Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Event Manager/Resources/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Event Manager/Resources/String_hu.def

��//Build: 2018/06/06 0:47:55

//Epson Event Manager

AboutDLG.BUTTON.Ok=OK

AboutDLG.Right=Copyright (c) SEIKO EPSON CORPORATION 2005, All rights reserved.

AboutDLG.Title=EPSON Scan Assistant verzi� inform�ci�k

AboutDLG.Version=Epson Scan Assistant 2.20.00-as verzi�

DLG.About.Line1=Epson Event Manager %s-as verzi�

DLG.About.Line2=Copyright(C) Seiko Epson Corporation 2007-2015. All rights reserved.

DLG.About.Title=Az Event Manager n�vjegye

DLG.LOGPCSETTING.CHECK.ENABLENWSCAN=H�l�zati szkennel�s enged�lyez�se

DLG.LOGPCSETTING.NoError=Nincs hiba

DLG.LOGPCSETTING.NoMachine=Nincs h�l�zati kapcsolat

DLG.LOGPCSETTING.STATIC.EVENTLOG=Napl�

DLG.LOGPCSETTING.STATIC.PCSetting=H�l�zati szkennel�s neve (alfanumerikus)

DLG.LOGPCSETTING.TITLE=H�l�zati szkennel�s be�ll�t�sok

DSSelector.SelectionInstruntionLabel.Caption=Szkenner kiv�laszt�sa

DSSelector.Titlebar.Caption=Szkenner kiv�laszt�sa:

ESCAST.DLG.BUTTON.Browse=Tall�z�s

ESCAST.DLG.BUTTON.Cancel=Kil�p�s

ESCAST.DLG.BUTTON.Help=S�g�

ESCAST.DLG.BUTTON.Option=Opci�k

ESCAST.DLG.BUTTON.Scan=Szkennel�s �s ment�s

ESCAST.DLG.DIALOG.Title=Scan Assistant

ESCAST.DLG.STATIC.GroupFileName=F�jln�v:

ESCAST.DLG.STATIC.GroupPath=Ment�s:

ESCAST.DLG.STATIC.Path=Ment�s:

ESCAST.DLG.STATIC.PrefixName=ElQtag:

ESCAST.DLG.STATIC.ScannerList=Szkenner lista:

ESCAST.DLG.STATIC.StartNumber=KezdQ sz�m:

FolderSetting.DefaultProjectName.Text=Mappa feladat

JobManagementWindow.DisplayCommentRadio.Caption=Megjegyz�s megjelen�t�se

JobManagementWindow.DisplaySettingRadio.Caption=Szkennel�si be�ll�t�sok megjelen�t�se

JobManagementWindow.LCDDisplayGroup.Caption=Panel megjelen�t�si be�ll�t�sok

JobManagementWindow.LCDInstructionLabel.Caption=Ez a be�ll�t�s a szkenner elQlapj�n tal�lhat� panelre vonatkozik.\nMegjegyz�s: A hossz� sz�veg r�vid�t�sre ker�lhet.

JobManagementWindow.ResetBackButton.Caption=Be�ll�t�sok alaphelyzetbe �ll�t�sa

JobManagementWindow.ResetBackInstructionStatic.Caption=Be�ll�t�sok �rt�keinek alaphelyzetbe �ll�t�sa

JobManagementWindow.SaveJobButton.Caption=Feladat inform�ci� export�l�sa

JobManagementWindow.SaveJobButtonStatic.Caption=Feladat inform�ci� export�l�sa sz�veges f�jlba.

JobManagementWindow.Titlebar.Caption=Feladat menedzsment

JpegOption.HigherQualityLabel.Caption=Magas minQs�g

JpegOption.LowerQualityLabel.Caption=Alacsony minQs�g

JpegOption.QualityGroup.Caption=MinQs�g

JpegOption.QualityLabel.Caption=MinQs�g[0-100]

JpegOption.Titlebar.Caption=JPEG be�ll�t�sok

LaunchOption.ActionParameterLabel.Caption=Mqk�d�si param�terek ind�t�sa

LaunchOption.CautionLabel.Caption=Megjegyz�s: A futtatott szoftvertQl f�ggQen elQfordulhat, hogy a f�jl v�tele nem lehets�ges. A r�szletekkel kapcsolatban l�sd a haszn�lt szoftver s�g�j�t.

LaunchOption.CommandLineLabel.Caption=Parancssori utas�t�sokat adhat meg. A r�szletekkel kapcsolatban l�sd az alkalmaz�s s�g�j�t.

LaunchOption.FileParamRadio.Caption=F�jl el�r�si �tvonal �tvitele az alkalmaz�sba

LaunchOption.FolderParamRadio.Caption=Mappa el�r�si �tvonal �tvitele az alkalmaz�sba

LaunchOption.Titlebar.Caption=Mqk�d�si be�ll�t�sok

LaunchOption.UserDefinedRadio.Caption=Egy�ni

MainWindow.ButtonInstructionLabel.Caption=V�lassza ki a gomb megnyom�sakor ind�tani k�v�nt akci�t.

MainWindow.ButtonNotSupportedLabel.Caption=Ez a funkci� nem haszn�lhat�.

MainWindow.ButtonTab.Caption=Gomb be�ll�t�sok

MainWindow.CannotConnectInstructionLabel.Caption=Sikertelen csatlakoz�s a szkennerhez. EllenQrizze a szkenner csatlakoz�s�t.

MainWindow.CloseButton.Caption=Bez�r�s

MainWindow.DpiDescription.Text=%d dpi

MainWindow.FolderJobButton.Caption=Egyedi feladat be�ll�t�sok

MainWindow.FolderNotSpecified.Text=Nincs megfigyel�s alatt.

MainWindow.GeneralEventInstructionLabel.Caption=V�lassza ki a megadott mappa m�dos�t�sakor ind�tani k�v�nt akci�t.

MainWindow.GeneralEventTab.Caption=Mappa be�ll�t�sok

MainWindow.JobLabel.Caption=Feladat

MainWindow.JobManagementButton.Caption=Feladatmenedzsment

MainWindow.LogButton.Caption=H�l�zati szkennel�s be�ll�t�sok

MainWindow.MakeCustomSettingButton.Caption=V�gezze el a feladat be�ll�t�sait

MainWindow.PhotoScanDescription.Text=EPSON Scan ind�t�sa

MainWindow.ScannerLabel.Caption=Szkenner

MainWindow.TargetForderDescription.Text=Ment�s "%s"-k�nt

MainWindow.TaskMonitorCheckBox.Caption=�rtes�t�si ikon megjelen�t�se

MainWindow.Titlebar.Caption=Epson Event Manager

MainWIndow.UseMFInstructionLabel.Caption=Haszn�lja a mappamegfigyel�s lehetQs�ghez tartoz� f�let, ha ezt a modellt alkalmazza.

MainWindow.WatchFolderSettingButton.Caption=�llapotfigyelQ be�ll�t�sok

Menu.About=A Scan Assistant n�vjegye

Menu.About.EventManager=Az Epson Event Manager n�vjegye...

Menu.Help=S�g�

Menu.Help.Mac=Epson Event Manager S�g�

Menu.HideApplication.Mac=Az Epson Event Manager elrejt�se

Menu.HideOthers.Mac=Egy�b lehetQs�gek elrejt�se

Menu.Quit.Mac=Kil�p�s az Epson Event Manager programb�l

Menu.ShowAll.Mac=Minden megjelen�t�se

Menu.TaskMonitor.ErrorFolder=Nem tal�lhat� a megfigyelt mappa: %s

Menu.TaskMonitor.HideDCUIcon=Az Document Capture Pro elrejt�se

Menu.TaskMonitor.HideMonitor=�rtes�t�si ikon elrejt�se

Menu.TaskMonitor.OpenDCUMainWindow=Az Document Capture Pro megnyit�sa

Menu.TaskMonitor.OpenMainWindow=Az Epson Event Manager megnyit�sa

Menu.TaskMonitor.OpenMonitoredFolder=Megfigyelt mappa megnyit�sa: %s

Message.Confirmation.DeleteProject=K�v�nja t�r�lni a be�ll�t�st? A t�r�lt be�ll�t�sok nem �ll�that�k vissza.

Message.Confirmation.DeleteSetting=K�v�nja t�r�lni a be�ll�t�st? A t�r�lt be�ll�t�sok nem �ll�that�k vissza.

Message.Confirmation.ResetBack=Az aktu�lis szkenner be�ll�t�sok alaphelyzetbe lesznek �ll�tva.\nMegjegyz�s: Az aktu�lis feladat be�ll�t�s(ok) t�rl�sre ker�l(nek).\nAlaphelyzetbe �ll�tja a be�ll�t�sokat?

Message.Error.ADFPaperEmpty=T�ltse be a dokumentumo(ka)t az automatikus lapadagol�ba.

Message.Error.CannotCreateNewFileName=A f�jl nem menthetQ el, mert a megadott f�jln�v m�r haszn�latban van.\nNevezze �t a f�jl(oka)t, vagy mozgassa �t a f�jl(oka)t egy m�sik mapp�ba.

Message.Error.CannotInputPCName=Az al�bbi karakterek nem haszn�lhat�k a H�l�zati szkennel�s nev�nek megad�sakor:\n(),=

Message.Error.CouldntAccessScanner=A szkenner nem �rhetQ el. EllenQrizze a szkenner csatlakoz�s�t.

Message.Error.CouldntFindDriver=A szkenner illesztQprogram nem tal�lhat�. Telep�tse az illesztQprogramot az Event Manager haszn�lata elQtt.

Message.Error.DoesNotSupportADF=A kiv�lasztott szkenner nem t�mogatja az ADF-et. A dokumentum a dokumentumasztalr�l ker�l szkennel�sre.

Message.Error.FileSaving=Ismeretlen hiba t�rt�nt a f�jl ment�se k�zben.

Message.Error.FileTypeResolutionLimitation=A megadott felbont�s a f�jlform�tum ment�si megk�t�sei miatt nem haszn�lhat�. �ll�tsa a felbont�st %d dpi �rt�kre.

Message.Error.MaxSettingCount=Az egy�ni projektek 10 be�ll�t�st t�mogatnak. T�r�lje a felesleges be�ll�t�sokat �s pr�b�lja �jra.

Message.Error.NotFoundFolderAction=Nem hajthat� v�gre az %s akci�. EllenQrizze a mappa megfigyel�s be�ll�t�sait.

Message.Error.NotFoundMonitoredFolder=Nem tal�lhat� a %s megfigyelt mappa. EllenQrizze a be�ll�t�sokat.

Message.Error.NotSupportedEvent=Ez az esem�ny nem t�mogatott.

Message.Error.SameNameFound=A megadott n�v m�r haszn�latban van. Adjon meg egy m�sik nevet.

Message.Error.ScannerNotFound=A szkenner nem tal�lhat�. Telep�tse a szkenner illesztQprogramj�t.

Message.Error.Special.Characters.Mac=A k�vetkezQ karakter nem haszn�lhat�: ":"

Message.Error.Special.Characters.Win=A k�vetkezQ karakterek nem haszn�lhat�k:  [ \ / : . * ? "" < > | ] 

Message.Error.TargetNotConfigured=A megjelen�t�si hely nincs be�ll�tva. V�gezze el a megjelen�t�si hely be�ll�t�s�t.

Message.FormatLimitation=A f�jl nem menthetQ el ebben a form�tumban, mert a k�p m�rete t�l nagy. Cs�kkentse a szkennel�si felbont�st �s szkennelje �jra.

Message.Information.AutoModeScanning=Fot�/film szkennel�se teljesen automatikus m�dban.

Message.ScannerConnectedBody=Helyezze az eredetiket a szkennerre, �s nyomja meg az ind�t�s gombot a szkenneren.

Message.ScannerConnectedUSB=%s (USB) el�rhetQ

Message.ScannerConnectedWiFiTitle=%s (Wi-Fi) el�rhetQ

Message.ScannerDisconnected=Szkenner le van v�lasztva.

Message.ScannerInUseWiFi=%s-t m�sik sz�m�t�g�p haszn�lja

Message.ScannerUSBOtherBody=Ez a szkenner egy m�sik sz�m�t�g�phez van csatlakoztatva USB seg�ts�g�vel.\nHa ezt a sz�m�t�g�pet ezzel a szkennerrel szeretn� haszn�lni, az eredetiket a sz�m�t�g�pen l�vQ alkalmaz�ssal szkennelje be.

MSG.CreateFolder.Erorr=A k�nyvt�r l�trehoz�sa nem lehets�ges. V�lasszon egy m�sik mapp�t a f�jlok ment�s�hez.

MSG.DiskNoExist=Tegyen be egy lemezt a %s meghajt�ba.

MSG.FileOpen.Erorr=A f�jlok nem nyithat�k meg.

MSG.ImageSize.Erorr=Az alkalmaz�s nem k�pes a k�p feldolgoz�s�ra. Szkennelje �jra.

MSG.InputParameter.Erorr=Param�ter-inicializ�ci�s hiba t�rt�nt.

MSG.LowVersionDriver.Erorr=Ez a szkenner illesztQprogram nem k�pes PDF f�jl l�trehoz�s�ra. Haszn�ljon EPSON Scan Ver.2.7, vagy magasabb verzi�sz�m� illesztQprogramot.

MSG.LowVersionDriver.Error=Ez a szkenner illesztQprogram nem k�pes PDF f�jl l�trehoz�s�ra. Haszn�ljon EPSON Scan Ver.2.7, vagy magasabb verzi�sz�m� illesztQprogramot.

MSG.NoApplication.Error=Telep�tse a "%s" lehetQs�get �s pr�b�lja �jra.

MSG.OnlyReadDisk.Erorr=A kiv�lasztott eszk�z nem �rhat�. V�lasszon m�sik eszk�zt a f�jlok ment�s�hez.

MSG.OpenDs.Erorr=A szkenner nem �rhetQ el, mert nincs k�szen a haszn�latra, vagy egy m�sik alkalmaz�s m�r haszn�lja. Z�rjon be minden szkenner alkalmaz�st �s ellenQrizze a szkenner �s a sz�m�t�g�p csatlakoz�s�t, majd pr�b�lja �jra.

MSG.PathName.Erorr=A f�jl neve �rv�nytelen. Haszn�ljon m�sik f�jlnevet.

MSG.PDFResolution.Error=A megadott felbont�s a f�jlform�tum ment�si megk�t�sei miatt nem haszn�lhat�.

MSG.RenameExistedFile=A(z) %s nevq f�jl m�r l�tezik. A f�jl %s azonos�t�val ker�l �tnevez�sre.

MSG.Save.Erorr=%s el fog veszni.

MSG.SaveFile.Erorr=Nincs elegendQ szabad hely a merevlemezen. T�r�lj�n n�h�ny f�jlt a lemezrQl a szabad hely n�vel�se �rdek�ben, vagy v�lasszon egy m�sik merevlemezt a f�jlok ment�s�hez.

MSG.SavePathLengh.Error=A f�jl neve t�l hossz�, vagy tiltott karaktereket tartalmaz.

MSG.Select.FilePath=Adja meg a f�jl el�r�si �tj�t

MSG.SelectFolder=V�lasszon ki egy mapp�t.

MSG.SpaceNoEnough.Error=Nincs elegendQ szabad hely a merevlemezen. T�r�lj�n n�h�ny f�jlt a lemezrQl a szabad hely n�vel�se �rdek�ben, vagy v�lasszon egy m�sik merevlemezt a f�jlok ment�s�hez.

MSG.TooHighResolution.Error=A f�jl nem menthetQ el ebben a form�tumban, mert a k�p m�rete t�l nagy.

MSG.WindowsTitle=Scan Assistant

ProgressWindow.CancelButton.Caption=M�gse

ProgressWindow.InDataProgress.Caption=Adatok feldolgoz�sa. K�rem, v�rjon.

ProgressWindow.ProgressLabel.Caption=%d/%d oldal ment�se

ProgressWindow.Titlebar.Caption=Ment�s

Project.System.Default=Ne hajtson v�gre akci�t

ProjectSetting.ActionLabel.NotConfigured=Nincs be�ll�tva

ProjectSetting.ActionOptionButton.Caption=Indul�si be�ll�t�sok

ProjectSetting.AddNewAction.Text=[V�lasszon ki egy alkalmaz�st]

ProjectSetting.ColorTypeLabel.Caption=K�pt�pus:

ProjectSetting.CreateEpsonScanSetting=R�szl be�ll-ok Epson Scan haszn-val

ProjectSetting.CreateSearchablePDF.Caption=KereshetQ PDF l�trehoz�sa:

ProjectSetting.DefaultProjectName.Text=Feladat

ProjectSetting.DeleteProjectButton.Caption=T�rl�s

ProjectSetting.DescriptionLabel.Caption=Feladat le�r�sa

ProjectSetting.DisableSearchablePDF.Text=KI

ProjectSetting.DocumentSizeLabel.Caption=M�ret:

ProjectSetting.DocumentTypeLabel.Caption=Be�ll�t�s

ProjectSetting.DoNotPerformAction.Text=[Nincs akci�](Csak ment�s)

ProjectSetting.DuplicateProjectButton.Caption=M�sol�s

ProjectSetting.EnableSearchablePDF.Text=BE

ProjectSetting.EpsonScanSetting.Text=EPSON Scan be�ll�t�sok:

ProjectSetting.FileFormatLabel.Caption=F�jlform�tum

ProjectSetting.FileFormatOptionButton.Caption=Be�ll�t�sok ment�se

ProjectSetting.FileNameLabel.Caption=F�jln�v (ElQtag + KezdQ sz�m)

ProjectSetting.InputSourceLabel.Caption=Bemeneti forr�s:

ProjectSetting.JPEGQualityLabel.Caption=JPEG minQs�g:

ProjectSetting.LaunchAction.Caption=Futtathat� f�jl

ProjectSetting.LaunchActionFilter.Text.Mac=*.app

ProjectSetting.LaunchActionFilter.Text.Win=*.exe; *.js; *.vbs

ProjectSetting.LaunchActionLabel.Caption=Akci� ind�t�sa

ProjectSetting.NewProjectButton.Caption=�j

ProjectSetting.OCRLanguage.Caption=OCR nyelv:

ProjectSetting.OrientationLabel.Caption=T�jol�s:

ProjectSetting.PDFOption.Compression.Caption=T�m�r�t�s szintje:

ProjectSetting.PerfromScanningCheck.Caption=Szkennel�s v�grehajt�sa

ProjectSetting.PhotoScanningInstruction.Caption=Fot� szkennel�se EPSON Scan seg�ts�g�vel.

ProjectSetting.PrefixString.Text=img

ProjectSetting.ProjectLabel.Caption=Feladat be�ll�t�sok szerkeszt�se

ProjectSetting.RenameProjectButton.Caption=�tnevez�s

ProjectSetting.ResolutionLabel.Caption=Felbont�s:

ProjectSetting.SaveLabel.Caption=Be�ll�t�sok ment�se

ProjectSetting.ScanGroup.Caption=Szkennel�si be�ll�t�sok

ProjectSetting.ScanOptionButton.Caption=Szkennel�s r�szletes be�ll�t�sa

ProjectSetting.SelectActionLabel.Caption=

ProjectSetting.SuppressTwainCheck.Caption=Twain UE elnyom�sa

ProjectSetting.TargetFolderLabel.Caption=C�lmappa

ProjectSetting.TargetFolderUserDefined.Text=[Adja meg a c�lmapp�t]

ProjectSetting.TestSettingButton.Caption=Teszt be�ll�t�sok

ProjectSetting.TIFFCompression.Caption=T�m�r�t�s

ProjectSetting.Titlebar.Caption=Feladat be�ll�t�sok

RenameDialog.InputLabel.Caption=N�v:

RenameDialog.InstructionLabel.Caption=A maxim�lis hossz 30 karakter.

RenameDialog.Titlebar.Caption=�tnevez�s

ScanOption.ADECheck.Caption=Automatikus dokumentumjav�t�s

ScanOption.ColorTypeBWRadio.Caption=Fekete-feh�r

ScanOption.ColorTypeColorRadio.Caption=Sz�n

ScanOption.ColorTypeGrayRadio.Caption=Sz�rke�rnyalatos

ScanOption.ColorTypeLabel.Caption=K�pt�pus

ScanOption.DescreeningCheck.Caption=Descreening szqrQ

ScanOption.DocumentOrientationLabel.Caption=T�jol�s:

ScanOption.DocumentSize.Default.Text=0

ScanOption.DocumentSize.List.Text=0,1,2,3,4,5,6,7,8

ScanOption.DocumentSizeLabel.Caption=Dokumentumm�ret:

ScanOption.DocumentSourceLabel.Caption=Bemeneti forr�s:

ScanOption.DpiLabel=dpi

ScanOption.ImageAdjustmentGroup.Caption=K�pkiegyenl�t�s

ScanOption.QualityLabel.Caption=Felbont�s:

ScanOption.ScanGroup.Caption=Dokumentum be�ll�t�sok

ScanOption.Titlebar.Caption=Szkennel�si be�ll�t�sok

ScanOption.UnsharpMaskCheck.Caption=�letlen maszk

String.ColorType.AutoDetect.Text=Automatikus

String.ColorType.BW.Text=Fekete-feh�r

String.ColorType.Color.Text=Sz�nes

String.ColorType.Grayscale.Text=Sz�rke�rnyalatos

String.DocumentType.ColorNegative.Text=Sz�nes negat�v film

String.DocumentType.ColorPositive.Text=Sz�nes pozit�v film

String.DocumentType.Custom.Text=Egy�ni

String.DocumentType.Magazine.Text=Magazin

String.DocumentType.Newspaper.Text=�js�gpap�r

String.DocumentType.Photograph.Text=Fot�

String.DocumentType.TextLineart.Text=Sz�veg/Vonalas rajz

String.FileFormat.BMP.Text=BMP

String.FileFormat.DOCX.Text=DOCX

String.FileFormat.JPEG.Text=JPEG

String.FileFormat.MultiTIFF.Text=Multi-TIFF

String.FileFormat.PDF.Text=PDF

String.FileFormat.PNG.Text=PNG

String.FileFormat.PPTX.Text=PPTX

String.FileFormat.TIFF.Text=TIFF

String.FileFormat.XLSX.Text=XLSX

String.JobListSeparator.Text=

String.Language.Japanese=Jap�n

String.PDFCompression.HighCompression.Text=Nagy t�m�r�t�s

String.PDFCompression.Starndard.Text=Standard

String.Quality.BestQuality.Text=Nagy felbont�s

String.Quality.Custom.Text=Egy�ni

String.Quality.Speed.Text=Sebess�g

String.Quality.Srandard.Text=Standard

String.ScanArea.A3.Text=A3

String.ScanArea.A4.Text=A4

String.ScanArea.A5.Text=A5

String.ScanArea.A6.Text=A6

String.ScanArea.A8.Text=A8

String.ScanArea.AutoDetect.Text=Automatikus felismer�s

String.ScanArea.B4.Text=B4

String.ScanArea.B5.Text=B5

String.ScanArea.BusinessCard.Text=K�rtya/N�vjegyk�rtya

String.ScanArea.Ledger.Text=US B(11 x 17 h�velyk)

String.ScanArea.Legal.Text=Legal

String.ScanArea.Letter.Text=Letter

String.ScanArea.PlasticCard.Text=Mqanyag k�rtya

String.ScanArea.PostCard.Text=4x6 h�velyk

String.ScanArea.Tabloid.Text=Tabloid

String.ScanArea.UserDefined.Text=Egy�ni

String.ScanInputSource.ADF.Text=ADF

String.ScanInputSource.ADFDuplex.Text=ADF (K�toldalas)

String.ScanInputSource.ADFDuplexWithCS.Text=Hordoz� (K�toldalas)

String.ScanInputSource.ADFSingle.Text=ADF (Egyoldalas)

String.ScanInputSource.ADFSingleWithCS.Text=Hordoz� (Egyoldalas)

String.ScanInputSource.ADFStiching.Text=Hordoz� (K�pek �sszefqz�se)

String.ScanInputSource.AutoDetect.Text=Automatikus felismer�s

String.ScanInputSource.DocumentTable.Text=Dokumentumasztal

String.ScanInputSource.TPUNega.Text=TPU (Pozit�v)

String.ScanInputSource.TPUPosi.Text=TPU (Negat�v)

String.ScanOrientation.Landscape.Text=FekvQ

String.ScanOrientation.Portrait.Text=�ll�

String.TIFFCompressionG4.Text=CCITT Group4

String.TIFFCompressionNone.Text=Nincs

TiffOption.BigEndianRadio.Caption=Mac OS X

TiffOption.ByteOrderGroup.Caption=Byte sorrend

TiffOption.CompressionGroup.Caption=T�m�r�t�s

TiffOption.LittleEndianRadio.Caption=Windows

TiffOption.MonochromeLabel.Caption=Monokr�m haszn�lata

TiffOption.Titlebar.Caption=TIFF be�ll�t�sok

WatchFolderOption.BrowseButton.Caption=Tall�z�s

WatchFolderOption.EventDescrption.Caption=Ha a k�vetkezQ mappa tartalma megv�ltozik, akkor ez az esem�ny k�vetkezik be.

WatchFolderOption.EventNoteLabel.Caption=Megjegyz�s: Ha t�l sok f�jl tal�lhat� ebben a mapp�ban, akkor a mqveletek hosszabb idQt vehetnek ig�nybe.

WatchFolderOption.ResetButton.Caption=Vissza�ll�t�s alap�rtelmezett �rt�kre

WatchFolderOption.Titlebar.Caption=Mappamegfigyel�si be�ll�t�sok

WatchFolderOption.WatchIntervalLabel.Caption=�llapotfigyel�s a k�vetkezQ intervallumokban:

WatchFolderOption.WatchIntervalSecLabel.Caption=mp.

Window.CancelButton.Caption=M�gse

Window.OKButton.Caption=OK

//End of resource