Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/gu/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/gu/LC_MESSAGES/gimp20-script-fu.mo

��[��
�
�����
�
��	 *08DJY`gs�	��
�
����
��
 1CV]jp}������	���/C
O]	is���
����
�
�	��

'28
?JSd{�������
�
"$GS
gu��
�	����	���#
>
LZ'j������
���� -6HZk|����
�
��� /<	NXn	s}�����-I6b
���������"4:NSY`t����
������	�� 
 * 	7 A P U l u � � � � 
� � � � � � (!+!7!	H!R!
c!n!w!�!�!�!
�!�!�!�!�!
"","4"="D"
S"	a"k"{"�"�"�"�"�"
�"	�"
�"�"
#
#*#;#A#G#	Y#	c#m#~#��#E%I%'i%*�%)�%)�%,&"=&`&w&<�&1�&$�&	'('!;']' j'�'�',�'0�'2
(5@(0v(�(�(�(%)()5)?L)"�)�).�)%�)5!*W*d*	�*�*�*�*/�*6�*5+3H+|+�++�++�+B�+#4,;X,�,(�,+�,-F-%c-!�-�-�-�-).,./?.o.�.�.�.�.9�.//O/b/u/	�/�/G�/G�/C0S04o04�05�0,1D<1.�1�1�15�1W�1O2+o2!�2�26�2/3!D3f3�30�31�34<4X4	e4Ro4R�4!5375k5g�5�5.6(16Z6w6�6(�60�6!�6747H7^7%z7�74�7-�7*"8*M8*x8�8*�8�8�8	9&9CE9/�98�9�9:./:^:9w:�:"�:)�:&;5;)R;/|;,�;&�;)</*<�Z<
�<	�<==&+= R=s=$�=$�=%�=�=)>=>0J>	{>�>�>&�>&�>�>
?7?R?$e?�?�?�?3�?�?@@%8@^@$~@$�@!�@�@1�@)A)?AiA/|AK�A�AB!B$4BYBiB~Bl�B!C*"CMC2kC�C�C�C�C&�C'D!AD:cD�D#�D5�DE*+EVEkE�E+�E!�E�E,�E F@FF^FD�F �F9G
EGPGeG!zG,�G(�G+�GH6HKHH�H�H+�H�H��>���9�J*�L$�e� g�+�u������K����;NUi2^	w
���QVl�7(�p,��M&��.X1������)�h3�E�����0%���H��zdy����n�/���q=\WO]?�vtT�|c��A6�������'��s:�P�I�amj{GZ��B~���x[_k���}-�"�r���!�f�#<���4������F�
Y��S��C��D@����������o�b���R�5����`���8���%s:Active colorsAdd B_evel...Add _Border...Add backgroundAdd drop-shadowAdd glowingAdd shadowAfter glowAirbrushAllow resizingAlpha to _LogoAmplitudeAngleAzimuthB_urn-In...BlackBlack on whiteBlur XBlur YBlur borderBlur horizontallyBlur radiusBlur typeBlur verticallyBorder X sizeBorder Y sizeBorder colorBorder sizeBrushBrush nameCarve white areasChrome balanceChrome factorChrome lightnessChrome saturationChrome white areasCircleCircuit seedColorColor methodColumnsConcaveCorona widthCustom _Gradient...DefocusDelta value on colorDepthDirectionDrop shadow X offsetDrop shadow Y offsetDrop shadow blur radiusDrop shadow colorDrop shadow opacityEdge amountEdge behaviorEdge radiusElevationElli_ptical, Feathered...Environment mapEpitrochoidEraseErase/fillEvenEven/oddFadeoutFadeout widthFeatheringFile nameFill with BGFlatten imageFontFont _size (pixels)Font colorFrameFramesGlow colorGradientGradient reverseGranularity (1 is Low)Granularity (1 is low)HeightHexagonHighlight X offsetHighlight Y offsetHighlight balanceHighlight colorHighlight opacityHole ratioHorizontalIIRImage to carveIndex to n colors (0 = remain RGB)Inner teethIntermediate framesInterpolationInvert directionKeep bump layerKeep selectionLine _Nova...LissajousLoopedMargin (pixels)Mask opacityMask sizeMax. blur radiusMottleNameNew Guide (by _Percent)...New Guides from _SelectionNew _Brush...New _Guide...New _Pattern...No background (only for separate layer)NumberNumber of framesNumber of linesOddOffset XOffset YOffset radiusOilify mask sizeOpacityOuter teethPattern namePencilPentagonPixel amountPixelizePlug-in _RegistryPolygon: 10 sidesPolygon: 7 sidesPolygon: 8 sidesPolygon: 9 sidesPosition (in %)Prepare for GIFRLERadiusRadius (%)RandomnessRe_ctangular, Feathered...Relative distance of horizonRelative length of shadowRibbon spacingRibbon widthRippling strengthRoughnessRounded R_ectangle...RowsRows/colsScript-Fu Brush SelectionScript-Fu Color SelectionScript-Fu ConsoleScript-Fu File SelectionScript-Fu Folder SelectionScript-Fu Font SelectionScript-Fu Gradient SelectionScript-Fu Palette SelectionScript-Fu Server OptionsScript-Fu cannot process two scripts at the same time.Script-Fu: %sSeedSeparate layerSepiaServer logfile:Server port:ShadowShadow X offsetShadow Y offsetShadow darknessShadow depthShadow weight (%)ShapeSharpness (degrees)SizeSmearSmoothSmooth horizontallySmooth verticallySolid ColorSpacingSpeed (pixels/frame)SpreadSpyrographSquareStainsStart angleStencil C_arve...TextThicknessThread densityThread intensityThread lengthTo _Brush...To _ImageTo _Pattern...ToolTransparent backgroundTriangleTurn from left to rightTypeUse current gradientUse font _name as textVerticalWavelengthWidthWork on copyWrapX divisionsY divisionsYou are already running the "%s" script._Alien Glow_Beveled Pattern_Blend..._Border (pixels)_Browse..._Buttons_Circuit..._Classic.Gimp.Org_Clothify..._Coffee Stain..._Color scheme_Developer Web Site_Distort..._Elliptical..._Erase Every Other Row..._Filter (regexp)_Fuzzy Border..._Labels_Lava..._Logos_Main Web Site_Old Photo..._Patterns_Perspective..._Predator..._Rectangular..._Refresh Scripts_Remove all Guides_Rippling..._Round Corners..._Script-Fu_Slide..._Sphere..._Spinning Globe..._Spyrogimp..._Start Server_Start Server..._Test_Text_Tileable Blur..._Waves..._Weave..._Web Page Themes_Xach-Effect...Project-Id-Version: gimp-script-fu.HEAD.gu
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2005-09-26 09:53+0530
Last-Translator: Ankit Patel <ankit644@yahoo.com>
Language-Team: Gujarati <indianoss-gujarati@lists.sourceforge.net>
Language: gu
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
X-Generator: KBabel 1.9.1
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);



%s:સક્રિય રંગોબેવેલ ઉમેરો (_e)...કિનારી ઉમેરો (_B)...પાશ્વ ભાગ ઉમેરોછાયા-મૂકો ઉમેરોગ્લો ઉમેર્યા પછીપડછાયો ઉમેરોગ્લો પછીએરબ્રશમાપ બદલવાનું માન્ય કરોલોગો પ્રતિ આલ્ફા (_L)એમ્પ્લિટ્યુડકોણએઝીમુથઆમાં-બાળો (_u)...કાળોસફેદ પર કાળોઝાંખુ Xઝાંખુ Yકિનારી ઝાંખી કરોઆડી રીતે ઝાંખુ કરોત્રિજ્યા ઝાંખી કરોઝાંખુ કરવાનો પ્રકારઊભી રીતે ઝાંખુ કરોકિનારી X માપકિનારી Y માપકિનારી રંગકિનારીનું માપબ્રશબ્રશ નામસફેદ વિસ્તારો કાર્વ કરોક્રોમ સંતુલનક્રોમ અવયવક્રોમ પ્રકાશપણુંક્રોમ મર્યાદાક્રોમ સફેદ વિસ્તારોવતૃળસર્કિટ સીડરંગરંગ પદ્ધતિસ્તંભોકોનકેવપહોળાઈ કોરોના કરોવૈવિધ્યપૂર્ણ ઢાળ (_G)...ડિફોકસરંગ પર ડેલ્ટા કિંમતઊંડાઈદિશાછાયા X ઓફસેટ મૂકોછાયા Y ઓફસેટ મૂકોછાયા ઝાંખી ત્રિજ્યા મૂકોછાયા રંગ મૂકોછાયા અપારદર્શકતા મૂકોબાજુ જથ્થોબાજુની વર્તણૂકબાજુની ત્રિજ્યાએલીવેશનઉપવલયવાળું, પીંછાવાળું (_p)...પર્યાવરણ નકશોએપીટ્રોકોઈડભૂંસી નાખોભૂંસો/ભરોબેકી સંખ્યાબેકી/એકી સંખ્યાફેડઆઉટપહોળાઈ ફેડઆઉટ કરોપીંછાવાળુંફાઈલનું નામBG સાથે ભરોસપાટ ચિત્રફોન્ટફોન્ટ માપ (પિક્સેલો) (_s)ફોન્ટનો રંગચોકઠુંચોકઠુંગ્લો રંગઢાળઢાળ ઉલટાવોગ્રેન્યુલારીટી (૧ નીચું છે)ગ્રેન્યુલારીટી (૧ નીચું છે)ઊંચાઈહેક્ઝાગોનX ઓફસેટ પ્રકાશિત કરોY ઓફસેટ પ્રકાશિત કરોસંતુલન પ્રકાશિત કરોરંગ પ્રકાશિત કરોઅપારદર્શકતા પ્રકાશિત કરોકાણાંનો ગુણોત્તરઆડુંIIRકાર્વ કરવાનું ચિત્રn રંગો સુધીનો અનુક્રમ (0 = બાકીનું RGB)અંદરનો દાંતઆંતરિક ચોંકઠાંઓઈન્ટરપોલેશનદિશા ઉલટાવોબમ્પ સ્તર સાચવી રાખોપસંદગી સાચવી રાખોલાઈન નોવા (_N)...લિસાજ્યુઅસલુપવાળુંહાંસિયો (પિક્સેલો)માસ્ક અપારદર્શકતામાસ્ક માપમહત્તમ. ઝાંખી ત્રિજ્યામોટલનામનવું માર્ગદર્શન (ટકા દ્વારા (_P))...પસંદગીમાંથી નવા માર્ગદર્શનો (_S)નવું બ્રશ (_B)...નવું માર્ગદર્શન (_G)...નવી ભાત (_P)...કોઈ પાશ્વ ભાગ નથી (માત્ર અલગ સ્તર માટે જ)સંખ્યાચોકઠાંઓની સંખ્યાલીટીઓની સંખ્યાએકી સંખ્યાઓફસેટ Xઓફસેટ Yઓફસેટ ત્રિજ્યામાસ્ક માપ તૈલી કરોઅપારદર્શકતાબાહ્ય દાંતભાત નામપેન્સિલપેન્ટાગોનપિક્સેલ જથ્થોપિક્સેલાઈઝપ્લગ-ઈન રજીસ્ટ્રી (_R)પોલીગોન: ૧૦ બાજુઓપોલીગોન: ૭ બાજુઓપોલીગોન: ૮ બાજુઓપોલીગોન: ૯ બાજુઓસ્થાન (% માં)GIF માટે તૈયાર કરોRLEત્રિજ્યાત્રિજ્યા (%)રેન્ડમપણુંલંબચોરસીય (_c), પીંછાવાળું...આડું સંબંધિત અંતરછાયાની સંબંધિત લંબાઈરીબન જગ્યારીબન પહોળાઈરીપ્લીંગ મજબૂતાઈકાચાપણુંવળાંકવાળો લંબચોરસ (_e)...હરોળોહરોળો/સ્તંભોScript-Fu બ્રશ પસંદગીScript-Fu રંગ પસંદગીScript-Fu કન્સોલScript-Fu ફાઈલ પસંદગીScript-Fu ફોલ્ડર પસંદગીScript-Fu ફોન્ટ પસંદગીScript-Fu ઢાળ પસંદગીScript-Fu તકતી પસંદગીScript-Fu સર્વર વિકલ્પોScript-Fu એક જ સમયે બે સ્ક્રિપ્ટો પર પ્રક્રિયા કરી શકતું નથીScript-Fu: %sસીડઅલગ સ્તરસેપીયાસર્વર લોગફાઈલ:સર્વર પોર્ટ:પડછાયોપડછાયો X ઓફસેટપડછાયો Y ઓફસેટછાયા ઘાટાપણુંછાયા ઊંડાઈપડછાયાનું વજન (%)આકારતીક્ષ્ણતા (ડિગ્રી)માપસ્મીયરલીસુઆડું લીસું કરોઊભું લીસું કરોઘાટો રંગજગ્યાઝડપ (પિક્સેલો/ચોકઠું)ફેલાવોસ્પાયરોગ્રાફચોરસસ્ટેઈનશરુઆતનો કોણસ્ટેન્સિલ કાર્વ (_o)...લખાણજાડાઈથ્રેડ ઘનતાથ્રેડ તીવ્રતાથ્રેડ લંબાઈબ્રશ પ્રતિ (_B)...ચિત્ર પ્રતિ (_I)ભાત પ્રતિ (_P)...સાધનપારદર્શક પાશ્વભાગત્રિકોણડાબેથી જમણે ફરોપ્રકારવર્તમાન ઢાળ વાપરોલખાણ તરીકે ફોન્ટ નામ વાપરો (_n)ઊભુંતરંગલંબાઈપહોળાઈનકલ પર કામ કરોલપેટોX વિભાગોY વિભાગોતમે પહેલાથી જ "%s" સ્ક્રિપ્ટ ચલાવી રહ્યા છો.એલિયન ગ્લો (_A)બેવેલવાળી ભાત (_B)બ્લેન્ડ (_B)...કિનારી (_B) (પિક્સેલો)શોધો (_B)...બટનો (_B)સર્કિટ (_C)..._Classic.Gimp.Orgકપડાંવાળું (_C)...કોફી સ્ટેઈન (_C)...રંગ પદ્ધતિ (_C)વિકાસકર્તા વેબ સાઈટ (_D)બગાડો (_D)...ઉપવલયીકૃત (_E)...સરળ દર અન્ય હરોળે (_E)...ગાળક (_F) (regexp)અધૂરી કિનારી (_F)...લેબલો (_L)લાવા (_L)...લોગો (_L)મુખ્ય વેબ સાઈટ (_M)જૂનો ફોટો (_O)...ભાતો (_P)પર્સ્પેક્ટીવ (_P)...પ્રીડેટર (_P)...લંબચોરસ (_R)...સ્ક્રિપ્ટો પુનઃતાજી કરો (_R)બધા માર્ગદર્શનો દૂર કરો (_R)રીપ્લીંગ (_R)...વળાંકવાળી કિનારીઓ (_R)..._Script-Fuતકતી (_S)...ગોળો (_S)...ફરતો ગોળો (_S)...સ્પાયરોજીમ્પ (_S)...સર્વર શરૂ કરો (_S)સર્વર શરૂ કરો (_S)...ચકાસણી (_T)લખાણ (_T)તકતી કરી શકાય તેવું ઝાંખુ (_T)...તરંગો (_W)...વણો (_W)...વેબ પાનાં થીમો (_W)તીવ્રતા