Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemconfig_sk.qm

<�d��!�`���B�!��Ro�;P�bGib��G�m�Ki	Ki�Ki��R>	�R>_R>� Sg?�Sg��Wd�Wd$Wd��X��X�$�X���X�
�X�(�X���Y�
�Y�)Y��3[��[�-�[���4b����0��YA�K�8��z�֍	�֍:J֍��֍�!֍����;*���#�5;c�=�6`^T8�n�VE�VE`v� �v�a���d���D+���1��
Hw9M�Hw9u6J6��JR5�Jl�}�L�TJ�L�TO�N(�n�Ol��X��x6X����]_�F�h��o�m<�>Hm<�{�y���q���}�T��p��Y����M����,�K7�,���,��b
�i��)W481>2$9B[WHDB[WN�R�N�$X���\�{^$$6�t�w���Y$���i.w�.�jP�څR��=W����;�=xq�=x��=x���IG"�
9�9�Q	Q�aj�Y?��f8���q�G�u%�J�u%�Pv����N 6��Na9�N��՞������9Ee
��%��zE6���Dd�m%=N��.4	�U�~�l5*�5*Y�8�>x�C$N.�I�|OI!�� J��IN�"zT���nl).U�	o��_.�#�����*S���Ai���A���A[���V�ʓAʓ����gy�>=�w,N�A!6N�Ab*fc_�fc_^��S#xr�I�N���8����F)��R]�i���v����J�nU�/
�\����
5p�\=�I[=�Ok+�d5�+�d5�0
�E0
�W1;��A;����@&d#�l�T�w�~!�w�~b�ydt �ydtB�ydtLydtT�ydta�ydtt�ydt|ydt�Eydt��ydt�d��5~6�J�%g�J�e��������6/���Q����z����|����������+���������Xĵ�$Sĵ�d���nu������$�x�I^1��I^:�خ8pC�}����`��2rjs
W��4�W��C
k�c�knO%��|Fs|��3��1��6����q'Y�qg���e}��
�
ĕWG�ĕWN+��~�����F�1t	o!-5o!l�S���]TU�<��S>�ϗ3����VZ��^'���^h��#+ �[.H��Q�]Dbaba^%H�*�/���=��t�?��0?L�Cm�N��>�z��]�~IS���S���`��s�y&��#x��d]ʶ������?}�g���3�	�Q!	�QX<	#�v?	(9E��	Ebu�	PaN��	WP�n	WP�Zu	u�cY	}��L�	}��P�	���[	�{�	�{�	�{��	���)�	���i	�2�7�	�2���	�)by�
�M�
�Q�
�7u
��U
 �
 W�
n�./
j-�
=�Ct
=��
=��~
?5}�
`Ar@O
cN�
'
g�rA�
n����
t1Y@
� �<x
� ��J
�H�U6
͖�
͖�*=
��,�
��lB
��$�͑�͑X�c��8����[$A"�$Ac��L���~�Y$`S@�8R@�8�MC��T�qA?Y%:����p��/Z0���QQ��Q_9�O9d����}1��}1+t�*� �����EB��E���E�A�?E�?����)cU����3!!�ebB����E�,�E�l�I�G�J��ulk	9B2o���t��/�t���.t���0���5a�v��������\z�b�3y�&I{�&I�&I9��&I�	�&I�����zD�e���wK���wPYǷ?�\�=��<���n
H�)P
�]
0�2�
0�@�
KZ��}
W��&=
W��f~
j^�%�
j^�e�
�7�+
�F�I

�F�OҪ2��'#�y1#�y/ё�/ё_�3�>�g�QP{�{�qp{��M��q�CQT;��5
(��V	�c�-W�}=�74�=�7C�Wa~ofQ�u�|[_LF�ʾ�Y�	Q���nM�|�+��4���e/�o�
�o�V��r���������4)���/��?I��$mSi�82Kl�v. skratka u~ existujeHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor*Zadajte kl�v. skratkuInput Hot KeysQKeySequenceEditorNepriraden�Not AssignedQKeySequenceEditorVed>aja� stream
Assist StreamQObjectVytvorie sn�mkuCaptureQObjectBl�zkoCloseQObjectHlavn� streamMain StreamQObject$Nastavenia syst�muSystem SettingsQObject1   365 dn�
1-365 daysQSystemAttendance(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemAttendanceVaetky z�znamyAll Temper RecordsQSystemAttendancePAutomatick� extrakcia z�znamov doch�dzkyAuto extractionQSystemAttendance�Po obnoven� zariadenia do stavu online sa z�znamy doch�dzky exportuj� automatickyAuto extraction ExplainQSystemAttendance:`tatistika sledovania teplotyBodyTemper CountQSystemAttendancePomer prepisuCirculation clearQSystemAttendance Vymazanie �dajov
Data ClearQSystemAttendance2Vymazanie datab�zy o 00:00 ka~d� deH alebo pri spusten� softv�ru. Zdroje zahUHaj� zachytenie a vymazanie vide� o 01:00 ka~d� deH a pri spusten� softv�ru.Data Clear ExplainQSystemAttendancebRozsah 
asu ukladania �dajov mus� bye v r�mci %1.#Data save time should be within %1.QSystemAttendance4Doba ukladania do datab�zyDatabase Save TimeQSystemAttendanceDniDaysQSystemAttendanceKa~d� deH	Every dayQSystemAttendanceKa~d� t�~deH
Every weekQSystemAttendance>Extrahovan� 
as nie je pr�zdny!Extract time not empty!QSystemAttendancePiatokFRIQSystemAttendanceFormul�rFormQSystemAttendancePondelokMONQSystemAttendance Nadmern� teplotaOver Temper RecordQSystemAttendanceZNadmern� teplota a bez pou~itia masky na tv�r!Over Temper Record No Mask RecordQSystemAttendance:Doba ulo~enia obr�zka a videaPic And Record Save TimeQSystemAttendancefRozsah 
asu ukladania obr�zkov mus� bye v r�mci %1."Pic save time should be within %1.QSystemAttendance
ObrazPictureQSystemAttendanceVyberte
Please selectQSystemAttendanceSobotaSATQSystemAttendanceNede>aSUNQSystemAttendanceRUlo~ie obr�zky a vide� sledovania teplotySave Pic/Video ModeQSystemAttendance`tvrtokTHUQSystemAttendanceUtorokTUEQSystemAttendanceHPo
et 
asov�ch bodov dosiahol limit.The number of time reaches max.QSystemAttendancepasov� rozsah mus� bye od 1 do 365 dn�. Sk�ste to znova.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.QSystemAttendance<Opakovanie 
asu, zvo>te znova! Time repeat,please select again!QSystemAttendancePPravidelne exportovae z�znamy doch�dzky.Timing extractionQSystemAttendance^Pl�novan� extrakcia z�znamov ovl�dania pr�stupuTiming extraction AccessQSystemAttendance2Doba pravideln�ho exportuTiming extraction timeQSystemAttendanceStredaWEDQSystemAttendanceResetovae
Zero ClearingQSystemAttendance�Ke je disk pln�, syst�m automaticky prep�ae najstaraie obr�zky a vide� pod>a tohto pomeru.circulate Clear Write ExplainQSystemAttendanceJS�hrnn� nastavenia SMTP pre doch�dzkuAttendance Summary SMTP SettingQSystemAttendenceCfg4Tabu>ka dennej sumariz�cieDaily TotalQSystemAttendenceCfgTest
Email TestQSystemAttendenceCfg4E-mail �speane otestovan�!Email test successful!QSystemAttendenceCfg Re~im aifrovania
Encrypt StyleQSystemAttendenceCfgKa~d� deH	Every dayQSystemAttendenceCfgKa~d� mesiacEvery monthQSystemAttendenceCfgKa~d� t�~deH
Every weekQSystemAttendenceCfgPiatokFRIQSystemAttendenceCfg.Nepodarilo sa pripojie!Failed to connect!QSystemAttendenceCfgZNepodarilo sa nastavie aifrovanie SSL emailu.#Failed to set email SSL encryption!QSystemAttendenceCfgZNepodarilo sa nastavie aifrovanie TLS emailu.#Failed to set email TLS encryption!QSystemAttendenceCfgVNepodarilo sa nastavie inform�cie o emaile.Failed to set email info!QSystemAttendenceCfg^Nepodarilo sa nastavie adresu na pr�jem emailu.%Failed to set email receiver address!QSystemAttendenceCfgdNepodarilo sa nastavie adresu na odoslanie emailu.#Failed to set email sender address!QSystemAttendenceCfghNepodarilo sa nastavie IP a port emailov�ho servera.'Failed to set email server ip and port!QSystemAttendenceCfg�Nepodarilo sa nastavie pou~�vate>a emailu a prihlasovacie heslo.&Failed to set email user and password!QSystemAttendenceCfg>Nepodarilo sa otestovae e-mail!Failed to test email!QSystemAttendenceCfgHodinaHoursQSystemAttendenceCfgNeplatn� heslo!Invalid Password!QSystemAttendenceCfgPondelokMONQSystemAttendenceCfgZMail nie je aifrovan�, pokra
ovae v ukladan�?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemAttendenceCfg<Nepodarilo sa zriadie z�suvku!Make socket error!QSystemAttendenceCfg@Po
et pr�jemcov prekro
il limit.Max sync sender!QSystemAttendenceCfgMin�tyMinutesQSystemAttendenceCfgMesa
n� preh>adMonthly SummaryQSystemAttendenceCfg}iadenNoneQSystemAttendenceCfgPreh>ad.Open DirectoryQSystemAttendenceCfg
HesloPasswordQSystemAttendenceCfgObdobiePeriodQSystemAttendenceCfg,Please input password!Please input password!QSystemAttendenceCfgBUvete aspoH jedn�ho prij�mate>a.%Please specify at least one receiver.QSystemAttendenceCfgPortPortQSystemAttendenceCfgR�chloPromptQSystemAttendenceCfgFAdresa pr�jemcu nem�~e bye pr�zdna!!Receiver address cannot be empty!QSystemAttendenceCfg�Adresa pr�jemcu mus� pozost�vae z p�smen, 
�slic, bodiek, pod
iarkovania a poml
iek.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfgLPr�jemca sa opakuje. Zadajte ho znova.#Receiver repeat,please enter again!QSystemAttendenceCfgPr�jemcaReciverQSystemAttendenceCfg(Nahl�sie form�t 
asuReport time formatQSystemAttendenceCfgSobotaSATQSystemAttendenceCfgServer SMTPSMTP ServerQSystemAttendenceCfgNede>aSUNQSystemAttendenceCfgHPravidelne odosielae s�hrn doch�dzky!Send attendance summary regularlyQSystemAttendenceCfgOdosiel.SenderQSystemAttendenceCfgNSpr�va odosielate>a nem�~e bye pr�zdna! Sender address can not be empty!QSystemAttendenceCfg�Adresa odosielate>a mus� pozost�vae z p�smen, 
�slic, bodiek, pod
iarknut� a poml
iek.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfgBN�zov servera nem�~e bye nulitn�!Server name can not be empty!QSystemAttendenceCfg�N�zov servera m�~e obsahovae len 
�slice, p�smen� a znaky  . ,  _  a  - .BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemAttendenceCfg`tvrtokTHUQSystemAttendenceCfgUtorokTUEQSystemAttendenceCfgAktu�lny mesiacThe current monthQSystemAttendenceCfgHPo
et prij�mate>ov dosiahol maximum.$The number of receivers reaches max.QSystemAttendenceCfgHPo
et 
asov�ch bodov dosiahol limit.The number of time reaches max.QSystemAttendenceCfgMinul� mesiaceThe past monthQSystemAttendenceCfgNastavenia 
asu
Time SettingsQSystemAttendenceCfg<Opakovanie 
asu, zvo>te znova! Time repeat,please select again!QSystemAttendenceCfgJSynchroniz�cia datab�zy tretej stranyTripartite Data SynchronizationQSystemAttendenceCfgNeautorizovan�!
Unauthorized!QSystemAttendenceCfg$Pou~�vate>sk� meno	User NameQSystemAttendenceCfg2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!QSystemAttendenceCfgStredaWEDQSystemAttendenceCfgVybrae d�tumselect dateQSystemAttendenceCfgZvo>te 
asselect timeQSystemAttendenceCfg&Zvo>te deH v t�~dniselect weekdayQSystemAttendenceCfg�Akt�vny po reatarte. Pou~�va sa na ~iv� n�h>ad, prehr�vanie a video stenu.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg:�roveH potla
enia aumu zvuku:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg8Predvolen� strom zariadenia:Default Device Tree:QSystemBaseCfg0Predvolen� mierka videa:Default Video Scale:QSystemBaseCfg@Strom zariadenia (pod>a zariad.)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgRozp�nanie	ExpandingQSystemBaseCfg"Na cel� obrazovkuFull ScreenQSystemBaseCfg$Po
iato
n� strana:
Initial Page:QSystemBaseCfg(Maxim�lne spr�vanie:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgMaxim�lne oknoMaximum WindowQSystemBaseCfg(Minim�lne spr�vanie:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNov� stranaNew pageQSystemBaseCfgP�vodn�OriginalQSystemBaseCfgN�h>adPreviewQSystemBaseCfg8Strom oblasti (pod>a kan�la)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg.Obnovie posledn� stranuResume Last PageQSystemBaseCfg.Zobrazie pohybliv� oknoShow Floating WindowQSystemBaseCfg1   9999 dn�1-9999 daysQSystemBasicSettings12 h12 Hour StandardQSystemBasicSettings24 h24 Hour StandardQSystemBasicSettings(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemBasicSettings$Aut. kontrola 
asuAuto Check TimeQSystemBasicSettingsRAutomatick� spustenie pri atarte syst�mu.
Auto StartQSystemBasicSettings0Z�lo~n� s�bor (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemBasicSettingsKontrola 
asu
Check TimeQSystemBasicSettings$V�zva pri ukon
en�Close RemindQSystemBasicSettingsForm�t d�tumuData FormatQSystemBasicSettingsDniDaysQSystemBasicSettings$Nezobrazovae znovaDon't RemindQSystemBasicSettingsPraan� modr�
Dusty BlueQSystemBasicSettingsKa~d� deH	Every dayQSystemBasicSettingsUkon
ie programExit the programQSystemBasicSettingsFormul�rFormQSystemBasicSettings"Na cel� obrazovkuFull ScreenQSystemBasicSettingsSivast� biela
Gray WhiteQSystemBasicSettingsVysokoHighQSystemBasicSettings
DomovHomeQSystemBasicSettings2Importovae jazykov� bal�kImport Language PackageQSystemBasicSettings4Importovanie bolo �spean�.Import Success!QSystemBasicSettingsvImport vy~aduje reatart softv�ru. Naozaj chcete pokra
ovae?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings"Po
iato
n� stranaInitial PageQSystemBasicSettingsZapojie saJoinQSystemBasicSettings(as ulo~enia denn�kaJounal Saved TimeQSystemBasicSettingsJUlo~. 
as prihl. mus� bye v r�mci %1.&Journal save time should be within %1.QSystemBasicSettings
JazykLanguageQSystemBasicSettings&Jazyk sa nezhoduje.Language Mismatch!QSystemBasicSettingsJazykov� bal�kLanguage PackageQSystemBasicSettings
N�zkoLowQSystemBasicSettingsMM/dd/yyyy
MM/dd/yyyyQSystemBasicSettings&Maxim�lne spr�vanieMaximum BehaviourQSystemBasicSettingsMaxim�lne oknoMaximum WindowQSystemBasicSettingsStredneMediumQSystemBasicSettingsJMinimalizovae okno na syst�mov� liatu Minimize to the system tray areaQSystemBasicSettings&Minim�lne spr�vanieMinimum BehaviourQSystemBasicSettingsMo~nosti sieteNetwork AbilityQSystemBasicSettingsOtvorie s�bor	Open FileQSystemBasicSettingsR�chloPromptQSystemBasicSettings.Obnovie posledn� stranuResume Last PageQSystemBasicSettingsVybrae s�borSelect FileQSystemBasicSettings.Zobrazie pohybliv� oknoShow Floating WindowQSystemBasicSettingsVzh>adSkinQSystemBasicSettingsXJazyk u~ existuje. Naozaj chcete pokra
ovae?0The language has existed. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings�Tento �kon zmen� 
as zariadenia na aktu�lny 
as po
�ta
a. Chcete pokra
ovae?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemBasicSettingsForm�t 
asuTime FormatQSystemBasicSettings<Pl�n pou~�vate>skej sk�senostiUser experience planQSystemBasicSettingsHlasVoiceQSystemBasicSettingsdd/MM/yyyy
dd/MM/yyyyQSystemBasicSettings
aleboorQSystemBasicSettingsyyyy/MM/dd
yyyy/MM/ddQSystemBasicSettings(Nastavenie doch�dzkyAttendance SettingQSystemConfigDlg&Z�kladn� nastavenie
Basic SettingQSystemConfigDlg4Konfigur�cia sa neulo~ila.Configuration not saved.QSystemConfigDlgSpr�va �dajovData ManagementQSystemConfigDlg*Nastavenia zariadeniaDevice SettingQSystemConfigDlg�Chcete vykonae reatart hne, aby sa syst�m prepol na zmenen� konfigur�ciu?8Do you need to restart switch system config immediately?QSystemConfigDlgSn�mky udalostiEventQSystemConfigDlgCesta s�boru	File PathQSystemConfigDlgBNepodarilo sa z�skae hlavn� okno.Get main widget failed!QSystemConfigDlg&Nastavenia monitoraMonitor SettingQSystemConfigDlgR�chloPromptQSystemConfigDlg*Ukon
ie bez ulo~enia?Quit without saving?QSystemConfigDlg8Vykonae z�lohovanie a obnovuRestore and BackupQSystemConfigDlgFKonfig. syst�mu sa �speane ulo~ila.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgVideovr�tnikyVideo IntercomQSystemConfigDlgPou~ieApplyQSystemConfigView(Nastavenie doch�dzkyAttendance SettingQSystemConfigView&Z�kladn� nastavenie
Basic SettingQSystemConfigViewZruaieCancelQSystemConfigViewSpr�va �dajovData ManagementQSystemConfigView*Nastavenia zariadeniaDevice SettingQSystemConfigViewSn�mky udalostiEventQSystemConfigViewCesta s�boru	File PathQSystemConfigView&Nastavenia monitoraMonitor SettingQSystemConfigViewOKOKQSystemConfigView8Vykonae z�lohovanie a obnovuRestore and BackupQSystemConfigView&Softv�rov� licenciaSoft AuthorizationQSystemConfigViewVideovr�tnikyVideo IntercomQSystemConfigView(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemDeviceCfg<Aut. doplnenie pou~�v. a heslaAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg4Zariad. s aut. prihl�sen�mAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg:Prihlasovac� k>�
 zariadenia:Device Login Key:QSystemDeviceCfgVPrihlasovacie �daje pou~�vate>a zariadenia:Device Login User:QSystemDeviceCfg|Prihlasovacie �daje pou~�vate>a zariadenia nem�~u bye pr�zdne!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgR�chloPromptQSystemDeviceCfg@Zobrazie 
�slo kan�la zariadeniaShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg"Netypick� udaloseAbnormal EventQSystemEventCfg"Udalose s alarmomAlarm EventQSystemEventCfgUdalose kan�lu
Channel EventQSystemEventCfg$Udalose zariadeniaDevice EventQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfg4E-mail �speane otestovan�!Email test successful!QSystemEventCfg Re~im aifrovania
Encrypt StyleQSystemEventCfgExtern� alarmExternal AlarmQSystemEventCfg.Nepodarilo sa pripojie!Failed to connect!QSystemEventCfgZNepodarilo sa nastavie aifrovanie SSL emailu.#Failed to set email SSL encryption!QSystemEventCfgZNepodarilo sa nastavie aifrovanie TLS emailu.#Failed to set email TLS encryption!QSystemEventCfgVNepodarilo sa nastavie inform�cie o emaile.Failed to set email info!QSystemEventCfg^Nepodarilo sa nastavie adresu na pr�jem emailu.%Failed to set email receiver address!QSystemEventCfgdNepodarilo sa nastavie adresu na odoslanie emailu.#Failed to set email sender address!QSystemEventCfghNepodarilo sa nastavie IP a port emailov�ho servera.'Failed to set email server ip and port!QSystemEventCfg�Nepodarilo sa nastavie pou~�vate>a emailu a prihlasovacie heslo.&Failed to set email user and password!QSystemEventCfg>Nepodarilo sa otestovae e-mail!Failed to test email!QSystemEventCfgGlob�lny wav
Global WavQSystemEventCfgNeplatn� heslo!Invalid Password!QSystemEventCfgSlu
kaLoopQSystemEventCfgZMail nie je aifrovan�, pokra
ovae v ukladan�?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemEventCfg<Nepodarilo sa zriadie z�suvku!Make socket error!QSystemEventCfg@Po
et pr�jemcov prekro
il limit.Max sync sender!QSystemEventCfg}iadenNoneQSystemEventCfgBe~n� udaloseNormal EventQSystemEventCfg
HesloPasswordQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgBUvete aspoH jedn�ho prij�mate>a.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPortPortQSystemEventCfgR�chloPromptQSystemEventCfgFAdresa pr�jemcu nem�~e bye pr�zdna!!Receiver address cannot be empty!QSystemEventCfg�Adresa pr�jemcu mus� pozost�vae z p�smen, 
�slic, bodiek, pod
iarkovania a poml
iek.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfgLPr�jemca sa opakuje. Zadajte ho znova.#Receiver repeat,please enter again!QSystemEventCfgPr�jemcaReciverQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgServer SMTPSMTP ServerQSystemEventCfg Vybrae s�bor wavSelect A Wav FileQSystemEventCfgas intervaluSend Interval timeQSystemEventCfgOdosiel.SenderQSystemEventCfgNSpr�va odosielate>a nem�~e bye pr�zdna! Sender address can not be empty!QSystemEventCfg�Adresa odosielate>a mus� pozost�vae z p�smen, 
�slic, bodiek, pod
iarknut� a poml
iek.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfgBN�zov servera nem�~e bye nulitn�!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�N�zov servera m�~e obsahovae len 
�slice, p�smen� a znaky  . ,  _  a  - .BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgHPo
et prij�mate>ov dosiahol maximum.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgdInterval 
asu odoslania nem�~e bye krata� ako 10 s(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgZInterval odoslania mus� bye dlha� ako 3600 s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�Interval 
asu odoslania emailu sa aktivuje, ke sa aktu�lny interval ukon
� alebo sa reatartuje klient.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgNeautorizovan�!
Unauthorized!QSystemEventCfg$Pou~�vate>sk� meno	User NameQSystemEventCfg2Zadajte meno pou~�vate>a!User name can not be empty!QSystemEventCfg Cesta s�boru wav
Wav File PathQSystemEventCfgS�bory wav	Wav FilesQSystemEventCfgVekAgeQSystemFaceRecognition
V�razExpressQSystemFaceRecognitionPohlavieGenderQSystemFaceRecognitionOkuliareGlassQSystemFaceRecognitionMaskovanieMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRRQSystemFaceRecognition
BradabeardQSystemFaceRecognition Cesta na obr�zkyEvent Pic PathQSystemFilepathCfg&Cesta z�znamu tv�reFaceGather PathQSystemFilepathCfgFCesta pre obr�zky rozpoznania tv�reFacePic PathQSystemFilepathCfg$Cesta >udsk�ch 
Ut
HumanPic PathQSystemFilepathCfgPreh>ad.Open DirectoryQSystemFilepathCfg�Cesta "%1" nedostatok vo>nej pam�te, zmeHte cestu alebo odstr�Hte ostatn� s�bory.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemFilepathCfg�Cesta "%1" nemus� bye platn� pre in�ch pou~�vate>ov ako spr�vcov syst�mu Windows. Naozaj to chcete prijae?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgTCesta nem�~e obsahovae '. Sk�ste to znova.)Path can't include ',please choice again!QSystemFilepathCfgR�chloPromptQSystemFilepathCfgCesta na z�znamRecord PathQSystemFilepathCfgPou~ieApplyQSystemHotkeyCfgFunkciaFunctionQSystemHotkeyCfgKl�v. skratkaHot KeyQSystemHotkeyCfg"Zamkn�e obrazovkuLock ScreenQSystemHotkeyCfg8Otvorie/zatvorie zvuk alarmuOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg>Otvorie/zatvorie lok�lny z�znamOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgHOtvorie/zatvorie pl�n �lohy monitor.Open/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgDRe�lne prehr�v. na celej obrazovkeReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgResetovaeResetQSystemHotkeyCfg"Zobrazie udalostiShow EventsQSystemHotkeyCfg,Zobrazie pl�n monitor.Show Monitor PlanQSystemHotkeyCfg4Zobr. opak. prehr. z�znamuShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg0Zobrazie konfig. syst�muShow System ConfigQSystemHotkeyCfgZmenie pou~�v.Switch UserQSystemHotkeyCfg1 - 999 dn�
1-999 daysQSystemJournalCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemJournalCfgDniDaysQSystemJournalCfg,as ulo~enia denn�ka: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgJUlo~. 
as prihl. mus� bye v r�mci %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgR�chloPromptQSystemJournalCfg1 - 9999 min�t1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemPreviewAndRecordCfgHTyp streamu s vlastn�m prisp�soben�mAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfgPrep�saeCoverQSystemPreviewAndRecordCfgTyp dek�dovaniaDecode TypeQSystemPreviewAndRecordCfg6Predvolen� strom zariadeniaDefault Device TreeQSystemPreviewAndRecordCfg,Predvolen� typ streamuDefault Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg@Strom zariadenia (pod>a zariad.)Device Tree(By Device)QSystemPreviewAndRecordCfg,Hardv�rov� dek�dovanieHardware DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg4as okam~it�ho prehr�vaniaInstantly Replay TimeQSystemPreviewAndRecordCfg*as lok�lneho z�znamuLocal Record TimeQSystemPreviewAndRecordCfgMin�tyMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg8Strom oblasti (pod>a kan�la)Region Tree(By Channel)QSystemPreviewAndRecordCfg.Obnovie posledn� n�h>adResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg<Ulo~ie v�ber stromu zariadeniaSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg,Zobrazie  IVS pravidl�
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg,Softv�rov� dek�dovanieSoft DecodeQSystemPreviewAndRecordCfgVHlavn� stream pod>a predvolen�ho nastaveniaTVWall Default main streamQSystemPreviewAndRecordCfg(Re~im videa na steneTVWall ModeQSystemPreviewAndRecordCfg
CestaTour TurningQSystemPreviewAndRecordCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemRestoreBackup.Automatick� z�lohovanieAuto BackupQSystemRestoreBackup:as automatick�ho z�lohovaniaAuto backup timeQSystemRestoreBackup,Z�lohovae vaetky �dajeBack up all dataQSystemRestoreBackup0Z�lo~n� s�bor (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemRestoreBackup"Cesta z�lohovaniaBackup pathQSystemRestoreBackup<�daje sa nepodarilo z�lohovae.Data backup failed.QSystemRestoreBackup8�daje sa �speane z�lohovali.Data backup succeeded.QSystemRestoreBackupKa~d� deH	Every dayQSystemRestoreBackupKa~d� mesiacEvery monthQSystemRestoreBackupKa~d� t�~deH
Every weekQSystemRestoreBackupPiatokFRIQSystemRestoreBackupj�daje konfigur�cie platformy sa nepodarilo z�lohovae.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupFormul�rFormQSystemRestoreBackupBNepodarilo sa z�skae hlavn� okno.Get main widget failed!QSystemRestoreBackupbNepodarilo sa importovae. Ve>kose s�boru je 0�KB.Import failed. The file is 0kb.QSystemRestoreBackupvImport vy~aduje reatart softv�ru. Naozaj chcete pokra
ovae?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemRestoreBackupPondelokMONQSystemRestoreBackup(Manu�lne z�lohovanie
Manual backupQSystemRestoreBackupHZ�lohovae len konfigur�ciu platformy"Only backup platform configurationQSystemRestoreBackupPreh>ad.Open DirectoryQSystemRestoreBackupOtvorie s�bor	Open FileQSystemRestoreBackup�Cesta "%1" nedostatok vo>nej pam�te, zmeHte cestu alebo odstr�Hte ostatn� s�bory.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemRestoreBackup�Cesta "%1" nemus� bye platn� pre in�ch pou~�vate>ov ako spr�vcov syst�mu Windows. Naozaj to chcete prijae?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemRestoreBackupHZ�lo~n� cesta konfigur�cie platformyPlatform config backup pathQSystemRestoreBackup8Po
kajte na posledn� export. Please wait for the last export.QSystemRestoreBackupR�chloPromptQSystemRestoreBackupObnovieRestoreQSystemRestoreBackupSobotaSATQSystemRestoreBackupNede>aSUNQSystemRestoreBackupUlo~ie s�bor	Save FileQSystemRestoreBackupHInfor. o ulo~en� zariadenia zlyhala.Save device info failed.QSystemRestoreBackupVybrae s�borSelect FileQSystemRestoreBackup(Setting file (*.001)Setting file (*.001)QSystemRestoreBackup4Konfigura
n� s�bor (*.sde)Setting file (*.sde)QSystemRestoreBackupv�daje konfigur�cie platformy sa podarilo �speane z�lohovae.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemRestoreBackup`tvrtokTHUQSystemRestoreBackupUtorokTUEQSystemRestoreBackup:Po
et s�borov na ulo~enie je %The file number that you want save isQSystemRestoreBackupStredaWEDQSystemRestoreBackup(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemSoftAuthorizationExportExportQSystemSoftAuthorization Exportovae s�borExport FileQSystemSoftAuthorization.Exportovae konfigur�cieExport LicenseQSystemSoftAuthorizationHKonfigur�cie sa �speane exportovali.Export License Success.QSystemSoftAuthorizationLKonfigur�cie sa nepodarilo exportovae.Export License failed.QSystemSoftAuthorization2Exportovan� s�bor (*.dat)Export file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationFormul�rFormQSystemSoftAuthorizationBNepodarilo sa z�skae hlavn� okno.Get main widget failed!QSystemSoftAuthorization&Importovae licenciuImport LicenseQSystemSoftAuthorizationPLicen
n� s�bor sa nepodarilo importovae.Import License failed.QSystemSoftAuthorization�Po importovan� licencie bude potrebn� reatartovae softv�r. Pokra
ovae??Import License need to restart software. Are you sure to go on?QSystemSoftAuthorization,Licen
n� s�bor (*.dat)License file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationOtvorie s�bor	Open FileQSystemSoftAuthorization�Cesta "%1" nedostatok vo>nej pam�te, zmeHte cestu alebo odstr�Hte ostatn� s�bory.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemSoftAuthorization�Cesta "%1" nemus� bye platn� pre in�ch pou~�vate>ov ako spr�vcov syst�mu Windows. Naozaj to chcete prijae?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemSoftAuthorizationR�chloPromptQSystemSoftAuthorizationUlo~ie s�bor	Save FileQSystemSoftAuthorizationVybrae s�borSelect FileQSystemSoftAuthorization(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg&Aut. kontrola 
asu:Auto Check Time:QSystemSysAndLangCfgKontrola 
asu
Check TimeQSystemSysAndLangCfgKa~d� deH	Every dayQSystemSysAndLangCfgVysokoHighQSystemSysAndLangCfgJazyk:	Language:QSystemSysAndLangCfg
N�zkoLowQSystemSysAndLangCfgStredneMediumQSystemSysAndLangCfgMo~nosti siete:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgR�chloPromptQSystemSysAndLangCfg�Tento �kon zmen� 
as zariadenia na aktu�lny 
as po
�ta
a. Chcete pokra
ovae?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfg
aleboorQSystemSysAndLangCfg!!QSystemVideoIntercomCfg0-655350-65535QSystemVideoIntercomCfg(Akt�vny po reatarte.Active after RestartQSystemVideoIntercomCfgBudovaBuildingQSystemVideoIntercomCfg,Podriaden� organiz�ciaCommunity OrganizationQSystemVideoIntercomCfg\Community organization can't just choose unit!.Community organization can't just choose unit!QSystemVideoIntercomCfg*Nepodarilo sa ulo~ie.Failed to save.QSystemVideoIntercomCfgFormul�rFormQSystemVideoIntercomCfgJAk chcete zmenie konfigur�ciu organiz�cie na zlo~en� typ, najprv vyma~te �daje v spr�ve vo>by 
�sel a potom vyma~te 
�slo izby a zlo~en� organiz�ciu v spr�ve budovy.�If you want to change the community organization config, first clear the data in Dial Manager, then clear the room number and community organization in Building ManagerQSystemVideoIntercomCfg0Port nem�~e bye pr�zdny!Port can not be empty!QSystemVideoIntercomCfgFHodnota portu nem�~e bye v�
aia akoPort can not be more thanQSystemVideoIntercomCfgResetovaeResetQSystemVideoIntercomCfg Port servera SIPSIP Server PortQSystemVideoIntercomCfg6Tento port nie je dostupn�.The port is not available.QSystemVideoIntercomCfg
Jedn.UnitQSystemVideoIntercomCfg