Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Epson ScanSmart/fr/
Upload File :
Current File : C:/Program Files (x86)/Epson Software/Epson ScanSmart/fr/ScanSmart.resources.dll

MZ����@���	�!�L�!This program cannot be run in DOS mode.

$PEL�y�d�!�^� � @��S��  H.textd� � `.rsrc��@@.reloc��@B@�H���P 8�4�����lSystem.Resources.ResourceReader, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089#System.Resources.RuntimeResourceSet�PADPADP*!��.+�d���-���A=���΃�C�:f��H׆	�)�Y�A��r���,y��v���\F���!��t������ ���%��i��0��� 	��-�4��.�%�FȒp�J��V	�Tߔ.K��geҖOt��J�D��h��
��&(��a��I���}
�g����r��p�<-b�����T���8�.o��������
ݩ��>�"�>���,��<�s.��YO�ij�V�u�֮���߭���T^}�Bݯ�ר�s:>�Y�����K�m�������hm��Mַ��߷���v���ȗ�xY
��^%�g	3�Q�ܹ��m��d��y�?�9^������G ��<���4g�������NÅ˩�r�6Ċ&��kP�9yƆr�Ɓc�Zq!�X�"��C6��05͋�9����.���^��μ?d�QL�ϱ�5�w���'����`��l���\�H��-S��&չ���IM֦���g�"؇.�؆�ٗf��0�/��Lڬ�����F�_b�ƛ���O���ߘ�ݍ]��1����H&��I&��J&��K&��L&��M&��N&���m�
M�Gc�+T�]�Q'�K���A0��@!
��b�����I�=̤�XE�������T�H�&
*�*���I��+�e��i�T��� �2$��د���,4�of����v����B��{��J̯����GA��K��OC�7z�����<���v��I%��S���p�����b����y���7����F��HK��sYu�h7�p�f9bN���)�{���Q��{��	�	�	(�)
�������ϻ�S��X�h$�\Sk|����
�����Ι)��ɚ��37:��H�
�9]�%4���L�'[�O!HO!RO!jO!�O!�O!�O!�O!�O!�O!Q!Q!QQ!UQ!bQ!}Q!Q!�Q!�Q!R!R!jR!�R!�R!�R!�R!�R!�U�1;w�%6!k֯!��!��#�"!%�x%6�%��s'�H(-�7*�z�+
�I,r�,��-��b.�r. ��.w�/͙"2K"/2ֹ/2���2���2t3��g3��:4Z��4[��6���6�Y
7�7^�7��7>J9��_:�3;	�w;�	<��-<��<�.?Z�A��A�'�AgH�B8�bC��DUT�Ej�E�קF���H$۔I�ݚJ�'�JV�:Kwl�K[=)L���L��0Mx�ZM��pN���O�7�O�~1P8��PAl�Qj�T�/oT!�pU��X-�OZ6��ZRO�[��c]H��]9�}^�,a��Cb5��b�Nc͑�c3��e1p5gGh�gW+h��-hg�Hh�;~h:�hz��iϙ:j<�kjh�j,bk@-zkBSVl��m�0mzn��Ona��o�t�q�s�ԙs�M�s��(t=�vl�w��w�0�w��x�"x�C�x�9Jyf�y��{m#r{��*|��|T}�|��}36I}�0~���~�߿��A66�9+;�#!$q	':"*6CC#��,�:FL,l%4")�D	;As9P0�,�"d!qf<^v;��@�#�<{�&�.C_3�8�$P9��4�!��/�&�8p-V&�+�5p5K5��2�A�e-�'A<�L"� �#
�
1�
%1
A� �B���#�7�<�'~4�!�
#2���56�a�5+8<�;+%m25.�6�
�a3�8�2O7�3B�:�|��Bg6q.']�)n�+�!.un�<b��X+���w �	�"J1o.�1�-�7�%�M��q1���/�B9��c y(�Y��V9��2.5�7�:);p$�6Eb��
�!(4S4����-lvAq'X
3�1�3�.�.+�Y_*�	Dk
J��"f8�7c\:39/��y�-�%�*	�Pr@@0@Q@�?�?�?�?I?j? >�=Z={=�=�=�=9==(??�>�>�>b>A>�>t7w�06'03!��'"p#�3n+-�>(�(k;.3./h�	M�9�+5�)�d>�,Y;V��
"��`l$�@�@�&����m)�6�1��:��0�"��}�b5=C-�J.3�;�5S/�0��
�C"B�(��:��V�;:�<+�9H
�,�4�J2,7J�*�%�CYBB;��N)&*7A�r7�C�9�3A����/��QACTION_BACKACTION_DESC&ACTION_DESTINATIONSv4ACTION_DESTINATION_SETTING~*ACTION_NOTICE_RECEIPT�4ACTION_NOTICE_RECEIPT_DESC�>ACTION_NOTICE_RECEIPT_NO_CREDIT_ACTION_TITLE�APP_CONFIG�Analysing_Label�4BEFORE_RECEIPTTRIAL_PERIOD�,BUTTON_RE_AUTHENTICATE�,BUTTON_RUN_AS_READONLY�CANCEL
CLOSE"CONFIG_ALL_ACTION$CONFIG_APP_SETTING:CONFIG_CHECK_ONG$CONFIG_DESTINATIONR*CONFIG_DEVICE_SETTINGZ4CONFIG_DEVICE_SETTING_DESCu$CONFIG_ENHANCEMENT�.CONFIG_ENHANCEMENT_AUTO�8CONFIG_ENHANCEMENT_AUTO_DESC2CONFIG_ENHANCEMENT_REDEYEd<CONFIG_ENHANCEMENT_REDEYE_DESCz4CONFIG_ENHANCEMENT_RESTORE�>CONFIG_ENHANCEMENT_RESTORE_DESC�<CONFIG_FILENAME_AUTOMATIC_DESC .CONFIG_FILENAME_COUNTER_2CONFIG_FILENAME_DATE_DESCi>CONFIG_FILENAME_DEFAULT_SUBJECT�.CONFIG_FILENAME_EXAMPLE*CONFIG_FILENAME_FIRST,CONFIG_FILENAME_FORMAT)(CONFIG_FILENAME_NONE;.CONFIG_FILENAME_OCRLANGB.CONFIG_FILENAME_SETTINGP8CONFIG_FILENAME_SUBJECT_DESCo(CONFIG_FILENAME_TIME.CONFIG_LICENSE_ACTIVATE2CONFIG_LICENSE_DEACTIVATE4CONFIG_LICENSE_SETTING_TAB*CONFIG_LICENSE_STATUS2>CONFIG_LICENSE_STATUS_ACTIVATED<FCONFIG_LICENSE_STATUS_NOT_ACTIVATEDG6CONFIG_NETWORK_SCAN_SETTINGV<CONFIG_OPEN_FOLDER_AFTERFINISH|(CONFIG_OTHER_SETTING� CONFIG_PC_CHANGE�CONFIG_PC_NAME�>CONFIG_PC_NAME_WITH_STRING_TYPE�$CONFIG_SAVE_DETAIL� CONFIG_SAVE_JPEG�CONFIG_SAVE_PDF&CONFIG_SAVE_SETTING CONFIG_SAVE_TIFF$$CONFIG_SCANMANAGER*CONFIG_SCANNER;*CONFIG_SCANNER_CHANGEF,CONFIG_SCANNER_SETTINGO&CONFIG_SCAN_SETTINGg0CONFIG_SCAN_SETTING_DESC�2CONFIG_SCAN_TYPE_ADVANCED�<CONFIG_SCAN_TYPE_ADVANCED_DESC*CONFIG_SCAN_TYPE_AUTOE4CONFIG_SCAN_TYPE_AUTO_DESCP.CONFIG_SCAN_TYPE_CUSTOM�8CONFIG_SCAN_TYPE_CUSTOM_DESC�>CONFIG_SCAN_TYPE_CUSTOM_SETTING	*CONFIG_SELECT_SCANAPP9	4CONFIG_SELECT_SCANAPP_DESCV	$CROP_ANGLE_TOOLTIP�	$CROP_ASPECT_CUSTOM�	*CROP_ASPECT_LANDSCAPE�	(CROP_ASPECT_PORTRAIT�	"CROP_ASPECT_RATIO�	.CROP_ASPECT_SOURCEIMAGE�	$CROP_ASPECT_SQUARE

,CROP_ASPECT_WIDESCREEN
&CROP_WINDOW_CAPTION
 CROP_WINDOW_DESC"
"CROP_WINDOW_TITLEY
 DEVICE_CONNECTEDc
 DEVICE_IPADDRESS�
0DEVICE_NETWORKCONNECTION�
DEVICE_NONEDEVICE_NOTFOUND	DEVICE_PAIR8 DEVICE_PAIR_DESCJ<DEVICE_PAIR_FROM_OTHER_PC_DESC&DEVICE_PAIR_INITIAL2
,DEVICE_PAIR_NO_SUPPORT9
(DEVICE_PAIR_TO_OTHERM
&DEVICE_PAIR_TO_THISb
DEVICE_SCANNERr
DEVICE_SEARCH{
*DEVICE_SELECT_SCANNER�
DEVICE_STATUS�
(DEVICE_USBCONNECTION�
*DISPLAY_RECEIPT_TRIAL�
4DISPLAY_RECEIPT_TRIAL_DESC�
&DURING_RECEIPTTRIAL� DigitNumber_Text�EDIT_ADD_SCAN�.EDIT_AUTO_DOCUMENT_DESC�"EDIT_AUTO_ENHANCEbEDIT_AUTO_NEXT�(EDIT_AUTO_PHOTO_DESC�EDIT_CHANGE;EDIT_COMBINEL:EDIT_COMBINE_DISABLED_TOOLTIP`0EDIT_COMBINE_STITCH_AUTO
:EDIT_COMBINE_STITCH_AUTO_DESC4EDIT_COMBINE_STITCH_NORMAL�>EDIT_COMBINE_STITCH_NORMAL_DESC�(EDIT_COMBINE_TOOLTIP^EDIT_CROP�"EDIT_CROP_TOOLTIP�EDIT_DELETE�EDIT_DESC�&EDIT_REMOVE_RED_EYE�EDIT_RESET_ALL�$EDIT_RESTORE_COLOR EDIT_ROTATE_LEFT+"EDIT_ROTATE_RIGHT>EDIT_SCANINFOQ(EDIT_SCANNIING_LABELq$EDIT_SELECT_ACTION�EDIT_TITLE�0EDIT_TITLE_AUTO_DOCUMENT�*EDIT_TITLE_AUTO_PHOTO�(EDIT_TO_NEXT_RECEIPT�EDIT_USEDUPLEX
EDIT_USESIMPLEX*$EDIT_USE_THUMBNAIL= END_RECEIPTTRIALT"ENTER_LICENSE_KEYs,ERROR_LICENSE_DISABLED�*ERROR_LICENSE_OFFLINE�,ERROR_OPTION_READ_ONLY$FileNameLabel_Textr FolderLabel_Text�HELP�HelpUrl�HelpUrlConnect� HelpUrlWithPhoto+$HelpUrlWithReceipts>IDS_EPSON_PRIVACY_STATEMENT_URL�>IDS_GOOGLE_PRIVACY_POLICIES_URL�IDS_USE_SURVEY(IDS_USE_SURVEY_MSG_1E(IDS_USE_SURVEY_MSG_2x(IDS_USE_SURVEY_MSG_3�(IDS_USE_SURVEY_MSG_4�(IDS_USE_SURVEY_MSG_5
(IDS_USE_SURVEY_MSG_6�(IDS_USE_SURVEY_MSG_7�(IDS_USE_SURVEY_TITLE�LAUNCH_DESC�,LAUNCH_DESC_WO_RECEIPTMLAUNCH_MANAGE�*LAUNCH_MONO_HIGHSPEED�LAUNCH_OPEN& LAUNCH_PAPERSIZE..LAUNCH_PAPERSIZE_CUSTOMG,LAUNCH_PAPERSIZE_LEGALq.LAUNCH_PAPERSIZE_LETTERx0LAUNCH_PAPERSIZE_MAXIMUM�0LAUNCH_PAPERSIZE_TABLOID�LAUNCH_RECEIPTS�&LAUNCH_RECEIPT_DESC�(LAUNCH_RECEIPT_DESC2�*LAUNCH_RECEIPT_MANAGE^0LAUNCH_SCANMODE_ADVANCEDo,LAUNCH_SCANMODE_CUSTOM{LAUNCH_SCANNER� LAUNCH_SCANSTART�"LAUNCH_START_DESC�&LAUNCH_START_DOUBLE�0LAUNCH_START_DOUBLE_DESC "LAUNCH_START_MENUl &LAUNCH_START_SINGLE} 0LAUNCH_START_SINGLE_DESC� @LICENCEKEY_CERTIFICATION_SETTING� BLICENCEKEY_CERTIFICATION_SETTING2!$LICENSE_MANAGEMENT�!.LICENSE_MANAGEMENT_LIST�!(LICENSE_NOT_REQUIRED",LIST_LABEL_LICENSE_KEY&" LIST_LABEL_MODEL3"(LIST_LABEL_SERIAL_NO:""LIST_LABEL_STATUSF" LoginButton_TextN" MENU_SCAN_DOUBLEY" MENU_SCAN_SINGLEq"6MESSAGE_ANALYZE_IN_PROGRESS�""MESSAGE_CLOSE_APP�"(MESSAGE_CLOSE_WINDOW�"6MESSAGE_COMMUNICATION_ERROR&#(MESSAGE_CROP_CONFIRM�#(MESSAGE_DELETE_IMAGE@$:MESSAGE_DOWNLOAD_OCR_COMP_PROm$2MESSAGE_DOWNLOAD_OCR_FAIL%6MESSAGE_DRIVER_NOTINSTALLED>%FMESSAGE_EDIT_COMBINE_OVERSIZE_ERROR�%JMESSAGE_EDIT_COMBINE_RESOLUTION_ERROR
&BMESSAGE_EDIT_CROP_SMALLSIZE_ERROR�&$MESSAGE_EDIT_RESET�&<MESSAGE_ERROR_NOTSUPPORT_16BIT#'0MESSAGE_ES2_NOTINSTALLED�'BMESSAGE_FAILS_TO_LOAD_ENCRYPT_PDF�(<MESSAGE_FIRST_PUSH_SCN_FOR_DCP�((MESSAGE_FOR_FF_MODEL�)0MESSAGE_INSTALL_EVERNOTE�*0MESSAGE_INSTALL_OCR_FAIL&+&MESSAGE_INUSE_ERRORJ+>MESSAGE_LICENSE_ACTIVATED_OTHER�+>MESSAGE_LICENSE_ACTIVATE_FAILED�,@MESSAGE_LICENSE_ACTIVATE_SUCCESS�,<MESSAGE_LICENSE_CONNECTION_ERR�,BMESSAGE_LICENSE_DEACTIVATE_FAILED-6MESSAGE_LICENSE_SERVER_BUSY/-DMESSAGE_LICENSE_SERVER_MAINTENANCEv-(MESSAGE_MEMORY_ERROR�-.MESSAGE_OCR_IN_PROGRESS.FMESSAGE_RECEIPT_SCANNED_USE_SIMPLEX+.0MESSAGE_SAVE_IN_PROGRESS�.:MESSAGE_SCANNER_CONNECTED_USB�.<MESSAGE_SCANNER_CONNECTED_WIFI0/8MESSAGE_SCANNER_DISCONNECTED�/4MESSAGE_SCANNER_IN_USE_USB�/6MESSAGE_SCANNER_IN_USE_WIFI�0:MESSAGE_SCANNER_PAIRING_OTHER�0"MESSAGE_SCAN_FAIL�10MESSAGE_STITCH_AUTO_FAIL�1,MESSAGE_STITCH_CONFIRM_28MESSAGE_TRANSFER_IN_PROGRESS�22Message_DiskSpaceNoEnough�24Message_Error_ImageProcess�38Message_FileFormatLimitationf4*Message_LoadingDevice�4(Message_PDFLoadError�4*Message_SameNameExistD5*Message_SaveFileError�5(Message_UnknownError�54Message_UnsupportedScanner6NO{6.NO_CREDIT_CARD_REQUIRED�6,OPEN_RECEIPT_READ_ONLY�6OkButton_Text�6PURCHASE�6 Preview_FitWidth�6"Preview_FitWindow�6"Preview_NextImage7(Preview_PreviusImage7Preview_ZoomIn7Preview_ZoomOut(7 Processing_Label77LRECOMMEND_RECEIPTTRIAL_SELECTACTIONDLGO7,SAVE_CREATE_NEW_FOLDER�7SAVE_DATA_TO_PC�7*SAVE_DROPBOX_DESC_WIN$8$SAVE_DROPBOX_LOGINx8.SAVE_DROPBOX_LOGIN_DESC�8&SAVE_DROPBOX_LOGOUT�8$SAVE_DROPBOX_TITLE�8&SAVE_DROPBOX_UPLOAD�8SAVE_EMAIL_DESC�8 SAVE_EMAIL_TITLEA9"SAVE_EMAIL_UPLOADc9$SAVE_EVERNOTE_DESCy9,SAVE_EVERNOTE_NOTEBOOK�9&SAVE_EVERNOTE_TITLE�9(SAVE_EVERNOTE_UPLOAD�9"SAVE_EXCEL_BUTTON:SAVE_EXCEL_DESC:"SAVE_EXCEL_FORMATb: SAVE_EXCEL_TITLEp: SAVE_GOOGLE_DESC�:$SAVE_GOOGLE_FOLDER�:"SAVE_GOOGLE_LOGIN;,SAVE_GOOGLE_LOGIN_DESC;$SAVE_GOOGLE_LOGOUTF;"SAVE_GOOGLE_TITLET;$SAVE_GOOGLE_UPLOADy;SAVE_HISTORY�;.SAVE_OCR_LANGUAGE_TITLE�;&SAVE_OCR_LANG_CLEAR�;&SAVE_OCR_LANG_LABEL�;(SAVE_ONEDRIVE_FOLDER�;0SAVE_ONEDRIVE_LOGIN_DESC�;&SAVE_ONEDRIVE_TITLE�;SAVE_OTHER_LANG<SAVE_PC_DESC*< SAVE_PC_FILENAMEg< SAVE_PC_FILETYPEy<SAVE_PC_FOLDER�<SAVE_PC_LOCAL�<SAVE_PC_OCRLANG�<SAVE_PC_REFER�<SAVE_PC_TITLE�<,SAVE_POWERPOINT_BUTTON�<(SAVE_POWERPOINT_DESC�<*SAVE_POWERPOINT_TITLEJ=SAVE_PRINT_DESC�=SAVE_PRINT_DO�= SAVE_PRINT_TITLE�= SAVE_SUGGESSTION�= SAVE_WORD_BUTTON>SAVE_WORD_DESC>SAVE_WORD_TITLEb> SEE_MORE_DETAILS�>SERIAL_NO�>2SERVER_MAINTENANCE_REASON�>6SERVER_MAINTENANCE_SCHEDULE�><START_FREETRIAL_RECEIPTMANAGER�>START_TRIALq? START_TRIAL_DESC~?"START_TRIAL_TITLE�? STATUS_ACTIVATED@STATUS_DISABLED@STATUS_TRIAL(@(STATUS_TRIAL_EXPIREDC@STATUS_UNKNOWNV@.STITCH_AUTO_CONFIRM_MSG_@.STITCH_AUTO_WINDOW_DESC�@0STITCH_AUTO_WINDOW_TITLE5A"STITCH_HORIZONTALGASTITCH_VERTICALXA*STITCH_WINDOW_CAPTIONdA$STITCH_WINDOW_DESCxA&STITCH_WINDOW_TITLE�ASWITCH_OFF�ASWITCH_ON�ASaving_Label�AString_Add�A.String_AddCounterToFile�A.String_AllSupportedFileBString_AppName?B&String_CancelSavingPB String_CancelingwB*String_CurrentSetting�B$String_Downloading�B,String_FileLoad2_Error�B$String_JobSettings�BString_Lang_ARCString_Lang_CSCString_Lang_DACString_Lang_DE CString_Lang_EL*CString_Lang_EN0CString_Lang_ES9CString_Lang_FICCString_Lang_FRLCString_Lang_HEWCString_Lang_HU`CString_Lang_ITjCString_Lang_JAsCString_Lang_KO}CString_Lang_MS�CString_Lang_NL�CString_Lang_NO�CString_Lang_PL�CString_Lang_PT�CString_Lang_RO�CString_Lang_RU�CString_Lang_SK�CString_Lang_SV�CString_Lang_TH�CString_Lang_TR�CString_Lang_UK�CString_Lang_VI�C"String_Lang_ZH_CN
D"String_Lang_ZH_TWD$String_LoginFailed4D,String_NuanceCopyrightJD6String_OfficePluginDownload|D*String_OverwriterFileE"String_PageNumber2E4String_PluginDownloadError<EString_ReseteE2String_SameNameFilePromptuE&String_ScanSettings�EString_SubtractF,String_TransferSuccess!F(TRY_RECEIPT_CONTINUECF,TRY_RECEIPT_MANAGEMENTSFDTRY_RECEIPT_MANAGEMENT_EXPLANATIONpF4TRY_RECEIPT_MANAGEMENT_SUB�FText_AboutMenu�F2Text_Format_SearchablePDFGYESGRetourlSélectionnez une action pour l'image numérisée. Cliquez sur [Personnaliser] pour réarranger les options.Action
PersonnaliserYour scans look like receipts.�Open in Invoice/Receipt Manager to extract data to use for expense management. Export the invoices/receipts to accounting services or save the invoice/receipt images and data.5Try it for free for 30 days. No credit card required.Sélectionner une actionParamètres
Analyse...Try it free for 30 daysReauthenticateContinue in read-only modeAnnulerFermerPersonnaliser les actionsParamètres	AffichageActionParamètres de l'appareilXVous pouvez définir des paramètres détaillés, par ex. Compteur de mise hors tension.Améliorations des photos&Amélioration automatique des couleursPAjuste automatiquement la luminosité, le contraste et la saturation des photos.Enlever l'œil rouge;Réduit automatiquement l'effet yeux rouges sur les photos.#Restaurer les couleurs décoloréesBRestaure automatiquement les couleurs décolorées sur les photos.=Nom de fichier automatique (OCR détecte le sujet et la date)Compteur�Détecte et assigne automatiquement la date en utilisant OCR. Si aucune date n'est détectée, la date d'aujourd'hui sera utilisé.Sujet par défautExemple de nom de fichier :PréfixeNom de fichier :AucunLangue d'OCRParamètres de nom de fichier�Détecte et assigne automatiquement le sujet en utilisant OCR. Si aucun sujet n'est détecté, le sujet sélectionné par défaut sera utilisé.DateActivate
DeactivateLicense ManagementStatus :	Activated
Not activated$Paramètres de numérisation réseau*Ouvrir le dossier après l'enregistrement.Autres paramètresChangerNom de l'ordinateurNom de votre ordinateurOptionsJPEGPDFEnregistrer les paramètresTIFFEpson ScanSmart	Scanner :ChangerParamètres du scannerParamètres de numérisationxVous pouvez définir des paramètres détaillés de numérisation, par ex. Résolution, Taille du document, et d'autres.
Mode Photo8Offre une large gamme de fonctions de retouche de photo.	Mode AutorDétecte le type (photo ou document) et la couleur de l'original et numérise en utilisant les réglages optimaux.
Mode DocumentHFournit des paramètres détaillés pour la numérisation des documents.Paramètres personnalisésSélectionner l'applicationQSélectionne l'application utilisée par défaut pour numériser avec le scanner.Redressement
PersonnaliséPaysagePortraitRapport de recadrageRapport d'aspect originalCarré16:9Recadrer5Sélectionnez la zone de recadrage et cliquez sur OK.Recadrer|Les scanners disponibles sont listés ci-dessous.
Sélectionnez le scanner que vous souhaitez utiliser avec cet ordinateur.
Adresse IPConnexion réseau(Aucun)-Cliquez ici si vous ne trouvez pas le scannerJumelage avec...�Souhaitez-vous jumeler le scanner avec votre ordinateur ?
Lorsque le jumelage a été effectué, vous pourrez démarrer une numérisation en appuyant sur le bouton de démarrage du scanner.�Le scanner a été jumelé avec un autre ordinateur. Souhaitez-vous jumeler le scanner avec cet ordinateur ?
Lorsque le jumelage a été effectué, vous pourrez démarrer une numérisation en appuyant sur le bouton de démarrage du scanner, vos images numérisées seront sur cet ordinateur.AucunPas pris en chargeUn autre ordinateurCet ordinateurScanner
RechercherSélectionner le scanner	ConnexionUSB+Display Manage Invoices/Receipts Trial icon�You can show or hide the Manage Invoice/Receipt Trial icon on the Epson ScanSmart main screen.
If you want to show or hide the icon on the Select Action screen, select the Customize Actions tab.Remaining daysNombre de chiffres :
Numériser�Éditez les documents comme nécessaire et cliquez sur [Suivant].
Cliquez sur [Changer de mode] pour passer en mode d'édition de photo.&Amélioration automatique des couleurs#Ne plus afficher la prochaine fois.�Éditez les photos comme nécessaire et cliquez sur [Suivant].
Cliquez sur [Changer de mode] pour passer en mode d'édition de document.Changer de modeJoindre des images�Vous pouvez sélectionner plusieurs images et les assembler.
Pour sélectionner plusieurs images, maintenez les touches Ctrl ou Maj enfoncées et cliquez sur les images.Couture avancée�Détectez automatiquement les zones de recouvrement dans les images sélectionnées et assemblez-les. Ceci est utile pour numériser des documents plus grands que la vitre du scanner. Numérisez le document à plusieurs reprises en faisant glisser le document pour que les images contiennent des zones de recouvrement. Pour plus de détails, veuillez consulter l'aide.Assemblage de base�Assemblez deux images côte à côte ou en haut et en bas. Ceci est utile lors de la numérisation de documents pliés en deux ou lors de l'assemblage d'images au recto et au verso.'Vous pouvez assembler plusieurs images.RecadrerRecadrer	Supprimer:Vérifier, modifier et réarranger puis cliquer sur [{0}].Enlever l'œil rougeAnnuler tout#Restaurer les couleurs décoloréesTourner à gaucheTourner à droiteImage sélectionnée : {1}/{0}Numérisation (page {0})SuivantVérifier les numérisationsMode d'édition de documentMode d'édition de photo"Proceed to Invoice/Receipt ManagerInclure les faces arrièresDelete back sidesRecadrage automatiqueYour trial period has expiredEnter License Key4The license key was disabled. Contact Epson support.UCannot check license status. Check your Internet connection and click Reauthenticate.]Click Continue in read-only mode to continue to work with previously saved invoices/receipts.Nom de fichier :	Dossier :AideFhttps://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/help/scansmart/s/fr/index.htmLhttps://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/help/scansmart/connect/fr/index.htmFhttps://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/help/scansmart/p/fr/index.htmFhttps://download2.ebz.epson.net/sec_pubs/help/scansmart/r/en/index.htm,https://global.epson.com/privacy_policy.htmlhttps://policies.google.com/<Envoyer les informations relatives à l'utilisation à Epson1Nous vous remercions d'utiliser ce produit Epson.�Dans le but de fournir des produits et des services répondants aux besoins futurs de nos clients, nous utilisons le service d'analyse d'accès Web « Google Analytics » de Google Inc. et nous demandons votre coopération avec l'enquête des conditions d'utili�Google Analytics utilise des cookies pour collecter des informations sur les clients. Pour des informations sur comment Google collecte et utilise ces informations, veuillez visiter le site de la politique de confidentialité de Google, sur ce qui suit.�Nous collectons des informations sur les appareils du client et les conditions d'utilisation de cette application via Google Analytics.�Nous n'utilisons jamais ces informations à d'autres fins et nous ne collectons jamais des informations personnelles. Nous collectons uniquement des informations anonymisées.*Déclaration de confidentialité d'Epson :�Les frais de communication lors de votre coopération dans cette enquête sont à votre charge. Si vous coopérez avec nous, nous vous recommandons d'être abonné à un forfait fixe de communication.*À propose de l'enquête sur l'utilisationlSelect a [SCAN] option, or [Manage Invoices/Receipts] to start. Click [Settings] to adjust scanner settings.�Cliquez sur [NUMÉRISER] pour faire une numérisation. Cliquez sur [Paramètres] pour modifier les paramètres de numérisation.ManageLAugmente la vitesse de numérisation en utilisant le paramètre noir & blancOUVRIRTaille de numérisation(Appliquer des paramètres personnalisésLegalLetterFormat maximal
11 x 17 poInvoices/ReceiptsIManage and upload invoices/receipts to QuickBooks, TurboTax, and Quicken.bAutomatically extract data from invoices/receipts and upload to QuickBooks, TurboTax, and Quicken.Receipt Manager
Mode Photo
Mode DocumentScanner
NUMÉRISERWCommence la numérisation. Assurez-vous d'avoir bien mis les originaux dans le scanner.recto versoeCommencer une numérisation recto verso. Assurez-vous d'avoir bien mis les originaux dans le scanner.Epson ScanSmartrecto_Commencer une numérisation recto. Assurez-vous d'avoir bien mis les originaux dans le scanner.1Enter the 16-character license key you purchased.�Activating the license key gives you full access to Epson ScanSmart Accounting Edition features. The license key can only be activated for one scanner. Do you want to activate the currently connected scanner?License ManagementLicense Management ListNot requiredLicense KeyModel
Serial No.Status	ConnexionNumériser recto versoNumériser recto
Analyse...KL'image numérisée va être effacée.
Voulez-vous quitter l'application ?HL'image numérisée va être effacée.
Voulez-vous fermer la fenêtre ?�Impossible de communiquer avec le scanner. Vérifiez que le scanner est connecté à l'ordinateur et est allumé, et qu'il n'y a aucune erreur affichée sur le scanner.mVous ne pouvez pas annuler les modifications une fois qu'elles ont été appliquées. Voulez-vous continuer ?+Voulez-vous supprimer l'image numérisée ?�Impossible de trouver les fichiers nécessaires. Voulez-vous les télécharger et les installer ?
Cela peut prendre du temps en fonction de votre connexion réseau.'Impossible de télécharger le plug-in.kLe pilote d'impression n'est pas disponible. 
Fermez l'application et réinstallez le pilote d'impression.`L'image est trop grande pour être jointe. Réduisez la résolution et numérisez-la à nouveau.�Pour joindre des images, les deux images doivent avoir été numérisées avec la même résolution. Réglez la résolution de chaque image et numérisez-les à nouveau.-L'image est trop petite pour être recadrée.9Annuler toutes les modifications. Voulez-vous continuer ?�Ce logiciel ne prend en charge ni les niveaux de gris sur 16 bits ni les couleurs sur 48 bits. Modifiez le type d'image et numérisez à nouveau.�Impossible de trouver les fichiers nécessaires.
Vérifiez si le logiciel suivant a été installé :
 - Epson Scan 2
 - Epson Event Manager
Si le logiciel n'est pas installé, veuillez le réinstaller.&Unable to read the encrypted PDF file.�Epson ScanSmart s'ouvre lorsque vous démarrez une numérisation avec le bouton de démarrage du scanner.
Si vous préférez que Document Capture Pro s'ouvre à la place, cliquez sur Paramètres dans la fenêtre de Epson ScanSmart, cliquez sur Paramètres de numérisation, puis cliquez sur Sélectionner l'application.�Epson ScanSmart est optimisé pour la numérisation de documents.
Pour une meilleure qualité de numérisation photo, veuillez utiliser le logiciel Epson FastFoto.�L'application Evernote n'est pas installée. Téléchargez l'application à partir du site Web de Evernote Corporation puis installez-la."Impossible d'installer le plug-in.�Impossible de numériser avec d'autres scanners lorsque vous êtes en train d'éditer des images.
Enregistrez les modifications et réessayez.�The license key you entered is already activated for another scanner. Enter a valid license key.
If you have repaired or replaced the scanner, contact Epson support.;Activation failed. Make sure you enter a valid license key.Activation successful.<Failed to access the server. Check your Internet connection.Failed to deactivate.ELicense activation is currently unavailable.
Please try again later.iThe license activation server is currently unavailable for the following reason.
Please try again later.<Le processus est interrompu en raison du manque de mémoire.
Analyse...}Les images numérisées recto verso sont reconnues comme des reçus. Voulez-vous supprimer le verso des images numérisées ?Enregistrement...q{0} (USB) est disponible
Placez les originaux dans le scanner et appuyez sur le bouton de démarrage du scanner.t{0} (Wi-Fi) est disponible¥nPlacez les originaux dans le scanner et appuyez sur le bouton de démarrage du scanner.Le scanner n'est pas connecté.�{0} (Wi-Fi) est disponible¥nCe scanner est connecté à un autre ordinateur via USB.
Pour utiliser cet ordinateur avec ce scanner, numérisez les originaux en utilisant une application disponible sur votre ordinateur.!{0} utilisé par autre ordinateur�The scanner is being used by another computer: {0}
This scanner is connected to another computer via Wi-Fi.
To use this computer with this scanner, scan the originals using an application on your computer.IEpson ScanSmart est déjà utilisé.
Fermez l'application et réessayez.xImpossible d'exécuter l'assemblage avancé. Numérisez à nouveau en vous assurant qu'il y a des zones de recouvrement.mVous ne pouvez pas annuler les modifications une fois qu'elles ont été appliquées. Voulez-vous continuer ?Envoi...�L'espace disponible sur le disque n'est pas suffisant. Supprimez certains fichiers présents sur le disque afin d'augmenter la quantité d'espace disponible ou sélectionnez un autre disque d'enregistrement des fichiers.�Toutes les pages sont supprimées après le traitement et ne peuvent donc pas être enregistrées. Vérifiez les paramètres de numérisation et de séparation des tâches.MImpossible d'enregistrer cette image dans ce format car elle est trop grande.&Chargement des informations du scannereSeuls les fichiers PDF créés à l'aide de EPSON Scan ou Document Capture Pro peuvent être ouverts.?Le nom défini est déjà utilisé. Sélectionnez un autre nom.cImpossible d'enregistrer l'image dans l'emplacement actuel. Changez l'emplacement d'enregistrement.#Une erreur inconnue s'est produite.jLe scanner que vous avez sélectionné n'est pas pris en charge.
Veuillez sélectionner un autre scanner.NonNo Credit Card Required"See Saved Data (trial has expired)OKPurchase License KeyAjusté à la largeurAjusté à la fenêtreSuivantPrécédent
Zoom avant
Zoom arrièreTraitement en cours...vYour scans look like receipts.
Try Epson ScanSmart Accounting Edition for free for 30 days.
No credit card required.3Voulez-vous créer le nouveau dossier suivant {0} ?&Enregistrer une copie sur l'ordinateurRPermet d'envoyer vos images et de les enregistrer sur votre ordinateur, en option.	Connexion&Connectez-vous à votre compte DropboxDéconnexionParamètres Envoyer à DropboxEnvoyer]Permet d'envoyer vos images par e-mail et de les enregistrer sur votre ordinateur, en option. Paramètres Joindre à un e-mailJoindre à un e-mailRPermet d'envoyer vos images et de les enregistrer sur votre ordinateur, en option.
Portable :Paramètres Envoyer à EvernoteEnvoyerEnregistrerPCréez un document Microsoft®  Excel® modifiable avec des images numérisées.Excel Format0Paramètres Enregistrer sous Microsoft® Excel®RPermet d'envoyer vos images et de les enregistrer sur votre ordinateur, en option.Dossier (Google Drive)	Connexion+Connectez-vous à votre compte Google DriveDéconnexion#Paramètres Envoyer à Google DriveEnvoyer
HistoriqueLangue d'OCREffacerLangue :Dossier (OneDrive®)*Connectez-vous à votre compte Microsoft®'Envoyer vers les paramètres OneDrive®Autres langues;Permet d'enregistrer vos images dans le dossier spécifié.Nom de fichier :Type de fichier :	Dossier :Enregistrer
Langue d'OCR:	Parcourir&Paramètres Enregistrer sur ordinateurEnregistrerUCréez un document Microsoft®  PowerPoint® modifiable avec des images numérisées.5Paramètres Enregistrer sous Microsoft® PowerPoint®SPermet d'imprimer vos images et de les enregistrer sur votre ordinateur, en option.ImprimerParamètres d'impressionRecommandéEnregistrerLCréez un document Microsoft® Word modifiable avec des images numérisées.-Paramètres Enregistrer sous Microsoft® WordClick here for more detailsSerial No. :Reason : MaintenancePeriod :�Click OK to start your free trial. No credit card required.
You will have full access to Epson ScanSmart Accounting Edition for the next 30 days.Start TrialoYou have full access to Epson ScanSmart Accounting Edition features for the next 30 days for the scanner below."Click OK to start your free trial.	ActivatedDisabledTrial({0} days remaining)Trial has expiredUnknown�Une image assemblée est créée et les images initiales sont supprimées. Vous ne pouvez pas annuler ce processus. Voulez-vous continuer ?FVérifiez le résultat de l'assemblage avancé, puis cliquez sur [OK].Couture avancéeGauche & Droite
Haut & BasJoindre des images0Vérifiez les sens des images et cliquez sur OK.Joindre des imagesArrêtMarcheEnregistrement...Ajouter1Ajouter une chaîne de compteur au nom du fichier Tous les fichiers pris en chargeEpson ScanSmart%Annuler l'enregistrement des fichiers
Annulation...(Paramètre actuel)Téléchargement...=Les {0} fichiers suivants ne peuvent pas être ouverts. 
{1}Paramètres de travauxArabeTchèqueDanoisAllemandGrecAnglaisEspagnolFinnois	FrançaisHébreuHongroisItalienJaponaisCoréenMalais
Hollandais
NorvégienPolonais	PortugaisRoumainRusseSlovaqueSuédoisThaïlandaisTurc	Ukrainien
VietnamienChinois simplifiéChinois traditionnelÉchec de connexion.0Kofax® OCR 2021 Kofax Inc. All Rights Reserved.�Un plug-in est nécessaire pour enregistrer les images numérisées sous des fichiers Microsoft(R) Office. Voulez-vous télécharger le plug-in ? Remplacer les fichiers existantspage {0}'Impossible de télécharger le plug-in.Réinitialiser�Impossible d'enregistrer les fichiers : des fichiers avec le même nom existent déjà.
Sélectionnez une des options suivantes.Paramètres de numérisationSubtract Transfert effectué avec succèsContinue TrialTry Invoice/Receipt ManagerrWe recommend using this feature to make your accounting management easier. For more details, click the link below.30-day free trialA propos de...PDF consultableOuiBSJBv4.0.30319l#~tD#Strings�#US�#GUID��#Blob	�%3�%B_x���	<<<!<)<1<9<.$.9.?.#$.+\.39.;��
�

<Module>mscorlibSystem.ReflectionAssemblyTitleAttribute.ctorAssemblyDescriptionAttributeAssemblyCompanyAttributeAssemblyProductAttributeAssemblyCopyrightAttributeAssemblyTrademarkAttributeAssemblyFileVersionAttributeScanSmart.resources.dllScanSmart.resourcesfrScanManager.Properties.Resources.fr.resources �dy�k&D��	��7��z\V4���0��7?C�'�ZHh��� Epson ScanSmart�Seiko Epson CorporationD?Copyright(C) Seiko Epson Corporation 2023. All rights reserved.
3.7.10.00�N� @�_CorDllMainmscoree.dll�% �0�HX���4VS_VERSION_INFO��

?DVarFileInfo$Translation�StringFileInfo�000004b0PCompanyNameSeiko Epson CorporationHFileDescriptionEpson ScanSmart4	FileVersion3.7.10.0PInternalNameScanSmart.resources.dll�@LegalCopyrightCopyright(C) Seiko Epson Corporation 2023. All rights reserved.XOriginalFilenameScanSmart.resources.dll@ProductNameEpson ScanSmart8	ProductVersion3.7.10.0<	Assembly Version3.7.10.0�`<