Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/usermanager_hu.qm

<�d��!�`���BU�m���%)�����/Yb����q��q�������/�	����
N>v
N>D����t���������
 ̞|�{�Q�J������I�J�I���,���ϕD�v�.�l��ydt?ydt
ydt\�\g͹�o.�Q��^�ϗ�*EAS
�=Z���,�#����
?c
e�U.
eͲi
iZ*�
}��
�>�	�
�

�
������;���
ȡ�
HD�_�E�d�|?�|?�
�S�
!�^�
��:u
��:@
��U�I@~�I@~
�i�"Felhaszn�l�kezelQUser ManagerQObject
M�gseCancelQRoleRightEditorCsatornajogok:Channel Right:QRoleRightEditorBejel�li mind	Check AllQRoleRightEditor�Az eszk�zkonfigur�ci� kiv�laszt�sakor az eszk�zkezel�st kell kiv�lasztani!GDevice management must be selected when selecting device configuration!QRoleRightEditor(Kil�p ment�s n�lk�l?Exit without save?QRoleRightEditorMen�jogok:Menu Rights:QRoleRightEditor<V�lasszon legal�bb 1 men�jogot$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorK�rd�sPromptQRoleRightEditor0A megjegyz�s t�l hossz�.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorMegjegyz.:Remark:QRoleRightEditorSzerepRoleQRoleRightEditorSzerepn�v:
Role Name:QRoleRightEditor:A szerep neve nem lehet �res.Role name can not be empty.QRoleRightEditor0A szerepn�v m�r l�tezik.Role name existed.QRoleRightEditorMent�sSaveQRoleRightEditor
M�gseCancelQUserRightEditorCsatornajogok:Channel Right:QUserRightEditorBejel�li mind	Check AllQUserRightEditor(Jelsz� megerQs�t�se:Confirm Password:QUserRightEditor�Az eszk�zkonfigur�ci� kiv�laszt�sakor az eszk�zkezel�st kell kiv�lasztani!GDevice management must be selected when selecting device configuration!QUserRightEditor(Kil�p ment�s n�lk�l?Exit without save?QUserRightEditorMen�jogok:Menu Rights:QUserRightEditor0A jelsz� nem lehet �res.Password can not be empty.QUserRightEditorZA jelsz� nem lehetett r�videbb 8 karaktern�l!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorJelsz�:	Password:QUserRightEditor2A jelszavak nem egyeznek.Passwords are not same.QUserRightEditor:A jelszavak gyenge jelszavak.Passwords are weak passwords.QUserRightEditor�A jelszavak nem tartalmazhatnak id�zQjeleket, kettQspontokat, pontosvesszQket, sz�k�z�ket �s z�r�jeleket.OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersandsQUserRightEditor�K�rj�k, legal�bb k�t k�l�nb�zQ t�pus� karaktert (betqt, sz�mot vagy szimb�lumot) �rjon be!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditor.V�lasszon egy szerepet.Please select a role.QUserRightEditor<V�lasszon legal�bb 1 men�jogot$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorK�rd�sPromptQUserRightEditor0A megjegyz�s t�l hossz�.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorMegjegyz.:Remark:QUserRightEditorSzerep:Role:QUserRightEditorMent�sSaveQUserRightEditorFelhaszn�l�n�v	User NameQUserRightEditorFelhaszn�l�n�v:
User Name:QUserRightEditorDA felhaszn�l� neve nem lehet �res.User name can not be empty.QUserRightEditor4A felhaszn�l� m�r l�tezik.User name existed.QUserRightEditorE-f�kuszE-focusQUserRoleChannelRightWndExportExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndLej�tsz�sPlaybackQUserRoleChannelRightWndElQn�zetPreviewQUserRoleChannelRightWnd�j szerepAdd RoleQUserRoleWnd�j felhaszn�l�Add UserQUserRoleWnd6Admin szerep nem t�r�lhetQ.Admin role can not be deleted.QUserRoleWnd@Admin felhaszn�l� nem t�r�lhetQ.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndT�rl�sDeleteQUserRoleWndRJelenlegi felhaszn�l� vagy szerep t�rl�seDelete Current User or RoleQUserRoleWnd"Felhaszn. t�rl�seDelete UserQUserRoleWndSzerkeszt�sEditQUserRoleWndRBejelentkezett felhaszn�l� nem t�r�lhetQ!Login user can not be delete!QUserRoleWnd2Szerepek maxim�lis sz�ma.Maxinum nummber of roles.QUserRoleWnd:Felhaszn�l�k maxim�lis sz�ma.Maxinum nummber of users.QUserRoleWndK�rd�sPromptQUserRoleWndSzerepadatok	Role InfoQUserRoleWndFelhaszn. inf�	User InfoQUserRoleWnd$Felhaszn�l�/szerepUserAndRoleQUserRoleWndnot exist!
not exist!QUserRoleWndZSzerep �s a szerep alatti minden felhaszn�l�?#role and all users under this role?QUserRoleWndEszk�zDevice!UserManagerUI::CUserManagerWidget�SmartPSS felhaszn�l�k hozz�ad�sa, t�rl�se �s m�dos�t�sa, felhaszn�l�i �s szerepjogok be�ll�t�sauser details!UserManagerUI::CUserManagerWidget