Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/usermanager_sk.qm

<�d��!�`���BU���C�%=������Yb�M��q��q��������/�	����1
N>v
N>
����2t��	�����v̞��{bQ�J
���$�I�P�I���,�B�ϕ��v���l��ydt?ydt
Oydt��\�͹�o._Q��p�ϗd*E�AS
�=Z�X�,�����
?�
e�U�
eͲ�
iZ*�
}�p
�>�	�
�
�
�
������K����ȡ�
,D�_OE���|?�|?�
�S
!�^�
��:q
��:<
��UuI@~�I@~�i>(Spr�vca pou~�vate>ovUser ManagerQObjectZruaieCancelQRoleRightEditorPr�va kan�la:Channel Right:QRoleRightEditorOzna
it vaetko	Check AllQRoleRightEditor�Pri vo>be konfigur�cie zariadenia sa mus� zvolie spr�va zariadenia!GDevice management must be selected when selecting device configuration!QRoleRightEditor*Ukon
ie bez ulo~enia?Exit without save?QRoleRightEditorPr�va ponuky:Menu Rights:QRoleRightEditor:Vyberte aspoH 1 pr�vo ponuky.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorR�chloPromptQRoleRightEditorFD:~ka koment�ra prekro
ila maximum.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorKoment�r:Remark:QRoleRightEditor
�lohaRoleQRoleRightEditorN�zov roly:
Role Name:QRoleRightEditor<N�zov roly nem�~e bye pr�zdny.Role name can not be empty.QRoleRightEditor*N�zov �lohy existuje.Role name existed.QRoleRightEditorUlo~ieSaveQRoleRightEditorZruaieCancelQUserRightEditorPr�va kan�la:Channel Right:QUserRightEditorOzna
it vaetko	Check AllQUserRightEditorPotvrdie heslo:Confirm Password:QUserRightEditor�Pri vo>be konfigur�cie zariadenia sa mus� zvolie spr�va zariadenia!GDevice management must be selected when selecting device configuration!QUserRightEditor*Ukon
ie bez ulo~enia?Exit without save?QUserRightEditorPr�va ponuky:Menu Rights:QUserRightEditor2Heslo nem�~e bye pr�zdne.Password can not be empty.QUserRightEditorHHeslo nesmie mae menej ako 8 znakov!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorHeslo:	Password:QUserRightEditor&Hesl� sa nezhoduj�.Passwords are not same.QUserRightEditorHesl� s� slab�.Passwords are weak passwords.QUserRightEditor�Hesl� neobsahuj� �vodzovky, dvojbodky, bodko
iarky, medzeru a znak &OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersandsQUserRightEditor�Zadajte minim�lne dva r�zne typy znakov (p�smeno, 
�slo alebo symbol)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditorVyberte �lohu.Please select a role.QUserRightEditor:Vyberte aspoH 1 pr�vo ponuky.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorR�chloPromptQUserRightEditorFD:~ka koment�ra prekro
ila maximum.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorKoment�r:Remark:QUserRightEditor�loha:Role:QUserRightEditorUlo~ieSaveQUserRightEditor$Pou~�vate>sk� meno	User NameQUserRightEditor&Pou~�vate>sk� meno:
User Name:QUserRightEditorLPou~�vate>sk� meno nem�~e bye pr�zdne.User name can not be empty.QUserRightEditor6N�zov pou~�vate>a existuje.User name existed.QUserRightEditorE-zaostrenieE-focusQUserRoleChannelRightWndExportExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndPrehr�vaniePlaybackQUserRoleChannelRightWndN�h>adPreviewQUserRoleChannelRightWndPridae �lohuAdd RoleQUserRoleWnd$Pridae pou~�vate>aAdd UserQUserRoleWnd@�loha spr�vcu sa ned� odstr�nie.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndRSpr�vcovsk� pou~�vate> sa ned� odstr�nie.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndZmazaeDeleteQUserRoleWndNVymazae aktu�l. pou~�vate>a alebo �lohuDelete Current User or RoleQUserRoleWndZmazae pou~.Delete UserQUserRoleWndUpr.EditQUserRoleWndPPrihl�sen� pou~�vate> sa ned� odstr�nie!Login user can not be delete!QUserRoleWnd*Maxim�lny po
et �loh.Maxinum nummber of roles.QUserRoleWnd:Maxim�lny po
et pou~�vate>ov.Maxinum nummber of users.QUserRoleWndR�chloPromptQUserRoleWndInfor. o �lohe	Role InfoQUserRoleWndInf. o pou~�v.	User InfoQUserRoleWnd$Pou~�vate> a �lohaUserAndRoleQUserRoleWndnot exist!
not exist!QUserRoleWnd`�loha a vaetci pou~�vatelia v r�mci tejto �lohy?#role and all users under this role?QUserRoleWndZariad.Device!UserManagerUI::CUserManagerWidget�Pridanie, odstr�nenie �prava pou~�vate>ov SmartPSS, �lohy, nastavenie pou~�vate>sk�ch opr�vnen� a opr�vnen� na �lohy.user details!UserManagerUI::CUserManagerWidget