiviert." /><ID33953 text="Ihr Administrator hat den Empfang eingehender Anhänge gemäß den Unternehmensrichtlinien deaktiviert." /><ID33019 text="Gruppen-SMS an %1 wird nicht unterstützt" /><ID33023 text="Automatische Antwort" /><ID33017 text="Verbinden" /><ID33022 text="Countdown, %1" /><ID33016 text="Standard" /><ID33015 text="Erkannt" /><ID33018 text="Anhalten" /><ID33014 text="Notruf" /><ID33021 text="Sie rufen den Notruf %1 an" /><ID33543 text="Ihr Emoji wurde aufgrund der Einstellungen des Administrators für die Emoji-Nutzungsrichtlinien entfernt." /><ID33112 text="Ihre Nummer ist nicht für SMS aktiviert. Wenden Sie sich zur Aktivierung dieser Funktion an Ihren Administrator." /><ID33064 text="Ihre Nachricht kann eventuell nicht zugestellt werden, da Sie mehr als 60 Tage lang inaktiv waren. Wenden Sie sich an Ihren Administrator." /><ID33071 text="Ihre Nachricht verstößt gegen mindestens eine von Ihrem Kontoadministrator definierten Chat-Etiquette-Richtlinien und kann nicht gesendet werden. Näheres erfahren Sie von Ihrem Administrator." /><ID33754 text="Ihre Nachricht enthält verbotene Inhalte, die gemäß den Kampagnenrichtlinien nicht gesendet werden dürfen. Weitere Informationen erhalten Sie beim Support." /><ID33070 text="Nachricht kann nicht versendet werden" /><ID33069 text="Ihre Nachricht löst mindestens eine von Ihrem Kontoadministrator definierte Chat-Etiquette-Richtlinie aus, aber Ihr Administrator wird nicht benachrichtigt. Wollen Sie diese Nachricht wirklich senden?" /><ID33753 text="Ihre Nachricht enthält verbotene Inhalte, die gemäß den Kampagnenrichtlinien möglicherweise nicht gesendet werden dürfen. Wollen Sie wirklich weitermachen?" /><ID33068 text="Nachricht senden?" /><ID32459 text="Sie können nur 1 Bild auf einmal senden" /><ID32458 text="Dateigröße von über 2 MB konnte nicht gesendet werden" /><ID32415 text="Von:" /><ID33904 text="Von Ihnen, %1" /><ID32460 text="GIF größer als 2 MB konnte nicht gesendet werden" /><ID32461 text="Bildgröße von über 100 MB konnte nicht gesendet werden" /><ID33930 text="Diese Nummer kann keine externen SMS/MMS senden, da sie keiner aktiven 10DLC-SMS-Kampagne zugeordnet ist. Wenden Sie sich zur Lösung dieses Problems an Ihren Administrator." /><ID32609 text="Schaltfläche Download" /><ID32614 text="Bilderliste" /><ID32613 text="Weiter-Taste" /><ID32608 text="Herunterladen fehlgeschlagen" /><ID32437 text="Weitere Angaben zu diesem Gespräch" /><ID32605 text="Bild" /><ID32604 text="Weitere" /><ID32611 text="Alle Dateien anzeigen" /><ID32603 text="Alle Bilder anzeigen" /><ID32610 text="Datei öffnen" /><ID32606 text="Bild öffnen" /><ID32436 text="Zu diesem Gespräch" /><ID32616 text="Im diesem Gespräch freigegebene Dateien werden hier angezeigt" /><ID32615 text="Im diesem Gespräch freigegebene Bilder werden hier angezeigt" /><ID32612 text="Alle Dateien, freigegeben in diesem Gespräch" /><ID32607 text="Alle Bilddateien, freigegeben in diesem Gespräch" /><ID32618 text="Ihre Nachricht hat unzulässige Empfänger, bitte überprüfen Sie die Nummer. Fehlercode: %1" /><ID32423 text="Ihre Nachricht hat keine zulässigen Empfänger, bitte überprüfen Sie die Nummer." /><ID32425 text="%s sind ungültige Empfänger, überprüfen Sie die Nummer." /><ID32424 text="%s ist ein ungültiger Empfänger, überprüfen Sie die Nummer." /><ID32422 text="Unzulässiger Empfänger" /><ID33436 text="Nachrichten" /><ID33704 text="Weitere Sendeoptionen, weitere Optionen zum Nachrichtenaufbau erhalten Sie durch Drücken der Pfeiltasten links und rechts" /><ID33077 text="Sie müssen warten, bis er sich angemeldet hat, bevor Sie weitere Nachrichten senden." /><ID32619 text="Ihr Tarif ist nicht zum Senden oder Empfangen von Nachrichten geeignet" /><ID32413 text="Keine Gespräche" /><ID32440 text="Sie haben keine Durchwahl. Sie können kein neues Gespräch beginnen." /><ID33951 text="Sie können nur einem Empfänger eine Nachricht senden" /><ID33585 text="Ok" /><ID32978 text="Der Benutzer, an den Sie die Nachricht senden, hat den Empfang von Nachrichten deaktiviert." /><ID33079 text="Dieser Benutzer hat sich vom Empfang von Nachrichten abgemeldet. Sie können dieser Person nicht mehr antworten." /><ID32977 text="Benutzer hat sich abgemeldet" /><ID32441 text="Sonstige" /><ID33797 text="Ihr Administrator hat die Möglichkeit, Inhalte in SMS-Gespräche einzufügen, deaktiviert." /><ID33796 text="Einfügen in SMS deaktiviert" /><ID33795 text="Hinweis: Manche Nachrichten werden aufgrund ihrer Länge in der täglichen SMS-Gesamtsumme möglicherweise als zwei oder mehr Nachrichten gezählt." /><ID32435 text="Sie haben die heutige Ratenbegrenzung erreicht. Bitte fragen Sie Ihren Administrator nach weiteren Angaben." /><ID32434 text="Ratenbegrenzung erreicht" /><ID33773 text="SMS/MMS auf Zoom Phone wurden von Ihrem Admin deaktiviert." /><ID33616 text="Geplante Nachrichten" /><ID33608 text="Zeitplan" /><ID33618 text="Änderungen abbrechen" /><ID33610 text="Datum" /><ID33614 text="Löschen" /><ID33630 text="Ausgewählte Nachrichten(en) kann/können nicht gelöscht werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33629 text="Löschen der ausgewählten Nachricht(en) erfolgreich." /><ID33626 text="Geplante Uhrzeit bearbeiten" /><ID33612 text="Die entsprechende Uhrzeit in Ihrer Zeitzone ist:" /><ID33615 text="Geplante Nachricht konnte nicht gesendet werden" /><ID33606 text="Nachricht planen" /><ID33604 text="Die geplante SMS kann während der von Ihrem Administrator eingeschränkten Zeiten nicht gesendet werden." /><ID33643 text="Ausgewählte Nachrichten löschen" /><ID33642 text="Ortzeit des Empfängers:" /><ID33600 text="Gespräch" /><ID33668 text="Kopieren des Nachrichtentextes erfolgreich." /><ID33603 text="Nachrichtentext kopieren" /><ID33636 text="Die geplante Nachricht kann nicht wiederhergestellt werden, nachdem sie endgültig gelöscht wurde." /><ID33669 text="Ausgewählte geplante Nachrichten löschen" /><ID33635 text="Geplante Nachricht löschen" /><ID33599 text="Alle Gespräche" /><ID33598 text="Aktuelles Gespräch" /><ID33605 text="Ihre Nachricht konnte nicht gesendet werden. Verwenden Sie den Fehlercode %1, wenn Sie eine Meldung an den Support senden." /><ID33638 text="Fehler beim Abrufen der Liste" /><ID33725 text="Zur Sitzung" /><ID33637 text="Bild" /><ID33723 text="Wenn Sie die geplante Zeit bearbeiten müssen, müssen Sie zunächst in die Sitzung hineingehen und auf diese Nachricht antworten." /><ID33722 text="Sie müssen zuerst auf diese Nachricht antworten" /><ID33640 text="Planen Sie zuerst eine Nachricht in der SMS." /><ID33639 text="Sie haben keine geplanten Nachrichten" /><ID33729 text="Schließen" /><ID33728 text="Sie können die geplante Nachricht nicht bearbeiten, weil jemand in Ihrem Team in der Sitzung gerade antwortet. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33727 text="Sie können die geplante Zeit nicht bearbeiten, weil jemand in Ihrem Team in der Sitzung gerade antwortet. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33726 text="Jemand in Ihrem Team antwortet in dieser Sitzung" /><ID33601 text="Nachrichtenvorschau" /><ID33602 text="Uhrzeit planen" /><ID33721 text="Ersteller" /><ID33641 text="Ihre Uhrzeit:" /><ID33607 text="Senden Sie diese Nachricht in der Zeitzone des Empfängers:" /><ID33622 text="{f 2} Sie haben %1 geplante Nachrichten. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33621 text="{f 2} Sie haben das Senden einer Nachricht am %1 um %2 (%3) geplant. (Ihre Zeit: %4 um %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33619 text="{f 2} Sie haben eine Nachricht geplant, die am %1 um %2 gesendet werden soll. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33620 text="{f 2} Sie haben eine Nachricht geplant, die am %1 um %2 gesendet werden soll. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33625 text="{f 2} Diese Nachricht wird am %1 um %2 (%3) versendet. (Ihre Zeit: %4 um %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Zeit bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID33623 text="{f 2} Das Senden dieser Nachricht ist am %1 um %2 geplant. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Zeit bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID33624 text="{f 2} Diese Nachricht soll am %1 um %2 gesendet werden. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Zeit bearbeiten{/c}{/a}{/f}" /><ID33617 text="Änderungen speichern" /><ID33632 text="Geplante Nachrichten können nicht gesendet werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33613 text="Jetzt senden" /><ID33631 text="Erfolgreich versendet" /><ID33720 text="Geplant von %1" /><ID33719 text="{f 2} Ihr Team hat %1 Nachrichten geplant. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33718 text="{f 2} Ihr Team hat das Senden einer Nachricht am %1 um %2 (%3) geplant. (Ihre Zeit: %4 um %5) {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33716 text="{f 2} Ihr Team hat eine Nachricht geplant, die %1 um %2 gesendet werden soll. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33717 text="{f 2} Ihr Team hat das Senden einer Nachricht am %1 um %2 geplant. {a}{c g_banner_link_text_color}Geplante Nachrichten anzeigen{/c}{/a}{/f}" /><ID33611 text="Uhrzeit" /><ID33633 text="Wählen Sie eine Sendezeit für die Nachricht aus, die nach der aktuellen Zeit liegt." /><ID33634 text="Es ist nicht möglich, eine Nachricht mehr als 1 Jahr im Voraus zu planen. Wählen Sie ein neues Datum aus." /><ID33628 text="Geplante Nachricht kann nicht aktualisiert werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33627 text="Aktualisieren der geplanten Nachricht erfolgreich." /><ID33609 text="Zeitzone" /><ID33024 text="In Gespräch suchen" /><ID32442 text="Ein Bild gesendet" /><ID32450 text="%1 hat ein Bild gesendet" /><ID32444 text="Eine Datei gesendet" /><ID32452 text="%1 hat eine Datei gesendet" /><ID32445 text="%1 Dateien gesendet" /><ID32449 text="%1 Bilder und %2 Dateien gesendet" /><ID32457 text="%1 hat %2 Bilder und %3 Dateien gesendet" /><ID32447 text="%1 Bild und %2 Dateien gesendet" /><ID32455 text="%1 hat %2 Bild und %3 Dateien gesendet" /><ID32453 text="%1 hat %2 Dateien gesendet" /><ID32448 text="%1 Bilder und %2 Datei gesendet" /><ID32456 text="%1 hat %2 Bilder und %3 Datei gesendet" /><ID32446 text="%1 Bild und %2 Datei gesendet" /><ID32454 text="%1 hat %2 Bild und %3 Datei gesendet" /><ID32443 text="%1 Bilder gesendet" /><ID32451 text="%1 hat %2 Bilder gesendet" /><ID2327 text="SMS senden" /><ID33110 text="Strg+Eingabetaste zum Senden" /><ID33703 text="Nachricht senden, Strg+Eingabetaste zum Senden, weitere Optionen zum Nachrichtenaufbau erhalten Sie durch Drücken der Pfeiltasten links und rechts" /><ID33577 text="Sitzung abgelaufen" /><ID33578 text="Die aktuelle Sitzung ist abgelaufen. Klicken Sie auf 'Erneut öffnen', um ein neues Chat-Fenster zu öffnen und Ihr Gespräch fortzusetzen. Ihr SMS-Verlauf wird beibehalten." /><ID33579 text="Erneut öffnen" /><ID33580 text="Einige Kontakte haben sich abgemeldet" /><ID33581 text="Einige Kontakte haben sich abgemeldet, sodass die Nachricht nicht zugestellt werden konnte. Sie können eine neue Sitzung mit den verbleibenden Kontakten starten, um fortzufahren. Ihr SMS-Verlauf bleibt verfügbar." /><ID33444 text="Die SMS-Funktion wurde für das Konto Ihrer Organisation aufgrund ständiger Meldungen von Spam ausgesetzt. Diese vorübergehende Sperrung fällt unter die Zoom Richtlinie zur Verhütung von Spam." /><ID33445 text="Die SMS-Funktion wurde bei %1 aufgrund ständiger Meldungen von Spam ausgesetzt. Diese vorübergehende Sperrung fällt unter die Zoom Richtlinie zur Verhütung von Spam. Bei Fragen wenden Sie sich bitte an Ihren Administrator." /><ID33446 text="Die Nummer %1 wurde als Spam versendende Telefonnummer (Spam Originating Telephone Number, SOTN) gekennzeichnet. Im Rahmen der Zoom Richtlinie zur Verhütung von Spam wird für diese Nummer nun ein Messaging-Limit festgelegt." /><ID33449 text="Nachrichten, die von %1 gesendet wurden, wurden von mehreren Empfängern als Spam gemeldet. Stellen Sie sicher, dass die Empfänger dem Empfang von Nachrichten zugestimmt haben." /><ID33448 text="Nachrichten, die von %1 gesendet wurden, wurden als Spam gemeldet. Stellen Sie sicher, dass die Empfänger dem Empfang von Nachrichten zugestimmt haben, um eine vorübergehende Sperrung zu vermeiden." /><ID33447 text="Die Nummer %1 wurde als Spam versendende Telefonnummer (Spam Originating Telephone Number, SOTN) gekennzeichnet. Im Rahmen der Zoom Richtlinie zur Verhütung von Spam wird für diese Nummer nun ein Messaging-Limit festgelegt." /><ID33450 text="Sie haben Ihr Messaging-Limit im Rahmen der Zoom Richtlinie zur Verhütung von Spam überschritten. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33113 text="Sie können kein neues Gespräch beginnen, da Ihre Nummer nicht für SMS aktiviert ist. Wenden Sie sich an Ihren Kontoadministrator." /><ID33899 text="Gesendet von %1" /><ID33211 text="Vorlagen" /><ID33954 text="Textlänge überschritten." /><ID33931 text="SMS sind auf %1 Zeichen begrenzt." /><ID32420 text="SMS ..." /><ID32421 text="SMS %s ..." /><ID32412 text="SMS" /><ID32617 text="Eingeschränkt" /><ID33125 text="Von Ihnen weitergeleitete SMS" /><ID33117 text="Weiterleiten" /><ID33124 text="Die Weiterleitung an %1 ist fehlgeschlagen, versuchen Sie es noch einmal." /><ID33123 text="Weiterleiten fehlgeschlagen" /><ID33120 text="%1 suchen …" /><ID33116 text="Weiterleiten an" /><ID33122 text="%1 hat %2 an Sie weitergeleitet" /><ID33121 text="An Sie weitergeleitete SMS" /><ID33108 text="Von der aktuellen IP-Adresse kann nicht auf SMS-Anhänge zugegriffen werden." /><ID32971 text="SMS derzeit nicht verfügbar" /><ID33126 text="%1 ungelesene Nachricht" /><ID13760 text="%d ungelesene SMS" /><ID13759 text="1 ungelesene SMS" /><ID32947 text="[Führen Sie ein Upgrade aus, damit Sie diese Nachricht anzeigen können]" /><ID33118 text="%1 hat die Antwort übernommen" /><ID33119 text="%1 hat nicht geantwortet" /><ID33871 text="Spam erkannt. Vertrauen Sie weder dem Inhalt noch den Links." /><ID32210 text="Empfänger" /><ID32209 text="Anrufwarteschlange" /><ID32211 text="Festnetz" /><ID32337 text="(%s)" /><ID32240 text="Gruppe" /><ID32495 text="Ihr Lautsprecher funktioniert jetzt ordnungsgemäß." /><ID32494 text="Ihr Lautsprecher funktioniert nicht ordnungsgemäß." /><ID32923 text="Mit Stern markiert" /><ID32926 text="Keine Treffer unter den Kontakten mit Stern gefunden: %s" /><ID12995 text="Telefonkontakte hinzufügen" /><ID33045 text="Kamera kann nicht gestartet werden. Überprüfen Sie Ihre Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut." /><ID32156 text="Meeting starten" /><ID32155 text="Das Starten eines Meetings trennt die Verbindung von Anruf, hält ihn in der Warteschleife und lädt nur Ihren aktiven Anrufer in das Meeting ein." /><ID32154 text="Das Starten eines Meetings trennt die Verbindung von %d Anruf/en, hält diese/n in der Warteschleife und lädt nur Ihren aktiven Anrufer in das Meeting ein." /><ID33046 text="Mikrofon wird nicht erkannt. Überprüfen Sie Ihre Geräteeinstellungen und versuchen Sie es erneut." /><ID33088 text="Wenn Sie nach wie vor telefonieren möchten, werden Sie vom Huddle, in dem Sie sich befinden, getrennt, damit Sie Ihren Anruf tätigen können." /><ID32913 text="Diesen Kontakt mit einem Stern markieren" /><ID32486 text="Verfügbar" /><ID32485 text="Abwesend" /><ID32288 text="%s verbinden ..." /><ID32730 text="Nicht stören" /><ID32731 text="Nicht stören · %d andere aktiv" /><ID32737 text="Nicht stören · %d andere aktiv" /><ID33705 text="Im Sprachanruf bleiben" /><ID33670 text="AI Companion für diesen Anruf beenden" /><ID33291 text="Genehmigen und absenden" /><ID33406 text="Anruf bei %1" /><ID33403 text="Zusammenfassung fehlgeschlagen." /><ID33408 text="Zusammenfassung ist nicht verfügbar." /><ID33404 text="Kurze Zusammenfassung" /><ID32395 text="%s hat sich in das Gespräch eingemischt" /><ID32396 text="%s hat das Gespräch übernommen" /><ID32266 text="{f 2}{a}Jetzt ausprobieren{/a}{/f}" /><ID32265 text="Nicht verbunden. Verbindungsversuch ..." /><ID23606 text="Eingehende Anrufe während eines Meeting ausblenden" /><ID33777 text="Anruf umgeschaltet" /><ID33488 text="Benutzerdefinierte Kombination" /><ID33478 text="Mikrofon" /><ID33480 text="Audioeinstellungen..." /><ID33479 text="Lautsprecher" /><ID33486 text="Wie Systemeinstellung" /><ID33482 text="Bluetooth" /><ID33481 text="Integriert" /><ID33484 text="HDMI" /><ID33485 text="USB" /><ID33483 text="Virtuelles Gerät" /><ID33487 text="Audio-Quelle wechseln" /><ID32227 text="Gehe zu" /><ID32225 text="Gehen Sie zu Ihrem Webprofil, um Ihre Google-, Microsoft Exchange- oder Microsoft-Office-365-Kontakte mit Zoom zu synchronisieren." /><ID32226 text="Cloud-Kontakte einschalten" /><ID33086 text="Synchronisierungsfehler" /><ID32185 text="Leitungen" /><ID33997 text="Registerkartenverwaltung" /><ID32123 text="Halten aufheben" /><ID32399 text="Übernehmen" /><ID32491 text="Sie sind stumm geschaltet. Drücken Sie %s, um die Stummschaltung aufzuheben." /><ID33174 text="Aufgabe schließen" /><ID33176 text="Dagegen stimmen" /><ID33135 text="Aufgabe anzeigen ist für freigegebene Voicemails nicht verfügbar." /><ID33137 text="Die Aufgabe wurde nicht erkannt." /><ID33136 text="Aufgabe anzeigen ist nur für englische Voicemails verfügbar." /><ID33175 text="Dafür stimmen" /><ID33138 text="{f 2}{a}Anzeigen{/a}{/f}" /><ID33209 text="Die Informationen für die folgenden dynamischen Felder konnten für die Verwendung mit dieser Vorlage nicht gefunden werden. Die Felder werden aus der Vorlage entfernt, wenn Sie fortfahren." /><ID33208 text="Es fehlen Informationen für das dynamische Feld" /><ID33210 text="Die Vorlage konnte nicht geladen werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID33206 text="Mit der ausgewählten Anrufer-ID sind Vorlagen nicht verfügbar" /><ID32284 text="{f 2}{a}Lautsprecher und Mikrofon testen{/a}{/f}" /><ID2401 text="Text" /><ID32863 text="Anrufsteuerung über Drittanbieter-Apps" /><ID32864 text="Drittanwendung" /><ID32865 text="Drittanwendungen" /><ID32866 text="Dauer" /><ID33139 text="Bewerten Sie diese Zusammenfassung bitte mit Daumen nach oben oder Daumen nach unten. Ihr Feedback ist wertvoll, denn es hilft uns, in Zukunft eine höhere Genauigkeit zu erzielen." /><ID33433 text="Proxy-Einstellungen" /><ID33707 text="Anruf kann nicht auf Meeting umgestellt werden" /><ID32791 text="Das Sperren des Gesprächs ist zur Zeit nicht möglich. Versuchen Sie es später nochmal." /><ID32789 text="Gesperrter Anruf." /><ID32792 text="Das Entsperren des Gesprächs ist zur Zeit nicht möglich. Versuchen Sie es später nochmal." /><ID32790 text="Ungesperrter Anruf." /><ID33900 text="heute" /><ID33901 text="morgen" /><ID32680 text="Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Aufenthaltsort derzeit in Ihrer Firma ist." /><ID32679 text="Wählen Sie diese Option, wenn Ihr Aufenthaltsort derzeit ein eigener ist, z. B. Ihr Zuhause." /><ID33260 text="Zu viele Versuche mit SMS-Code." /><ID32030 text="%d Anrufe werden gehalten" /><ID33299 text="Der Kontext konnte nicht definiert werden. Formulieren Sie ihn um, und versuchen Sie es erneut." /><ID33300 text="Dieses Thema ist bereits vorhanden. Geben Sie einen neuen Themennamen ein." /><ID33287 text="z. B. "Beratungsanfrage"" /><ID33301 text="Bei der Kommunikation mit unserem Server ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es erneut." /><ID32308 text="Diese Aufnahme kann nicht transkribiert werden" /><ID32093 text="Diese Nachricht konnte nicht transkribiert werden" /><ID32310 text="Der Administrator hat diese Transkription stillgelegt" /><ID33084 text="Transkribieren auf" /><ID34020 text="Transkription kann nicht angezeigt werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID33400 text="Transkription" /><ID33129 text="Aufgabe bearbeiten" /><ID32094 text="Transkript wird verarbeitet..." /><ID33130 text="Aufgabe" /><ID33132 text="Aufgabe wurde erfolgreich zur Voicemail-Transkription hinzugefügt." /><ID33133 text="Aufgabe wurde erfolgreich auf die Voicemail-Transkription aktualisiert." /><ID33128 text="Aufgabe anzeigen" /><ID33114 text="Weitergeleitet von %1 an %2" /><ID34015 text="Weitergeleitet von %1" /><ID32053 text="Weiterleiten fehlgeschlagen" /><ID32052 text="Weiterleiten erfolgreich" /><ID32054 text="Übergeben..." /><ID32285 text="Klicken Sie auf "Annahme" zum Verbindungsaufbau mit dem Telefonsignal" /><ID32710 text="Übergabe" /><ID32620 text="Weiterleiten an" /><ID32136 text="Übergabe von %s" /><ID33423 text="Weitergeleiteter eingehender Anruf von %1" /><ID32934 text="An zuweisbare Gruppen weiterleiten" /><ID32924 text="An Mit Stern übertragen" /><ID34007 text="Übertragungsbericht" /><ID34010 text="Übertragungsbericht wurde heruntergeladen." /><ID34011 text="Übertragungsbericht konnte nicht heruntergeladen werden." /><ID33428 text="{f 2}{a}Lautstärke erhöhen{/a}{/f}" /><ID33674 text="Diese Funktionen werden beendet:" /><ID33673 text="Funktionen von AI Companion beenden" /><ID32876 text="Möchten Sie Live-Transkript deaktivieren?" /><ID32875 text="Möchten Sie Live-Transkript deaktivieren?" /><ID33302 text="Sprachnachrichten-Priorisierung aktivieren" /><ID33410 text="Zugriff auf %1 von der aktuellen IP-Adresse aus nicht möglich." /><ID33073 text="Von der aktuellen IP-Adresse kann nicht auf Aufzeichnungen zugegriffen werden." /><ID33074 text="Von der aktuellen IP-Adresse kann nicht auf Voicemail zugegriffen werden." /><ID32684 text="Löschen nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID33314 text="Aktion kann nicht ausgeführt werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID32685 text="Wiederherstellung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID33569 text="Sprachnachricht nicht gefunden. Vergewissern Sie sich, dass Sie beim richtigen Konto angemeldet sind, oder versuchen Sie es später erneut." /><ID33040 text="SMS können zu eingeschränkten Zeiten nicht gesendet werden." /><ID33041 text="SMS können nicht gesendet werden, da Ihr Administrator SMS auf bestimmte Standorte beschränkt hat, für die Standortberechtigungen aktiviert werden müssen" /><ID32954 text="Voicemail kann nicht mit hervorgehobenen Kontakten geteilt werden. Entfernen Sie bitte die Kontakte und teilen Sie erneut." /><ID32955 text="Freigabe an einen oder mehrere Kontakte nicht möglich. Entfernen und erneut freigeben." /><ID33778 text="Anruf kann nicht umgeschaltet werden" /><ID33779 text="Anrufe können während bestimmten Status derzeit nicht von einem Gerät auf ein anderes umgeschaltet werden. {a}Mehr erfahren{/a}" /><ID33807 text="Für interne Anrufe immer die eigene Durchwahl verwenden" /><ID32183 text="Ihr Konto ist nicht autorisiert. Wenden Sie sich an den Administrator." /><ID33870 text="Blockierung für Rufnummer aufheben" /><ID32058 text="Fehler beim Halten der Annahme" /><ID33492 text="Unbekannt" /><ID32292 text="Abgemeldet. Sie haben sich an einem anderen Gerät angemeldet." /><ID32914 text="Stern dieses Kontakts löschen" /><ID33081 text="Nicht unterstützte Funktion" /><ID32269 text="Notfalladresse aktualisiert." /><ID32662 text="Notrufadresse aktualisieren" /><ID33706 text="Beitreten" /><ID33708 text="Diese Schaltfläche ist deaktiviert, wenn Sie mit einem Contact Center-Mitarbeiter sprechen. Bitten Sie ihn, den Anruf auf einen Videoanruf umzuschalten." /><ID32738 text="Verbunden" /><ID32740 text="Fallback-Modus" /><ID32741 text="Direktmodus" /><ID32743 text="Kanalmodus" /><ID32739 text="Nicht verbunden" /><ID32742 text="UDP-Modus" /><ID33252 text="In wenigen Augenblicken erhalten Sie einen Anruf mit einem Prüfcode. Bitte geben Sie den Prüfcode unten ein." /><ID33253 text="Ihr Prüfcode stimmt nicht. Versuchen Sie es erneut." /><ID32667 text="Bestätigen Sie Ihre Notrufadresse" /><ID32668 text="Die eingetragene Adresse ist möglicherweise falsch oder unvollständig. Bestätigen Sie Ihre Notrufadresse und beachten Sie unseren folgenden Vorschlag." /><ID33263 text="Diese Nummer ist für SMS gesperrt. Bitte verwenden Sie eine andere Nummer." /><ID33265 text="Dies ist eine interne Nummer. Bitte verwenden Sie eine andere Nummer." /><ID33264 text="Ihre Telefonnummer ist ungültig. Bitte verwenden Sie eine andere Telefonnummer." /><ID33248 text="Telefonnummer verifizieren" /><ID32670 text="Vorgeschlagene Adresse" /><ID32671 text="Die vom System überprüfte und vorgeschlagene Adresse wird gespeichert:" /><ID32672 text="Speichern" /><ID32669 text="Sie haben eingegeben" /><ID32900 text="Videomail" /><ID23583 text="{f 2}{a}Eigener Ort oder Adresse{/a}{/f}" /><ID23579 text="Ortsvorwahl:" /><ID23577 text="Nummer des Unternehmens:" /><ID23580 text="zuerst werden Ortsgespräche ohne Ländervorwahl und Ortsvorwahl eingegeben" /><ID23575 text="Durchwahl:" /><ID32898 text="Herunterladen fehlgeschlagen" /><ID32899 text="Zum Wiederholen klicken" /><ID23582 text="Notrufadresse:" /><ID33002 text="Video beendet" /><ID32901 text="Videobegrüßung" /><ID32798 text="Schließen" /><ID33907 text="Entfernen" /><ID32799 text="Ablehnen" /><ID32802 text="Fertig" /><ID32886 text="Fehler beim Herunterladen, bitte versuchen Sie es erneut." /><ID32800 text="Aufzeichnen" /><ID32797 text="Wiederaufnahme" /><ID32801 text="Aufzeichnung stoppen" /><ID23578 text="Lokaler Anruf:" /><ID32869 text="Herunterladen… Bitte warten." /><ID32804 text="Videomail aufzeichnen" /><ID32891 text="Videomail kann derzeit nicht aufgezeichnet werden, da Sie sich gerade in einem Meeting befinden." /><ID32890 text="Videomail kann nicht aufgezeichnet werden" /><ID32808 text="Wiederaufnahme" /><ID32807 text="Senden" /><ID32805 text="Aufzeichnen" /><ID32806 text="Aufzeichnung stoppen" /><ID32809 text="Videomail wird gesendet..." /><ID32811 text="Voicemail konnte nicht gesendet werden" /><ID32889 text="Erneut versuchen" /><ID32888 text="Möchten Sie es erneut versuchen?" /><ID32887 text="Aktualisierung der Videobegrüßung fehlgeschlagen" /><ID32812 text="{f 2}{a}Wiederholen{/a}{/f}" /><ID32810 text="Ihre Videomail wurde gesendet" /><ID33003 text="Jetzt stumm geschaltet" /><ID33001 text="Video pausiert" /><ID2465 text="Pause" /><ID33058 text="Erweitern" /><ID33060 text="Zu Vollbildmodus wechseln" /><ID33059 text="Verlassen" /><ID33061 text="Vollbild schließen" /><ID33000 text="Video wird abgespielt" /><ID32999 text="Abspielen" /><ID23581 text="{f 2}Um Ihre Einstellungen zu überprüfen oder zu ändern, bitte {a}greifen Sie auf Ihr Onlinekonto zu{/a}{/f}" /><ID33004 text="Jetzt nicht stumm geschaltet" /><ID33661 text="Abrechnungsdaten anzeigen" /><ID33662 text="{f 12}{a}Abrechnungsdaten anzeigen{/a}{/f}" /><ID33405 text="Vollständige Zusammenfassung anzeigen" /><ID33442 text="Weitere Informationen zum Verlauf anzeigen" /><ID33443 text="Weitere Informationen zur Aufzeichnung anzeigen" /><ID32239 text="Profil anzeigen" /><ID33970 text="Transkription anzeigen" /><ID32867 text="Transkript anzeigen" /><ID34009 text="Übertragungsbericht anzeigen" /><ID32231 text="VIP" /><ID32961 text="Alle Voicemails" /><ID32216 text="Alle Voicemails" /><ID33570 text="Die Sprachnachricht/Videomail wurde gelöscht." /><ID32215 text="%d Posteingänge" /><ID33097 text="VM-Ablage" /><ID33096 text="Sprachnachrichten-Ablage" /><ID33107 text="Die Sprachnachrichten-Ablage ist nicht für Anrufe zwischen Nebenstellennummern verfügbar." /><ID33106 text="Keine Sprachnachricht" /><ID33105 text="Sprachnachricht hinterlassen" /><ID33104 text="Sprachnachricht hinterlassen." /><ID33103 text="Hinterlassen Sie die Sprachnachricht nach dem Piepton. Der Anruf endet, sobald die Nachricht hinterlassen wurde." /><ID33102 text="Sprachnachricht hinterlassen" /><ID32219 text="Voicemail-Posteingang filtern" /><ID32963 text="Nachverfolgung" /><ID32213 text="(Sie)" /><ID32964 text="Leitung" /><ID33008 text="Wird geladen" /><ID32968 text="Als erledigt markieren" /><ID32996 text="Als erledigt markiert" /><ID32967 text="Als zur Nachverfolgung markieren" /><ID32995 text="Als zur Nachverfolgung markiert" /><ID32966 text="Als gelesen markieren" /><ID32994 text="Als gelesen markiert" /><ID32965 text="Als ungelesen markieren" /><ID32993 text="Als ungelesen markiert" /><ID32992 text="Zeile, Untermenü" /><ID23614 text="Sprachnachrichten-Priorisierung mit AI Companion" /><ID23615 text="Die Priorisierung mit AI Companion ist nur für englische Sprachnachrichten verfügbar." /><ID33277 text="Bei der Sprachnachrichten-Priorisierung werden neue Sprachnachrichten mit den vordefinierten Themen, die Sie unten festlegen, abgeglichen und gekennzeichnet. Diese vorrangigen Themen basieren auf KI-generierten Beschreibungen, die Sie bearbeiten und genehmigen können. Die englische Sprachnachrichten-Transkription muss aktiviert sein, damit diese Funktion funktioniert." /><ID32950 text="Private Voicemails können bei keiner Kommunikationsform erneut weitergeleitet oder auf lokale Geräte heruntergeladen werden." /><ID32949 text="Voicemail-Aufzeichnung" /><ID32218 text="Kein Posteingang ausgewählt" /><ID32212 text="Für %s" /><ID32177 text="An Voicemail übergeben" /><ID32178 text="Direkt an die Sprachnachricht des neuen Benutzers weiterleiten" /><ID32969 text="Voicemail derzeit nicht verfügbar" /><ID32962 text="Ungelesen" /><ID33065 text="VIP-Kontakte" /><ID32214 text="Posteingang von %s" /><ID32217 text="Ihr Posteingang" /><ID33809 text="Sprachanruffunktion" /><ID32697 text="Sie verschieben alle Ihre Sprachnachrichten nach Kürzlich gelöscht. Der Vorgang kann später wiederhergestellt werden." /><ID32700 text="Sie verschieben diese Sprachnachricht nach Kürzlich gelöscht. Dieser Vorgang kann später wiederhergestellt werden." /><ID32705 text="Löschen nicht möglich" /><ID32706 text="Wiederherstellung nicht möglich" /><ID32803 text="Sprachnachricht aufzeichnen" /><ID33412 text="AI Companion" /><ID33413 text="Aktivieren Sie in Ihren Einstellungen die Sprachnachrichten-Priorisierung und fügen Sie vorrangige Themen hinzu." /><ID33414 text="Zu den Einstellungen" /><ID33411 text="Sie können Sprachnachrichten basierend auf Ihren wichtigsten Themen priorisieren" /><ID32696 text="Sie löschen all Ihre Voicemails dauerhaft. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID32692 text="Alle Voicemails löschen" /><ID32699 text="Sie löschen diese Sprachnachricht dauerhaft. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID32694 text="Sprachnachricht löschen" /><ID32703 text="Keine Sprachnachricht" /><ID32695 text="Möchten Sie alle Sprachnachrichten wiederherstellen?" /><ID32691 text="Alle Sprachnachrichten wiederherstellen" /><ID32698 text="Möchten Sie diese Sprachnachricht wirklich wiederherstellen?" /><ID32693 text="Sprachnachricht wiederherstellen" /><ID32701 text="%1 Tage" /><ID32704 text="%1 Tag" /><ID33115 text="Warten auf eine Antwort von %1 … Weitergeleitet von %2" /><ID32090 text="Alles löschen" /><ID32070 text="Sie löschen all Ihre Voicemails dauerhaft. Dieser Vorgang kann nicht rückgängig gemacht werden." /><ID32069 text="Alle Voicemails löschen" /><ID32055 text="Vor der Weiterleitung mit dem neuen Benutzer sprechen" /><ID32071 text="Gesamten Anrufverlauf löschen" /><ID32400 text="Flüstern" /><ID32726 text="%1 hat die Antwort übernommen" /><ID32727 text="%1 hat das Gespräch freigegeben" /><ID32721 text="%1 (%2) hat die Antwort übernommen" /><ID33902 text="gestern" /><ID33915 text="Sie" /><ID33010 text="Meine Apps" /><ID33942 text="Sie müssen dieses Meeting verlassen, um das neue zu beginnen." /><ID33941 text="Neues Meeting starten?" /><ID33715 text="Weiterleitungsinformationen" /><ID33774 text="Benutzerdefinierte Adressbuchfelder" /><ID33153 text="Agent: " /><ID33151 text="Zoom Contact Center" /><ID33143 text="CRM-Informationen" /><ID33155 text="Konto-ID: " /><ID33156 text="Konto: " /><ID33157 text="AE/CSM: " /><ID33158 text="Letzte Interaktion: " /><ID33154 text="Ticket-ID: " /><ID33159 text="Ticket-Link" /><ID33144 text="Kundenstimmung" /><ID33141 text="Übertragen von" /><ID33149 text="{f 1}{a}Lange Zusammenfassung abrufen{/a}{/f}" /><ID33150 text="{f 1}{a}Kurze Zusammenfassung abrufen{/a}{/f}" /><ID33152 text="Zusammenfassung wird generiert ..." /><ID33147 text="Negativ" /><ID33146 text="Neutral" /><ID33441 text="{f 2}{a}Ticket-Link{/a}{/f}" /><ID33145 text="Positiv" /><ID33232 text="Warteschleife: " /><ID33148 text="Gesprächszusammenfassung" /><ID33142 text="Variablen" /><ID33940 text="Verlassen und beginnen" /><ID33140 text="AI Companion" /><ID33560 text="Bitte beenden Sie alle laufenden Revenue Accelerator-Telefonanrufe, bevor Sie Zoom Phone verwenden." /><ID33559 text="Sie haben einen aktiven Anruf." /><ID33909 text="Weitergeleitet von" /><ID33912 text="Zeitüberschreitung bei der Generierung langer Zusammenfassungen" /><ID33910 text="Ursprünglicher Anrufer" /><ID33911 text="Zeitüberschreitung bei der Erstellung von Zusammenfassungen" /><ID32912 text="Schließen" /><ID24272 text="Aus Kulanzgründen wurde das 40-Minuten-Zeitlimit für Ihr Meeting aufgehoben. Ziehen Sie das Ändern Ihres Tarifs in Betracht, damit das Zeitlimit aufgehoben wird." /><ID24273 text="Dieses Meeting wird in 10 Minuten enden. Das 40-Minuten-Zeitlimit basiert auf Ihrem Tarif für das Meeting. Ziehen Sie das Aufrüsten Ihres Tarifs für Meetings in Betracht und heben Sie das Zeitlimit auf." /><ID23605 text="Falls Sie Probleme bei der Verwendung Ihres Telefondiensts haben, wenden Sie sich an den technischen Kundendienst von Zoom. Auf Anforderung Ihres Kundendienstmitarbeiters können Sie Diagnoseinformationen zur Fehlerbehebung an Zoom senden." /><ID24271 text="Auf Meeting Pro ändern" /><ID32039 text="Weiterleiten an" /><ID24879 text="Haut" /><ID14642 text="Überspringen" /><ID22293 text="Test überspringen" /><ID13258 text="Letzter Gebrauch" /><ID14881 text="Benutzerdefinierte Klingeltöne für gemeinsam genutzte Leitungsgruppen" /><ID24497 text="Foliensteuerung" /><ID24501 text="Neu! %s. Drücken Sie %s, um zu den Folien-Steuerelementen zu gelangen" /><ID24500 text="Nächste Folie" /><ID24499 text="Vorherige Folie" /><ID24494 text="Teilnehmer sehen die Folien-Steuerelemente nur, wenn Sie sich im Präsentationsmodus befinden" /><ID24496 text="@1 hat die Foliensteuerung beendet" /><ID24495 text="@1 andere Teilnehmer haben jetzt die Foliensteuerung" /><ID24492 text="Folien von @1 steuern" /><ID24498 text="@1 hat Ihnen die Foliensteuerung übergeben. Verwenden Sie die Schaltflächen unten oder die Tastenkombinationen." /><ID22560 text="%1s Computerton stumm schalten" /><ID48431 text="Intelligente Erkennung" /><ID17082 text="Intelligente Erkennung ist verfügbar" /><ID48464 text="Zoom verwendet Ihr Bild, um Sie zu identifizieren, wenn Sie Zoom-Dienste nutzen." /><ID48459 text="Indem Sie auf „OK“ klicken, stimmen Sie zu, dass Zoom Ihren Gesichtsabdruck aus dem hochgeladenen Referenzbild und dem Video Ihres Meetings erstellen und analysieren darf. Wir speichern und verwenden diese Daten, um Sie bei der Nutzung von Zoom-Diensten namentlich zu identifizieren. Sie können Ihren Gesichtsabdruck und Ihr Referenzbild jederzeit in Ihren Profileinstellungen oder durch Löschen Ihres Kontos entfernen. Dies wird auch alle Funktionen deaktivieren, die auf diesem Gesichtsabdruck oder Referenzbild beruhen." /><ID48463 text="Zoom wird Ihre Sprachaufzeichnung verwenden, um Ihr Audioerlebnis zu verbessern und/oder Sie als Sprecher zu identifizieren, wenn Sie Zoom-Dienste nutzen." /><ID48448 text="Indem Sie auf „OK“ klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass Zoom Ihren Stimmabdruck aus der Referenz-Sprachaufzeichnung erstellen und analysieren darf. Wir werden diese speichern und verwenden, um Ihr Audioerlebnis zu verbessern und/oder Sie als Sprecher namentlich zu identifizieren, wenn Sie Zoom-Dienste nutzen. Sie können Ihren Stimmabdruck und Ihre Referenz-Sprachaufzeichnung jederzeit in Ihren Profileinstellungen oder durch Löschen Ihres Kontos entfernen." /><ID25776 text="Intelligente Aufzeichnung" /><ID25809 text="Intelligente Aufzeichnung ist aktiviert und wird über Zoom AI Companion freigegeben." /><ID25565 text="Zusammenfassung" /><ID25433 text="Bei der Meeting-Zusammenfassung wird KI-Technologie genutzt, zu der auch Modelle von Drittanbietern gehören können. Zoom verwendet keine Audio-, Video-, Chatinhalte, Bildschirmfreigaben, Anhänge oder sonstigen kommunikationsähnlichen Inhalte (z. B. Ergebnisse von Abstimmungen, Whiteboards und Reaktionen), um KI-Modelle von Zoom oder Drittanbietern zu trainieren. Wir senden die Meeting-Zusammenfassung nach Ende des Meetings an die eingeladenen Teilnehmer (gemäß den für dieses Meeting konfigurierten Einstellungen). Jeder, der die Meeting-Zusammenfassung erhält, kann sie speichern und für Apps und andere Personen freigeben. Der Kontoinhaber kann auf die Meeting-Zusammenfassung zugreifen. Mit KI generierte Inhalte können unzutreffend oder irreführend sein. Überprüfen Sie Inhalte immer auf Richtigkeit." /><ID25431 text="Meeting-Zusammenfassung mit AI Companion ist aktiviert" /><ID25307 text="KOSTENLOSE TESTVERSION" /><ID23714 text="Herunterladen fehlgeschlagen. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID23713 text="Paket mit virtuellem Smart-Hintergrund herunterladen?" /><ID33027 text="Zur Bildvorschau drücken Sie Eingabetaste" /><ID23768 text="Ihr Prüfcode stimmt nicht. Versuchen Sie es erneut." /><ID23769 text="Ihr Prüfcode ist abgelaufen. Bitte senden Sie ihn erneut." /><ID23763 text="Geben Sie den 6-stelligen Code ein" /><ID33229 text="Ihre Nachricht ist zu lang. Bitte versuchen Sie, mehrere kürzere Nachrichten zu senden." /><ID2329 text="Unzulässiger Empfänger, %s" /><ID23772 text="Ihre Rufnummer wurde bereits mit einem Konto verknüpft, bitte versuchen Sie eine andere Rufnummer." /><ID23771 text="Die Rufnummer ist nicht im richtigen Format." /><ID2325 text="Ihre Telefonnummer eingeben" /><ID23775 text="{f 2}{c #747487}Durch Teilnahme am Meeting bestätige ich mein Einverständnis mit der {u}{a}Datenschutzerklärung{/a}{/u}{/c}{/f}" /><ID23765 text="Code neu senden" /><ID23764 text="Code senden" /><ID23770 text="Kein Prüfcode an Ihre Rufnummer gesendet. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID23773 text="Zu viele Codes an diese Rufnummer gesendet. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID23767 text="{f 2}{c #747487}Sie haben bereits eine verifizierte Telefonnummer? {u}{a}Melden Sie sich an, um beizutreten{/a}{/u}{/c}{/f}" /><ID23762 text="Telefonnummer verifizieren" /><ID23766 text="Verifizieren" /><ID13550 text="Ihr Prüfcode stimmt nicht. Versuchen Sie es erneut." /><ID13551 text="Ihr Prüfcode ist abgelaufen. Bitte senden Sie ihn erneut." /><ID23774 text="Code nicht verifiziert. Versuchen Sie es bitte später erneut." /><ID13758 text="%s hat kein Zoom-Konto. Wollen Sie eine SMS an %s senden?" /><ID26929 text="Personen mit intelligenten Namens-Tags:" /><ID16672 text="%s hat eine Nachricht gelöscht" /><ID25194 text="%1 hat den privaten Breakout-Raum verlassen" /><ID24328 text="%s hat die Bildschirmfreigabe der Hauptsitzung begonnen" /><ID24920 text="Das Video oder Audio einiger Diskussionsteilnehmer ist möglicherweise nicht verifiziert" /><ID24922 text="{f 2}Das Video oder Audio einiger Diskussionsteilnehmer in diesem Webinar ist möglicherweise nicht verifiziert, weil sie ältere Clients verwenden. {a #FF4F99F6 #FF4F99F6}Mehr erfahren{/a}{/f}" /><ID24923 text="{f 2}Das Video oder Audio einiger Teilnehmer in diesem Meeting ist möglicherweise nicht verifiziert, weil sie ältere Clients verwenden. {a #FF4F99F6 #FF4F99F6}Mehr erfahren{/a}{/f}" /><ID24921 text="Das Video oder Audio einiger Teilnehmer ist möglicherweise nicht verifiziert" /><ID25225 text="Teilnehmer werden in Ihrer Galerieansicht nun nach %1 von links nach rechts, dann von oben nach unten sortiert" /><ID15774 text="Nach zuletzt bearbeitet sortieren" /><ID15773 text="Nach Namen sortieren" /><ID15775 text="Nach geplanter Zeit sortieren" /><ID25218 text="Galerie sortieren nach" /><ID23991 text="Die meisten Stimmen" /><ID25623 text="Es klingt, als ob Sie zu einer anderen Sprache gewechselt hätten. Aktualisieren Sie sie, damit wir eine Transkription besserer Qualität anbieten können." /><ID24528 text="Ton abspielen, wenn jemand einsteigt oder geht" /><ID16160 text="Workspaces" /><ID15967 text="Von allen Bereichsmitgliedern" /><ID15968 text="Von Mitgliedern in Ihrer Organisation" /><ID15969 text="Von Bereichsinhabern und -Admins" /><ID24036 text="Spam" /><ID2522 text="Spanisch" /><ID25157 text="Wenn Sie eine Auswahl treffen, speichern wir diese und fragen Sie nicht erneut nach Ihrer Untertitelsprache. Sie können diese Sprache jederzeit im Untertitelmenü ändern." /><ID16211 text="Chat im rechten Fenster ist geschlossen" /><ID16210 text="Chat im rechten Fenster ist geöffnet" /><ID16209 text="Chat im rechten Fenster schließen" /><ID16208 text="Chat im rechten Fenster öffnen" /><ID24122 text="Bei der Anzeige der freigegebenen Bildschirme anderer Teilnehmer deren Videos automatisch rechts davon platzieren" /><ID23787 text="Video von PowerPoint trennen" /><ID16147 text="Setzen Sie das Gespräch fort, während Sie mithilfe von Registerkarten zusammenarbeiten." /><ID16146 text="Geteilte Ansicht" /><ID23716 text="Der Host hat Ihr Video für alle sichtbar gemacht." /><ID23718 text="An Audio teilnehmen" /><ID23719 text="Später" /><ID23717 text="Stummschaltung deaktivieren" /><ID26402 text="Spotlight wurde entfernt" /><ID26392 text="HERVORHEBEN" /><ID26391 text="Diese Bildschirmfreigabe ins Spotlight stellen" /><ID15505 text="Huddles" /><ID2508 text="Treffen Sie Ihre Kollegen und arbeiten Sie in der Umgebung zusammen, Zoom Huddles ist ein neuer virtueller Co-Working-Space, der Ihnen hilft, in Verbindung zu bleiben." /><ID2510 text="NEU" /><ID2509 text="Zoom Huddles" /><ID15628 text="Sie können kein Meeting starten, während Sie sich in einem Huddle befinden." /><ID13152 text="Sie haben noch keine Lesezeichen" /><ID13153 text="Sie können Nachrichten mit einem Lesezeichen versehen, um sie für später zu speichern." /><ID26263 text="AI Companion starten" /><ID26246 text="AI Companion für dieses Meeting starten" /><ID26247 text="AI Companion für dieses Webinar starten." /><ID15581 text="Clip kann nicht aufgenommen werden" /><ID15584 text="So starten Sie ein Meeting" /><ID24903 text="Beginnen Sie mit dem Chatten" /><ID13686 text="Beginnen Sie einen Chat, indem Sie auf einen Chat im linken Bereich klicken." /><ID16682 text="Startdatum" /><ID25321 text="Alle Freigaben starten" /><ID25320 text="Bildschirmmodus Alle Freigaben starten …" /><ID25323 text="Sie können dann mehrere freigegebene Bildschirme gleichzeitig anzeigen. Andere Teilnehmer können die Bildschirme der anderen nicht sehen. Teilnehmer werden gebeten, ihre Bildschirme freizugeben. " /><ID14454 text="Von Meinem Computer aus anfangen" /><ID16562 text="Nur per Computer starten" /><ID16574 text="Starten Sie das Meeting auf Ihrem persönlichen Gerät. Der Zoom Room nimmt nicht teil." /><ID14453 text="Von Raum aus starten" /><ID16573 text="Starten Sie das Meeting im Zoom Room. Ihr persönliches Gerät nimmt auch am Chat und an der Bildschirmfreigabe teil." /><ID16561 text="Über den Raum und im Begleitmodus starten" /><ID16563 text="Nur über den Raum starten" /><ID16575 text="Starten Sie das Meeting im Zoom Room. Ihr persönliches Gerät nimmt nicht teil." /><ID26271 text="Live-Zusammenfassung starten" /><ID12128 text="Meeting kann nicht gestartet werden. Fehler %d." /><ID25561 text="Ein Teilnehmer hat Sie gebeten, die Meeting-Fragen zu starten" /><ID25488 text="Ein Teilnehmer hat Sie gebeten, die Meeting-Zusammenfassung zu starten" /><ID17019 text="Beginnen Sie eine neue Direktnachricht mit %1 und %2." /><ID17020 text="Beginnen Sie eine neue Direktnachricht mit %1, %2 und %3." /><ID17022 text="Starten Sie eine neue Direktnachricht mit %1, %2, %3 und %d weiteren Personen" /><ID17021 text="Starten Sie eine neue Direktnachricht mit %1, %2, %3 und %d weiteren Personen." /><ID17018 text="Neue Direktnachricht beginnen." /><ID26279 text="Meeting-Fragen starten." /><ID26281 text="Meeting-Fragen starten." /><ID25562 text="Der Host hat Ihre Aufforderung, die Meeting-Fragen zu starten, abgelehnt." /><ID25970 text="Mit dem Computer aufzeichnen" /><ID25336 text="Freigabe starten" /><ID26278 text="Meeting-Zusammenfassung starten" /><ID26280 text="Meeting-Zusammenfassung starten." /><ID26282 text="Webinar-Zusammenfassung starten." /><ID25492 text="Der Host hat Ihre Anfrage zum Starten der Meeting-Zusammenfassung abgelehnt." /><ID25491 text="Zugriff auf die Meeting-Zusammenfassung angefordert." /><ID25680 text="Testversion starten" /><ID24379 text="Video trotzdem beginnen?" /><ID26522 text="Webinar starten" /><ID26521 text="AI Companion kann für dieses Webinar erst gestartet werden, wenn das Webinar startet." /><ID13169 text="Mit einem Stern markieren" /><ID14482 text="Diese App mit einem Stern markieren" /><ID13164 text="Diesen Kanal mit einem Stern kennzeichnen" /><ID13167 text="Diesen Chat mit einem Stern kennzeichnen" /><ID13162 text="Diesen Kontakt mit einem Stern markieren" /><ID15541 text="Diesen Huddle-Kanal mit Stern markieren" /><ID22987 text="Bandbreite" /><ID22989 text="(Empfangen)" /><ID22988 text="(Senden)" /><ID22985 text="CPU" /><ID22993 text="Kerne: %d" /><ID22931 text="Bilder pro Sekunde" /><ID22927 text="Frequenz" /><ID22925 text="Artikelname" /><ID22992 text="Jitter" /><ID22928 text="Latenz" /><ID22986 text="Speicher" /><ID22990 text="Netzwerktyp" /><ID22929 text="Paketverlust - Durchschnitt(Max)" /><ID48179 text="Paketverlust - Durchschnitt (Max)" /><ID22945 text="Grunddaten für Zoom Phone" /><ID22946 text="Peer-Nummer: %s Daten" /><ID22944 text="Codec" /><ID22948 text="Bandbreite" /><ID22947 text="Frequenz" /><ID22939 text="Artikelname" /><ID22941 text="Empfangen" /><ID22940 text="Senden" /><ID22949 text="Netzwerkverzögerung" /><ID2349 text="Paketverlust - Durchschnitt (Max)" /><ID22943 text="Jitter" /><ID22934 text="Lokale IP-Adresse und Anschluss" /><ID22933 text="Lokale Netzwerkschnittstelle" /><ID22952 text="Konfiguriert" /><ID22951 text="IP-Adresse" /><ID22950 text="Lokaler Ausfallsicherungsstatus" /><ID22953 text="Registriert" /><ID22942 text="Paket" /><ID22938 text="Peer-Nummer" /><ID24377 text="Anmelde-ID" /><ID22932 text="Server-IP/Anschluss registrieren" /><ID22935 text="Entfernte IP-Adresse und Anschluss" /><ID22936 text="VDI-Host-IP und Anschluss" /><ID22937 text="Thin-Client-IP und Anschluss" /><ID45009 text="Plug-in-CPU" /><ID45010 text="Plug-in-Speicher" /><ID22991 text="Proxy" /><ID22926 text="Empfangen" /><ID48180 text="Server-IP registrieren: Anschluss" /><ID22930 text="Auflösung" /><ID48181 text="Testmeeting durchführen" /><ID15531 text="Statusmeldung gelöscht" /><ID24491 text="@1 Personen können Folien steuern" /><ID26946 text="Trotzdem teilnehmen" /><ID16047 text="Verbunden bleiben" /><ID22653 text="Co-Host bleiben" /><ID17123 text="Gekoppelt bleiben" /><ID22652 text="Diskussionsteilnehmer bleiben" /><ID22651 text="Teilnehmer bleiben" /><ID16881 text="Angemeldet bleiben" /><ID26672 text="Das Video in der Szene ist zu Ende. Das Webinar für alle beenden?" /><ID26665 text="Video von Anfang an starten" /><ID26668 text="Nichts unternehmen" /><ID26673 text="Nicht automatisch abspielen" /><ID26671 text="Host auffordern, das Webinar zu beenden" /><ID26670 text="Zur nächsten Szene in der Vorschau wechseln" /><ID26669 text="Video in Schleife abspielen" /><ID26666 text="Video ab der letzten Position starten" /><ID26667 text="Bei Beendigung des Videos" /><ID26664 text="Bei Live-Übertragung der Szene" /><ID26674 text="Das Video kann nicht geladen werden" /><ID26728 text="Stephen – männlich" /><ID43302 text="Stereoaudio" /><ID24332 text="Ihre Bildschirmfreigabe wurde angehalten, weil jemand aus der Hauptsitzung seinen Bildschirm teilt." /><ID24324 text="Freigabe an Breakout Sessions beenden" /><ID43376 text="Sie erstellen gerade einen neuen Avatar. Wenn Sie neue Clips aufzeichnen möchten, müssen Sie zuerst die Erstellung des Avatars beenden." /><ID43375 text="Beenden Sie die Avatar-Erstellung, um einen neuen Clip aufzuzeichnen" /><ID25322 text="Bildschirmmodus Alle Freigaben stoppen" /><ID23789 text="Import anhalten" /><ID24339 text="Anhalten und beitreten" /><ID24936 text="Livestreaming von %1 beenden" /><ID23411 text="Live-Stream anhalten" /><ID48221 text="Wiedergabe beenden" /><ID25564 text="Teilnehmer können im Fenster Meeting-Fragen keine Fragen mehr anzeigen oder stellen." /><ID25563 text="Meeting-Fragen deaktivieren" /><ID48222 text="Aufzeichnung beenden" /><ID43374 text="Sie zeichnen gerade einen Clip auf. Wenn Sie neue Avatare erstellen möchten, müssen Sie zuerst die Aufzeichnung des Clips beenden." /><ID43373 text="Beenden Sie die Clip-Aufzeichnung, um einen Avatar zu erstellen" /><ID24490 text="Foliensteuerung beenden" /><ID23558 text="Fehlerbehebung im Audioprotokoll beenden" /><ID43239 text="Hochladen beenden und schließen" /><ID15609 text="{f 2}{a}{c g_comb_disabled_text_color}{u}Cert Test starten{/u}{/c}{/a}{/f}" /><ID48364 text="10 Minuten" /><ID48365 text="15 Minuten" /><ID48362 text="2 Minuten" /><ID48366 text="30 Minuten" /><ID48363 text="5 Minuten" /><ID48367 text="60 Minuten" /><ID48382 text="Alle Nachrichten" /><ID48177 text="Untertitel in Meetings und Webinaren immer anzeigen" /><ID48379 text="Apps" /><ID48386 text="Auf jeder Chat- oder Kanalebene:" /><ID48338 text="Blockierte Benutzer" /><ID48361 text="Status in "Abwesend" ändern, wenn ich länger als die folgende Zeitspanne inaktiv bin:" /><ID48376 text="Kanäle" /><ID48359 text="Chat-Einstellungen" /><ID48178 text="Untertitel" /><ID48344 text="Alle Chats im Ordner Jüngste vereinen" /><ID48374 text="Passen Sie an, wie Benachrichtigungsabzeichen in der linken Registerkartenleiste angezeigt werden." /><ID48342 text="Erscheinungsbild der Seitenleiste anpassen" /><ID48375 text="Direktnachrichten" /><ID48381 text="Ordner" /><ID48369 text="Fügen Sie eine Linkvorschau mit dem Seitentitel, dem Vorschaubild und der Beschreibung ein, sofern Ihre Nachricht einen Link enthält." /><ID48341 text="Verhalten der linken Seitenleiste" /><ID48360 text="Verwalten" /><ID48349 text="Abzeicheneinstellungen verwalten" /><ID48372 text="Abzeicheneinstellungen verwalten" /><ID48385 text="Individuelle Chat-Abzeichen verwalten" /><ID48373 text="Registerkartenabzeichen verwalten" /><ID48377 text="Meeting-Chats" /><ID48343 text="Gruppierung von Nachrichten" /><ID48370 text="Nachrichtenübersetzung" /><ID22002 text="Mikrofonfehler" /><ID22301 text="Status des Mikrofons" /><ID48357 text="Verschieben Sie Nachrichten mit neuen Antworten ans untere Ende des Chats" /><ID48340 text="Sie haben keine Benutzer blockiert" /><ID48384 text="Aus" /><ID48348 text="Mehrere Abschnitte gleichzeitig öffnen" /><ID48347 text="Jeweils nur einen Abschnitt öffnen" /><ID48371 text="Bevorzugte Sprache für die Übersetzung von Nachrichten:" /><ID48358 text="Lesebestätigungen" /><ID48352 text="Zurücksetzen" /><ID48350 text="Linke Seitenleiste auf Standard zurücksetzen" /><ID48339 text="Wählen Sie unten die Benutzer aus, die nicht mehr blockiert werden sollen" /><ID48345 text="Direktnachrichten, Kanäle und Meeting-Chats trennen" /><ID48378 text="Gemeinsam genutzte Bereiche" /><ID48368 text="Linkvorschau anzeigen" /><ID48387 text="Anzahl der ungelesenen Nachrichten für Kanäle anzeigen " /><ID48388 text="Anzahl ungelesener Nachrichten für Meeting-Chats anzeigen " /><ID22147 text="Ihr Standardlautsprecher wurde auf %s geändert und wird jetzt verwendet werden." /><ID22003 text="Lautsprecherfehler" /><ID48380 text="Mit Stern markiert" /><ID48355 text="Bei den ersten ungelesenen anfangen" /><ID48356 text="Bei den neuesten ungelesenen beginnen" /><ID48353 text="Ungelesene Nachrichten" /><ID22318 text="Der Co-Host hat Ihr Video gestoppt" /><ID22317 text="Der Host hat Ihr Video gestoppt" /><ID48346 text="Beim Öffnen von Abschnitten und Ordnern:" /><ID48354 text="Bei der Anzeige von ungelesenen Nachrichten in einem Kanal:" /><ID48351 text="Sie können Seitenleistenelemente durch Ziehen und Ablegen neu anordnen. Elemente, auf die über das Menü \"Mehr\" zugegriffen wird, werden automatisch zur Symbolleiste hinzugefügt." /><ID12386 text="Versenden des Bildes schlug fehl. " /><ID12371 text="Sie können keine Nachricht senden, da Sie kein Mitglied dieser Gruppe sind." /><ID2121 text="Sie können offline keine Nachricht senden." /><ID15015 text="Nachricht kann nicht im Offline-Status gesendet werden." /><ID2068 text="Zoom-Meeting von %s" /><ID2069 text="Mein Zoom-Meeting" /><ID22529 text="Zoom Meeting" /><ID12139 text="Zoom-Meeting von %s" /><ID22530 text="Ihr Audio ist abgeschaltet, da wir ein Echo erkannten." /><ID12372 text="Das Raumsystem ist verbunden." /><ID12377 text="Fehler beim Senden einer Anfrage, bitte überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung und versuchen Sie es erneut." /><ID12374 text="Ungültiger Zuordnungscode." /><ID12373 text="Dieses Meeting ist nicht vorhanden oder ist abgelaufen." /><ID12375 text="Der Host des Meetings hat die Einbindung von H.323/SIP-Raumsystemen nicht abonniert." /><ID12376 text="Zuordnung schlug fehl, Fehler %d." /><ID14331 text="Jederzeit" /><ID12263 text="Auf dem Desktop" /><ID12264 text="Auf dem Mobiltelefon" /><ID43200 text="Zoom Studio" /><ID25021 text="Aktiver Sprecher" /><ID25010 text="Mindestens 1 Moderator oder Sprecher hinzufügen" /><ID25007 text="Mindestens 1 Sprecher hinzufügen" /><ID25009 text="Moderator hinzufügen" /><ID25013 text="Moderator zur Bildschirmfreigabe hinzufügen" /><ID24994 text="Sprecher hinzufügen" /><ID24991 text="Vorschau" /><ID24989 text="Sprecher benachrichtigen" /><ID24990 text="Live zu übertragen" /><ID25048 text="Sie können Ihr Computeraudio nicht verlassen, wenn die Szene beginnt" /><ID25098 text="Sie können nicht zum Telefonaudio wechseln, wenn die Szene beginnt" /><ID25024 text="%1 zum Webinar-Host ernennen? Das Produktionsstudio wird nicht verfügbar sein und die begonnene Szene wird angehalten, wenn das Gerät des neuen Hosts nicht unterstützt wird." /><ID25023 text="Host wechseln" /><ID24996 text="Sobald das Produktionsstudio-Fenster geschlossen ist, werden sowohl die begonnene Szene als auch der von Ihnen freigegebene Inhalt angehalten." /><ID24997 text="Schließen und beenden" /><ID24995 text="Produktionsstudio schließen" /><ID25000 text="Nicht mehr anzeigen" /><ID26041 text="Studioeffekte sind während der Verwendung von Avataren nicht verfügbar" /><ID23868 text="Studioeffekte" /><ID25064 text="{f 12}{a}{u}{c #FFF9F2}Audio beitreten{/c}{/u}{/a}{/f}" /><ID25022 text="Szenen können nicht geladen werden" /><ID25004 text="%1/%2 Sprecher" /><ID24992 text="Ersetzen …" /><ID25008 text="Weder Moderator noch Sprecher" /><ID25036 text="Ihre Szene ist in Bearbeitung" /><ID25038 text="ist jetzt fertig!" /><ID25037 text="Der Sprecher wurde benachrichtigt" /><ID25040 text="Der Teilnehmer kehrt in die Ansicht (z. B. Sprecher, Galerie) zurück, in der er sich zuvor befand." /><ID25039 text="Szene für alle anhalten" /><ID25035 text="Ihre Szene kommt als nächstes. Audio verbinden und Video starten." /><ID24993 text="Nicht beigetreten" /><ID25006 text="Niemand ist beigetreten" /><ID25025 text="Hier können Sie einzelne Szenen ansehen, neu anordnen oder deaktivieren. Die Sprecher- und Galerieansicht sind oben in der Liste über die Szenen verfügbar." /><ID25026 text="Eine Vorschau der Szene hier ansehen. Teilen Sie dem Sprecher mit, dass er sich jetzt vorbereiten kann, bevor Sie die Szene live übertragen. Klicken Sie auf "Live übertragen", damit die Teilnehmer die Szene sehen können." /><ID25027 text="Live-Szenen werden hier angezeigt. " /><ID25028 text="Ziehen Sie einen Teilnehmer aus diesem Bereich in eine Szene, um einen Sprecher zu ersetzen." /><ID25041 text="Weiter" /><ID25029 text="Szenen" /><ID25030 text="Vorschau der Szene ansehen" /><ID25031 text="Programm" /><ID25032 text="Quellen" /><ID25002 text="1 Moderator" /><ID25001 text="1 Sprecher" /><ID25015 text="(Host, Sie)" /><ID25019 text="Moderator hinzufügen" /><ID25017 text="Sprecher hinzufügen" /><ID25016 text="Wählen Sie den Sprecher, den Sie zu dieser Szene hinzufügen möchten." /><ID25034 text="Kein Teilnehmer kann hinzugefügt werden" /><ID25033 text="Kein Teilnehmer kann ersetzt werden" /><ID25020 text="Moderator ersetzen" /><ID25018 text="Sprecher ersetzen" /><ID25012 text="Moderator nicht beigetreten: " /><ID24999 text="Alle Teilnehmer im Webinar werden in dieser Szene in den Mittelpunkt gestellt. Alle können die von Diskussionsteilnehmern freigegebenen Inhalte sehen, bis ihre Szenen beginnen. Für Diskussionsteilnehmer ist der Wechsel der Ansicht deaktiviert." /><ID24998 text="Szene für das Webinar übertragen" /><ID25014 text="Der vom Sprecher freigegebene Inhalt wird hier angezeigt" /><ID25011 text="Sprecher nicht beigetreten: " /><ID25065 text="um die Szene live zu übertragen" /><ID24988 text="Produktionsstudio" /><ID24032 text="Übermitteln" /><ID16778 text="Abrufen erfolgreich." /><ID16705 text="Herunterladen des Zeiterfassungsberichts erfolgreich." /><ID16706 text="Clientcode für %1 wurde bearbeitet." /><ID24034 text="Selbstmord oder Selbstverletzung" /><ID16418 text="%d neue Nachrichten zusammenfassen" /><ID16423 text="Neue Nachrichten zusammenfassen" /><ID16417 text="Fasse 1 neue Nachricht zusammen" /><ID16849 text="99+ neue zusammenfassen" /><ID16419 text="Fassen Sie 99+ neue Nachrichten zusammen" /><ID16420 text="Letzte Nachrichten zusammenfassen" /><ID16421 text="AI Companion kann Ihnen helfen, die letzten Nachrichten schnell nachzuholen" /><ID16928 text="Zusammenfassung wird verarbeitet" /><ID26176 text="Erhalten Sie Zusammenfassungen des Gesprächs." /><ID23286 text="Fehler bei der Gewährung vollständiger Steuerungsprivilegien. Sie können %s's Desktop steuern, aber Sie sind eventuell nicht in der Lage, auf einige wichtige Systemprozesse zuzugreifen." /><ID23288 text="Die Teilnehmer, die Fernbedienung nicht akzeptieren können, sind nicht aufgeführt" /><ID23291 text="Bitte warten Sie, bis ein Support-Mitarbeiter dem Meeting beitritt." /><ID23287 text="Für den aktuellen Teilnehmer ist keine Support-Sitzung verfügbar." /><ID23266 text="Einen Teilnehmer auswählen" /><ID26915 text="Live-Performance-Audio ist eingeschaltet, wodurch die Geräuschunterdrückung und andere Audioverarbeitung deaktiviert werden. Möchten Sie die Funktion deaktivieren?" /><ID23820 text="Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen" /><ID16493 text="Der Ausfallsicherungsmodus wird aktiviert." /><ID16497 text="Der Ausfallsicherungsmodus wird aktiviert …" /><ID16499 text="AUSFALLSICHERUNGSMODUS: AN" /><ID16790 text="Der Seitenbereich für den Ausfallsicherungsmodus ist ausgeblendet" /><ID16789 text="Der Seitenbereich für den Ausfallsicherungsmodus ist geöffnet" /><ID16581 text="{f 2}Der Ausfallsicherungsmodus ist aktiviert. {a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a} Sie können einem Meeting über die Meeting-ID beitreten{/f}" /><ID16501 text="Der Ausfallsicherungsmodus wurde deaktiviert." /><ID16500 text="Der Ausfallsicherungsmodus wurde aktiviert." /><ID24042 text="Aussetzung" /><ID24026 text="Alle Aktivitäten der Teilnehmer aussetzen?" /><ID24027 text="{f 2}Das Video und das Audio aller Teilnehmer werden ausgeschaltet, die Bildschirmfreigabe wird gestoppt, die Breakout-Räume werden geschlossen und das Meeting wird gesperrt. {a}{c #0E71EB}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID50945 text="{f 2}Alle werden stummgeschaltet, die Video- und Bildschirmfreigabe wird beendet, Breakout-Räume werden geschlossen, Zoom Apps werden deaktiviert und das Meeting wird gesperrt. {a}{c #0E71EB}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID24041 text="Aktivitäten der Teilnehmer aussetzen" /><ID2543 text="Schwedisch" /><ID2554 text="Schwedisch (Schweden)" /><ID15575 text="Sie sind im Begriff zu %1 zu wechseln. Das aktuell angemeldete Konto %2 wird abgemeldet." /><ID13554 text="Möchten Sie Ihr Konto wechseln und sich bei %s anmelden?" /><ID15576 text="Sie sind im Begriff das Konto zu wechseln. Das aktuell angemeldete Konto %s wird abgemeldet." /><ID23010 text="Kamera wechseln" /><ID16648 text="%1 Anrufe" /><ID43318 text="Wechseln Sie Ihr Audiogerät auf %s um, und setzen Sie die Aufzeichnung fort." /><ID43320 text="Wechseln Sie Ihr Videogerät auf %s um, und setzen Sie die Aufzeichnung fort." /><ID16655 text="Auf Android" /><ID16658 text="Auf iPad" /><ID16656 text="Auf iPhone" /><ID16660 text="Auf IP-Telefon" /><ID16653 text="Auf Linux" /><ID16652 text="Auf Mac" /><ID16657 text="Auf Pad" /><ID16649 text="Auf einem unbekannten Gerät" /><ID16654 text="Auf Web-Anwendung" /><ID16651 text="Auf Windows" /><ID16650 text="Auf ZPA" /><ID16659 text="Auf Zoom Rooms" /><ID2455 text="Zu %1 wechseln" /><ID2565 text="Nur zu meinem Computer wechseln" /><ID16235 text="Hinzugefügte Mitglieder werden ebenfalls zum gemeinsam genutzten Bereich hinzugefügt" /><ID16510 text="%1 hat %2 in einen öffentlichen Kanal für Mitglieder geändert" /><ID16511 text="Sie haben %s in einen öffentlichen Kanal für Mitglieder geändert" /><ID16512 text="%1 hat %2 in einen privaten Kanal geändert" /><ID16513 text="Sie haben %s in einen privaten Kanal geändert" /><ID16514 text="%1 hat %2 in einen synchronisierten Kanal geändert" /><ID16515 text="Sie haben %s in einen synchronisierten Kanal geändert" /><ID15490 text="Weniger Verlauf anzeigen" /><ID15489 text="Mehr Verlauf anzeigen" /><ID16449 text="%1 hat %2 entfernt" /><ID13384 text="Kehren Sie zurück, um zu überprüfen, ob neue Anfragen angenommen oder abgelehnt werden sollen." /><ID13383 text="Derzeit keine Kontaktanfragen" /><ID2445 text="Sicherungsschlüssel eingeben" /><ID13793 text="Herunterladen komplett" /><ID2444 text="Herunterladen nicht möglich" /><ID12218 text="Kontakte" /><ID12219 text="Raumsystem" /><ID50840 text="Apps" /><ID32006 text="Verlauf" /><ID32007 text="Voicemail" /><ID13043 text="Kanäle" /><ID12439 text="Ausgehender Anruf" /><ID12438 text="Einwählen" /><ID25838 text="Meeting" /><ID25939 text="Mein Computerton" /><ID25840 text="Mein Dokument" /><ID25940 text="Meine Folien" /><ID26576 text="Mein Clip" /><ID25844 text="Mein Bildschirm" /><ID25839 text="Mein Whiteboard" /><ID25945 text="Kamera von %1" /><ID26577 text="Clip von %1" /><ID25941 text="Computerton von %1" /><ID25943 text="Gerät von %1" /><ID25843 text="Dokument von %1" /><ID25942 text="PowerPoint von %1" /><ID25841 text="Bildschirm von %1" /><ID25944 text="Videodatei von %1" /><ID25842 text="Whiteboard von %1" /><ID25965 text="Steuerung des Bildschirms von %1" /><ID25967 text="Steuerung des Bildschirms von %1" /><ID2546 text="Tagalog" /><ID12818 text="Taiwan" /><ID12819 text="Taiwan, China" /><ID26900 text="Halten Sie in Ihren Meetings Gedanken fest und lassen Sie sie von AI Companion ausarbeiten (Verfügbarkeit je nach Zoom-Abo)." /><ID26899 text="Machen Sie sich selbst Notizen" /><ID26898 text="Notizen machen" /><ID25853 text="Bild aufnehmen" /><ID2544 text="Tamil" /><ID14680 text="Ihr Meeting konnte nicht übergeben werden. Versuchen Sie es erneut." /><ID16592 text="Aufgaben" /><ID2545 text="Telugu" /><ID22469 text="Stummschaltung kurzzeitig deaktiviert" /><ID24354 text="Nutzungsbedingungen" /><ID22314 text="Falls Sie Ihre Stimme nicht hören, nehmen Sie ein anderes Mikrofon." /><ID22319 text="Wenn Sie den Testton nicht hören können, wählen Sie einen anderen Lautsprecher aus." /><ID22315 text="Ihr Mikrofon scheint ein Problem zu haben. Bitte nehmen Sie ein anderes und testen Sie es erneut." /><ID22313 text="Sprechen Sie bitte in Ihr Mikrofon." /><ID22316 text="Ihr Lautsprecher scheint ein Problem zu haben. Bitte nehmen Sie einen anderen und testen Sie es erneut." /><ID43456 text="Eingangspegel" /><ID43452 text="Sprechen Sie und machen Sie eine Pause. Fahren Sie mit der Aufnahme des Clips fort, wenn Sie mit der Sprachqualität zufrieden sind." /><ID43453 text="Sprechen Sie und machen Sie eine Pause. Fahren Sie mit der Aufnahme des Clips fort, wenn Sie den Sound hören können und mit der Sprachqualität zufrieden sind." /><ID43454 text="Sprechen Sie und machen Sie eine Pause. Starten Sie die Erstellung Ihres Avatars erneut, wenn Sie mit der Sprachqualität zufrieden sind." /><ID43455 text="Mikrofon auswählen" /><ID24416 text="Zoom-Gerätetest" /><ID43451 text="Mikrofon testen" /><ID48224 text="Mikrofon testen" /><ID24427 text="{f 1}{a}{c g_link_text_color}Lautsprecher und Mikrofon testen{/c}{/a}{/f}" /><ID26625 text="Lautsprecher und Mikrofon testen" /><ID48223 text="Lautsprecher testen" /><ID24184 text="Testen von @1/@2 läuft" /><ID24185 text="Getestet @1/@2" /><ID2131 text=", Diskussionsteilnehmer " /><ID22622 text="{f 1}{a}Link kopieren{/a}{/f}" /><ID22181 text="API-Token in den Zwischenspeicher kopiert" /><ID22180 text="Kopieren Sie diesen Token und fügen Sie ihn an einen Drittanbieters zur Untertitelung ein" /><ID16249 text="Huddle-Link kopieren" /><ID16250 text="Huddle-Link kopieren" /><ID25537 text="Alle Anfragen für dieses Meeting ablehnen" /><ID13007 text="{f 1}Zur Erstellung eines Codeausschnitts {a}das Codeausschnittspaket herunterladen.{/a}{/f}" /><ID16252 text="Keine Benachrichtigung, wenn der Huddle aktiv ist" /><ID25526 text="Die Anfrage kann nicht gesendet werden, da der Host die Cloud-Aufzeichnung gerade erstellt." /><ID25525 text="Die Anfrage kann nicht gesendet werden, da der Host die Aufzeichnung gerade erstellt." /><ID25524 text="Die Anfrage kann nicht gesendet werden, wenn sich der Host und Sie in unterschiedlichen Szenarien befinden (z. B. in verschiedenen Breakout-Räumen)." /><ID25527 text="Anfrage kann nicht gesendet werden, weil der Host eine veraltete Version der Zoom Workplace App verwendet, nicht am Meeting teilnimmt, oder aus anderen Gründen." /><ID25523 text="Sie können aufgrund der Einstellungen des Hosts keine Cloud-Aufzeichnungsanfragen senden." /><ID16248 text="Huddle" /><ID16595 text="%d Personen beigetreten" /><ID16246 text="Dem Huddle beitreten" /><ID16247 text="Huddle verlassen" /><ID16251 text="Benachrichtigung, wenn der Huddle aktiv ist" /><ID17069 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Oder überspringen Sie das Passwort mit einem {a}einmaligen magischen Code{/a}, der an Ihre E-Mail-Adresse gesendet wird.{/c}{/f}" /><ID12739 text="oder" /><ID12741 text="%1, die älter als %2 Tage sind, wurden entfernt" /><ID12743 text="%1, die älter als %2 Monate sind, wurden entfernt" /><ID12740 text="%s, die älter als 24 Stunden sind, wurden entfernt" /><ID12742 text="%s, die älter als 1 Monat sind, wurden entfernt" /><ID12744 text="%s, die älter als 1 Jahr sind, wurden entfernt" /><ID12745 text="%1, die älter als %2 Jahre sind, wurden entfernt" /><ID2216 text="Dateien" /><ID2217 text="Bilder" /><ID12746 text="Nachrichten" /><ID13741 text="{f 1}Nach dem Planen dieses Meetings gelten die hier geänderten Einstellungen für alle geplanten Meetings mit der persönlichen Meeting-ID. {a}{c g_link_text_color}Einstellungen umkehren{/c}{/a}{/f}" /><ID25292 text="Wenn Sie zur Backstage gehen, wird die aktuelle Szene beendet. Und Sie werden nur dort gesehen und gehört werden." /><ID25518 text="Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion kann nicht aktiviert und die Aufzeichnung nicht gestartet werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID25508 text="Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion wurde aktiviert" /><ID25522 text="Diese Funktion ist nur für das nächste Meeting wirksam." /><ID26709 text="Text zu Sprache" /><ID25520 text="Sie können Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion in den %1 aktivieren. Sobald Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion aktiviert ist, generiert Ihre Cloud-Aufzeichnung die Aufzeichnungs-Highlights, die Zusammenfassung und die intelligenten Kapitel sowie die nächsten Schritte." /><ID22217 text="Thailändisch" /><ID15720 text="Vielen Dank, dass Sie Zoom nutzen" /><ID26005 text="Farbthemen sind nicht verfügbar, wenn der Host ein Hintergrundbild für das Meeting festgelegt hat." /><ID24645 text="Thema" /><ID25898 text="Wird nur im Hellmodus angewendet" /><ID25899 text="Farbpaletten sind verfügbar, wenn die App oder die Systemeinstellungen auf den Hellmodus eingestellt sind. Beim Design "Klassisch" wird die Symbolleiste für die App-Navigation in grau angezeigt. Die dunkelgraue Farbe wird automatisch für Meetings oder Webinare mit einem benutzerdefinierten Hintergrundbild übernommen." /><ID26415 text="Der Co-Host" /><ID26414 text="Der Host" /><ID24621 text="Der Host hat dieses Webinar gestartet" /><ID26416 text="Im Meeting" /><ID24552 text="Die Bildschirmfreigabe wird im Meeting nicht unterstützt" /><ID26417 text="Im Webinar" /><ID24553 text="Die Bildschirmfreigabe wird im Webinar nicht unterstützt" /><ID26515 text="Audio von Drittanbietern" /><ID26510 text="Anweisungen für die Teilnahme am Audio werden im Meeting vorgestellt" /><ID24622 text="Dies ist ein wiederkehrendes Webinar" /><ID26938 text="Dieses Simulive-Webinar beginnt um @1" /><ID26939 text="Dieses Simulive-Webinar beginnt am @1 um @2" /><ID26936 text="Dieses Webinar beginnt um @1" /><ID26937 text="Dieses Webinar beginnt am @1 um @2" /><ID13588 text="Abschlusszeit " /><ID13276 text="ist nicht anwesend" /><ID24957 text="Verbleibende Zeit" /><ID24275 text="Angenommen" /><ID12581 text="Emojis aus allen Chats speichern" /><ID12582 text="Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf ein Bild im Chatfenster, wählen Sie dann "%s"" /><ID12583 text="Laden Sie Ihren eigenen Sticker hoch" /><ID12584 text="Klicken Sie auf das Menü unten rechts" /><ID13154 text="Verbinden Sie Ihre Arbeit oder den persönlichen Kalender, um hier alle bevorstehenden Meetings zu sehen" /><ID23388 text="Drücken Sie Alt, um Meeting-Steuerelemente aus- oder einzublenden" /><ID24227 text="Die {b}%v{/b} dieses Meetings werden von der Organisation mindestens eines Teilnehmers gemäß ihrer Kontorichtlinie aufgezeichnet. Ihr {a %A #ffffff #ffffff u}Kontoinhaber{/a} erhält den Inhalt aus diesem Meeting und kann ihn mit Apps und anderen teilen." /><ID24690 text="Dieses Meeting wird von der Organisation eines oder mehrerer Teilnehmer gemäß der Richtlinie ihrer Konten archiviert. Ihr {a %A #ffffff #ffffff u}Kontoinhaber{/a} erhält den Inhalt aus diesem Meeting und kann ihn mit Apps und anderen teilen." /><ID24013 text="Die {b}%v{/b} dieses Meetings werden von der Organisation mindestens eines Teilnehmers gemäß ihrer Kontorichtlinie aufgezeichnet. Ihr {a %A #ffffff #ffffff u}Kontoinhaber{/a} erhält den Inhalt aus diesem Meeting und kann ihn mit Apps und anderen teilen." /><ID24210 text="%1 steuert Ihre Kamera" /><ID2288 text="Abgebrochen" /><ID25538 text="Diese Einstellung kann aufgrund der Administrator-Einstellungen nicht geändert werden." /><ID25434 text="Der Host dieses Meetings verwendet eine ältere Version des Zoom Meetings-Clients und kann die Einstellungen nicht anpassen, während die Räume geöffnet sind." /><ID2283 text="Zum Download klicken" /><ID2285 text="Zum erneuten Versenden anklicken" /><ID2284 text="Zum Wiederholen klicken" /><ID24986 text="Der Warteraum-Chat unterstützt keine Dateien." /><ID24985 text="Warteraum-Nachrichten unterstützen keine Reaktionen oder Antworten." /><ID24277 text="Abgelehnt" /><ID25541 text="Alle Cloud-Aufzeichnungsanfragen für dieses Meeting ablehnen" /><ID23948 text="Sie sind mit Zoom für Behörden – Verteidigung verbunden" /><ID12628 text="Wir'haben über 2500 neue Emojis hinzugefügt, die Sie jetzt an Ihre Arbeitskollegen senden können!" /><ID2202 text="Sie erhielten ein neues Emoji. Die Emoji-Bibliothek zur Ansicht installieren." /><ID23958 text="Dieses Meeting ist End-to-End verschlüsselt" /><ID22386 text="An die Kante bewegen, um den Bildschirm zu verschieben" /><ID15817 text="Mindestens 3 Zeichen für die Suche nach benutzerdefinierten Emojis eingeben" /><ID2286 text="Download fehlgeschlagen" /><ID2287 text="Fehler beim Senden" /><ID23947 text="Sie sind mit Zoom für Behörden verbunden" /><ID2368 text="Zoom für Behörden" /><ID22805 text="%s nicht vorhanden" /><ID16769 text="Datei ist zum Anzeigen zu groß" /><ID25600 text="Alle Ihre Abstimmungen und Quiz in {f 2}{a}{c g_link_text_color}Umfragen{/c}{/a}{/f} sind für dieses Meeting verfügbar." /><ID24352 text="Ihr Name und Ihre E-Mail-Adresse werden an den Host und %1 weitergegeben und können von diesen gemäß ihrer %2 und %3 verwendet werden." /><ID25687 text="Der Name, den Sie angeben, wird mit dem Host und %1 geteilt und kann von ihnen gemäß ihren %2 und ihrer %3 verwendet und geteilt werden." /><ID23465 text="Sie haben das Meeting gesperrt. Es kann niemand mehr beitreten." /><ID23467 text="Sie haben das Webinar gesperrt. Es kann niemand mehr beitreten." /><ID24276 text="Vielleicht" /><ID25937 text="Heben Sie alle Personen hervor, die gerade sprechen, indem Sie die Ansicht mit mehreren Sprechern verwenden." /><ID25813 text="Mehrere Sprecher anzeigen" /><ID22645 text="Das Meeting-Audio wurde möglicherweise nicht vollständig aufgezeichnet." /><ID15815 text="Kein Emoji" /><ID15816 text="Kein Emoji gefunden" /><ID16354 text="Keine Internetverbindung" /><ID23806 text="Keiner" /><ID25202 text="Es sind keine privaten Breakout-Räume geöffnet" /><ID25709 text="Sie haben keine %1" /><ID24278 text="Keine Antwort" /><ID25199 text="%d private(r) Breakout-Raum/Räume geöffnet" /><ID24250 text="Dieses Meeting wird archiviert." /><ID22566 text="Nur der Host und der Co-Host können Nachrichten an alle im Wartezimmer senden" /><ID25192 text="%1 hat Ihre Einladung in den privaten Breakout-Raum abgelehnt" /><ID25191 text="Sie haben %1 in einem privaten Breakout-Raum eingeladen" /><ID25548 text="1 Teilnehmer befindet sich im Warteraum." /><ID25546 text="Im Warteraum befinden sich keine Teilnehmer." /><ID25547 text="%d Teilnehmer befinden sich im Warteraum." /><ID24230 text="Livestream wird vorbereitet ..." /><ID25544 text="Teilnehmer mit erhobener Hand werden vom ersten bis zum letzten geordnet." /><ID2433 text="Zugriff auf Datei durch Ihren Kontoadministrator eingeschränkt" /><ID2432 text="Zugriff auf Datei durch den Kontoadministrator dieses Benutzers eingeschränkt" /><ID2430 text="Zugriff auf Datei durch Nebenstelle eingeschränkt" /><ID2429 text="Eingeschränkte Datei" /><ID2431 text="Zugriff auf Datei durch Größe eingeschränkt" /><ID25708 text="Verwenden Sie den Room Controller, um das Meeting in diesem Zoom Room zu steuern" /><ID2428 text="Nur Benutzer im selben Konto haben Zugriff" /><ID2427 text="Nur Benutzer in derselben Organisation haben Zugriff" /><ID25549 text="Starten Sie das Webinar, um sie zuzulassen." /><ID24848 text="Selbstansicht bleibt aktiviert, bis ein anderes Video angezeigt werden soll" /><ID24983 text="Sie haben Fragen und Antworten deaktiviert" /><ID23470 text="Sie haben den Warteraum stillgelegt" /><ID24982 text="Sie haben Fragen und Antworten aktiviert" /><ID23469 text="Sie haben den Warteraum freigegeben" /><ID25539 text="Aufgrund der Administrator-Einstellungen können nicht alle Anfragen abgelehnt werden." /><ID23466 text="Sie haben das Meeting entsperrt. Neue Teilnehmer können beitreten." /><ID23468 text="Sie haben das Webinar freigeschaltet. Neue Teilnehmer können beitreten." /><ID23048 text="Ihre hohe CPU-Auslastung beeinträchtigt die Qualität des Meetings." /><ID23049 text="Ihre Internetverbindung ist instabil" /><ID24244 text="Dieses Webinar wird archiviert" /><ID24243 text="Dieses Webinar wird per Livestream übertragen" /><ID24414 text="Dieses Webinar wird per Live-Stream auf NDI® übertragen" /><ID12234 text="Einen Kontakt hinzufügen" /><ID12940 text="Was ist fehlgeschlagen?" /><ID2422 text="Wie war Ihr Eindruck?" /><ID12942 text="Vielen Dank für Ihr Feedback!" /><ID12274 text="Proxy-Einstellungen" /><ID12240 text="Kontaktanfragen" /><ID12423 text="Audio von Drittanbietern" /><ID22841 text="Befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen, um an Audio teilzunehmen." /><ID12330 text="Fügen Sie Ihre bevorzugten Kontakte hinzu" /><ID12256 text="Kontakte hinzufügen" /><ID24248 text="Dieses Meeting wird archiviert" /><ID24245 text="Archivierung fehlerhaft" /><ID24246 text="Chat ist deaktiviert" /><ID22863 text="Einen neuen Host zuweisen" /><ID22828 text="Teilnehmer (%d)" /><ID22855 text="Teilnehmer" /><ID22631 text="{f 1}{a}Computer-Audio testen{/a}{/f}" /><ID12336 text="Telefon" /><ID12337 text="Computeraudio" /><ID22644 text="Audio-Benachrichtigung" /><ID22677 text="Videoempfang gesperrt" /><ID22676 text="Videosendung gesperrt" /><ID22675 text="Video deaktiviert" /><ID25536 text="Sie haben eine Cloud-Aufzeichnungsanfrage erhalten" /><ID12338 text="Audio des Telefons und Computers" /><ID24219 text="Ihr Aktivitätsstatus wird an den Host freigegeben" /><ID22635 text="Audio aller ein" /><ID12288 text="Ihr Meeting ist geplant" /><ID12289 text="Ihr Meeting ist aktualisiert" /><ID13667 text="Ein Raumsystem anrufen" /><ID14771 text="Chat" /><ID14770 text="SMS" /><ID22177 text="Untertitel - Übertragung" /><ID22176 text="Verlauf für Untertitel gespeichert" /><ID22157 text="Beauftragen Sie jemanden mit der Eingabe" /><ID22169 text="Untertitel ein" /><ID22175 text="Verlauf der Untertitel speichern" /><ID22174 text="Untertitel sehen folgendermaßen aus" /><ID22173 text="Groß" /><ID22171 text="Normal" /><ID22170 text="Schriftgröße:" /><ID22172 text="Klein" /><ID22178 text="Verwenden Sie den CC-Dienst eines Drittanbieters" /><ID24302 text="Die Rolle von %1 in Diskussionsteilnehmer ändern?" /><ID12349 text="Chat-Verlauf" /><ID22693 text="Welches "%1"-Meeting möchten Sie besuchen:" /><ID2130 text="Hosts und Diskussionsteilnehmer" /><ID23350 text="Teilnahme an dem von China aus ausgerichteten Meeting" /><ID12304 text="Die Cloud-Meeting Firma" /><ID12725 text="Wichtige Kontakte" /><ID22621 text="Einladungslink:" /><ID22735 text="Gelöscht vom Host" /><ID2075 text="Wählen" /><ID22734 text="Entlassen vom Host" /><ID13005 text="Codeausschnittspaket herunterladen" /><ID2104 text="Dauer:" /><ID12277 text="Meeting bearbeiten" /><ID22623 text="Geben Sie unten einen neuen Namen ein:" /><ID12272 text="Zoom - Persönliche Meeting-ID" /><ID12316 text="Geben Sie die URL der SSO-Webseite ein:" /><ID12306 text="E-Mail" /><ID25502 text="Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion aktivieren" /><ID22156 text="Meeting beenden oder Meeting verlassen?" /><ID12321 text="Geben Sie Ihre Firmen-Domäne ein" /><ID13290 text="Mit SSO anmelden" /><ID12322 text="Firmendomain über die E-mailadresse suchen" /><ID13291 text="Unternehmens-Domain suchen" /><ID22844 text="Vorname:" /><ID15441 text="Warten auf den Host um dieses Meeting zu starten" /><ID16301 text="Weitergeleitete Nachricht" /><ID16302 text="Audionachricht weiterleiten" /><ID16299 text="Datei weiterleiten" /><ID16300 text="Nachricht weiterleiten" /><ID16303 text="Weiterleiten an" /><ID22495 text="%s Teilnehmer-ID: %s %d-Minuten" /><ID24237 text="Der Host bittet Sie zu sprechen" /><ID24235 text="Meetingdaten werden an Drittanbieter gesendet" /><ID24234 text="Der Inhalt dieses Meetings wird an Dritte weitergegeben" /><ID12298 text="Google Kalender" /><ID12448 text="Gruppenchats und Kanäle verwalten" /><ID2073 text="Host:" /><ID13749 text="Stunden" /><ID13748 text="Stunde" /><ID12311 text="Sie wurden aufgrund der Konto-Sicherheitspolitik automatisch abgemeldet, da Sie %d Minuten inaktiv waren." /><ID12312 text="Sie wurden von Ihrem Zoom-Konto abgemeldet. Melden Sie sich erneut an, um die Nutzung von Zoom fortzusetzen." /><ID12325 text="Wählen Sie Ihren E-Mail-Dienst, um die Einladung zu senden" /><ID25187 text="%1 hat Sie in einen privaten Breakout-Raum eingeladen" /><ID12332 text="Name des Eingeladenen:" /><ID12053 text="Treten Sie dem laufenden Zoom Meeting bei" /><ID24279 text="Beigetreten" /><ID12350 text="Nehmen Sie mit einem H.323/SIP Raumsystems an einem Meeting teil" /><ID12351 text="Oder geben Sie unten den Zuordnungscode ein" /><ID13732 text="Ein neues Meeting starten?" /><ID24231 text="Sie treten %T als Diskussionsteilnehmer bei" /><ID12729 text="Schlüsselwörter" /><ID22845 text="Nachname:" /><ID22184 text="Transkript" /><ID13742 text="Meeting-ID" /><ID12446 text="Meeting-Passcode:" /><ID22620 text="Thema des Meetings:" /><ID12273 text="Meeting-Typ" /><ID25305 text="Meeting-Fragen sind aktiviert" /><ID22706 text="Zusammenführen von %1 mit Video" /><ID22707 text="Mein Video mit Audio zusammenführen" /><ID22705 text="Zusammenführen von %1s Video mit Audio" /><ID13750 text="Minuten" /><ID13751 text="Minute" /><ID12220 text="Persönliche Status-Nachricht" /><ID24290 text="Alle Diskussionsteilnehmer zum Backstage-Bereich verschieben?" /><ID24288 text="Alle Diskussionsteilnehmer zum Webinar verschieben?" /><ID24280 text="Nicht beigetreten" /><ID23645 text="Erweitert" /><ID23644 text="Basis" /><ID2106 text="oder" /><ID13285 text="oder" /><ID14372 text="oder melden Sie sich an per" /><ID12299 text="Andere Kalender" /><ID12297 text="Outlook" /><ID12334 text="Teilnehmer:" /><ID2102 text="Passcode:" /><ID13744 text="Kenncode" /><ID2074 text="Teilnehmer-ID:" /><ID25189 text="Der private Breakout-Raum schließt in %1 Sekunden" /><ID23805 text="Menschen, die Sie stummschalten können" /><ID12333 text="Telefonnummer:" /><ID22862 text="Teilnehmer entfernen " /><ID25904 text="Dies ist ein privates Meeting" /><ID25902 text="Dies ist ein privates Webinar" /><ID24239 text="Der Host möchte Sie zum Diskussionsteilnehmer ernennen" /><ID23352 text="Dieses Meeting in der Cloud aufzeichnen?" /><ID23353 text="Dieses Meeting auf diesem Computer aufzeichnen?" /><ID12286 text="Wiederkehrendes Meeting" /><ID24002 text="Registrieren Sie sich für dieses Meeting" /><ID24384 text="Registrieren Sie sich für dieses Webinar" /><ID12283 text="Versionshinweise:" /><ID12310 text="Meine Daten speichern" /><ID13286 text="Ich möchte angemeldet bleiben" /><ID22775 text="Die Nummer auf diesem Computer speichern" /><ID25515 text="Den Administrator um die Aktivierung von Intelligente Aufzeichnung mit AI Companion bitten" /><ID25530 text="Bitten Sie den Host, in der Cloud aufzuzeichnen" /><ID12275 text="Zoom - Meeting planen" /><ID12276 text="Meeting planen" /><ID12294 text="Planen für" /><ID24285 text="Diskussionsteilnehmer auswählen, die Sie zum Backstage-Bereich verschieben möchten" /><ID24286 text="Diskussionsteilnehmer auswählen, die Sie zum Webinar verschieben möchten" /><ID22632 text="An:" /><ID12271 text="Name" /><ID22810 text="Geben Sie einen iPhone/iPad - Bildschirm frei" /><ID22633 text="Wählen Sie ein Fenster oder eine Anwendung, die Sie freigeben möchten" /><ID13127 text="Datei freigeben" /><ID16935 text="Link freigeben" /><ID13129 text="Whiteboard freigeben" /><ID22634 text="Zoom gibt diese Kamera frei" /><ID13128 text="Nachricht teilen" /><ID2103 text="Start:" /><ID24217 text="Beginnen wir mit dem Gespräch" /><ID23277 text="Wählen Sie eine Anwendung für die Freigabe" /><ID23278 text="Wählen Sie einen Desktop für die Freigabe" /><ID23012 text="Kamera auswählen (wechseln mit %s)" /><ID12285 text="Zeitzone:" /><ID22155 text="Tipp" /><ID12146 text="Thema" /><ID23809 text="Möchten Sie zulassen, dass der Host oder Co-Host in von %1 geplanten Meetings die Stummschaltung für Sie deaktiviert?" /><ID12546 text="Dateien hochladen - bis zu 10 auf einmal hochladen " /><ID12547 text="Dateien hochladen (%d) - bis zu 10 auf einmal hochladen " /><ID2101 text="Benutzername:" /><ID45045 text="Sie wollen keine Updates für VDI-Plug-in erhalten?" /><ID23956 text="Sicherheitscode verifizieren" /><ID26663 text="Video-Warnhinweis" /><ID22500 text="%s %d-Minuten" /><ID12379 text="Audionachricht" /><ID22154 text="Warten auf den Host" /><ID22625 text="Das Meeting ist für %s geplant." /><ID22626 text="Das Webinar ist für %s geplant." /><ID22624 text="Der Host nimmt gerade an einem anderen Meeting teil." /><ID22627 text="Bitte warten. Das Webinar beginnt in Kürze." /><ID24257 text="Webinar-Thema:" /><ID23482 text="Ihr Webinar endet in 10 Minuten" /><ID12284 text="Wann" /><ID50807 text="Apps" /><ID61000 text="Zoom Workplace - Konvertieren der Aufzeichnung der Meeting-" /><ID12054 text="Zoom Aktualisierung" /><ID22152 text="Zoom Teilnehmer-ID: %s Meeting-ID: %s" /><ID22153 text="Zoom-Gruppenchat" /><ID22151 text="%s Teilnehmer-ID: %s" /><ID2032 text="Zoom Workplace" /><ID2575 text="Abbrechen" /><ID2574 text="Bestätigen" /><ID14204 text="Bild" /><ID14214 text="Bild und %d mehr" /><ID14212 text="Eingeschränkte Datei" /><ID14211 text="Audionachricht" /><ID14206 text="%s und %d weitere" /><ID14205 text="%d Bilder" /><ID14215 text="%d Bilder und %d Mehr" /><ID14213 text="%d Eingeschränkte Dateien" /><ID14207 text="(1 Bild)" /><ID14209 text="(1 Datei)" /><ID14210 text="(%d Dateien)" /><ID14208 text="(%d Bilder)" /><ID13075 text="Heute" /><ID14620 text="Heute erwähnt" /><ID16919 text="Gebührenfreie Nummern werden nicht unterstützt." /><ID2049 text="Morgen" /><ID26583 text="Reihenfolge der Symbolleiste wurde auf die Standardeinstellungen zurückgesetzt." /><ID25303 text="Zusammenfassung starten" /><ID25304 text="Zusammenfassung beenden" /><ID16745 text="Fügen Sie %s zum Kanal hinzu." /><ID16747 text="Fügen Sie %s zum Chat hinzu." /><ID16746 text="Fügen Sie %s zum Kanal hinzu (hinzugefügte Mitglieder werden auch zum gemeinsam genutzten Bereich, in dem sich der Kanal befindet, hinzugefügt)" /><ID16740 text="Wenn Sie Personen erwähnen, die sich nicht im Kanal befinden, werden sie erst dann benachrichtigt, nachdem sie hinzugefügt wurden." /><ID16741 text="Wenn Sie Personen erwähnen, die sich nicht im Chat befinden, werden sie erst dann benachrichtigt, nachdem sie hinzugefügt wurden." /><ID12747 text="Diese Einstellung wird vom Administrator konfiguriert." /><ID13166 text="Privater Kanal" /><ID14486 text="Die App mit einem Stern markieren" /><ID14487 text="Stern bei der App löschen" /><ID26729 text="Die Steuerung mit Amazon Polly Speech Synthesis Markup Language (SSML) gibt Ihnen zusätzliche Kontrolle darüber, wie Text in Sprache umgewandelt wird." /><ID12689 text="Mitglieder von Kanälen mit mehr als 100 Mitgliedern können nicht gezeigt werden" /><ID12688 text="Mitglieder separat anzeigen" /><ID12606 text="Häufig verwendete Emojis" /><ID12722 text="Aus %s löschen" /><ID12623 text="Giphy" /><ID12716 text="Chat" /><ID12717 text="Besprechen" /><ID2215 text="Mehr" /><ID13280 text="Hochfeststellung ist AUS " /><ID13279 text="Hochfeststellung ist EIN " /><ID12714 text="Mitgliederliste" /><ID2124 text="Mit Hauptfenster zusammenführen" /><ID2214 text="Weitere Informationen" /><ID13828 text="Kanal stumm geschaltet" /><ID2123 text="In neuem Fenster öffnen" /><ID12715 text="Option" /><ID24096 text="Dieser Benutzer hat Hostrechte und keinen Zugriff auf Medieninhalte (Audio, Video, Chat)." /><ID12607 text="Sticker" /><ID12562 text="Herunterladen" /><ID12566 text="Einen neuen Chat starten" /><ID12712 text="Den Kanal mit einem Stern kennzeichnen" /><ID12713 text="Den Kontakt mit einem Stern kennzeichnen" /><ID15547 text="Den Huddle-Kanal mit Stern markieren" /><ID12710 text="Stern des Kanals löschen" /><ID12711 text="Stern des Kontakts löschen" /><ID15548 text="Stern des Huddle-Kanals entfernen" /><ID13351 text="Kopiert!" /><ID16914 text="Zu viele Versuche." /><ID16922 text="Verifizierungscode gesendet. Warten Sie 60 Sekunden, bevor Sie einen neuen Code anfordern." /><ID14836 text="neue ungelesene Elemente" /><ID24415 text="Durch Klicken auf "Beitreten" stimmen Sie unseren <a %1>Nutzungsbedingungen</a> und <a %2>Datenschutzerklärung</a> zu." /><ID43266 text="Retuschieren und Effekte" /><ID26692 text="bis" /><ID48475 text="%1 bis %2" /><ID24374 text="{f 2}Zum Einschalten dieser Einstellung wählen Sie {a}{c g_link_text_color}Meeting-Einstellungen{/c}{/a}{/f}" /><ID61025 text="Die Aufzeichnungsdatei kann nicht wiedergegeben werden." /><ID61006 text="Die Datei kann nicht konvertiert werden." /><ID61004 text="Die zu konvertierenden Dateien können nicht gefunden werden." /><ID61026 text="Zu wenig Speicherplatz auf der Festplatte." /><ID61005 text="Der Zielordner ist nicht vorhanden." /><ID61013 text="Bitte öffnen Sie den Zielordner und benennen Sie die Dateien in die obigen Namen um, doppelklicken Sie sie dann, damit die Konvertierung beginnt." /><ID61020 text="Die Meeting-Aufzeichnung wurde konvertiert" /><ID61003 text="Sie haben eine Aufzeichnung, die konvertiert werden muss, bevor Sie sie ansehen können." /><ID61015 text="Sie müssen mehr Speicherplatz auf Ihrer Festplatte freigeben, indem Sie Dateien löschen und diese Aufzeichnung dann später in Meetings > Aufgezeichnet konvertieren." /><ID61011 text="Wenn Sie den Zielordner verschoben haben, kontrollieren Sie, ob er die folgenden Dateien enthält, und klicken Sie darauf, um die Aufzeichnung zu konvertieren." /><ID61016 text="Es ist eine weitere Konvertierung der Aufnahme in Arbeit, bitte konvertieren Sie diese später in Meetings > Aufgezeichnet." /><ID61027 text="{f 1}Hinweis:{/f} Wenn Sie die Datei nach Abschluss der Konvertierung abweichend von der gängigen Konvention benennen möchten, empfehlen wir Ihnen einen eindeutigen Dateinamen. Sie sollten beim Speichern Ihrer Meetingdateien nicht die Begriffe "Zoom", "Privates Meetingraum" oder "Mein Meeting" wählen." /><ID61012 text="Ursprünglicher Aufzeichnungspfad:" /><ID61014 text="Wenn Sie aufhören, können Sie Ihre Aufzeichnung später in Meetings > Aufgezeichnet konvertieren." /><ID61007 text="Konvertieren der Meeting-Aufzeichnung" /><ID61008 text="Fehler beim Konvertieren der Aufzeichnung" /><ID61009 text="Fehler beim Abspielen der Aufzeichnung" /><ID61010 text="Konvertierung stoppen" /><ID61022 text="Die Konvertierung der folgenden Dateien kann Ihr Gerät und Ihre personenbezogenen Daten gefährden." /><ID61021 text="Dateien aus unbekannten Quellen" /><ID26698 text="Standardsprache" /><ID26039 text="Transkript" /><ID26291 text="Transkript" /><ID22227 text="Transkript gespeichert" /><ID25807 text="Audio und Video werden über Ihre anderen Geräte übertragen. Tippen Sie auf A/V-Einstellungen, um mit Audio und Video beizutreten" /><ID26948 text="Meeting auf mein Gerät übertragen" /><ID26947 text="Meeting auf diesen Raum übertragen" /><ID15190 text="Übersetzt aus dem %s" /><ID15189 text="Übersetzen" /><ID15191 text="Original anzeigen" /><ID15192 text="Übersetzung anzeigen" /><ID15193 text="Zeitüberschreitung bei der Übersetzung." /><ID15194 text="Übersetzung läuft …" /><ID25299 text="Farbe der Übersetzung:" /><ID25300 text="Übersetzungen sehen folgendermaßen aus" /><ID22204 text="[%1 > %2 Übersetzung wird nicht unterstützt]" /><ID23560 text="Der Fehlerbehebungsmodus endet in %d s" /><ID16612 text="Versuchen Sie, dem Meeting mit einer anderen Methode beizutreten." /><ID16611 text="Versuchen Sie, das Meeting mit einer anderen Methode zu starten." /><ID16642 text="Beitritt über den Raum nicht möglich, weil die Version von Zoom Rooms veraltet ist. Wenden Sie sich an den Administrator, um auf die neueste Zoom Rooms-Version zu aktualisieren." /><ID16641 text="Starten über den Raum nicht möglich, weil die Version von Zoom Rooms veraltet ist. Wenden Sie sich an den Administrator, um auf die neueste Zoom Rooms-Version zu aktualisieren." /><ID17153 text="Andere Anmeldemethode verwenden" /><ID15462 text=" Schaltfläche, drücken Sie [F6], um diese Funktion auszuprobieren" /><ID25629 text="Kostenlos testen" /><ID26197 text="Bieten Sie ein ansprechenderes Meeting, indem Sie mehrere aktive Sprecher gleichzeitig hervorheben." /><ID26196 text="Probieren Sie die Ansicht mit mehreren Sprechern aus" /><ID26359 text="Blenden Sie alle Diskussionsteilnehmer aus der Ansicht der Teilnehmer aus, wenn jemand Inhalte teilt." /><ID26358 text="Nur den freigegebenen Inhalt anzeigen" /><ID2547 text="Türkisch (Türkei)" /><ID22672 text="Originalton ausschalten" /><ID22671 text="Originalton einschalten" /><ID26649 text="AI Companion deaktivieren" /><ID26648 text="AI Companion ist noch aktiv. Möchten Sie die Funktion deaktivieren?" /><ID25790 text="Anfrage zum Beenden von AI Companion wurde vom Host abgelehnt." /><ID25789 text="Anfrage zum Deaktivieren der Funktionen von AI Companion an den Host gesendet." /><ID25766 text="Funktionen von AI Companion beenden" /><ID25767 text="Funktionen von AI Companion beenden" /><ID26462 text="Beenden und Notiz erstellen" /><ID26464 text="Die Anfrage zur Stornierung der klinischen Notiz wurde vom Host abgelehnt." /><ID26463 text="Aufforderung zur Stornierung der klinischen Notiz wurde an den Host gesendet." /><ID48590 text="Ein" /><ID25799 text="Ein Teilnehmer hat die Funktionen von AI Companion für dieses Meeting deaktiviert." /><ID25792 text="Anfrage zum Aktivieren der Funktionen von AI Companion vom Host abgelehnt." /><ID25791 text="Anfrage zum Aktivieren der Funktionen von AI Companion an den Host gesendet." /><ID25780 text="Alle aktivieren" /><ID26941 text="Trotzdem aktivieren" /><ID25146 text="Meinen Avatar aktivieren, wenn ich einem Meeting beitrete" /><ID26680 text="Effizienzmodus aktivieren" /><ID26260 text="AI Companion für dieses Meeting beenden" /><ID26261 text="AI Companion für dieses Webinar beenden" /><ID25585 text="Lautstärke erhöhen" /><ID15342 text="Grüßen Sie doch einmal Ihren Manager." /><ID15341 text="Klicken Sie hier und wählen Sie aus, mit wem Sie chatten möchten" /><ID15343 text="Klicken Sie nun hier und verfassen Sie Ihre Nachricht" /><ID15346 text="Klicken Sie auf Ihr Profilbild" /><ID15347 text="Klicken Sie jetzt auf "%s"" /><ID15351 text="Klicken Sie nun auf "Einem Kanal beitreten"" /><ID15350 text="Klicken Sie hier, um das Team-Chat-Menü zu öffnen" /><ID15349 text="Jetzt kann Ihr Team Sie besser kennenlernen" /><ID15348 text="Sie haben die Aktualisierung Ihrer persönlichen Informationen abgeschlossen!" /><ID15352 text="Nach Kanal suchen oder einen der aufgeführten Kanäle wählen" /><ID15344 text="Klicken Sie hier zum Senden, wenn Sie bereit sind" /><ID15345 text="Im Seitenbereich befinden sich Ihre Chats, Kanäle und Apps" /><ID15340 text="Klicken Sie hier, um einen neuen Chat zu beginnen" /><ID25373 text="Tx-Rate" /><ID23988 text="%1 und %2 geben Antworten ein ..." /><ID23989 text="%1 und noch %2 geben Antworten ein ..." /><ID23987 text="%s gibt eine Antwort ein ..." /><ID24222 text="Chat (öffentlich und direkt)" /><ID24223 text="Chat (nur öffentlich)" /><ID24065 text="(Tippen, Hundegebell)" /><ID2527 text="Ukrainisch" /><ID14172 text="%s kann nicht in die Kontaktgruppe aufgenommen werden." /><ID14170 text="Lässt sich nicht zur Kontaktgruppe hinzufügen" /><ID15989 text="In der Zoom Workplace App ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut." /><ID24428 text="Warterauminhalt kann nicht geladen werden" /><ID14173 text="%s kann nicht in die Kontaktgruppe verschoben werden." /><ID14171 text="Lässt sich nicht zur Kontaktgruppe verschieben" /><ID16111 text="Vorschau in Zoom nicht möglich, zum Öffnen bitte klicken." /><ID16110 text="Vorschau in Zoom nicht möglich, laden Sie die Datei zum Anzeigen herunter." /><ID16108 text="Vorschau nicht möglich" /><ID24126 text="Ihre Nachricht enthält Wörter oder Ausdrücke, die aufgrund einer Chat-Richtlinie verboten sind und daher nicht gesendet werden können. Näheres erfahren Sie von Ihrem Kontoadministrator." /><ID24125 text="Nachricht kann nicht versendet werden" /><ID13486 text="Bildschirm kann nicht freigegeben werden" /><ID24335 text="Sie können Ihren Bildschirm nicht freigeben, während jemand aus der Hauptsitzung seinen Bildschirm freigegeben hat" /><ID16640 text="Starten des Meetings aus dem Raum nicht möglich" /><ID16670 text="Ihr Clip kann nicht erstellt werden." /><ID16777 text="Verbindung mit Zoom Room nicht möglich. Bitte aktualisieren Sie die Zoom Room-Version und versuchen Sie es erneut" /><ID16776 text="Verbindung zu Zoom Room nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID43294 text="Clip kann nicht aufgenommen werden" /><ID26122 text="Eingehender Stream kann nicht angezeigt werden. Bitte überprüfen Sie den Status der Streaming-Anwendung oder der Netzwerkverbindung." /><ID14165 text="Herunterladen nicht möglich. Kürzen Sie den Dateinamen oder ändern Sie den Ordner und versuchen Sie es erneut." /><ID24625 text="Zum Backstage-Bereich gehen nicht möglich" /><ID16830 text="Beitritt zum Kanal nicht möglich" /><ID15125 text="Teilnahme am Meeting nicht möglich" /><ID13271 text="Ihr Admin hat die Kommunikation zwischen bestimmten Gruppen und Benutzern eingeschränkt." /><ID13270 text="Teilnahme an diesem Meeting nicht möglich" /><ID22224 text="Laden nicht möglich" /><ID17126 text="Verbindung zu Zoom Room nicht möglich. Aktualisieren Sie die ZoomRoom-Version und versuchen Sie es erneut" /><ID17125 text="Verbindung zu Zoom Room nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID24203 text="Aufzeichnung dieses Meetings nicht möglich" /><ID15844 text="Entwurf kann nicht gespeichert werden. (Fehlercode: %s)" /><ID22263 text="Datei kann aufgrund von Einschränkungen durch den Administrator nicht gesendet werden" /><ID15841 text="Nachricht kann nicht gesendet werden." /><ID15842 text="Nachricht kann nicht gesendet werden. Bearbeiten und erneut versuchen." /><ID15843 text="Geplante Nachricht kann nicht gesendet werden. Löschen, um Speicherplatz freizugeben." /><ID22260 text="Bildschirm kann nicht freigegeben werden" /><ID14381 text="Der Codeschnipsel kann nicht angezeigt werden" /><ID43426 text="Ihre Bewegungen lassen sich nicht überprüfen" /><ID14718 text="Video kann nicht abgespielt werden, da die Datei umbenannt oder gelöscht wurde" /><ID14075 text="%1 hat die Archivierung dieses %2 aufgehoben." /><ID14074 text="Sie haben die Archivierung dieses %s aufgehoben." /><ID14485 text="Anwendung freigeben" /><ID13809 text="Jeder Teilnehmer benötigt einen eigenen Einladungslink. " /><ID13808 text="Sie haben keine Erlaubnis, andere einzuladen" /><ID14929 text="Unbekannter Fehler(%1). Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator." /><ID14621 text="Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID13603 text="Zum Anmelden aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version von Zoom und wiederholen den Vorgang." /><ID13604 text="Bitten Sie Ihr IT-Team um eine Aktualisierung Ihrer App und wiederholen Sie den Vorgang." /><ID43298 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut" /><ID12804 text="Die 40-minütige Zeitbeschränkung für alle zukünftigen Meetings aufheben" /><ID12800 text="Wir fühlen uns gerade spendabel" /><ID2225 text="Ein Geschenk von Zoom" /><ID12807 text="Ihr kostenloses Meeting ist beendet" /><ID23479 text="Wenden Sie sich an Ihr IT-Team, um Zoom Pro für uneingeschränkte Minuten für Gruppen-Meetings aufzurüsten." /><ID23477 text="Sie benötigen mehr Zeit? Zoom Pro bietet unbegrenzte Meetings und mehr." /><ID23478 text="Ihr Meeting endet in 10 Minuten" /><ID2227 text="Ich liebe es!" /><ID12805 text="Dieses kostenlose Meeting wurde beendet" /><ID12803 text="Zoom Pro teilnehmen" /><ID2226 text="Nicht genug Zeit? Wir haben die 40-minütige Zeitbeschränkung für Ihr Gruppenmeeting entfernt." /><ID12801 text="Wenn Sie jetzt planen, werden wir die 40-minütige Zeitbeschränkung auch für Ihr nächstes Gruppenmeeting entfernen." /><ID23480 text="OK" /><ID23476 text="Ihre Zeit läuft ab?" /><ID12802 text="Jetzt planen" /><ID12806 text="Danke, dass Sie sich für Zoom entschieden haben!" /><ID2228 text="Upgrade" /><ID12808 text="Holen Sie sich unbegrenzte Meetings und mehr mit Zoom Pro." /><ID12809 text="Jetzt aktualisieren" /><ID2373 text="Ziehen Sie das Aufrüsten Ihres Tarifs für Meetings in Betracht und heben Sie das Zeitlimit auf." /><ID2372 text="{f 13}Ihr Meeting dauerte {b}%d Minuten.{/b} Ihr Meetingtarif ist auf 40 Minuten begrenzt. Ziehen Sie das Ändern Ihres Tarifs in Betracht, damit das Zeitlimit aufgehoben wird.{/f}" /><ID2371 text="Auf Meeting Pro ändern" /><ID14291 text="Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Ihren Tarif aufzurüsten und das 40-minütige Zeitlimit zu entfernen." /><ID14292 text="Wechseln Sie zum Premium-Tarif für Zoom Webinars, um das 40-Minuten-Zeitlimit aufzuheben." /><ID14289 text="Steigern Sie Ihre Webinare von Basic auf Premium" /><ID14290 text="Dieses Webinar wurde beendet" /><ID15848 text="Schalten Sie unbegrenzte 30-Stunden-Meetings und Premium-Funktionen frei, wenn Sie zu Zoom Workplace Pro wechseln." /><ID13571 text="Sobald die Stummschaltung aufgehoben wurde, werden Ihre Benachrichtigungen wiederhergestellt." /><ID17124 text="Entkoppeln" /><ID43297 text="Instabiles Netzwerk. Versuchen Sie es später erneut." /><ID13170 text="Stern löschen" /><ID14483 text="Stern bei dieser App löschen" /><ID13165 text="Stern dieses Kanals löschen" /><ID13168 text="Stern dieses Chats löschen" /><ID13163 text="Stern dieses Kontakts löschen" /><ID15542 text="Stern dieses Huddle-Kanals entfernen" /><ID43295 text="Unbenannter Clip" /><ID14336 text="{f 2}{a}{u}Öffnen Sie Ihren Browser{/u}{/a}{/f}, um Ihre Internetverbindung zu überprüfen. Dies kann passieren, wenn Sie sich bei Ihrem Netzwerk anmelden müssen oder öffentliches WLAN verwenden." /><ID14339 text="Nicht vertrauen" /><ID14355 text="Fehlercode %s: " /><ID14335 text="Sichere Verbindung zu Zoom kann nicht hergestellt werden" /><ID14340 text="Auf jeden Fall vertrauen" /><ID14337 text="Für das Gerät, mit dem die Verbindung zu Ihrem virtuellen Desktop hergestellt wird, wurde ein Zertifikatsproblem gemeldet." /><ID13156 text="Jetzt" /><ID15167 text="Bevorstehend" /><ID15174 text=" Minuten" /><ID15175 text=" Stunden" /><ID15176 text=" Minute" /><ID15177 text=" Stunde" /><ID15173 text="Sie erhalten am %s Erinnerung" /><ID15172 text="Sie erhalten eine Erinnerung in: %d" /><ID24012 text="Vor %d Stunden erneuert" /><ID24010 text="Vor %d Minuten erneuert" /><ID24011 text="Vor 1 Stunde erneuert" /><ID24009 text="Vor 1 Minute erneuert" /><ID24008 text="Vor Sekunden erneuert" /><ID25883 text="Ziehen Sie Meeting-Tools per Drag & Drop dorthin, wo Sie sie für alle Ihre Meetings gerne hätten." /><ID25884 text="Personalisieren Sie Ihre Symbolleiste" /><ID13359 text="Aktualisierung verfügbar" /><ID13356 text="Suche nach Updates..." /><ID14754 text="Zoom Workplace-App aktualisiert." /><ID14441 text="Aktualisieren Sie Zoom Workplace auf die Version, die mit Ihrem Gerät kompatibel ist, um eine bessere Leistung auf Windows zu erhalten." /><ID16462 text="Aktuelle Version" /><ID26365 text="Zurückstellen" /><ID13468 text="Angehalten. Das Herunterladen wird fortgesetzt, wenn Ihr Meeting endet." /><ID14442 text="Das Herunterladen dauert eventuell einige Momente. Schließen Sie diesen Dialog nicht." /><ID14440 text="Eine neue Aktualisierung ist verfügbar!" /><ID13030 text="Hintergrundbild ändern, wählen Sie ein anderes Hintergrundbild aus" /><ID17008 text="Zoom automatisch auf dem neuesten Stand halten" /><ID13357 text="Manuell aktualisieren" /><ID16458 text="Jetzt verfügbar" /><ID16459 text="{f 4}Eine neue Version von Zoom Workplace ist verfügbar! Schauen Sie sich {a}die Neuerungen{/a} in dieser Version an.{/f}" /><ID17007 text="{f 4}Sie verwenden eine veraltete Version von Zoom Workplace. Für ein reibungsloseres Erlebnis aktualisieren Sie bitte auf die neueste Version. Schauen Sie sich {a}die Neuerungen{/a} in dieser Version an.{/f}" /><ID13360 text="Keine Aktualisierung verfügbar!" /><ID17005 text="Jetzt aktualisieren" /><ID17006 text="Die App ist veraltet. Bitte aktualisieren Sie Ihren Zoom Workplace auf die neueste Version." /><ID15329 text="Aktualisieren Sie Ihre persönlichen Informationen" /><ID15330 text="Aktualisieren Sie Ihr Profil" /><ID15332 text="Großartig! Ihr Profil wurde aktualisiert." /><ID15331 text="In Ihrem Profil können Sie Ihre Informationen zu "Über Sie" aktualisieren. Dies hilft anderen, Sie kennenzulernen und verbessert die Zusammenarbeit im Team." /><ID15359 text="Anzeigename" /><ID15362 text="Geben Sie einen Namen ein (z. B. Ihren Vornamen, Nachnamen oder Spitznamen), der anderen Zoom Benutzern angezeigt wird" /><ID15360 text="Geben Sie Ihre Stellenbezeichnung ein" /><ID15361 text="Nehmen Sie sich einen Augenblick Zeit, um Ihre Profildaten zu aktualisieren. Wenn Sie fertig sind , speichern Sie, um fortzufahren." /><ID15358 text="Stellen Sie sich Ihrem Team vor!" /><ID14439 text="Zoom aktualisieren" /><ID24790 text="Öffentliche Beta" /><ID2412 text="Schnell" /><ID2413 text=" (Probieren Sie die neuesten Funktionen und Updates aus)" /><ID2410 text="Langsam" /><ID2411 text=" (Weniger Updates, bessere Stabilität)" /><ID13358 text="Neue Version %s ist verfügbar. Sie haben %s." /><ID48441 text="Sprachaufzeichnung aktualisieren" /><ID2393 text="Wird aktualisiert ..." /><ID25628 text="Sie haben kürzlich die Funktion Meeting-Zusammenfassung ausprobiert. Führen Sie ein Upgrade auf Zoom Workplace Pro durch, um weiterhin Zugriff und weitere unglaubliche Funktionen zu erhalten." /><ID23475 text="Ihr Meeting kann nicht verlängert werden" /><ID23485 text="Ihr kostenloses Meeting mit Zoom kann derzeit nicht verlängert werden. Ihr Meeting wird beendet, sobald eine Dauer von 40 Minuten erreicht ist. (Fehlercode: %d)" /><ID15562 text="Jetzt aktualisieren" /><ID43447 text="Und mehr" /><ID43444 text="Führen Sie ein Upgrade Ihres Abos durch, um diese Funktionen zu verwenden" /><ID43445 text="Transkript und Statistiken" /><ID43446 text="Lokales Video als Clip hochladen" /><ID24376 text="Hochgeladen von Ihrem Administrator" /><ID48453 text="Bild hochladen" /><ID26710 text="Datei hochladen" /><ID15792 text="Wählen Sie ein Emoji aus, um es aus der Liste der benutzerdefinierten Emojis zu löschen." /><ID15796 text="Sie können JPG, JPEG, PNG und GIF verwenden. Stellen Sie sicher, dass sie quadratisch und 256 KB oder kleiner sind. Transparente Hintergründe werden empfohlen." /><ID15801 text="Wählen Sie einen einfachen Namen, nach dem andere suchen können, um Ihr Emoji zu finden. Sie können Buchstaben, Zahlen und Unterstriche verwenden." /><ID15797 text="Datei per Drag & Drop hierhin ziehen oder %1" /><ID15798 text="Datei auswählen" /><ID15802 text="Dateigröße darf 256 KB nicht überschreiten." /><ID15795 text="Laden Sie ein Bild hoch" /><ID15800 text="Geben Sie Ihrem Emoji einen Namen" /><ID15814 text="Mindestens %1 Zeichen" /><ID15803 text="Name "%1" wurde bereits verwendet" /><ID15794 text="Alle Benutzer Ihres Kontos können Ihre Emojis verwenden. Nur Sie oder ein Administrator können sie löschen." /><ID48434 text="Bild hochladen" /><ID48452 text="Neues Bild hochladen" /><ID17151 text="Die ausgewählte Datei befindet sich bereits im Eingabefeld und kann nicht erneut hochgeladen werden." /><ID26741 text="Benutzer" /><ID17104 text="Benutzername oder E-Mail-Adresse" /><ID17105 text="Benutzername, Kanal oder E-Mail-Adresse" /><ID24046 text="%1 wurde entfernt" /><ID24836 text="%1 ist vom Direktnachrichtenempfang ausgeschlossen." /><ID26226 text="Dieser Benutzer hat sich mit der Domäne %s bei Zoom angemeldet." /><ID13023 text="Basis" /><ID13025 text="Vor Ort" /><ID13024 text="Lizenziert" /><ID26877 text="Anderen Link verwenden" /><ID25848 text="Verwenden Sie Ihre Kamera, um einen Avatar zu erstellen" /><ID25859 text="Wenn Sie Ihre Kamera oder ein Foto verwenden, um einen Avatar zu erstellen, werden Gesichtsmerkmale verwendet. Die Daten verlassen Ihr Gerät nicht, werden nicht aufbewahrt und werden nur zum Generieren der ausgewählten Effekte verwendet." /><ID23979 text="Die Teilnehmervideos und den Inhalt des freigegebenen Bildschirms auf separaten Bildschirmen anzeigen" /><ID48451 text="Bestehende verwenden" /><ID23823 text="Hardwarebeschleunigung einsetzen für" /><ID23824 text="Schalten Sie diese Optionen aus, wenn andere Personen Inhalte oder Kommentare auf dem freigegebenen Bildschirm nicht sehen dürfen" /><ID48466 text="Bild verwenden" /><ID25850 text="Dieses Bild zum Erstellen eines Avatars verwenden" /><ID14178 text="Suchen Sie Nachrichten mit Schlüsselwörtern oder Filtern" /><ID26507 text="Telefon für Audio verwenden" /><ID25858 text="Bild verwenden" /><ID25849 text="Dieses Bild zum Erstellen eines Avatars verwenden" /><ID25131 text="Wenn Sie diese Option aktivieren, können Sie einen bestimmten Eingangskanal auswählen, statt alle Eingänge in einem einzigen Kanal zusammenzuführen." /><ID25125 text="Bestimmte Audioeingangskanäle verwenden" /><ID24646 text="Systemeinstellung" /><ID23829 text="TCP Verbindung für die Bildschirmfreigabe verwenden" /><ID23830 text="Wählen Sie diese Option, wenn Sie den Inhalt auf dem freigegebenen Bildschirm nicht sehen können oder wenn andere Ihren Inhalt auf dem freigegebenen Bildschirm nicht sehen können." /><ID24382 text="Video benutzen" /><ID48465 text="Sprachaufzeichnung verwenden" /><ID22252 text="Nehmen Sie eine der folgenden Nummern zum Rückruf aus dem Meeting @1" /><ID22251 text="Nehmen Sie Ihr Telefon @1 zum Rückruf aus dem Meeting." /><ID15093 text="z. B. US Design-Team" /><ID48484 text="Nicht beantwortete Anrufe werden am Ende der Weiterleitungssequenz an Ihre Mailbox weitergeleitet. Deaktivieren Sie diese Option, damit Anrufer die Mailbox Ihres Weiterleitungskontakts erreichen können." /><ID14365 text="Gewählte Domänen entfernen" /><ID14360 text="Standard" /><ID14362 text="Benutzer des Department of Defense" /><ID16661 text="DoD-Benutzer" /><ID14361 text="Amtliche Teilnehmer" /><ID14363 text="Vanity-URL hinzufügen" /><ID14364 text="Vanity-URLs entfernen" /><ID14366 text="Alle gespeicherten Angaben zur Anmeldung für diese Vanity-URL werden von diesem Gerät entfernt." /><ID23176 text="Aufgrund von Einschränkungen durch Ihren Administrator können Sie keine Bilder und Videos hochladen." /><ID23178 text="%s löschen?" /><ID24373 text="Virtueller Hintergrund ist abgeschaltet" /><ID24378 text="Virtueller Hintergrund konnte nicht geladen werden" /><ID23177 text="Virtueller Hintergrund und Effekte wurden von Ihrem Admin deaktiviert" /><ID23175 text="Gehen Sie zu den Meeting-Einstellungen" /><ID24541 text="Virtueller Hintergrund lädt noch" /><ID23945 text="{f 2}{a}{c g_link_text_color}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID26074 text="Versuchen Sie, Ihr Erscheinungsbild zu retuschieren oder die schlechte Beleuchtung auszugleichen?" /><ID45144 text="Die folgende Liste enthält die Laufwerke, auf denen Sie %s installieren können, sowie den verfügbaren und erforderlichen Speicherplatz der einzelnen Laufwerke." /><ID45023 text="Informationen zur Bandbreitenbegrenzung für VDI" /><ID45022 text="Maximale Bandbreite Upstream/Downstream:" /><ID45159 text="%s wird installiert." /><ID45162 text="%s wird entfernt." /><ID45164 text="Durchsuchen:" /><ID45113 text="Benutzerdefiniert" /><ID45112 text="Standard (Installation aller Plug-ins möglich)" /><ID2027 text="Verlassen" /><ID45172 text="Installation beenden" /><ID2026 text="Abschließen" /><ID2025 text="Weiter" /><ID45118 text="HP Anyware VDI-Plug-in (HP Anyware-Client erforderlich)" /><ID45116 text="AVD VDI-Plug-in" /><ID45117 text="AWS VDI-Plug-in (Amazon WorkSpaces-Client erforderlich)" /><ID45114 text="Citrix VDI-Plug-in (Citrix Workspace-Client erforderlich)" /><ID45121 text="Zoom VDI-Plug-in-Verwaltung installieren" /><ID45115 text="Horizon VDI-Plug-in (Horizon-Client erforderlich)" /><ID45154 text="Verwenden Sie Windows Update, um nach wichtigen Updates für das .NET Framework zu suchen." /><ID24543 text="Video kann nur auf dem primären Monitor angezeigt werden" /><ID45037 text="VDI-Verbindungsfehler" /><ID13791 text="Das Zoom-Plugin kann je nach Ihrer Zoom-Konfiguration und Ihrem Netzwerkstatus keine Verbindung zum Server herstellen." /><ID13790 text="Das Zoom-Medienplugin passt nicht zum Meeting, bitte wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator." /><ID45026 text="Unbekannte VDI-Plattform" /><ID45038 text="Plug-in fehlt" /><ID45041 text="Plug-in-Version wird nicht mehr unterstützt" /><ID45040 text="Plug-in-Version ist neuer als der Client" /><ID45039 text="Plug-in-Version ist älter als die erforderliche Version" /><ID45133 text="Übersprungen; Citrix-Anwendungen aus dem Microsoft Store werden nicht unterstützt." /><ID45131 text="Übersprungen; Receiver nicht gefunden" /><ID45130 text="Übersprungen; altes Plug-in gefunden" /><ID45129 text="Übersprungen; Receiver muss neu gestartet werden" /><ID45132 text="Übersprungen; unbekannter Fehler" /><ID45027 text="Virtueller Kanal abgelehnt" /><ID45030 text="Zeitüberschreitung des virtuellen Kanals" /><ID45029 text="Plug-in nicht erkannt" /><ID45028 text="Virtueller Kanal wird verwendet" /><ID45031 text="Virtueller Kanal fehlgeschlagen" /><ID45032 text="Plug-in hat nicht reagiert" /><ID45033 text="Plug-in für zweites Meeting nicht verfügbar" /><ID45034 text="Plug-in-Fehler (unbekannt)" /><ID13787 text="Dem Zoom-Plugin fehlen einige Komponenten. Installieren Sie das Plugin neu, um sie wiederherzustellen." /><ID13786 text="Verbindung zum Zoom-Plugin nicht möglich. Das Plugin muss auf dem Thin-Client installiert sein und fehlerfrei laufen." /><ID13788 text="Die Media Engine des Zoom-Plugins kann nicht gestartet werden. Bitten Sie den Kundendienst, dieses Problem zu beheben." /><ID13789 text="Zoom-Plugin ist nicht kompatibel mit dem installierten Zoom VDI Client. Beides funktioniert besser, wenn Sie dieselbe Version des Clients und des Plugins installieren." /><ID45150 text="Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm entfernt werden müssen. Sie können entweder die Anwendungen schließen und auf "Erneut versuchen" klicken oder auf "Fortfahren" klicken, damit das Installationsprogramm die Installation fortsetzt und diese Dateien beim Neustart Ihres Systems ersetzt." /><ID45149 text="Die folgenden Anwendungen verwenden Dateien, die vom Installationsprogramm aktualisiert werden müssen. Sie können entweder die Anwendungen schließen und auf "Erneut versuchen" klicken oder auf "Fortfahren" klicken, damit das Installationsprogramm die Installation fortsetzt und diese Dateien beim Neustart Ihres Systems ersetzt." /><ID45165 text="Ordner:" /><ID45173 text="Erforderliche Informationen werden gesammelt …" /><ID45021 text="Bandbreitenbeschränkung für VDI-Hosts" /><ID45151 text="Installation abgeschlossen" /><ID45146 text="Installation unvollständig" /><ID45168 text="Die Installation wurde unterbrochen, bevor %s installiert werden konnte. Für einen erneuten Versuch müssen Sie das Installationsprogramm erneut starten. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45167 text="Die Installation wurde unterbrochen, bevor %s entfernt werden konnte. Für einen erneuten Versuch müssen Sie das Installationsprogramm erneut starten. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45166 text="Installation unterbrochen" /><ID45122 text="Die Installationsergebnisse für die einzelnen Plattformen sind unten aufgeführt." /><ID45171 text="Das Installationsprogramm führt Sie durch die notwendigen Schritte zur Installation von %s auf Ihrem Computer. %s" /><ID45148 text="Das Installationsprogramm wurde unterbrochen, bevor %s installiert werden konnte. Für einen erneuten Versuch müssen Sie das Installationsprogramm erneut starten. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45147 text="Das Installationsprogramm wurde unterbrochen, bevor %s entfernt werden konnte. Für einen erneuten Versuch müssen Sie das Installationsprogramm erneut starten. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45106 text="Hinweis: Das Installationsprogramm überschreibt die zuvor installierten Zoom Plug-ins unten:" /><ID45158 text="%s wird installiert" /><ID45119 text="Zoom VDI-Plug-in-Verwaltung installieren" /><ID45016 text="Protokollebene" /><ID13782 text="Die Freigabe kann aufgrund der IT-Konfigurationsstrategie nicht angezeigt werden." /><ID45142 text="Die Installation ist noch nicht abgeschlossen. Möchten Sie den Vorgang wirklich beenden?" /><ID45143 text="Sie haben sich entschieden, %s aus Ihrem Computer zu entfernen. Möchten Sie es wirklich entfernen?" /><ID45136 text="Die Installation des Anyware PCoIP-Clients wurde nicht im System gefunden. Das Zoom VDI-Universal-Plug-in für den Anyware PCoIP-Client kann nicht installiert werden." /><ID45137 text="Die Installation von Citrix Workspace wurde nicht im System gefunden. Das Zoom VDI-Universal-Plug-in für den Citrix-Client kann nicht installiert werden." /><ID45135 text="Die Installation des Horizon-Clients wurde nicht im System gefunden. Das Zoom VDI-Universal-Plug-in für den Horizon-Client kann nicht installiert werden." /><ID45024 text="Es werden keine Bandbreitenbeschränkungen angewendet." /><ID45025 text="Keine Begrenzung" /><ID45015 text="VDI-Pingservermodus" /><ID45160 text="Bitte warten …" /><ID45095 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu dieser VDI-Sitzung zu trennen und das Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt zu installieren.{/f}" /><ID45096 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu trennen und das Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt zu installieren. Wenn Sie Später auswählen, werden Sie in Zukunft wieder erinnert.{/f}" /><ID45097 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu trennen und das Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt zu installieren. Wenn Sie Später auswählen, wird die Installation nach dem Trennen der Verbindung durchgeführt.{/f}" /><ID45020 text="Bandbreitenbeschränkung für VDI-Plug-in" /><ID45012 text="VDI-Verbindungsmodus" /><ID45103 text="Von Ihrem IT-Administrator deaktiviert." /><ID45098 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu dieser VDI-Sitzung zu trennen, damit Ihr aktuelles Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt deinstalliert werden kann.{/f}" /><ID45099 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu trennen und Ihr derzeitiges Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt zu deinstallieren. Wenn Sie Später auswählen, werden Sie in Zukunft wieder erinnert.{/f}" /><ID45100 text="{f 2}Sie müssen ein kompatibles Zoom Plug-in auf Ihrem Gerät installieren, um die Meeting-Qualität zu verbessern. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu trennen und Ihr derzeitiges Zoom VDI-Plug-in (%s) jetzt zu deinstallieren. Wenn Sie Später auswählen, wird die Deinstallation nach dem Trennen der Verbindung durchgeführt.{/f}" /><ID45101 text="{f 2}Die Plug-in-Verwaltung hat ein oder mehrere Plug-ins erkannt, die repariert werden müssen. Klicken Sie auf OK, um die Verbindung zu dieser VDI-Sitzung zu trennen, damit der Reparaturvorgang fortgesetzt werden kann.{/f}" /><ID45102 text="{f 2}Wollen Sie sich wirklich abmelden? Das neueste VDI-Plug-in verbessert Ihr Meeting-Erlebnis. Wenn Sie sich gegen den Erhalt von Updates entscheiden, schränken Unternehmensrichtlinien möglicherweise Ihre Meeting-Optionen ein oder verhindern, dass Sie an einem Meeting teilnehmen.{/f}" /><ID45078 text="Der Amazon WorkSpaces-Client ist nicht installiert." /><ID45079 text="Es wurden Probleme bei der Installation des Amazon WorkSpaces VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45080 text="Das Amazon WorkSpaces VDI-Plug-in wurde während der Installation von VDI-Plug-ins nicht ausgewählt." /><ID45067 text="Citrix Workspace ist nicht installiert." /><ID45068 text="Es wurden Probleme bei der Installation des Citrix VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45069 text="Das Citrix VDI-Plug-in wurde während der Installation von VDI-Plug-ins nicht ausgewählt." /><ID45120 text="Die Zoom VDI-Plug-in-Verwaltung kann erkennen, wenn ein VDI-Plug-in fehlt oder eine aktualisierte Version erforderlich ist. Diese Verwaltungsoption wird vom Administrator Ihres virtuellen Desktops konfiguriert und erfordert die Installation dieses Pakets." /><ID45053 text="Diagnosetool für VDI-Plug-in" /><ID45057 text="Diagnostizieren" /><ID45060 text="Sie können das Protokoll speichern und Ihr Supportteam kontaktieren." /><ID45059 text="Weitere Informationen" /><ID45056 text="Reparieren" /><ID45058 text="Protokoll speichern" /><ID45046 text="Zoom VDI-Plug-in-Verwaltung" /><ID45047 text="Version" /><ID45063 text="Kein Problem erkannt." /><ID45073 text="Omnissa Client wird erkannt, verwenden Sie VDI Version 6.2.11 oder höher, um Kompatibilitätsprobleme zu vermeiden." /><ID45089 text="MSI-Reparatur abgebrochen. Wenn weiterhin Probleme auftreten, können Sie das Protokoll speichern und Ihr Supportteam kontaktieren." /><ID45088 text="Reparatur abgebrochen." /><ID45090 text="Wenn weiterhin Probleme auftreten, können Sie das Protokoll speichern und Ihr Supportteam kontaktieren." /><ID45084 text="Reparatur abgeschlossen." /><ID45092 text="MSI-Reparatur fehlgeschlagen. Verwenden Sie die Option Protokoll speichern und kontaktieren Sie Ihr Supportteam." /><ID45094 text="Es wird entweder Citrix Workspace, Horizon oder Windows Remote Desktop Client ausgeführt. Beenden Sie alle Verbindungs-Clients, bevor Sie mit der Reparatur beginnen." /><ID45091 text="Starten der MSI-Reparatur fehlgeschlagen. Verwenden Sie die Option Protokoll speichern und kontaktieren Sie Ihr Supportteam." /><ID45087 text="Starten der Reparatur fehlgeschlagen." /><ID45093 text="Der Reparaturprozess kann nicht überwacht werden. Sie können weiter warten oder die Option Protokoll speichern verwenden und Ihr Supportteam kontaktieren." /><ID45085 text="Reparatur fehlgeschlagen." /><ID45086 text="Reparatur wurde gestartet." /><ID45055 text="Die Selbstdiagnose ist ein automatisierter Wartungsprozess, der schnelle Lösungen für häufige Probleme bietet und Reparaturoptionen bereitstellt." /><ID45054 text="Selbstdiagnose" /><ID45048 text="Einstellungen aktualisieren" /><ID45061 text="Diagnostik" /><ID45062 text="Einstellungen" /><ID45081 text="Der HP Anyware Client ist nicht installiert." /><ID45082 text="Es wurden Probleme bei der Installation des HP Anyware VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45083 text="Das HP Anyware VDI-Plug-in wurde während der Installation von VDI-Plug-ins nicht ausgewählt." /><ID45066 text="Die Richtlinie DisableRollBack wurde aktiviert. Es wurden Probleme bei der Installation des Zoom VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45065 text="Es wurden Probleme bei der Installation des Zoom VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45064 text="Das Zoom VDI-Plug-in ist nicht installiert." /><ID45018 text="VDI-Plug-in-Verwaltung" /><ID45070 text="Horizon Client ist nicht installiert." /><ID45071 text="Es wurden Probleme bei der Installation des Horizon VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45072 text="Das Horizon VDI-Plug-in wurde während der Installation von VDI-Plug-ins nicht ausgewählt." /><ID45074 text="Windows Remote Desktop ist nicht installiert." /><ID45077 text="Es wurde Windows Remote Desktop aus dem AppStore erkannt, das nicht unterstützt wird." /><ID45075 text="Es wurden Probleme bei der Installation des Windows Remote Desktop VDI-Plug-ins erkannt." /><ID45076 text="Das Windows Remote Desktop VDI-Plug-in wurde während der Installation von VDI-Plug-ins nicht ausgewählt." /><ID25274 text="Der Meeting-Host hat Übersetzung für mehr Sprachen aktiviert als Ihre VDI-Plug-in-Version unterstützt. Ein Update auf ein neueres VDI-Plug-in ist erforderlich, um weitere Sprachen anzuzeigen." /><ID45014 text="VDI-Plug-in-Proxy" /><ID45011 text="Status des VDI-Plug-ins" /><ID24542 text="Version von VDI-Plug-in" /><ID13792 text="Die Version Ihres Zoom Plugins ist neuer als die des installierten Zoom VDI Client (%s). Zur Verwendung mit dieser Version des Zoom VDI Client muss Ihr Plugin auf demselben oder einem älteren Stand als (%s) sein." /><ID45138 text=" Zoom Plug-in für Azure Virtual Desktop" /><ID45139 text=" Zoom Plug-in für Citrix" /><ID45141 text=" Hinweis: Das Installationsprogramm überschreibt die zuvor installierten Zoom Plug-ins unten: %s" /><ID45140 text=" Zoom Plug-in für VMware" /><ID45157 text="%s entfernen" /><ID45161 text="%s wird entfernt" /><ID45156 text="%s reparieren" /><ID45145 text="Der erforderliche Speicherplatz übersteigt den verfügbaren Speicherplatz. Die hervorgehobenen Elemente zeigen die Laufwerke mit unzureichendem Speicherplatz an." /><ID45127 text="HP Anyware VDI-Plug-in: " /><ID45125 text="AVD VDI-Plug-in: " /><ID45126 text="AWS VDI-Plug-in: " /><ID45123 text="Citrix VDI-Plug-in: " /><ID45128 text="Erfolgreich" /><ID45124 text="Horizon VDI-Plug-in:" /><ID45163 text="Das Installationsprogramm setzt die Installation von %s auf Ihrem Computer fort. Klicken Sie zum Fortfahren auf "Fertig stellen"." /><ID15786 text="Screenshot" /><ID45111 text="Wählen Sie Ihre Installationsoptionen aus." /><ID45155 text="Wählen Sie aus, ob Sie %s reparieren oder entfernen möchten." /><ID45110 text="Installationsart auswählen" /><ID45013 text="VDI-Freigabe-Modus" /><ID13784 text="Verbunden" /><ID45042 text="Verbinden" /><ID45043 text="Nicht verbunden" /><ID45177 text="Verbindung zum Zoom VDI-Plug-in wird hergestellt" /><ID45178 text="Nicht optimiert, keine Verbindung zum Zoom VDI-Plug-in. Besuchen Sie den Zoom-Support, um Hilfe bei der Behebung des Verbindungsproblems mit dem VDI-Plug-in zu erhalten." /><ID45176 text="Mit dem Zoom VDI-Plug-in optimiert" /><ID45152 text="%s wurde installiert. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45153 text="%s wurde entfernt. Klicken Sie auf "Schließen", um den Vorgang zu beenden." /><ID45017 text="Thin Client Betriebssystem-Version" /><ID2474 text="Verfolgungs-ID: %s " /><ID45174 text="Installation nicht möglich, da bereits eine neuere Version dieses Produkts installiert ist" /><ID45134 text="Deinstallieren Sie zuerst das Zoom VDI-Universal-Plug-in (64 bit)." /><ID45104 text="Zoom VDI-Universal-Plug-in" /><ID45175 text="Zoom VDI-Universal-Plug-in (ARM64)" /><ID45105 text="Zoom VDI-Universal-Plug-in (64 bit)" /><ID13785 text="Die Version des Zoom-Plugins ist nicht identisch mit dem Zoom VDI Client. Beides funktioniert besser, wenn Sie dieselbe Version der App und des Plugins installieren. Installierte Clientversion: %s, Pluginversion: %s" /><ID13783 text="Bei dieser Verbindung ist der virtuelle Hintergrund nicht erhältlich. Überprüfen Sie die Kameraeinstellungen und starten Sie Ihr Video neu." /><ID45170 text="WARNUNG: Dieses Computerprogramm ist durch das Urheberrecht und internationale Verträge geschützt. Die unbefugte Vervielfältigung oder Verbreitung dieses Programms oder eines Teils davon kann zu schweren zivil- oder strafrechtlichen Sanktionen führen und wird im größtmöglichen Umfang strafrechtlich verfolgt." /><ID45169 text="Willkommen beim %s Setup-Assistenten" /><ID45109 text="Zoom Plug-in für AVD" /><ID45107 text="Zoom Plug-in für Citrix" /><ID45108 text="Zoom Plug-in für VMware" /><ID12957 text="Audioqualität" /><ID12959 text="Anrufen" /><ID2234 text="Abbrechen" /><ID12973 text="Produkt auswählen" /><ID12963 text="Produkt" /><ID12961 text="Einwählen" /><ID12967 text="ID eingeben" /><ID12954 text="Fehler beim Senden. Bitte wiederholen" /><ID2235 text="Meeting" /><ID2236 text="Webinar" /><ID12972 text="Dateiübertragung" /><ID23584 text="Haben Sie ein Problem?" /><ID12966 text="Ich habe ein offenes Ticket" /><ID12965 text="Protokolldatei einbeziehen" /><ID12955 text="Höchstzahl von 500 Zeichen erreicht" /><ID12953 text="Zeitpunkt des Auftretens" /><ID12960 text="Sonstige" /><ID12969 text="{f 2}Durch das Absenden dieses Berichts ermächtigen Sie Zoom zum Zugriff auf alle in dieser Meldung enthaltenen Daten vorbehaltlich der {a %s}Datenschutzerklärung{/a} von Zoom.{/f}" /><ID12970 text="Mit dem Absenden dieses Berichts berechtigen Sie Zoom zum Zugriff auf alle darin enthaltenen Daten vorbehaltlich der Datenschutzerklärung von Zoom." /><ID12962 text="Teilnahme am Meeting nicht möglich" /><ID12958 text="Registrieren" /><ID12974 text="Art des Problems auswählen" /><ID12956 text="Ein Problem auswählen" /><ID2233 text="Senden" /><ID23585 text="Bericht senden" /><ID12968 text="Beschreibung (erforderlich)" /><ID12952 text="Problem melden" /><ID12964 text="Problem" /><ID12971 text="Videoqualität" /><ID13341 text="Video" /><ID13576 text="Bestätigen Sie zur Verifizierung Ihr Geburtsdatum. (Diese Daten werden nicht gespeichert)" /><ID22270 text="Version" /><ID48425 text="Videonachricht zur Begrüßung" /><ID16972 text="Videos" /><ID24075 text="Video von %1" /><ID25073 text="Bildschirmfreigabe-Bedienelemente für Meetings" /><ID22605 text="HD" /><ID48401 text="Video und Effekte" /><ID23167 text="Virtueller Hintergrund" /><ID23016 text="Kamera auswählen" /><ID24367 text="{f 2}Ihr Administrator hat verlangt, dass Sie einen virtuellen Hintergrund benutzen, aber Ihr Gerät besitzt diese Funktion nicht. {a}{c #4F9AF7}Mehr erfahren{/c}{/a}{/f}" /><ID24366 text="Ihr Video kann nicht begonnen werden" /><ID14735 text="Video kann nicht abgespielt werden, da es nicht transkodiert werden kann oder der Arbeitsspeicher des Computer nicht ausreicht" /><ID26537 text="DirectShow" /><ID26538 text="Medienstiftung" /><ID26506 text="Video-Verbindung fehlgeschlagen" /><ID43313 text="Ihr Videogerät ist nicht verbunden" /><ID43284 text="Retuschieren und Effekte" /><ID25866 text="Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es noch einmal." /><ID25863 text="Stellen Sie sicher, dass Ihr gesamtes Gesicht für die Kamera sichtbar ist." /><ID23832 text="Videofilter" /><ID23133 text="Ursprüngliches Verhältnis" /><ID24523 text="Wollen Sie diese Videobegrüßung wirklich löschen?" /><ID24522 text="Videobegrüßung löschen" /><ID26690 text="Diese Videobegrüßung wird nur internen Anrufern angezeigt." /><ID26685 text="Videonachricht zur Begrüßung" /><ID26686 text="Spielen Sie eine Videobegrüßung für interne Anrufer ab." /><ID24628 text="%1-Authentifizierung für End-to-End-Verschlüsselung" /><ID24629 text="Verifiziertes Profil wird geladen..." /><ID24635 text="Authentifizieren" /><ID24632 text="Authentifizierung nicht möglich" /><ID24633 text="Drücken Sie %s, um es erneut zu versuchen" /><ID24634 text="Erfolgreich authentifiziert" /><ID24630 text="Authentifizieren Sie sich, damit Ihr Badge Authentifiziert von %s angezeigt wird" /><ID24631 text="Drücken Sie %s, um den Standardbrowser zu öffnen und sich zu authentifizieren" /><ID24644 text="Mauszeiger bewegen, um authentifizierte Profilinformationen anzuzeigen" /><ID24643 text="Authentifiziert für End-to-End-Verschlüsselung" /><ID23194 text="Video-Layouts" /><ID25864 text="Achten Sie darauf, dass Sie direkt in die Kamera schauen." /><ID26687 text="Themen verwalten" /><ID25865 text="Achten Sie beim Fotografieren auf einen neutralen Gesichtsausdruck." /><ID24819 text="@1 wird beigetreten …" /><ID24820 text="Zur Hauptsitzung zurückkehren …" /><ID24939 text="Von @1 zu @2 wechseln …" /><ID24949 text="Teilnehmerzuweisung" /><ID24950 text="Teilnehmer Raum wählen lassen" /><ID24944 text="Wer ist dabei?" /><ID24945 text="Diskussionsteilnehmer und Teilnehmer" /><ID24946 text="Nur Diskussionsteilnehmer" /><ID24947 text="Diskussionsteilnehmer-Zuweisung" /><ID24948 text="Diskussionsteilnehmer Raum wählen lassen" /><ID24943 text="Breakout-Raum/Räume" /><ID24954 text="Raum zum Beitreten wählen" /><ID24953 text="Der Host lädt Sie ein, einen Breakout-Raum zu wählen, dem Sie beitreten möchten. Nachdem Sie einem Raum beigetreten sind, können andere Ihren Namen sehen und Sie können Ihr Audio und Video verwenden, während Sie sich in dem Raum befinden." /><ID24941 text="Nachdem Sie einem Raum beigetreten sind, können andere Ihren Namen sehen und Sie können Ihr Audio und Video verwenden, während Sie sich in dem Raum befinden." /><ID24942 text="Der Host lädt Sie zu @1 ein." /><ID24940 text="Diskussionsteilnehmer" /><ID23400 text="Video jetzt gestartet" /><ID23401 text="Video jetzt beendet" /><ID43357 text="Die ausgewählte Kamera ist nicht verfügbar" /><ID43356 text="Wechseln Sie zu einer anderen Kamera, und wählen Sie dann 'Fortsetzen', um weiter aufzuzeichnen." /><ID43355 text="Clip-Aufzeichnung wegen nicht verfügbarer Kamera angehalten" /><ID26303 text="Das Video-Fenster ist ausgeblendet" /><ID26304 text="Video-Fenster wird angezeigt" /><ID22689 text="Videovorschau" /><ID25946 text="Mit Effekt senden" /><ID25948 text="Ballon" /><ID25947 text="Für diesen Effekt müssen Sie Ihre Kamera einschalten." /><ID25949 text="Rakete" /><ID48432 text="Videoerkennung" /><ID48433 text="Laden Sie ein Bild von sich hoch, das für die intelligenten Videoerkennungsfunktionen in Zoom-Diensten verwendet werden soll." /><ID23168 text="Wählen Sie ein Hintergrundbild" /><ID23169 text="Hintergrundvideo auswählen" /><ID23134 text="Um 90° drehen" /><ID24079 text="Video und Bildschirmfreigabe von %1" /><ID23589 text="Screenshot des Desktops einbeziehen" /><ID23591 text="Verlassen/Entfernt" /><ID23590 text="{f 7}{c g_secondary_text_color}Durch Einsenden dieser Meldung genehmigen Sie Zoom den Zugriff auf alle darin enthaltenen Daten vorbehaltlich der {a}Datenschutzbestimmungen{/a}. Diese Daten betreffen Screenshots, Ihre Benutzerdaten, die Benutzerdaten der von Ihnen Gemeldeten und alle relevanten Angaben zum Meeting.{/c}{/f}" /><ID23588 text="Unser Trust & Safety-Team sendet Ihnen nach dem Meeting eine E-Mail, um mehr über den Vorfall zu erfahren." /><ID23587 text="Danke für das Absetzen einer Meldung" /><ID23586 text="Wen möchten Sie melden?" /><ID26075 text="Diese Einstellungen wurden in {a}{f 2}Hintergrund und Effekte{/a}{/f} verschoben" /><ID22606 text="Mich als aktiven Sprecher anzeigen, wenn ich spreche" /><ID24372 text="Ihr Video ist unterbrochen, weil Ihr Administrator erfordert, dass Sie einen virtuellen Hintergrund benutzen" /><ID26967 text="Video" /><ID23170 text="Bild oder Video hinzufügen" /><ID23171 text="Bild hinzufügen" /><ID23172 text="Video einfügen" /><ID23174 text="Die Farbe auswählen" /><ID2450 text="Wählen Sie die Farbe manuell aus dem Hintergrund aus, wenn die erkannte Farbe nicht genau ist." /><ID23173 text="Zoom erkennt automatisch die Farbe Ihres Videohintergrunds und ersetzt sie mit dem virtuellen Hintergrundbild. Wenn die erkannte Farbe nicht genau ist, können Sie die Farbe manuell aus Ihrem Videohintergrund auswählen." /><ID23166 text="Es wird ein einfarbiger Videohintergrund benötigt. Grüne Farbe wird bevorzugt." /><ID2452 text="Mit einem Greenscreen kann die Qualität des virtuellen Hintergrunds verbessert werden." /><ID2525 text="Vietnamesisch (Vietnam)" /><ID26207 text="%1 anzeigen" /><ID23894 text="Ansicht" /><ID23909 text="Sie können kein Video verschieben, weil Sie die Videoanordnung des Hosts verfolgen" /><ID23907 text="Sie können kein Video verschieben, wenn jemand gepinnt wird" /><ID23908 text="Sie können kein Video verschieben, wenn jemand fokussiert wird" /><ID23910 text="Sie können kein Video verschieben, wenn jemand die Hand hebt" /><ID14338 text="Zertifikate einsehen" /><ID14068 text="Alle %d Chats und Kanäle anzeigen" /><ID23915 text="Nicht noch einmal fragen" /><ID15099 text="Gruppe für Erwähnungen anzeigen/bearbeiten" /><ID48435 text="Registriertes Bild anzeigen" /><ID23904 text="Videoaufteilung des Hosts verfolgen" /><ID23896 text="Galerie" /><ID26395 text="Meeting-Informationen anzeigen" /><ID26397 text="Dieses Meeting hat Anhänge" /><ID15100 text="Gruppe für Erwähnungen anzeigen" /><ID25160 text="Nachricht anzeigen" /><ID23996 text="Mein Abo anzeigen" /><ID23906 text="Ziehen und Ablegen zum Neuordnen von Videos" /><ID23808 text="Ansichten von Menschen, die Sie stummschalten können" /><ID23913 text="Alle Spotlight-Videos entfernen" /><ID23914 text="Pinnen %1 entfernt alle Spotlight-Videos für jedermann. Möchten Sie fortfahren?" /><ID25099 text="Anzeigen" /><ID23902 text="Alle Pin-Videos entfernen" /><ID23903 text="Alle Spotlight-Videos entfernen" /><ID23905 text="Videoanordnung freigeben" /><ID24028 text="Ansicht des Screenshots" /><ID26166 text="Einstellungen anzeigen" /><ID26357 text="Nur freigegebene Inhalte" /><ID23899 text="Nebeneinander-Modus: Galerie" /><ID23900 text="Nebeneinander: Mehrere Sprecher" /><ID23898 text="Nebeneinander-Modus. Sprecher" /><ID23895 text="Sprecher" /><ID23911 text="Alle Pin-Videos entfernen" /><ID23912 text="Fokussieren %1 für jedermann entfernt alle Pin-Videos. Möchten Sie fortfahren?" /><ID26393 text="Registerkarte im Spotlight anzeigen" /><ID23897 text="Standard" /><ID23901 text="Video und freigegebenen Bildschirm vertauschen" /><ID13029 text="Die heutigen bevorstehenden Meetings anzeigen (%d)" /><ID23917 text="Mehrere Personen pinnen oder fokussieren" /><ID23916 text="Sie können Ihre Videoanordnung hier zurücksetzen" /><ID24660 text="Avatare" /><ID23833 text="Virtuelle Hintergründe" /><ID23831 text="Hintergründe und Effekte" /><ID43264 text="Virtueller Hintergrund und Avatar" /><ID25938 text="Zoom hat ein frisches Erscheinungsbild mit neuen benutzerdefinierten Optionen, damit Sie Ihre Meetings noch komfortabler und fokussierter gestalten können." /><ID48587 text="Mailbox und Weiterleitung" /><ID26702 text="Mailboxansage" /><ID32858 text="Aufzeichnung stoppen" /><ID26754 text="Sprachnachricht hinterlassen an: aktuelle Durchwahl" /><ID26714 text="Stimme" /><ID43457 text="Problem bei der Spracheingabe erkannt" /><ID48437 text="Spracherkennung" /><ID48438 text="Erstellen Sie eine Sprachaufzeichnung, die für die intelligente Verbesserung der Sprachqualität und die Spracherkennungsfunktionen in Zoom-Diensten verwendet wird." /><ID48446 text="Stimme aufgezeichnet" /><ID48447 text="Wir haben die personalisierte Audioisolierung und automatische intelligente Namens-Tags für Stimmen aktiviert. Sie können Ihre Sprachaufzeichnung jederzeit in den Einstellungen für „Intelligente Erkennung“ in Ihrem Profil löschen oder aktualisieren." /><ID26511 text="Es ist kein Audio verbunden. Wählen Sie eine der folgenden Audio-Optionen" /><ID23715 text="Paket mit virtuellem Videohintergrund herunterladen?" /><ID24906 text="Host hat die Teilnehmer ab dem Beginn des Meetings stummgeschaltet" /><ID24907 text="Host hat das Video ab dem Beginn des Meetings ausgeschaltet" /><ID24532 text="Warteraummedien werden geladen..." /><ID24140 text="Teilnehmer werden zur Haupt-Session zugelassen" /><ID24843 text="Warten auf den Host, um das Meeting zu starten." /><ID24844 text="Warten auf den Host, um das Webinar zu starten." /><ID26541 text="(Warteraum)" /><ID24624 text="Problem im Warteraum melden" /><ID24502 text="Nur der Host und die Co-hosts des Meetings können Ihre Nachrichten sehen, während Sie sich im Warteraum befinden. Nur Sie und die Personen im Chat können Ihre Direktnachrichten speichern und sie mit Apps und anderen teilen." /><ID23424 text="Eintreten lassen" /><ID23425 text="Alle zulassen" /><ID15615 text="Warten Sie eine Weile, bis Zoom Workplace die Sprache wechselt" /><ID23431 text="%s hat das Wartezimmer betreten" /><ID23432 text="%1 ist in den Warteraum für dieses Meeting eingetreten. Drücken Sie %2, um ein Pop-up-Fenster anzuzeigen, oder %3, um das Teilnehmerfenster zu öffnen" /><ID23434 text="%d Personen haben das Wartezimmer betreten" /><ID23435 text="%1 Personen sind in den Warteraum für dieses Meeting eingetreten. Drücken Sie %2, um ein Pop-up-Fenster anzuzeigen, oder %3, um das Teilnehmerfenster zu öffnen" /><ID23436 text="Anzeigen" /><ID26109 text="Ausfüllen" /><ID26108 text="Anpassen" /><ID26111 text="Anpassen und ausfüllen" /><ID26110 text="Anpassen – Das Bild behält sein Seitenverhältnis innerhalb von %1 bei. Ausfüllen – Das Bild bedeckt den gesamten Hintergrund des %1." /><ID43272 text="Hintergrundbild" /><ID2367 text="Diese Datei kann nicht gesendet werden, da sie derzeit geöffnet ist. Bitte schließen Sie sie zuerst und versuchen Sie es dann erneut." /><ID14238 text="Ihre Nachrichten werden zu häufig gesendet" /><ID23647 text="Sie können Ihren Computerton nicht freigeben, während andere Teilnehmer den Bildschirm freigeben." /><ID43236 text="Wenn der Client geschlossen wird, wird Ihr Aufzeichnungsvorgang beendet. Möchten Sie fortfahren?" /><ID43238 text="Wenn der Client geschlossen wird, wird der Upload-Vorgang beendet. Möchten Sie fortfahren?" /><ID43260 text="Möchten Sie fortfahren?" /><ID12813 text="Diese Nachricht nicht erneut anzeigen" /><ID43259 text="Ihre Aufzeichnung wurde angehalten" /><ID25795 text="Aufgrund der Einstellungen des Administratorkontos sind Sie nicht berechtigt, die intelligente Aufzeichnung dieses Meetings zu deaktivieren." /><ID2171 text="Geringe Systemressourcen können Ihre Audioqualität beeinträchtigen. Versuchen Sie, einige Anwendungen zu schließen, um die Leistung zu verbessern." /><ID2170 text="Ihre Netzwerkverbindung ist instabil, was sich negativ auf die Tonqualität auswirken kann." /><ID25892 text="Wasserzeichen" /><ID26859 text="Wasserzeichen auf freigegebenen Inhalten" /><ID26858 text="Wasserzeichen in Video-Feeds" /><ID42063 text="Über" /><ID42223 text="Akteur" /><ID42055 text="Kommentar hinzufügen" /><ID42208 text="Link hinzufügen" /><ID42125 text="Neue Seite hinzufügen" /><ID42138 text="Seite hinzufügen" /><ID42031 text="Ausrichten" /><ID42038 text="Unten ausrichten" /><ID42029 text="Zentriert ausrichten" /><ID42035 text="Horizontal ausrichten" /><ID42028 text="Links ausrichten" /><ID42030 text="Rechts ausrichten" /><ID42036 text="Oben ausrichten" /><ID42037 text="Vertikal ausrichten" /><ID42088 text="Jeder bei " /><ID42078 text="Jeder mit einem Zoom-Konto" /><ID42170 text="Pfeil nach links" /><ID42168 text="Pfeil nach links und rechts" /><ID42171 text="Achteck" /><ID42169 text="Pfeil nach rechts" /><ID42097 text="Autor" /><ID42135 text="Ihre Arbeit wird nicht gespeichert" /><ID42134 text="Ihre Arbeit wird automatisch gespeichert" /><ID42105 text="Wir speichern Ihre Whiteboard-Versionen automatisch für Sie." /><ID42161 text="Grundformen" /><ID42133 text="Zoom Whiteboard befindet sich noch in der Entwicklung. Verwenden Sie Whiteboard nicht mit Live- oder Produktionsdaten, einschließlich geschützter Gesundheitsinformationen, Finanzdaten oder anderer sensibler, proprietärer oder vertraulicher Informationen." /><ID42023 text="Fett" /><ID42051 text="Nach vorne" /><ID42052 text="In den Vordergrund" /><ID42206 text="Punktliste" /><ID42164 text="Beschriftungen" /><ID42216 text="Karte" /><ID42085 text="Der Benutzer ist bereits als @1 zu einem Kanal eingeladen. Möchten Sie die Berechtigung ändern?" /><ID42167 text="Cloud" /><ID42092 text="Cursor von Mitarbeitern" /><ID42152 text="Cursor von Mitarbeitern" /><ID42139 text="Liste der Mitarbeiter" /><ID42221 text="Zusammenstellen" /><ID42069 text="Verfasser des Kommentars" /><ID42091 text="Kommentare" /><ID42071 text="Kontakt, Kanal oder E-Mail" /><ID42119 text="Diese Version wurde dupliziert!" /><ID42075 text="In die Zwischenablage kopiert" /><ID42118 text="Kopieren und teilen" /><ID42117 text="Für mich kopieren" /><ID42147 text="Miteigentümer" /><ID42089 text="Erstellen Sie bis zu @1 Seiten" /><ID42211 text="Kreuz" /><ID42210 text="Würfel" /><ID42106 text="Aktuelle Version" /><ID42049 text="Gekrümmt" /><ID42046 text="Gestrichelt" /><ID42176 text="Datenbank" /><ID42175 text="Daten" /><ID42209 text="Zehneck" /><ID42177 text="Verzögern" /><ID42061 text="Board löschen" /><ID42124 text="Seite löschen" /><ID42154 text="Das Whiteboard kann aufgrund eines Netzwerkproblems nicht in den Papierkorb verschoben werden. Überprüfen Sie Ihre Verbindung und versuchen Sie es später nochmals." /><ID42178 text="Anzeigen" /><ID42032 text="Verteilen" /><ID42039 text="Horizontal" /><ID42040 text="Vertikal" /><ID42233 text="Aufteilen" /><ID42179 text="Dokument" /><ID42136 text="Jeder, der auf dieses Whiteboard zugreifen kann, einschließlich Teilnehmern im Meeting, kann Ihre Freigaben speichern und mit Apps und anderen teilen" /><ID42156 text="Zuschauer an diesem Webinar können das Whiteboard anzeigen, während Hosts und Diskussionsteilnehmer Dinge, die Sie hier teilen, speichern und mit anderen Personen und Apps teilen können." /><ID42103 text="Herunterladen als @1" /><ID42050 text="Duplizieren" /><ID42068 text="Editor" /><ID42126 text="E-Mail" /><ID42044 text="Endpunkt" /><ID42234 text="Gleich" /><ID42229 text="Gleichungen" /><ID42129 text="@1 als @2 exportieren" /><ID42056 text="Exportieren" /><ID42145 text="Extern" /><ID42153 text="Das Whiteboard kann aufgrund eines Systemproblems nicht in den Papierkorb verschoben werden. Versuchen Sie es später erneut." /><ID42022 text="Ausgefüllt" /><ID42198 text="Ausfüllen" /><ID42162 text="Flussdiagramm" /><ID42241 text="Ihre Folgeanfrage wurde abgelehnt" /><ID42242 text="Ihre Herbeirufanforderung wurde zurückgewiesen" /><ID42193 text="Sie folgen %s" /><ID42192 text=" folgen Ihnen" /><ID42197 text="%s lädt Sie zum Folgen ein" /><ID42196 text="Sie haben alle gebeten, Ihnen zu folgen" /><ID42240 text=" folgt Ihnen" /><ID42239 text="1 Person" /><ID42194 text="Folgen beenden" /><ID42195 text="Beenden" /><ID42237 text="Folgt Ihnen" /><ID42236 text="Mehr %d anzeigen" /><ID42238 text="%d Personen" /><ID42187 text="Sie haben die Obergrenze von <b>@1</b> für Ihre Whiteboards erreicht." /><ID42120 text="Gehe zu Kopieren" /><ID42146 text="Greifen" /><ID42093 text="Raster" /><ID42033 text="Gruppe" /><ID42217 text="Festplatte" /><ID42151 text="@1 wurde in den Papierkorb verschoben" /><ID42174 text="Herz" /><ID42058 text="Hilfe" /><ID42064 text="Hilfe-Center" /><ID42166 text="Sechseck" /><ID42218 text="Interner Speicher" /><ID42072 text="Ungültige E-Mail-Adresse" /><ID42077 text="Nur auf Einladung" /><ID42084 text="Zum Whiteboard einladen" /><ID42024 text="Kursiv" /><ID42094 text="Tastaturkürzel" /><ID42062 text="Board verlassen" /><ID42059 text="Feedback hinterlassen" /><ID42041 text="Linieneigenschaften" /><ID42043 text="Linienform" /><ID42012 text="Connector" /><ID42011 text="Doppelpfeil" /><ID42127 text="Ihre Whiteboard-Benutzeroberfläche wird geladen" /><ID42122 text="Laden fehlgeschlagen" /><ID42220 text="Schleifenbegrenzung" /><ID42107 text="Kopie erstellen" /><ID42116 text="Möchten Sie diese Kopie mit denselben Mitarbeitern teilen?" /><ID42083 text="Dauerhaft machen" /><ID42095 text="Tags verwalten" /><ID42180 text="Manuelle Eingabe" /><ID42215 text="Manueller Vorgang" /><ID42074 text="@1 Mitglieder" /><ID42144 text="@1 Mitglieder" /><ID42181 text="Zusammenführen" /><ID42231 text="Minus" /><ID42090 text="Symbolleiste verschieben" /><ID42148 text="In den Papierkorb verschieben" /><ID42149 text="Dieses Whiteboard wird in den Papierkorb verschoben, sodass Mitarbeiter nicht mehr darauf zugreifen können." /><ID42232 text="Multiplizieren" /><ID42182 text="Mehrere Dokumente" /><ID42047 text="Kein" /><ID42224 text="Notiz" /><ID42235 text="Nicht gleich" /><ID42142 text="Keine übereinstimmenden Ergebnisse" /><ID42207 text="Nummerierte Liste" /><ID42202 text="Objektfüllung" /><ID42203 text="Objektkontur" /><ID42183 text="Off-Page" /><ID42087 text="Nur eingeladene Benutzer" /><ID42130 text="Ordner öffnen" /><ID42213 text="Oder" /><ID42020 text="Umriss" /><ID42067 text="Inhaber" /><ID42225 text="Paket" /><ID42104 text="Diese Seite wurde von @1 gelöscht" /><ID42121 text="Seite @1" /><ID42188 text="Sie haben die Obergrenze von <b>@1</b> MB für dieses Whiteboard erreicht." /><ID42143 text="Ausstehend" /><ID42173 text="Fünfeck" /><ID42007 text="Textmarker" /><ID42006 text="Stift" /><ID42009 text="Normal" /><ID42010 text="Dick" /><ID42008 text="Dünn" /><ID42230 text="Plus" /><ID42184 text="Vordefinierter Prozess" /><ID42185 text="Vorbereitung" /><ID42100 text="Datenschutz" /><ID42160 text="Kürzlich verwendet" /><ID42228 text="Signal empfangen" /><ID42123 text="Neu laden" /><ID42109 text="Version umbenennen" /><ID42060 text="Melden" /><ID42108 text="Wiederherstellen" /><ID42113 text="Für alle wiederherstellen" /><ID42111 text="Version wiederherstellen?" /><ID42112 text="Dies wird die aktuelle Version des Whiteboards für alle werden." /><ID42140 text="Systemadministrator hat die Freigabe für externe Benutzer eingeschränkt" /><ID42165 text="Abgerundetes Quadrat" /><ID42019 text="Zurücksetzen auf " /><ID42018 text="Vergrößern" /><ID42017 text="Verkleinern" /><ID42137 text="Zurzeit @1" /><ID42159 text="Formen durchsuchen" /><ID42053 text="Nach hinten" /><ID42227 text="Signal senden" /><ID42054 text="In den Hintergrund" /><ID42014 text="Ellipse" /><ID42015 text="Raute" /><ID42013 text="Rechteck" /><ID42016 text="Dreieck" /><ID42086 text="@1 kann/können @2" /><ID42080 text="Whiteboard freigeben" /><ID42150 text="@1 wurde mit @2 geteilt" /><ID42158 text="Weniger anzeigen" /><ID42157 text="Mehr anzeigen" /><ID42132 text="Weitere Tools anzeigen" /><ID42131 text="Vorherige Tools anzeigen" /><ID42045 text="Durchgezogen" /><ID42096 text="Sortieren nach:" /><ID42163 text="Stempel" /><ID42042 text="Startpunkt" /><ID42172 text="Stern" /><ID42201 text="Farbe der Kurznotiz" /><ID42219 text="Gespeicherte Daten" /><ID42048 text="Gerade" /><ID42205 text="Durchgestrichen" /><ID42214 text="Zusammenführung" /><ID42101 text="Lieferkette" /><ID42099 text="Markieren" /><ID42081 text="Temporäre Mitarbeiter" /><ID42082 text="Temporärer Zugriff wird allen aktuellen Meetingteilnehmern gewährt. Er wird widerrufen, wenn das Meeting endet." /><ID42155 text="Vorübergehender Zugriff wird allen aktuellen Diskussionsteilnehmern im Webinar gewährt. Er wird widerrufen, wenn das Webinar endet." /><ID42186 text="Abschlusszeichen" /><ID42026 text="Textausrichtung" /><ID42199 text="Textfarbe" /><ID42204 text="Textformat" /><ID42200 text="Texthervorhebung" /><ID42027 text="Textgröße" /><ID42073 text="Der Benutzer ist nicht in @1 Organisation " /><ID42110 text="Titel" /><ID42004 text="Farbe" /><ID42003 text="Löschen" /><ID42001 text="Leitung" /><ID42005 text="Seiten" /><ID42000 text="Form" /><ID42002 text="Kurznotiz" /><ID42021 text="Transparent" /><ID42212 text="Trapez" /><ID42141 text="Gültige E-Mail-Adresse eingeben" /><ID42222 text="UML (United Modeling Language)" /><ID42128 text="Export nicht möglich" /><ID42025 text="Unterstrichen" /><ID42034 text="Gruppierung aufheben" /><ID42065 text="Unbenannt" /><ID42115 text="Eine frühere Version von @1 wurde wiederhergestellt und dient jetzt als aktuelle Version. Navigieren Sie zum Versionsverlauf, um alle Versionen dieses Whiteboards anzuzeigen." /><ID42102 text="Dringend" /><ID42191 text="Die vom Benutzer verwendete Version der Zoom Workplace App unterstützt diese Funktion nicht" /><ID42190 text="Folgen" /><ID42189 text="Alle einladen, mir zu folgen" /><ID42226 text="Anwendungsfall" /><ID42057 text="Versionsverlauf" /><ID42070 text="Zuschauer" /><ID42066 text="Nur anzeigen" /><ID42098 text="Abstimmen" /><ID42114 text="Whiteboard-Aktualisierung" /><ID42076 text="Wer kann darauf zugreifen" /><ID42079 text="Mit der Berechtigung" /><ID13813 text="Neuem Meeting beitreten?" /><ID13815 text="Sie müssen dieses Meeting verlassen, um dem neuen beizutreten." /><ID13811 text="Verlassen und beitreten" /><ID13812 text="Verlassen und beginnen" /><ID13814 text="Neues Meeting starten?" /><ID13816 text="Sie müssen dieses Meeting verlassen, um das neue zu beginnen." /><ID22854 text="Ihr Text kann von den Gesprächsteilnehmern und anderen Teilnehmern gesehen werden" /><ID22853 text="Ihr Text kann nur von Diskussionsteilnehmern gesehen werden" /><ID24256 text="Webinar-ID" /><ID25615 text="Webinar" /><ID26547 text="Starten Sie AI Companion zur Unterstützung Ihres Webinars" /><ID26103 text="Wenn das Webinar die maximale Kapazität erreicht, werden keine Teilnehmer mehr zugelassen. Sie können Interessierten ermöglichen, das Webinar zu verfolgen, indem Sie einen Livestream starten." /><ID26097 text="Dieses Webinar hat die zulässige Kapazität des Hosts erreicht" /><ID26102 text="Webinar-Kapazität liegt bei %1% von %2" /><ID24913 text="Webinar-Chat" /><ID13601 text="Das Webinar ist voll besetzt. Sie können einen Live-Stream dieses Webinars von Ihrem Browser aus ansehen." /><ID26104 text="Dieses Webinar ist nun voll. Es werden keine Teilnehmer mehr zugelassen, bis Personen das Webinar verlassen. Sie können Interessierten ermöglichen, das Webinar zu verfolgen, indem Sie einen Livestream starten." /><ID13600 text="Die maximale Teilnehmergröße für dieses Webinar ist erreicht" /><ID16605 text="1 Diskussionsteilnehmer und kein Teilnehmer sind beigetreten" /><ID16606 text="1 Diskussionsteilnehmer und 1 Teilnehmer sind beigetreten" /><ID16607 text="1 Diskussionsteilnehmer und %d Teilnehmer sind beigetreten" /><ID16608 text="%d Diskussionsteilnehmer und kein Teilnehmer sind beigetreten" /><ID16609 text="%d Diskussionsteilnehmer und 1 Teilnehmer sind beigetreten" /><ID16610 text="%1 Diskussionsteilnehmer und %2 Teilnehmer sind beigetreten" /><ID26914 text="Live-Performance-Audio wird in diesem Webinar nicht unterstützt, %1 wird bei diesem Webinar aktiviert sein." /><ID2292 text="Webinar-ID: %s" /><ID25775 text="Webinar-Fragen" /><ID26091 text="Wenn das Webinar die Kapazitätsgrenze erreicht hat" /><ID26095 text="Dieses Webinar hat die maximale Anzahl zulässiger Teilnehmer erreicht. Möglicherweise können Sie an diesem Webinar teilnehmen, wenn einige Teilnehmer es verlassen. Versuchen Sie es später erneut." /><ID26099 text="Dieses Webinar hat die maximale Anzahl zulässiger Teilnehmer erreicht. Sie können einen Livestream dieses Webinars über Ihren Browser ansehen." /><ID26071 text="Fügen Sie Benutzer hinzu, indem Sie sie über das Menü der Teilnehmerliste melden" /><ID26068 text="Gemeldete Benutzer werden aus Ihrem Webinar entfernt" /><ID25774 text="Webinar-Zusammenfassung" /><ID26069 text="{f 7}{c g_secondary_text_color}Mit dem Absenden dieser Meldung berechtigen Sie Zoom zum Zugriff auf alle darin enthaltenen Daten vorbehaltlich der {a}Datenschutzerklärung{/a} von Zoom. Zu diesen Daten gehören Screenshots, Ihre Benutzerdaten, die Benutzerdaten der von Ihnen gemeldeten Personen und alle relevanten Webinar-Informationen.{/c}{/f}" /><ID13602 text="Live-Stream ansehen" /><ID16974 text="Website" /><ID64111 text="Zum Nutzen dieser Funktion ist ein Update von Zoom Workplace erforderlich. Aktualisieren Sie Ihre Zoom Workplace-App." /><ID64113 text="Wird geladen" /><ID64112 text="Ihre Benutzeroberfläche wird geladen …" /><ID64115 text="Bitten Sie den Support um Hilfe, wenn der Fehler weiterhin besteht. Fehlercode: 0x%04X" /><ID64118 text="Es ist ein Fehler aufgetreten" /><ID64114 text="Ihre Internetverbindung scheint instabil zu sein. Überprüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung, oder versuchen Sie es erneut." /><ID64117 text="Instabile Verbindung" /><ID64110 text="Zum Fortfahren neu starten." /><ID64109 text="Software-Update ist erforderlich. Nach Abschluss des Updates werden alle geöffneten Anwendungen gespeichert und automatisch neu gestartet. Dieser Vorgang hat keinen Einfluss auf Ihr Meeting." /><ID64108 text="Software-Update ist erforderlich. Nach Abschluss des Updates werden alle geöffneten Anwendungen gespeichert und automatisch neu gestartet." /><ID64116 text="Die aktuelle WebView2-Runtime-Version (%s) ist zu niedrig. Bitte aktualisieren Sie auf eine neuere Version, um fortzufahren." /><ID14221 text="%1 hat den Kanalinhaber von %2 auf %3 geändert" /><ID14222 text="%1 hat den Gruppenchat-Inhaber von %2 auf %3 geändert" /><ID17015 text="Beginnen Sie mit der Einrichtung Ihrer Kanal-Details." /><ID16911 text="{f 2}{c g_text_text_stronger_neutral_color}Herzlich willkommen, %s {/c}{a}Ändern{/a}{/f}" /><ID16878 text="{f 1}Herzlich willkommen, %s {a}Ändern{/a}{/f}" /><ID15321 text="Willkommen beim Team-Chat!" /><ID15322 text="Kommunizieren und arbeiten Sie gemeinsam mit Ihrem Team, organisieren Sie Ihre Gespräche, damit Sie nicht den Fokus verlieren, und teilen Sie Ideen mühelos." /><ID17014 text="Willkommen im Kanal „%s“" /><ID15731 text="Willkommen bei Zoom" /><ID23990 text="Willkommen bei den F&A" /><ID23992 text="Ihre Fragen erscheinen hier. Nur Host und Diskussionsteilnehmer können alle Fragen sehen." /><ID25416 text="Walisisch" /><ID24030 text="{f 3}{b}Was ist passiert? {c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID24556 text="Wenn jemand per Telefon teilnimmt" /><ID24124 text="Ihre Nachricht enthält Wörter oder Ausdrücke, die aufgrund einer Chat-Richtlinie als unerwünscht definiert sind." /><ID24123 text="Nachricht senden?" /><ID16782 text="Whiteboard" /><ID25878 text="Zulassen, dass Kommentatoren und Zuschauer im Meeting Whiteboards unterstützend einsetzen" /><ID25880 text="Zulassen, dass Kommentatoren und Zuschauer im Webinar Whiteboards unterstützend einsetzen" /><ID25881 text="Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können nur die Hosts, Board-Inhaber und Editoren während des Meetings Whiteboards unterstützend einsetzen. Zu den moderierenden Funktionen gehören Timer, Laserpointer usw." /><ID25882 text="Wenn Sie diese Einstellung deaktivieren, können nur die Hosts, Board-Inhaber und Editoren während des Webinars Whiteboards unterstützend einsetzen. Zu den moderierenden Funktionen gehören Timer, Laserpointer usw." /><ID25879 text="Host und interne Diskussionsteilnehmer" /><ID13130 text="Zum Anzeigen dieses Whiteboards ist eine Berechtigung erforderlich" /><ID15721 text="Sie haben die maximale Anzahl von Whiteboard-Fenstern erreicht. Schließen Sie einige vorhandene Whiteboard-Fenster, bevor Sie weitere öffnen." /><ID24338 text="Whiteboard wird automatisch in @1 s gespeichert" /><ID16756 text="Wer kann Registerkarten hinzufügen, bearbeiten und entfernen" /><ID16645 text="Die Einstellungen Ihres Kontoadministrators beschränken das Hinzufügen von Apps auf interne Benutzer" /><ID16613 text="Nur Mitglieder Ihrer Organisation" /><ID16644 text="Nur Inhaber und Administratoren in Ihrer Organisation" /><ID16133 text="Wer kann externe Benutzer hinzufügen" /><ID25983 text="Wer kann in diesem Meeting ein Dokument erstellen?" /><ID25987 text="Wer kann in diesem Webinar ein neues Dokument erstellen?" /><ID42282 text="Zu den moderierenden Funktionen gehören Timer, Laserpointer usw." /><ID42283 text="Nur Hosts und Board-Inhaber" /><ID42248 text="Wer kann im Meeting ein neues Whiteboard öffnen?" /><ID42249 text="Alle im Meeting erstellten Whiteboards gehören dem Host." /><ID25694 text="Alle im Meeting erstellten Dokumente gehören dem Host." /><ID25697 text="Alle im Webinar erstellten Dokumente gehören dem Host." /><ID42263 text="Alle @1, die im @2 erstellt werden, gehören dem Host." /><ID42262 text="Wer kann im Meeting ein neues @1 öffnen?" /><ID16817 text="Wer kann Sofortmeetings starten" /><ID15556 text="Wer kann @all verwenden" /><ID16401 text="Workflow-Automatisierung" /><ID16402 text="Ihr Administrator hat Workflow-Automatisierung in diesem Kanal deaktiviert" /><ID16400 text="Mitglieder können Workflow-Automatisierung verwenden" /><ID16398 text="Alle" /><ID16399 text="Nur Inhaber und Administratoren" /><ID25876 text="Wer kann das Meeting moderieren?" /><ID25877 text="Wer kann das Webinar moderieren?" /><ID25371 text="Kanal" /><ID25370 text="WLAN-Statistiken" /><ID24331 text="Die Bildschirmfreigabe wird angehalten, weil jemand aus der Hauptsitzung seinen Bildschirm teilt" /><ID25478 text="Wird live antworten" /><ID2398 text="Fenster" /><ID23571 text="Fernsteuerung zuweisen" /><ID23983 text="Fenstergröße bei der Bildschirmfreigabe:" /><ID24924 text=", mit Sicherheitswarnungen" /><ID16239 text="Workflows" /><ID16978 text="Workflow" /><ID14450 text="Möchten Sie" /><ID16897 text="Falsche E-Mail-Adresse oder falsches Passwort. Geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein oder klicken Sie auf „Passwort vergessen“, um das Passwort zurückzusetzen." /><ID16896 text="Falsche Telefonnummer oder falsches Passwort. Geben Sie die Anmeldeinformationen erneut ein oder klicken Sie auf „Passwort vergessen“, um das Passwort zurückzusetzen." /><ID48424 text="Ja, fortfahren" /><ID25149 text="Ja, meinen Avatar löschen" /><ID17024 text="Sie erstellen einen privaten Kanal" /><ID17025 text="Sie erstellen einen öffentlichen Kanal" /><ID14462 text="Ihr Administrator hat die Kopplung für diesen Zoom Room deaktiviert" /><ID26876 text="Ihr Unternehmen" /><ID14459 text="Ihr Computer ist gekoppelt mit %1" /><ID14460 text="Ihr Computer ist nicht gekoppelt mit %1" /><ID17176 text="Ihr Gerät ist für den Chat und die Bildschirmfreigabe mit %1 verbunden." /><ID17177 text="Die Verbindung Ihres Geräts zu %1 wurde getrennt." /><ID17127 text="Ihr Gerät ist nicht mit %1 gekoppelt." /><ID24043 text="{f 3}{b}Ihre E-Mail-Adresse{c #E8173D}*{/c}{/b}{/f}" /><ID17122 text="Ihr Meeting ist zu Ende. Möchten Sie mit %1 verbunden bleiben?" /><ID16957 text="Ihre Meeting-Zusammenfassung oder -Aufzeichnung ist deaktiviert. Bitte wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator, um Unterstützung zu erhalten." /><ID24693 text="Chat-Name wurde in %1 geändert" /><ID15495 text="Ihr neuer Assistent" /><ID48449 text="Ihr Foto entspricht möglicherweise nicht den idealen Bedingungen. Aktualisieren Sie Ihr Foto, um die besten Ergebnisse zu erzielen." /><ID16046 text="Ihre Sitzung ist beendet, möchten Sie mit %1 verbunden bleiben" /><ID26228 text="Ihre Freigabe wurde angehalten" /><ID25586 text="Die Lautstärke Ihres Lautsprechers ist niedrig." /><ID16623 text="Ihre Zeit" /><ID26412 text="Sie" /><ID13246 text="Sie haben %s aufgenommen " /><ID14220 text="Sie haben die Mitglieder von %s hinzugefügt" /><ID14219 text="zusammen mit den Mitgliedern von %s" /><ID25107 text="Sie chatten als Gast" /><ID26229 text="Sie arbeiten kollaborativ" /><ID26240 text="Sie steuern den Bildschirm von %1" /><ID24619 text="Sie befinden sich im Backstage-Bereich" /><ID24618 text="Sie befinden sich im Webinar" /><ID25193 text="Sie befinden sich jetzt in einem privaten Breakout-Raum" /><ID24327 text="Sie befinden sich in der Bildschirmfreigabe mit Breakout Sessions" /><ID26227 text="Sie geben frei" /><ID26220 text="Sie geben die Anwendung frei" /><ID26219 text="Sie geben den Desktop frei" /><ID26221 text="Sie geben den Bildschirm frei" /><ID15130 text="Whiteboard gespeichert. Sie sind der Inhaber des Whiteboards in %1." /><ID23803 text="Sie sehen die Powerpoint-Präsentation von %s aus der Hauptsitzung" /><ID23802 text="Sie sehen die Powerpoint-Präsentation von %s aus der Hauptsitzung" /><ID23801 text="Sie sehen PowerPoint von %s an" /><ID23800 text="Sie sehen PowerPoint von %s an" /><ID16794 text="Löschen aufgrund von Einschränkungen durch den Admin nicht möglich." /><ID25510 text="Sie können diese Funktion jederzeit in %1 konfigurieren" /><ID15106 text="Sie haben die Gruppe für Erwähnungen %1 mit %2 Mitgliedern hinzugefügt" /><ID15107 text="Sie haben die Gruppe für Erwähnungen %1 mit %2 Mitglied hinzugefügt" /><ID16196 text="Sie haben eine E-Mail-Adresse für diesen @1 erstellt" /><ID16671 text="Sie haben eine Nachricht gelöscht" /><ID15114 text="Sie haben die Gruppe für Erwähnungen %s gelöscht" /><ID16197 text="Sie haben diese E-Mail-Adresse für diesen @1 gelöscht" /><ID16618 text="Sie haben das Meeting beendet" /><ID26305 text="Sie haben den Vollbildmodus beendet" /><ID16526 text="Sie haben das Meeting verlassen" /><ID26307 text="Sie haben an einen Breakout-Raum freigegeben" /><ID26308 text="Sie haben die Freigabe für Breakout-Räume beendet" /><ID26306 text="Sie haben die Kamera gewechselt" /><ID15105 text=" (Sie)" /><ID24694 text="Sie haben %1 in %2 umbenannt" /><ID24623 text="Sie geben den Bildschirm im Backstage-Bereich frei" /><ID23847 text="Sie geben Folien frei" /><ID25998 text="Farbthemen sind verfügbar, wenn sich die Anwendung im Hellmodus befindet." /><ID25976 text="Thema ändern" /><ID25973 text="Anwendungsfenster" /><ID25974 text="Dokumenten-Repositories" /><ID25972 text="Gesamter Bildschirm" /><ID50901 text="Zoom Apps" /><ID51314 text="Zulassen, dass %s auf die virtuellen Hintergründe, die in Ihren Einstellungen gespeichert sind, zugreift?" /><ID51259 text="%s möchte auf Ihr Mikrofon zugreifen" /><ID51236 text="%1 wurde zum Dock hinzugefügt" /><ID51211 text="%s zu Dock hinzufügen" /><ID51232 text="%1 ist geschlossen" /><ID51233 text="%1 wurde aus dem Dock entfernt" /><ID50900 text="Zoom Apps Daten & Cookies Hilfe" /><ID51228 text="Geöffnet, Apps-Dock schließen" /><ID51230 text="Geöffnet, Apps-Dock und -Bedienfeld schließen" /><ID51231 text="Dock ist geschlossen" /><ID50902 text="Meine Apps-Liste, verwenden Sie die Pfeiltasten zum Navigieren" /><ID50913 text="Geöffnete Zoom App-Liste" /><ID51234 text="%1 wird geöffnet" /><ID51235 text="%1 Installationsseite wird geöffnet" /><ID51237 text="Feedback-Fenster wird geöffnet" /><ID51209 text="%s App öffnen" /><ID51227 text="Geschlossen, Apps-Dock öffnen" /><ID51229 text="Geschlossen, Apps-Dock und -Bedienfeld öffnen" /><ID51210 text="%s App-Detail öffnen" /><ID51171 text="Zoom Apps Pop-up" /><ID51262 text="Apps hinzufügen" /><ID51148 text="App hinzufügen" /><ID51243 text="Zum Dock hinzufügen" /><ID51316 text="%1 möchte %2 hinzufügen" /><ID51150 text="Fügen Sie für ein reichhaltigeres Erlebnis %s zu Ihrem Zoom-Konto hinzu." /><ID51313 text="%1 versucht, %2 aus dem Warteraum einzulassen" /><ID50924 text="Alle gesicherten Daten und Cookies der App auf diesem Gerät zulassen" /><ID50983 text="Gestatten Sie %s die Aufzeichnung des Meetings" /><ID51212 text="Apps-Dock, Symbolleiste" /><ID51078 text="Die App wurde bereits an die Teilnehmer freigegeben." /><ID50872 text="Eine neue Zoom App ist verfügbar!" /><ID51136 text="von %s" /><ID51073 text="Etwas ist schief gegangen. Die App konnte nicht für alle Zuschauer geschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51074 text="Etwas ist schief gegangen. Die App konnte nicht für jeden geschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51071 text="Etwas ist schief gegangen. Kollaboratives Arbeiten konnte nicht beendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51117 text="Etwas ist schief gegangen. Gemeinsame Spielsitzung konnte nicht beendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51072 text="Etwas ist schief gegangen. Die App wurde nicht an alle freigegeben. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51070 text="Etwas ist schief gegangen. Kollaboratives Arbeiten konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51116 text="Etwas ist schief gegangen. Gemeinsame Spielsitzung konnte nicht gestartet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51044 text="%s wurde vom Host geschlossen." /><ID51387 text="Sie haben in dieser Anwendung möglicherweise ungespeicherte Änderungen. Speichern Sie die Änderungen vor dem Aktualisieren. Die Anwendung kann über die rechte Navigation in Ihrem Client erneut geöffnet werden." /><ID51013 text="%s hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51015 text="%1 hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit %2 eingeladen" /><ID51016 text="Der Host hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit %s eingeladen" /><ID51014 text="Der Host hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51391 text="Diese Anwendung weiter verwenden" /><ID51304 text="App-Details" /><ID51392 text="Diese Anwendung ist nicht für diese Interaktion konfiguriert. Kehren Sie zum vorherigen Interaktion zurück, um die Anwendung weiterzuverwenden." /><ID51076 text="Sie sind nicht berechtigt, mithilfe dieser App zusammenzuarbeiten." /><ID51118 text="Sie sind nicht berechtigt, mit dieser App gemeinsam zu spielen." /><ID51077 text="Sie sind nicht berechtigt, diese freigegebene App zu öffnen." /><ID51067 text="%s wird in Webinaren nicht unterstützt" /><ID51069 text="Diese Anwendung wird in Webinaren nicht unterstützt" /><ID51075 text="Diese Anwendung unterstützt keine mobilen Geräte" /><ID51389 text="Anwendung angehalten" /><ID51396 text="Diese Anwendung wird in einem neuen Fenster außerhalb des Zoom Contact Center-Clients geöffnet." /><ID51388 text="Sie haben in dieser Anwendung möglicherweise ungespeicherte Änderungen. Speichern Sie die Änderungen vor dem Aktualisieren." /><ID51390 text="Diese Anwendung wird fortgesetzt, wenn Sie eine Interaktion akzeptieren, die dafür konfiguriert ist." /><ID51168 text="%s möchte ein Foto von Ihnen aufnehmen." /><ID51167 text="Wenn Sie auf Zulassen klicken, werden Sie fotografiert, und Ihr Foto wird ggf. gespeichert und mit Apps und anderen Personen geteilt." /><ID51166 text="%1 möchte mit %2 ein Foto von Ihnen aufnehmen." /><ID51283 text="Zuweisen und Beitreten" /><ID51280 text="%1 möchte, dass Sie %2 als neuen Host zuweisen und an einem neuen Meeting teilnehmen." /><ID51273 text="Zuweisen und Verlassen" /><ID51272 text="%1 möchte, dass Sie %2 als neuen Host zuweisen und dieses Meeting verlassen." /><ID51271 text="Neuen Host zuweisen und Meeting verlassen?" /><ID50821 text="Datei anhängen" /><ID50830 text="<f 2><c #232333>Nach dem Anbringen haben alle Teilnehmer des Meetings</c></f> <f 3><c #232333><r>%s</r></c></f> <f 2><c #232333>Zugriff auf diese Datei </c></f><f 3><c #232333><r>%s</r></c></f>." /><ID51222 text="Unterdrückung von Hintergrundgeräuschen" /><ID51221 text="Originalton" /><ID51219 text="Ausgabelautstärke" /><ID51216 text="%s möchte Ihre Audio-Einstellungen ändern." /><ID51220 text="Für Zoom optimiertes Audio" /><ID51029 text="Es ist ein Fehler aufgetreten" /><ID50910 text="BETA" /><ID50925 text="Alle bleibenden gesicherten Daten und Cookies auf diesem Gerät sperren" /><ID50951 text="Wenn Sie auf 'Zulassen' klicken, wird Ihr virtueller Hintergrund entfernt und die Umgebung, die für Meetingteilnehmer erkennbar sein könnte, wird unscharf." /><ID50950 text="%s möchte Ihren virtuellen Hintergrund auf unscharfen zurücksetzen" /><ID51179 text="%1 im Hauptraum hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit %2 eingeladen" /><ID51178 text="%s im Hauptraum hat Sie zum gemeinsamen Arbeiten mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51180 text="Die Zusammenarbeit im Hauptraum wurde beendet." /><ID51183 text="%1 im Hauptraum hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit %2 eingeladen" /><ID51184 text="Die gemeinsame Spielsitzung im Hauptraum wurde beendet." /><ID51182 text="%s im Hauptraum hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51260 text="%s möchte das Sprachsignal in alle Räume übertragen" /><ID51151 text="Hinzufügen" /><ID50837 text="Zurück" /><ID51011 text="Zusammenarbeiten" /><ID51055 text="Zusammenarbeit läuft" /><ID51054 text="Arbeiten Sie mit anderen in dieser App zusammen" /><ID50916 text="Einklappen" /><ID51005 text="App-Ansicht einklappen" /><ID51063 text="Zusammenarbeit beenden und fortfahren" /><ID51114 text="Gemeinsame Spielsitzung beenden und fortfahren" /><ID50915 text="Erweitern" /><ID51004 text="App-Ansicht erweitern" /><ID50975 text="Ignorieren" /><ID51007 text="Ansicht einklappen" /><ID51006 text="Ansicht ausklappen" /><ID51012 text="Zusammenarbeit verlassen" /><ID51100 text="Gemeinsame Spielsitzung verlassen" /><ID50976 text="OK" /><ID51092 text="Gemeinsam spielen" /><ID51094 text="Gemeinsame Spielsitzung im Gange" /><ID51093 text="Spielen Sie gemeinsam mit anderen auf dieser App" /><ID50947 text="Aktualisieren" /><ID51058 text="App aktualisieren" /><ID50998 text="Problem melden" /><ID51056 text="Zurück zu Meine Apps" /><ID51010 text="Berechtigungen überprüfen" /><ID50911 text="Einladen" /><ID51003 text="Benutzer zur Verwendung der App einladen" /><ID50977 text="Bildschirm freigeben" /><ID51002 text="App-Bildschirm freigeben" /><ID50912 text="Meeting starten" /><ID51040 text="Starten" /><ID51356 text="Beenden und ändern" /><ID51371 text="Beenden und schließen" /><ID51359 text="Beenden und entfernen" /><ID51351 text="Beenden und freigeben" /><ID51376 text="Beenden und zurückziehen" /><ID51057 text="Vergrößern/Verkleinern" /><ID50877 text="Zulassen" /><ID50829 text="Anhängen" /><ID50827 text="Abbrechen" /><ID50826 text="Fertig" /><ID50878 text="Nicht zulassen" /><ID51125 text="Authentifizierung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51131 text="App kann für Teilnehmer nicht geschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51128 text="Beitritt zum Zusammenarbeitsmodus nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51126 text="Beitritt zur gemeinsamen Spielsitzung nicht möglich. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51066 text="Sie haben keine Berechtigungen zum Starten von Zoom-Apps in diesem Webinar" /><ID51124 text="App kann nicht geöffnet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51129 text="Zusammenarbeitsmodus kann nicht gestartet oder beendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51127 text="Gemeinsame Spielsitzung kann nicht gestartet oder beendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51130 text="Teilnehmer können nicht eingeladen werden. Bitte versuchen Sie es erneut." /><ID51152 text="Sie dürfen diese Zoom App nicht im Gastmodus verwenden. Aktivieren Sie in der lokalen Umgebung Testen im Gastmodus. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den App-Entwickler." /><ID51205 text="Sie dürfen diese Zoom App nicht im Gastmodus verwenden. Wenden Sie sich für weitere Informationen an den App-Entwickler." /><ID51024 text="Wir konnten Ihrer E-Mail-Adresse keine Bearbeitungsberechtigung gewähren. Sie werden weiterhin die Bildschirmfreigabe sehen." /><ID51023 text="Konnte aufgrund von %s nicht dem kollaborativen Arbeiten beitreten" /><ID51200 text="Die Optionen für die Zusammenarbeit konnten nicht geändert werden. Fehlercode: %d" /><ID51060 text="Möchten Sie die aktuelle von Ihnen gehostete Zusammenarbeit beenden?" /><ID51059 text="Zum Wechseln des Hosts Zusammenarbeit beenden" /><ID51357 text="Sie müssen die Zusammenarbeit beenden, um den Host zu ändern" /><ID51358 text="Sie müssen die Spielsitzung beenden, um den Host zu ändern" /><ID51111 text="Möchten Sie die aktuelle gemeinsame Spielsitzung, die Sie veranstalten, beenden?" /><ID51110 text="Zum Wechseln des Hosts gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51323 text="%1 möchten den Namen des Teilnehmers von %2 in %3 ändern" /><ID51158 text="<f 1><c g_gray_link_text_color>Zoom Apps greift im Gastmodus u. U. auf Informationen über Sie oder Ihr Gerät zu. Erfahren Sie mehr über <a %1>Einschränkungen im Gastmodus</a> oder <a %2>die App</a>.<n><n>Indem Sie auf "%3" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Nutzung dieser App den <a %4>Nutzungsbedingungen</a> und der <a %5>Datenschutzrichtlinie</a>der App unterliegt</c></f>" /><ID50894 text="Manche Zoom Apps können Daten speichern und Cookies auf diesem Gerät ablegen, bis Sie sie manuell löschen. In Zoom können Sie diese Einstellungen zur Platzfreigabe wählen, und es zeigt Ihnen an, wann er zuletzt gelöscht wurde." /><ID50897 text="Löschen" /><ID50896 text="Der Vorgang löscht gespeicherte Daten und Cookies von Ihrem Gerät." /><ID50899 text="Dieser Vorgang löscht gespeicherte App-Daten und Cookies von Ihrem Gerät und schließt dann alle Ihre geöffneten Zoom Apps. Nicht gespeicherter Verlauf in den Apps kann verloren gehen." /><ID50898 text="Dieser Vorgang löscht gespeicherte App-Daten und Cookies von Ihrem Gerät und startet dann alle Ihre geöffneten Zoom Apps neu. Nicht gespeicherter Verlauf in den Apps kann verloren gehen." /><ID50895 text="Gespeicherte App-Daten und Cookies löschen" /><ID50892 text="Löschen" /><ID50891 text="Alle gesicherten Daten und Cookies der App von diesem Gerät löschen" /><ID50890 text="Daten und Cookies gespeicherter Zoom Apps" /><ID50828 text="Zur Ansicht klicken" /><ID51307 text="Alle Apps schließen" /><ID50930 text="Alle meine Apps schließen" /><ID51308 text="App schließen" /><ID51049 text="App schließen für" /><ID51042 text="Dadurch wird die Zusammenarbeit für alle beendet und es geht zum Meeting zurück." /><ID51041 text="Für alle Zusammenarbeit beenden" /><ID51328 text="Aktuelle Anwendung schließen" /><ID51208 text="Dock schließen" /><ID50961 text="%s möchte Ihr Video schließen" /><ID51107 text="Damit wird die gemeinsame Spielsitzung für alle beendet und es geht zum Meeting zurück." /><ID51106 text="Gemeinsame Spielsitzung für alle beenden" /><ID51385 text="%s schließen" /><ID50932 text="Diese App schließen" /><ID51035 text="Ihr Host hat die kollaborative Sitzung beendet" /><ID51065 text="Arbeiten Sie mithilfe von Zoom Apps mit anderen zusammen, um das Beste aus diesem Meeting herauszuholen" /><ID51064 text="Arbeiten Sie mit anderen zusammen" /><ID51157 text="Automatisch beitreten, wenn ein Teilnehmer eine kollaborative Sitzung mit einer von mir hinzugefügten Zoom-App startet" /><ID51156 text="Zusammenarbeitsmodus" /><ID51393 text="Der Zusammenarbeitsmodus konnte für %s nicht gestartet werden" /><ID51177 text="Die Zusammenarbeit wurde beendet." /><ID51133 text="Die kollaborative Sitzung ist zu Ende." /><ID51031 text="Ihrer E-Mail-Adresse %s wurde Bearbeitungszugriff gewährt. Wählen Sie "Beitreten", um dem kollaborativen Arbeiten beizutreten." /><ID51032 text="Wählen Sie "Beitreten", um dem kollaborativen Arbeiten beizutreten. Ihre E-Mail-Adresse %1 wird dann an %2 weitergegeben und Sie erhalten Bearbeitungsrechte." /><ID50981 text="Klicken Sie auf "Zuklappen", sehen Sie, was freigegeben ist." /><ID51477 text="%1, %2" /><ID51317 text="Sie können Ihren Computerton nicht freigeben, während der andere Teilnehmer die Freigabe verwendet." /><ID51218 text="Diese Änderungen gelten, bis Sie sie rückgängig machen." /><ID51008 text="%s versucht, die Konfiguration der Breakout Sessions zu ändern, und schließt das Dialogfeld Breakout Sessions." /><ID50874 text="Zoom-Kundendienst informieren" /><ID51287 text="Anwendungslink kopieren" /><ID51336 text="Neue Gruppe, an die freigegeben werden soll, erstellen" /><ID51256 text="%s möchte Ihren Videofilter löschen" /><ID51266 text="Von %s festgelegten Videofilter löschen" /><ID50831 text="Glücklich machen ..." /><ID51315 text="%1 möchte %2 löschen" /><ID50876 text="Diese App" /><ID50867 text="%s ist deaktiviert. Mehr erfahren Sie vom Kundendienst." /><ID50859 text="Zoom Apps sind deaktiviert. Mehr erfahren Sie vom Kundendienst." /><ID50858 text="Zoom Apps sind vom Host in diesem Meeting deaktiviert" /><ID50854 text="Zoom Apps sind deaktiviert. Zum Aktivieren gehen Sie zu Ihren Einstellungen." /><ID51137 text="Sie dürfen Zoom Apps nicht im Gastmodus verwenden. Mehr erfahren Sie vom Support." /><ID51476 text="Wenn Sie „Zulassen“ auswählen, wird die App in zukünftigen Meetings nicht mehr automatisch gestartet." /><ID51475 text="%1 möchte den Autostart für zukünftige Meetings deaktivieren" /><ID50988 text="Host hat die Initiierung von Zusammenarbeit durch Teilnehmer deaktiviert" /><ID51311 text="%s möchte den Warteraum in diesem Meeting deaktivieren" /><ID51053 text="Sie sind dabei, die App für alle zu schließen" /><ID50985 text="Nicht noch einmal in diesem Meeting fragen" /><ID50994 text="Heute nicht noch einmal nach dieser App fragen" /><ID51301 text="Nicht freigeben" /><ID51001 text="Paket für den virtuellen Smart-Hintergrund ist für die Festlegung von Hintergründen erforderlich" /><ID50888 text="Sie haben nicht die Berechtigung, die Aufzeichnung des Meetings in der Cloud zu beginnen" /><ID50943 text="Ein Update von Zoom ist erforderlich. Laden Sie die neueste Version herunter und aktualisieren Sie sie, um Zoom Apps zu benutzen." /><ID50941 text="Zoom Apps wurden aktiviert. Starten Sie Zoom neu." /><ID50870 text="%s steht Ihnen zur Verfügung!" /><ID51474 text="Wenn Sie „Zulassen“ auswählen, wird die App in zukünftigen Meetings automatisch gestartet. Sie können diese Einstellung unter Einstellungen > Meetings und Webinare > Beitrittserlebnis verwalten." /><ID51473 text="%1 möchte in zukünftigen Meetings automatisch starten" /><ID50864 text="Unbekannter Fehler aufgetreten" /><ID51310 text="%s möchte den Warteraum in diesem Meeting aktivieren" /><ID51197 text="Sie können diese Zusammenarbeit nicht beenden. Fragen Sie den Host, Co-Host oder den Teilnehmer, der sie gestartet hat." /><ID51034 text="Dadurch wird die kollaborative Sitzung beendet." /><ID51033 text="Zusammenarbeit beenden" /><ID51175 text="Dadurch wird die kollaborative Sitzung beendet und das Computeraudio freigegeben." /><ID51174 text="Zur Freigabe des Computeraudios Zusammenarbeit beenden" /><ID51037 text="Dadurch wird die kollaborative Sitzung beendet und der ausgewählte Bildschirm freigegeben." /><ID51036 text="Zum Freigeben des Bildschirms Zusammenarbeit beenden" /><ID51199 text="Die Zusammenarbeitssitzung konnte nicht beendet werden. Fehlercode: %d" /><ID51381 text="Zusammenarbeit beenden, um Host zu wechseln" /><ID50931 text="Der Host hat dieses Meeting beendet. Wenn Sie Zoom aktualisieren möchten, werden alle verwendeten Zoom Apps geschlossen." /><ID51102 text="Damit wird die gemeinsame Spielsitzung beendet." /><ID51196 text="Sie können diese gemeinsame Spielsitzung nicht beenden. Fragen Sie den Host, Co-Host oder den Teilnehmer, der sie gestartet hat." /><ID51101 text="Gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51173 text="Dadurch wird die gemeinsame Spielsitzung beendet und das Computeraudio freigegeben." /><ID51172 text="Zur Freigabe des Computeraudios gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51105 text="Damit wird die gemeinsame Spielsitzung beendet und der ausgewählte Bildschirm freigegeben." /><ID51104 text="Zur Bildschirmfreigabe gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51176 text="Computeraudio freigeben" /><ID51043 text="Dadurch wird die laufende Bildschirmfreigabe beendet. Möchten Sie fortfahren?" /><ID51134 text="Sie sind diesem %1 beigetreten, während Sie in separaten Konten auf zoom.us und in der Zoom Workplace Client angemeldet waren. Treten Sie diesem %1 über den Client erneut bei." /><ID51135 text="Sie sind diesem %1 beigetreten, während Sie auf verschiedenen Konten bei %2 und dem Zoom Workplace Client angemeldet waren. Treten Sie diesem %1 erneut im Client bei." /><ID51214 text="Jetzt Teil Ihres Zoom One-Abonnements: Sie erhalten kostenlos für ein Jahr lang Zugriff auf Essenzielle Apps, von Zoom kuratierte Premium-Apps, die Ihr Meeting-Erlebnis verbessern. Bedingungen gelten." /><ID51268 text="Von Zoom kuratierte Apps, die in Meetings funktionieren. Ein Jahr lang kostenlos. Es gelten Bedingungen." /><ID51267 text="Von Zoom kuratierte Apps, die in Meetings funktionieren. Ein Jahr lang kostenlos. Keine zusätzliche Zahlung erforderlich. Es gelten Bedingungen." /><ID51213 text="Essenzielle Apps" /><ID51084 text="%s möchte den Zusammenarbeitsmodus beenden" /><ID51120 text="%s möchte die gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51085 text="%s möchte dem Zusammenarbeitsmodus beitreten" /><ID51121 text="%s möchte einer gemeinsamen Spielsitzung beitreten" /><ID51086 text="%s möchte den Zusammenarbeitsmodus verlassen" /><ID51122 text="%s möchte die gemeinsame Spielsitzung verlassen" /><ID51087 text="Bitten Sie den Host, den Zusammenarbeitsmodus zu starten" /><ID51083 text="%s möchte den Zusammenarbeitsmodus starten" /><ID51119 text="%s möchte eine gemeinsame Spielsitzung starten" /><ID51349 text="Zusammenarbeit beenden, um Host zu wechseln?" /><ID51348 text="Spielsitzung beenden, um Host zu ändern" /><ID51240 text="Fehler beim Entfernen des dynamischen Indikators." /><ID51239 text="Fehler beim Festlegen des dynamischen Indikators." /><ID51026 text="Das kollaborative Arbeiten konnte nicht gestartet werden, versuchen Sie es erneut." /><ID51025 text="Die Bildschirmfreigabe konnte nicht gestartet werden, versuchen Sie es erneut." /><ID51238 text="Fehler beim Aktualisieren des dynamischen Indikators." /><ID50997 text="Sie sind auf einen Fehler gestoßen, den wir zu identifizieren versuchen. Bitte senden Sie eine Fehlermeldung, die uns bei der Behebung hilft." /><ID50906 text="NEU" /><ID50908 text="Apps entdecken und einbinden, damit Sie mehr von Zoom haben" /><ID50907 text="Ihre liebsten Werkzeuge zur Produktivitätssteigerung direkt hier in Zoom aufnehmen und darauf zugreifen" /><ID50978 text="Wir stellen Zoom Apps vor" /><ID51215 text="Feedback geben" /><ID51030 text="Zurück" /><ID51140 text="Gastmodus" /><ID51144 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese App im Gastmodus.<n><a %1>Mehr erfahren</a><n><n><a %2>Fügen Sie eine App,</a> die Sie in künftigen Meetings verwenden möchten, hinzu.<n><n>Im Gastmodus kann diese App weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten erfasst wurden.</c></f>" /><ID51329 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese Anwendung im Gastmodus.<a %1>Mehr erfahren</a><n>Im Gastmodus kann diese Anwendung weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten erfasst wurden.<n><n>Anwendung zur Verwendung in künftigen Meetings hinzufügen.<n><n></c></f>" /><ID51146 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese Anwendung im Gastmodus.<a %1>Mehr erfahren</a><n>Im Gastmodus kann diese Anwendung weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten erfasst wurden.<n><n></c></f>" /><ID51145 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese Anwendung im Gastmodus.<a %1>Mehr erfahren</a><n>Verlangen Sie, dass diese Anwendung zur Verwendung in künftigen Meetings zu Ihrem Konto hinzugefügt wird.<n><n>Im Gastmodus kann diese Anwendung weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten erfasst wurden.<n><n></c></f>" /><ID51147 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese App im Gastmodus.<n><a %1>Mehr erfahren</a><n><n><a %2>Melden Sie sich bei Zoom an,</a> um weitere Funktionen freizuschalten.<n><n>Im Gastmodus kann diese App weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten erfasst wurden.</c></f>" /><ID51330 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Sie verwenden diese App im Gastmodus.<a %1>Mehr erfahren</a><n>Im Gastmodus kann diese Anwendung weiterhin Informationen anzeigen und verwenden, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder anderen Dritten gesammelt wurden.<n><n>Melden Sie sich bei Zoom an, um weitere Funktionen freizuschalten.<n><n></c></f>" /><ID51141 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Diese App befindet sich im Gastmodus. <a %1>Mehr erfahren</a><n><n>Um alle Funktionen freizuschalten,<a %2>Berechtigungen überprüfen & diese App hinzufügen</a>.<n><n>Diese App kann weiterhin Informationen, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder Dritten gesammelt wurden, anzeigen und verwenden</c></f>" /><ID51143 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Diese App befindet sich im Gastmodus. <a %1>Mehr erfahren</a><n><n>Diese App kann weiterhin Informationen, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder Dritten gesammelt wurden, anzeigen und verwenden.</c></f>" /><ID50884 text="Zoom Apps sind deaktiviert" /><ID50885 text="Zoom Apps sind aktiviert" /><ID51255 text="Meeting-Timer ausblenden" /><ID51306 text="Fenster ausblenden" /><ID51193 text="Host hat die Teilnehmer-Option, eine neue Zusammenarbeit zu starten, deaktiviert." /><ID51192 text="Host hat die Teilnehmer-Option, eine neue gemeinsame Spielsitzung zu starten, deaktiviert." /><ID51191 text="Host hat die Teilnehmer-Option, eine Zusammenarbeit zu starten, deaktiviert." /><ID51190 text="Host hat die Teilnehmer-Option, gemeinsam zu spielen, deaktiviert." /><ID50921 text="Teilnehmer können in diesem Meeting keine aktiven Zoom Apps mehr aufnehmen oder nutzen. Teilnehmer können weiterhin aktive Zoom Marketplace Apps verwenden oder Zoom Apps nach dem Meeting aufnehmen und nutzen." /><ID50887 text="Der Host gestattet Teilnehmern den Einsatz von Zoom Apps nicht" /><ID50825 text="Diese Datei ist nicht an ein Meeting angebunden" /><ID50871 text="%s ist für Sie bereit!" /><ID51319 text="Von %s" /><ID50996 text="App-Einladung von einem Zuschauer versendet." /><ID50995 text="App-Einladung versendet von %s." /><ID50974 text="%s lädt Sie zur Nutzung einer Zoom App ein" /><ID51000 text="Zoom-Apps werden in diesem Meeting nicht unterstützt" /><ID51278 text="%1 möchte, dass Sie an einem neuen Meeting teilnehmen." /><ID51276 text="Am Meeting teilnehmen?" /><ID51277 text="Neuem Meeting beitreten?" /><ID51099 text="Gemeinsam spielen" /><ID50893 text="Zuletzt gelöscht am " /><ID51282 text="Verlassen und Beitreten" /><ID51279 text="%1 möchte, dass Sie dieses Meeting verlassen und an einem neuen Meeting teilnehmen." /><ID51270 text="%1 möchte, dass Sie dieses Meeting verlassen." /><ID51269 text="Meeting verlassen?" /><ID51142 text="<f 1><c dui_def_richedit_caretcolor>Diese App befindet sich im Gastmodus. <a %1>Mehr erfahren</a><n><n><a %2>Melden Sie sich bei Zoom an,< um weitere Funktionen freizuschalten/a>.<n><n>Diese App kann weiterhin Informationen, die direkt von Ihnen, dem Meeting-Host oder Dritten gesammelt wurden, anzeigen und verwenden.</c></f>" /><ID50926 text="Ihre Apps laden..." /><ID50946 text="Verflixt! Ihre Internetverbindung scheint instabil zu sein. Kontrollieren Sie Ihren Anschluss und kommen Sie in ein paar Minuten wieder." /><ID51305 text="App verwalten" /><ID51159 text="Meeting" /><ID50819 text="Anhängen an ..." /><ID51382 text="Nur für Teilnehmer" /><ID51251 text="Automatisch in Meetings öffnen" /><ID50820 text="Löschen" /><ID51050 text="Teilnehmer" /><ID51051 text="Jeder außer mir" /><ID51052 text="Jeder, mich eingeschlossen" /><ID51018 text="An Fenster anpassen" /><ID51019 text="(Originalgröße)" /><ID50920 text="Abkoppeln" /><ID51335 text="Geöffnet" /><ID50923 text="Pop-in-Fenster" /><ID51265 text="Video spiegeln" /><ID51206 text="Weitere Apps (%d)" /><ID51263 text="Weitere Apps" /><ID51253 text="Sie können nur %1 Apps auswählen, die in Meetings automatisch geöffnet werden sollen" /><ID51252 text="Sie haben das Limit erreicht" /><ID51254 text="Apps verwalten" /><ID50963 text="stummschalten" /><ID50958 text="%s möchte Ihr Audiosignal stummschalten" /><ID50965 text="%1 möchte alle Teilnehmer %2" /><ID50967 text="%1 möchte ausgewählte Teilnehmer %2：%3" /><ID50966 text="%1 möchte diesen Teilnehmer %2: %3" /><ID51326 text="Mein %s" /><ID50909 text="Apps für Sie" /><ID51154 text="<f 1><c #F7F9FA>Im Gastmodus greift Zoom Apps unter Umständen auf Informationen zu Ihnen oder Ihrem Gerät zu. Mehr erfahren zu <a %1><c #4F9AF7>Einschränkungen im Gastmodus</c></a> oder <a %2><c #4F9AF7>der App</c></a>.<n><n>Indem Sie auf "%3" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden, dass die Nutzung dieser App den <a %4><c #4F9AF7>Nutzungsbedingungen</c></a> und der <a %5><c #4F9AF7>Datenschutzrichtlinie</c></a></c></f> der App unterliegt." /><ID50999 text="Zoom Apps sind in End-to-End verschlüsselten (E2EE) Meetings nicht verfügbar" /><ID51164 text="(Nicht unterstützt)" /><ID50856 text="Noch keine Apps" /><ID50969 text="%1 möchte eingehendes Audio für alle Teilnehmer ausschalten" /><ID50971 text="%1 möchte alles eingehende Audio für %2 ausschalten" /><ID50968 text="%1 möchte eingehendes Audio für alle Teilnehmer einschalten" /><ID50970 text="%1 möchte alles eingehende Audio für %2 einschalten" /><ID51161 text="Auf diesem Computer" /><ID50875 text="Öffnen" /><ID51332 text="Anwendung in Meeting öffnen" /><ID51207 text="In allen Meetings öffnen" /><ID50919 text="Im Meeting öffnen" /><ID50922 text="Pop-out-Fenster" /><ID50960 text="%s möchte Ihr Video öffnen" /><ID50962 text="%s möchte eine URL über Ihren Systembrowser öffnen" /><ID51162 text="Zoom-App öffnen" /><ID50868 text="%s ist deaktiviert" /><ID51095 text="%s hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51281 text="%1 möchte, dass Sie einen neuen Host für dieses Meeting auswählen und an einem neuen Meeting teilnehmen." /><ID51275 text="%1 möchte, dass Sie einen neuen Host auswählen und dieses Meeting verlassen" /><ID51274 text="Neuen Host auswählen und Meeting verlassen?" /><ID51103 text="Ihr Host hat die gemeinsame Spielsitzung beendet" /><ID51181 text="Die gemeinsame Spielsitzung wurde beendet." /><ID51115 text="Spielen Sie gemeinsam mit Zoom Apps, um den größten Spaß an diesem Meeting zu haben" /><ID51096 text="%1 hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit %2 eingeladen" /><ID51098 text="Der Host hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit %s eingeladen" /><ID51097 text="Der Host hat Sie zum gemeinsamen Spielen mit einer Zoom App eingeladen" /><ID51395 text="Pop-out %s" /><ID51331 text="Ankoppeln" /><ID50873 text="Sie können jetzt alle Apps im Zoom Apps-Marktplatz installieren" /><ID51250 text="Apps automatisch in Meetings öffnen" /><ID50980 text="Sie senden eine Zoom App an %s" /><ID50979 text="Sie haben %s an %s gesendet" /><ID51045 text="Der Host lädt Sie ein zur Nutzung von %s" /><ID51046 text="%1 lädt Sie ein zur Nutzung von %2" /><ID51047 text="Der Host lädt Sie zur Nutzung einer Zoom App ein" /><ID51048 text="%s lädt Sie zur Nutzung einer Zoom App ein" /><ID51312 text="%1 versucht, %2 in den Warteraum zu schicken" /><ID51398 text="<f 15><c g_text_text_stronger_neutral_color>Grund für Anforderung </c><c zapp_optional_text_color>(optional)</c></f>" /><ID50914 text="App aktualisieren" /><ID51386 text="%s aktualisieren" /><ID50949 text="Wenn Sie auf 'Zulassen' klicken, wird Ihr virtueller Hintergrund entfernt und den Meetingteilnehmern gestattet, Ihre Umgebung zu sehen." /><ID50948 text="%s möchte Ihren virtuellen Hintergrund auf keinen zurücksetzen" /><ID51242 text="Aus Dock entfernen" /><ID50984 text="Hebt die Erlaubnis von %s auf, das Meeting aufzuzeichnen" /><ID51297 text="%s möchte von Meeting-Teilnehmern die E-Mail-Adressen anfordern." /><ID51088 text="Bitten Sie den Host um Erlaubnis, die Zusammenarbeit zu unterbrechen" /><ID51123 text="Bitten Sie den Host, eine gemeinsame Spielsitzung zu starten" /><ID51397 text="Anforderung eines Upgrades %1" /><ID51298 text="%1 verwendet von Host %2 fordert Ihre E-Mail-Adresse an: %3" /><ID51299 text="%1 verwendet von %2 (nicht der Host) fordert Ihre E-Mail-Adresse an: %3" /><ID50940 text="Neu starten" /><ID50939 text="Neustart zum Nutzen von Zoom Apps" /><ID51009 text="%s bittet um zusätzliche Erlaubnis, ihnen ein reichhaltigeres Erlebnis zu bieten" /><ID51062 text="Möchten Sie die aktuelle Zusammenarbeit beenden, die vom Co-Host des Meetings begonnen wurde?" /><ID51061 text="Zum Widerrufen der Co-Host-Rechte Zusammenarbeit beenden" /><ID51113 text="Möchten Sie die aktuelle gemeinsame Spielsitzung beenden, die vom Co-Host des Meetings gestartet wurde?" /><ID51112 text="Zum Widerrufen der Co-Host-Rechte gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51461 text="Zugriffe: %1" /><ID51447 text="Der Administrator hat das Teilen von Echtzeit-Meeting-Inhalten mit Apps deaktiviert." /><ID51454 text="Apps (%1)" /><ID51445 text="Apps, die auf Meeting-Inhalte zugreifen, wurden deaktiviert." /><ID51425 text="Das Teilen von Echtzeit-Meeting-Inhalten mit Apps wurde für Teilnehmer deaktiviert." /><ID51402 text="Apps, die auf Meeting-Inhalte zugreifen" /><ID51468 text="Vom Host-Konto gestartet" /><ID51431 text="Verwerfen" /><ID51433 text="Alle genehmigen" /><ID51429 text="Alle ablehnen" /><ID51404 text="Verbinden" /><ID51405 text="Verbindung fehlgeschlagen" /><ID51401 text="Die App oder jeder mit Zugriff auf die Inhalte der App kann sie für andere Personen freigeben." /><ID51407 text="Vom Host abgelehnt" /><ID51406 text="Von Ihnen abgelehnt" /><ID51415 text="Vom Administrator deaktiviert" /><ID51409 text="Vom Host deaktiviert" /><ID51408 text="Von Ihnen deaktiviert" /><ID51469 text="App(s) anzeigen" /><ID51449 text="Aktiviert" /><ID51411 text="Vom Host aktiviert" /><ID51410 text="Von Ihnen aktiviert" /><ID51446 text="Der Host kann den Zugriff Ihrer App auf Meeting-Inhalte nicht genehmigen." /><ID51471 text="Der Host den Zugriff auf Meeting-Inhalte für „%1“ deaktiviert." /><ID51421 text="Der Host hat den Zugriff Ihrer App auf Meeting-Inhalte deaktiviert." /><ID51472 text="Der Host hat „%1“ aktiviert, um auf Meeting-Inhalte zuzugreifen." /><ID51422 text="Der Host hat Ihre App für den Zugriff auf Meeting-Inhalte aktiviert." /><ID51426 text="%1 App(s) greift/greifen auf Meetinginhalte zu." /><ID51437 text="Angehalten" /><ID51435 text="Vom Benutzer pausiert" /><ID51436 text="Von Ihnen pausiert" /><ID51439 text="Zugriff pausieren" /><ID51442 text="<f 12><c zapp_name_text_color>%1<n><n>Diese Apps oder jeder, der Zugriff auf die Inhalte dieser App hat, kann sie mit anderen teilen. <a %2>Erfahren Sie mehr</a> darüber, wie Ihre Daten verwendet werden.</c></f>" /><ID51443 text="Als Host können Sie verwalten, welche Apps auf Meeting-Inhalte zugreifen können." /><ID51444 text="Zu den unten aufgeführten Apps gehören Ihre und die Apps, die von anderen verwendet werden und die auf Meeting-Inhalte zugegriffen haben." /><ID51416 text="Aufzeichnung" /><ID51467 text="Entfernen" /><ID51462 text="Teilnehmer entfernen" /><ID51432 text="Anfragen (%1)" /><ID51428 text="%1 hat angefragt, Meeting-Inhalte mit der folgenden App zu teilen." /><ID51420 text="Eine Anforderung zum Freigeben von Meeting-Inhalten für Ihre App kann erst gesendet werden, wenn der Host beigetreten ist." /><ID51419 text="Die Anforderung zum Freigeben von Meeting-Inhalten für Ihre App wurde vom Host abgelehnt." /><ID51400 text="Senden Sie eine Anfrage an den Host, um Meeting-Inhalte mit dieser App zu teilen." /><ID51403 text="Anfrage gesendet" /><ID51418 text="Anfrage an den Host gesendet." /><ID51427 text="<f 1><c #98A0A9>Die App oder eine andere Person, die Zugriff auf die Inhalte der App hat, kann sie mit anderen teilen.<a %1>Mehr erfahren</a></c></f>" /><ID51440 text="Zugriff fortsetzen" /><ID51455 text="Zugriff" /><ID51457 text="Zugriff (immer aktiviert)" /><ID51458 text="Freigeben von Meeting-Inhalten in Echtzeit mit Apps" /><ID51456 text="Zugriff (Autostart)" /><ID51412 text="Angehalten" /><ID51413 text="Vom Benutzer gestoppt" /><ID51414 text="Von Ihnen gestoppt" /><ID51438 text="Zugriff stoppen" /><ID51460 text="Dies wird: %1 Neue App-Freigabeanfragen von Teilnehmern verhindern. %1 Apps deaktivieren, die derzeit auf Meeting-Inhalte zugreifen." /><ID51459 text="Deaktivieren des Freigebens von Meeting-Inhalten in Echtzeit durch Teilnehmer mit Apps" /><ID51417 text="Streaming" /><ID51441 text="Apps anzeigen" /><ID51430 text="%1 Apps anzeigen" /><ID51470 text="Teilnehmer haben angefragt, Meeting-Inhalte mit %1 Apps zu teilen." /><ID51451 text="App anzeigen" /><ID51450 text="Teilnehmer haben angefragt, Meeting-Inhalte mit 1 App zu teilen." /><ID51434 text="Ihre Apps greifen auf Meeting-Inhalte zu." /><ID51448 text="Ihre App konnte nicht auf Meeting-Inhalte zugreifen." /><ID51424 text="Ihre App greift auf Meeting-Inhalte zu." /><ID51452 text="Ihre App hat den Zugriff auf Meeting-Inhalte angehalten." /><ID51423 text="Ihre App greift nicht mehr auf Meeting-Inhalte zu." /><ID50824 text="Suchen Sie ein Meeting, das Sie veranstalten oder mitveranstalten werden" /><ID50882 text="Zuschauer auswählen ..." /><ID50989 text="Ihr Host hat die Chatberechtigungen geändert, so dass Sie diese App nicht senden können" /><ID50990 text="Die Liste wurde aufgrund von Änderungen durch den Host oder andere Benutzer geändert" /><ID50986 text="Host und Co-Host(s)" /><ID50987 text="Host und Diskussionsteilnehmer" /><ID50881 text="Diskussionsteilnehmer auswählen ..." /><ID50810 text="Teilnehmer wählen ..." /><ID50809 text="An alle Teilnehmer senden" /><ID50818 text="Sie können %s während dieses Meetings nicht senden" /><ID50883 text="Senden an" /><ID50813 text="Sie haben Diskussionsteilnehmer eingeladen, %s zu verwenden" /><ID50812 text="Sie haben %1 und alle Diskussionsteilnehmer eingeladen, %2 zu verwenden" /><ID50811 text="Sie haben alle eingeladen, %s zu verwenden" /><ID50817 text="%s kann nicht freigegeben werden, da der Host den Chat deaktiviert hat." /><ID50814 text="Sie haben %1 eingeladen, %2 zu verwenden" /><ID50816 text="Sie haben %1 (Co-Host) eingeladen, %2 zu verwenden" /><ID50815 text="Sie haben %1 (Host) eingeladen, %2 zu verwenden" /><ID51165 text="(Apps wird nicht unterstützt)" /><ID50879 text="An alle senden" /><ID50880 text="An alle Diskussionsteilnehmer senden" /><ID50991 text="%s möchte eine Einladung an alle Meetingteilnehmer senden" /><ID50973 text="Sie haben eine Einladung zu einer Zoom App gesendet" /><ID50855 text="Zu den Einstellungen" /><ID51249 text="Sie können nur %1 Apps auswählen" /><ID51247 text="Meeting-Apps für mich offen lassen" /><ID51248 text="Wenn diese Option aktiviert ist, bleiben alle Zoom Apps, die Sie während Meetings öffnen, geöffnet, wenn die Besprechung endet." /><ID51246 text="Am Meeting-Ende" /><ID51244 text="Am Meeting-Beginn" /><ID51245 text="Ausgewählte Zoom Apps für mich öffnen" /><ID50889 text="Datenschutz" /><ID51257 text="%1 möchte Ihren Bildschirmnamen in %2 ändern." /><ID51258 text="Diese Änderung wirkt sich nur auf dieses Meeting aus." /><ID50953 text="Wenn Sie auf 'Zulassen' klicken, wird Ihr virtueller Hintergrund aktualisiert und den Meetingteilnehmern gestattet, Ihre Umgebung zu sehen." /><ID50952 text="%s möchte Ihren virtuellen Hintergrund aktualisieren" /><ID51321 text="%s hat einen Hintergrund für Sie freigegeben." /><ID51300 text="Freigeben" /><ID50918 text="Gesamter Computerton" /><ID51333 text="Anwendung freigeben" /><ID51337 text="Hintergrund freigeben" /><ID51288 text="Link kopiert!" /><ID50917 text="Kein Audio" /><ID51453 text="Für Gruppenchat freigeben" /><ID51320 text="Virtuellen Hintergrund freigeben" /><ID51325 text="Durch Klicken auf Freigeben gewähren Sie %s Zugriff auf virtuelle Hintergründe, die in Ihren Einstellungen gespeichert sind" /><ID51324 text="Virtueller Hintergrund, der von %s freigegeben wurde, konnte nicht heruntergeladen werden" /><ID50866 text="Einladen" /><ID51309 text="Chat-Sprechblasen anzeigen" /><ID50972 text="Vollständige Liste anzeigen" /><ID51021 text="Zum Bearbeiten und kollaborativen Arbeiten anmelden" /><ID50832 text="Anmelden zum Nutzen von Zoom Apps" /><ID50860 text="Anmelden zum Nutzen von Zoom Apps" /><ID50833 text="Sie sind dem Meeting als anonymer Gast beigetreten. Damit Sie Zoom Apps anzeigen und nutzen zu können, sollten Sie bei einem Konto angemeldet sein. Bitte schließen Sie Zoom und melden Sie sich an." /><ID50861 text="Sie sind dem Meeting als anonymer Gast beigetreten. Damit Sie Zoom Apps anzeigen und nutzen können, sollten Sie bei einem Konto der Zoom Workplace App angemeldet sein und dem Meeting erneut beitreten." /><ID50862 text="Zum Anzeigen und Nutzen von Zoom Apps müssen Sie sich über dasselbe Konto auf der Zoom Workplace App und auf Zoom in Ihrem primären Webbrowser anmelden, in dem Sie Meetings öffnen." /><ID50863 text="Zum Anzeigen und Verwenden von Zoom Apps müssen Sie sich bei einem Konto auf Zoom Workplace Client anmelden." /><ID51149 text="Zum Hinzufügen anmelden" /><ID51138 text="Melden Sie sich an, um Ihr Zoom Apps-Erlebnis zu personalisieren" /><ID51068 text="Melden Sie sich bei Ihrem Konto an, um Zoom Apps zu nutzen" /><ID51090 text="Nutzen Sie Zoom Apps zum gemeinsamen Arbeiten, arbeiten Sie mit Ihren Teams zusammen oder spielen Sie sogar gemeinsam." /><ID51091 text="Dieses Meeting wird durch die Anmeldung nicht unterbrochen" /><ID51089 text="Melden Sie sich bei Ihrem Konto an, um Zoom Apps zu nutzen" /><ID51139 text="Registrieren" /><ID51327 text="%2 von %1" /><ID51394 text="Der Ton wird über den Lautsprecher wiedergegeben, der in den Windows-Soundeinstellungen ausgewählt ist, nicht über den in Zoom ausgewählten Lautsprecher. Aktualisieren Sie Ihr Audioausgabegerät in den Windows-Einstellungen, damit Sie Ihren Zoom Lautsprecher verwenden können." /><ID50982 text="%s möchte" /><ID51195 text="Die Zusammenarbeit konnte nicht gestartet werden, versuchen Sie es nach ein paar Sekunden erneut." /><ID51189 text="Starten der Zusammenarbeit aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen." /><ID51187 text="Starten der Zusammenarbeit fehlgeschlagen" /><ID51198 text="Die Zusammenarbeitssitzung konnte nicht gestartet werden. Fehlercode: %d" /><ID51039 text="Dadurch wird die aktuelle Zusammenarbeit beendet und eine neue mit %s begonnen." /><ID51038 text="Eine neue Zusammenarbeit starten" /><ID51185 text="Dadurch wird die aktuelle Zusammenarbeitssitzung beendet und eine neue gestartet." /><ID51109 text="Damit wird die aktuelle gemeinsame Spielsitzung beendet und eine neue mit %s gestartet." /><ID51108 text="Starten Sie eine neue gemeinsame Spielsitzung" /><ID51132 text="Dadurch wird die Zusammenarbeitssitzung beendet und eine neue mit %s gestartet." /><ID51194 text="Die gemeinsame Spielsitzung konnte nicht gestartet werden, versuchen Sie es nach ein paar Sekunden erneut." /><ID51188 text="Starten der gemeinsamen Spielsitzung aus unbekannten Gründen fehlgeschlagen." /><ID51186 text="Starten der gemeinsamen Spielsitzung fehlgeschlagen" /><ID50954 text="%s möchte die Freigabe dieser App starten" /><ID50956 text="%s möchte den Bildschirm dieser App mit allen Computeraudiodateien teilen" /><ID50957 text="%s möchte alle Computeraudiodateien freigeben" /><ID51261 text="%s möchte die Übertragung des Sprachsignals in alle Räume beenden" /><ID51373 text="Um die Co-Host-Rolle zu entziehen, müssen Sie die kollaborative Sitzung beenden." /><ID51372 text="Zusammenarbeit des Co-Hosts beenden" /><ID51375 text="Um die Co-Host-Rolle zu entfernen, müssen Sie ihre Spielsitzung beenden." /><ID51374 text="Spielsitzung des Co-Hosts beenden" /><ID51383 text="Zusammenarbeit beenden" /><ID51022 text="Kollaboratives Arbeiten beenden" /><ID51367 text="Um alle Apps zu schließen, müssen Sie die Zusammenarbeit beenden." /><ID51369 text="Sie müssen die App schließen, um die Zusammenarbeit zu beenden." /><ID51364 text="Die Zusammenarbeit beenden und stattdessen teilen" /><ID51377 text="Um die Host-Rolle zu ändern, müssen Sie Ihre kollaborative Sitzung beenden." /><ID51352 text="Soll die Zusammenarbeit zur Freigabe des Computeraudios beendet werden?" /><ID51353 text="Sie müssen die Zusammenarbeit beenden, um das Computeraudio freizugeben" /><ID51379 text="Kollaboratives Arbeiten beenden, um Audio zu teilen" /><ID51368 text="Um alle Apps zu schließen, müssen Sie die Spielsitzung beenden." /><ID51370 text="Um diese App zu schließen, müssen Sie die Spielsitzung beenden." /><ID51365 text="Spielsitzung beenden und stattdessen freigeben" /><ID51378 text="Um die Host-Rolle zu ändern, müssen Sie Ihre Spielsitzung beenden." /><ID51354 text="Soll die Spielsitzung zur Freigabe des Computeraudios beendet werden?" /><ID51355 text="Sie müssen die Spielsitzung beenden, um das Computeraudio freizugeben" /><ID51380 text="Spielsitzung beenden, um Audio freizugeben" /><ID50955 text="%s möchte die Freigabe dieser App beenden" /><ID51384 text="Gemeinsame Spielsitzung beenden" /><ID51322 text="Sie haben erfolgreich einen virtuellen Hintergrund freigegeben" /><ID51303 text="Für dieses Meeting müssen Sie Ihr Konto von %1 auf %2 umstellen. Sie können sich nach dem Anruf wieder anmelden." /><ID51302 text="Konto für dieses Meeting zu %1 wechseln" /><ID51028 text="Kollaboratives Arbeiten wird von Ihrem Standardbrowser nicht unterstützt. Diese Funktion funktioniert in Chrome, Edge oder Firefox." /><ID51027 text="Die Bildschirmfreigabe wird von Ihrem Standardbrowser nicht unterstützt. Diese Funktion funktioniert in Chrome, Edge oder Firefox." /><ID51343 text="Die Zusammenarbeit für alle beenden?" /><ID51344 text="Zusammenarbeit beenden, um die Rechte des Co-Hosts zu entfernen?" /><ID51345 text="Um Co-Host-Rechte zu entfernen, müssen Sie die Zusammenarbeit beenden." /><ID51338 text="Zusammenarbeit für alle beenden" /><ID51341 text="Kollaboratives Arbeiten beenden, um den Bildschirm zu teilen?" /><ID51346 text="Spielsitzung beenden, um die Rechte des Co-Hosts zu entfernen?" /><ID51347 text="Um Co-Host-Rechte zu entfernen, müssen Sie die Spielsitzung beenden." /><ID51339 text="Spielsitzung für alle beenden" /><ID51340 text="Spielsitzung beenden, um den Bildschirm freizugeben?" /><ID50823 text="Kanal" /><ID50822 text="Meeting" /><ID51363 text="Der Timer ist abgelaufen" /><ID51362 text="Timer angehalten" /><ID51361 text="Timer gestartet: %1" /><ID51286 text="Meeting-Timer festlegen" /><ID51318 text="Die Zeit ist um!" /><ID50857 text="Erweitern Sie Ihre Meetings durch das Einbinden von Apps." /><ID50800 text="Benutzer zur Verwendung der App einladen" /><ID50835 text="Zurück zu Meine Apps" /><ID50834 text="Freigabe mit einem Klick" /><ID51294 text="%1 möchte das Video für diesen Teilnehmer deaktivieren: %2" /><ID51296 text="%1 möchte das Video für diese Teilnehmer deaktivieren: %2" /><ID51293 text="%1 möchte das Video für diesen Teilnehmer aktivieren: %2" /><ID51295 text="%1 möchte das Video für diese Teilnehmer aktivieren: %2" /><ID50865 text="Zoom Apps wird in E2EE-Meetings nicht unterstützt" /><ID50869 text="%s ist entfernt" /><ID50944 text="Zoom Apps sind abgeschaltet. Fragen Sie den Administrator Ihrer Organisation um Hilfe." /><ID51170 text="<f 2><c #DADADA>Zoom Apps sind von Ihrem Kontoadministrator deaktiviert. Weitere Informationen über die Aktivierung von Zoom Apps finden Sie <a %1>hier</a></c></f>" /><ID50964 text="lautschalten" /><ID50959 text="%s möchte die Stummschaltung für Audio aufheben" /><ID50935 text="Aktualisieren" /><ID50934 text="Ein Update der Zoom Apps ist erforderlich. Danach werden alle geöffneten Apps gesichert und automatisch neu gestartet. Dieser Vorgang hat keinen Einfluss auf Ihr Meeting." /><ID50933 text="Ein Update der Zoom Apps ist erforderlich. Danach werden alle geöffneten Apps gesichert und automatisch neu gestartet." /><ID50938 text="Aktualisierung fehlgeschlagen. Erneut versuchen." /><ID50942 text="Aktualisierung fehlgeschlagen." /><ID50937 text="Aktualisieren zum Nutzen von Zoom Apps" /><ID50936 text="Wird aktualisiert ..." /><ID51399 text="Ihre App-Anfrage ist fehlgeschlagen." /><ID50928 text="Ihre Kamera %s verwenden" /><ID50927 text="%s möchte" /><ID50929 text="Verwenden Sie Ihre Kamera" /><ID50886 text="Zoom Apps verwenden" /><ID51223 text="HD-Video" /><ID51226 text="Namen der Teilnehmer anzeigen" /><ID51217 text="%s möchte Ihre Video-Einstellungen ändern." /><ID51225 text="Teilnehmer ohne Videoübertragung anzeigen" /><ID51224 text="Ein (erweitert den Hintergrund auf Ihren Video-Feed)" /><ID51241 text="App öffnen" /><ID51285 text="Sie zeigen Ihren %1 an" /><ID51284 text="Sie zeigen den %2 von %1 an" /><ID51169 text="Festgelegt von %1_%2" /><ID50993 text="%s möchte es in Ihrem aktuellen Meeting öffnen" /><ID50992 text="%s möchte es in einem Meeting öffnen" /><ID51366 text="%s möchte die Zusammenarbeit beenden" /><ID51360 text="%s möchte die Spielsitzung beenden" /><ID51160 text="Webinar" /><ID50849 text="Herunterladen des Microsoft Edge-Updates - WebView2" /><ID50850 text="Microsoft Edge-Update installieren - WebView2" /><ID50852 text="Starten Sie Zoom neu, sobald die Installation durchgeführt ist." /><ID50848 text="Wird aktualisiert ..." /><ID50905 text="Zoom Apps können nicht ausgeführt werden, versuchen Sie, die Zoom Workplace Desktop-App neu zu starten." /><ID50904 text="Zoom Apps kann nicht geöffnet werden, bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID50903 text="Zoom Apps kann derzeit nicht geöffnet werden, da Zoom Apps noch installiert wird. Bitte versuchen Sie es später erneut." /><ID51163 text="Wo möchten Sie "%s" öffnen?" /><ID51350 text="%s soll dieses Meeting eröffnen. Möchten Sie es eröffnen?" /><ID51334 text="Möchten Sie diese Zoom App im Gastmodus öffnen?" /><ID51342 text="%s möchte die Zusammenarbeit beenden" /><ID51020 text="Sie arbeiten kollaborativ" /><ID51290 text="Sie müssen sich im selben Meeting wie der Zoom Room befinden, um diese App zu pushen." /><ID51289 text="Ihre aktuelle Zoom Room-Version unterstützt keine Zoom Apps. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator." /><ID51292 text="Für %s öffnen" /><ID51291 text="Für Zoom Room öffnen" /><ID51155 text="Fügen Sie den Zoom Rooms Controller zum Steuern von Meetings in Zoom Room hinzu." /><ID52200 text="Sie können kein Whiteboard öffnen, wenn im Huddle bereits ein Whiteboard geöffnet ist." /><ID52201 text="Bildschirmfreigabe-Bedienelemente für Huddles" /><ID26057 text="Gemeinsames Bearbeiten in Echtzeit zum kollaborativen Brainstorming, Schreiben und Planen." /><ID25413 text="Der Seitenbereich für die Meeting-Zusammenfassung und Meeting-Fragen ist aktiviert. Für diese Funktionen wird ein vorläufiges Transkript generiert." /><ID25574 text="Der Seitenbereich für Meeting-Fragen ist aktiviert. Für diese Funktion wird ein vorläufiges Transkript generiert." /><ID25573 text="Die Funktion Meeting-Zusammenfassung ist aktiviert. Für diese Funktion wird ein vorläufiges Transkript generiert." /><ID25415 text="Stellen Sie Fragen zu diesem Meeting, informieren Sie sich über das, was Sie verpasst haben, und vieles mehr." /><ID25577 text="Sie haben die Anzahl der Fragen, die Sie in diesem Meeting stellen können, ausgeschöpft. Sie können diese Funktion in Ihrem nächsten Meeting wieder verwenden." /><ID25576 text="Es ist ein Fehler aufgetreten. Versuchen Sie es später erneut." /><ID25582 text="Ihr Host hat eingeschränkt, wer Fragen stellen darf." /><ID25575 text="Mit der Transkription Ihres Meetings beginnen. Sie und die Teilnehmer werden Fragen zu den Geschehnissen in diesem Meeting stellen können." /><ID25581 text="Sie können anhand eines vorläufigen Meeting-Transkripts Fragen zu den besprochenen Inhalten stellen." /><ID25580 text="Nur ursprüngliche Hosts und Benutzer mit Host-Berechtigungen, die vor Beginn des Meetings zugewiesen wurden, können diese Einstellung ändern. Dadurch soll verhindert werden, dass unbefugte Benutzer Meeting-Fragen ändern." /><ID12709 text="Kontakt anrufen oder Rufnummer eingeben" /><ID12705 text="Ein Sofort-Meeting mit jemandem starten" /><ID12706 text="Starten Sie ein Sofortmeeting. @erwähnen Sie Benutzer, um sie einzuladen." /><ID12707 text="Starten Sie sofort ein Gruppen-Meeting." /><ID12708 text="Starten Sie ein Sofortmeeting in einem Zoom Room. @erwähnen Sie Räume, um sie einzuladen." /><ID25412 text="AI Companion" /><ID25411 text="AI Companion" /><ID14636 text="Zoom Assistant" /><ID14639 text="Zoom-Assistenten ausblenden, wenn kein aktiver Anruf vorliegt" /><ID14640 text="In diesem Modus wird der Zoom-Assistent nur dann auf dem Bildschirm angezeigt, wenn der Benutzer einen eingehenden Anruf hat oder sich in einem aktiven Anruf befindet. Der Zoom-Assistent verschwindet 5 Sekunden nach Beendigung des Anrufs." /><ID14641 text="Diese Einstellung wurde vom Administrator gesperrt." /><ID14637 text="Zoom-Assistent für Meetings erinnert Sie an bevorstehende Meetings und ermöglicht einen schnellen, einfachen Beitritt zum Meeting." /><ID14638 text="Zoom-Assistent für Phone bietet Zugriff auf die Suche und Kurzwahl. Inhaber einer Power Pack-Lizenz erhalten den Zoom-Assistenten mit zusätzlichen Funktionen." /><ID25453 text="Entfernung von Hintergrundgeräuschen in Zoom" /><ID14474 text="Pronomen" /><ID26072 text="In Kürze wird ein Upgrade des Zoom Cloud-Dienstes durchgeführt. Ihre Verbindung wird getrennt und automatisch wiederhergestellt in: <b>@1 Sekunden</b>" /><ID14436 text="Zoom-Standardrufnummer" /><ID24639 text="Dieses Bild wurde vom Event-Host festgelegt. Es dient als Standardhintergrund für dieses Event." /><ID2350 text="Zoom für Behörden" /><ID23304 text="Vergrößern" /><ID23305 text="Verkleinern" /><ID14437 text="Zoom Phone" /><ID25060 text="Mit Zoom Phone-Audio beitreten" /><ID25061 text="Ihr Admin gestattet Ihnen, diesem Anruf nur mit dem Zoom Phone-Audio beizutreten, da Ihre Anrufe aufgezeichnet werden müssen, um die Konformitätsanforderungen zu erfüllen." /><ID25059 text="Audiokonferenzoptionen" /><ID25062 text="Telefon wird verbunden …" /><ID25063 text="Verbindung konnte nicht hergestellt werden" /><ID15860 text="Automatische Rufannahme" /><ID15858 text="Anrufwarteschleifen" /><ID15861 text="Festnetztelefone" /><ID15857 text="Zoom Phone-Entitäten" /><ID15859 text="Gemeinsam genutzte Leitungsgruppen" /><ID16921 text="Zoom Phone-Rufnummern werden nicht unterstützt." /><ID26742 text="Zoom Room" /><ID26331 text="Zoom Room ist stummgeschaltet" /><ID48461 text="Eine neue intelligente Erkennungsfunktion, intelligente Namens-Tags für Stimmen in Zoom Rooms, ist verfügbar. Möchten Sie Ihre vorhandene Sprachaufzeichnung für die Anmeldung verwenden?" /><ID48462 text="Neue intelligente Erkennungsfunktionen, Zoom Rooms und intelligente Namens-Tags für Stimmen in der Zoom Workplace-App sind verfügbar. Möchten Sie Ihre vorhandene Sprachaufzeichnung für die Anmeldung verwenden?" /><ID48460 text="Eine neue intelligente Erkennungsfunktion, intelligente Namens-Tags für Stimmen in der Zoom Workplace-App, ist verfügbar. Möchten Sie Ihre vorhandene Sprachaufzeichnung für die Anmeldung verwenden?" /><ID25935 text="Dieses Meeting wird aufgezeichnet und an Zoom AI Companion freigegeben." /><ID14928 text="Die Whiteboard-Funktion von Ihrem aktuellen Zoom Room ist deaktiviert. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator." /><ID14927 text="Ihre aktuelle Version von Zoom Room bietet keine Unterstützung für Whiteboard. Wenden Sie sich an Ihren IT-Administrator." /><ID26112 text="Medien-Stream" /><ID26882 text="Verpassen Sie nie wieder wichtige Momente und lassen Sie sich dieses Meeting mithilfe von KI in Echtzeit zusammenfassen." /><ID2341 text="Die von Ihnen gewählte Nummer wird nicht unterstützt" /><ID2340 text="Die von Ihnen gewählte Nummer ist nicht verfügbar, bis der Host verbunden ist" /><ID2342 text="Die von Ihnen gewählte Nummer hat nicht geantwortet, um am Meeting teilzunehmen" /><ID2333 text="Besetzt" /><ID2332 text="Anruf angenommen" /><ID2330 text="Anruf im Gange…" /><ID2336 text="Anruf wird beendet" /><ID2337 text="Abbrechen des Anrufs schlug fehl" /><ID2334 text="Anruf fehlgeschlagen" /><ID2338 text="Interne Nummer" /><ID2339 text="Hausinterne Durchwahl eingeben" /><ID2331 text="Läutet…" /><ID2335 text="Erfolg" /></Strings></ResText></language> D4 V S _ V E R S I O N _ I N F O �� �M �M � S t r i n g F i l e I n f o � 0 4 0 9 0 4 b 0 " C o m m e n t s Z o o m T C o m p a n y N a m e Z o o m C o m m u n i c a t i o n s , I n c . 2 F i l e D e s c r i p t i o n Z o o m 8 F i l e V e r s i o n 6 , 6 , 6 , 1 9 8 7 5 * I n t e r n a l N a m e Z o o m � 1 L e g a l C o p y r i g h t � Z o o m C o m m u n i c a t i o n s , I n c . A l l r i g h t s r e s e r v e d . 2 L e g a l T r a d e m a r k s Z o o m 2 O r i g i n a l F i l e n a m e Z o o m * P r o d u c t N a m e Z o o m < P r o d u c t V e r s i o n 6 , 6 , 6 , 1 9 8 7 5 D V a r F i l e I n f o $ T r a n s l a t i o n � <?xml version='1.0' encoding='UTF-8' standalone='yes'?>
<assembly xmlns='urn:schemas-microsoft-com:asm.v1' manifestVersion='1.0'>
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level='asInvoker' uiAccess='false' />
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
</assembly>
( ��� �h�p�X�p�x��� �� �(�0� �_ 0�_� *�H��
��_�0�_�10
`�He 0\
+�7�N0L0
+�70 ��� 010
`�He ;�Cy�7t����X+XL��H�#�����~�7r��^0��0���ѻ�yk��L��
��10
*�H��
0l1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1+0)U"DigiCert High Assurance EV Root CA0
220113000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��f0�b0U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0��>�i��GԘ&�cd+�0U ��0U % 0
+0+s0q0$+0�http://ocsp.digicert.com0I+0�=http://cacerts.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crt0KU D0B0@�>�<�:http://crl3.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� A��Gy�ej������ ��_bOړY6�� � ��?�����4�f( Ob1�*�*��>�ђ���ߪ�3F N����F�.���S�����!�k����א�2R+��s���ރq��Q[v/���� ��S�匉�`��/#�,\I�~+�9+�a��vvt�d���Q��}=�W�Xn �ia�Z�(!�c�>�V�������8��{>+�S/\Q XސH�
� �;mU1��Gw�Q�^��\�C��0��0���Mg�C�*;z�F�j�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
210728000000Z
360727235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �. }��h��� M�6��42�FTb_���h�M d�vp�����K�<JR�VR�U<�a�m�����Bf��!�flS�a� 1�](�F��*�K���] a���mO�� m�x�l��( ��Ė�z6o u~ �٥�%{��rz�-�{���#�+l�Y�սZnj�_2wh/�\�� ���� E< ��-�W�|syβ�ڲ(L�r� �ڦ����o%�X��E �]�[+����0��-��=9�(4�#� j^V-��/ľs�V��K�bGʁ�2�@9s�������x�� �z+2ai���z�9��b�d�ق�'���S`�;�l���i�|+��$���S�Q��� ~p�!�QB���i4*R��l� �Bfx��D;> y��Dxgc���0��R;��v]���)��D9����n�
4 �Y�ΌQ�:��K ?4��t�E! )�O"Y9cYc��'�5-pB_�I���]+� *S�^-SU Y��LkK=�Q��i ��Y0�U0U �0� 0 U �k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� I�y�Y^g �~��mQ�!G�Ө�q�Pm`�� NhTq�V�� ���X*�����}��=�Ȗk-""���U:�2
�"?���NK蒣�L,Ȕ�����,��K^"+p/����f��,�Z���ӊF!؞�c�|��N�aPD��q� �b���Nb%@mO]����-o��6���Mm��yu��H�T�| ���/q�w!g�Um0��Ow��̳�"� %� ��G�ہZ� ?a��m�XX N��dv0�[�+�_\�X.8�y�PW���@�ܜ� 3l�]���Q�]il�t��Y�f�|4<��j|���R��v|� �l��5#,��r��)ߎ;6J�;��Bp��j�2K/�n;�
�J"T� V������/e�nL�Y-^�C��KX1����k�c5�O�['W�fF�(02��Ty��q�}p�AW*v5;ݯ�W6Z��M %MH{F͑|oÛվ�#��wg ��f��%5NSZݐ���*�ͽ��x^�f��.�:��0��0�ʠ���X�Af<�G�0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10
241216000000Z
260113235959Z0��10 +�7<US10 +�7<Delaware1 0U Private Organization10U49699671 0 UUS10U
California10USan Jose1(0&U
Zoom Video Communications, Inc.1(0&U Zoom Video Communications, Inc.0�"0
*�H��
� 0�
� �y�y��b[��M�M���hL!j�d�V{t5�Y������<";��(�;�.�eW �8��G���8�Y�Zs�T�\?H)��%1+Q��+��:�-�V�`\�AIR��+��Iz��-�9
�[<���L$�o3�Y���e��?�tF����Y�-XL&�"�'� ��� m&�R��'�d�3��ºl2�?rH
�H�҇� �7���o ����y�]�- ���]dֹ ���G<ObNz��7.���n��U5��C�1X�s�6�C��
��i{��� ���˔��.!�*.\9efb�
B�,qb� ]A�G �B�h�B��=�>F����#Y`h� _�"���[3 ��P�G�o�l���H�--f�t�2R�s�b�P꾔{�v���-R@.���m7�A<JfZ>�S
���|/U%�a����8��k�VA��F��"�\T��'s�Xz4���I0�+!} ���y�)���Bh�;�Ԫ��)}i ��5ڣ ��0��0 U #0��k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U ��|���M�z��y��X�0=U 60402g� 0)0'+http://www.digicert.com/CPS0U ��0U % 0
+0��U ��0��0S�Q�O�Mhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0S�Q�O�Mhttp://crl4.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0\+0�Phttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crt0 U 0 0
*�H��
� 8E���|]a^�!UO@�Ҙ�F�� $<z�#���#�/�ĭ �� ��ȭT"J��)���ߵ�=8�u�� pG:'(�#N��Df[���,6o���|��=ݘ.H �D�lV�brM��*g�?5h6+�d�KC&*�芃�2�XO"�/@��U�Vi � zp�fј7����Q<[�� �Rn�q�ʸ`�/+8� �W��?��X������Ij�j��,'}��";�
6C�s�@�î9C���Y�
�`d#DκJ�1 4�Q�^�J�m`�ӆ� U�͝��[��9 壻',�1����@f"�A` ��&\~�[YV�:��YD�Y"����RV��[lA�3���l��,Y�6=�A��)���nk�ÊE{A�a� B��e�O����{k�O�Ż�G6�E <v��C�J�&6TԔhBV��mr� �� ���G��ݯ��&%>����)�ؗ�p�v�p �Z]� �����1�J�0�J�0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA1���X�Af<�G�0
`�He ���0 *�H��
1
+�70
+�7 10
+�70/ *�H��
1" דM*G�<]�Nc !r\F�s]�� �
�̜|ARw0R
+�7 1D0B�@�> Z o o m V i d e o c o m m u n i c a t i o n s , I n c .0
*�H��
� ���x�"�~��iIA���W�;�>`�yafb�S��%�,������ lJ���:Vp֚;5OX��i6�x� ��Z�p"^�����A0�ʨ�M���/�X�Y�n�_������7S�Z�䓯0z\t�x�x�0�H��>T �6˻�#���^���� ���{�J�>8�Օ��GI.��Vܯ���� ~cA�Ӿ0u�R �� ����4%�+�q. �.��,�m���3�h&N�yQ �
Vb<~*ի�FG���-kz/LЍ��a�X�U�WS[�b�H<. ����*�Xt.�q�6CB�;]�_�t��+` �q�^i2z:"[\�S����W���HI�
#A�R� %E^0Ѭ0����)�5��:�@� #��!��-b��M0t�'�-���r��� ~��@8Y⾹��,ly�ꃮH|r�c����#- ɤC�~zX\.a��۔ _�r1����d�j��"�Z6 * �T��e��;��)�~f �4�ulb��GL0�s
+�71�c0�_ *�H��
��P0�L10
`�He 0x *�H��
�ig0e `�H��l010
`�He 8#��
�ӣ�� >͑$�v�XA�����*��O| �M�{ f� �M4� ��20251024234952Z��:0��0�ՠ
��K�����v��th0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10
250604000000Z
360903235959Z0c1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert SHA256 RSA4096 Timestamp Responder 2025 10�"0
*�H��
� 0�
� �F�-ƞ��`V�+W�oQ��p
��7�B0c2����q� ����Lpl|H狦��g�M��<tM�����c�7!O$�� *�C���f �[dz�+�D��`�+,�z���̯r}���zd�6�8�H�OQiK� 4
Y|�:�p%w+q4�==��?�pYe+� �#��oe(ʳt�;T
Q�]٧p�p���I� ���$���1�N�z����\�8�(u�*���'nKpRj-�\��pـ�ì�I+�ޥ< ?��Ikz,� r����d�5 ��4�K�
N����Ǹ� 4
|�'���%�-+��)��M;��~�$�hD�Ul�uUYù'�U�\�ǀ;������=��5�~�B�����v�( ���e7t �mk�*� 4���1�b�&�-�=����,��3C!x��à��� �����IDN�{��Dz�~X���u.OX�z�V��i
$�J�ޕ�4ɒ{�"�ѡ�7!!͛BiЊ
E ع�$��L�p CUp�����y� ���0��0 U �0 0 U �;��1���qcPC�a��0 U #0��oSJ��|z��V�/�I��N0U ��0U %� 0
+0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0]+0�Qhttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crt0_U X0V0T�R�P�Nhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� e*�� '��`A��D�c@r!��"O�5��
�o�|�����hم��!�&D7�O����T�a��!���#�¼zP�����u?0�e���r&fR{a|�t�N�>�19�<�f�� �-�`��-�B���P�e*[�Z"��\Q?%� er�SL�Lޑ�(s�ym��l^�E�4� (lC'Ń��PQ)�n6|�U7��-� E�B�ל�b@œ��ڈ�}�<T��&i�%5wB_������yj˄U= *�̓D����r��A�'3�p� V9�" �9O RJ����c� ��?�ޔ���@�
�:�%�2`u�w�t�}IP����%ً����p�q�#�eE��в!���E������-j��uG�I����'qU��%CNhŌ���1{�� ~ �z W �JW�Ğ�k�"�S UdO��!6��
<�`m���iƏ� ..=�7eO���C�Ů�.�8d�榋�B�yl���5s�!H�j��g0��0���
ǬW�!�.@C" :I�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
250507000000Z
380114235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �x1�
�Ar�<F� �uۣFht�Q�M��
�����,T�Cj�52lB���:s���^.<#����"� ���ڧ�%�Z �5���g� H��Ӫ��C��I��� �gC�����`�P]&G��-�>���a���n@��AvÄ -T�o2 �Ab �"9<x:pĤ�;E���|�JK�Z��|4^o���g`�7j�l�Ԏ�o�d�"��B���<�X�q)5U�ٔ<��&�1H�k�� �E�v�TR�K��x�<��h`i<��'�>�/h �O��|I���ƥ5�P�.�r��ϧ���5�fP J�%�d1�q�K����в@Aq��տ Ì �5&���V���}2g���E�A�|�8���z�X1 ���^�V��/�'O�����s<3��.��;bOޅ��[ ��ʈ1�<z�W���l4�`$�"���f]J�Sj̒��C��F)�l�.�A0�f�E%�Y�>i��Z��J3fڠ>��TxF4�X�(它�_���)���k cS ��]0�Y0U �0� 0 U �oSJ��|z��V�/�I��N0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� �� �=vq0�� ȵ4��Їň0OÛ\s���Lci�]�� �Pk���3j�$���<H��K��~�wa8�!P��E�+I�y������,-��r�S>4�ĸ��c¿ ɿkR��|��7��A���+�Gj��{n� �X� ��X���� ?�Ѷ� rԋ �|u5��Ӛ��B ������6�T �t �d��� ٮ�/5�6�W�1tI �SJS��Ag/�1[���3�z�ξZ>϶�H ]4M��.���ڈ�6��Dwj|��[�f(�}3�-��F��b
�:U|r*C�����c�\�2��SL��e�v��:weԦ�I�N��o84s[�1��e�tr�F��a:m1&�v������d�w�iG�A��%�7���,�%g��̈=�/�&����>��X(���,��1 �ȟ����!���yL���?�0��0�t-�zؒ�KP��
�t��Z�Ȉ傝�V������R3��&l�šm�6���O��\0��0�u�����-���P�@Z0
*�H��
0e1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0
220801000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��:0�60U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0�E뢯�˂1-Q���!��m�0U ��0y+m0k0$+0�http://ocsp.digicert.com0C+0�7http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0EU >0<0:�8�6�4http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U
00U 0
*�H��
� p��C\U�8_��t=���W�����,�^��"��iT"�wm��Jz/-�8������r�$�R�N�*�-V��0z���^���CD�C!�r�H��˝O�w'D���Y��/ ���4<�LJ��L@5FjiT���V���=�� ��wZ\T�o�P=�v h��o�� �5` � ��X�@cŘ"��Y�Uk�'�lv�o#-�~qj#k"��T-'~�:��[�\��M�s���W�^(⹔1�|0�x0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA1
��K�����v��th0
`�He ���0 *�H��
1
*�H��
0 *�H��
1
251024234952Z0+ *�H��
1 000�b0��
-0k�8�hyR0�A~0/ *�H��
1" [�<c��o:�q��������4 n
̜yߜ�07 *�H��
/1(0&0$0" J�?�,�\��\����gk��ʳ?�m&��4�F
30
*�H��
� ����7יM���ZF�h���[[����#�:q��H�M4�T�l�b�|@��Yu-7�Ǒ ܲ� L���/&P�ī]�<J{��?����y,��ݱ��i8�> �v�2�.�3�?�P�Jг��� z�i���s߁�y��3f}|���T�� ��i�1")����7 � ,���W��0%3a�C�˼�1}���?��= ��uV9jH&ԗ5�~�*E�g��)�3�K���`�U��3��K�4� ��<q�R9rA���NiN!�GFA���{y�I^��n�����s$~d�h�K�l��u<�7{�uWԐ���ڱp��4fj�6��`W��<��� �)��$��9ܵ�U ���蒅�d��]�G4[#��� 0�9�4E�B 5K�x ��RtZ��U�l�R���_����;�J$(�s�Ɍvc�ÊFydB����(�黌���qbeC�
f+ ��4� �spP��c��ᩗ�Ȟ5 �y�O�t��:�@�r��ٗ��Q�7����Y���0�/�
+�71�/�0�/� *�H��
��/�0�/�1 0 + 0L
+�7�>0<0
+�70 ��� 0!0 + *<�`��/1��*��Я��*ђ��^0��0���ѻ�yk��L��
��10
*�H��
0l1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1+0)U"DigiCert High Assurance EV Root CA0
220113000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��f0�b0U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0��>�i��GԘ&�cd+�0U ��0U % 0
+0+s0q0$+0�http://ocsp.digicert.com0I+0�=http://cacerts.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crt0KU D0B0@�>�<�:http://crl3.digicert.com/DigiCertHighAssuranceEVRootCA.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� A��Gy�ej������ ��_bOړY6�� � ��?�����4�f( Ob1�*�*��>�ђ���ߪ�3F N����F�.���S�����!�k����א�2R+��s���ރq��Q[v/���� ��S�匉�`��/#�,\I�~+�9+�a��vvt�d���Q��}=�W�Xn �ia�Z�(!�c�>�V�������8��{>+�S/\Q XސH�
� �;mU1��Gw�Q�^��\�C��0��0���Mg�C�*;z�F�j�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
210728000000Z
360727235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �. }��h��� M�6��42�FTb_���h�M d�vp�����K�<JR�VR�U<�a�m�����Bf��!�flS�a� 1�](�F��*�K���] a���mO�� m�x�l��( ��Ė�z6o u~ �٥�%{��rz�-�{���#�+l�Y�սZnj�_2wh/�\�� ���� E< ��-�W�|syβ�ڲ(L�r� �ڦ����o%�X��E �]�[+����0��-��=9�(4�#� j^V-��/ľs�V��K�bGʁ�2�@9s�������x�� �z+2ai���z�9��b�d�ق�'���S`�;�l���i�|+��$���S�Q��� ~p�!�QB���i4*R��l� �Bfx��D;> y��Dxgc���0��R;��v]���)��D9����n�
4 �Y�ΌQ�:��K ?4��t�E! )�O"Y9cYc��'�5-pB_�I���]+� *S�^-SU Y��LkK=�Q��i ��Y0�U0U �0� 0 U �k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0g� 0
*�H��
� I�y�Y^g �~��mQ�!G�Ө�q�Pm`�� NhTq�V�� ���X*�����}��=�Ȗk-""���U:�2
�"?���NK蒣�L,Ȕ�����,��K^"+p/����f��,�Z���ӊF!؞�c�|��N�aPD��q� �b���Nb%@mO]����-o��6���Mm��yu��H�T�| ���/q�w!g�Um0��Ow��̳�"� %� ��G�ہZ� ?a��m�XX N��dv0�[�+�_\�X.8�y�PW���@�ܜ� 3l�]���Q�]il�t��Y�f�|4<��j|���R��v|� �l��5#,��r��)ߎ;6J�;��Bp��j�2K/�n;�
�J"T� V������/e�nL�Y-^�C��KX1����k�c5�O�['W�fF�(02��Ty��q�}p�AW*v5;ݯ�W6Z��M %MH{F͑|oÛվ�#��wg ��f��%5NSZݐ���*�ͽ��x^�f��.�:��0��0�ʠ���X�Af<�G�0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA10
241216000000Z
260113235959Z0��10 +�7<US10 +�7<Delaware1 0U Private Organization10U49699671 0 UUS10U
California10USan Jose1(0&U
Zoom Video Communications, Inc.1(0&U Zoom Video Communications, Inc.0�"0
*�H��
� 0�
� �y�y��b[��M�M���hL!j�d�V{t5�Y������<";��(�;�.�eW �8��G���8�Y�Zs�T�\?H)��%1+Q��+��:�-�V�`\�AIR��+��Iz��-�9
�[<���L$�o3�Y���e��?�tF����Y�-XL&�"�'� ��� m&�R��'�d�3��ºl2�?rH
�H�҇� �7���o ����y�]�- ���]dֹ ���G<ObNz��7.���n��U5��C�1X�s�6�C��
��i{��� ���˔��.!�*.\9efb�
B�,qb� ]A�G �B�h�B��=�>F����#Y`h� _�"���[3 ��P�G�o�l���H�--f�t�2R�s�b�P꾔{�v���-R@.���m7�A<JfZ>�S
���|/U%�a����8��k�VA��F��"�\T��'s�Xz4���I0�+!} ���y�)���Bh�;�Ԫ��)}i ��5ڣ ��0��0 U #0��k"e��h�� ��r%Ը�H�0 U ��|���M�z��y��X�0=U 60402g� 0)0'+http://www.digicert.com/CPS0U ��0U % 0
+0��U ��0��0S�Q�O�Mhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0S�Q�O�Mhttp://crl4.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crl0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0\+0�Phttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4CodeSigningRSA4096SHA2562021CA1.crt0 U 0 0
*�H��
� 8E���|]a^�!UO@�Ҙ�F�� $<z�#���#�/�ĭ �� ��ȭT"J��)���ߵ�=8�u�� pG:'(�#N��Df[���,6o���|��=ݘ.H �D�lV�brM��*g�?5h6+�d�KC&*�芃�2�XO"�/@��U�Vi � zp�fј7����Q<[�� �Rn�q�ʸ`�/+8� �W��?��X������Ij�j��,'}��";�
6C�s�@�î9C���Y�
�`d#DκJ�1 4�Q�^�J�m`�ӆ� U�͝��[��9 壻',�1����@f"�A` ��&\~�[YV�:��YD�Y"����RV��[lA�3���l��,Y�6=�A��)���nk�ÊE{A�a� B��e�O����{k�O�Ż�G6�E <v��C�J�&6TԔhBV��mr� �� ���G��ݯ��&%>����)�ؗ�p�v�p �Z]� �����1��0��0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 Code Signing RSA4096 SHA256 2021 CA1���X�Af<�G�0 + ���0
*�H��
10 *�H��
1
+�70
+�7 10
+�70# *�H��
1�H Dc,@%J(�T�d\�d�0R
+�7 1D0B�@�> Z o o m V i d e o c o m m u n i c a t i o n s , I n c .0
*�H��
� �� �0��o#�@ �XϮ �F<u �B>r�}ĨAH1E�7 ө�F�f@`e�ݦ�t����
�J ���#����d&�Bcp<Mx��j'�S�mP�"o�Y��4)b7�L���O�� ъ�K���j�b�rc�V�,"#�\dW͎ kk�Jb}ZWyci�N�*Eah�&�2����@dD��x�5� �Mm;�c���fO<����x�6�e�N����a;V3 s� �Pg3=��`�� t�8Z|5�9�U5����mͽV��K�:��=�A8�#�GWE�jO��θd�[QP���s 0����_�\AM��@�M���Z\�V�K�- 1A�FLY�yx�;xds�x��Un��U��ze[���j`���9��J�|eYN �� " w�P �{-��"�h�*�R� (΄�L�KkRt$� ��.݅��������Qb�tz�.��\�N�F���^��y���rK �X�6lj��$ ˤD�� 9� ��gG92��ӕ6v��v0�r
+�71�b0�^ *�H��
��O0�K10
`�He 0w *�H��
�hf0d `�H��l010
`�He A�%��A|*�T㋖�'�5�|�^W��Xn��V�<#��Pf�֤p��20251024234958Z��:0��0�ՠ
��K�����v��th0
*�H��
0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10
250604000000Z
360903235959Z0c1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1;09U2DigiCert SHA256 RSA4096 Timestamp Responder 2025 10�"0
*�H��
� 0�
� �F�-ƞ��`V�+W�oQ��p
��7�B0c2����q� ����Lpl|H狦��g�M��<tM�����c�7!O$�� *�C���f �[dz�+�D��`�+,�z���̯r}���zd�6�8�H�OQiK� 4
Y|�:�p%w+q4�==��?�pYe+� �#��oe(ʳt�;T
Q�]٧p�p���I� ���$���1�N�z����\�8�(u�*���'nKpRj-�\��pـ�ì�I+�ޥ< ?��Ikz,� r����d�5 ��4�K�
N����Ǹ� 4
|�'���%�-+��)��M;��~�$�hD�Ul�uUYù'�U�\�ǀ;������=��5�~�B�����v�( ���e7t �mk�*� 4���1�b�&�-�=����,��3C!x��à��� �����IDN�{��Dz�~X���u.OX�z�V��i
$�J�ޕ�4ɒ{�"�ѡ�7!!͛BiЊ
E ع�$��L�p CUp�����y� ���0��0 U �0 0 U �;��1���qcPC�a��0 U #0��oSJ��|z��V�/�I��N0U ��0U %� 0
+0��+��0��0$+0�http://ocsp.digicert.com0]+0�Qhttp://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crt0_U X0V0T�R�P�Nhttp://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedG4TimeStampingRSA4096SHA2562025CA1.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� e*�� '��`A��D�c@r!��"O�5��
�o�|�����hم��!�&D7�O����T�a��!���#�¼zP�����u?0�e���r&fR{a|�t�N�>�19�<�f�� �-�`��-�B���P�e*[�Z"��\Q?%� er�SL�Lޑ�(s�ym��l^�E�4� (lC'Ń��PQ)�n6|�U7��-� E�B�ל�b@œ��ڈ�}�<T��&i�%5wB_������yj˄U= *�̓D����r��A�'3�p� V9�" �9O RJ����c� ��?�ޔ���@�
�:�%�2`u�w�t�}IP����%ً����p�q�#�eE��в!���E������-j��uG�I����'qU��%CNhŌ���1{�� ~ �z W �JW�Ğ�k�"�S UdO��!6��
<�`m���iƏ� ..=�7eO���C�Ů�.�8d�榋�B�yl���5s�!H�j��g0��0���
ǬW�!�.@C" :I�0
*�H��
0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40
250507000000Z
380114235959Z0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA10�"0
*�H��
� 0�
� �x1�
�Ar�<F� �uۣFht�Q�M��
�����,T�Cj�52lB���:s���^.<#����"� ���ڧ�%�Z �5���g� H��Ӫ��C��I��� �gC�����`�P]&G��-�>���a���n@��AvÄ -T�o2 �Ab �"9<x:pĤ�;E���|�JK�Z��|4^o���g`�7j�l�Ԏ�o�d�"��B���<�X�q)5U�ٔ<��&�1H�k�� �E�v�TR�K��x�<��h`i<��'�>�/h �O��|I���ƥ5�P�.�r��ϧ���5�fP J�%�d1�q�K����в@Aq��տ Ì �5&���V���}2g���E�A�|�8���z�X1 ���^�V��/�'O�����s<3��.��;bOޅ��[ ��ʈ1�<z�W���l4�`$�"���f]J�Sj̒��C��F)�l�.�A0�f�E%�Y�>i��Z��J3fڠ>��TxF4�X�(它�_���)���k cS ��]0�Y0U �0� 0 U �oSJ��|z��V�/�I��N0 U #0�����q]dL�.g?纘� O0U ��0U % 0
+0w+k0i0$+0�http://ocsp.digicert.com0A+0�5http://cacerts.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crt0CU <0:08�6�4�2http://crl3.digicert.com/DigiCertTrustedRootG4.crl0 U 00g� 0 `�H��l0
*�H��
� �� �=vq0�� ȵ4��Їň0OÛ\s���Lci�]�� �Pk���3j�$���<H��K��~�wa8�!P��E�+I�y������,-��r�S>4�ĸ��c¿ ɿkR��|��7��A���+�Gj��{n� �X� ��X���� ?�Ѷ� rԋ �|u5��Ӛ��B ������6�T �t �d��� ٮ�/5�6�W�1tI �SJS��Ag/�1[���3�z�ξZ>϶�H ]4M��.���ڈ�6��Dwj|��[�f(�}3�-��F��b
�:U|r*C�����c�\�2��SL��e�v��:weԦ�I�N��o84s[�1��e�tr�F��a:m1&�v������d�w�iG�A��%�7���,�%g��̈=�/�&����>��X(���,��1 �ȟ����!���yL���?�0��0�t-�zؒ�KP��
�t��Z�Ȉ傝�V������R3��&l�šm�6���O��\0��0�u�����-���P�@Z0
*�H��
0e1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1$0"UDigiCert Assured ID Root CA0
220801000000Z
311109235959Z0b1 0 UUS10U
DigiCert Inc10U www.digicert.com1!0 UDigiCert Trusted Root G40�"0
*�H��
� 0�
� ��sh�]J<0"0i3�§%.�!=��Y��)�=X�v�ͮ{�
�0 ��8�VƗm ��y����_�<RR ƞ�~���WYUr�h�p²�u�js2��D.߂���t;mq�- � �� c)-��^Nȓ�!a�4��^�[����ͬ4@_�zf�w�H�fWW�TX� +�O�0�V��{]��O^�5�1�ړ^��ڶ��@�y�xǶ�ĵj8���7�.}���>�p�U�A2��s*n�|!LԼ�u]xf�:1D�3@��ZI��橠gݤ'��O9�X�$\F�d��i�v�v=Y]Bv���izH��f�t��K �c���:�=� �E%���D+~����am�3���K �} �Ï�!�����Ռp,A`��cD�vb~�����d�3щί�C���w�� ! �T)%�l�RQGt�&��Au�z�_�?ɼ�A[�P�1��r" �|Lu?c�!_� Qko����O��E_� �� ����~
&���i/� -�٩� � ��:0�60U �0�0 U ����q]dL�.g?纘� O0 U #0�E뢯�˂1-Q���!��m�0U ��0y+m0k0$+0�http://ocsp.digicert.com0C+0�7http://cacerts.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crt0EU >0<0:�8�6�4http://crl3.digicert.com/DigiCertAssuredIDRootCA.crl0U
00U 0
*�H��
� p��C\U�8_��t=���W�����,�^��"��iT"�wm��Jz/-�8������r�$�R�N�*�-V��0z���^���CD�C!�r�H��˝O�w'D���Y��/ ���4<�LJ��L@5FjiT���V���=�� ��wZ\T�o�P=�v h��o�� �5` � ��X�@cŘ"��Y�Uk�'�lv�o#-�~qj#k"��T-'~�:��[�\��M�s���W�^(⹔1�|0�x0}0i1 0 UUS10U
DigiCert, Inc.1A0?U8DigiCert Trusted G4 TimeStamping RSA4096 SHA256 2025 CA1
��K�����v��th0
`�He ���0 *�H��
1
*�H��
0 *�H��
1
251024234958Z0+ *�H��
1 000�b0��
-0k�8�hyR0�A~0/ *�H��
1" ��V��j0�[q��R$V �F���85� ���07 *�H��
/1(0&0$0" J�?�,�\��\����gk��ʳ?�m&��4�F
30
*�H��
� �ػ�)>��7'��M�������U2(�JH�=F>�64��P� 9�1�W�
��a,�5ﰖ���mѼu�Vx�ڍ� ��E�t,U�� n ����B�c�7Ze��ub���ڊ�wq�� ���Ee��r�DS }�U{?\�
��wbL;��2~v ��
���Y\�?��V�U�i^��3 �$V{) �@qD����iԪ@H �f�k�U�;
����Uu��ԃ �=O� � ۱��Y#C<d)~�]ٯ�^�g=�a9s��$��/6�%�>w>Ĉr��mڡ�OB�� �'�!��l)��䑜�m_��v��$�-���TK�ɛj�c>��^$G&! ��/�
��:V� �^�MSx�T�X�=9����^`f���>z��<'��d��ն��p᳆B���! }y��'y�#2���I��l�^w������̌>�A �
v�<Q)�!� ��7��}�y4A�U��5��qSn+{�ё�AI
�x� =bK�U��If[�rZ��N��Tc�