Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemconfig_in.qm

<�d��!�`���B�!�pRml;PbF�b�=G�k�Ki	�Ki!Ki��R>
8R>�R>��Sg>�Sg��Wd
Wd#�Wd�HX�
=X�$X��~X�
�X�(X��_Y�0Y�(NY���[��[�,�[��e4b�O��H��X%���7��x�֍	�֍9r֍�k֍�u֍���:F���y�5:�<�6`\�8�l�VE;VE^Yv� @v�`��b���C9���1��
�Hw9M4Hw9sJ6��JR5-Jl�{`L�TI�L�TON(�l�Ol�?X��u�X����]_�F h��m�m<�=Xm<�yYy�^��n������T��2��Y�.�������,�Ju�,����,���
�i��)W47O>2$8%B[WGxB[WM�R�N��X����\�x�^$$6t�u_��Y$G��i-��.�hZ�څR,�=V����:�=xo�=x�n=x���IFX�
99�Q	NQ�ah�Y?�f8��q�Gu%�J/u%�OZv����N���N_��N��՞�����x�9Ec[��%���zE5���Cp�m%<r��.�	�U��~�h5*�5*X�8�>vtC$N-�I�z!I!���J���N�"tT����l).W�	m��_.������*R���Ag���A���AZM��U�ʓ�ʓ~��S�gw[>=�t�N�A �N�A`~fc_fc_\��S#v �I�N"��7����Ea��Q��i����v���J�lA�/
�������5p��=�H�=�N�+�d4�+�d4�0
��0
�V9;��@
;���*@&d#0l�Tw�~!Dw�~a	ydt uydtA�ydtKMydtS�ydt`Dydtryydty�ydt��ydt�ydt����5{��J�$��J�d�������5'���QH���x^���zv����Z���������������ĵ�#�ĵ�c��ns������$���I^0��I^9�خ8n%�}��C�_!�1\jsW��3�W��B
k�c��nO%~K|E�|��2��0��6��8�q&��qe���ez���
�eĕWGĕWMo��~�.�����1q�o!,Co!j�S��&]TT�<��R��ϗ2����U`��^'?��^fL��#*F�[.G����[�basba\;%H�)�/����=��r�?��/IL�Ck�N��=�z��[�~IS�������^��s�v���"���b�ʶ�����>��g���2�	�QU	�QW<	#�t	(9E�K	Ebu}�	PaN�L	WP�N	WP�Y!	u�cU	}��K�	}��P.	���c	�{		�{�	�{�7	���(�	���g"	�2�6�	�2���	�)bw�
�L�
�P�
�6�
���
 �
 V�
n�-7
j,�
=�Bz
=��}
=���
?5{�
`Ar?W
cN�
i
g�r@�
n��y
t1Y?
� �;x
� ���
�H�T8
͖�a
͖�)i
��+�
��j>
��$�͑�͑W�c��������Y�$A"V$Ab�L���|bY$^�@�8�@�8��C��T�q@EY%9����n��/Z/���Q���Q]}�O8�����}1��}1*��*�Z���R�EA��E�&�E���?D'�?���cU}U���m!!�c�B���:E�+�E�j�I�F�J��s<k	9A*o��lt��.�t����t���^���4[�tl���$���Z��b�2]�&I��&IB�&I8��&I���&I�1���x�e�T��wJ���wO�Ƿ>$�\�<��;���k�
H�(�
�]
0�1�
0�?�
KZ��%
W��%�
W��d�
j^�% 
j^�d<
�7��
�F�H=
�F�NXҪ1���#�y0#�y|�/ё,/ё]�3�>�g�P�{�z{�oJ{������CQS]��5
n��U�c�-W��=�73�=�7B�Wa~l�fQ�su|[_K��ʾ��	Q���nLR�|�+�4���e{�o�L�o�V�p���o�����3��~���?H��$k7i��.Tombol pintas sudah adaHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor,Masukkan tombol pintasInput Hot KeysQKeySequenceEditor Tidak ditetapkanNot AssignedQKeySequenceEditorAliran Tambahan
Assist StreamQObjectFoto SpontanCaptureQObject
TutupCloseQObjectAliran UtamaMain StreamQObject"Pengaturan SistemSystem SettingsQObject1 365 hari
1-365 daysQSystemAttendance2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemAttendanceSemua RekamanAll Temper RecordsQSystemAttendanceZSecara otomatis mengekstrak rekaman kehadiranAuto extractionQSystemAttendance�Setelah perangkat online, rekaman kehadiran akan diekstrak secara otomatisAuto extraction ExplainQSystemAttendance2Statistik Pemantauan SuhuBodyTemper CountQSystemAttendanceRasio PenimpaanCirculation clearQSystemAttendance Penghapusan Data
Data ClearQSystemAttendance�Database dihapus pada 00:00 setiap hari atau ketika perangkat lunak dimulai. Sumber daya termasuk penghapusan pengambilan gambar dan video pada 01:00 setiap hari atau ketika perangkat lunak dimulai.Data Clear ExplainQSystemAttendance\Rentang waktu penyimpanan data harus dalam %1.#Data save time should be within %1.QSystemAttendance*Waktu Simpan DatabaseDatabase Save TimeQSystemAttendanceHariDaysQSystemAttendanceSetiap hari	Every dayQSystemAttendanceSetiap Pekan
Every weekQSystemAttendanceBWaktu ekstrak tidak boleh kosong!Extract time not empty!QSystemAttendanceJum.FRIQSystemAttendanceFormulirFormQSystemAttendanceSen.MONQSystemAttendanceSuhu BerlebihOver Temper RecordQSystemAttendanceXSuhu Berlebih dan Tidak Memakai Masker Wajah!Over Temper Record No Mask RecordQSystemAttendanceHPeriode Penyimpanan Gambar dan VideoPic And Record Save TimeQSystemAttendance`Rentang waktu penyimpanan gambar harus dalam %1."Pic save time should be within %1.QSystemAttendanceGambarPictureQSystemAttendanceHarap pilih
Please selectQSystemAttendance
SabtuSATQSystemAttendanceMin.SUNQSystemAttendanceXSimpan Gambar dan Video dari Pemantauan SuhuSave Pic/Video ModeQSystemAttendanceKam.THUQSystemAttendanceSel.TUEQSystemAttendanceJJumlah titik waktu mencapai batasnya.The number of time reaches max.QSystemAttendancezRentang waktu harus antara 1 dan 365 hari. Silakan coba lagi.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.QSystemAttendance6Waktu berulang, pilih lagi! Time repeat,please select again!QSystemAttendanceREkstrak rekaman kehadiran secara berkala.Timing extractionQSystemAttendance`Ekstraksi Terjadwal dari Perekaman Kontrol AksesTiming extraction AccessQSystemAttendance.Waktu Ekstraksi RegulerTiming extraction timeQSystemAttendanceRab.WEDQSystemAttendance
Reset
Zero ClearingQSystemAttendance�Ketika disk penuh, sistem akan secara otomatis menimpa gambar dan video terlama sesuai dengan rasio.circulate Clear Write ExplainQSystemAttendanceFPengaturan SMTP Ringkasan KehadiranAttendance Summary SMTP SettingQSystemAttendenceCfg,Tabel Ringkasan HarianDaily TotalQSystemAttendenceCfgTes
Email TestQSystemAttendenceCfg.Berhasil menguji email!Email test successful!QSystemAttendenceCfgMode Enkripsi
Encrypt StyleQSystemAttendenceCfgSetiap hari	Every dayQSystemAttendenceCfgSetiap BulanEvery monthQSystemAttendenceCfgSetiap Pekan
Every weekQSystemAttendenceCfgJum.FRIQSystemAttendenceCfg(Gagal menghubungkan!Failed to connect!QSystemAttendenceCfgDGagal mengatur enkripsi SSL email.#Failed to set email SSL encryption!QSystemAttendenceCfgDGagal mengatur enkripsi TLS email.#Failed to set email TLS encryption!QSystemAttendenceCfg4Gagal mengatur info email.Failed to set email info!QSystemAttendenceCfgNGagal mengatur alamat penerimaan email.%Failed to set email receiver address!QSystemAttendenceCfgNGagal mengatur alamat pengiriman email.#Failed to set email sender address!QSystemAttendenceCfgPGagal mengatur port dan IP server email.'Failed to set email server ip and port!QSystemAttendenceCfgfGagal mengatur kata sandi login dan pengguna email.&Failed to set email user and password!QSystemAttendenceCfg(Gagal menguji email!Failed to test email!QSystemAttendenceCfgJamHoursQSystemAttendenceCfg.Kata Sandi Tidak Valid!Invalid Password!QSystemAttendenceCfgSen.MONQSystemAttendenceCfgXSurat dienkripsi, lanjutkan untuk menyimpan?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemAttendenceCfg.Gagal menetapkan soket!Make socket error!QSystemAttendenceCfgDJumlah penerima mencapai batasnya.Max sync sender!QSystemAttendenceCfg
MenitMinutesQSystemAttendenceCfg Ikhtisar BulananMonthly SummaryQSystemAttendenceCfgTidak AdaNoneQSystemAttendenceCfgTelusuriOpen DirectoryQSystemAttendenceCfgKata sandiPasswordQSystemAttendenceCfgPeriodePeriodQSystemAttendenceCfg,Please input password!Please input password!QSystemAttendenceCfgDTentukan setidaknya satu penerima.%Please specify at least one receiver.QSystemAttendenceCfgPortPortQSystemAttendenceCfgPerintahPromptQSystemAttendenceCfgFAlamat penerima tidak boleh kosong!!Receiver address cannot be empty!QSystemAttendenceCfg�Alamat penerima harus berupa huruf, angka, titik, garis bawah, dan tanda hubung.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfgNPenerima berulang. Harap masukkan lagi.#Receiver repeat,please enter again!QSystemAttendenceCfgPenerimaReciverQSystemAttendenceCfg(Format Waktu LaporanReport time formatQSystemAttendenceCfg
SabtuSATQSystemAttendenceCfgServer SMTPSMTP ServerQSystemAttendenceCfgMin.SUNQSystemAttendenceCfgPKirim ringkasan kehadiran secara teratur!Send attendance summary regularlyQSystemAttendenceCfgPengirimSenderQSystemAttendenceCfgFAlamat pengirim tidak boleh kosong! Sender address can not be empty!QSystemAttendenceCfg�Alamat pengirim harus berupa huruf, angka, titik, garis bawah, dan tanda hubung.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfg:Nama server tidak boleh null!Server name can not be empty!QSystemAttendenceCfgpNama server hanya berisi angka, huruf, '.', '_' Dan '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemAttendenceCfgKam.THUQSystemAttendenceCfgSel.TUEQSystemAttendenceCfgBulan Saat IniThe current monthQSystemAttendenceCfgDJumlah penerima mencapai maksimal.$The number of receivers reaches max.QSystemAttendenceCfgJJumlah titik waktu mencapai batasnya.The number of time reaches max.QSystemAttendenceCfgBulan LaluThe past monthQSystemAttendenceCfg Pengaturan Waktu
Time SettingsQSystemAttendenceCfg6Waktu berulang, pilih lagi! Time repeat,please select again!QSystemAttendenceCfgJSinkronisasikan Database Pihak KetigaTripartite Data SynchronizationQSystemAttendenceCfgTidak sah!
Unauthorized!QSystemAttendenceCfgNama Pengguna	User NameQSystemAttendenceCfg.Masukkan nama pengguna!User name can not be empty!QSystemAttendenceCfgRab.WEDQSystemAttendenceCfgPilih Tanggalselect dateQSystemAttendenceCfgPilih waktuselect timeQSystemAttendenceCfg Pilih hari kerjaselect weekdayQSystemAttendenceCfg�Aktif setelah mulai ulang. Digunakan untuk tampilan langsung, pemutaran, dan dinding video.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfgLevel NR Audio:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg0Pohon Perangkat Default:Default Device Tree:QSystemBaseCfg(Skala Video Default:Default Video Scale:QSystemBaseCfgFPohon Perangkat (Menurut Perangkat)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgMemperluas	ExpandingQSystemBaseCfgLayar penuhFull ScreenQSystemBaseCfgHalaman Awal:
Initial Page:QSystemBaseCfg$Perilaku Maksimum:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfg Jendela MaksimumMaximum WindowQSystemBaseCfg"Perilaku Minimum:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgHalaman baruNew pageQSystemBaseCfgAsliOriginalQSystemBaseCfgPratinjauPreviewQSystemBaseCfg>Pohon Wilayah (Menurut Saluran)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg4Lanjutkan halaman terakhirResume Last PageQSystemBaseCfg6Tampilkan Jendela MengapungShow Floating WindowQSystemBaseCfg1 9999 Hari1-9999 daysQSystemBasicSettings12-J12 Hour StandardQSystemBasicSettings24-J24 Hour StandardQSystemBasicSettings2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemBasicSettings4Waktu pemeriksaan otomatisAuto Check TimeQSystemBasicSettingsLDimulai ulang otomatis pada saat boot.
Auto StartQSystemBasicSettings:Berkas Pencadangan (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemBasicSettings"Waktu Pemeriksaan
Check TimeQSystemBasicSettingsTutup PerintahClose RemindQSystemBasicSettingsFormat TanggalData FormatQSystemBasicSettingsHariDaysQSystemBasicSettings*Jangan tampilkan lagiDon't RemindQSystemBasicSettingsBiru Dusty
Dusty BlueQSystemBasicSettingsSetiap hari	Every dayQSystemBasicSettings&Keluar dari programExit the programQSystemBasicSettingsFormulirFormQSystemBasicSettingsLayar penuhFull ScreenQSystemBasicSettingsPutih Abu-abu
Gray WhiteQSystemBasicSettingsTinggiHighQSystemBasicSettingsBerandaHomeQSystemBasicSettings$Impor Paket BahasaImport Language PackageQSystemBasicSettings"Berhasil diimpor.Import Success!QSystemBasicSettings�Aktivitas impor perlu memulai ulang perangkat lunak. Yakin ingin melanjutkan?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemBasicSettingsHalaman AwalInitial PageQSystemBasicSettingsBergabungJoinQSystemBasicSettings Waktu simpan logJounal Saved TimeQSystemBasicSettings@Waktu simpan log harus dalam %1.&Journal save time should be within %1.QSystemBasicSettingsBahasaLanguageQSystemBasicSettings(Bahasa tidak sesuai.Language Mismatch!QSystemBasicSettingsPaket BahasaLanguage PackageQSystemBasicSettingsRendahLowQSystemBasicSettingsMM/dd/yyyy
MM/dd/yyyyQSystemBasicSettings"Perilaku MaksimumMaximum BehaviourQSystemBasicSettings Jendela MaksimumMaximum WindowQSystemBasicSettingsMediumMediumQSystemBasicSettingsBMinimalkan jendela ke baki sistem Minimize to the system tray areaQSystemBasicSettings Perilaku MinimumMinimum BehaviourQSystemBasicSettings$Kemampuan JaringanNetwork AbilityQSystemBasicSettingsBuka Berkas	Open FileQSystemBasicSettingsPerintahPromptQSystemBasicSettings4Lanjutkan halaman terakhirResume Last PageQSystemBasicSettingsPilih BerkasSelect FileQSystemBasicSettings6Tampilkan Jendela MengapungShow Floating WindowQSystemBasicSettings
KulitSkinQSystemBasicSettings^Bahasa sudah ada. Anda yakin ingin melanjutkan?0The language has existed. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings�Pengoperasian akan mengubah waktu perangkat ke waktu PC saat ini. Anda yakin ingin melanjutkan?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemBasicSettingsFormat WaktuTime FormatQSystemBasicSettings6Rencana Pengalaman PenggunaUser experience planQSystemBasicSettings
SuaraVoiceQSystemBasicSettingsdd/MM/yyyy
dd/MM/yyyyQSystemBasicSettingsatauorQSystemBasicSettingsyyyy/MM/dd
yyyy/MM/ddQSystemBasicSettings(Pengaturan KehadiranAttendance SettingQSystemConfigDlg Pengaturan Dasar
Basic SettingQSystemConfigDlg6Konfigurasi tidak disimpan.Configuration not saved.QSystemConfigDlgManajemen DataData ManagementQSystemConfigDlg(Pengaturan PerangkatDevice SettingQSystemConfigDlg�Ingin segera memulai ulang untuk beralih ke konfigurasi sistem yang diubah?8Do you need to restart switch system config immediately?QSystemConfigDlg*Foto Spontan KejadianEventQSystemConfigDlgJalur Berkas	File PathQSystemConfigDlg>Gagal memperoleh jendela utama.Get main widget failed!QSystemConfigDlg*Pengaturan PemantauanMonitor SettingQSystemConfigDlgPerintahPromptQSystemConfigDlg.Keluar tanpa menyimpan?Quit without saving?QSystemConfigDlg,Cadangkan dan PulihkanRestore and BackupQSystemConfigDlgJKonfigurasi sistem berhasil disimpan.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgInterkom VideoVideo IntercomQSystemConfigDlgTerapkanApplyQSystemConfigView(Pengaturan KehadiranAttendance SettingQSystemConfigView Pengaturan Dasar
Basic SettingQSystemConfigView
BatalCancelQSystemConfigViewManajemen DataData ManagementQSystemConfigView(Pengaturan PerangkatDevice SettingQSystemConfigView*Foto Spontan KejadianEventQSystemConfigViewJalur Berkas	File PathQSystemConfigView*Pengaturan PemantauanMonitor SettingQSystemConfigViewOkeOKQSystemConfigView,Cadangkan dan PulihkanRestore and BackupQSystemConfigView.Lisensi Perangkat LunakSoft AuthorizationQSystemConfigViewInterkom VideoVideo IntercomQSystemConfigView2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemDeviceCfg>Kunci dan Pengguna Isi OtomatisAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg0Perangkat Login OtomatisAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg,Kunci Login Perangkat:Device Login Key:QSystemDeviceCfg2Pengguna Login Perangkat:Device Login User:QSystemDeviceCfgXPengguna login perangkat tidak boleh kosong!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgPerintahPromptQSystemDeviceCfgBTampilkan nomor saluran perangkatShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg*Kejadian Tidak NormalAbnormal EventQSystemEventCfgKejadian AlarmAlarm EventQSystemEventCfg Kejadian Saluran
Channel EventQSystemEventCfg$Kejadian PerangkatDevice EventQSystemEventCfgTes
Email TestQSystemEventCfg.Berhasil menguji email!Email test successful!QSystemEventCfgMode Enkripsi
Encrypt StyleQSystemEventCfgAlarm EksternalExternal AlarmQSystemEventCfg(Gagal menghubungkan!Failed to connect!QSystemEventCfgDGagal mengatur enkripsi SSL email.#Failed to set email SSL encryption!QSystemEventCfgDGagal mengatur enkripsi TLS email.#Failed to set email TLS encryption!QSystemEventCfg4Gagal mengatur info email.Failed to set email info!QSystemEventCfgNGagal mengatur alamat penerimaan email.%Failed to set email receiver address!QSystemEventCfgNGagal mengatur alamat pengiriman email.#Failed to set email sender address!QSystemEventCfgPGagal mengatur port dan IP server email.'Failed to set email server ip and port!QSystemEventCfgfGagal mengatur kata sandi login dan pengguna email.&Failed to set email user and password!QSystemEventCfg(Gagal menguji email!Failed to test email!QSystemEventCfgWav Global
Global WavQSystemEventCfg.Kata Sandi Tidak Valid!Invalid Password!QSystemEventCfgLoopLoopQSystemEventCfgXSurat dienkripsi, lanjutkan untuk menyimpan?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemEventCfg.Gagal menetapkan soket!Make socket error!QSystemEventCfgDJumlah penerima mencapai batasnya.Max sync sender!QSystemEventCfgTidak AdaNoneQSystemEventCfgKejadian NormalNormal EventQSystemEventCfgKata sandiPasswordQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgDTentukan setidaknya satu penerima.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPortPortQSystemEventCfgPerintahPromptQSystemEventCfgFAlamat penerima tidak boleh kosong!!Receiver address cannot be empty!QSystemEventCfg�Alamat penerima harus berupa huruf, angka, titik, garis bawah, dan tanda hubung.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfgNPenerima berulang. Harap masukkan lagi.#Receiver repeat,please enter again!QSystemEventCfgPenerimaReciverQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgServer SMTPSMTP ServerQSystemEventCfg Pilih berkas wavSelect A Wav FileQSystemEventCfgWaktu IntervalSend Interval timeQSystemEventCfgPengirimSenderQSystemEventCfgFAlamat pengirim tidak boleh kosong! Sender address can not be empty!QSystemEventCfg�Alamat pengirim harus berupa huruf, angka, titik, garis bawah, dan tanda hubung.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfg:Nama server tidak boleh null!Server name can not be empty!QSystemEventCfgpNama server hanya berisi angka, huruf, '.', '_' Dan '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgDJumlah penerima mencapai maksimal.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfg`Interval waktu kirim tidak boleh kurang dari 10d(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgHInterval kirim harus melebihi 3600d!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�Interval waktu email pengirim akan diaktifkan ketika interval saat ini berakhir atau klien di-boot ulang.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgTidak sah!
Unauthorized!QSystemEventCfgNama Pengguna	User NameQSystemEventCfg.Masukkan nama pengguna!User name can not be empty!QSystemEventCfg Jalur Berkas Wav
Wav File PathQSystemEventCfgBerkas Wav	Wav FilesQSystemEventCfgUmurAgeQSystemFaceRecognitionEkspresiExpressQSystemFaceRecognitionJenis kelaminGenderQSystemFaceRecognitionKacaGlassQSystemFaceRecognitionMaskerMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRRQSystemFaceRecognitionJanggutbeardQSystemFaceRecognitionJalur GambarEvent Pic PathQSystemFilepathCfg*Jalur Perekaman WajahFaceGather PathQSystemFilepathCfg:Jalur gambar pengenalan wajahFacePic PathQSystemFilepathCfg$Jalur Ciri Manusia
HumanPic PathQSystemFilepathCfgTelusuriOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�Jalur "%1" penyimpanan kosong tidak cukup; ubah jalur atau hapus Berkas lain.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemFilepathCfg�Jalur "%1" mungkin tidak valid untuk pengguna administrator bukan Windows. Yakin ingin menerimanya?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfg\Jalur tidak boleh berisi '. Silakan coba lagi.)Path can't include ',please choice again!QSystemFilepathCfgPerintahPromptQSystemFilepathCfgJalur RekamanRecord PathQSystemFilepathCfgTerapkanApplyQSystemHotkeyCfgFungsiFunctionQSystemHotkeyCfgTombol PintasanHot KeyQSystemHotkeyCfgKunci layarLock ScreenQSystemHotkeyCfg,Buka/Tutup suara alarmOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg0Buka/Tutup rekaman lokalOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgFBuka/Tutup rencana tugas pemantauanOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgPPemutaran sesungguhnya dalam layar penuhReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfg
ResetResetQSystemHotkeyCfg$Tampilkan kejadianShow EventsQSystemHotkeyCfg8Tampilkan rencana pemantauanShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfgBTampilkan pemutaran ulang rekamanShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg8Tampilkan konfigurasi sistemShow System ConfigQSystemHotkeyCfg Alihkan PenggunaSwitch UserQSystemHotkeyCfg1-999 hari
1-999 daysQSystemJournalCfg2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemJournalCfgHariDaysQSystemJournalCfg$Waktu simpan log: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfg@Waktu simpan log harus dalam %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgPerintahPromptQSystemJournalCfg1-9999 Menit1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemPreviewAndRecordCfg6Tipe Stream Adaptif MandiriAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg
TimpaCoverQSystemPreviewAndRecordCfgTipe AwasandiDecode TypeQSystemPreviewAndRecordCfg.Pohon Perangkat DefaultDefault Device TreeQSystemPreviewAndRecordCfg&Tipe Stream DefaultDefault Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfgFPohon Perangkat (Menurut Perangkat)Device Tree(By Device)QSystemPreviewAndRecordCfg<Pengawasandian Perangkat KerasHardware DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg8Waktu Pemutaran Ulang InstanInstantly Replay TimeQSystemPreviewAndRecordCfg*Waktu Perekaman LokalLocal Record TimeQSystemPreviewAndRecordCfg
MenitMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg>Pohon Wilayah (Menurut Saluran)Region Tree(By Channel)QSystemPreviewAndRecordCfg8Lanjutkan Pratinjau TerakhirResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg<Simpan Pilihan Pohon PerangkatSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg(Tampilkan Aturan IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfgAwasandi LunakSoft DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg6Stream Utama secara DefaultTVWall Default main streamQSystemPreviewAndRecordCfg.Mode Video pada DindingTVWall ModeQSystemPreviewAndRecordCfgTurTour TurningQSystemPreviewAndRecordCfg2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemRestoreBackup(Pencadangan OtomatisAuto BackupQSystemRestoreBackup4Waktu Pencadangan OtomatisAuto backup timeQSystemRestoreBackup(Cadangkan semua dataBack up all dataQSystemRestoreBackup:Berkas Pencadangan (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemRestoreBackup"Jalur PencadanganBackup pathQSystemRestoreBackup0Gagal mencadangkan data.Data backup failed.QSystemRestoreBackup6Berhasil mencadangkan data.Data backup succeeded.QSystemRestoreBackupSetiap hari	Every dayQSystemRestoreBackupSetiap BulanEvery monthQSystemRestoreBackupSetiap Pekan
Every weekQSystemRestoreBackupJum.FRIQSystemRestoreBackupZGagal mencadangkan data konfigurasi platform.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupFormulirFormQSystemRestoreBackup>Gagal memperoleh jendela utama.Get main widget failed!QSystemRestoreBackupVGagal mengimpor. Ukuran berkas adalah 0 KB.Import failed. The file is 0kb.QSystemRestoreBackup�Aktivitas impor perlu memulai ulang perangkat lunak. Yakin ingin melanjutkan?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemRestoreBackupSen.MONQSystemRestoreBackup$Pencadangan Manual
Manual backupQSystemRestoreBackupHHanya cadangkan konfigurasi platform"Only backup platform configurationQSystemRestoreBackupTelusuriOpen DirectoryQSystemRestoreBackupBuka Berkas	Open FileQSystemRestoreBackup�Jalur "%1" penyimpanan kosong tidak cukup; ubah jalur atau hapus Berkas lain.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemRestoreBackup�Jalur "%1" mungkin tidak valid untuk pengguna administrator bukan Windows. Yakin ingin menerimanya?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemRestoreBackupFJalur Cadangan Konfigurasi PlatformPlatform config backup pathQSystemRestoreBackupFHarap tunggu untuk ekspor terakhir. Please wait for the last export.QSystemRestoreBackupPerintahPromptQSystemRestoreBackupPulihkanRestoreQSystemRestoreBackup
SabtuSATQSystemRestoreBackupMin.SUNQSystemRestoreBackupSimpan Berkas	Save FileQSystemRestoreBackup>Gagal menyimpan info perangkat.Save device info failed.QSystemRestoreBackupPilih BerkasSelect FileQSystemRestoreBackup(Setting file (*.001)Setting file (*.001)QSystemRestoreBackup4Berkas Konfigurasi (*.sde)Setting file (*.sde)QSystemRestoreBackup`Berhasil mencadangkan data konfigurasi platform.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupKam.THUQSystemRestoreBackupSel.TUEQSystemRestoreBackupPJumlah berkas yang akan disimpan adalah %The file number that you want save isQSystemRestoreBackupRab.WEDQSystemRestoreBackup2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemSoftAuthorizationEksporExportQSystemSoftAuthorizationEkspor BerkasExport FileQSystemSoftAuthorization$Ekspor KonfigurasiExport LicenseQSystemSoftAuthorization@Berhasil mengekspor konfigurasi.Export License Success.QSystemSoftAuthorization:Gagal mengekspor konfigurasi.Export License failed.QSystemSoftAuthorization8Berkas yang Diekspor (*.dat)Export file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationFormulirFormQSystemSoftAuthorization>Gagal memperoleh jendela utama.Get main widget failed!QSystemSoftAuthorizationImpor LisensiImport LicenseQSystemSoftAuthorization>Gagal mengimpor berkas lisensi.Import License failed.QSystemSoftAuthorization�Setelah mengimpor lisensi, Anda perlu memulai ulang perangkat lunak. Lanjutkan??Import License need to restart software. Are you sure to go on?QSystemSoftAuthorization,Berkas lisensi (*.dat)License file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationBuka Berkas	Open FileQSystemSoftAuthorization�Jalur "%1" penyimpanan kosong tidak cukup; ubah jalur atau hapus Berkas lain.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemSoftAuthorization�Jalur "%1" mungkin tidak valid untuk pengguna administrator bukan Windows. Yakin ingin menerimanya?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemSoftAuthorizationPerintahPromptQSystemSoftAuthorizationSimpan Berkas	Save FileQSystemSoftAuthorizationPilih BerkasSelect FileQSystemSoftAuthorization2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemSysAndLangCfg6Waktu pemeriksaan otomatis:Auto Check Time:QSystemSysAndLangCfg"Waktu Pemeriksaan
Check TimeQSystemSysAndLangCfgSetiap hari	Every dayQSystemSysAndLangCfgTinggiHighQSystemSysAndLangCfgBahasa:	Language:QSystemSysAndLangCfgRendahLowQSystemSysAndLangCfgMediumMediumQSystemSysAndLangCfg&Kemampuan Jaringan:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgPerintahPromptQSystemSysAndLangCfg�Pengoperasian akan mengubah waktu perangkat ke waktu PC saat ini. Anda yakin ingin melanjutkan?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgatauorQSystemSysAndLangCfg!!QSystemVideoIntercomCfg0-655350-65535QSystemVideoIntercomCfg2Aktif setelah Mulai UlangActive after RestartQSystemVideoIntercomCfgBangunanBuildingQSystemVideoIntercomCfg&Organisasi GabunganCommunity OrganizationQSystemVideoIntercomCfg\Community organization can't just choose unit!.Community organization can't just choose unit!QSystemVideoIntercomCfg Gagal menyimpan.Failed to save.QSystemVideoIntercomCfgFormulirFormQSystemVideoIntercomCfglJika Anda ingin mengubah konfigurasi organisasi untuk kompleks, hapus data di manajemen panggilan terlebih dahulu, lalu hapus nomor kamar dan organisasi kompleks di manajemen gedung.�If you want to change the community organization config, first clear the data in Dial Manager, then clear the room number and community organization in Building ManagerQSystemVideoIntercomCfg0Port tidak boleh kosong!Port can not be empty!QSystemVideoIntercomCfgBNilai port tidak boleh lebih dariPort can not be more thanQSystemVideoIntercomCfg
ResetResetQSystemVideoIntercomCfgPort Server SIPSIP Server PortQSystemVideoIntercomCfg(Port tidak tersedia.The port is not available.QSystemVideoIntercomCfgUnitUnitQSystemVideoIntercomCfg