Mini Kabibi Habibi
�� � [ x y
}
� � � � �
�
� � � . 5 < H Z f p
�
� � � �
� � �
� � + 2 ? E R Z b # o H � � � �
2 G _ q � � � � � � �
� � � �
'
4 B G
[ f l
s ~ � � � � � � � + = M
_
j u y " � � �
� � � � * 7 A R Y ^ y
�
� � ' � � �
& 4 < - H / v � � � � � � � � 0 9 I Y ]
d
o ' z � � � ) � - : L V l q { � � � � � , I e 6 ~
� � � � % �
* : G Y _ s x ~ � � � � � �
� � � � ! ! ! !
/! =! J! T! c! h! ! �! �! �! �! �!
�! �! �! �! �! " ( " z >" �" �"
�" �" �" �" #
# # 4# C# T# e# n# v# #
�# �# �# �# �# �# �# �#
$ $
$ )$
<$
J$ X$ i$ o$ u$ �$ �$ �$ �$ �$ O �$ & & % 6& " \& % & % �& �& �& ' ' ) 5'
_'
j' u' �' # �' �' �' # �' �' ( 5( L( g( �( �( �(
�( �( * �( ) 1) E) ]) . q)
�) �) �) �) �) �) �) C
* � N* �* + + <+ C+ J+ b+ % }+ �+ �+ �+ �+ �+ �+ , *, G, # W, {,
�,
�, ! �, �, �, * �, - 8- & ?-
f- t- �- �- �- �- / �- �- ( . ( 9. b. o. . �. " �. �. �. / "/ +/ // 9 M/ �/ " �/ �/ �/ + �/ 0 :0 G0 P0 k0 }0 ) �0 �0 �0 + �0 * 1 11 N1 g1 > 1
�1 �1 �1 2 2 2 %2 92 F2 T b2 O �2 3 3 3 23 F3 & a3 �3 �3 �3 �3 �3 �3 " 4 ?4 C4
L4 Z4 G p4 �4 �4 �4 9 5 F5 g5 w5 �5 - �5
�5 �5 < �5 2 .6 ) a6 $ �6 1 �6 - �6 ) 7 ) :7 4 d7 8 �7 g �7 :8 T8 ]8
t8 G 8 �8 �8 �8 9 9 $9 89 ?9 S9 `9
w9 �9 �9 �9 �9 , �9 : : .: 7: >: T:
[: f: z: �: ! �: �: �:
�: �: ; & $; K; # R; 9 v;
�;
�; �; �; �; �; < @ < � [< S= " b= �= �= �= �= �= �= ( �= > -> M> e> r> �> �> �>
�> �> �> # �> ! ? ?? # Y? }? �? �? # �? �? �? @
"@ 0@ 8@ ) T@ ~@ �@ �@ �@ � � = � � � � � - ( � K " � � � 0 g � ) � u � � � � � � J � � � � � , M V i 2 _ w
� � � R W l � 7 � & p * � � L $ � � � . Y 1 � � � � � ' � h � � D � � � � � � � # � � � Q G � z e y } � � � n � / � � � q < ] X N ^ > � v t U � � d � @ 6 � � � � � � � % � � s 9 � O � H � � b m j { F [ � � A P � � x \ ` k � � � | + � �
r � � � � f � ! ; � � � 4 � ~ � � � E � � 3 Z � � T � B � � � C ? � � � � � � � � � � o � c � � : S � 5 � � � a � I � 8 � � � %s: Active colors Add B_evel... Add _Border... Add background Add drop-shadow Add glowing Add shadow After glow Airbrush Allow resizing Amplitude Angle Azimuth Black Black on white Blur X Blur Y Blur border Blur horizontally Blur radius Blur type Blur vertically Border X size Border Y size Border color Border size Brush Brush name Carve white areas Chrome balance Chrome factor Chrome lightness Chrome saturation Chrome white areas Circle Circuit seed Color Color method Columns Concave Corona width Could not open '%s' for writing: %s Create an image filled with previews of fonts matching a fontname filter Custom _Gradient... Defocus Delta value on color Depth Direction Drop shadow X offset Drop shadow Y offset Drop shadow blur radius Drop shadow color Drop shadow opacity Edge amount Edge radius Elevation Elli_ptical, Feathered... Environment map Epitrochoid Erase Erase/fill Even Even/odd Fadeout Fadeout width Feathering File name Fill with BG Flatten image Font Font _size (pixels) Font color Frame Frames Glow color Gradient Gradient reverse Gradient: Loop Sawtooth Gradient: Loop Triangle Granularity (1 is Low) Granularity (1 is low) Height Hexagon Highlight X offset Highlight Y offset Highlight balance Highlight color Highlight opacity Hole ratio Horizontal IIR Image to carve Index to n colors (0 = remain RGB) Inner teeth Intermediate frames Interpolation Invert direction Keep bump layer Keep selection Lissajous Looped Margin (pixels) Mask opacity Mask size Max. blur radius Mottle Name New Guide (by _Percent)... New Guides from _Selection New _Brush... New _Guide... New _Pattern... No background (only for separate layer) Number Number of frames Number of lines Odd Offset X Offset Y Offset radius Opacity Outer teeth Paste the clipboard contents into a new brush Paste the clipboard contents into a new pattern Pattern name Pencil Pentagon Pixel amount Pixelize Plug-in _Registry Polygon: 10 sides Polygon: 7 sides Polygon: 8 sides Polygon: 9 sides Position Position (in %) Prepare for GIF RLE Radius Radius (%) Randomness Re-read all available Script-Fu scripts Re_ctangular, Feathered... Relative distance of horizon Relative length of shadow Remove all horizontal and vertical guides Ribbon spacing Ribbon width Rippling strength Roughness Rounded R_ectangle... Rows Rows/cols Save Script-Fu Console Output Script-Fu Brush Selection Script-Fu Color Selection Script-Fu Console Script-Fu File Selection Script-Fu Folder Selection Script-Fu Font Selection Script-Fu Gradient Selection Script-Fu Palette Selection Script-Fu Server Options Script-Fu cannot process two scripts at the same time. Script-Fu: %s Seed Separate layer Sepia Server for remote Script-Fu operation Shadow Shadow X offset Shadow Y offset Shadow darkness Shadow depth Shadow weight (%) Shape Sharpness (degrees) Size Smear Smooth Smooth horizontally Smooth vertically Solid Color Spacing Speed (pixels/frame) Spread Spyrograph Square Stains Start angle Text Thickness Thread density Thread intensity Thread length To _Brush... To _Image To _Pattern... Tool Transparent background Triangle Turn from left to right Type Use current gradient Use font _name as text Vertical Wavelength Width Work on copy Wrap X divisions Y divisions You are already running the "%s" script. You can not use "Refresh Scripts" while a Script-Fu dialog box is open. Please close all Script-Fu windows and try again. _Blend... _Border (pixels) _Browse... _Buttons _Circuit... _Clothify... _Coffee Stain... _Color scheme _Developer Web Site _Elliptical... _Filter (regexp) _Fuzzy Border... _Grid... _Labels _Lava... _Main Web Site _Old Photo... _Patterns _Perspective... _Rectangular... _Refresh Scripts _Remove all Guides _Rippling... _Round Corners... _Script-Fu _Slide... _Sphere... _Spinning Globe... _Spyrogimp... _Start Server _Start Server... _Test _Text _Tileable Blur... _User Manual _Waves... _Weave... _Web Page Themes _Xach-Effect... Project-Id-Version: gimp-script-fu VERSION
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2007-04-25 19:29+0330
Last-Translator: Meelad Zakaria <meelad@farsiweb.info>
Language-Team: Farsiweb.info
Language: fa
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
%s: رنگهای فعال اضافه کردن لبهٔ _پخ... اضافه کردن _کناره... اضافه کردن پسزمینه اضافه کردن سایهنما اضافه کردن درخشش اضافه کردن سایه بعد از درخشش قلم رنگپاش تغییر اندازه مجاز باشد دامنه زاویه آزیموت سیاه سیاه در زمینهٔ سفید مهآلودگی X مهآلودگی Y مهآلود کردن کناره محو کردن افقی شعاع مهآلودگی نوع محو کردن محو کردن عمودی اندازهٔ X کناره اندازهٔ Y کناره رنگ کناره اندازهٔ کناره قلممو نام قلممو حک کردن ناحیههای سفید موازنهٔ کروم درجهٔ کروم روشنایی کروم اشباع کروم لعاب کروم دادن نواحی سفید دایره هستهٔ مدار رنگ روش رنگآمیزی ستونها مقعر عرض هاله نمیتوان «%s» را برای نوشتن باز کرد: %s ایجاد تصویری که از پیشنمایش قلمهایی تشکیل شده که در صافیای برای نام قلمها صدق میکنند _طیف سفارشی... تار کردن مقدار دلتای رنگ عمق جهت فاصلهٔ X سایه فاصلهٔ Y سایه شعاع مهآلودگی سایه رنگ سایه شفافیت سایه مقدار لبه شعاع لبه ارتفاع بی_ضوی، پَردار... نقشهٔ محیط برونچرخهزاد پاک کردن پاک کردن/رنگآمیزی زوج زوج/فرد محو شدن عرض ناحیهٔ محو شدن در حال نصب پَر نام پرونده رنگآمیزی با پسزمینه مسطح ساختن تصویر قلم ا_ندازهٔ قلم (به نقطه) رنگ قلم چهارچوب چهارچوبها رنگ درخشش طیف معکوس طیف طیف: حلقهٔ دندانارّهای طیف: حلقهٔ مثلث دانهدانگی (۱ یعنی کم) دانهدانگی (۱ یعنی کم) ارتفاع ششضلعی فاصلهٔ X روشنایی فاصلهٔ Y روشنایی موازنهٔ نواحی روشن رنگ روشنایی شفافیت روشنایی نسبت حفره افقی IIR تصویری که حک شود نمایهگذاری تا n رنگ (۰ = همان RGB) دندانهٔ داخلی چهارچوبهای میانی درونیابی برعکس کردن جهت نگه داشتن لایهٔ برآمدگی انتخاب حفظ شود لیساژو حلقه حاشیه (به نقطه) کدری نقاب اندازهٔ نقاب حداکثر شعاع مهآلودگی خالمخالی نام راهنمای جدید (از _درصد)... راهنمای جدید از _انتخاب _قلمموی جدید... _راهنمای جدید ا_لگوی جدید... بدون پسزمینه (فقط برای لایهٔ خاص) تعداد تعداد چهارچوبها تعداد سطرها فرد فاصلهٔ X فاصلهٔ Y شعاع فاصله شفافیت دندانهٔ بیرونی چسباندن محتویات تختهگیره در یک قلمموی جدید چسباندن محتویات تختهگیره در یک الگوی جدید نام الگو مداد پنجضلعی مقدار نقطه نقطه نقطه کردن _ثبتنام متصلشونده چندضلعی: ۱۰ ضلع چندضلعی: ۷ ضلع چندضلعی: ۸ ضلع چندضلعی: ۹ ضلع موقعیت موقعیت (به درصد) آمادهسازی برای GIF RLE شعاع شعاع (٪) تصادفی بودن بازخوانی همهٔ کدهای اسکریپتفوی موجود مرب_عی، پَردار... فاصلهٔ نسبی افق طول نسبی سایه حذف همهٔ راهنماهای افقی و عمودی فاصلهگذاری نوار عرض نوار شدت موج انداختن زبری مستطیل با گوشههای گرد... سطرها سطرها/ستونها ذخیرهٔ خروجی پیشانهٔ اسکریپتفو انتخاب قلمموی اسکریپتفو انتخاب رنگ اسکریپتفو پیشانهٔ اسکریپتفو انتخاب پروندهٔ اسکریپتفو انتخاب پوشهٔ اسکریپتفو انتخاب قلم اسکریپتفو انتخاب طیف اسکریپتفو انتخاب تختهرنگ اسکریپتفو گزینههای کارگزار اسکریپتفو اسکریپتفو نمیتواند دو کدنوشته را همزمان پردازش کند. اسکریپتفو: %s هسته لایهٔ جدید سِپیا کارگزار برای عملیات دوردست اسکریپتفو سایه فاصلهٔ X سایه فاصلهٔ Y سایه تیرگی سایه عمق سایه وزن سایه (%) شکل تیزی (درجه) اندازه کمرنگ کردن هموار همواری افقی همواری عمودی رنگ یکدست فاصلهگذاری سرعت (به نقطه در چهارچوب) پراکندگی طرح مارپیچی مربع لکه زاویهٔ شروع متن ضخامت تراکم رشته شدت رشته طول رشته تبدیل به _قلممو... تبدیل به _تصویر تبدیل به _ الگو ابزار پسزمینهٔ شفاف مثلث چرخاندن از چپ به راست نوع استفاده از طیف فعلی استفاده از _نام قلم به عنوان متن عمودی طول موج عرض کار روی رونوشت پیچیدن تقسیمات X تقسیمات Y کدنوشتهٔ «%s» از قبل در حال اجرا است. «بازآوردن کدها» هنگامی که جعبهٔ محاورهٔ اسکریپتفو باز است ممکن نیست. لطفاً همهٔ پنجرههای اسکریپتفو را ببندید و دوباره امتحان کنید. _ترکیب... _کنارهها (به نقطه) _مرور... _دکمهها _مدار... _پارچهکاری... لکهٔ _قهوه... _شِمای رنگی وبگاه _برنامهسازان _بیضوی... _صافی (عبارت منظم) کنارهٔ _تار... _توری... بر_چسبها _گدازه... وبگاه _اصلی عکس _کهنه... ا_لگوها ژ_رفنمایی... مست_طیلی... _نوسازی کدنوشتهها _حذف همهٔ راهنماها _موج انداختن... گ_رد کردن گوشهها... ا_سکریپتفو ا_سلاید... کُر_ه... کُرهٔ در حال _چرخش... مارپیچ گیمپ_ آ_غاز کارگزار آ_غاز کارگزار... آ_زمایش م_تن _محو موزائیکی... _کتابچهٔ راهنمای کاربر ا_مواج... _بافتن... _تمهای صفحهٔ وبی _جلوهٔ Xach...