Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/br/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/br/LC_MESSAGES/gimp20-std-plug-ins.mo

��l|[Cܶ�������	)��3���#�3�:�:Q���������/��1��"2�U�l��� ���!�!�*'�1R�0��"������.�"M�p�x�������#�� �&�E�$Z�
�'������Q�V�_�u�	{�������	����
����	�������.�C�2P���	����������!�(�<�T�q�����
������)��2!�9T������ ��>&�e�~������I�)�%G�
m�x�	����	������%�!,)	V`p	y����#�(�2M<V���($&Mt�������8�62Cv1�����"�"&8$_ ��*��
*A8z	�
���
��
����
1
<G'O6w�����+	HRew�����
����

&
1
<
G
R'`��	����������	
		)		5	
?	7M	�	�	�	�	
�	�	�	.�	�	



&
	*
4

:
E
L
Q
Z
g
w


�
�
�
�
�
�
�

$,5DPa
j
u�������	����"6?O�$��2�#
'=
$e
&�
�
�
�
J&V'}?���Zv!�(�
$/>M
T
_j����)�'�#(7)`'�*�,�*
5D4^���
���45=�J3�Yv}���N� '.?G	OYp����
�����

 /Jc
r}��
�
��
�@�.=l{��
������'.=ls{&�/��$�):B	S]n{����(�1�08Qew�+�)�1�*&<4c0�
���.K<^����
��)�/6D&{��'�(�!5(R{$�&�� �#   D #e #� &� � � !+!/A!>q!�!�!�!8�!."K"]"
d"r"�"�"�"�"<�"|#'�#'�#�#?
$"J$m$,�$0�$&�$+%*=%$h%�%<�%
�%�%9&
@&&N&u&�&�&�&�&�&"�&''
%'3'?'\'b'k's'z'�'
�'
�'�' �'�'( (<(
E(
P([(
l(z(�(*�(�(�(�(�(�(�(�(	))
%)	3)=)D)L)])Im)�)	�)6�)*#*8*@*Q*
k*y*�*�*�*�*�*�*+$+@+H+T+5Z+�+�+�+�+�+�+!�+,!,8,T,c,z,�,
�,
�,,�,�,
�,�,--	%-/-/D-t-�-
�-�-+�-�-�-�-�-..4!.V.
].
h.	s.}.�.�.
�.�.�.�.1�.#/'/9/
K/V/"b/	�/)�/ �/�/�/0
0+0E0U0q0�0(�0�0��0(u1�1�1�1�1
�122B2b2	n2x2�2�2�2�2�2�2�2
3
'353D3Q3-`3�3�3
�3
�3�3�3�3:�304?4O4V4b4v4'�4)�4/�4#
5215+d5�50�5�5	�5)�5"6>6^6{6�6 �6F�6F7@[7�7�7�71�72898'X8�86�8�8�89.9I9d9�9#�9�9�9�9':6:I:>]:�:A�:M�:)G;q;.�;�;E�;4<-S<�<'�< �<#�<	===)%=:O=�=�=�=�=�=%�=2�=!>"?>b>
h>v>�>�>#�> �>$�>??"?)?1?1B?6t?'�?#�?�?
@%@	8@B@G@\@q@�@�@	�@�@�@�@/�@A/A5AIA
fA
tAA�A�A+�A)�A�A"�AB;B@BOB\BdB6vB
�B
�B�B�B�BC
C%C2CKC]CfCvC-�C-�C;�C;D
YDdD
pD{D
�D
�D�D�D�D�D�D�D�D�D�D�E�E�E	�Eg�E:F
LFWF(mF)�F�F�F�F�F�FGG
G,G4GDG,XG$�G�G�G�G�G
�GHH'H;HPHVH[HpH�H�H�H�H�H�H	�H�HI*I	/I9IFIUI[ImI�I�I�I�I�I
�I�I�I�I
�I
JJ+J�2J
0K;K?K	CKMKZK
lKwK�K�K�K0�K�K�K�K�K�KLL5L:LPL2oL/�LB�L=M
SM^MjM�M�M
�M�M�M�M�M�MN	NN!N.N;N$[N3�N �N�N	�N�N�NO
O!O&O
+O6O COdOgOsO�O�O�O�O�O�O
�O�O
	PP$P4P=PFPnSP��PYJQ4�Q��Qv�R��R\�S�S�STTTT<TLT^TnT
}T�T�T�TF�Tk�TLcU0�U�U,�U")VLVXVpV+�V�V�V�V
�V�VWWK-WyW�W�W�W�W�W�W#X&X
.X<XQX
`XnX{X�X�X6�X�X%�X	YY'Y:Y(OY*xY�Y�Y�Y�Y
�Y=ZEZ.YZ�Z0�Z�Z	�Z#�Z[	5[?[K[O[_[d[t[
�[�[�[�[�[�[�[�[�[	\\
.\<\,Q\~\�\�\�\�\�\�\�\
�\�\s�\`B]�]�]	�]�]�]�]�]
�]�]^	^G"^Bj^N�^I�^F_L_T_\_d_l_t_|_�_�_%�_$�_%�_$`%C`$i`�`�`�`�`	�`�`�`�`�`	�`	a$a5a<a
LaZawa�a�a
�a�a�a�ab%b7b
LbZbsb�b�b�b�b�b
�b�b�b�bc	,c6cMcdc|c�c
�c�c�c�c�c�c�c	�c�c�c<d4Dd%yd �d	�d
�d�d�d4�d''e Oepe�e�e
�e;�e
�e
�e
ff
'f5f=f	Df
NfYfmftf�f�f
�f�f�f�f�f	ggg(g:g
Sgag	fgpgwg	|g�g�g�g�g0�g	�ghh-h
EhPh]huh
�h+�h
�h�h�h
ii&iAiFiNi
Vi7di�i�i	�i�i�ijjj%j
5jCjHj\j	oj	yj�j
�j�j�j�j�j�j�jk$k?kZkjkyk	�k
�k�k�k�k6�k�kl
l	lI#lml	�l�l�l�l�l
�l�l�l?�l5:m
pm{m.�m!�m�m�m�m#�mn"n 3nTngnwn �n�n�n*�n�no3oSo	ooyo�o	�o�o�o�o�o�o	�o�o�o�op'pFpepxp�p%�p�p�p
�p�p/�p	
qq q>qOq	eqoq�q�q�q	�q�q�q�q�q�q:�q.r:r#Uryr�r�r�r�r�r�r�r�r	sss	2s<s
CsQsXsgsts|s	�s�s	�s�s�s�s	�s�s	�s	�s	�s
tt)t-t4tJtSt	[tet$ut�t�t�t�t�t�t�t�t
�tu
uu;uSuYuaunu~u#�u$�u>�u
v$v=v	CvMv]v	evov
~v�v�v
�v�v��v
Uw'`w	�w�w
�w�w�w�w�wb�wQxnx~x�x�x�x�x�x�x�x�xyyy1y:yFyRy
^yiy8}y�y�y�y�y�y+�y)z1z>z$Mzrz�z�z�z�z�z�z,�z	{.{M{h{�{
�{�{�{�{�{	�{	�{
�{�{�{�{$�{#|'|
7|B|K|
X|f|z|
�|
�|�|�|�|�|�|�|�|�|
�|	}}}.}K}_}f}r}~}�}
�}�}
�}�},�}~/
~8=~v~�~�~
�~�~�~	�~�~�~	�~�~%&7Ja7z6�1��,�	D�N�R�b�r�����������3Ȁ)��&�3�#N�#r�$��$�����-%�S�[�o��#��#��*ς#����2��/9�i���������ք��� �	-�7�
M�[�k�}���������&Ʌ3�>$� c�,����Ά߆�"��"�.� E�f�
u���1��,��������
,�:�W�l�-r�
����������
Ȉӈو���
�
�	�	&�	0�:�B�K�_�h�������	̉	։�������4�!M�	o�y���
��	������ÊɊՊۊ
���	��	�
��)�H�M�]�n�}�;����͋
ً����"�:�F�
K�V�s�������	ƌ
Ќی���)�5�E�T�*k�������Ӎ����*,�
W�e�y���
������/Ǝ�����	+�	5�?�	L�V�_�h�q�
��������
����ɏۏ��
�+�>�D�Z�
a�l�y���������ΐ��
���6�G�b�#w�����ɑܑ���	�	�?(�h�#z�����)Β%��<�E[�������
Гޓ��� �77�o���*��˔Ԕ�
�����-�9�
A�L�S�Y�h�|�+�����#�$�)�9�H�X�i�|�
����	��
��Ö
Ԗ���!�
(�3�
:�E�a�%h�,��5��%��*5�&`�*��4��0�:�4S�(��-��ߙ������
��	 �*�:�K�a�+p���������(��$�	�
�'�/�>�M�b�w�
��	��������ɛݛ��
����8��/+�-[�Z����
�	�	�%�=�	M�W�
f�q�������	����˞'�.�:�W�Dr�'��@ߟ	 �*�1�A�	U�_�z�����������͠Ӡ
ڠ	����
��$�
:�H�
U�c�
r�}���
��7�����1�84�4m�:��ݢ���
��
	�	�
�,,�	Y�c�	z�������ԣ(ڣ��-�4�8�*=�h�
u���������
��ˤ
�%�'�>�J�Q�Y�^�p�x�K��ͥ���R��&�Z�mc�Sѧ%�A�5]�+����Fݨ$�.D�0s�M��E�P8�K��ժ3��>9�*x�H��<�7)�-a�@��,ЬG��`E�`��_��g�n�s�'��5����.+�)Z�%��Q��9��36�Mj�M��K�)R�:|����Բ Y�!z�!��/��3�&"�I�i�0��4����n �~��=�%L�Fr�6�����r�!@�b�Dy�J��	�"�.�*>�
i�t���
��������0���-�0�A�J�P�W�\�
e�	p�	z�����$����غ���
�	� �	%�/�%>�#d�+����ƻֻ�
��	�	�"�>�O�&[�+������Ҽ�	�����*&�+Q�l}�p�|[��ؾ_�d�z��������� ��+ѿ%��#�
8�F�U�]�/t������������ 1�#R�v� ��#��'�(��&'�'N�,v�-��+��(��&&�M�V�u�����
�����������%�5�U�h�F}���,����Q'�:y�������%���*'�
R�`�y�������������������"�*�:�I�X�
j�	u�	���
����(��$��R��PJ���������!���������#�F��$�==�.{�-��-�����	$�.�4�;�@�nH�����������*��'�.�3�;�M�Z�t�������
��?����*�J�Y�h�
w�����������&��%��%�� �:,�-g�1������[��8�E�J�O�^�a�f�k�r�z�S��C��:�V�X��F/�v������;�J�M�]�n�s�{�������	��	��	������
��������#�,�8�@�
I�
T�b�s�{�����	������
��
��	�
��
.�<�D�M�T�[�
b�m�s�z���������
������������
��+�8�
?�	M�W�
d�o�
x���������	���������
���
7�B�Q�X�e�
z�������(����������
���9�R�[�c�p�
���%�������������	���*�
2�=�
V�d�u�
����������
��
���������	�(�/�6�E�!^�����������	��"���	
�
�"�5�=�O�X�u�~�
��	����	����
�����������������!�2�:�L�U�[�`�h�
��
�����������������������	�'�.�B�(J�s�
����������������������
���
�%�7�J�)f�������������������	������$�6�=�C�R�
a�o�v�������	����������
���
�
 �.�	:�	D�N�Z�g�	p�z�	��������
��������
��	��
�-�<�E�R�d�j�
r�}���	����	������
��������!�-�=�F�
N�\�e�l�
{�����
����������
��������*�3�
<�	J�	T�^�k�����	��	����
��������
�����
�
�)�
/�:�N�T�d�u�������������
����9��8$�]�r����
����
������������	��,�5�=�P�`�o�~���
����%����	�
��(�	4�>�	F�P�V�]�f�v�}�	������������������
��	��
� �2�:�G�8P���
������
�������������
� �&�63�j�p�y�������
��������
��'�+�J�)c�-��>��=��8�
?�M�a�i�|���	����
������������	��	���
��
 �
.�<�C�T�\�b�t�z�������
��	����	��	�������'�
8�	C�M�	\�	f�p�y�}�����
������������������-��)�/�4�C�S�b�r�������(��������/�A�Q�d�u�����������������������"%�H�Q�b�g�t�����	��	��
��	��
����	��������.�	@�J�
N�\�
k�y�
��������������:�� %�F�O�U�"f�
��
������y��)�@�$W�|����������� ��N�.�7�P�V�*c�4���&��#�$B�4g�!��"��"�3�H8�F��0�$��$�
C�;N�"��
��
��!�
��#� 4�'U�'}���$��
�)�*�"C�+f�\������	!�+�D�Q�
i�w��������������������: �[�
a�o�v���$���-�2�N�2k���������/�F�5N�.��M��U%W}���J�8V(o��Q�+<	Wau~
�"�'�#�1@I,R�
�
����%�2
5=Ls�N��#<�-BWfm���G�&<.k6x��.�$"G&c3�!�2�1	E	]	t	�	E�	�	�	
 
5
<
E
T
s
�
	�
�
"�
�

�
4D@	������D	[ew�������
�
�




-

8

C

N
\
;o
�
�
�
�
�
�
�
+28GX
n
|�L��.@QGb������	
#
.
9D
^i
}�����%+19BZp�	���
���
���91O.�\�&
64#kN�,�9BE7�.�,�(fE7�<�Z!�|z$.�3�(D_ht�
����%�!#!Bd�*�&�&�(/Eu����	�8�*0�6@�X y!��	��Z�"%
HV[ov�����
-5<@Mdv������
  . ; BP ;� � � � !
!!0!F!
U!"`!�!�!�!E�!"	"	"."LK"�"+�"
�"0�"		##*#6#	Q#
[#i#
r#�#�#/�#9�#
 $+$E$V$g$
t$&�$)�$9�$1
%,?%Kl%:�%�%�%'&"A&!d&�&M�&
�&�&"�&'5'K',^',�'+�'(�'#
(1(59(0o(6�( �(2�(+)-K)3y)%�)%�)-�)0'*-X*+�*,�*(�*#+ ,+M+%k+R�+�+!,*#,MN,"�,�,�,�,�,--(9-b-L}-��-.V..�.$�.=�.3/%K/9q/>�/2�/;00Y0,�0'�0K�0+1<1[W1�1,�1�12&2@2R2l2/�2�2�2�2�2313
=3K3
W3b3%{3�3�3�3"�344,4
H4S4
_4m4�4�4	�4?�4�4�45
55&5"65Y5h5�5�5�5
�5�5�5^�5K6b6An6
�6�6�6�6"7+7>7'Y7(�7�7&�7�78&8%58	[8
e8p8Qu8�8�8�8#�89(9!<9 ^9 9&�9�9�9�9::/:+G:s:�:�:
�:�:
�:�::�:	 ;*;7;	F;9P;�;�;
�;�;�;�;?�;$<,<3<;<@<P<W<f<	n<x<�<M�<3�<="=
8=F=/W=	�=4�=2�='�=!>5>>>2N>&�>(�>.�>%?;&?"b?��?1;@m@�@'�@�@�@�@AVAvA�A&�A
�A�A"�AB	BB8B
VBaBuB�B�B4�B
�B�BC&(C&OCvC�CH�C�CDD
D,D@D0XD4�D2�D*�D<E7YE�E:�E	�E�E6F9<F/vF"�F �F�F)	GB3GBvGC�G�GH+H[IH_�H)IK/I+{IL�I�I%J38J,lJ0�J3�J5�J64K*kK$�K)�K2�K L!9Lp[L&�LU�LgIM.�M"�MIN)MNTwNH�N5OKO-kO.�O*�O�OP	P,PACP�P�P�P�P
�P*�POQ5VQ9�Q�Q�Q�Q�Q"RD%R0jRD�R�R�R�R�RS<!S=^S/�S4�S'T)T<TSTbTkT(�T(�T�T�TUU!U;U3KU*U�U�U�U�U�UV V,V5AV.wV�V<�V.�VW
$W/WAW
FW:TW�W�W�W�W�W�W
�WXX*X=XIX\X5qX5�XH�XH&Y
oY}Y�Y�Y�Y�Y�Y	�Y�Y�Y�YZZ*Z*3Z�^Z=[A[Q[w^[�[�[�[+\0;\l\�\
�\�\�\�\�\�\�\�\�\3]&;]b]}]�]#�]
�]�]�]^0^I^P^W^s^�^�^"�^�^�^__!!_C_Z_`_m__�_�_�_�_�_�_�_�_�_``
7`E`Y`'h`�`�`
�a�a�a	�a�a�a�a�abbbL(bub}b�b�b%�b�b"�b�b�b,c4@c0ucC�cM�c8dDdWdsd�d�d�d�d�d�d�d	e
ee$e6e"He&keC�e!�e�e�e
ff+fCfXf`f
gfuf}f
�f�f�f�f�fgg3gMg
dgog	|g�g�g�g�g�gz�g�WhQ�h59i�oijKjw�jk.k#�k$�k�k	�k�k�kl8lMlbl{l�l�l�lB�lmmHvm.�m�m@
n4Nn�n�n�nC�no o&?ofoo�o$�oX�o"5pXp	npxp�p#�p�p�p�pqq'q:qMq_qsqyq>�q�q.�qr
r r6r4Qr5�r�r�r�rs*sG=s�s8�s#�sF�s@t	Vt`t#zt�t�t�t�t�t�t�t
uuu5uMuUueukutu�u�u�u�u7�u,v0v5vAvRv	Yvcvjv	rv|v��vqw�w�w
�w�w�w�w�w�w
x"x5x=Kx?�x:�x<yAy	Iy	Sy	]y	gy	qy	{y�y�y�y#�y)�y#z)7z#az)�z
�z�z�z�z�z�z{*{1{:{
F{#T{x{{
�{$�{0�{-�{|3|D|'d|�|+�|�|$�|}"*}(M}v}�}�}�}�}�}�}�}.�}%~4~9~L~]~u~y~
�~�~�~
�~�~�~
�~	�~�~EUZ6�2��
'�2�J�LS�(��#ɀ�(�,�D�A]�����΁����&�,�;�K�^�c�s���
����ǂ�
���"�1�@�R�
i�	w���
������ ��؃���D�Y�
j�x�����
��Ą݄��1�4�K�"d�������Ѕԅۅ�V��U�b�r�����
��
Ɔ
ц߆��	�#�"9�\�d�!y�������ۇ7�	+�05�f�"�"��ňو��
����E0�v�������G��	��(�7�N�Z�g�!y���F��?��:�K�<Q�&������Ë.ҋ��!'�I�]�n�"������6ό��8�W�s�
���
����
����ԍ�
����$+�$P�$u���
����4ώ	�
��
.�X<���
��'��
܏�
���	,�6�?�Q�
n�|�����N�#�*C�)n�
������ӑ
ߑ�	����"�)�:�C�H�	X�b�w�
����������˒ϒߒ�����
,�7�W�[�c�z�	������-�����
�	*�4�H�Q�
h�v���&����Քܔ���
�& �*G�Ar���ɕ�
���
	�	�
�
,�:�	Z�d�
p��{�=�;I�
����
��������,͗s��)n�����
��ǘ͘ݘ���!�&-�T�]�e�
~�������
��ęEי�#�+�8�O�%`�������5���
���	� �6�O�Ai�	��)��ߛ��
�	"�
,�
7�B�R�V�	_�i�|�����(��Μ
Ҝ�����5�
L�Z�c�
h�v���	��������
��ɝΝ՝*��:�F�Z�s�������Ȟܞ?�2�5>�Qt�Ɵ&���	+�5�;�J�d�����,����٠��#�I2�I|�2ơ���	)�3�7�P�_�r�y�������Cɢ.
�<�I�+e�'��(��+�!�0�<�7N�����
��¤.ˤ2��5-�*c����M��Ԧ;�,�J�[�v�����"ħ��
��1�M�d�{��� ��!Ĩ���'�;(�<d�'��.ɩ!��'�B�_�<u���"Ȫ��#�
/�>=�9|���ë̫���"�2�K�FQ�
����
��
��ĬЬݬ��	����1�I�X�g�v����	��"��"ϭ"��&�2�:�?�T�X�l�>s�&��ٮ#�
��*�2�
D�O�
V�a�m�����	����'��#گ$��#�,�H�b�|�@��ʰٰ
���
�"�;�[�	k�u�&��2�� �#�+(�T�g�!z�#����&ݲ��7�T�?m���dz)ݳ"�*�*J�u�7��Ŵܴ���6�"I�l�8��&��
����
��*�6�B�
O�
Z�e�u���������öԶ3��#�B2�u�~���������Ϸ����*�D�^�s�������øܸ0��+� H� i�����	��ʹӹNڹ)�.D�s� ��1��2ٺ;�RH�
������ƻ����)'�:Q�!��)��.ؼ��-�E�Y�m�#������	��
Ƚӽ۽��;�	O�)Y�+��#��Ӿܾ��#�7�T�(l�����¿ӿ��#�=�(P�
y���
������(��-�<�1O�!��1��+�3�45�8j�N��@��83�-l�����������
���������%�?�>S�
��������1��7��'�	>�	H�R�e�~�������
���������"�1�K�X�^�j��}�%o�]��:��c.�������
��
�������2�?�]�
t�	�������%��8��+ �$L�Qq�)��B��0�?�G�X�	m�$w�	������������	��	��
*�
5�@�	Y�c�u���������
�� ��!�
(�M6���
��7��@��G�G\���������������-�
1�<�#Y� }��� ����2��#�9�Y�`�d�.i���
����������
���"�49�1n�������������
��p��&_�#�����mK�.��V���?�q��#E�(i�+��)����F�O�:j�9��L��?,�9l�9����.��+�LF�5��C��/
�'=�0e�;��4��T�f\�f��e*����n���'��6���!�1@�+r�+��O��G�;b�Z��R��NL�&��C����$�#��%
�%3�+Y�9��/�� ��"�-3�:a�����x���I�L�1[�?��;���	����'����b��P.�&�	����,��	����	��+�D�Z�Do���A���/�	8�
B�M�Y�e�q�
}�����)��#��0��"�:�I�Z�r�
y���C��-��3�;�L�^�d�v���
��9�����3�.@�o�t� ��-��������	����@��D?����v�z�����������������
��#�)(�$R�w���������,��	����

��5�L�c�w�"����!��%��'�/9�*i�*��4��9��4.�3c�*��������'��!%�G�T�g�z�#������-��
�"�HB���3�����V�Gk�!��$���D�Z�1r�����������2�C�R�h�}�
����������	�����2+�#^�^��^�@�	I�	S�]�-c�����!�����F��'�2�=M�4��6�������(�8�=�Q�V��c�������//�_�e�j�v�
��"��&��#�$�,�1�JH���&��/���
'5INRb2f*�,��K9M9���h�DU\cuz����R�M�B?��Y5R�-�"�3���"
/=MR_h
q��������!*
@K#f�
���
�����

			%	.	:	@	M	S	[	q	�	�	�	�	�	
�	�		


"
/
6
?
G
\
h
w
�

�
	�

�
�
�
�
	�
�
&-9/Br��������*	4<	V`m|���	���
��,
2

O
Z
z
�

�
�
�

�
	�
�
�

+6
H#Sw~��
��%��
�2'B
jx����,��	
	0:JRk����	��	�	����$
-;KPe	lv�
����
���
#,8J^c~��<�
��!
)7	GQ^	r|���#����*6>CLY`t!{������
��!$
;	IS_n{
�
���	��	��#4;J[
lz��	�
�	����):
GR_hz	��
���
����0CXk
}��
�����
��

!,5
KV_	gq�����	����$
0;G
LZj
o	}�����
���.C
Yd
p{���7�7�"<Kel}�������	
)7&@gz�����)� 
/=X
do{	������"�	��!)
:E]emry���
�G�	  ! 	1 ; O 
d r � 	� � � � � 9� !!)!6!	H!	R!
\!
j!$x!�!�!7�!""6<"<s"E�"G�">#F#Y#	k#u#�#�#�#�#
�#�#�#�#�#�#$	$
$%$6$
=$K$]$b$w$$�$
�$
�$!�$�$�$
�$%% %
,%
:%E%Z%`%p%
�%�%�%�%
�%
�%�%�%�%�%�%&&&&&D&J&S&X&8a&�&�&�&�&�&�&	�&�&�&
'+';'D'Z'c'	l'v'	|'�'	�'�'�'�'�'�'
�'�'	�'�'�'
�'�'�'4�'2(;(N(S(b(n(�(�(	�(
�(	�(
�(�(	�(�($�()) .)
O)])a)r)�)�)
�)�)	�)�)�)�)�)6* B*c*k*r*6�*�*�*�*�*�C��m��
B[����	�Z
{0Ag���,t
�=
|���	l	�0z��{�\������)(a���:��"�B�
BB/E`_�	��;2	

1+;�T
�8
5�M�X8q�
`5��D��	��:]�3y�h
�	��@	'G��
����.
H,��P#^	ba�	��z	�&���e:��2���	�	
	�A�
�	�Z��l
�q		�
�e��	,�j��
�U��V�����	J
1�4�����*���'��	
�"
�	E��[V��
]78
Y��	+Y}�U$,\��
�	d�/]M	���t��
��
-;h|
���	5�6
��y&	�	��]�	K���	N
�	2
sC2	���\.���Z�����w�2Z�;I��	Q$hM�u	Iv	B
7C

�A	�����f��G	�
.�j:W	k

���\F^e���3F	����&�
�	0
"b�$	���l
$�GB�	��m����O��cW����3
�)=0	O	_
����?
�
�X�����*��	�%�I)u.�	���	�A�)�Fo��aa��	�D	�\S��	�c�X{�,	p�(����i29	"gE��f	�
��!	��=�E��n��
�
3�
���z
�-���	�
�

	>1�
,�n�
�
$��	�f�	�I�	G�&�
�<`N���g>v���
y	�
d��
�H	�R�	#	T���
P
z�x����a�	�	�#�>�sa�p
J�C�K�
��
q�	E:	s
%[?�
	�
���	J	�Ks�Y�SK�
9T��B	��~z���	�	��|�����P	$�Q��
���>�����X�
�	��S	dz-�Q
�bp	��	�6�
����Z+o ��l�X�
�S�It�_`/P
�P�f�
#7I�m
9���
�E����;�[����	Dv��:�H�#��0,i�1
�8

��@���*���6gh+f
Wn
�����?P+�f������ 
�
KR
��O�
��s��Q�
W�
�M�
�"��v	!�<��7Ex�n�
��G��	q
�W��|i
�v4�y
��<�
������[	���	�	�	
R�R*	�N-�Z��
�~n�����|�7
�:���'�/;_@c��y_kL�����
�
Vxn��%���%	�Q*&
���#
�5����
<����=,
p�	�
]
Ah�aj i�zu)p����	�O
=(��	�	PG
������ P��	%�{?���
�V�k<z\
!
��	8U
��	<���6��C�
�?
H�
8V
����
X
�	A=W��	V���$
�g�[�Y
��
�^��B�
`
��x
M��f<��k�	F�S
��pN�
E�	?�	��
��5�	�8<q����4�	
��}U	���
����Yk�	��/T��
a|	k�{�
'	{�	g	�)e��`	'
�;	
�
k�^
Tu�s����	kG��	UZ
��0���3.\�`RpW�^���
�>�M��	�S�
� ?3���7���##i^�!H�1����	�I	���h	�d�	�����m&����f>	9	�������4D
�{��
�w��6c 	��
�
�|6ly]"�	��
U�c��
_�6[�T	�}C	�}Gue��74�h�6	�	(�g)	�����s	�e�
x�_�X�f��9�/	J�	W
�_	����:)L
#��K�����5��<0Rk0�[�	�	�w����	���cB�	�
����	�
�	�;�
Ua6��^��
V����(�-�J.g�	�������	U1j
}fc
N��)2���bTM�BG	7�@
*�h���H�
}
�F��M�4
j�
���	L,i?��.
����$L��h�	�e�
4	N�
�	����
+>+��	
l7��I��{��
\,�I6J�	��
c�H��Y�	t��LZo����D9$(jH^Ts�GRB}K	S�
Kpl���=���	�3��*����	�DP��Jh�9����MHv�`
xz�	����	y�fO�:�A(�
'Ee
,q|�	��	�C
�
��5
;1	&%��=�������t	�
.@���/
T��
����	y	�	��nk���3Z�	*	����	�S���-�K���F���
U6��V	�oj	�Q��!�OD�dQ5{�	d�
�'���R8	���!)�2a	��
��j�
�`�q�
�+"X	'�QeC	w[
_�	�	+
%W�#
F
�i���	���r1
�	9�	�����^�r��	�	��d��c	������
��+	��
bi	�|J�rk�<	Nm^E	�r����?	W@��
��
��	�S"	�
�
"�u��
XL4oO�
�`�����0��t�
��� ECT��%
��(
Fe	�D
_��
Ih[Y�}N���	���b�5�c=	\3�
#�xZ	&j���q��	�	���	�l�~	�K
�z���+r�QH
��x��]�~?���jlb:
�@
G��
pa
U5�	)1DX!�	w	gw	!�	"b
~
�d
�9�)
S�
N�
�
�-	<���:o
Ve�]�A
i�����g	�
�w-U
J_���
@��	@ 	�	�	�o ���94q%#��dV��	�
N�	t~*n	�	]oQ�F�yB���m�A�.	�
�Z/jH~Us[Du\8;
�Y
��	$�
Q	�x���3	R�ob��0&'�
��
&��
�
1�r
vI	rhX�>27	�
��WP����c�	k	�C��	�	�i=K
0/7��G&����n��		�;]	�	L�4r	��.�
m���t�i����(�
@�r�	�^V����Zb4�t�
�>
��w%��~L����]����R	d��	���?Y��
v���3�Om�JA8�	�C���	�>-��
��D���
�f3
��OOO������v
1��
�
`�uYsO�5����F	
F		�N	*l�
?8��	���D}	��-M
!������R�	��z�auS�	Mq�
�	A�_~
�	gt��Y	�	\	Aj ��mC�x	���
��
u
v*�T�b	yL	���@�	�	K(mb�X6�
���	<
��WYI
"����,����
��w
�
����L�%�	����(������
�u1��.\�		��^o	��~���	%�L�	�����	�
'�/�P�'�	t{	�	wJr=�
S���
�v���
��q��H���]-��
�9
��p�5	�$�'���@{
 �M!=�
�d���&�	ed	�
�i�	�y/�
�;	"
9 �
>�
�Q/�
�L�P!w�	�o�
0���~������[�g
�-
�lcx�.JN8���(	��	
}��7
�+�	:E
��
�4�r2������|�n��	R���	|��	��>��
��
*
����V2�
m	���`F!�	��nTlp}��$��
2�	s� (Height Mismatch!)  (Width Mismatch!)  Columns on each layer Rows of "Fix seed" button is an alias of me.
The same seed produces the same image, if (1) the widths of images are same (this is the reason why image on drawable is different from preview), and (2) all mutation rates equal to zero.## of Spikes:# of subranges:%d fps%d plug-in%d plug-ins%d plug-in matches your query%d plug-ins match your query%d × %d%s-%d-of-%d-pages%s-%s%s-pages'%s' does not appear to be an ICC color profile'%s' is corrupt. Line %d Option section incorrect'%s' is not a DICOM file.'%s' is not a FractalExplorer file'%s' is not a PCX file'%s' is not a regular file'%s' is not a valid BMP file'%s' is not a valid GFlare file.'%s' is not a valid X cursor.'%s' is too high for an X cursor.'%s' is too wide for an X cursor.'%s':
Could not read header (ftell == %ld)'%s':
Image height is larger than GIMP can handle'%s':
Image width is larger than GIMP can handle'%s':
No image data type specified'%s':
No image height specified'%s':
No image width specified(None)(timeout is %d second)(timeout is %d seconds)1 bpp, 1-bit alpha, 2-slot palette16 bits24 bits24 bpp, 1-bit alpha, no palette32 bits32 bpp, 8-bit alpha, no palette4 bpp, 1-bit alpha, 16-slot palette4:2:0 (chroma quartered)4:2:2 horizontal (chroma halved)4:2:2 vertical (chroma halved)4:4:4 (best quality)8 bpp, 1-bit alpha, 256-slot palette<Untitled>A bailout-value for adaptive selectionsA network error occurred: %sA read error occurred.A sharing violation occurred.A unit definition will only be saved before GIMP exits if this column is checked.ALT TextALT te_xt: (optional)ASCIIASCII artA_daptive supersamplingA_ddA_dd borderA_dvancedA_llA_ll tilesA_lpha-weightingA_lpha:A_mbient:A_mount:A_mplitude:A_ngle:A_nimateA_ppendA_uto update previewA_verage under brushAbbreviationAccording to the EXIF data, this image is rotated.ActionAd_vancedAdaptiveAdaptive s_upersampleAdd Additional GuidesAdd FractalExplorer PathAdd a New UnitAdd a canvas texture to the imageAdd a jigsaw-puzzle pattern to the imageAdd a lens flare effectAdd a starburst to the imageAdd new smvectorAdd new vectorAdd this imageAdding blindsAdding checkerboardAdding noiseAdditionAdds a shadow effect to each brush strokeAdds random noise to the colorAdjust how much the hue should be changed randomlyAdjust how much the saturation should be changed randomlyAdjust the flare intensityAdjust the luminosity thresholdAdjust the number of spikesAdjust the opacity of the spikesAdjust the preview's brightnessAdjust the spike angle (-1 causes a random angle to be chosen)Adjust the spike densityAdjust the spike lengthAdvanced Filter Pack OptionsAdvanced OptionsAffected RangeAfter the delay, drag your mouse to select the region for the screenshot.After the delay, the screenshot is taken.Aggressive RLE
(not supported by SGI)Al_ternateAl_ternate tilesAlgorithmAlias Pix imageAlien MapAlien Map: TransformingAlign Visi_ble Layers...Align Visible LayersAlign all visible layers of the imageAll JNGAll PNGAll Values are Fractions of the Strip HeightAll blackAll files (*.*)All grayAll whiteAllo_w tile splittingAlphaAlpha ChannelsAlpha channel will be ignored.Alter colors by mixing RGB ChannelsAlter colors in various psychedelic waysAlters edges to make the image seamlessly tileableAmbient:Amount of original color to show where no direct light fallsAmount:An error occurred while creating the PDF file:
%s
Make sure you entered a valid filename and that the selected location isn't read only!An error occurred while trying to print:Analyze the set of colors in the imageAng_le offset:Angle span:Angle:Angular gradient:Angular size gradient:Animated GIF OptionsAnimated MNG OptionsAnimation Playback:Antialias using the Scale3X edge-extrapolation algorithmAntialiasingAntialiasing quality. Higher is better, but slowerAntialiasing...Applies the paper as it is (without embossing it)Apply CanvasApply PNG OffsetApply PNG offset to layerApply _Lens...Apply a color profile on the imageApply a gaussian blurApply a generic 5x5 convolution matrixApply active gradient to final imageApply currently selected fractalApply layer masks before savingApply various lighting effects to an imageApplying canvasApplying convolutionApplying filter packApplying lensAre you sure you want to delete "%s" from the list and from disk?AreaArea #%d SettingsArea ListArea SettingsArea:ArrowAs _animationAs specified aboveAspect ratio:Assembling jigsawAssignAssign ICC Color ProfileAssign default RGB ProfileAsymmetry:At _bottomAt _topAt least one image is needed to composeAt the end of the delay, click in a window to snap it.Aut_hor:Auto-Stretching HSVAuto-stretching contrastAutoDesk FLIC animationAutocrop Imag_eAutocrop Lay_erAutocrop unused space from edges and middleAutomaticAutomatic pre_viewAvailable images:B, G, R, X (BMP style)B/WB_lack pullout (%):B_lue threshold:Bac_kground colorBack:BackgroundBackground (%d%s)Background ColorBackground TypeBackground:Bad colormapBarnsley 1Barnsley 2Barnsley 3Base _URL:Basic OptionsBend the image using two control curvesBentBevel EdgesBili_nearBl_ack & whiteBlackBlend SettingsBlindsBlueBlue freq_uency:Blue pha_seshift:Blue:BlurBlur CenterBlur MethodBlur ParametersBlur RadiusBlur TypeBlur _outwardBlur neighboring pixels, but only in low-contrast areasBlurringBorderBorder AverageBorder SizeBorderaverageBot_hBothBottom border out of bounds (must be < %d): %dBottom edgeBottom leftBottom-_rightBottom:BoxBrowse...BrushBrush PipeBubbleBumpBump MapBump-mappingBumpm_ap image:BumpmapBy DATAMIN/DATAMAXC source codeC source code headerC-SourceCCITT Group _3 faxCCITT Group _4 faxCML Explorer: evolutingCML _Explorer...CMYCMYKCX:CY:C_MYKC_ameraC_aptionC_ell content:C_ell size:C_enter of brushC_enter:C_enteringC_hoose here:C_ircleC_ompose...C_opy locationC_reate new imageC_rossesC_urvedC_yanC_ylinderCa_rtoon...Calculating file size...Calculation SettingsCan only operate on RGB drawables.Can only save drawables!Can operate on layers only (but was called on channel or mask).Can't create a new imageCan't operate on unknown image typesCan't read color entriesCannot delete!! There must be at least one GFlare.Cannot operate on empty selections.Cannot operate on indexed color images.Cannot operate on layers with masks.Cannot operate on unknown image types.Cannot read extension from '%s'Cannot read footer from '%s'Cannot read header from '%s'Cannot save RGB color images. Convert to indexed color or grayscale first.Cannot save images with alpha channel.Cannot save images with alpha channels.Cannot save indexed image with transparency in BMP file format.Cannot save the cursor because the hot spot is not on frame '%s'.
Try to change the hot spot position, layer geometry or save without auto-crop.Cannot set the hot spot!
You must arrange layers so that all of them have an intersection.Capture a window or desktop imageCapture an image from a TWAIN datasourceCartoonCell size:Cell-_padding:Cell-_spacing:CenterCenter _x:Center _y:Center of Flare EffectCenter of NovaCenteredCh. sensitivity:Change Order of ArrowsChange the angle of the selected smvectorChange the angle of the selected vectorChange the exponent of the strengthChange the intensity of the blue channelChange the intensity of the green channelChange the intensity of the red channelChange the number of colors in the mappingChange the strength of the selected smvectorChange the strength of the selected vectorChange to thisChanges aspect of fractalChanges the gamma (brightness) of the selected brushChannel #%d:Channel Independent ParametersChannel Mi_xer...Channel MixerChannel RepresentationsChannelsCheck if you would like to have the table captioned.CheckerCheckerboardChecking this tag will cause GTM to leave no whitespace between the TD tags and the cellcontent.  This is only necessary for pixel level positioning control.Choose a high compression level for small file sizeChoose the nominal size of frames.
If you don't have plans to make multi-sized cursor, or you have no idea, leave it "32px".
Nominal size has no relation with the actual size (width or height).
It is only used to determine which frame depends on which animation sequence, and which sequence is used based on the value of "gtk-cursor-theme-size".CircleCircle _depth in percent:CleanupClearClear transparentClick and drag in the preview to define the distortions to apply to the image.Close curve on completionClosedCo_lorCo_lor averagingCo_lor:Co_lorsCo_mment:Co_mpatibility OptionsCo_mpensate for darkeningCo_mplexity:Co_mpress TD tagsCo_mpression level:Co_ntiguous RegionCo_ntrast:Co_rrelated noiseCol_umn:CollectColorColor DensityColor EnhanceColor ExchangeColor Exchange: From ColorColor Exchange: To ColorColor FunctionColor ModeColor Profile InformationColor Selection DialogColor TransformationColor _model:Color _noise:Color _variation:Color fillColor is computed from the average of all pixels under the brushColor profile '%s' is not for RGB color space.Color to AlphaColor to Alpha Color PickerColor to _Alpha...Color:Color_map:Colorcube A_nalysis...Colorcube AnalysisColorif_y...ColorifyColorify Custom ColorColorifyingColoringColoring transparencyColorize image using a sample image as a guideColorsColors:CombineCombine several images on a film stripCombine two images using depth maps (z-buffers)CommentComment is limited to %d characters.Comment:Completely randomize a fraction of pixelsComposeCompose ChannelsComposingComposing imagesComposition:Compressed (PNG)CompressionCompression typeConnecting to serverConstrain aspect ratioConstructing maze using Prim's AlgorithmConstructing tileable maze using Prim's AlgorithmContextContinuous grad. w/o gapContinuous gradientContinuous updateContoursControlsControls how intense the highlights will beConvert a specified color to transparencyConvert bitmaps to vector graphics where possibleConvert image to or from polar coordinatesConvert the image into irregular tilesConvert the image into randomly rotated square blobsConvert the image to the RGB working space (%s)?Convert toConvert to ICC Color ProfileConvert to RGB working space?Convert to default RGB ProfileConverting from '%s' to '%s'Convolution MatrixConvolution does not work on layers smaller than 3x3 pixels.ConvolveCopyCopy Gradient FlareCopy ParametersCopy SettingsCopy an objectCopy the active curve to the other borderCopy the location of this page to the clipboardCopy the texture of the selected paper as a backgroundCopyright © 1999-2005 by Maurits RijkCorrects lens distortionCosineCould not create new image for '%s': %sCould not create working folder '%s': %sCould not get layers for image %dCould not initialize libcurlCould not interpret Postscript file '%s'Could not load '%s': %sCould not load ICC profile from '%s'Could not open '%s' as SUN-raster-fileCould not open '%s' for readingCould not open '%s' for reading.Could not open '%s' for reading: %sCould not open '%s' for writing.Could not open '%s' for writing: %sCould not read XWD header from '%s'Could not read color entries from '%s'Could not read header from '%s'Could not start sendmail (%s)Could not write '%s': %sCouldn't decode '%s'.Couldn't load one brush in the pipe, giving up.Couldn't losslessly save transparency, saving opacity instead.Couldn't read file:Couldn't save file:Couldn't save resource file:Couldn't simply reduce colors further. Saving as opaque.Coupled-Map-Lattice ExplorerCre_ate new imageCreateCreate GuidesCreate Guides...Create _histogramCreate _new layerCreate a checkerboard patternCreate a clickable imagemapCreate a color-map using a gradient from the gradient editorCreate a color-map with the options you specified above (color density/function). The result is visible in the preview imageCreate a new image when applying filterCreate a new layer when applying filterCreate a new unit from scratchCreate a new unit using the currently selected unit as templateCreate a random cloud-like textureCreate a random plasma textureCreate abstract Coupled-Map Lattice patternsCreate an Iterated Function System (IFS) fractalCreate an array of copies of the imageCreate an embossing effect using a bump mapCreate an image from an area of the screenCreate an image of a textured sphereCreate an image of a webpageCreate an image using multiple gray images as color channelsCreate arcCreate bezier curveCreate bezier curve. Shift + Button ends object creation.Create circleCreate cosmic recursive fractal flamesCreate ellipseCreate from webpageCreate geometric shapesCreate lineCreate new imageCreate new layerCreate or alter units used in GIMPCreate rectangleCreate reg polygonCreate spiralCreate starCreating diffraction patternCro_pCroppingCu_rve:CubismCubistic transformationCumulative layers (combine)Curl LayerCurl LocationCurl OrientationCurl up one of the image cornersCurrent Color ProfileCurrent gradientCurrent gradient (reversed)Current:Curve BendCurve TypeCurve for BorderCustom color:Custom gradientCutCut image into paper tiles, and slide themCyanCyan:Cyan_KCylinderCylinder lengthCylinder radiusDDE transaction busyDICOM imageD_eform amount:D_eselect AllD_ivisor:DarkerDarker:Data CompressionData FormattingData attached as 'icc-profile' does not appear to be an ICC color profileData formattingDecomposeDecompose an image into separate colorspace componentsDecomposingDecrease the speed of the animationDefaultDefault Map TypeDefault RGB working spaceDefault _URL:Default chunks type:Default frame delay:Default frame disposal:Default framerateDefine Circle/Oval areaDefine Polygon areaDefine Rectangle areaDeform ModeDegree of slope of each piece's edgeDegreesDeinterlaceDelayDelay inserted to prevent evil CPU-sucking animation.DeleteDelete AreaDelete FractalDelete Gradient FlareDelete PointDelete an objectDelete currently selected fractalDelete selected smvectorDelete selected vectorDeletes the selected PresetDelta functionDelta function steppedDepth MergeDepth firstDepth map:Depth-mergingDerive a smooth color palette from the imageDeriving smooth paletteDes_peckle...Des_tripe...Description:Desktop LinkDespeckleDestination channel:Destination profile is not for RGB color space.Destination:DestripeDestripingDetachDetach the animation from the dialog windowDeviation threshold:DiamondDifferentialDiffraction PatternsDiffuse:Diffusion dist.:Digital Imaging and Communications in Medicine imageDigitsDimension:DimensionsDirectionDirection VectorDirectionalDirectional lightDirectionsDirections:DiscDisplaceDisplace pixels as indicated by displacement mapsDisplace pixels in a ripple patternDisplacement ModeDisplacement map:DisplacingDisplay as:Display information about plug-insDistance:Distort an image by whirling and pinchingDistort colors by random amountsDistort the image with wavesDither size:DivisionDo _previewDo you really want to discard your changes?DoG Edge DetectDownloaded %s of image dataDownloading %s of image dataDownloading image (%s of %s)Downloading unknown amount of image dataDownloading webpage '%s'Drag and drop colors to rearrange the colormap.  The numbers shown are the original indices.  Right-click for a menu with sort options.Draw a border of spikes around the imageDraw a grid on the imageDraw a labyrinthDrawables have different sizeDrawing SettingsDrawing flameDrawing gridDrawing mazeDraws lines between the control points. Only during curve creationDrop shadowDy_namic:EOF encountered on readingE_levation:E_nable bump mappingE_nable environment mappingE_rodeE_xtendEach piece has curved sidesEach piece has straight sidesEdge AffectedEdge BehaviorEdge DetectionEdge darken:Edge detectionEdge detection with control of edge thicknessEdgesEdit Area _Info...Edit FlameEdit Map InfoEdit Map Info...Edit ObjectEdit selected area infoEditing read-only object - you will not be able to save itEffect ChannelEffect OperatorEmbossEn_grave...En_vironment image:Enable _antialiasingEnable preview to obtain the file size.Enable/disable bump-mapping (image depth)Enable/disable environment-mapping (reflection)Enable/disable high quality previewEnable/disable jagged edges removal (antialiasing)Enable/disable real time preview of changesEncapsulated PostScript imageEnd of element <%s> not expected in this contextEngraveEngravingEnhance contrast using the Retinex methodEnter a name for the copied GFlareEnter a name for the new GFlareEnter copyright information.Enter license information.Enter location (URI):Enter other comment if you want.Enter the X coordinate of the hot spot. The origin is top left corner.Enter the Y coordinate of the hot spot. The origin is top left corner.Enter time span in milliseconds in which each frame is rendered.Entire LayerEnv. sensitivity:Environment image to useError creating PNG read struct while saving '%s'.Error creating PNG write struct while saving '%s'.Error during open of FITS fileError during writing indexed/gray imageError during writing rgb imageError getting number of pages from the given PDF file.Error in GIMP brush file '%s'Error in GIMP brush pipe file.Error in getting layer IDsError loading PNG file: %sError loading PSD file: %sError loading UI file '%s':
%sError loading UI file '%s': %sError loading desktop file '%s': %sError on line %d char %d: %sError opening fileError opening file '%s'Error reading BMP file header from '%s'Error reading fileError reading file.Error scanning 'decompose-data' parasite: too few layers foundError selecting the windowError trying to open temporary file '%s' for parasite loading: %sError trying to save figure as a parasite: can't attach parasite to drawable.Error while reading '%s'. File corrupted?Error while reading '%s': %sError while saving '%s'. Could not save image.Error writing output file.Error! In order to save the file, at least one image should be added!Error: Can't convert GIMP base imagetype to PSD modeError: Could not read XJT property file '%s'.Error: No XMP packet foundError: XJT property file '%s' is empty.Error: failed to load parametersError: it's not CML parameter file.Evenly distributedExExp.:Expected element <%s>, found <%s> insteadExpected text or optional element <%s>, found <%s> insteadExponentialExport PreviewExtraExtract ChannelsEyefishFITS file keeps no displayable imagesFITS save cannot handle images with alpha channelsFP can only be run interactively.FP can only be used on RGB images.F_ileF_irst color:F_lare intensity:FactorFailed to open '%s': %sFailed to open GFlare file '%s': %sFailed to save PPM file '%s': %sFailed to write GFlare file '%s': %sFanFast IntegerFasterFeatherFile "%s" saved.File '%s' doesn't seem to be an IFS Fractal file.File '%s' is corrupt.
Line %d Option section incorrectFile '%s' is not a FractalExplorer fileFile '%s' is not a valid save file.File not in a supported format.File size: %sFile size: unknownFilename:FillFill (bottom to top)Fill (left to right)Fill (right to left)Fill (top to bottom)Fill with parameter kFilmstripFilterFilter Pack SimulationFind _AgainFind and fix pixels that may be unsafely brightFind text in current pageFind:Finding XY gradientFinding animation backgroundFinding edgesFirst GfigFirst colorFisheyeFix SeedFix images where every other row is missingFixed-direction-vector map selection menuFlameFlame works only on RGB drawables.Flexible Image Transport SystemFlipFloating-PointFlow step %dFlowingFo_reground colorFocus the brush strokes around the center of the imageFont size:ForegroundForeground / background colorsForeground colorFractal ExplorerFractal ParametersFractal TraceFractal TypeFractalExplorer GradientFractional PixelsFrame %dFrame %d (%d%s)Frame %d of %dFrame %d of '%s' is too high for an X cursor.Frame %d of '%s' is too wide for an X cursor.Frame '%s' is too high. Please reduce to no more than %dpx.Frame '%s' is too wide. Please reduce to no more than %dpx.Frame (%i)FrequenciesFrom ColorFrom _Webpage...From gradientFrom paperFrom reverse gradientFront:FullFunctionFunction type:G-QbistG3 fax imageGFLI 1.3GFLI 1.3 - Load framestackGFlare '%s' is not saved. If you add a new entry in '%s', like:
(gflare-path "%s")
and make a folder '%s', then you can save your own GFlares into that folder.GIFGIF OptionsGIF imageGIF: Undocumented GIF composite type %d is not handled.  Animation might not play or re-save perfectly.GIMP Help BrowserGIMP brushGIMP brush (animated)GIMP brush file appears to be corrupted.GIMP brushes are either GRAYSCALE or RGBAGIMP compressed XJT imageGIMP patternGIMPressionistG_lowG_reen threshold:Gamma:GaussianGaussian BlurGeneralGeneral OptionsGeneral PreferencesGenerate a huge variety of abstract patternsGenerate complex sinusoidal texturesGenerate diffraction patternsGet _Sample ColorsGfigGimpressionist DefaultsGlass TileGlow Paint OptionsGo back one pageGo forward one pageGo to the index pageGr_eyGrabGrab a single windowGrab the whole screenGradientGradient FlareGradient Flare EditorGradient MapGradient map selection menuGradient scale:GradientsGraph of the Current SettingsGraphic antialiasingGrayGray ModeGray OptionsGray ThresholdGreenGreen fr_equency:Green ph_aseshift:Green:GreyGridGrid GranularityGrid OffsetGrid SettingsGrid Settings...Grid Visibility and TypeGrid color:Grid spacing:Grid type:Grow lighter areas of the imageGuidesGuides are pre-defined rectangles covering the image. You define them by their width, height, and spacing from each other. This allows you to rapidly create the most common image map type - image collection of "thumbnails", suitable for navigation bars.GuillotineHSLHSVHSV NoiseHSV Noise...HTML Page OptionsHTML tableH_ighlight:H_ighlightsH_ueH_ue:Halftone the image to give newspaper-like effectHandkerchiefHeartHeight (pixels):Height:Help ID '%s' unknownHexagonsHey where has the object gone ?HighHigh _quality previewHigh-resolution edge detectionHigher values increase the magnitude of the effectHigher values makes the highlights more focusedHigher values makes the object reflect more light (appear lighter)Higher values restrict the effect to fewer areas of the imageHighlight:Highlights:Ho_ld the minimal channelsHo_le width:Ho_rizontal base:Hol_e height:Hold intensityHole sp_acing:Horizontal
LinesHorizontal ColorHorizontal gradientHorizontallyHorseshoeHotHot spot _X:Hot spot _Y:How many units make up an inch.How much to "darken" the drop shadowHow much to "darken" the edges of each brush strokeHow much to blur the drop shadowHueHue (HSL)Hue VariationsHue _frequency:Hue _phaseshift:Hue rotation:Hue:HugeHyperbolicI don't careICC color profile (*.icc, *.icm)IDIFS FractalIFS Fractal Render OptionsIFS Fractal: BlackIFS Fractal: BlueIFS Fractal: GreenIFS Fractal: RedIFS Fractal: TargetIWarpI_ntensityI_nteractiveI_nterlaceI_nvert bumpmapI_nverted imageI_solateIcon #%iIcon DetailsIf checked GTM will output a full HTML document with <HTML>, <BODY>, etc. tags instead of just the table html.If checked GTM will replace any rectangular sections of identically colored blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values.If checked the mapping will begin at the right side, as opposed to beginning at the left.If enabled the preview will be redrawn automaticallyIf the original image was loaded from a JPEG file using non-standard quality settings (quantization tables), enable this option to get almost the same quality and file size.If unchecked the image will be circularly mapped onto a rectangle.  If checked the image will be mapped onto a circle.If unchecked the mapping will put the bottom row in the middle and the top row on the outside.  If checked it will be the opposite.If you enable this option higher color values will be swapped with lower ones and vice versaIgnore PNG offsetIgnore Page _MarginsIllusionIm_ageImageImage Color Profile InformationImage ComposingImage Map Plug-InImage SelectionImage SettingsImage SizeImage TypesImage _Type:Image _height:Image component %d of image '%s' does not have both a hstep and vstep.Image component %d of image '%s' does not have the same size as the image. This is currently not supported.Image component %d of image '%s' is signed. This is currently not supported.Image dimensions too large: width %d x height %dImage dimensions: %d × %dImage height is larger than GIMP can handle.Image is not a gray image (bpp=%d)Image name:Image size has changed.Image spac_ing:Image width is larger than GIMP can handle.ImagesImages for the Cap FacesImages have different sizeImport _pathsImport from PDFImport from PostScriptImport from TIFFImport path elements of the SVG so they can be used with the GIMP path toolImporting screenshotIn_tegration steps:In_verseInclude _mouse pointerInclude decorationsInclude window _decorationIncomplete inputIncrease the speed of the animationIndexedIndexed AlphaIndexed Palette TypeInitial value:Input levels:Insert PointInstallation DateIntegerIntensity LevelsIntensity of original color when lit by a light sourceInteraction:Interactively modify the image colorsInterlaceIntersectionIntersection ColorInterval (MCU rows):Invalid UTF-8 string in brush file '%s'.Invalid UTF-8 string in pattern file '%s'.Invalid X offset: %dInvalid X resolution.Invalid Y offset: %dInvalid Y resolution.Invalid file.Invalid header data in '%s': width=%lu, height=%lu, bytes=%luInvalid height: %huInvalid number of bytes per line in PCX headerInvalid number of channels: %huInvalid remap array was passed to remap functionInvalid width: %huInversionInvert the brightness of each pixelInverts the Papers textureIsometricIterations:JNGJNG + delta PNGJPEGJPEG 2000 imageJPEG compression quality:JPEG imageJPEG previewJPEG quality parameterJPEG smoothing factor:JigsawJigsaw StyleJuliaKISS CELKeep _even fieldsKeep image's valuesKeep o_dd fieldsKeep originalKeep the first valueKeeping the masks will not change the outputLABLZ77L_eadingL_eft borderL_ength:L_inearLambdaLaplaceLarg_e 3x3LargeLarge icons and compression are not supported by all programs. Older applications may not open this file correctly.Layer background type. Copy causes the previous layer to be copied before the draw is performed.LayersLeftLeft edgeLeft:Lens DistortionLens Distortion...Lens EffectLens FlareLens _Flare...Lens distortionLess Sat:Let the direction from the center determine the direction of the strokeLet the direction from the center determine the size of the strokeLet the value (brightness) of the region determine the direction of the strokeLet the value (brightness) of the region determine the size of the strokeLightLight 1Light 2Light 3Light 4Light 5Light 6Light SettingsLight _direction:Light intensityLight source X direction in XYZ spaceLight source X position in XYZ spaceLight source Y direction in XYZ spaceLight source Y position in XYZ spaceLight source Z direction in XYZ spaceLight source Z position in XYZ spaceLighterLighter:Lighting EffectsLighting preset:LightnessLightsource color:Lightsource type:LineLinearLink TypeList ViewList available procedures in the PDBLizardLo_ng-staggeredLo_wer borderLoad CML Explorer ParametersLoad Channel Mixer SettingsLoad Curve Points from FileLoad FITS FileLoad FlameLoad Fractal ParametersLoad Gfig Object CollectionLoad Image MapLoad Image from Raw DataLoad KISS PaletteLoad Lighting PresetLoad QBE FileLoad a fractal from fileLoad the curves from a fileLoading index from '%s'Lock _thresholdsLogarithmicLoopLowLower leftLower rightLower selected objectLower selected object to bottomLower t_hreshold:LuminanceLuminosity _threshold:Luminosity freq_uency:Luminosity pha_seshift:MNGMNG OptionsMNG animationM_aximum value:Ma_x depth:Ma_ximum height:Magen_taMagentaMagenta:Magenta_KMagnitude map:Main OptionsMake destination image transparent where bump height is zeroMake image sharper (less powerful than Unsharp Mask)Make image transparent outside objectMake transparency all-or-nothingMan'o'warMandelbrotMandelbrot ParametersManualManually selecting the eyes may improve the results.Manually specify the stroke orientationManually specify the stroke sizeMap File FormatMap Images to Box FacesMap _Object...Map from _topMap the image to an object (plane, sphere, box or cylinder)Map to ObjectMap to boxMap to cylinderMap to planeMap to sphereMap to:MarbleMask FileMask valueMaterial PropertiesMatrixMax (x+d, -)Max (x+d, -), (0.5 < x)Max (x+d, -), (x < 0.5)Max (x, -)Max (x-d, -)Max (x-d, -), (0.5 < x)Max (x-d, -), (x < 0.5)Max RGBMax undo:Max. memory:Maxim_um RGB...Maximum RGB ValueMaximum height for bumpsMaximum size:MazeMaze SizeMedianMenuMenu PathMerge imported pathsMergingMicrosoft WMF fileMicrosoft Windows iconMiddle-Click Inside Preview to Pick "From Color"Midtones:Min (x+d, -)Min (x+d, -), (0.5 < x)Min (x+d, -), (x < 0.5)Min (x, -)Min (x-d, -)Min (x-d, -), (0.5 < x)Min (x-d, -), (x < 0.5)Minimum size:Mirror the active curve to the other borderMisc arrange:Mo_dify green channelMo_dify saturation channelMod. rate:Mod_ify blue channelMod_ify luminosity channelModeMode _1Mode _2Modify CurvesModify image to reduce size when saved as GIF animationMor_e opaqueMore Advanced OptionsMore Sat:More _white (larger value)More blac_k (smaller value)More t_ransparentMosaicMotion BlurMotion blurringMouse PointerMoveMove Area to BottomMove Area to FrontMove DownMove SashMove Selected ObjectsMove To FrontMove UpMove a single pointMove an objectMove pixels around randomlyMovementMultipage PDF exportMultiply gradient (0,1)Multiply rand. value (0,1)Multiply rand. value (0,2)Mutation dist.:Mutation rate:My first fractalNL FilterN_ormaliseNameNeonNeon DetectionNested elements (<%s>) are not allowed in this contextNew Gradient FlareNew SeedNewsprin_t...NewsprintNo %s in gimprc:
You need to add an entry like
(%s "%s")
to your %s file.No URL was specifiedNo colorsNo compressionNo data capturedNo fillNo lightNo matchesNo matches for your queryNo selection to convertNo sensible file extension, attempting to load with file magic.No sensible file extension, saving as compressed XCF.No. _down:NoiseNon-square pixels.  Image might look squashed.Nonlinear swiss army knife filterNormalNormal:NormalizingNot a valid Photoshop document fileNothing to crop.Number of ColorsNumber of M_RU entries (1 - 16):Number of SegmentsNumber of TilesNumber of _frames:Number of _undo levels (1 - 99):Number of cells:Number of colors:Number of cycles covering full value rangeNumber of pieces going acrossNumber of pieces going downNumber of times to apply filterNumber of unique colors: %dNumberingO_ffset:O_nly foregroundO_pacity:O_ptionsO_rientationO_thersO_utput LPI:O_utput channel:O_verlap:O_verlayO_versample:Object DetailsObject X position in XYZ spaceObject Y position in XYZ spaceObject Z position in XYZ spaceOctagons & squaresOff_set:Offset _angle:Offset all vectors with a given angleOffset:Oil paintingOili_fy...OilifyOmit hidden layers and layers with zero opacityOn edges:On film:One frame per layer (replace)Only b_ackgroundOnly one unique colorOp_acity:Op_timal estimationOp_tionsOpacity:OpenOpen FileOpen IFS Fractal fileOpen asOpen failedOpening '%s'Opening '%s' (frame %d)Opening '%s' for reading resulted in %s response code: %ldOpening URIOpening thumbnail for '%s'Opens up the Orientation Map EditorOpens up the Size Map EditorOptimizeOptimize (for _GIF)Optimizing animationOptionsOr_ientationOr_igin:OrientationOrientation Map EditorOrientation:OriginalOriginal intensityOriginal:Ot_herOther OptionsOutputOutput levels:Outside TypeOverlayP(ower factor):PBM imagePDF documentPGM imagePNGPNG + delta PNGPNG compression level:PNG imagePNMPNM ImagePNM imagePPM imagePS DiamondPS Square (Euclidean Dot)PSPP_aperP_olar Coordinates...P_reviewPage %dPage CurlPagecurl EffectPages to load (e.g.: 1-4 or 1,3,5-7)Pages:Paint Shop Pro imagePaint edgesPaint mode:PaintingPal_ette File:PalettePalette MapPaper TileParameter k:ParametersParameters were saved to '%s'Parse error in '%s':
%sPastePatternPattern fillPercent _black:Percent _white:Percentage of pixels to be filteredPerforms various artistic operationsPerhaps you are missing GIO backends and need to install GVFS?Phase _shift:Phase angle, range 0-360PhongPhotocopyPhotoshop imagePieces:Ping pongPixel _height:Pixel _width:Pixel value scalingPixelizePixelizingPixelsPixels in the foreground color will appear black in all output images.  This can be used for things like crop marks that have to show up on all channels.Pl_acementPlace strokes randomly around the imagePlacementPlanar (RRR,GGG,BBB)Planar RGBPlanePlasmaPlayback speedPlease fill in all text fields.Please install the additional help package or use the online user manual at http://docs.gimp.org/.Plot a Graph of the SettingsPlug-In BrowserPluralPo_larization:PointPoint lightPolarPolar CoordinatesPolar coordinatesPolar grid radius interval:Polar grid sectors desired:PolygonPopcornPortable Document FormatPositionPosition X:Position Y:Position Z:PostScriptPostScript documentPostScript save cannot handle images with alpha channelsPowerPre_viewPreferencesPremature end of file.Preserve _luminosityPreserve the original image as a backgroundPreviewPreview SizePreview _size:Preview a GIMP layer-based animationPrewitt compassPrim's algorithmPrint the imagePrintingProbability gradient:Procedure BrowserProcedure _BrowserProduce a lense flare effect using gradientsPropagatePropagate certain colors to neighboring pixelsPropagating _alpha channelPropagating value channelPropert_iesPropertiesQbistQuality:R, G, B (normal)RGBRGB AlphaRGB NoiseRGB Save TypeRGB workspace (%s)RGB565RGBARGBA/GRAYA drawable is not selected.RLERLE compressionR_adius 2:R_adius:R_andom hue:R_andom seed:R_andomization (%):R_earrange Colormap...R_ecomposeR_ecursiveR_edR_ed threshold:R_edraw previewR_epeat:R_everseRadialRadial gradient:RadiansRadians/PiRadiusRadius:Raise selected objectRaise selected object to topRando_m saturation:RandomRandom HurlRandom PickRandom SeedRandom SlurRandom _seed:Random seed:Random sharedRandom, ch. independentRandomize hue/saturation/value independentlyRandomlyRandomly interchange some pixels with neighborsRandomly slide some pixels downward (similar to melting)Randoms from seedRandoms from seed (shared)Range high:Range low:Ranks:RawRaw ImageRaw image dataRays Paint OptionsRe_centerRe_dReads the selected Preset into memoryRealtime previewRearrange ColormapRearrange the colormapRearranging the colormapRecolor the image using colors from the active gradientRecolor the image using colors from the active paletteRecompose an image that was previously decomposedRecompute CenterRecompute preview imageRectangleRedRed Eye RemovalRed _frequency:Red _phaseshift:Red:RedoRedo last zoom changeReduce _LuminanceReduce _SaturationReduce file size where combining layers is possibleReduce image to pure red, green, and blueReflectivityRefresh the Preview windowRegion affected by plug-in is emptyRegion selected for filter is emptyRegion selected for filter is empty.Region selected for plug-in is emptyRegular Polygon Number of SidesRelati_ve linkRelative probability:Released under the GNU General Public LicenseRelief:Reload current pageRemap colorizedRemo_veRemove empty borders from the imageRemove empty borders from the layerRemove optimization to make editing easierRemove speckle noise from the imageRemove the empty borders of all frames.
This reduces the file size and may fix the problem that some large cursors disorder the screen.
Uncheck if you plan to edit the exported cursor using other programs.Remove the red eye effect caused by camera flashesRemove the selected pagesRemove vertical stripe artifacts from the imageRemoving animation backgroundRemoving colorRemoving red eyeRender OptionsRender Scalable Vector GraphicsRender Windows MetafileRender fractal artRender lens flareRendered SVGRendered WMFRenderingRendering IFS (%d/%d)Rendering SVGRendering blastRendering fractalRendering sphereRendering supernovaRendering tilesRendering windReplaceReplace a range of colors with anotherReplace all colors with shades of a specified colorReplace partial transparency with the current background colorReplacement for undefined pixelsRequired attribute rdf:about missing in <%s>Reread the folder of PresetsRescan GradientsRescan for FractalsReset OrderReset parameters to default valuesReset speedReset the active curveReset the speed of the animationResize area's?ResolutionResolution:Resulting Guide Bounds: %d,%d to %d,%d (%d areas)Resulting Guide Bounds: 0,0 to 0,0 (0 areas)Retine_x...RetinexRetinex Image EnhancementRetinex: filteringReverse OrderRevert to the original imageRewind the animationRightRight border out of bounds (must be < %d): %dRight edgeRight:RingsRippleRipplingRo_tation:Ro_w:RobertsRotat_e:RotateRotate / ScaleRotate ColorsRotate Image?Rotate X:Rotate Y:Rotate Z:RotatedRotatingRotating the colorsRotationRotation angle about X axisRotation angle about Y axisRotation angle about Z axisRotation angle:Rotation:RoughnessRoundRunLength EncodedSGISUN Rasterfile imageSUNRASSUNRAS save cannot handle images with alpha channelsSVG file does not
specify a size!SVG imageS_ave DefaultsS_econd color:S_elect here:S_electorS_how IndexS_hrinkS_ineS_moothing:S_napS_trength exp.:S_trength:S_tripedS_ubject:S_wapS_wirl CCWSa_ve DefaultsSa_ve alpha channel (RGBA/RGB)SameSample ColorizeSample _density:Sample analyzeSample:Samples the color from the pixel in the center of the brushSat_urationSatu_rationSaturationSaturation (HSL)Saturation VariationsSaturation fr_equency:Saturation ph_aseshift:Saturation:SaveSave BrushSave CML Explorer ParametersSave Channel Mixer SettingsSave CurrentSave Current...Save Curve Points to FileSave FileSave FlameSave Fractal ParametersSave Gfig DrawingSave Image MapSave Lighting PresetSave _As...Save _EXIF dataSave _XMP dataSave _background colorSave _color values from transparent pixelsSave _resolutionSave _thumbnailSave active fractal to fileSave as IFS Fractal fileSave as QBE FileSave as _RGB565 (16-bit)Save background colorSave color _values from transparent pixelsSave comme_ntSave creation _timeSave creation timeSave failedSave gammaSave layer o_ffsetSave resolutionSave the current settings to the specified fileSave the curves to a fileSave to:SavedSaving '%s'Saw_toothSc_ale 1:Sc_attering:Sca_le 2:Scale X:Scale Y:Scale Z:Scale _division:Scale hue by:Scale value by:Scale:ScreenScreenshotSe_lection onlySearching by nameSecond Flares Paint OptionsSecond colorSeconds delaySeed of Random (only for "From Seed" Modes)Seed:Selec_tion in contextSelectSelect AllSelect ColorSelect Film ColorSelect HTML fileSelect Image FileSelect NextSelect Number ColorSelect Palette FileSelect Pixels BySelect PreviousSelect RegionSelect _AllSelect a _region to grabSelect an objectSelect destination profileSelect existing areaSelect folder and rescan collectionSelect lightsource colorSelect next smvectorSelect next vectorSelect previous smvectorSelect previous vectorSelect:Selected:SelectionSelection size is not even.
Tileable maze won't work perfectly.Selection to PathSelection to Path Advanced SettingsSelective Gaussian BlurSelective Load SettingsSelects a random direction of each strokeSelects a random size for each strokeSelects if the resulting image should be seamlessly tileableSelects if to place strokes all the way out to the edges of the imageSemi-FlatteningSend To BackSend by E_mail...Send by EmailSend the image by emailSeparate to:September 31, 1999Set a color profile on the imageSet foreground to the average color of the image borderSet light source colorSettings for this MapfileSeveral simple methods for detecting edgesSha_dowsShadow blur:Shadow darken:Shadow depth:Shadows:Shape gradientShape of Second FlaresSharp EdgesSharpenSharpeningShear:ShiftShift _amount:Shift _horizontallyShift _verticallyShift each row of pixels by a random amountShiftingSho_w preview in image windowShould the effect be inversed?Should the luminosity be preserved?ShowShow Line FrameShow _positionShow _wireframeShow all objectsShow area URL _tipShow area _handlesShow colorShow control pointsShow gridShow imageShow next objectShow positionShow previous objectShow selectionShrink lighter areas of the imageSi_ngular:Sides:SierpinskiSilicon Graphics IRIS imageSimpleSimple blur, fast but not very strongSimplest, most commonly used way of blurringSimplify image into an array of solid-colored squaresSimulate a cartoon by enhancing edgesSimulate an antique engravingSimulate an elliptical lens over the imageSimulate an image created by embossingSimulate an image painted on window blindsSimulate color distortion produced by a copy machineSimulate distortion caused by square glass tilesSimulate distortion produced by a fuzzy or low-res monitorSimulate glow by making highlights intense and fuzzySimulate movement using directional blurSimulate the glowing boundary of a neon lightSin_usoidalSineSingularSinusSinus: renderingSinusoidalSizeSize (%):Size Map EditorSize depends on:Size factor gradient:Size variants:Slice the image into subimages using guidesSlowerSmallSmall TilesSmearSmear colors to simulate an oil paintingSmear image to give windblown effectSmoo_th Palette...Smoo_thingSmoot_hSmooth PaletteSmooth samplesSmoothing ParametersSmoothing X gradientSmoothing Y gradientSmoothing:SmvectorsSnap to gridSobelSobel Edge DetectionSobel _horizontallySobel _verticallySobel edge detectingSoftglowSolidSolid NoiseSolid colored backgroundSome applications can not read BMP images that include color space information. GIMP writes color space information by default. Enabling this option will cause GIMP to not write color space information to the file.Some data has been changed!Sorry, I can save only INDEXED and GRAY images.Sorry, channels and masks can not be rotated.Sorry, this plug-in cannot handle a cursor which contains over %i different nominal sizes.Sort on HueSort on SaturationSort on ValueSource 1:Source 2:Source channel in file:Source channel:Source...Sp_ike points:Sp_read...Spa_tial oversample:Spacing (percent):Spacing:SparkleSparklingSpatial TransformationSpatial _filter radius:Special effects that nobody understandsSpecialized direction-dependent edge detectionSpecified layer %d not foundSpecified window not foundSpecifies the amount of embossing to apply to the image (in percent)Specifies the aspect ratio of the brushSpecifies the scale of the texture (in percent of original file)Specular:SphereSphere DesignerSphere _Designer...SphericalSpi_ke angle (-1: random):SpiderSpik_e density:Spike thickness:SpiralSpiral Number of TurnsSpot radius:SpotsSpreadSpread AmountSpreadingSquaresSt_rength exp.:StandardStandard (R,G,B)Star Number of PointsStart _index:Start angle:Start offset:Start playbackStep size:Step to next frameStop loading this pageStop playbackStop when pixel differences are smaller than this valueStretchStretch _HSVStretch brightness values to cover the full rangeStretch color saturation to cover maximum possible rangeStretch contrast to cover the maximum possible rangeStretch image contrast to cover the maximum possible rangeStroke _density:StrongStyleSu_bsampling:Subdivide:Substeps:Super_nova...Superimpose many altered copies of the imageSupernovaSupernova Color PickerSw_irl CWSwap one color with anotherSwap the two curvesSwap two colors in the colormapSwirlSwitch to "From seed" With the Last SeedSwitch to C/ClockwiseSwitch to ClockwiseSymbolTGATIFFTIFF '%s' does not contain any directoriesTIFF ChannelTIFF imageT_ilableT_ile saturation:T_ransparent backgroundT_urbulence:T_urbulentTable Creation OptionsTable OptionsTake a screenshot of a single _windowTake a screenshot of the entire _screenTarGA imageTargetTel_netTextText antialiasingTextureTexture:The .exe file is invalid (non-Microsoft Win32 .exe or error in .exe image).The DDE transaction failed.The DDE transaction timed out.The GIF file format does not allow this.  You may choose whether to crop all of the layers to the image borders, or cancel this save.The GIF format only supports comments in 7bit ASCII encoding. No comment is saved.The GIMP user manual is not available.The PNG file specifies an offset that caused the layer to be positioned outside the image.The PNG image you are importing specifies an offset of %d, %d. Do you want to apply this offset to the layer?The TIFF format only supports comments in
7bit ASCII encoding. No comment is saved.The amount of cell padding.The amount of cell spacing.The amount of highlighting on the edges of each pieceThe angle span of the first brush to createThe bitmap ends unexpectedly.The brush-size that matches the original image the closest is selectedThe colors are white and black.The current element (<%s>) cannot contain textThe default comment is limited to %d characters.The depth of the drop shadow, i.e. how far apart from the object it should beThe direction that matches the original image the closest is selectedThe distance from the center of the image determines the direction of the strokeThe distance from the center of the image determines the size of the strokeThe file is corrupt!The file name association is incomplete or invalid.The first row of the imageThe height for each table cell.  Can be a number or a percent.The help pages for '%s' are not available.The higher the number of iterations, the more details will be calculatedThe hue of the region determines the direction of the strokeThe hue of the region determines the size of the strokeThe image '%s' has an embedded color profile:The image '%s' is in RGB, but is missing some of the components.The image '%s' is in an unknown color space.The image '%s' is in grayscale but does not contain any gray component.The image '%s' is in the CIELAB color space, but there is no code in place to convert it to RGB.The image '%s' is in the CIEXYZ color space, but there is no code in place to convert it to RGB.The image '%s' is in the YCbCr color space, but there is no code in place to convert it to RGB.The image which you are trying to save as an XBM contains more than two colors.

Please convert it to a black and white (1-bit) indexed image and try again.The image you are trying to save as a GIF contains layers which extend beyond the actual borders of the image.The largest brush to createThe layer has its alpha channel locked.The most widely useful method for sharpening an imageThe name '%s' is used already!The name `%s' is used already!The number of directions (i.e. brushes) to useThe number of pixels in the table border.The number of sizes of brushes to useThe offset can be adjusted by dragging the preview using the middle mouse button.The operating system denied access to the specified file.The operating system is out of memory or resources.The parasite "%s" is too long for an X cursor comment. It was cut off to fit.The part of copyright information that exceeded 65535 characters was removed.The part of license information that exceeded 65535 characters was removed.The relative density of the brush strokesThe selection does not intersect the active layer or mask.The smallest brush to createThe smvector-field. Left-click to move selected smvector, Right-click to point it towards mouse, Middle-click to add a new smvector.The specified DLL was not found.The specified file was not found.The specified path was not found.The starting angle of the first brush to createThe strokes are evenly distributed across the imageThe strokes follow a "flowing" patternThe text for the table caption.The text to go into each cell.The type of this SUN-rasterfile is not supportedThe unit's abbreviation (e.g. "cm" for centimeters).The unit's plural form.The unit's singular form.The unit's symbol if it has one (e.g. " for inches). The unit's abbreviation is used if doesn't have a symbol.The vector-field. Left-click to move selected vector, Right-click to point it towards mouse, Middle-click to add a new vector.The width for each table cell.  Can be a number or a percent.There are not enough layers to align.There is no application associated with the given file name extension.There was not enough memory to complete the operation.These options are only available when the exported image has more than one layer. The image you are exporting only has one layer.This field is a hint for numerical input fields. It specifies how many decimal digits the input field should provide to get approximately the same accuracy as an "inch" input field with two decimal digits.This image depth is not supportedThis is not a GIF fileThis plug-in can only handle RGBA image files with 8bit color depth.This string will be used to identify a unit in GIMP's configuration files.This tool has no optionsThresho_ld:Threshold AlphaThreshold for the red eye color to remove.Threshold:Til_e spacing:TileTile _height:Tile _neatness:Tile _size:Tile _width:Tile image into smaller versions of the originalTile source imageTile source image: useful for infinite planesTile to New SizeTileableTilerTilingTinyTo ColorTo _bottomTo _polarTo _rightTo _topTo l_eftToggle the visibility of the sidebarToo many channels in file: %dToo many channels in layer: %dTool OptionsTop edgeTop leftTop-_leftTop:Tr_ailingTr_ansparency:Transferring data from scanner/cameraTransferring webpage image for '%s'Transform image with the Mandelbrot FractalTransformation %sTransformationsTransparentTransparent backgroundTreat as thisTree ViewTrianglesTried to display an invalid layer.Try Bounding BoxTurbulence:Turn bright spots into starry sparklesTwist or smear image in many different waysTypeType of colormap not supportedType of light source to applyType of object to map toType:URIURLURL: %sU_nitsU_se disposal entered above for all framesUnable to recompose, source layer not foundUnable to save '%s'.  The GIF file format does not support images that are more than %d pixels wide or tall.Unable to save '%s'.  The PSD file format does not support images that are more than 30,000 pixels wide or tall.Unable to save '%s'.  The PSD file format does not support images with layers that are more than 30,000 pixels wide or tall.Unable to save layer with mode '%s'.  Either the PSD file format or the save plug-in does not support that, using normal mode instead.UndoUndo last zoom changeUnexpected end of fileUniformUnitUnit EditorUnitsUnknown Microsoft Windows error.Unknown attribute "%s"="%s" in element <%s>Unknown color model in PNG file '%s'.Unknown element <%s>Unknown errorUnknown reasonUnnamedUnoptimizing animationUnrecognized or invalid BMP compression format.UnselectUnselect AllUnsharp MaskUnsupported bit depth (%d)!Unsupported bit depth: %dUnsupported brush formatUnsupported color mode: %sUnsupported compression mode: %dUnsupported file format version: %dUnsupported maximum value.Unsupported or invalid bitdepth.Unsupported or invalid channel sizeUnsupported or invalid image height: %dUnsupported or invalid image size: %dx%dUnsupported or invalid image width: %dUnsupported or invalid layer height: %dUnsupported or invalid layer mask height: %dUnsupported or invalid layer mask size: %dx%dUnsupported or invalid layer mask width: %dUnsupported or invalid layer size: %dx%dUnsupported or invalid layer width: %dUntitledUnusual PCX flavour, giving upUpdate preview _liveUploaded %s of image dataUploading image (%s of %s)Upper leftUpper left _x:Upper left _y:Upper rightUs_e macros instead of structUse GIMP Guides...Use Gimp GuidesUse _1 byte Run-Length-EncodingUse _Anti-aliasingUse _restart markersUse a transparent background; Only the strokes painted will be visibleUse average valueUse cosine-function for this color componentUse cyclic rangeUse e_xponent map:Use linear mapping instead of any trigonometrical function for this color channelUse log log smoothing to eliminate "banding" in the resultUse loglog smoothingUse m_ask-size map:Use magnitude mapUse mouse control to warp image areasUse reverse valueUse sine-function for this color componentUse subcolorsUse the background colorUse the color of the imageUse the foreground colorV_alueValueValue InvertValue PropagateValue VariationsVan Gogh (LIC)Vector _angle:Vector _length:Vector mag:VectorsVer_tical base:Vertical
LinesVertical ColorVertical gradientVerticallyVery darkVi_deo...VideoVideo PatternView SourceView and edit metadata (EXIF, IPTC, XMP)Visit the GIMP documentation websiteVoronoi-mode makes only the smvector closest to the given point have any influenceVoronoi-mode makes only the vector closest to the given point have any influenceVorte_xVortex_2Vortex_3WAI_SWMF file does not
specify a size!W_hirl and Pinch...W_ith source imageW_rite extra mask fileWarningWarning:
The image you are loading has 16 bits per channel. GIMP can only handle 8 bit, so it will be converted for you. Information will be lost because of this conversion.Warning: '%s' is a parameter file for a newer version of CML Explorer.Warning: '%s' is an old format file.Warning: the source and the destination are the same channel.Warning: unsupported layermode %d saved to XJTWarning: unsupported pathtype %d saved to XJTWarning: unsupported unittype %d saved to XJTWarpWarpingWarping Frame %dWave TypeWavesWavingWeakWebpageWhen toggled, the resulting image will be scaled to fit into the given size without changing the aspect ratio.Whirl and PinchWhirling and pinchingWhiteWi_nd...Width (pixels):Width and/or height of frame '%s' is zero!Width:WindWindowsWindows BMP imageWindows IconWith gradient power (0,1)With p and random (0,1)With random power (0,1)With random power (0,10)WoodWork on cop_yWould you like GIMP to rotate it into the standard orientation?WrapWrite error occurredWriting to file '%s' failed: %sX BitMap imageX PixMap imageX scale (size)X window dumpX11 Mouse CursorX:XBMXBM OptionsXJTXJT file contains unknown layermode %dXJT file contains unknown pathtype %dXJT file contains unknown unittype %dXMC OptionsXMP cannot contain XML comments or processing instructionsXMP packets must end with <?xpacket end=...?>XMP packets must start with <?xpacket begin=...?>XPMXPM file invalidXWD-file %s has format %d, depth %d and bits per pixel %d. Currently this is not supported.XY position:X_1:X_2:Y scale (size)Y:Y_1:Y_2:YellowYellow:Yellow_KYou are about to create a huge
HTML file which will most likely
crash your browser.You can not rotate the whole image if there's a floating selection.You can not rotate the whole image if there's a selection.You can only export as animation when the image has more than one layer. The image you are trying to export only has one layer.You can only run 'Recompose' if the active image was originally produced by 'Decompose'.You cannot save a cursor mask for an image
which has no alpha channel.You must select a file to save!Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose nominal size is not supported by GNOME settings.
You can satisfy it by checking "Replace the size of all frames..." in the save dialog, or your cursor may not appear in GNOME settings.Your cursor was successfully saved but it contains one or more frames whose width or height is more than %ipx.
It will clutter the screen in some environments.Z scale (size)Z:ZSoft PCX imageZealous croppingZoomZoom inZoom outZoom scale:_3x3_Abbreviation:_Adaptive_Additive_Advanced_Advanced Options_Algorithm:_Alien Map..._Alpha_Alpha threshold:_Alpha trimmed mean_Alpha:_Amount:_Amplitude:_Angle:_Animate_Antialias_Antialiasing_Apply Canvas..._Assign_Assign Color Profile..._Auto-Crop all frames._Automatically convert_Azimuth:_Background_Background color_Base URL:_Bevel width:_Bilinear_Black_Black Point Compensation_Black level:_Black:_Blacken_Blank_Blast_Blend_Blinds..._Blue_Blue:_Blueness cb470:_Blueness cb470f:_Blueness cb709:_Blueness cb709f:_Blur_Blur radius:_Border Average..._Border:_Bottom-left_Bottom:_Box_Bright:_Brighten:_Brightness_Brightness:_Brush_Bucket size:_Bump Map_Bump Map..._Bump map:_Bumpmap_Cartesian_Checkerboard..._Clear_Color Enhance_Color Exchange..._Contents_Convert_Convert to Color Profile..._Convolution Matrix..._Copy_Copyright:_Create_Create multipage PDF..._Cubism..._Curve Bend..._Cyan:_DCT method:_Decompose to layers_Decompose..._Deflate_Deform radius:_Deinterlace..._Delay between frames where unspecified:_Delay:_Depth Merge..._Depth:_Derivative_Description:_Detail:_Difference of Gaussians..._Diffraction Patterns..._Digits:_Dilate_Displace..._Displacement:_Distorted_Divisions:_Do not write color space information_Don't ask me again_Dots_Draw Crop Marks_Edge enhancement_Edge..._Edge:_Edit_Effect image:_Elevation:_Emboss_Emboss..._Encapsulated PostScript_Entire image_Environment Map_Explicit tile_Exponent:_FG/BG lighting_Factor:_Factory Defaults_File_Filename:_Filmstrip..._Filter Pack..._Filter length:_Find Backdrop_Fit height to images_Flame..._Font:_Force_Force tiling?_Foreground & background_Foreground as registration color_Foreground color_Foreground to peaks_Format:_Fractal Explorer..._Fractal Trace..._Fractals_Frame disposal where unspecified:_Free_Ftp Site_GIF comment:_GIMPressionist..._Gamma:_Gaussian Blur..._General_Generate full HTML document_Gfig..._Glass Tile..._Glow radius:_Glowing:_Gopher_Gradient_Gradient Flare..._Gradient Map_Gray:_Green_Green:_Grey_Grid_Grid size:_Grid..._Grow_Guillotine_HSL color model_Height_Height (pixels):_Height:_Help_Hex_Hidden_Hold the maximal channels_Holdness:_Hole offset:_Horizontal_Horizontal style:_Horizontal:_Horz. spacing:_Hot..._Hue_Hue rotation:_Hue:_Hurl..._ID:_IFS Fractal..._IIR_IWarp..._Ideal_Identifier prefix:_Ignore_Ignore the bottom layer even if visible_Illusion..._Image Map..._Import_Inch_Independent RGB_Input SPI:_Insert_Intensity:_Interlacing (Adam7)_Invert_JPEG_JavaScript_Jigsaw..._Keep_Keep NCSA circles true_Keep Orientation_Keep aspect ratio_Keep original surroundings_Keep sign of result (one direction only)_Kill_LZW_Laplace_Large staggered_Left_Left start at:_Left:_Lens refraction index:_Level:_License:_Light_Lighting Effects..._Lightness:_Limit line width_Lines_Link_Load Defaults_Lock channels_Loop forever_Lower_Luma y470:_Luma y470f:_Luma y709:_Luma y709f:_Magenta:_Main:_Make Seamless_Make surroundings transparent_Map backwards_Map type:_Mapping_Mask file extension:_Mask radius:_Mask size:_Material_Max (%):_Max depth:_Max. delta:_Maze..._Metallic_Middle value to peaks_Midtones_Millimeter_Minimum value:_Mirror_Misc Ops._Modify hue channel_Modify red channel_Monochrome_Mosaic..._Motion Blur..._Move_NL Filter..._Natural color_Neon..._No. across:_Noise magnitude:_None_Normal_Normalize_Number height:_Number of segments:_Opacity:_Open..._Optimize_Optimize (Difference)_Other:_Pack Bits_Pagecurl..._Palette Map_Palette Type:_Paper Tile..._Parameters_Percent black:_Period:_Phase:_Photocopy..._Pick..._Pinch_Pinch amount:_Ping pong_Pitted surfaces_Pixelize..._Plasma..._Playback..._Plug-In Browser_Plural:_Polar_Polished:_Polygon_PostScript level 2_Prefixed name:_Preserve luminosity_Presets_Preview_Preview Once_Preview!_Print..._Progressive_Prompt for area info_Propagating rate:_Psychobilly_Qbist..._Quality:_RGB_RGB Noise..._RGB color model_RLE_RLE compression_Radius 1:_Radius:_Random hue:_Random seed:_Randomize_Rays_Rectangle_Red Eye Removal..._Red:_Redness cr470:_Redness cr470f:_Redness cr709:_Redness cr709f:_Redo %s_Reflective_Reload_Remove_Remove Backdrop_Rendering_Rendering Intent:_Replace the delay of all frames even if it is specified._Replace the size of all frames even if it is specified._Require default URL_Resolution:_Retain tilability_Right_Right border_Right:_Ripple..._Rotate Colors..._Rotated_Run-Length Encoded_Sample Colorize..._Saturation_Saturation:_Save comment to file_Save..._Scale:_Scanner/Camera..._Screen Shot..._Screenshot..._Search depth:_Second Flares_Selective Gaussian Blur..._Semi-Flatten_Send_Set surroundings to background color_Set surroundings to index 0_Settings_Shade under curl_Sharpen..._Sharpness:_Shift..._Shiny:_Sinus..._Size_Size:_Slur..._Small Tiles..._Smear_Snap-to grid enabled_Sobel..._Softglow..._Solid Noise..._Sparkle..._Speed:_Spike length:_Spokes:_Spot function:_Square_Staggered_Step_Stop_Strength:_Stretch Contrast_Stroke_Swap Colors_Symbol:_Target frame name/ID: (optional - used for FRAMES only)_Thickness:_Threshold_Threshold Alpha..._Threshold:_Tile bumpmap_Tile size:_Tile..._Tiling primitives:_Title:_Tools_Top start at:_Top-right_Top:_Transparent_URL to activate when this area is clicked: (required)_Undo_Undo %s_Unoptimize_Unsharp Mask..._Update_Upper_Upper border_Upper threshold:_Use GLib types (guint8*)_Use background color_Use cellspan_Use delay entered above for all frames_Use double-sized grab handles_Use intensity algorithm_Use quality settings from original image_Use the (invisible) bottom layer as the base_Use this value only for a frame which delay is not specified._Use this value only for a frame which size is not specified._Value_Value Invert_Value Propagate..._Value:_Van Gogh (LIC)..._Variation:_Vert. spacing:_Vertical_Vertical style:_Vertical:_View_Voronoi_Warp..._Waterlevel:_Wavelength:_Waves..._Web Site_Whirl_Whirl angle:_White_White level:_Wide-striped_Width_Width (pixels):_Width:_Wind_With white noise_Wrap_Wrap around_Write hot spot values_X displacement_X displacement:_X offset:_X ratio:_X resolution:_X scale:_X shift:_X size:_X10 format bitmap_X:_Y displacement_Y displacement:_Y offset:_Y ratio:_Y resolution:_Y scale:_Y shift:_Y size:_Y:_Yellow_Yellow:_Z:_Zealous Crop_Zoom_Zoom To_Zoom:`Default' is created.afteralign-styleNonealphaantialiasingNoneautostretch_hsv: cmap was NULL!  Quitting...
blackblueblueness-cb470blueness-cb470fblueness-cb709blueness-cb709fblur-type_Linearblur-type_Radialblur-type_Zoombzip archivec_astretch: cmap was NULL!  Quitting...
center-modeNonecheckbuttonSnap to gridcml-compositionNonecolor-functionNonecolor-rangeFrom:color-rangeTo:color-rotateFrom:color-rotateTo:color-to-alphaFrom:composingNonecompressionNonecyancyan-ke-_mailemail-address_From:email-address_To:frame-rangeFrom:frame-rangeTo:greengzip archivehuehue_linvalid formatted GFlare file: %s
k(1-x^p)k(1-x^p) steppedkx^pkx^p steppedk{x(1-x)}^pk{x(1-x)}^p steppedlight-sourceNonelightnessluma-y470luma-y470fluma-y709luma-y709fmagentamagenta-kmillisecondsnot found %s in gflares_listpixelspixels from _toppixels from l_eftpixels/%aredredness-cr470redness-cr470fredness-cr709redness-cr709fsaturationsaturation_lsearch_Nextsearch_Previoussecondssin^p, steppedsin^p-based functionsome sort of error with the file extension or lack thereofthere is no image chunk in "%s".to alphavalueweb-pageDefaultwget exited abnormally on URI '%s'x (pixels)y (pixels)yellowyellow-kProject-Id-Version: gimp
Report-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/gimp/issues
PO-Revision-Date: 2012-04-06 23:03+0100
Last-Translator: Alan Monfort <alan.monfort@free.fr>
Language-Team: An Drouizig <drouizig@drouizig.org>
Language: br
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;
 (Sav digempoellek !)  (Sav digempoellek !)  a vannoù war bep a dreuzfollennoù Renkad An afell 'Festañ an hadenn' a ra heñvel ouzhin.
Un hadenn heñvel a grou ur skeudenn heñvel (1) mar bez heñvel gwerzhioù ar skeudennoù (setu perak e vez disheñvel ar skeudenn diwezhel diouzh an alberz ha (2) mar talvezo da vann an holl feurioù daskemmañ.Nn.Niver a vegoù :Nr a isetremezioù :%d sde%d enlugellad%d a enlugelladoù%d enlugellad a glot gant ho koulenn%d a enlugelladoù a glot gant ho koulenn%d × %d%s-%d-eus-%d-a bajennoù%s-%spajennoù-%s'%s' n'hañval ket bezañ un aelad liv ICCKontron eo '%s'. Linenn %d regenn an dibarzh direizh'%s' n'eo ket ur restr DICOM.'%s' n'eo ket ur restr FractalExplorer'%s' n'eo ket ur restr PCX'%s' n'eo ket ur restr reoliek'%s' n'eo ket ur restr BMP talvoudek'%s' n'eo ket ur restr strinkellikat arg. talvoudek.'%s' n'eo ket ur biz X talvoudek.Re vras eo sav '%s' evit ar biz X.Re vras eo led '%s' evit ar biz X.'%s' :
N'haller ket lenn an talbenn (ftell == %ld)'%s'
Brasoc'h eo sav ar skeudenn eget ar pezh a vez dornataet gant GIMP.'%s' :
brasoc'h eo led ar skeudenn eget pezh a vez dornataet gant GIMP'%s':
Rizh roadennoù skeudenn ebet bet erspizet'%s':
Sav skeudenn ebet bet erspizet'%s':
Led skeudenn ebet bet erspizet(Tra ebet)(an dale a dalv da %d eilenn)(an dale a dalv da %d eilenn)1 bpp, 1-bit alpha, 2-slot palette16 eizhbit24 eizhbit24 bpp, 1-bit alfa, livaoueg ebet32 eizhbit32 bpp, 8-bit alpha, no palette4 bpp, 1-bit alpha, 16-slot palette4:2:0 (livioù troc'het e pevar)4:2:2 a-blaen (livioù troc'het e daou)4:2:2 a-serzh (livioù troc'het e daou)4:4:4 (perzhded wellañ)8 bpp, 1-bit alpha, 256-slot palette<Hep titl>Ur werzh skodenn evit an diuzadoù azasusDegouezhet ez eus bet ur fazi rouedad : %sDegouezhet ez eus bet ur fazi lennDegouezhet ez eus bet ur forzhadur rannañ.Enrollet e vo un despizadur unanenn pa vo kuitaet GIMP mar bez kevasket ar bann-mañ hepken.Testenn DAZTe_stenn dazeilel : (dibarzhel)ASCIIArz ASCIIDreistandilhonañ azasusOu_zhpennañO_uzhpennañ ur riblenn_Kempleshoc'hPep t_ra_An holl varelloùPouez A_lfaA_lfa :Ar_dro :Ke_mentad :H_eled :Korn :Bli_vañOuzh_pennañAlberz hizivaet em_gefreekKeitad dindan ar _broustBerradurHervez ar roadennoù EXIF ez eo c'hwelet ar skeudenn-mañ.Gwezh_Kempleshoc'hAzasusDreiststandilhonañ azasausOuzhpennañ dealfoù allOuzhpennañ un treug FractalExplorerOuzhpennañ un unanenn nevezOuzhpennañ gwiadezh ur steuenn d'ar skeudennOuzhpennañ ur goustur mod miltamm war ar skeudennOuzhpennañ un efed trellañOuzhpennañ trelladur ur steredenn war ar skeudennOuzhpennañ ur sturiadell nevezOuzhpennañ ur sturiadell nevezOuzhpennañ ar skeudenn-mañOc'h ouzhpennañ stignoùOc'h ouzhpennañ un damerOc'h ouzhpennañ trouzAzdodadOuzhpennañ a ra un efed da bep a dresadurioù broustOuzhpennañ a ra un trouz dargouezhek d'al livKengeidañ ar werzh ma ranko an arliv bezañ daskemmet ent dargouezhek drezi.Kengeidañ ar werzh ma ranko ar peurvec'hiañ bezañ daskemmet ent dargouezhek drezi.Kengeidañ kreñvder ar strinkellikatKengeidañ gwehin al lintrKengeidañ an niver a vegoùKengeidañ demerez ar begoùKengeidañ lintr an alberzKengeidañ korn ar begoù (-1 a dalv eo bet dibabet ur c'horn dargouezhek)Kengeidañ douester ar begoùKengeidañ led ar begoùDibarzhioù kempleshoc'h ar pakad siloùDibarzhioù kempleshoc'hLedad tizhetGoude an dale, riklañ ho ligodenn evit diuzañ ar maez evit ar pakañ skrammañ.Goude an dale e vo tapet ar pakad skrammad.RLE tagus
anskor gant SGI)DazeilañMarelloù dazei_letAlgoritmSkeudenn pix aliasKartenn AlienKartenn Alien : o treuzfurmiñ...Desteudañ an treuzfollennoù _hewel...Desteudañ an treuzfollennoù hewelDesteudañ holl dreuzfollennoù hewel ar skeudennHoll JNGHoll PNGRannoù eus sav ar film eo an holl werzhioùDu hollAn holl restroù (*.*)Loued hollGwenn hollAotren faoutadur an tammoùAlfaSanelloù alfaLaosket a-gostez e vo ar sanell Alfa.Kemmañ al livioù dre gemmeskañ ar sanelloù RGGKemmañ al livioù gant doareoù psikedelek liesseurtKemmañ a ra ar riblennoù evit lakaat ar skeudenn diwezhel da vezañ unneuzArdro :Kreñvder al liv orinel da ziskouez war al lec'h na vez ket sklaeraet end-eeunKreñvder :Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa o krouiñ ar restr mod PDF :
%s
Bezit sur hoc'h eus enanket un anv restr talvoudek ha n'eo ket al lec'hiadur diuzet e mod lenn nemetken !Degouezhet ez eus bet ur fazi e-pad ma oa o klask moullañ :Dezrannañ ar spletad livioù war ar skeudenn_Linkañ ar c'horn :Etremez korn :Korn :Ilrezenn kornek :Ilrezenn he ment kornek :Dibarzhioù ar GIF fiñvDibarzhioù blivañ MNGLenn ur bliverezh :Al lufrañ oc'h arverañ an treol Scale-3X da dreletodiñ ar riblennoùLufrañPerzhded al lufrañ. Uhel a dalv gwell, gorrekoc'h ivez avatO lufrañ...Arloañ a ra ar gwiadezh evel m'emañ (hep koagennañ)Arloañ ar steuennArloañ al linkañ mod PNGArloañ al linkañ mod PNG war an dreuzfollennAr_loañ ur ferenn...Arloañ un aelad liv war ar skeudennArloañ ar ruzed mod GausseArloañ ur gildro rumm 5x5 eus an ogedArloañ an ilrezenn oberiant d'ar skeudenn dewezhelArloañ ar vrevenn diuzet bremañArloañ ar maskloù treuzfollennoù kent enrollañArloañ efedoù skediñ liesseurt war ar skeudennOc'h arloañ ar steuennOc'h arloañ ar gildroOc'h arloañ ar pakad siloùOc'h arloañ ur ferennFellout a ra deoc'h dilemel  "%s" diwar ar roll ha diwar ar gantenn ?MaezArventennoù ar maez Nn. %dRoll ar maezioùArventennoù ar maezMaez :PoentañEvel bliverezhEvel erspizet amañ a-us dezhiArgement an neuz :O kenstrollañ ar miltammDeverkañDeverkañ un aelad liv ICCDeverkañ an aelad RGG dre ziiouerAnkemparzhder :En _traoñE l_einDa vihanañ ez eus ezhomm ur skeudenn evit kenaozañUr wech tremenet an dale, klikañ war ar prenestr evit e zesteudañ._Aozer :Ledanaat emgefreek APLLedanaat emgefreek an dargemmBliverezh Autodesk FLICEmzidroc'hañ ar skeud_ennEmzidroc'hañ an dr_euzfollennEmzidroc'hañ an egoroù diarver diouzh ar riblennoù hag ar c'hreizEmgefreekAlber_z emgefreekSkeudennoù hegerz :B, G, G, X (stil BMP)G/DD_reistad du (%) :Gwehin g_las :Liv an dr_ekvaDiadreñv :DrekvaDrekva (%d%s)Liv an drekvaRizh an drekvaDrekva :Livaoueg fallBarnsley 1Barnsley 2Barnsley 3_URL diazez :Dibarzhioù diazezKrommañ ar skeudenn en ur arverañ daou reoler krommennoùTortRiblennoù beskellek_Ueline_nnekGwenn & _duDuArventennoù ar meskañStignoùGlasT_alm ar glas :Di_skoulzañ glas :Glas :RuzedKreiz ar ruzedHentenn ar ruzedArventennoù ar ruzedSkin ar ruzedRizh ar ruzedLakaat r_uzed war an diavezLakaat ruzed war ar pikselioù nes met war ar maezioù izel o dargemm hepkenLakaat ruzedRiblennKeitad ar ri_blenn...Ment ar riblennKeitad ar riblennAn eil hag egileAn eil hag egileAr riblenn draoñ zo er-maez eus ar riblennoù (ret eo bezañ <%d) : %dRiblenn en traoñEn traoñ a-gleizEn _traoñ war an tu dehouDiaz :BoestKantreal...BroustBroust fiñvKlogorennoùKoagennañKoagenniñKoagenniñSkeudenn da go_agenniñ :KoagennañDre DATAMIN/DATAMAXBoneg tarzh CTalbenn ar voneg tarzh CC-sourcePelleiler Strollad _3 CCITTPelleiler Strollad _4 CCITTErgerzher CML : oc'h amdreiñErgerzher _CML...SMMSMMDCX :CY :S_MMDK_ameraL_eadellEndalc'had ar g_ellig :Ment ar c'helligoù :Kr_eiz ar broustKreiz :_Kreizañ_Dibab amañ :Kel_c'h_Kenaozañ...Eilañ al lec'hiad_urK_rouiñ ur skeudenn nevezK_roazioùKr_omm_SiañKr_anennT_resadenn fiñv...O jediñ ment ar restr...Arventennoù riñvañGweredet e vez war dresadurioù RGG hepken ganti.Barrek eo da enrollañ tresadurioù nemetken !Gwerediñ a ra war dreuzfollennoù hepken (galvet eo bet diouzh ur sanell pe ur maskl avat).N'haller ket krouiñ ur skeudenn nevezN'haller ket gwerediñ war rizhioù skeudennoù dianavn'haller ket lenn an enankadoù livN'haller ket dilemel !! Ret eo bezañ ur strinkellikat argammedek da vihanañ.N'haller ket gwerediñ war ziuzadoù goullo.N'haller ket gwerediñ war skeudennoù o livioù ibiliet.N'haller ket gwerediñ war an treuzfollennoù gant maskloù warno.N'haller ket gwerediñ war rizhioù skeudennoù dianav.N'haller ket lenn an askouezhadenn diouzh '%s'N'haller ket lenn an diaz pajenn diouzh '%s'N'haller ket lenn an talbenn diouzh '%s'N'haller ket enrollañ skeudennoù RGG. Amdreiñ da gentañ da livioù ibiliet pe da liveoù louedoù.N'haller ket enrollañ skeudennoù gant sanelloù alfa.N'haller ket enrollañ skeudennoù gant sanelloù alfa enno.N'haller ket enrollañ ur skeudenn ibiliet gant an treuzweluster e mentrezh restr mod BMP.N'hall ket enrollañ ar biz rak ar pik tomm n'emañ ket war '%s'.
Klaskit kemmañ lec'hiadur ar pik tomm, mentoniezh an dreuzfollenn pe enrollañ hep an emzidroc'hañ.N'hall ket arventenniñ ar pik tomm !
Ret eo deoc'h kempenn an treuzfollennoù a-benn ma vo ur genskejadenn gant pep hini.Pakañ ur skeudenn eus ar prenestr pe ar burevPakañ ar skeudenn diouzh un tarzh roadennoù TWAINTresadenn fiñvMent ar c'helligoù :_Leuniadur ar c'helligoù :E_saouiñ ar c'helligoù :KreizañKreiz _x :Kreiz _y :Kreiz an efed trellañKreiz an NovaKreizetKizidigezh ar sanell :Kemmañ urzh ar biroùKemmañ korn ar sturiadell bet diuzetKemmañ korn ar sturiadell diuzetKemmañ mac'her ar c'hreñvderKemmañ douester ar sanell c'hlasKemmañ douester ar sanell werKemmañ douester ar sanell ruzKemmañ an niver a livioù war al livaouegKemmañ kreñvder ar sturiadell diuzetKemmañ kreñvder ar sturiadell diuzetTreiñ da seKemmañ a ra neuz ar vrevennKemmañ a ra gamma (lintr) ar broust bet diuzetSanell Nn. %d :Arventennoù dizalc'h ar sanellMes_ker sanelloù...Mesker sanelloùDerc'hennadur ar sanelloùSanelloùKevaskañ amañ a-benn ma vo ul leadell gant an daolenn.DamerDamerMar bez kevasket e vo laosket esaou gwenn ebet etre ar c'hlavioù TD hag endalc'had ar c'helligoù. Talvoudus eo evit mestroniañ al lec'hiadur gant un doare pikseliek.Dibab un derez uhel a goazhadur evit kaout restroù bihan o mentDibabit ment verkel ar skeudennoù.
Ma ne soñjit ket e sevel bizioù liesventek pe ma n'ouzit ket, dilezit "32px".
N'eus keñver ebet etre ar vent vremanel hag ar vent verkel (led pe sav).
Arveret eo a-benn despizañ pe skeudenn a vo liammet ouzh pe vliverezh ha gant pe vliverezh a vo arveret, diazezet war gwerzh eus "gtk-cursor-theme-size".Kelc'hDonder ar c'helc'h e _dregantad :KempennSkarzhañSkarzhañ ar boullderKlikañ ha riklañ war an alberz evit despizañ an torrgemmoù da arloañ war ar skeudenn.Serriñ ar grommenn ur wech echuetKrommenn serr_Liv_Keitad al _livioù_Liv :_LivioùAskele_nn :Dibarzhioù a-fet keverlec'hdedKe_mpouezañ an teñvelaat_Kemplezhded :Koazhañ ar c'hlavioù TDLive koa_zhañ :Maezioù kevelekDar_gemm :Trouz dre geflenB_ann :DastumLivDouester livAmfraouiñ al li_vioùEskemm al livioùEskemm livioù : liv orinEskemm livioù : liv an disoc'hArc'hwel LivMod livStlennoù an aelad livBoestad emziviz Diuzañ ul livTreuzfurmadur al liv_Skouer liv :Trou_z al liv :Argemm liv :Leuniañ gant ul livRiñvet eo al liv diwar keitad an holl bikselioù dindan ar broustAn aelad liv '%s' n'eo ket evit un egor livventerezhel RGG.Liv da alfaLiv da alfa : diuzad livLiv da _alfa...Liv :_Livaoueg :Dezra_nnadur livventek...Dezrannadur livventekDianli_vañ...DianlivañDianlivañ gant al liv personelaetO tianlivañ...O tianlivañO livañ an dreuzwelustedLivañ ar skeudenn en ur arverañ ur skeudenn standilhon evel ur sturLivioùLivioù :KedaozañKedaozañ meur a skeudenn war ur goc'henn filmKedaozañ div skeudenn en ur arverañ donder ar c'hartennoù (skurzerioù z)AskelennBevennet eo an askellenn ouzh %d arouezenn.Askelenn :Dargouezhekaat penn da benn ur rannad pikselioùKenaozañKenaozañ ar sanelloùO kenaozañO kenaozañ ar skeudennoùKenaoz :Koazhet (PNG)KoazhañRizh koazhañO kennaskañ ouzh an dafariadMirout ar c'henfeurioùO sevel ar milendall dre arverañ Algoritm PrimO sevel ar milendall karrellus dre arverañ Algoritm PrimKendestennIlrezenn dizehan, didoullIlrezenn dizehanHizivaat dizehanTrolinennoùReolerezhioùMestroniañ a ra kreñvder ar gouleierAmdreiñ ul liv erspizet da dreuzwelusterAmdreiñ ar bitmapoù da skeudennoù sturiadel pa vez troAmdreiñ ar skeudenn da pe diouzh daveoù bleinekAmdreiñ ar skeudenn da garrelloù direoliekAmdreiñ ar skeudenn da stummoù amspis karrez bet c'hwelet ent dargouezhelAmdreiñ ar skeudenn dre an egor livventerezhel RGG (%s) ?Amdreiñ daAmdreiñ da aelad liv ICCAmdreiñ d'un egor livventerezhel RGG ?Amdreiñ d'an aelad RGG dre ziouerOc'h amdreiñ diouzh '%s' da '%s'Oged ar c'hildroioùKildroioù ned aint ket en-dro war dreuzfollennoù bihanoc'h eget 3x3 fiksel.KildroioùEilañEilañ strinkellikadur an ilrezennEilañ ar arventennoùArventennoù an eiladEilañ un ergorennEilañ ar grommenn vremanel d'ar riblenn allEilañ lec'hiadur ar bajennad-mañ er golverEilañ gwiadezh ar paper diuzet evel drekvaCopyright © 1999-2005 gant Maurits RijkReizhañ a ra torrgamm ar ferennoùKosinuzN'haller ket krouiñ ur skeudenn nevez evit '%s' : %sN'haller ket krouiñ an teuliad labour '%s' : %sN'haller ket kaout treuzfollennoù evit ar skeudenn %dN'haller ket deraouekaat LibcurlN'haller ket jubenniñ ar restr mod Postcript '%s'N'haller ket kargañ '%s' : %sN'haller ket kargañ an aelad ICC diouzh '%s'N'haller ket digeriñ '%s' evel ur restr SUN-RasterN'haller ket digeriñ '%s' evit lenn.N'haller ket digeriñ '%s' evit lenn.N'haller ket digeriñ '%s' evit skrivañ : %sN'haller ket digeriñ ar restr '%s' da skrivañ.N'haller ket digeriñ '%s' evit skrivañ : %sN'haller ket lenn an talbenn XWD diwar '%s'N'haller ket lenn enankadoù liv diouzh '%s'N'haller ket lenn an talbenn adalek '%s'N'haller ket loc'hañ ar c'has (%s)N'haller ket skrivañ '%s' : %sN'haller ket divonegañ '%s'.N'haller ket kargañ ur broust fiñv.N'haller ket enrollañ ar boullder hep koll, oc'h enrollañ an demerez en e lec'h.N'haller ket lenn ar restr :N'haller ket enrollañ ar restr :N'haller ket enrollañ restr al loazioù :N'haller ket bihanaat al livioù muioc'h. Oc'h enrollañ evel skeudenn demer.Ergerzher treilh kartenn a-goubladKr_ouiñ ur skeudenn nevezKrouiñKrouiñ dealfoùKrouiñ dealfoù...Krouiñ un _tellunKrouiñ un dreuzfollenn _nevezKrouiñ ur goustur heñvel ouzh un damerKrouiñ ur skeudenn glikusKrouiñ ul livaoueg oc'h arverañ un ilrezenn diouzh an embanner ilrezennoùKrouiñ ul livaoueg gant an dibarzhioù erspizet ganeoc'h amañ a-us dezhi (douester al liv/arc'hwel). Hewel e vo an disoc'h gant an alberzKrouiñ ur skeudenn nevez pa vez arloet ar silKrouiñ ur skeudenn nevez pa vez arloet ar silKrouiñ un unanenn nevez diwar netraKrouiñ un unanenn nevez gant an unanenn vremanel evel skouerKrouiñ ur wiadezh dargouezhek heñvel ouzh koumoulKrouiñ ur wiadezh plasma dargouezhekKrouiñ gousturioù goubarel mod treilh kartenn a-goubladKrouiñ ur vrevenn dre ar reizhiad arc'hwelioù arredous (IFS)Krouiñ un daolennad gant eiladoù eus ar skeudennKrouiñ un efed koagennañ en ur arverañ ur gartenn vosoùKrouiñ ur skeudenn diouzh ur maez eus ar skrammKrouiñ ur skeudenn eus ur belenn gwiadezhetKrouiñ ur skeudenn eus ar bajennad webKrouiñ ur skeudenn oc'h arverañ skeudennoù loued lies evel sanelloù livKrouiñ ur waregKrouiñ ur grommenn BezierKrouiñ ur grommenn Bezier. Shift + afell al logodenn evit echuiñ krouidigezh an ergorenn.Krouiñ ur c'helc'hKrouiñ flammoù vrevennek askizat ha kosmekKrouiñ un elipsennKrouiñ diwar ar bajennad webKrouiñ lunioù mentonielKrouiñ ul linennKrouiñ ur skeudenn nevezKrouiñ un dreuzfollenn nevezKrouiñ pe gemmañ an unanennoù arveret e GIMPKrouiñ ur reizhkornKrouiñ ul liestueg reoliekKrouiñ un droennKrouiñ ur steredennO krouiñ ur goustur amskogañDidroc'hañO tidroc'hañK_rommenn :KubouriezhTreuzfurmadur mod kubourTreuzfollennoù dassammek (kedaozañ)Punadur an dreuzfollennLec'hiadur ar punadurReteradur ar punadurPunañ unan eus kornioù ar bajennAelad liv bremanelIlrezenn vremanelIlrezenn vremanel (tuginet)Bremanel :Krommaat...Rizh krommennKrommenn evit ar riblennLiv personelaet :Ilrezenn personelaetTroc'hañTroc'hañ ar skeudenn e karrelloù paper ha lakaat i da riklañSiañSiañ :Siañ_KKranennLed ar granenn :Skin ar granennAc'hubet eo an treuzgread mod DDE.Skeudenn DICOMKreñvder an distummadur :Diziuzañ p_ep traD_isranner :Teñvaloc'hTeñvaloc'h :Koazhadur roadennoùMentrezhañ ar roadennoùAr roadennoù staget evel ma oant un 'aelad ICC' a hañval bezañ un dra all eget un aelad ICCMentrezh ar roadennoùDigenaozañDigedaozañ ar skeudenn e parzhioù egor livventerezhel disrannetO tigenaozañDigreskiñ tizh ar bliverezhGwerzh dre ziouerRizh skeudenn dre ziouer :Egor livventerezhel RGG dre ziouer_URL dre ziouer :Rizh treujenn dre ziouer :Dale skrammañ ur skeudenn dre ziouer :Didroc'hadur ar skeudennoù dre ziouer :Feur skeudennoù dre ziouerDespizañ ur maez kelc'hiek/elipsennekDespizañ ur maez liestuekDespizañ un maez reizhkornekMod distummañDerez ar veskell war riblenn pep pezhDerezioùDigenweañDaleDale zo bet enlakaet evit mirout ouzh bliverezhioù o lipat re ar c'horrgewerier.DilemelDilemel ar maezDilemel ar vrevennDilemel strinkellikadur an ilrezennDilemel ar bikennDilemel un ergorennDilemel ar vrevenn diuzet bremañDilemel ar sturiadell bet diuzetDilemel ar sturiadell bet diuzetDilemel a ra ar ragarventennoù diuzetArc'hwel DeltaArc'hwel Delta pazennaetToueziañ gant donderDonder da gentañKartenn an donderioù :O toueziañ gant donderTennañ ul livaoueg lufr diouzh ar skeudennDeveradur al livaoueg lufrDi_saotrañ...Diro_udennañ...Deskrivadur :Ere ar burevDisaotrañSanell arvoned :An aelad arvoned  n'eo ket evit un egor livventerezhel RGGArvoned :DiroudennañO tiroudennañDistagañDistagañ ar bliverezh diouzh prenestr ar voestad emzivizGwehin diroudañ :DiamantDiforc'hatGousturioù amskogañAmstrewiñ :Led amstrewiñ :Skeudenn DICOM (Digital Imaging and Communications in Medicine)SifroùMent :MentoùRoudSturiadell roudRoudekGouloù roudekRoudoùRoudoù :KantennDilec'hiañDilec'hiañ ar piksleioù evel ma'z eo meneget gant kartennoù an dilec'hiañDilec'hiañ ar piskelioù gant ur goustur gwagennekMod an dilec'hiadurKartenn dilec'hiañ :O tilec'hiañSkrammañ evel :Skrammañ titouroù diwar-benn an enlugelladoùPellder :Torrgammañ ur skeudenn dre biñsat ha treoellenniñTorrgammañ al livioù dre gementadoù dargouezhekTorrgammañ ar skeudenn gant gwagennoùMent an iriennañ :RannadurOber a_n alberzFellout a ra deoc'h gwir dilezel ar c'hemmoù-se ?Dinoiñ diforc'h gaussek ar riblennoùPellgarget %s eus roadennoù ar skeudennO pellgargañ %s eus roadennoù ar skeudenn...O pellgargañ ar skeudenn (%s eus %s)O pellgargañ ur gementad dianav eus roadennoù ar skeudennO pellgargañ ar bajennad web '%s'Riklañ ha leuskel al livioù evit adkempenn kartennad al livioù. An niverennoù diskouezet a dalv ar feurioù orin. Klikañ a-zehou evit kaout ul lañser gant dibarzhioù rummañ.Tresañ ur riblennad begoù tro dro d'ar skeudennTresañ ur gael war ar skeudennTresañ ur millendallDisheñvel o mentoù eo an tresadurioùArventennoù tresañO tresañ ar flammoùO tresañ ar gaelO tresañ ar milendallTresañ a ra linennoù etre ar pikennoù reoliñ. E-pad krouidigezh ar grommenn hepkenDisheol bannet_Dialusk :Dibenn restr kejet outañ pa oa o lennSav_idigezh :Deraouekaat ar c'hoage_nniñGweredekaat karten_nerezh an endro_KreuiñLe_danaatRiblennoù kromm gant pep pezhRiblennoù eeun gant pep pezhLez tizhetEmzalc'h ar riblennDinoadur ar riblennTeñvalaat ar riblennoù :Dinoadur ar riblennoùDinoadur ar riblenn gant reoliadur tevder ar riblennRiblennoùEmbann _stlennoù ar maez...Embann flammoùEmbann stlennoù ar skeudenn glikus...Embann stlennoù ar skeudenn glikus...Embann an ergorennEmbann stlennoù ar maez diuzetOc'h embann un ergorenn he mod lenn hepken - ne vo ket tu d'he enrollañSanell an efedGwezhiataer efedoùStampiñEn_gravañ...Skeudenn an endro :Deraouekaat al lufr_añGweredekaat an alberz evit kaout mment ar restr.(Diw)gweredekat ar c'hoagenniñ (donder ar skeudenn)(Diw)gweredekaat karten_nerezh an endro (damouezh)(Diw)gweredekaat an alberz e berzhded uhel(Diw)gweredekaat dilamadur ar riblennoù krenellek (lufrañ)(Diw)gweredekaat alberz an daskemmadurioù dre bad gwirSkeudenn PostScript bloc'hennetDibenn an elfenn <%s> n'eo ket gortozet er gendestenn-mañEngravañOc'h engravañGwellaat an dargemm en ur arverañ an hentenn RetineksEnankit un anv evit ar strinkellikat argammedek bet eiletEnankit un anv evit ar strinkellikat argammedekEnankañ titouroù ar c'hopyright.Enankit titouroù a-fet lañvaz.Enankañ al lec'hiadur (URI) :Enankañ askelennoù all mar fell deoc'h.Enankañ daveenn X ar pik tomm. E korn kleiz e lein emañ an orin.Enankañ daveenn Y ar pik tomm. E korn kleiz e lein emañ an orin.Enankañ padvezh e milieilennoù e-pad ma vo deouezet pep skeudenn.Treuzfollenn a-bezhKizidigezh ouzh an amva :Skeudenn an endro da arverañFazi e-pad ma oa o krouiñ frammadur lenn ar restr mod PNG e-pad ma oa oc'h enrollañ '%s'.Fazi e-pad ma oa o krouiñ frammadur skrivañ ar restr mod PNG e-pad ma oa oc'h enrollañ '%s'.Fazi e-pad ma oa o tigeriñ ar restr FITSFazi e-pad ma oa o skrivañ ar skeudenn he livioù ibiliet/liveoù louedoùFazi e-pad ma oa o skrivañ ar skeudenn rggFazi e-pad ma oa o tapout an niver a bajennoù eus ar restr mod PDF lavaret.Fazi e restr broust GIMP '%s'Fazi e restr ar broustoù fiñv GIMP.Fazi e-pad ma oa o c'haout IDoù an treuzfollennoùFazi e-pad ma oa o kargañ ar restr PNG : %sFazi e-pad ma oa o kargañ ar restr mod PSD : %sFazi e-pad ma oa o kargañ restr ar c'heta '%s':
%sFazi e-pad ma oa o kargañ restr ar c'hetal '%s' : %sFazi e-pad ma oa o kargañ restr ar burev '%s' :  '%s'Fazi war an arroudenn %d arouezenn %d : %sFazi e-pad ma oa o tigeriñ ar restrFazi e-pad ma oa o tigeriñ ar restr '%s'Fazi e-pad ma oa o lenn an talbenn BMP diouzh '%s'Fazi e-pad ma oa o lenn ar restrFazi e-pad ma oa o lenn ar restr.Fazi e-pad ma oa o c'hwilerviñ gant un arvevad 'digenaozañ-roadennoù' : re nebeut a dreuzfollennoù bet kavetFazi e-pad ma oa o tiuzañ ar prenestrFazi e-pad ma oa o klask digeriñ ar restr padennek '%s' evit kargañ an arvevad : %sFazi e-pad ma oa oc'h enrollañ al lun evel arvevad : n'haller ket stagañ un arvevad ouzh an tresadur.Fazi e-pad ma oa o lenn '%s'. Restr kontron ?Fazi e-pad ma oa o lenn '%s' : %sFazi e-pad ma oa oc'h enrollañ '%s'. N'haller ket enrollañ ar skeudenn.Fazi e-pad skrivadur ar restr ec'hankañ.Fazi ! A-benn enrollañ ar restr e tlefe bezañ ouzhpennet ur skeudenn da vihanañ !Fazi : n'haller ket amdreiñ ar rizh skeudenn diazez mod GIMP da vod PSDFazi : N'haller ket lenn restr ar perzhioù XJT '%s'.Fazi : pakad XMP ebet bet kavetFazi : goullo eo restr ar perzhioù XJT '%s'.Fazi : c'hwitadenn war kargañ an arventennoùFazi : n'eo ket ur restr arventennoù CML.Dasparzhet unvanMac'herKizañ :Elfenn gortozet <%s>, kavet <%s> en he lec'hTestenn pe elfenn dibarzhel gortozet <%s>, kavet <%s> en he lec'hArgemmvac'hennelEzporzhiañ an alberzDreistdanvezEztennañ ar sanelloùLagad peskN'eus skeudenn skrammus ebet er restr FITSN'haller ket labourat war skeudennoù gant sanelloù alfa gant ar mentrezh FITSArveret e vez ar pakad siloù ent etrewezhiat hepken.Arveret e vez ar pakad siloù war skeudennoù RGG hepken._RestrL_iv kentañ :Kreñvder ar strinke_llikat :ParennC'hwitadenn war zigeriñ '%s' : %sC'hwitadenn war zigeriñ ar restr strinkellikat argammedek '%s' : %sC'hwitadenn war enrollañ ar restr PPM '%s' : %sC'hwitadenn war skrivañ ar restr Strinkellikat argammedek '%s' : %sAvelerezKevan herrekBuanoc'hKuñvaatRestr '%s' bet enrollet.Ar restr '%s' n'hañval ket bezañ restr un aozad vrevennek.Kontron eo ar restr '%s'.
Linenn %d regenn an dibarzh direizhAr restr '%s' n'eo ket ur restr FractalExplorerAr restr '%s' n'eo ket ur restr enrollañ talvoudek.Gant ur mentrezh anskor emañ ar restr.Ment ar restr : %sMent ar restr : dianavAnv ar restr :LeuniañLeuniañ (eus traoñ da lein)Leuniañ (eus an tu kleiz d'an tu dehou)Leuniañ (eus an tu dehou d'an tu kleiz)Leuniañ (eus lein d'an traoñ)Leuniañ gant an arventenn kFilmSilDarvanañ ar pakad siloùKavout c'ho_azhKavout ha ratreañ ar pikselioù a vefe gwallskedusKavout an destenn war ar bajennad vremanelKavout :O klask an ilrezenn XYO kavout drekva ar bliverezhO kavout ar riblennoùKentañ lun mentonielLiv kentañGavael vrasFestañ an hadennoùRatreañ ar skeudennoù e lec'h ma vankfe renkoù allLañser diuzad kartenn ur sturiadell roud festFlammoùMont a ra en-dro ar flammoù war an tresadurioù RGG hepken.FITS : Reizhiad dezougen skeudennoù kestouekGwintañPoent tonnPazenn al lanv %dLanvLiv ar _rakvaStiañ tresadurioù ar broust tro dro da greiz ar skeudennMent an nodrezh :RakvaLivioù ar rakva/drekvaLiv ar rakvaErgerzher brevennoùArventennoù ar vrevennBrevennaatRizh brevennIlrezenn FractalExplorerPikselioù ar rannSkeudenn %dSkeudenn %d (%d%s)Skeudenn %d diwar %dRe vras eo sav ar skeudenn %d eus '%s' evit ar biz X.Re vras eo led ar skeudenn %d eus '%s' evit ar biz X.Re vras eo sav ar skeudenn '%s'. Mar plij, bihanait da %dpx d'ar muiañ.Re vras eo led ar skeudenn '%s'. Mar plij, bihanait da %dpx d'ar muiañ.Skeudenn (%i)TalmoùLiv orinDiwar ar bajennad _web...Diouzh an ilrezennDiwar ar paperDiouzh an ilrezenn c'hinDiaraog :KlokArc'hwelRizh arc'hwel :KubourSkeudenn pelleilerez G3GFLI 1.3GFLI 1.3 - Kargañ ar bern treuzfollennoùStrinkellikat argammedek '%s' ket enrollet. Mar bez ouzhpennet un enankad nevez e '%s', evel :
(gflare-path "%s")
ha krouet un teuliad %s, e c'hallot enrollañ ho 'Strinkellikadur argammedek' deoc'h-c'hwi en teuliad-mañ.GIFDibarzhioù GIFSkeudenn GIFGIF : rizh ar GIF liesparzh anteuliet %d n'eo ket skoret. Ar bliverezh ne vo ket c'hoariet mat pe adenrollañ peurvat.Merdeer skoazellañ GIMPBroust GIMPBroust GIMP (fiñv)Kontron e hañval bezañ restr broust GIMP.Pe LIVEOÙ LOUEDOÙ pe RGGA ez eo broustoù GIMPSkeudenn bet koazhet GIMP XJTGoustur GIMPGIMPresionourSk_leurGwehin gwe_r :Gamma :GaussekRuzed GaussHollekDibarzhioù hollekGwellvezioù hollekGenel ur c'hementad ramzel a c'housturioù goubarelGenel gwiadezhioù sinuzoidel kemplezhGenel ur goustur amskogañKaout livioù _standilhonañLunioù mentonielGwerzhioù dre ziouer GIMPresionourGwerennoùDibarzhioù pentañ ar skleurMont war-gil dre ur bajennMont war-raok dre ur bajennMont da bajennad an ibilLou_edPakañPakañ ur prenestr nemetkenPakañ ar skrammad a-bezhIlrezennTrelladur an ilrezennEmbanner strinkellikat an ilrezennKartenn an ilrezennoùLañser an diuzad ilrezennSkeul an ilrezenn :IlrezennoùKevregad an arventennoù bremanelLufradur ar c'hevregadLouedMod louedoùDibarzhioù louedGwehin al louedoùGwerTal_m ar gwer :Diskoulz_añ gwer :Gwer :LouetKaelArweegezh ar gaelLinkañ ar gaelArventennoù ar gaelArventennoù ar gael...Hewelusted ar gael ha rizhLiv ar gael :Esaouadur ar gael :Rizh ar gael :Kreskaat maezioù skaeroc'h ar skeudennDealfoùReizhkornioù ragerspizet o c'holeiñ ar skeudenn eo an dealfoù. Despizet e vez ganeoc'h dre o led, o sav hag an esaouiñ etre pep hini anezho. Evel-se e vez krouet buan ar rizh boutinañ skeudenn glikus - dastumadeg velvennoù, azas ouzh ar barrennoù merdeiñ._GuillotinennAPLAPGTrouz APLTrouz APL...Dibarzhioù ar pajennoù HTMLTaolenn HTMLSkla_eraat :Tonennoù _sklaerArli_vA_rliv :Hanterdonañ ar skeudenn evit krouiñ un efed heñvel ouzh paper ar gazetennFrilienKalonSav (pikselioù) :Sav :Hennader (ID) skoazellañ '%s' dianavC'hwec'htuegoùGast ! Pelec'h emañ an ergorenn ?UhelAlberz e berzh_ded uhelDinoadur riblennoù gant un diarunusted uhelBrasaet e vo meurez an efed gant gwerzhioù uheloc'hUr werzh uheloc'h a dalv da c'houleier stiekoc'hGant gwerzhioù uheloc'h e tisvanno an ergorenn muioc'h a c'houloùStrishaet eo an efed ouzh maezioù bihanoc'h ar skeudenn gant gwerzhioù brasUhelluc'h :Tonennoù sklaer :Derc'hel ar sanelloù i_zek_Led an toulloù :Diazez a-zre_mm :Sa_v an toulloù :Derc'hel ar c'hreñvderEsaouiñ an toulloù :A-zremm
LinennoùLiv a-zremmIlrezenn a-zremmA-zremmHouarn marc'hTommPikenn domm _X :Pikenn domm _Y :Pet unanennoù a dalv d'ur meutad.Kreñvder teñvalaat an disheol bannetKreñvder an teñvalaat war riblennoù da bep a dresadurioù broustKreñvder ruzed an disheol bannetArlivArliv (APL)Argemmoù arliv_Talm an arliv :Di_skoulzañ an arliv :C'hwelañ an arliv :Arliv :RamzelHiperbolennekNe vernAelad liv ICC (*.icc, *.icm)Hennader (ID)Aozad brevennekDibarzhioù deouez ar vrevennAozad brevennek : DuAozad brevennek : GlasAozad brevennek : GwerAozad brevennek : RuzAozad brevennek : bukennDistummañ etrewezhiatKreñ_vderEtrewezh_iatKe_nweañTuginañ ar c'hoagenniñSkeudenn tugi_netDigenvezañArlun Nn. %iMunudoù an arlunMar bez kevasket e vo ec'hanket un teul HTML klok gant ar c'hlavioù <HTML>, <BODY> h.a. e-lec'h an daolenn html nemetken.Mar bez kevasket e vo amsavet forzh pe vaezioù reizhkornek o bloc'hadoù livet heñvel gant ur gellig vras gant gwerzhioù ROWSPAN ha COLSPAN.Mar kevasket e krogo ar glennañ war an tu dehou e-lec'h kregiñ war an tu kleiz.Mar bez gweredekaet e vo adtreset an alberz emgefreekMard eo bet karget ar skeudenn orin diouzh ur restr mod JPEG oc'h arverañ arventennoù anskoueriek a-fet perzhded (taolennoù kementadiñ), gweredekaat an dibarzh-mañ da gaout ur restr he ment hag he ferzhded heñvel.Mar digevasket e vo glannet ar skeudenn ez-kelc'h d'ur reizhkorn. Mar kevasket e vo glannet d'ur c'helc'h.Mar digevasket e vo lakaet diaz ar skeudenn e kreiz ha lein ar skeudenn war an diavaez. Mar kevasket e vo ar c'hontrol.Mar bez gweredekaet an dibarzh-mañ, gwerzhioù uhel al livioù a vo kevamsavet ouzh re izel hag a bep eil.Leuskel al linkañ mod PNG a-gostezLeuskel _marzioù ar bajenn a-gostezTouellSkeu_dennSkeudennStlennoù aelad liv ar skeudennO kenaozañ ar skeudenn...Enlugellad Image MapDiuzad skeudenn(où)Arventennoù ar skeudennMent ar skeudennRizhioù skeudennoù_Rizh skeudenn :_Sav ar skeudenn :Mankout a ra hstep ha vstep da barzh skeudenn %d ar skeudenn '%s'.Disheñvel eo ment ar parzh skeudenn %d evit ar skeudenn '%s' diouzh ar skeudenn. N'eo ket skoret evit poent.Sinet eo parzh skeudenn %d ar skeudenn '%s' . N'eo ket skoret gant GIMP.Mentoù ar skeudenn re vras : led %d x sav %dMentoù ar skeudenn : %d x %dBrasoc'h eo sav ar skeudenn eget pezh a vez dornataet gant GIMP.Ar skeudenn n'eo ket dre donennoù louedoù (bpp=%d)Anv ar skeudenn :Kemmet eo bet ment ar skeudenn.Esaou_iñ ar skeudennoù :Brasoc'h eo led ar skeudenn eget ar pezh a vez dornataet gant GIMP.SkeudennoùSkeudennoù evit tuioù an tafDisheñvel o mentoù eo ar skeudennoùEnporzhiañ an _treugoùEnporzhiañ diouzh ur PDFEnporzhiañ diouzh PostScriptEnporzhiañ diouzh ur restr mod TIFFEnporzhiañ elfennoù an treug eus an SVG a-benn ma vo arveret gant benveg treugoù GIMPOc'h enporzhiañ ar pakad skrammadPazioù en_frammañ :_TuginañEnlakaat biz al logode_nnEnlakaat ar c'hinkladurioùEnlakaat kinkla_durioù ar prenestrEnankad diglokKreskiñ tizh ar bliverezhIbilietAlfa ibilietRizh livaoueg ibilietGwerzh deraouiñ :Liveoù enankañ :Enlakaat ur poentDeiziad ar staliañKevanLiveoù kreñvderKreñvder al liv orinel pa vez sklaeraet gant un tarzh gouloùEtrewezhiadelezh :Daskemmañ livioù ar skeudenn ent etrewezhiatKenweañKenskejañLiv ar c'henskejadoùEtremez (Bannoù an MCU) :Hedad nodoù UTF-8 didalvoudek er restr broust '%s'.Hedad nodoù UTF-8 didalvoudek er restr goustur '%s'.Linkañ X didalvoudek : %dDiarunusted X didalvoudek.Linkañ Y didalvoudek : %dDiarunusted Y didalvoudek.Restr didalvoudek.Roadennoù talbenn didalvoudek e '%s': led=%lu, sav=%lu, eizhbitoù=%luSav didalvoudek : %huNiver a eizhbitoù dre linenn didalvoudek er talbenn PCXNiver a sanelloù didalvoudek : %huUn daolennad adglennañ didalvoudek zo tremenet en arc'hwel adglennañLed didalvoudek : %huTuginadurTuginañ lintr pep pikselTuginañ a ra gwiadezh ar paperioùKeitventArredoadurioùJNGJNG + delta PNGJPEGSkeudenn mod JPEG 2000Perzhded koazhañ JPEG :Skeudenn JPEGAlberz JPEGArventennoù perzhded JPEGParenn guñvaat JPEG :MiltammStil ar miltammJuliaKISS CELMirout ar maezioù he_barMirout gwerzhioù ar skeudennMirout ar maezioù am_parMirout an hini orinelMirout ar werzh kentañMar bez miret ar maskloù ne vo ket kemmet an ec'hankadLABLZ77_Lez darrurRiblenn a-gl_eizL_ed :_LinennekLambdaLaplace3x3 _brasBrasN'eo ket skoret an arlunioù bras hag ar c'hoazhañ gant an holl c'houlevioù. Marteze ne vo ket digoret ent dereat ar restr-mañ gant goulevioù koshoc'h.Rizh drekva evit an dreuzfollenn. Eilañ a gas an dreuzfollenn gent da vezañ eilet kent ma vo graet an tresadur.TreuzfollennoùKleizRiblenn gleizKleiz :Torrgamm ar ferenn...Torrgamm ar ferenn...Efed ar ferennTrelladur ar ferennTrelladur ar _ferenn...Torrgamm ar ferennNebeutoc'h a beurv. :Leuskel ar roud diouzh ar c'hreiz, despizañ roud an tresadurLeuskel ar roud diouzh ar c'hreiz da zespizañ ment an tresadurLeuskel gwerzh (lintr) ar maez, despizañ roud an tresadurLeuskel gwerzh (lintr) ar maez da zespizañ ment an tresadurGouloùGouloù 1Gouloù 2Gouloù 3Gouloù 4Gouloù 5Gouloù 6Arventennoù ar gouloù_Roud ar gouloù :Kreñvder ar gouloùRoud X an tarzh gouloù en egor XYZLec'hiadur X an tarzh gouloù en egor XYZRoud Y an tarzh gouloù en egor XYZLec'hiadur Y an tarzh gouloù en egor XYZRoud Z an tarzh gouloù en egor XYZLec'hiadur Z an tarzh gouloù en egor XYZSklaeroc'hSklaeroc'h :Efedoù sklaeraatSklaeradur ragarventennet :LintrLiv an tarzh gouloù :Rizh an tarzh gouloù :LinennLinennekRizh an ereGwel dre rollRoll an treugennadoù hegerz er PDBLizard_Krenet hirRiblenn i_zelKargañ arventennoù an ergezher CMLKargañ an arventennoù evit ar mesker sanelloùKargañ pikennoù ar grommenn diouzh ur restrKargañ ur restr FITSKargañ flammoùKargañ arventennoù ar vrevennKargañ strollad al luniaoueg ventonielKargañ ar skeudenn glikusKargañ ar skeudenn diouzh roadennoù diaozKargañ ul livaoueg KISSKargañ ragarventennoù ar sklaeraatKargañ ur restr mod QBEKargañ ur vrevenn diouzh ur restrKargañ ar c'hrommennoù diouzh ur restrO kargañ an ibil diouzh '%s"Prennañ ar _gwehinoùTreoliekDolIzelIzel a-gleizIzel a-zehouDiskenn an ergorenn bet diuzetDiskenn an ergorenn bet diuzet betek an traoñ_Gwehin izel :Sked_Gwehin al lintr :T_alm al lintr :Di_skoulzañ al lintr :MNGDibarzhioù MNGBliverezh MNGGwerzh uc'hek :Donder u_c'hek :Sav u_c'hek :_MajentaMajentaMajenta :Majenta_KKartenn ar meurez :Dibarzhioù pennañLakaat ar skeudenn vukenn da dreuzwelus pa dalv da vann sav ar bosoùLakaat ar skeudenn da vezañ lemmoc'h (n'eo ket ken galloudus hag ur maskl dilemmaat)Lakaat ar skeudenn da dreuzwelus tro dro d'an ergorennLakaat an treuzweluster da vont da glok pe da vannLestr brezelMandelbrotArventennoù MandelbrotDre zornGwellaet e vo an disoc'hoù marteze mar bez diuzet an daoulgad gant an dorn.Erspizañ dre zorn reteradur an tresadurErspizañ dre zorn ment an tresadurMentrezh ar restr MapPlakañ skeudennoù ouzh tuioù ar boest_Plakañ un ergorenn..._Glennañ adalek al leinPlakañ  ar skeudenn war un ergorenn (plaenenn, boest pe granenn)Plakañ ouzh un ergorennPlakañ ouzh ur voestPlakañ ouzh ur granennPlakañ ouzh ur blaenennPlakañ ouzh ur bellennPlakañ ouzh :MarbrRestr ar masklGwerzh ar masklPerzhioù an dafarOgedUc'hek (x+d, -)Uc'hek (x+d, -), (0.5 < x)Uc'hek (x+d, -), (x < 0.5)Uc'hek (x, -)Uc'hek (x-d, -)Uc'hek (x-d, -), (0.5 < x)Uc'hek (x-d, -), (x < 0.5)Uc'hekaat RVBUc'heg a zisoberioù :Memor uc'hek :RGG _uc'hek...Gwerzh uc'hek RGGSav uc'hek ar bosoù :Ment uc'hek :MilendallMent ar milendallKreiztuennLañserTreug el lañserToueziañ an treugoù enporzhietO toueziañRestr Microsoft WMFArlunioù Microsoft WindowsKlikañ war an afell greiz war an alberz evit tapout "diouzh al liv"Tonennoù etre :Izek (x+d, -)Izek (x+d, -), (0.5 < x)Izek (x+d, -), (x < 0.5)Izek (x, -)Izek (x-d, -)Izek (x-d, -), (0.5 < x)Izek (x-d, -), (x < 0.5)Ment izek :Melezouriñ ar grommenn vremanel d'ar riblenn allKempennoù liesseurt :Daskemmañ ar sanell werDaskemmañ sanell ar peurvec'hiañFeur daskemmañ :Daskemmañ ar sanell c'hlasDaskemmañ sanell al lintrModMod _1Mod _2Daskemmañ ar c'hrommennoùDaskemmañ ar skeudenn evit bihanaat ar vent pa vez enrollet evel ur bliverezh mod GIFD_emeresoc'hDibarzhioù allMuioc'h a beurv. :Gwennoc'h (gwerzh vrasoc'h)Duoc'h (gwerzh vihanoc'h)Bo_ulloc'hMarelladurRuzed fiñvekRuzed fiñvek war erounitBiz al logodennDilec'hiañDilec'hiañ ar maez betek an drekvaDilec'hiañ ar maez betek ar rakvaDiskennDilec'hiañ ar sternDilec'hiañ an ergorennoù diuzetDilec'hiañ etrezek an araogSevelDilec'hiañ ur bikenn hepkenDilec'hiañ an ergorennDilec'hiañ ar pikselioù tro dro dezho ent dargouezhekFiñvadurEzporzhiadur ar restr mod PDF gant meur a bajennLiesaat, ilrezenn (0 ;1)Liesaat, gwerzh dargouezhek (0 ;1)Liesaat, gwerzh dargouezhek (0 ;2)Hed degemmaduriñ :Feur degemmaduriñ :Ma brevenn gentañSil NLSk_oueriekaatAnvNeonDinoadur an neonNe vez ket aotreet elfennoù enframmet (<%s>) gant ar gendestenn-mañTrelladur nevez an ilrezennHadenn nevezHuz _moullerezh...Huz moullerezh%s ebet e gimprc :
Ouzhpennit un enankad evel
(%s "%s")
d'ho restr %s.URL ebet bet erspizetLiv ebetKoazhadur ebetRoadenn ebet bet paketNa leuniañGouloù ebetKenglotadenn ebetKenglotadenn ebet evit ho koulennDiuzad ebet da amdreiñAskouezhadenn restr kizidik ebet, o klask kargañ gant ar restr hudus.Askouezhadenn restr kizidik ebet, oc'h enrollañ e XCF koazhet.Nvr a _renkoù :TrouzPikselioù ankarrez. Distumm e hañvalo ar skeudenn marteze.Sil kontell arme a vro Suis anlinennekReizhReizh :O skoueriekaatN'eo ket ur restr teul mod Photoshop talvoudekNetra da zidroc'hañ.Niver a livioùNiver a enankadoù M_RU (1-16) :Niver a regennoù :Niver a bezhioùNiver a _skeudennoù :Niver a liveoù _dizober (1-99) :Niver a gelligoù :Niver a livioù :Niver a gelc'hiad o c'holeiñ ledad klok ar gwerzhioùNiver a bezhioù a-zremmNiver a bezhioù a-serzhNiver a wech da arloañ ar silNiver a livioù nemeto : %dNiverenniñLin_kañ :Rakva hepkenD_emerez :Dibar_zhioùRete_radurRe _allEc'hankañ LPI :Sanell ec'hankañ :Marc'hañ :Go_urloañDreist_standilhonañ :Munudoù an ergorennLec'hiadur X an ergorenn en egor XYZLec'hiadur Y an ergorenn en egor XYZLec'hiadur Z an ergorenn en egor XYZEizhtuegoù & karrezioù_Linkañ :_Korn link_añ :Linkañ an holl sturiadelloù gant ur c'horn lavaretLinkañ :Pent dre eoulPent dre _eoul...Pent dre eoulLeuskel a-gostez an treuzfollennoù kuzh hag an treuzfollennoù o demerez lakaet da vannWar an tuioù :War ar film :Ur skeudenn dre dreuzfollenn (amsaviñ)Drekva hepkenUl liv nemetañ hepkenDeme_rez :Priziadur _gwellekDibar_zhioùDemerez :DigeriñDigeriñ ar restrDigeriñ restr vrevennek IFSDigeriñ evelC'hwitadenn war an digeriñO tigeriñ '%s'O tigeriñ '%s' (frammad %d)Digoradur '%s' evit lenn, bet an disoc'h en ur voneg respont %s mod HTTP : %ldO tigeriñ URIO tigeriñ ar valvenn evit '%s'Digeriñ a ra an embanner kartenn reterañDigeriñ a ra embanner kartenn ar mentoùGwellekaatGwellekaat (evit _GIF)O wellekaat ar bliverezhDibarzhioùRe_teradurOr_in :ReteradurEmbanner kartenn reterañReteradur :OrinelKreñvder orinelOrinel :_AllDibarzhioù allEc'hankadLiveoù ec'hankañ :Rizh diavaezGourloadurP (parenn ar galloud) :Skeudenn PBMTeul PDFSkeudenn PGMPNGPNG + delta PNGLive koazhañ PNG :Skeudenn PNGPNMSkeudenn PNMSkeudenn PNMSkeudenn PPMDiamant PSKarrez PS (Pikennoù Euklidiat)PSPP_apierDaveenn_où bleinek..._AlberzPajenn %dPajenn o punañ...Efed pajenn o punañPajennadoù da gargañ (sk. : 1-4 pe 1,3,5-7)Pajennoù :Skeudenn Paint Shop ProPentañ ar riblennoùMod pentañ :O pentañRestr livaouegoù :LivaouegKartenn al livaouegoùTammoù paperArventenn k :ArventennoùEnrollet eo bet an arventennoù e '%s'Fazi dezrannañ e '%s' :
%sPegañGousturLeuniañ gant ur gousturDregantad _du :Dregantad _gwenn :Dregantad a bikselioù da vezañ siletSevel a ra gwezhiadurioù arzhel liesseurtMarteze e vank deoc'h kewerieroù GIO ha ret e vo staliañ GCFS ?Linkañ al l_ankad :Korn ar skoulz, ledad 0-360PhongLuc'heiladSkeudenn PhotoshopPezhioù :Ping pong_Sav piksel :_Led piksel :O skeulaat gwerzh ar pikselioùPikselaatO pikselaatPikselioùDu e vo diskouezet ar pikselioù e liv ar rakva gant an holl skeudennoù ec'hankañ. Talvoudus eo evit traoù evel merkoù didroc'hañ hag a rank bezañ diskouezet sklaer war an holl sanelloù.Lec'hi_adurLec'hiañ dargouezhek an tresadurioù tro dro d'ar skeudennLec'hiadurPlanar (RRR,GGG,GGG)Planar RVBPlaenennPlasmaTizh al lennLeuniañ an holl vaezioù testenn, mar plij.Mar plij, staliit ar pakad skoazellañ ouzhpenn pe arverit dornlevr an arveriad enlinenn war http://docs.gimp.org/.Tresañ ur c'hevregad eus an arventennoùMerdeer an enlugelladoùLiesterB_leinekaat :PoentGouloù poentekBleinekDaveennoù bleinekDaveennoù bleinekEtremez skinoù ar gael vleinek :Regennoù ar gael vleinek c'hoantaet :LiestuegPopkornPortable Document FormatLec'hiadurLec'hiadur X :Lec'hiadur Y :Lec'hiadur Z :PostScriptTeuliad PostScriptPostScript n'hall ket labourat war ar skeudennoù gant sanelloù alfaMac'hAl_berzGwellvezioùDibenn restr re abred.Mirout al _lintrMirout ar skeudenn orinel evel drekvaAlberzMent an alberz_Ment an alberz :Alberz ur bliverezh GIMP diazezet war treuzfollennoùKelc'hier PrewittTreol PrimMoullañ ar skeudennMoulladurIlrezenn a debegezh :Merdeer an treugennadoùMer_deer an treugennadoùKrouiñ un efed mod arlediñ ar ferenn en ur arverañ ilrezennoùTreledañTreledañ livioù zo betek piskelioù nesO treledañ ar sanell _alfaO treledañ sanell al lintrPerzh_ioùPerzhioù_Kubour...Perzhded :R, G, G (reizh)RGGAlfa RGGTrouz RGGRizh enrollañ RGGEgor livventerezhel RGG (%s)RGB565RGGATresadur RGBA/GRAYA n'eo ket bet diuzet.RLEKoazhadur RLESkin _2 :Skin :Arliv _dargouezhek :_Hadenn dargouezhek :_Dargouezhekaat (%) :Adk_empenn al livaouegAdkg_enaozañAs_kizat_RuzGw_ehin ruz :Adtr_esañ an alberzArren :T_uginañSkinekIlrezenn skinek :SkinoùSkinoù/PiSkinSkin :Sevel an ergorenn bet diuzetSevel an ergorenn bet diuzet betek al leinPeurvec'hiañ dar_gouezhek :DargouezhekBannañ dargouezhekDiuzañ spis dargouezhekHadennoù dargouezhekMeskañ dargouezhek_Hadenn dargouezhek :Hadenn dargouezhek :Dargouezhek, rannetDargouezhek, dizalc'hDargouezhekaat arliv/peurvec'hiañ/lintr gant un doare dizalc'hDargouezhekKevamsaviñ ent dargouezhel pikselioù zo ouzh re nesKiklañ ent dargouezhek piskelioù zo davit an traoñ (heñvel ouzh ar c'hemmesk)Dargouezhek, diouzh un hadennDargouezhek, diouzh un hadenn (rannet)Ledad uhelañ :Ledad izelañ :Renkoù :DiaozSkeudenn diaozRoadennoù skeudenn diaozDibarzhioù pentañ ar skinoùAd_kreizañ_RuzLenn a ra ar ragarventennoù diuzet er vemorAlberz dre badvezh gwirAdkempenn kartennad al livioùAdkempenn al livaouegOc'h adkempenn kartennad al livioùAdlivañ ar skeudenn en ur arverañ al livioù diwar an ilrezenn oberiantAdlivañ ar skeudenn en ur arverañ al livioù diwar al livaoueg oberiantAdkedaozañ ar skeudenn hag a oa digedaozet a-raokAdriñvañ ar c'hreizRiñvañ an alberz en-droReizhkornRuzDilemel an daoulagad ruz_Talm ar ruz :Di_skoulzañ ruz :Ruz :AdoberAdober ar zoumañ diwezhañBihanaat ar _skedBihanaat ar _peurvec'hiañDigreskiñ ment ar restr dre gedaozañ an treuzfollennoù pa vez tuEeunaat ar skeudenn e ruz, gwer ha glas diveskDisvannegezhAzbevaat prenestr an alberzGoullo eo ar maez tizhet gant an enlugelladGoullo eo ar maez diuzet evit ar silañGoullo eo ar maez diuzet evit ar silañ.Goullo eo ar maez diuzet evit an enlugelladLiestueg reoliek : niver a duioùEre da_veelTebegezh daveel :Dasparzhet dindan termenoù al lañvaz foran hollek GNUTorosennadur :Adkargañ ar bajennad vremanelAdglenn livetDile_melDilemel ar riblennoù goullo diwar ar skeudennDilemel ar riblennoù goullo diwar an dreuzfollennDilemel ar gwellekadur a-benn ma vo aesoc'h an embannDilemel an trouz brizhet diwar ar skeudennDilemel riblennoù goullo an holl skeudennoù.
Bihanaet e vo ment ar restroù ganti ha marteze e vo ratreet ar gudenn gant ar bizioù re vras o tizurzhiañ ar skrammad.
Digevaskit mar soñjit embann ar biz ezporzhiet oc'h ober gant goulevioù all.Dilemel efed an daoulagad ruz krouet gant flachoù ar benveg luc'hskeudennoùDilemel ar pajennoù diuzetDilemel oberennoù dre vandennoù a-serzh diwar ar skeudennO tilemel drekva ar bliverezhO tilemel al livO tilemel an daoulagad ruzDibarzhioù an deouezDeouez Scalable Vector GraphicsDeouez Windows MetafileLakaat deouez arzek dre vrevenniñDeouez trelladur ar ferennDeouet SVG graetDeouez WMFDeouez war erounitO lakaat deouez IFS (%d/%d)Deouez SVG war erounitRiñvañ an tarzh avelO riñvañ ar vrevennDeouez ar bellennDeouez an dreistnova war erounitDeouez ar c'harelloù war erounitRiñvañ an avelAmsaviñAmsaviñ ul ledad livioù gant unan allAmsaviñ an holl livioù gant stummoù dre livioù erspizetAmsaviñ an dreuzwelusted darnel gant liv bremanel an drekvaAmsavadur evit ar pikselioù anerspizetDoareenn rdf goulennet : a-zivout a vank e %s>Adlenn teuliad ar ragarventennoùC'hwilerviñ roll an ilrezennoù en-droBremanaat roll ar brevennoùAdderaouekaat an urzhAdderaouekaat an arventennoù betek ar gwerzhioù dre ziouerAdderaouekaat an tizhAdderaouekaat ar grommenn vremanelAdderaouekaat tizh ar bliverezhAdmentañ ar maezioù ?DiarunustedDiarunusted :Bevennoù an dealf bet krouet : %d,%d da %d,%d (%d a vaezioù)Bevennoù an dealf bet krouet : 0,0 à 0,0 (0 a vaezioù)Retine_ks...RetineksGwellaat ar skeudenn RetineksRetineks : o silañTuginañ an urzhDistreiñ betek ar skeudenn orinelAdenbeniañ ar bliverezhDehouAr riblenn dehou zo er-maez eus ar riblennoù (ret eo bezañ <%d) : %dRiblenn dehouDehou :GwalennoùGwagennañO wagennañ_C'hwelañ :Re_nk :RobertsC'hw_elañ :C'hwelañC'hwelañ / skeulaatC'hwelañ al livioù...C'hwelañ ar skeudenn ?C'hwelañ X :C'hwelañ Y :C'hwelañ Z :C'hweletO c'hwelañO c'hwelañ al livioùC'hwelañKorn c'hwelañ tro dro d'an ahel XKorn c'hwelañ tro dro d'an ahel YKorn c'hwelañ tro dro d'an ahel ZKorn c'hwelañ :C'hwelañ :GarvdedRontEnbonegañ RunLengthSGISkeudenn Raster SUNSUNRASSUNRAS n'hall ket labourat war skeudennoù gant ur sanell alfaMent ebet erspizet
gant ar restr SVG !Skeudenn mod SVGEnroll_añ ar gwerzhioù dre ziouer_Eil liv :Diuz_añ amañ :Di_uzerDis_kouez an ibilStris_haatS_inuzLufradur :Desteu_dañMac'h_er kreñvder :K_reñvder :R_oudennoùD_anvez :Kevamsa_viñTroenn he roud _gin nadozioù an eurierEnrollañ ar g_werzhioù dre ziouerEnrollañ ar _sanell alfa (RGGA/RGG)ArstalekLivañ diouzh ur standilhon_Douester ar standilhon :Dezrannadur ar standilhonStandilhon :Standilhonañ a ra al liv diwar ar piksel a zo e kreiz ar broust_Peurvec'hiañPeu_rvec'hiañPeurvec'hiañPeurvec'hiañ (APL)Argemmoù peurvec'hiañTa_lm ar peurvec'hiañ :Diskoulz_añ ar peurvec'hiañ :Peurvec'hiañ :EnrollañEnrollañ ar broustEnrollañ arventennoù an ergezher CMLEnrollañ an arventennoù evit ar mesker sanelloùEnrollañ ar gwerzhioù bremanelEnrollañ ar gwerzhioù bremanel...Enrollañ pikennoù ar grommenn en ur restrEnrollañ ar restrEnrollañ flammoùEnrollañ arventennoù ar vrevennEnrollañ tresadur al lun mentonielEnrollañ ar skeudenn glikusEnrollañ ragarventennoù ar sklaeraatEnrollañ dind_an...Enrollañ ar roadennoù _EXIFEnrollañ ar roadennoù _XMPEnrollañ liv an _drekvaEnrollañ gwerzhioù al livioù diouzh ar pikselioù treuzwelusEnrollañ an dia_runustedEnrollañ ar _valvennEnrollañ ar vrevenn oberiant en ur restrEnrollañ evel restr vrevennek IFSEnrollañ evel ur restr mod QBEEnrollañ gant ar mod _RGG565 (16-eizhbit)Enrollañ liv an drekvaEnrollañ ar gwerzhioù diouzh ar pikselioù treuzwelusEnrollañ un askele_nnEnrollañ an deiziad kr_ouiñEnrollañ deiziad ar c'hrouiñC'hwitadenn war an enrollañEnrollañ ar gammaEnrollañ linkadur an dreuzfollennEnrollañ an diarunustedEnrollañ an arventennoù bremanel er restr bet erspizetEnrollañ ar c'hrommennoù en ur restrEnrollañ e :EnrolletOc'h enrollañ '%s'_Dent heskennSkeul _1 :Gwaskarad :Skeul _2 :Skeulaat X :Skeul Y :Skeul Z :_Rann skeulek :Skeulaat an arliv dre :Skeulaat al lintr dre :Skeul :SkrammPakad skrammadDiuzad _nemetkenO klask dre an anvDibarzhioù pentañ eilvedel ar strinkellikadurioùEil livEilenn ehanañHadenn ar grouerez dargouezhek (evit ar modoù gant hadenn hepken)Hadenn :Diuzad er gendes_tennDiuzañDiuzañ pep traDiuzañ ul livDiuzañ liv ar filmDiuzañ ur restr HTMLDiuzañ restr ar skeudennDiuzañ an hini war-lerc'hLiv an niverennDiuzañ ur restr livaouegDiuzañ ar pikselioù dreDiuzañ an hini kentDiuzañ ur maezDiuz_añ pep traDiuzañ u_r maez da dapoutDiuzañ un ergorennDiuzañ an aelad arvonedDiuzañ ur maez a zo anezhañDiuzañ un teuliad ha c'hwilerviñ an dastumadegDiuzañ liv an tarzh gouloùDiuzañ ar sturiadell war-lerc'hDiuzañ ar sturiadell war-lerc'hDiuzañ ar sturiadell gentDiuzañ ar sturiadell gentDiuzañ :Diuzet :DiuzadN'eo ket par ment an diuzad.
Ne yay ket peurvat en-dro
ar milendall kenstokus.Diuzad etrezek un treug...Diuzad davit arventennoù kemplesoc'h an treugRuzed Gauss diuzusArventennoù ar c'hargañ diuzusDiuzañ a ra ur roud dargouezhek eus pep tresadurDiuzañ a ra ur vent dargouezhek evit pep tresadurDa ziuzañ mar bez ret d'ar skeudenn diwezhel bezañ unneuzDa ziuzañ mar fell deoc'h lakaat tresadurioù a-hed da hed riblennoù ar skeudennDambladañKas a-dreñvKas dre b_ostel...Kas ar skeudenn dre bostelKas ar skeudenn dre bostelDisrannañ e :d'an 31 a viz Gwengolo 1999Arventennañ un aelad liv war ar skeudennArventenniñ ar rakva betek keitad liv riblenn ar skeudennArventennañ liv an tarzh gouloùArventennoù evit ar skeudenn glikus-mañMeur a hentenn eeun evit dinoiñ ar riblennoùTonennoù _teñvalRuzed an disheol :Teñvalder an disheol :Donder an disheol :Tonennoù teñval :Stummañ an ilrezennStumm ar strinkelladurioù eilvedelRiblennoù lemmLemmaatO lemmaatFaoutañ :Linkañ_Brasder al linkañ :Linkañ a-_zremmLinkañ a-_serzhLinkañ pep renkad pikselioù dre ur c'hementad dargouezhekO linkañDiskouez an alberz e prenestr ar skeudennHag un efed tuginañ a ranko bezañ graet ?Hag al lintr a ranko bezañ miret ?DiskouezDiskouez linennoù ar skeudennDisk_ouez al lec'hiadurDiskouez an alberz dre _orjalennoùDiskouez an holl ergorennoùDiskouez tunioù an URLDiskouez an dornelloù tro dro d'ar maezDiskouez al livDiskouez ar poentoù reoliñDiskouez ar gaelDiskouez ar skeudennDiskouez an ergorenn war-lerc'hDiskouez al lec'hiadurioùDiskouez an ergorenn gentDiskouez an diuzadStrishaat maezioù skaeroc'h ar skeudennU_nander :Tuioù :SierpinskiSkeudenn Silicon Graphic IRISEeunRuzed eeun, herrek met ket kreñv kenañEeunañ, an doare boutinañ evit lakaat ruzedEeunaat ar skeudenn en un daolennad karrezioù livioù unvanDarvanañ ur c'hartoñs dre wellaat ar riblennoùDarvanañ an engravañ henamzerelDarvanañ ur ferenn elipsennek a-us d'ar skeudennDarvanañ ur skeudenn krouet dre goagenniñDarvanañ ur skeudenn pentet war strignoù prenestrDarvanañ an torrgammoù liv graet gant ul eiladerezDarvanañ an torrgamm krouet gant karrelloù gwer karrezDarvanañ an torrgamm krouet gant ur skramm amspis pe gant un diarunusted izelDarvanañ ar skleur dre lakaat an usskedoù da greñv hag amspisDarvanañ un dilec'hiadur en ur arverañ ar ruzed roudelSimulate the glowing boundary of a neon light_SinuzoidelSinuzUnanderSinuzSinuz : o lakaat deouezSinuzoidelMentMent (%) :Embanner kartenn ar mentoùAr vent zo e dalc'h eus :Parenn ment an ilrezenn :Adstumoù ar vent :Treuzenniñ ar skeudenn e iskeudennoù en ur arverañ dealfoùGorrekoc'hBihanMarelloù bihan...LedañLakaat livioù evit darvanañ ar pentañ dre eoulAstenn ar skeudenn evit lakaat un efed mod c'hwezh avelBinviaoue_g lufrañ...Kuñvaa_tK_uñvaetBinviaoueg lufrañLufrañ ar standilhonoùArventennoù kuñvaatKuñvaat an ilrezenn XKuñvaat an ilrezenn YO kuñvaat :SturiadelloùSteudañ ouzh ar gaelSobelDinoadur riblennoù SobelSobel a-_zremmSobel a-_serzhDinoadur riblennoù SobelSkleur kuñvUnvanTrouz unvanDrekva e liv unvanArloadoù zo n'int ket barrek da lenn skeudennoù mod BMP, enno titouroù a-fet livventerezh. Titouroù a-fet livventerezh dre ziouer a skriv GIMP. Mar bez gweredekaet an dibarzh-mañ ne skrivo ket GIMP titouroù a-fet livventerezh er restr.Daskemmet ez eus bet roadennoù zo !Digarez, skeudennoù o livioù ibiliet pe dre liveoù louedoù a vez enrollet ganin nemetken.Digarez, ne vez ket c'hwelet ar sanelloù hag ar maskloù.Digarez, n'hall ket an enlugellad-mañ dornata ur biz gant muioc'h eget %i a ventoù merkel ennañ.Rummañ dre an arlivRummañ dre beurvec'hiañRummañ dre al lintrTarzh 1 :Tarzh 2 :Sanell darzh er restr :Sanell darzh :Tarzh...Poentoù ar b_egoù :_Skignañ...Dreis_tstandilhonañ egorel :Esaouiñ (dregantad) :Esaouiñ :FulenniñO fulenniñTreuzfurmadur an egorSkin ar _sil egorel :Efed divoutin komprenet gant den ebetDinoadur ar riblenn arbennik o vezañ e dalc'h an tuadurTreuzfollenn erspizet %d n'eo ket bet kavetPrenestr erspizet n'eo ket bet kavetErspizañ a ra kreñvder ar c'hoagennañ da arloañ war ar skeudenn (e dregantad)Erspizañ ar ra kenfeur hed/led ar broustErspizañ a ra skeul ar gwiadezh (e dregantad eus ar restr orinel)Dre velezour :PellennErgrafer pellenn_Ergrafer pellenn...PellennekK_orn ar begoù (-1 : dargouezhek) :KevnidennDouest_er ar begoù :Tevder ar begoù :TroennNiver a droioù an droennSkin ar bikennPikennoùSkignañKreñvder ar skignañ :O skignañKarrezioùMac'her ar stu_riadell :SkoueriekSkoueriek (R,G,G)Steredenn : niver a boentoù_Ibil deraouiñ :Korn deraouiñ :Linkadur derou :Loc'hañ al lennMent ar paz :Ur paz davit ar skeudenn da zontPaoueziñ pellgagadur ar bajennadArsav al lennArsaviñ mar bez bihanoc'h an diforc'hioù etre pikselioù eget ar werzh-mañLedanaatLedanaat _APGAstenn gwerzhioù al lintr evit goleiñ al ledad a-bezhAstenn peurvec'hiañ al liv evit goleiñ al ledad uc'heg brasañAstenn dargemm ar skeudenn evit goleiñ al ledad uc'heg a c'hall bezañAstenn dargemm ar skeudenn evit goleiñ al ledad uc'heg a c'hall bezañ_Douester an tresa_dur :KreñvStilIsstan_dilhonañ :Isrannañ :Ispazioù :Dreist_nova...Gourloañ meur a eilad kemmet eus ar skeudennDreistnovaDiuzer livioù an dreistnovaTroenn he _roud nadozioù an eurierKevamsaviñ ul liv ouzh unan allKevamsaviñ an div grommennKevamsaviñ daou liv el livaouegTroennMont d'an "Diouzh hadenn" gant an Hadenn DiwezhañMont d'ar mod roud gin an nodozioùMont d'ar mod roud an nodozioùArouezTGATIFFN'eus kavlec'hiad ebet e-barzh  '%s'  mod TIFFSanell TIFFSkeudenn TIFFKevreusPeurvec'hiañ ar marelladur :Drekva t_reuzwelusStraf_uilh :S_trafuilhDibarzhioù krouiñ an daolennDibarzhioù an daolennTennañ ur pakad skrammad eus ur _prenestr en e unanTennañ ur pakad skrammad eus ar _skrammad a-bezhSkeudenn TarGABukenn_TelnetTestennLufradur an destennGwiadezhGwiadezh :Didalvoudek eo ar restr .exe (n'eo ket ur restr .exe mod Mocrosoft pe ur fazi ez eus gant luniad ar restr .exe).C'hwitadenn war an treuzgread mod DDE.Diamzeret eo an treuzgread mod DDE.Ne vez ket aotreet an dra-se gant ar mentrezh GIF. Dibabet e vez da zidroc'hañ an holl dreuzfollennoù betek riblenn ar skeudenn pe zilezel an enrolladur-mañ.An askellennoù enboneget e ASCII 7 bit hepken a vez skoret gant ar mentrezh GIF. Askelenn ebet bet enrollet.N'eo ket hegerz dornlev an arveriad evit GIMP.Erspizañ a ra ar restr PNG ul linkadur o kas un dreuzfollenn er-maez eus ar skeudenn.Gant ar skeudenn mod PNG emoc'h oc'h enporzhiañ ez eus ul linkadur a %d, %d. Ha fellout a ra deoc'h arloañ al linkadur-mañ war an dreuzfollenn ?Skoret e vez an askelennoù enboneget e 7 eizhbit ASCII
hepken gant ar mentrezh TIFF. Askelenn ebet bet enrollet.Kreñvder choukadur ar c'helligoù.Brasder an esaouiñ etre ar c'helligoù.Kreñvder ar sklaeraat war riblenn pep pezhEtremez korn ar broust kentañ da grouiñDic'hortoz eo echuet ar bitmap.Ment ar broust o klotañ ar gwellañ gant ar skeudenn orinel zo diuzetGwenn ha du eo al livioù.An elfenn vremanel (<%s>) n'hall ket enderc'hel testennoùBevennet eo an askellenn dre ziouer ouzh %d arouezennoù.Donder an disheol bannet, da lavarout eo hed etre an disheol hag an ergorennDiuzet eo ar roud o klotañ ar gwellañ gant ar skeudenn orinelAn hed diouzh kreiz ar skeudenn a zespiz roud an tresadurAn hed diouzh kreiz ar skeudenn a zespiz ment an tresadurKontronet eo bet ar restr !Didalvoudek pe ziglok eo kevread an anv restr.Linenn gentañ ar skeudennAr sav evit pep kellig an daolenn. Un niver pe un dregantad a c'hall bezañ.N'eo ket hegerz ar pajennadoù skoazellañ evit '%s".Gant gwerzh uhelañ an arredoadurioù e vo munutaetoc'h ur skeudennDespizet eo roud an tresadur gant arliv ar maezArliv ar maez a zespiz ment an tresadurUn aelad liv enkorfet zo gant ar skeudenn '%s' :E mod RGG eo ar skeudenn '%s' met parzhioù zo a vank enni.Ul livventerezh dianav ez eus gant ar skeudenn '%s'.E mod dre liveoù louedoù eo ar skeudenn '%s' met n'eus tamm parzh louet ebet enni.E livventerezh mod CIELAB eo ar skeudenn '%s' met n'eus tamm boneg ebet enni d' hec'h amdreiñ da RGG.E livventerezh mod CIEXYZ eo ar skeudenn '%s' met n'eus tamm boneg ebet enni d' hec'h amdreiñ da RGG.E livventerezh mod YCbCr eo ar skeudenn '%s' met n'eus tamm boneg ebet enni d' hec'h amdreiñ da RGG.Ar skeudenn emaoc'h o klask enrollañ e XBM zo muioc'h eget daou liv enni.

Amdreiñ hi e gwenn & du (1-bit, ibiliet) ha klask en-dro.Ar skeudennoù emaoc'h o klask enrollañ evel GIF zo treuzfollennoù enno o vont dreist bevennoù ar skeudenn.Ar broust brasañ da grouiñPrennet eo sanell alfa an dreuzfollenn.An hentenn dalvoudusañ a-vras evit lemmat ur skeudennArveret eo an anv '%s' endeo !Arveret eo an anv '%s' endeo !An niver a roudoù (d.l.e. broustoù) da arverañAn niver a bikselioù e riblenn an daolenn.An niver a ventoù ar broustoù da arverañKengeidet e vez al linkadur dre riklañ an alberz gant rodig kreiz al logodenn.Nac'het eo bet tizhout ar restr bet erspizet gant ar reizhiad korvoiñ.N'eus ket loaz pe vemor a-walc'h gant ar reizhiad korvoiñ.Re hir eo an arvevad "%s" evit askelenn ur biz X. Troc'het eo bet a-benn ma kloto gantañ.Dilamet eo bet al lod eus titouroù ar c'hopyright a ya dreist da 65535 arouezenn.Dilamet eo bet al lod eus titouroù al lañvaz a ya dreist da 65535 arouezenn.Douester daveel tresadurioù ar broustNe genskej ket an diuzad gant an dreuzfollenn pe ar maskl oberiant.Ar broust bihanañ da grouiñMaezienn ar sturiadell :
* <klikañ a-gleiz> evit fiñval ar sturiadell bet diuzet
* <klikañ a-zehou> evit he sturiañ etrezek al logodenn
* <klikañ e-kreiz> evit kengeidañ ur sturiadell nevez.N'eo ket bet kavet an DLL erspizet.N'eo ket bet kavet ar restr erspizet.N'eo ket bet kavet an treug erspizet.Korn deraouiñ ar broust kentañ da grouiñDasparzhet unvan eo an tresadurioù tro dro d'ar skeudennHeñvel ouzh ur goustur lanv eo an tresadurioùTestenn evit leadell an daolenn.An destenn da lakaat e pep kellig.Rizh ar restr-mañ SUN-Raster n'eo ket skoretBerradur an unanenn (da sk.  "cm" evit ar c'hentimetroù).Stumm liester an unanenn.Stumm unander an unanenn.Arouez an unanenn mar bez unan (d.sk. "  evit meutadoù). Arveret e vo berradur an unanenn ma n'eus ket un arouez eviti.Maezienn ar sturiadell :
* <klikañ a-gleiz> evit fiñval ar sturiadell bet diuzet
* <klikañ a-zehou> evit he sturiañ etrezek al logodenn
* <klikañ e-kreiz> evit kengeidañ ur sturiadell nevez.Al led evit pep kellig an daolenn. Un niver pe un dregantad a c'hall bezañ.N'eus ket treuzfollennoù a-walc'h da zesteudañ.N'eus ket un arload kevreet ouzh anv an askouezh restr lavaret.N'eus ket memor a-walc'h a-walc'h da echuiñ ar gwezhiadur.Hegerz eo an dibarzhioù-mañ mard ez eus muioc'h eget un dreuzfollenn gant ar skeudenn. Un dreuzfollenn hepken ez eus gant ar skeudenn emaoc'h oc'h ezporzhiañ.Ur skoazell evit ar maeziennoù enankañ niverel eo ar vaezienn-mañ. Menegiñ a ra pet dekrannelion ez eus ezhomm gant ar vaezienn enankañ evit kinnig an hevelep spisder hag ar vaezienn dre veutadoù gant daou zekrannelion.An donder skeudenn-mañ n'eo ket skoretN'eo ket ur restr GIFGant an enlugellad e vez dornataet mentrezh skeudennoù mod RGBA hepken gant donder liv 8 eizhbit.Arveret e vo an hedad-mañ evit hennadiñ un unanenn e restroù kefluniañ GIMP.N'eus dibarzh ebet gant ar benveg-mañG_wehin :Gwehin alfaGwehin evit liv ruz an daoulagad da zilemel.Gwehin :Esaouiñ ar marelladur :MarellañSa_v ar gwerennoù :Ingalder ar marelladur :Ment ar _marelladur :Led ar g_werennoù :Karrellañ ar skeudenn e-barzh handelvoù bihanoc'h eus an hini orinMarellañ ar skeudenn darzhMarellañ ar skeudenn darzh : talvoudus evit ar blaenenn anvevennMarellañ gant ur vent nevezMarellusMarellañMarelladurBihan-bihanLiv disoc'hD'an traoñDa _vleinekD'an tu dehouDa l_einD'an tu _kleiz(Diw)Gweredekaat heweluster ar varrenn duRe a sanelloù ez eus er restr : %dRe a sanelloù ez eus war an dreuzfollennad : %dDibarzhioù ar binvioùRiblenn e leinE-krec'h a-gleizE lein war an tu _kleizLein :Le_z tec'hT_reuzwelusted :O treuzkas roadennoù diouzh ar c'hwilerver/Benveg luc'hskeudennoùO treuzkas skeudenn ar bajennad web evit '%s'Treuzfurmiñ ar skeudenn gant Brevennoù MandelbrotTreuzfurmadur %sTreuzfurmadurioùBoullDrekva treuzwelusKeweriañ evel-seGwel dre wezennadTric'hornioùKlasket ez eus bet skrammañ un dreuzfollenn didalvoudek.Teurel arnod gant BoundingBoxStrafuilh :Treiñ ar pikennoù sklaer da fulennoù steredennekGweañ pe astenn ar skeudenn gant meur a zoareRizhRizh livaoueg anskorRizh an tarzh gouloù da arloañRizh an ergorenn da blakañ ar skeudenn warniRizh :URIURLURL : %sU_nanennoùArverañ ar c'hempennadur enanket a-u_s evit an holl skeudennoùN'eo ket barrek da adsevel, n'eo ket bet kavet tarzh an dreuzfollennN'haller ket enrollañ '%s'. Ne vez ket skoret ar skeudennoù brasoc'h o led pe o sav eget %d a bikselioù gant ar mentrezh restr GIF.N'haller ket enrollañ '%s'. Ar mentrezh restr PSD ne skor ket skeudennoù o sav pe o hed brasoc'h eget 30.000 piksel.N'haller ket enrollañ '%s'. Ar mentrezh restr PSD ne skor ket treuzfollennoù o sav pe o hed brasoc'h eget 30.000 piksel.N'haller ket enrollañ an dreuzfollenn he mod '%s'. Ar mentrezh restr PSD pe an enlugellad enrollañ ne skor ket an dra-se, grit gant ar mod reizh kentoc'h.DizoberDizober ar zoumañ diwezhañDibenn restr dic'hortozUnvanUnanennEmbanner unanennoùUnanennoùFazi dianav gant Microsoft Windows.Doareenn dianav  "%s"="%s" en elfenn <%s>Skouer liv dianav er restr PNG '%s'.Elfenn dianav <%s>Fazi dianavAbeg dianavDizanvO tiwellekaat ar bliverezhMentrezh koazhañ BMP dianav pe zidalvoudek.DiziuzañDiziuzañ pep traMaskl lemmaatDonder bit anskor (%d) !Donder bit anskor : %dMentrezh broust anskorMod liv anskor : %sMod koazhañ anskor : %dHandelv mentrezh restr anskor : %dGwerzh uc'hek anskor.Donder bit anskor pe zidalvoudek.Ment ar sanell anskor pe zidalvoudek.Sav skeudenn anskor pe zidalvoudek : %dMent ar skeudenn anskor pe zidalvoudek :  %dx%dDonder skeudenn anskor pe zidalvoudek : %dSav treuzfollenn didalvoudek pe ansko : %dSav maskl an dreuzfollenn didalvoudek pe anskor : %dMent maskl an dtreuzfollenn didalvoudek pe anskor : %dx%dLed maskl an dreuzfollenn didalvoudek pe anskor : %dMent an dreuzfollenn didalvoudek pe anskor :  %dx%dLed treuzfollenn didalvoudek pe ansko : %dHep titlPCX divoaz, o tilezelHizivaat an alberz end-eeunPellgaset %s eus roadennoù ar skeudennO pellgas ar skeudenn (%s eus %s)Uhel a-gleizUhel a-gleiz _x :Uhel a-gleiz _y :Uhel a-zehouArv_erañ makroioù e-lec'h frammadArverañ dealfoù GIMP...Arverañ dealfoù GIMPArverañ  an envonegañ Run-Length _1 eizhbitArverañ al lufr_añArverañ ar me_rkerioù adloc'hañArverañ un drekva treuzwelus ; an tresadurioù pentet a vo hewel hepkenArverañ ar werzh keitatArverañ an arc'hwel kosinuz evit ar parzh liv-mañArverañ un etremez kelc'hiekArverañ ur gartenn vac'her :Arverañ un arc'hwel linennek e-lec'h unan tric'hornventouriel evit ar sanell liv-mañArverañ an doare kuñvaat loglog evit dilemel ar bandennoù en disoc'hArverañ an doare kuñvaat loglogArverañ ur gartenn eus ment vaskl :Arverañ kartenn ar meurezArverñ reolerioù al logodenn evit distummañ marezioù ar skeudennArverañ ar werzh c'hinArverañ an arc'hwel sinuz evit ar parzh liv-mañArverañ an islivioùArverañ liv an drekvaArverañ liv ar skeudennArverañ liv ar rakvaG_werzhGwerzhGwerzh ar ginadTreledañ ar werzhArgemmoù gwerzhVan Gogh (LIC)Korn ar Sturi_adell :_Led ar sturiadell :Meurez ar sturiadell :SturiadelloùDiazez a-ser_zh :A-serzh
LinennoùLiv a-serzhIlrezenn a-serzhA-serzhTeñval teñvalV_ideo...VideoGoustur vidéoGwelout an tarzhGwelou hag embann metaroadennoù (EXIF, IPTC, XMP)Mont da lec'hienn deuliaduriñ GIMPGant ar mod Voronoi ez eus ul levezon gant ar sturiadell dostañ hepken ouzh ar bikenn lavaretGant ar mod Voronoi ez eus ul levezon gant ar sturiadell dostañ hepken ouzh ar bikenn lavaretVorte_ksVorteks_2Vorteks_3_WAISN'eo ket erspizet ur vent
gant ar restr WMF !Troenn _ha mentukañ...Gant ur s_keudenn darzhSkrivañ ar restr maskl dibarzhelTaolit evezhEvezh :
16 eizhbit dre sanell zo d'ar skeudenn emaoc'h o kargañ. 8 eizhbit hepken a vez dornataet gant GIMP, amdroet e vo evideoc'h. Kollet e vo stlennoù zo en abeg d'an amdreiñ-mañ.Evezh : '%s' zo ur restr arventennoù evit un ergerzher CML nevesoc'h.Evezh : '%s' zo ur mentrezh restr kozh.Evezh : Heñvel eo ar sanell darzh hag an arvoned.Evezh : mod treuzfollennoù %d anskor enrollet e mentrezh XJTEvezh : rizh treug %d anskor enrollet e mentrezh XJTEvezh : rizh unanenn %d anskor enrollet e mentrezh XJTLinkañO tistummañO tistummañ ar skeudenn %dRizh gwagennoùHoulRiñvañ an houl...GwanPajennad webMar gweredekaet e vo skeulaet ar skeudenn o tisoc'hañ diouti a-benn ma kloto gant ar vent lavaret hep kemm kenfeurioù he neuz.Troenn ha mentukañTroenn ha mentukañGwennA_vel...Led (pikselioù) :Sav ha/pe led ar skeudenn '%s' a dalv da vann !Led :AvelPrenestroùSkeudenn Windows BMPArlun WindowsGant ur mac'her ilrezennek (0 ; 1)Gant p hag un niver dargouezhek (0 ;1)Gant ur mac'her dargouezhek (0 ; 1)Gant ur mac'her dargouezhek (0 ; 10)KoadLa_bourat war un eiladFellout a ra deoc'h ma vo c'hwelet gant GIMP gant ar reteradur skoueriek ?PunañDegouezhet ez eus bet ur fazi skrivañC'hwitadenn war skrivañ war ar restr '%s' : %sSkeudenn bitmap XSkeudenn pixmap XSkeulaat X (ment)Dump X windowBiz al logodenn X11X :XBMDibarzhioù XBMXJTEr restr XJT emañ ar voneg treuzfollenn dianav %dEr restr XJT emañ ar rizh treug dianav %dEr restr XJT emañ ar rizh unanenn dianav %dDibarzhioù XMCAr restroù XMP n'hallont ket enderc'hel askelennoù pe zitouroù keweriañAr pakadoù XMP a rank echuiñ gant <?xpacket begin=...?>Ar pakadoù XMP a rank kregiñ gant <?xpacket begin=...?>XPMRestr XPM didalvoudekAr restr XWD %s zo he mentrezh %d, he donder %d ha %d a vitoù dre biksel. N'eo ket skoret evit bremañ.Lec'hiadur XY :_X1 :_X2 :Skeulaat Y (ment)Y :_Y1 :_Y2 :MelenMelen :Melen_KEmaoc'h o krouiñ ur ramzel
a restr HTML. Sac'het e vo
ho merdeer ganti a dra sur.N'hallot ket c'hwelañ ur skeudenn a-bezh mar bez un diuzad war neuñv warni.N'hallot ket c'hwelañ ar skeudenn a-bezh mar bez un diuzad warni.Tro zo deoc'h da ezporzhiañ evel bliverezh mard ez eus muioc'h eget un dreuzfollenn gant ar skeudenn. Un dreuzfollenn hepken ez eus gant ar skeudenn emaoc'h o klask ezporzhiañ.Loc'het e vez 'Kenaozañ' mard eo bet krouet ar skeudenn orin dre 'Digenaozañ' nemetken.Ne vez ket enrollet ur maskl biz evit ur skeudenn
na vefe ket ur sanell alfa enni.Ret eo deoc'h diuzañ ur restr da enrollañ !Enrollet eo bet ho piz gant berzh koulskoude ez eus ennañ unan pe veur a skeudenn he ment verkel nad eo ket skoret gant arventennoù GNOME.
Kempennet e vo en ur gevaskañ "Amsaviñ ment an holl skeudennoù..." er voestad emziviz enrollañ pe ne vo ket skrammet ho piz e arventennoù GNOME.Enrollet eo bet ho piz gant berzh koulskoude ez eus ennañ unan pe veur a skeudenn he sav pe led brasoc'h eget %ipx.
Gwallleuniet e vo ar skrammad gantañ gant endroioù zo.Skeulaat Z (ment)Z :Skeudenn ZSoft PCXDidroc'hadur _dikZoumZoum brasaatZoum bihanaatSkeul ar zoum :_3x3_Berradur :_Azasaus_Azdodat_Kempleshoc'hDib_arzhioù kempleshoc'hTre_ol :K_artenn Alien..._AlfaGwehin _alfa :Kreiztuenn troc'het gant _alfa_Alfa :Kreñv_der :_Heled :_Korn :_BlivañLufr_añLufr_añArloañ ar steuenn...Deverk_añDeverkañ un _aelad liv..._Emzidroc'hañ an holl skeudennoù.Amdroadur emgefreek_Azimut :_DrekvaLiv an _drekvaURL _diazez :Led ar _veskell :_Uelinennek_DuKempouezadur ar poentoù _duLive _du :_Du :D_uaat_Gwerc'hTar_zh avel_Mesk_Stignoù...Gl_asGl_as :Livdez _glas cb470 :Livdez _glas cb470f :Livdez _glas cb 709 :Livdez _glas cb709f :_RuzedSkin ar ruzed :Keitad ar ri_blenn...Ri_blenn :En _traoñ war an tu kleiz_Diaz :_BoestL_intr :_Sklaeraat :_Lintr_Lintr :_BroustMent ar _podad liv :_KoagenniñK_oagenniñ...Koagenniñ :Koa_genniñ_Karteziad_Damer..._SkarzhañAmfraouiñ al li_vioùEs_kemm al livioù..._Endalc'had_AmdreiñAmdreiñ d'un aelad liv...Oged ar c'hildroioù...Eilañ_Copyright:_Krouiñ_Krouiñ ur restr mod PDF gant meur a bajenn..._Kubouriezh..._Krommaat..._Siañ :Hentenn mod _DCT :_Digenaozañ e treuzfollennoù_Digenaozañ..._Dic'hwezhadurSkin distummañ :_Digenweañ..._Dale etre ar skeudennoù mar anerspizet :_Dale :Toueziañ gant _donder..._Donder :_Diarroudenn_Deskrivadur :Munu_d :_Diforc'h gaussek...Gousturioù _amskogañ..._Sifroù :_Arlediñ_Dilec'hiañ..._Dilec'hiadur :_DistummetRanna_durioù :Arabat skrivañ titouroù a-fet livventerezhNa c'houlenn _diganin en-dro_Pikennoù_Tresañ ar merkoù didroc'hañGwelaat ar ribl_ennoùRibl_enn...Ribl_enn :_EmbannSkeudenn dre _efed :_Savidigezh :_Stampiñ_Stampiñ...PostScript _bloc'hennetSk_eudenn a-bezh_EndroMarell _ezplegatM_ac'her :Goulaouadur RV/DV_Parenn :Ar_ventennoù dre ziouer ar greanti_RestrA_nv ar restr :_Film...Pakad _siloù...Led ar _sil :_Kavout ar foñsKengeidañ ar sav ouzh ar skeudennoù_Flammoù..._Nodrezh :_Bountañ warni_Bountañ war ar marellañ ?_Rakva & DrekvaLivioù ar rakva evel livioù marilhañLiv ar _rakva_Rakva d'an uc'hadoù_Mentrezh :Ergerzher _brevennoù..._Brevennaat..._BrevennoùKempennadur ar _skeudennoù mar anerspizet :Dieu_bLoad _FTPAskelenn _GIF :_GIMPresionour..._Gamma :Ruzed _Gauss..._Hollek_Genel un teul HTML klokLunioù _mentoniel..._Gwerennoù...Skin ar skleur :_Skleuriadur :_Gofer_IlrezennTrelladur an ilre_zenn..._Ilrezenn_Loued :_Gwer_Gwer :_Loued_KaelMent ar _gael :_Kael...B_rasaat_GuillotinennSkouer liv _APG_Sav_Sav (pikselioù) :_Sav :_Skoazell_C'hwez.K_uzhDerc'hel ar sanelloù u_c'hek_Dalc'h :_Linkañ an toulloù :A-_zremmStil a-_zremm :A-_zremm :Esaouiñ a-_zremm :_Tomm..._ArlivC'h_welañ an arliv :_Arliv :_Bannañ...Hennad_iñ (ID) :_Aozad brevennek..._IIRDistummañ etrewezh_iat..._DisparRakrann hennad_iñ :_Leuskel a-gostezLeuskel a-gostez an dreuzfollenn en traoñ  ha pa vefe hewel_Touell..._Skeudenn glikus (Imagemap)...Enporzh_iañ_MeutadRVB d_izalc'hEnankañ SPI :E_nlakaat_Kreñvder :O _kenweañ (Adam7)Tug_inañ_JPEG_JavaScriptMilt_amm..._MiroutMirout ar c'helc'hioù NSCA kenfurmMirout ar reteradurMirout _ar c'henfeurioù_Mirout an endro orinel_Mirout arouez an disoc'h (ur roud hepken)Lazhañ_LZW_LaplaceK_renet bras_KleizDerou a-_gleiz da :K_leizFeuriader gouskogañ ar _ferenn :_Live :_Lañvaz :Gou_loùEfedoù sk_laeraat..._Lintr :Bevenniñ _led al linenn_Linennoù_Ere_Kargañ ar gwerzhioù dre ziouerPrennañ ar sane_lloù_Dol da vikenIze_loc'hSked_y470 :_Sked y470f :Sked_y709 :_Sked y709f :_Majenta :_Pennañ :Lakaat da _unneuzLakaat an endro da dreuzwelusT_uginañRizh kartenn :_MaezioùAskouezhadenn ar restr maskl :Skin ar _maskl :_Ment ar maskl :_Dafar_Uc'hek (%) :_Donder uc'hek :_Delta uc'hek :_Milendall..._MetalekGwerzh keitat d'an uc'hadoùTonennoù _etre_MilimetrGwerzh izek :_Melezour_Dibz. lies.Daskemmañ sanell an arlivDaskemmañ ar sanell ruz_Unliv_Marelladur...Ruzed fiñvek..._Dilec'hiañSil _NL...Liv _naturel_Neon..._Nvr a _vannoù :Heled an trouz :_Tra ebet_ReizhSkoue_riekaatSav an niverennoù :_Niver a regennoù :De_merez :_Digeriñ...Gwelle_kaatGwellekaat  (dif_orc'h)_All :_Moustrañ an eizhbitoùPajenn o punañ...Kar_tenn al livaouegRizh livaouegoù :_Tammoù paper..._ArventennoùDreganta_d du :_Trovezh :_Lankad :_Luc'heilad..._Diuzañ spis..._PiñsatKreñvder ar mentukañ :_Ping pong_Gorreadoù krignet_Pikselaat..._Plasma..._Lenn...Merdeer enlugelladoùLi_ester :_BleinekL_ufr :_Liestueg_PostScript live 2Anv rakrannet :_Mirout al lintr_RagarventennoùAl_berzLoc'hañ an _alberz_Alberz !_Moullañ...Ar_gammedekGoulenn stlennoù a-fet maez_Feur treledañ :_Bolzenniñ_Kubour..._Perzhded :_RGG_Trouz RGG...Skouer liv _RGG_RLEKoazhañ _RLE_Skin 1 :_Skin :A_rliv dargouezhek :_Hadenn dargouezhek :_DargouezhekaatS_kinoù_ReizhkornDilemel an daoulagad _ruz..._Ruz :Livdez _ruz cr470 :Livdez _ruz cr470f :Livdez _ruz cr709 :Livdez _ruz cr709f :_Adober %s_DamouezhekA_dkargañD_ilemelD_ilemel ar foñs_Deouez_Amboaz an deouez :_Amsaviñ dale an holl skeudennoù ha pa vefe erspizet._Amsaviñ ment an holl skeudennoù ha pa vefe erspizet.Goulenn un URL dre ziouerDia_runusted :Derc'hel ar gev_readusted_Dehou_Riblenn a-zehouD_ehouGwa_gennañ...C'h_welañ al livioù...C'hwelet_RunLength enbonegetLivañ diouzh ur standilhon..._Peurvec'hiañ_Peurvec'hiañ :En_rollañ an askelenn er restrEn_rollañ..._Skeul :C'hwilerver/Benveg luc'hskeudennoù...Pakañ skrammad...Pakad _skrammad...Donder ar c'hlask :Strinkelladurioù eilvedelRuzed Gauss _diuzus...Da_mbladañ_Kas_Arventennañ an endro ouzh liv an drekva_Arventennañ an endro da ibil 0A_rventennoùDi_sheol dindan ar punadurLemm_aat...Le_mmaat :Link_añ..._Lugernus :_Sinuz..._Ment_Ment :_Meskañ...Marelloù bihan...Ledañ_Steudañ ouzh ar gael gweredekaet_Sobel..._Skleur kuñv..._Trouz unvan...Fulenniñ..._Tizh :Led ar _begoù :_Skinoù :Arc'hwel ar pikennoù :_Karrez_Krenet_PazPaouez_Kreñvder :_Ledanaat an dargemm...Tre_sañKevam_saviñ livioù_Arouez :Anv/ID ar stern bukenn : (Dibarzhel - arveret evit ar sternioù hepken)_Tevder :_GwehinGwehin _alfa..._Gwehin :Koagenniñ marellekMent ar marelladur :_Marellañ...Marelladur ken_tael :_Titl :_BinvioùDerou e l_ein da :E _lein war an tu dehou_Lein :_Treuzwelus_URL da weredekaat pa vez kliket war ar maez-mañ : (ret)_Dizober_Dizober %s_DiwellekaatMaskl le_mmaat...Hi_zivaat_Uheloc'hRiblenn _uhelGwehin uhel :_Arverañ ar rizhioù GLib (guint8*)_Arverañ liv an drekva_Arverañ cellspanArverañ an dale enanket a-_us evit an holl skeudennoù_Arverañ dornelloù divventet_Arverañ un treol kreñvderArverañ arventennoù perzhded diouzh ar skeudenn orin_Arverañ an dreuzfollenn (diwelus) en traoñ evel un diazez_Enankañ ar werzh-mañ evit ur skeudenn he dale dierspizet nemetken._Arverañ ar werzh-mañ evit ar skeudennoù o vent dierspizet nemetken.G_werzhTuginañ ar _werzh_Treled gwerzh..._Gwerzh :_Van Gogh (LIC)..._Argemmad :Esaouiñ a-_serzh :A-_serzhSil a-_serzh :A-_serzh :G_welout_Voronoi_Linkañ...Li_ve ar mor :_Led an houl :_Houl...Load _Web_TroellennKorn c'hwelañ :_GwennLive _gwenn :Roudennoù le_dan_Led_Led (pikselioù) :_Led :_AvelGant trouz g_wennKle_uriañKleu_riañSkrivañ gwerzh ar pikennoù tommDilec'hiadur _XDilec'hiadur _X :Linkañ _X :Argement _X :Diarunusted _X :Skeul _X :Linkañ _X :Ment _X :Mentrezh bitmap _X10_X :Dilec'hiadur _YDilec'hiadur _Y :Linkañ _Y :Argement _Y :Diarunusted _X :Skeul _Y :Linkañ _Y :Ment _Y :_Y :M_elen_Melen_Z :Didroc'hadur _dik_Zoum_Zoumañ da_Zoum :Krouet eo bet 'Gwerzhioù dre ziouer'.goudeTra ebetalfaTra ebetLedanaat emgefreek _apg : NULL e oa cmap ! O kuitaat...
duglaslivdez glas-cb470livdez glas-cb470flivdez glas-cb709livdez glas-cb709f_Linennek_Skinek_Zoumdiell bzipc_astretch: NULL e oa cmap !  O kuitaat...
Tra ebetSteudañ ouzh ar gaelTra ebetTra ebetDiouzh :Da :Diouzh :Da :Diouzh :Tra ebetTra ebetsiañsiañ-k_PostelA-_berzh :_Da :Diouzh :Da :gwerdiell gziparlivarliv_lRestr strinkellikat argammedek mentrezhet fall : %s
k(1-x^p)k(1-x^p) pazennaetkx^pkx^p pazennaetk{x(1-x)}^pk{x(1-x)}^p pazennaetTra ebetlintrsked-y470sked-y470fsked-y709sked-y709fmajentamajenta-ka vilieilennoù%s n'eo ket bet kavet e gflares_lista bikselioùa bikselioù diouzh al _leina bikselioù diouzh an tu _kleizpikselioù/%aruzlivdez ruz-cr470livdez ruz-cr470flivdez ruz-cr709livdez ruz-cr709fpeurvec'hiañpeurvec'hiañ_lWar-lec'h_Kenteilennsin^p, pazennaetArc'hwel diazezet diwar sin^pfazi en abeg da askouezhadenn ar restr pe he ezvezañsn'eus tamm skeudenn ebet e "%s".da alfagwerzhGwerzh dre ziouerGant un doare direizh ez eo aet kuit wget war URI '%s'x (pikselioù)y (pikselioù)melenmelen-k