Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ab/LC_MESSAGES/
Upload File :
Current File : C:/Users/ITO/AppData/Local/Programs/GIMP 2/share/locale/ab/LC_MESSAGES/at-spi2-core.mo

������	���

&
8
H
#a
�
 �
�
�
+�
	(
:H T(u=�*�
$	*4@FNTaejsz�	��
�
��
�
����
+07FUdz
����������
$+38GL	R\ey�������	��������	�#
,:	@
J
Xcp|���	�
��
���	���
	$
*5	ISdw��	�
����	�
���	�	���		"'N.%}���#�!(=Gf9�G�60gB��+�. N;oi�;Q!q��
���
�+�(
;
FQXm*�����-.%\�$�(��'6G~+�8�!#;+W%������
 <Kbip'���'�0!Bdv�,���#�! ) 8 'P x � � � � � !� !!.!6L!�!
�!�!�!%�!'�!"&2"Y"j"�"�"�"%�"%�"
# #1#!B#d#)�##�#�#�#&$($&H$0o$�$�$�$�$�$#%/%<%E%&_%�%�%�%�%�%.&0&J&W&w&�&[T��@/Dk|
�8x3r5e�~+�1]lWjI!�A#wK�?R$\byd;
S^9t&nXLs`(uh2�Hg7q"B��6FJ�E=M><-��Qiz.v4}��Pm�{ G��*�	N�aOU0f,o%�C�VY_Zp'��)c:Accessible DescriptionAccessible LayerAccessible MDI ValueAccessible NameAccessible ParentAccessible RoleAccessible Table CaptionAccessible Table Column DescriptionAccessible Table Column HeaderAccessible Table Row DescriptionAccessible Table Row HeaderAccessible ValueAttempted synchronous call where prohibitedEnd indexNumber of AnchorsSelected LinkStart indexThe application no longer existsThe end index of the AtkHyperlink objectThe number of anchors associated with the AtkHyperlink objectThe start index of the AtkHyperlink objectaccelerator labelacceptablealertanimationapplicationarrowarticleaudioautocompletebadbestcalendarcanvascaptionchartcheck boxcheck menu itemcolor choosercolumn headercommentdateeditordefinitiondescription listdescription termdescription valuedesktop framedesktop icondialdialogdirectory panedocument emaildocument framedocument presentationdocument spreadsheetdocument textdocument webdrawing areaedit barembedded componententryfile chooserfillerfontchooserfooterformframeglass panegoodgroupingheaderheadinghighhtml containericonimageimage mapinfo barinput method windowinternal frameinvalidlabellandmarklayered panelinklistlist boxlist itemlogmarqueemathmediummenumenu barmenu buttonmenu itemnotificationoption panepagepage tabpage tab listpanelparagraphpassword textpopup menuprogress barpush buttonradio buttonradio menu itemratingredundant objectroot panerow headerrulerscroll barscroll panesectionseparatorsliderspin buttonsplit panestatusbarstrongtabletable celltable column headertable rowtable row headertear off menu itemterminaltexttimertitle bartoggle buttontool bartool tiptreetree itemtree tableunknownvery badvery goodvery highvery lowvery strongvery weakvideoviewportweakwindowReport-Msgid-Bugs-To: https://gitlab.gnome.org/GNOME/at-spi2-core/issues
Last-Translator: Нанба Наала <naala-nanba@rambler.ru>
Language-Team: Abkhazian <daniel.abzakh@gmail.com>
Language: ab
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);
Ирмариоу ахцәажәараИрмариоу аҩаӡараMDI ирмариоу аҵакыИрмариоу ахьӡИзхылҵыз ирмарианыИрмариоу арольИрмариоу аҭаӡҩыра ахыАҭаӡҩыра аиҵагыла ирмариоу ахцәажәараАҭаӡҩыра аихагыла ирмариоу ахыАҭаӡҩыра аиҵагыла ирмариоу ахцәажәараАҭаӡҩыра ацәаҳәа имариоу ахы Ирмариоу аҵакыСинхронтәу асра аҟаҵара азин ыҟаӡамАиндекс анҵәамҭаАԥырсалқәа рхыԥхьаӡараИалху азхьарԥшАиндекс алагамҭаАԥшьы уаҳа ыҟаӡамАобиект AtkHyperlink аиндекс анҵәамҭаУажәтәи аобиект AtkHyperlink иадҳәалоу аԥырсалқәа рхыԥхьаӡараАобиект AtkHyperlink аиндекс алагамҭаарццакыга адыргаиудукыларатә иҟоуашәарҭадыргаАнимациааԥшьыахыцастатиаабжьыавтоматикла ахарҭәаараихәарҭамиреиӷьӡоуамзарканваахыадиаграммаапытҟәыр-абираҟамениу аелемент-абираҟАԥштәы алхраАиҵагыла ахыажәеилырккаарыцхә аредактораилкаараахцәажәарақәа рыхьӡынҵаахцәажәарақәа атермахцәажәара аҵакыаусуратә ишәа адаԥааусуратә ишәа адыргаҷаномер алхрааиҿцәажәарааизакхьӡынҵа апанельаелектронтә цҳамҭа адокументадокумент адаԥаапрезентациа адокументаелектронтә ҭаӡҩыра адокументатексттә документвеб-документаҭыхра аҵакырааредакторазура ацәаҳәаИалаҵәоу акомпонентанҵараафаил алхраахарҭәаагаАшрифт алхрааӷәраҵааформаадаԥаицәцоу апанельибзиоупаидгәыԥлараахыахыиҳаракуhtml абызшәа змоу аҭаҵаадыргаҷааԥшранҵааԥшранҵа ахсаалааинформациатә цәаҳәааҭагалара аметод аԥенџьыраҩныҵаҟатәи адаԥаззин ыҟамахҵараазырхарааҩаӡарақәа змоу апанельазхьарԥшахьӡынҵаАхьӡынҵатә еидкылаахьӡынҵа аелементажурналиҩуа ацәаҳәааматиматикатә ҳәахьаАбжьаратәамениуамениу ацәаҳәаамениу апытҟәырамениу аелементардыррааопциақәа рпанельадаҟьаадаҟьа агәылаҵаадаҟьа агәылаҵақәа рыхьӡынцаапанельабзацажәамаӡаихыло амениуанагӡара аиндикаторизықәыӷәӷәо апатҟәырарадио-апатҟәыррадио-аелемент мениуахәшьараИмцхәу аобиектадацтә панельацәаҳәа ахыаҵәаӷәагааҭаргьежьга ацәаҳәааҭаргьежьга апанельаҟәшааиҟәшагаакәараҵаахаҵәира апатҟәыриҩбатәу апанельаҭагылазаашьа ацәаҳәауақәгәыӷыртә иҟоупаҭаӡҩырааҭаӡҩыра абларҭааҭаӡҩыра аҵагыла ахыаҭаӡҩыра ацәаҳәааҭаӡҩыра ацәаҳәа ахыеиԥырҟьам амениу аелементатерминалатекстаамҭарбагаАхы апанельапатҟәыр-аиагагаамаругақәа рпанельаҵаҳәааҵлааҵла аелементАҵла иеиԥшу аҭаӡҩыраеилкаӡамдаара ихәарҭамдаара ибзиоупдаара иҳаракудаара илаҟәупдаара уақәгәыӷыртә иҟоупдаара иҧсыҽныАвидеоахәаԥшра аҵакыраиҧсыҽныаԥенџьыр