Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Event Manager/Resources/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Event Manager/Resources/String_ms.def

��//Build: 2018/06/06 0:47:55

//Epson Event Manager

AboutDLG.BUTTON.Ok=OK

AboutDLG.Right=Copyright (c) SEIKO EPSON CORPORATION 2005, Hak cipta terpelihara.

AboutDLG.Title=Maklumat Versi EPSON Scan Assistant

AboutDLG.Version=Epson Scan Assistant Versi 2.20.00

DLG.About.Line1=Epson Event Manager Versi %s

DLG.About.Line2=Copyright(C) Seiko Epson Corporation 2007-2015. All rights reserved.

DLG.About.Title=Mengenai Event Manager

DLG.LOGPCSETTING.CHECK.ENABLENWSCAN=Dayakan Imbasan Rangkaian

DLG.LOGPCSETTING.NoError=Tiada Ralat

DLG.LOGPCSETTING.NoMachine=Tiada Sambungan Rangkaian

DLG.LOGPCSETTING.STATIC.EVENTLOG=Log

DLG.LOGPCSETTING.STATIC.PCSetting=Nama Imbasan Rangkaian (Abjad angka)

DLG.LOGPCSETTING.TITLE=Tetapan Imbasan Rangkaian

DSSelector.SelectionInstruntionLabel.Caption=Pilih Pengimbas:

DSSelector.Titlebar.Caption=Pilih Pengimbas

ESCAST.DLG.BUTTON.Browse=Semak imbas

ESCAST.DLG.BUTTON.Cancel=Keluar

ESCAST.DLG.BUTTON.Help=Bantuan

ESCAST.DLG.BUTTON.Option=Pilihan

ESCAST.DLG.BUTTON.Scan=Imbas dan Simpan

ESCAST.DLG.DIALOG.Title=Scan Assistant

ESCAST.DLG.STATIC.GroupFileName=Nama Fail:

ESCAST.DLG.STATIC.GroupPath=Simpan Ke:

ESCAST.DLG.STATIC.Path=Simpan Ke:

ESCAST.DLG.STATIC.PrefixName=Awalan:

ESCAST.DLG.STATIC.ScannerList=Senarai Pengimbas:

ESCAST.DLG.STATIC.StartNumber=Nombor Mula:

FolderSetting.DefaultProjectName.Text=Folder Kerja

JobManagementWindow.DisplayCommentRadio.Caption=Paparkan komen

JobManagementWindow.DisplaySettingRadio.Caption=Paparkan tetapan imbasan

JobManagementWindow.LCDDisplayGroup.Caption=Tetapan Paparan Panel

JobManagementWindow.LCDInstructionLabel.Caption=Tetapan ini memberi kesan pada panel di hadapan pengimbas.\nNota: Teks panjang mungkin dipendekkan.

JobManagementWindow.ResetBackButton.Caption=Menetap Semula Tetapan

JobManagementWindow.ResetBackInstructionStatic.Caption=Menetap semula nilai tetapan kepada lalai.

JobManagementWindow.SaveJobButton.Caption=Eksport senarai Kerja

JobManagementWindow.SaveJobButtonStatic.Caption=Eksport maklumat Kerja ke fail teks.

JobManagementWindow.Titlebar.Caption=Pengurusan Kerja

JpegOption.HigherQualityLabel.Caption=Kualiti Tinggi

JpegOption.LowerQualityLabel.Caption=Kualiti Rendah

JpegOption.QualityGroup.Caption=Kualiti

JpegOption.QualityLabel.Caption=Kualiti[0-100]

JpegOption.Titlebar.Caption=Tetapan JPEG

LaunchOption.ActionParameterLabel.Caption=Lancarkan Parameter Operasi

LaunchOption.CautionLabel.Caption=Nota: Bergantung pada perisian yang anda jalankan dan seterusnya, ia mungkin mustahil untuk menerima fail. Untuk butiran lanjut, lihat manual bagi perisian yang sedang digunakan.

LaunchOption.CommandLineLabel.Caption=Anda boleh menentukan hujah baris arahan. Untuk butiran lanjut, lihat bantuan aplikasi.

LaunchOption.FileParamRadio.Caption=Pindahkan Laluan Fail ke Aplikasi

LaunchOption.FolderParamRadio.Caption=Pindahkan Laluan Folder ke Aplikasi

LaunchOption.Titlebar.Caption=Tetapan Operasi

LaunchOption.UserDefinedRadio.Caption=Ditakrifkan Oleh Pengguna

MainWindow.ButtonInstructionLabel.Caption=Pilih tindakan untuk dilancarkan apabila butang ditekan.

MainWindow.ButtonNotSupportedLabel.Caption=Fungsi ini tidak tersedia.

MainWindow.ButtonTab.Caption=Tetapan Butang

MainWindow.CannotConnectInstructionLabel.Caption=Tidak boleh menyambung ke pengimbas. Periksa sambungan pengimbas.

MainWindow.CloseButton.Caption=Tutup

MainWindow.DpiDescription.Text=%d dpi

MainWindow.FolderJobButton.Caption=Tetapan Kerja Tersuai

MainWindow.FolderNotSpecified.Text=Tidak dipantau.

MainWindow.GeneralEventInstructionLabel.Caption=Pilih tindakan untuk dilancarkan apabila folder tertentu diubah.

MainWindow.GeneralEventTab.Caption=Tetapan Folder

MainWindow.JobLabel.Caption=Kerja

MainWindow.JobManagementButton.Caption=Pengurusan Kerja

MainWindow.LogButton.Caption=Tetapan Imbasan Rangkaian

MainWindow.MakeCustomSettingButton.Caption=Buat Tetapan Kerja

MainWindow.PhotoScanDescription.Text=Mulakan EPSON Scan

MainWindow.ScannerLabel.Caption=Pengimbas

MainWindow.TargetForderDescription.Text=Simpan ke "%s"

MainWindow.TaskMonitorCheckBox.Caption=Tunjuk ikon pemberitahuan

MainWindow.Titlebar.Caption=Epson Event Manager

MainWIndow.UseMFInstructionLabel.Caption=Sila gunakan awasi tab folder semasa menggunakan model ini

MainWindow.WatchFolderSettingButton.Caption=Tetapan Pengawasan

Menu.About=Mengenai Scan Assistant

Menu.About.EventManager=Mengenai Epson Event Manager...

Menu.Help=Bantuan

Menu.Help.Mac=Bantuan Epson Event Manager

Menu.HideApplication.Mac=Sembunyikan Epson Event Manager

Menu.HideOthers.Mac=Sembunyikan Yang Lain

Menu.Quit.Mac=Hentikan Epson Event Manager

Menu.ShowAll.Mac=Tunjukkan Semua

Menu.TaskMonitor.ErrorFolder=Tidak boleh mencari Folder Diawasi: %s

Menu.TaskMonitor.HideDCUIcon=Sembunyikan ikon Document Capture Pro

Menu.TaskMonitor.HideMonitor=Sembunyi ikon pemberitahuan

Menu.TaskMonitor.OpenDCUMainWindow=Buka Document Capture Pro

Menu.TaskMonitor.OpenMainWindow=Buka Epson Event Manager

Menu.TaskMonitor.OpenMonitoredFolder=Buka Folder Diawasi: %s

Message.Confirmation.DeleteProject=Anda mahu memadam tetapan? Tetapan yang telah dipadam tidak boleh dipulihkan.

Message.Confirmation.DeleteSetting=Anda mahu memadam tetapan? Tetapan yang telah dipadam tidak boleh dipulihkan.

Message.Confirmation.ResetBack=Tetapan untuk pengimbas yang dipilih akan ditetapkan semula kepada lalai.\nNota: Tetapan Kerja semasa akan dikosongkan sepenuhnya.\nAnda mahu menetapkan semula tetapan?

Message.Error.ADFPaperEmpty=Sila muatkan dokumen ke dalam Suapan Dokumen Automatik.

Message.Error.CannotCreateNewFileName=Tidak boleh menyimpan fail kerana terdapat fail dengan nama yang sama telah wujud.\nNamakan semula fail atau alih fail ke folder lain.

Message.Error.CannotInputPCName=Tidak boleh memasukkan aksara berikut untuk Nama Imbasan Rangkaian:\n(),=

Message.Error.CouldntAccessScanner=Tidak boleh mengakses pengimbas. Semak jika pengimbas telah disambungkan.

Message.Error.CouldntFindDriver=Tidak dapat mencari pemacu pengimbas. Pasangkan pemacu sebelum menggunakan Event Manager.

Message.Error.DoesNotSupportADF=Pengimbas yang dipilih tidak menyokong ADF. Dokumen akan diimbas daripada jadual dokumen.

Message.Error.FileSaving=Ralat tidak diketahui telah berlaku semasa menyimpan fail.

Message.Error.FileTypeResolutionLimitation=Tidak boleh menggunakan resolusi yang dinyatakan kerana sekatan dalam format menyimpan fail. Resolusi ditetapkan kepada %d dpi.

Message.Error.MaxSettingCount=Projek tersuai menyokong 10 tetapan. Padam mana-mana tetapan yang tidak perlu dan cuba lagi.

Message.Error.NotFoundFolderAction=Tidak boleh melaksanakan tindakan %s. Semak tetapan pengawasan folder.

Message.Error.NotFoundMonitoredFolder=Tidak dapat mencari folder %s yang diawasi. Semak tetapan.

Message.Error.NotSupportedEvent=Acara ini tidak lagi disokong.

Message.Error.SameNameFound=Nama yang anda nyatakan sudah digunakan. Nyatakan nama lain.

Message.Error.ScannerNotFound=Tidak dapat mencari pengimbas. Pasangkan perisian pemacu pengimbas anda.

Message.Error.Special.Characters.Mac=Aksara berikut tidak boleh digunakan: ":"

Message.Error.Special.Characters.Win=Aksara berikut tidak boleh digunakan: [ \ / : . * ? "" < > | ]

Message.Error.TargetNotConfigured=Tetapan sasaran tidak dikonfigurasi. Cipta tetapan sasaran.

Message.FormatLimitation=Tidak dapat menyimpan imej ini dalam format fail ini kerana imej terlalu besar. Sila rendahkan resolusi imbasan dan imbas sekali lagi.

Message.Information.AutoModeScanning=Imbas foto/filem dalam mod auto penuh.

Message.ScannerConnectedBody=Letakkan dokumen asal dalam pengimbas dan tekan butang mula pada pengimbas.

Message.ScannerConnectedUSB=%s (USB) tersedia

Message.ScannerConnectedWiFiTitle=%s (Wi-Fi) tersedia

Message.ScannerDisconnected=Pengimbas diputuskan sambungan.

Message.ScannerInUseWiFi=%s sdg dgunakan oleh komputer lain

Message.ScannerUSBOtherBody=Pengimbas ini disambungkan ke komputer lain melalui USB.\nUntuk menggunakan komputer ini dengan pengimbas ini, imbas dokumen asal menggunakan aplikasi pada komputer anda.

MSG.CreateFolder.Erorr=Tidak dapat mencipta direktori. Pilih folder lain untuk menyimpan fail.

MSG.DiskNoExist=Masukkan cakera ke dalam pemacu %s.

MSG.FileOpen.Erorr=Tidak boleh membuka fail.

MSG.ImageSize.Erorr=Imej ini tidak boleh diproses oleh aplikasi. Sila imbas sekali lagi.

MSG.InputParameter.Erorr=Ralat pengawalan parameter telah berlaku.

MSG.LowVersionDriver.Erorr=Pemacu Pengimbas ini tidak boleh mencipta fail PDF. Sila gunakan EPSON Scan Ver.2.7 atau lebih atas.

MSG.LowVersionDriver.Error=Pemacu Pengimbas ini tidak boleh mencipta fail PDF. Sila gunakan EPSON Scan Ver.2.7 atau lebih atas.

MSG.NoApplication.Error=Pasang "%s" dan kemudian cuba lagi.

MSG.OnlyReadDisk.Erorr=Peranti yang dipilih ialah baca sahaja. Pilih peranti lain untuk menyimpan fail.

MSG.OpenDs.Erorr=Tidak dapat mengakses pengimbas kerana ia belum bersedia atau aplikasi lain sedang menggunakannya. Sila tutup aplikasi pengimbasan lain dan pastikan pengimbas dihidupkan dan disambungkan ke komputer anda, kemudian cuba lagi.

MSG.PathName.Erorr=Nama fail tidak sah. Gunakan nama fail berbeza.

MSG.PDFResolution.Error=Tidak boleh menggunakan resolusi yang dinyatakan kerana sekatan dalam format menyimpan fail.

MSG.RenameExistedFile=Fail dengan nama %s sudah wujud. Fail akan dinamakan semula %s.

MSG.Save.Erorr=%s akan hilang.

MSG.SaveFile.Erorr=Ruang cakera kosong tidak mencukupi. Padam beberapa fail daripada cakera untuk meningkatkan jumlah ruang kosong atau pilih cakera lain untuk menyimpan fail.

MSG.SavePathLengh.Error=Nama fail terlalu panjang atau mengandungi aksara yang dilarang.

MSG.Select.FilePath=Pilih laluan fail

MSG.SelectFolder=Pilih folder.

MSG.SpaceNoEnough.Error=Ruang cakera kosong tidak mencukupi. Padam beberapa fail daripada cakera untuk meningkatkan jumlah ruang kosong atau pilih cakera lain untuk menyimpan fail.

MSG.TooHighResolution.Error=Tidak dapat menyimpan imej ini dalam format fail ini kerana imej terlalu besar.

MSG.WindowsTitle=Scan Assistant

ProgressWindow.CancelButton.Caption=Batal

ProgressWindow.InDataProgress.Caption=Memproses data. Sila tunggu.

ProgressWindow.ProgressLabel.Caption=Menyimpan halaman %d/%d

ProgressWindow.Titlebar.Caption=Menyimpan

Project.System.Default=Tiada Tindakan Diambil

ProjectSetting.ActionLabel.NotConfigured=Tidak Dikonfigurasi

ProjectSetting.ActionOptionButton.Caption=Tetapan Permulaan

ProjectSetting.AddNewAction.Text=[Pilih aplikasi]

ProjectSetting.ColorTypeLabel.Caption=Jenis Imej:

ProjectSetting.CreateEpsonScanSetting=Tetapan Terperinci Menggunakan EPSON Scan

ProjectSetting.CreateSearchablePDF.Caption=Cipta PDF Boleh Dicari:

ProjectSetting.DefaultProjectName.Text=Kerja

ProjectSetting.DeleteProjectButton.Caption=Padam

ProjectSetting.DescriptionLabel.Caption=Penerangan Kerja

ProjectSetting.DisableSearchablePDF.Text=MATI

ProjectSetting.DocumentSizeLabel.Caption=Saiz:

ProjectSetting.DocumentTypeLabel.Caption=Tetapan

ProjectSetting.DoNotPerformAction.Text=[Tiada tindakan diambil] (Simpan sahaja)

ProjectSetting.DuplicateProjectButton.Caption=Buat Pendua

ProjectSetting.EnableSearchablePDF.Text=HIDUP

ProjectSetting.EpsonScanSetting.Text=Tetapan EPSON Scan:

ProjectSetting.FileFormatLabel.Caption=Format Fail

ProjectSetting.FileFormatOptionButton.Caption=Simpan Tetapan

ProjectSetting.FileNameLabel.Caption=Nama fail (Awalan + Nombor Mula)

ProjectSetting.InputSourceLabel.Caption=Sumber Input:

ProjectSetting.JPEGQualityLabel.Caption=Kualiti JPEG:

ProjectSetting.LaunchAction.Caption=Fail Boleh Laku

ProjectSetting.LaunchActionFilter.Text.Mac=*.app

ProjectSetting.LaunchActionFilter.Text.Win=*.exe; *.js; *.vbs

ProjectSetting.LaunchActionLabel.Caption=Lancarkan Tindakan

ProjectSetting.NewProjectButton.Caption=Baharu

ProjectSetting.OCRLanguage.Caption=Bahasa OCR:

ProjectSetting.OrientationLabel.Caption=Orientasi:

ProjectSetting.PDFOption.Compression.Caption=Tahap Pemampatan:

ProjectSetting.PerfromScanningCheck.Caption=Lakukan Imbasan

ProjectSetting.PhotoScanningInstruction.Caption=Imbas foto dengan EPSON Scan.

ProjectSetting.PrefixString.Text=img

ProjectSetting.ProjectLabel.Caption=Edit Tetapan Kerja

ProjectSetting.RenameProjectButton.Caption=Namakan semula

ProjectSetting.ResolutionLabel.Caption=Resolusi:

ProjectSetting.SaveLabel.Caption=Simpan Tetapan

ProjectSetting.ScanGroup.Caption=Tetapan Imbasan

ProjectSetting.ScanOptionButton.Caption=Tetapan Terperinci untuk Imbasan

ProjectSetting.SelectActionLabel.Caption=

ProjectSetting.SuppressTwainCheck.Caption=Sekat Twain UI

ProjectSetting.TargetFolderLabel.Caption=Folder Sasaran

ProjectSetting.TargetFolderUserDefined.Text=[Pilih folder sasaran]

ProjectSetting.TestSettingButton.Caption=Tetapan Ujian

ProjectSetting.TIFFCompression.Caption=Pemampatan:

ProjectSetting.Titlebar.Caption=Tetapan Kerja

RenameDialog.InputLabel.Caption=Nama:

RenameDialog.InstructionLabel.Caption=Panjang maksimum ialah 30 aksara.

RenameDialog.Titlebar.Caption=Namakan semula

ScanOption.ADECheck.Caption=Tingkatkan Dokumen Auto

ScanOption.ColorTypeBWRadio.Caption=H&P

ScanOption.ColorTypeColorRadio.Caption=Warna

ScanOption.ColorTypeGrayRadio.Caption=Skala Kelabu

ScanOption.ColorTypeLabel.Caption=Jenis Imej

ScanOption.DescreeningCheck.Caption=Tidak menyaring

ScanOption.DocumentOrientationLabel.Caption=Orientasi:

ScanOption.DocumentSize.Default.Text=0

ScanOption.DocumentSize.List.Text=0,1,2,3,4,5,6,7,8

ScanOption.DocumentSizeLabel.Caption=Saiz Dokumen:

ScanOption.DocumentSourceLabel.Caption=Sumber Input:

ScanOption.DpiLabel=dpi

ScanOption.ImageAdjustmentGroup.Caption=Pelarasan Imej

ScanOption.QualityLabel.Caption=Resolusi:

ScanOption.ScanGroup.Caption=Tetapan Dokumen

ScanOption.Titlebar.Caption=Tetapan Imbasan

ScanOption.UnsharpMaskCheck.Caption=Topeng Tidak Tajam

String.ColorType.AutoDetect.Text=Auto

String.ColorType.BW.Text=H&P

String.ColorType.Color.Text=Warna

String.ColorType.Grayscale.Text=Skala Kelabu

String.DocumentType.ColorNegative.Text=Filem warna negatif

String.DocumentType.ColorPositive.Text=Filem warna positif

String.DocumentType.Custom.Text=Tersuai

String.DocumentType.Magazine.Text=Majalah

String.DocumentType.Newspaper.Text=Akhbar

String.DocumentType.Photograph.Text=Foto

String.DocumentType.TextLineart.Text=Teks/Seni garis

String.FileFormat.BMP.Text=BMP

String.FileFormat.DOCX.Text=DOCX

String.FileFormat.JPEG.Text=JPEG

String.FileFormat.MultiTIFF.Text=Multi-TIFF

String.FileFormat.PDF.Text=PDF

String.FileFormat.PNG.Text=PNG

String.FileFormat.PPTX.Text=PPTX

String.FileFormat.TIFF.Text=TIFF

String.FileFormat.XLSX.Text=XLSX

String.JobListSeparator.Text=-

String.Language.Japanese=Bahasa Jepun

String.PDFCompression.HighCompression.Text=Pemampatan tinggi

String.PDFCompression.Starndard.Text=Standard

String.Quality.BestQuality.Text=Resolusi tinggi

String.Quality.Custom.Text=Tersuai

String.Quality.Speed.Text=Kelajuan

String.Quality.Srandard.Text=Standard

String.ScanArea.A3.Text=A3

String.ScanArea.A4.Text=A4

String.ScanArea.A5.Text=A5

String.ScanArea.A6.Text=A6

String.ScanArea.A8.Text=A8

String.ScanArea.AutoDetect.Text=Kesan Auto

String.ScanArea.B4.Text=B4

String.ScanArea.B5.Text=B5

String.ScanArea.BusinessCard.Text=Kad/Kad Perniagaan

String.ScanArea.Ledger.Text=US B(11 x 17 in.)

String.ScanArea.Legal.Text=Legal

String.ScanArea.Letter.Text=Letter

String.ScanArea.PlasticCard.Text=Kad Plastik

String.ScanArea.PostCard.Text=4x6in.

String.ScanArea.Tabloid.Text=Tabloid

String.ScanArea.UserDefined.Text=Tersuai

String.ScanInputSource.ADF.Text=ADF

String.ScanInputSource.ADFDuplex.Text=ADF (Dupleks)

String.ScanInputSource.ADFDuplexWithCS.Text=Helaian Pembawa (Dwimuka)

String.ScanInputSource.ADFSingle.Text=ADF (Tunggal)

String.ScanInputSource.ADFSingleWithCS.Text=Helaian Pembawa (Sebelah)

String.ScanInputSource.ADFStiching.Text=Helaian Pembawa (Imej Sirat)

String.ScanInputSource.AutoDetect.Text=Kesan Auto

String.ScanInputSource.DocumentTable.Text=Jadual dokumen

String.ScanInputSource.TPUNega.Text=TPU (Positif)

String.ScanInputSource.TPUPosi.Text=TPU (Negatif)

String.ScanOrientation.Landscape.Text=Landskap

String.ScanOrientation.Portrait.Text=Potret

String.TIFFCompressionG4.Text=CCITT Group4

String.TIFFCompressionNone.Text=Tiada

TiffOption.BigEndianRadio.Caption=Mac OS X

TiffOption.ByteOrderGroup.Caption=Susunan Bait

TiffOption.CompressionGroup.Caption=Pemampatan

TiffOption.LittleEndianRadio.Caption=Windows

TiffOption.MonochromeLabel.Caption=Guna Monokrom

TiffOption.Titlebar.Caption=Tetapan TIFF

WatchFolderOption.BrowseButton.Caption=Semak imbas

WatchFolderOption.EventDescrption.Caption=Jika kandungan folder berikut diubah, perkara ini berlaku.

WatchFolderOption.EventNoteLabel.Caption=Nota: Jika terlalu banyak fail dalam folder ini, operasi mungkin mengambil masa.

WatchFolderOption.ResetButton.Caption=Tetapkan Semula kepada Lalai

WatchFolderOption.Titlebar.Caption=Awasi Tetapan Folder

WatchFolderOption.WatchIntervalLabel.Caption=Awasi pada selang

WatchFolderOption.WatchIntervalSecLabel.Caption=saat

Window.CancelButton.Caption=Batal

Window.OKButton.Caption=OK

//End of resource