Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemconfig_hu.qm

<�d��!�`���B�!�Rn�;P�bG�b��G�m[Ki	�Ki�Ki��R>
XR>�R>��Sg@Sg��Wd
$Wd$�Wd��X�
[X�%-X��.X�#X�)NX��Y�TY�)�Y��;[�[�.[���4b�������X����9�z�֍
$֍:�֍��֍�֍����;^���M�5;��=�6`]�8�nHVEkVE_�v�!dv�a^��d��Di��f1��
�Hw9NHw9u"J6��JR5aJl�}�L�TJ�L�TO�N(�nOl�OX��x4X���P]_�Gh��om<�>rm<�{�y����p������T��Z��Y����y���,�KW�,����,��V
�i��)W48w>2$9MB[WHhB[WN�R�N�VX���\�{.^$$72t�w���Y%a��i.��.�i��څR��=W����;�=xqG=x��=x�q�IGJ�
:'9�Q	�Q�ajVY?��f8���q�GLu%�Ku%�P"v�
��N ���N`��N��՞�8�����9Ed���%���zE6���D��m%=���.�	�U�K~�v5*�5*Y�8�>x�C$N/DI�|iI!��J��=N�"�T����l).��	oZ�_.�A�����*S���Ai��A\��A[E��VCʓ�ʓ�����gy�>=�w,N�A!�N�Aa�fc_fc_]��S#xx�I�N���8����F[��RU�i����v����J�m��/
�������5p�(=�Io=�Ow+�d5�+�d6&0
��0
�V�;��A@;����@&d$>l�T &w�~"Xw�~bCydt!�ydtCydtL+ydtT�ydta�ydtt�ydt|1ydt�sydt�
ydt����5~>�J�%��J�e6�������6g���Q����z����|����������#����������ĵ�$�ĵ�dJ��nu����Y�$���I^2�I^:�خ8o��}�� c�`g�2�js2W��4�W��COk�c�onO%��|F�|��3`��1��6����q'��qf���e}+��
�;ĕWHĕWNK��~�v�����1s�o!-�o!lRS��l]TUK<��S4�ϗ43���U���^(M��^gv��#+~�[.H����\�ba�ba]o%H�+3/����=��t�?��0�L�CmN��?z��])~IS+�������`/�s�y0��$��c�ʶ������?��g���3�	�Q�	�QW�	#�v1	(9E��	Ebu�	PaN��	WP�	WP�Y�	u�c�	}��L�	}��P�	����	�{	8	�{T	�{�k	���*	���hr	�2�8&	�2���	�)bz
�M�
�Q�
�7�
��;
 p
 W=
n�.�
j.5
=�C�
=��-
=���
?5}�
`Ar@�
cN�
�
g�rB
n����
t1Y@B
� �<�
� ��
�H�T�
͖��
͖�*�
��,�
��k�
��$�͑@͑XBc��J�����Z�$A#t$AcZ�LN��~�Y$_�@�8@�8�C�T�qA}Y%;���p�/Z0���Q���Q^��O9�����}1��}1+��*�������EB��E�j�E�!�?EE�?����ocU����S!!�d�B����E�-3E�l	I�G�J��u\k	9Bno���t��0Bt���bt���L���5��v�������[��b�3��&I��&I��&I9��&I���&I�	���zR�e����wK���wPeǷ?P�\�>�<@���m�
H�)�
�]D
0�3
0�@�
KZ��Y
W��&�
W��e�
j^�&2
j^�ej
�7�'
�F�I%
�F�O,Ҫ2j���#�y1m#�y4/ёR/ё_+3�>�g�QL{��{�q{��#��?�CQS���5
���U��c-W�=�75<=�7DWa~n�fQ�u�|[_Lb�ʾ���	Q���nM(�|�,]�4���e��o���o�V��r���������4m���+��?I��$l�i��<A billentyqparancs m�r l�tezikHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor@Adjon meg egy billentyqparancsotInput Hot KeysQKeySequenceEditor&Nincs hozz�rendelveNot AssignedQKeySequenceEditor"Mell�k-adatfolyam
Assist StreamQObjectPillanatk�pCaptureQObject
Bez�rCloseQObjectFQadatfolyamMain StreamQObject&Rendszerbe�ll�t�sokSystem SettingsQObject1 365 nap
1-365 daysQSystemAttendance,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemAttendanceMinden felv�telAll Temper RecordsQSystemAttendanceXJelenl�ti rekordok automatikus kicsomagol�saAuto extractionQSystemAttendance�Miut�n a k�sz�l�k online van, a jelenl�ti rekord automatikusan kicsomagol�sra ker�l.Auto extraction ExplainQSystemAttendanceFHQm�rs�klet-fel�gyeleti statisztikaBodyTemper CountQSystemAttendance Fel�l�r�si ar�nyCirculation clearQSystemAttendanceAdatt�rl�s
Data ClearQSystemAttendancefAdatb�zis t�rl�se minden nap 00:00-kor vagy a szoftver ind�t�sakor. A felv�teleket �s a vide�kat tartalmaz� erQforr�sok minden nap 01:00-kor vagy a szoftver ind�t�sakor t�rlQdnek.Data Clear ExplainQSystemAttendancepAz adatt�rol�s idQtartom�ny�nak %1-en bel�l kell lennie.#Data save time should be within %1.QSystemAttendance*Adatb�zisment�s idejeDatabase Save TimeQSystemAttendance
NapokDaysQSystemAttendanceMindennap	Every dayQSystemAttendanceMinden h�ten
Every weekQSystemAttendance6Kicsomagol�si idQ nem �res!Extract time not empty!QSystemAttendanceP�n.FRIQSystemAttendance
prlapFormQSystemAttendanceH�t.MONQSystemAttendance&HQm�rs�klett�ll�p�sOver Temper RecordQSystemAttendanceRHQm�rs�klet-t�ll�p�s �s nem visel maszkot!Over Temper Record No Mask RecordQSystemAttendance:K�p �s vide� t�rol�si idQszakPic And Record Save TimeQSystemAttendancelA k�pt�rol�s idQtartom�ny�nak %1-en bel�l kell lennie."Pic save time should be within %1.QSystemAttendanceK�pPictureQSystemAttendanceV�lasszon
Please selectQSystemAttendanceSzombatSATQSystemAttendanceVas.SUNQSystemAttendance^HQm�rs�klet-fel�gyeleti k�pek �s vide�k ment�seSave Pic/Video ModeQSystemAttendanceCs�.THUQSystemAttendanceKed.TUEQSystemAttendanceJAz idQpontok sz�ma el�rte a korl�tot.The number of time reaches max.QSystemAttendancetAz idQszaknak 1 �s 365 nap k�z� kell esnie. Pr�b�lja �jra.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.QSystemAttendanceDIdQism�tl�s, k�rem v�lasszon �jra! Time repeat,please select again!QSystemAttendance`Rendszeresen csomagolja ki a jelenl�trekordokat.Timing extractionQSystemAttendanceRBel�p�si rekordok �temezett kicsomagol�saTiming extraction AccessQSystemAttendance8Rendszeres kicsomagol�si idQTiming extraction timeQSystemAttendanceSze.WEDQSystemAttendanceVissza�ll�t�s
Zero ClearingQSystemAttendance�Ha a lemez megtelt, a rendszer automatikusan fel�l�rja a legr�gebbi k�peket �s vide�kat az ar�nynak megfelelQen.circulate Clear Write ExplainQSystemAttendanceJjelenl�ti �sszes�t�s SMTP-be�ll�t�saiAttendance Summary SMTP SettingQSystemAttendenceCfg4Napi �sszefoglal� t�bl�zatDaily TotalQSystemAttendenceCfgEllenQrz�s
Email TestQSystemAttendenceCfg4E-mail tesztel�se sikeres.Email test successful!QSystemAttendenceCfgTitkos�t�si m�d
Encrypt StyleQSystemAttendenceCfgMindennap	Every dayQSystemAttendenceCfgMinden h�napEvery monthQSystemAttendenceCfgMinden h�ten
Every weekQSystemAttendenceCfgP�n.FRIQSystemAttendenceCfg2A csatlakoz�s sikertelen!Failed to connect!QSystemAttendenceCfgXE-mail SSL titkos�t�s be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email SSL encryption!QSystemAttendenceCfgXE-mail TLS titkos�t�s be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email TLS encryption!QSystemAttendenceCfg>E-mail inf� k�ld�se sikertelen.Failed to set email info!QSystemAttendenceCfg^E-mail inf� fogad�si c�m be�ll�t�sa sikertelen.%Failed to set email receiver address!QSystemAttendenceCfg\E-mail inf� k�ld�si c�m be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email sender address!QSystemAttendenceCfgZE-mail szerver �s port be�ll�t�sa sikertelen.'Failed to set email server ip and port!QSystemAttendenceCfg�E-mail felhaszn�l� �s bejelentkez�si jelsz� be�ll�t�sa sikertelen&Failed to set email user and password!QSystemAttendenceCfg:E-mail tesztel�se sikertelen.Failed to test email!QSystemAttendenceCfg�raHoursQSystemAttendenceCfg&�rv�nytelen jelsz�!Invalid Password!QSystemAttendenceCfgH�t.MONQSystemAttendenceCfghA levelek nincsenek titkos�tva, folytatja a ment�st?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemAttendenceCfg<Aljzat l�trehoz�sa sikertelen!Make socket error!QSystemAttendenceCfgRA c�mzettek sz�ma el�rte a megengedettet.Max sync sender!QSystemAttendenceCfgPercMinutesQSystemAttendenceCfgHavi �ttekint�sMonthly SummaryQSystemAttendenceCfg
NincsNoneQSystemAttendenceCfgTall�z�sOpen DirectoryQSystemAttendenceCfgJelsz�PasswordQSystemAttendenceCfgIdQszakPeriodQSystemAttendenceCfg,Please input password!Please input password!QSystemAttendenceCfgHHat�rozzon meg legal�bb egy fogad�t.%Please specify at least one receiver.QSystemAttendenceCfgPortPortQSystemAttendenceCfgK�rd�sPromptQSystemAttendenceCfg:A fogad� c�me nem lehet �res.!Receiver address cannot be empty!QSystemAttendenceCfg�A c�mzett c�me betqket, sz�mokat, pontokat, al�h�z�sokat �s k�tQjeleket tartalmazhat.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfgBIsm�tlQdQ c�mzett. Adja meg �jra.#Receiver repeat,please enter again!QSystemAttendenceCfgFogad�ReciverQSystemAttendenceCfg.Jelent�si idQ form�tumaReport time formatQSystemAttendenceCfgSzombatSATQSystemAttendenceCfgSMTP-szerverSMTP ServerQSystemAttendenceCfgVas.SUNQSystemAttendenceCfgNJelenl�ti �sszes�t�s rendszeres k�ld�se!Send attendance summary regularlyQSystemAttendenceCfg
K�ldQSenderQSystemAttendenceCfg6A k�ldQ c�me nem lehet �res Sender address can not be empty!QSystemAttendenceCfg�A felad� c�me betqket, sz�mokat, pontokat, al�h�z�sokat �s k�tQjeleket tartalmazhat.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfg>A szerver neve nem lehet nulla!Server name can not be empty!QSystemAttendenceCfg�A szerver neve csak sz�mokat, betqket '.', '_' �s '-' jeleket tartalmazhat.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemAttendenceCfgCs�.THUQSystemAttendenceCfgKed.TUEQSystemAttendenceCfgJelenlegi h�napThe current monthQSystemAttendenceCfgFA fogad�k sz�ma el�rte a maximumot.$The number of receivers reaches max.QSystemAttendenceCfgJAz idQpontok sz�ma el�rte a korl�tot.The number of time reaches max.QSystemAttendenceCfgM�lt h�napThe past monthQSystemAttendenceCfgIdQbe�ll�t�sok
Time SettingsQSystemAttendenceCfgDIdQism�tl�s, k�rem v�lasszon �jra! Time repeat,please select again!QSystemAttendenceCfg>K�lsQ adatb�zis szinkroniz�l�saTripartite Data SynchronizationQSystemAttendenceCfgJogosulatlan!
Unauthorized!QSystemAttendenceCfgFelhaszn�l�n�v	User NameQSystemAttendenceCfg<Adjon meg egy felhaszn�l�nevetUser name can not be empty!QSystemAttendenceCfgSze.WEDQSystemAttendenceCfg$D�tum kiv�laszt�saselect dateQSystemAttendenceCfg IdQ kiv�laszt�saselect timeQSystemAttendenceCfg,H�tk�znap kiv�laszt�saselect weekdayQSystemAttendenceCfg��jraind�t�s ut�n akt�v. �lQ n�zethez, lej�tsz�shoz �s vide�falhoz haszn�lva.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfgHang NR szint:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg2Alap�rtelmezett eszk�zfa:Default Device Tree:QSystemBaseCfg8Alap�rtelmezett vide�l�pt�k:Default Video Scale:QSystemBaseCfg2Eszk�zfa (eszk�z szerint)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgKiterjeszt�s	ExpandingQSystemBaseCfg Teljes k�pernyQsFull ScreenQSystemBaseCfgKezdQ oldal:
Initial Page:QSystemBaseCfg*Maxim�lis viselked�s:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgMaxim�lis ablakMaximum WindowQSystemBaseCfg*Minim�lis viselked�s:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfg�j oldalNew pageQSystemBaseCfgEredetiOriginalQSystemBaseCfgElQn�zetPreviewQSystemBaseCfg4R�gi�fa (csatorna szerint)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg.Utols� oldal folytat�saResume Last PageQSystemBaseCfg*LebegQ ablak mutat�saShow Floating WindowQSystemBaseCfg1 9999 nap1-9999 daysQSystemBasicSettings12 �12 Hour StandardQSystemBasicSettings24 �24 Hour StandardQSystemBasicSettings,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemBasicSettings*Auto ellenQrz�s idejeAuto Check TimeQSystemBasicSettings@Automatikus ind�t�s bet�lt�skor.
Auto StartQSystemBasicSettingsBBiztons�gim�solat-f�jl (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemBasicSettingsEllenQrz�si idQ
Check TimeQSystemBasicSettingsPromt bez�r�saClose RemindQSystemBasicSettingsD�tumform�tumData FormatQSystemBasicSettings
NapokDaysQSystemBasicSettings Ne mutassa t�bb�Don't RemindQSystemBasicSettingsF�stk�k
Dusty BlueQSystemBasicSettingsMindennap	Every dayQSystemBasicSettings(Kil�p�s a programb�lExit the programQSystemBasicSettings
prlapFormQSystemBasicSettings Teljes k�pernyQsFull ScreenQSystemBasicSettingsSz�rk�sfeh�r
Gray WhiteQSystemBasicSettings
MagasHighQSystemBasicSettingsOtthonHomeQSystemBasicSettings2Nyelvi csomag import�l�saImport Language PackageQSystemBasicSettings&Sikeres import�l�s.Import Success!QSystemBasicSettings�Az import�l�shoz �jra kell ind�tani a szoftvert Biztosan folytatja?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemBasicSettingsKezdQ oldalInitial PageQSystemBasicSettingsCsatlakoz�sJoinQSystemBasicSettings&Napl� ment�si idejeJounal Saved TimeQSystemBasicSettingsTA napl�ment�si idQ legyen kisebb, mint %1.&Journal save time should be within %1.QSystemBasicSettings
NyelvLanguageQSystemBasicSettings(A nyelv nem egyezik.Language Mismatch!QSystemBasicSettingsNyelvi csomagLanguage PackageQSystemBasicSettingsAlacsonyLowQSystemBasicSettingsMM/dd/yyyy
MM/dd/yyyyQSystemBasicSettings(Maxim�lis viselked�sMaximum BehaviourQSystemBasicSettingsMaxim�lis ablakMaximum WindowQSystemBasicSettingsK�zepesMediumQSystemBasicSettingsFminimaliz�lta az ablakot a t�lc�ra. Minimize to the system tray areaQSystemBasicSettings(Minim�lis viselked�sMinimum BehaviourQSystemBasicSettings"H�l�zati k�pess�gNetwork AbilityQSystemBasicSettingsF�jlmegnyit�s	Open FileQSystemBasicSettingsK�rd�sPromptQSystemBasicSettings.Utols� oldal folytat�saResume Last PageQSystemBasicSettingsF�jl kijel�lSelect FileQSystemBasicSettings*LebegQ ablak mutat�saShow Floating WindowQSystemBasicSettingsBQrSkinQSystemBasicSettingsPA nyelv m�r l�tezik. Biztosan folytatja?0The language has existed. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings�A mqvelet az eszk�zidQt az aktu�lis PC-idQre v�ltoztatja. Biztosan folytatja?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemBasicSettingsIdQform�tumTime FormatQSystemBasicSettings2Felhaszn�l�i �lm�nycsomagUser experience planQSystemBasicSettingsHangVoiceQSystemBasicSettingsdd/MM/yyyy
dd/MM/yyyyQSystemBasicSettingsvagyorQSystemBasicSettingsyyyy/MM/dd
yyyy/MM/ddQSystemBasicSettings&Jelenl�t be�ll�t�saAttendance SettingQSystemConfigDlgAlapbe�ll�t�s
Basic SettingQSystemConfigDlg4Konfigur�ci� nincs mentve.Configuration not saved.QSystemConfigDlgAdatkezel�sData ManagementQSystemConfigDlg"Eszk�zbe�ll�t�sokDevice SettingQSystemConfigDlg�Szeretn� azonnal �jraind�tani, hogy a m�dos�tott rendszerkonfigur�ci�ra v�ltson?8Do you need to restart switch system config immediately?QSystemConfigDlg*Esem�ny pillanatk�peiEventQSystemConfigDlgEl�r�si �t	File PathQSystemConfigDlgDA fQablak beolvas�sa nem siker�lt.Get main widget failed!QSystemConfigDlg Monitorbe�ll�t�sMonitor SettingQSystemConfigDlgK�rd�sPromptQSystemConfigDlg(Kil�p ment�s n�lk�l?Quit without saving?QSystemConfigDlg.Ment�s �s vissza�ll�t�sRestore and BackupQSystemConfigDlgPA rendszerkonfigur�ci� sikeresen mentve.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlgVide� IntercomVideo IntercomQSystemConfigDlgAlkalmazApplyQSystemConfigView&Jelenl�t be�ll�t�saAttendance SettingQSystemConfigViewAlapbe�ll�t�s
Basic SettingQSystemConfigView
M�gseCancelQSystemConfigViewAdatkezel�sData ManagementQSystemConfigView"Eszk�zbe�ll�t�sokDevice SettingQSystemConfigView*Esem�ny pillanatk�peiEventQSystemConfigViewEl�r�si �t	File PathQSystemConfigView Monitorbe�ll�t�sMonitor SettingQSystemConfigViewOKOKQSystemConfigView.Ment�s �s vissza�ll�t�sRestore and BackupQSystemConfigViewSzoftverlicencSoft AuthorizationQSystemConfigViewVide� IntercomVideo IntercomQSystemConfigView,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemDeviceCfg>Felhaszn�l�/kulcs auto megad�saAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg0Auto eszk�zbejelentkez�sAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg*Bejelentkez�si kulcs:Device Login Key:QSystemDeviceCfg&Bejelentkez�si n�v:Device Login User:QSystemDeviceCfgfAz eszk�zbejelentkez�si felhaszn�l� nem lehet �res!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgK�rd�sPromptQSystemDeviceCfg6Eszk�zcsatornasz�m mutat�saShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg&Rendellenes esem�nyAbnormal EventQSystemEventCfg"Riaszt�si esem�nyAlarm EventQSystemEventCfgCsatornaesem�ny
Channel EventQSystemEventCfgEszk�zesem�nyDevice EventQSystemEventCfgEllenQrz�s
Email TestQSystemEventCfg4E-mail tesztel�se sikeres.Email test successful!QSystemEventCfgTitkos�t�si m�d
Encrypt StyleQSystemEventCfgK�lsQ riaszt�sExternal AlarmQSystemEventCfg2A csatlakoz�s sikertelen!Failed to connect!QSystemEventCfgXE-mail SSL titkos�t�s be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email SSL encryption!QSystemEventCfgXE-mail TLS titkos�t�s be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email TLS encryption!QSystemEventCfg>E-mail inf� k�ld�se sikertelen.Failed to set email info!QSystemEventCfg^E-mail inf� fogad�si c�m be�ll�t�sa sikertelen.%Failed to set email receiver address!QSystemEventCfg\E-mail inf� k�ld�si c�m be�ll�t�sa sikertelen.#Failed to set email sender address!QSystemEventCfgZE-mail szerver �s port be�ll�t�sa sikertelen.'Failed to set email server ip and port!QSystemEventCfg�E-mail felhaszn�l� �s bejelentkez�si jelsz� be�ll�t�sa sikertelen&Failed to set email user and password!QSystemEventCfg:E-mail tesztel�se sikertelen.Failed to test email!QSystemEventCfgGlob�lis Wav
Global WavQSystemEventCfg&�rv�nytelen jelsz�!Invalid Password!QSystemEventCfgIsm.LoopQSystemEventCfghA levelek nincsenek titkos�tva, folytatja a ment�st?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemEventCfg<Aljzat l�trehoz�sa sikertelen!Make socket error!QSystemEventCfgRA c�mzettek sz�ma el�rte a megengedettet.Max sync sender!QSystemEventCfg
NincsNoneQSystemEventCfgNorm�l esem�nyNormal EventQSystemEventCfgJelsz�PasswordQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgHHat�rozzon meg legal�bb egy fogad�t.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPortPortQSystemEventCfgK�rd�sPromptQSystemEventCfg:A fogad� c�me nem lehet �res.!Receiver address cannot be empty!QSystemEventCfg�A c�mzett c�me betqket, sz�mokat, pontokat, al�h�z�sokat �s k�tQjeleket tartalmazhat.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfgBIsm�tlQdQ c�mzett. Adja meg �jra.#Receiver repeat,please enter again!QSystemEventCfgFogad�ReciverQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSMTP-szerverSMTP ServerQSystemEventCfg.V�lasszon egy wav-f�jltSelect A Wav FileQSystemEventCfgIdQk�zSend Interval timeQSystemEventCfg
K�ldQSenderQSystemEventCfg6A k�ldQ c�me nem lehet �res Sender address can not be empty!QSystemEventCfg�A felad� c�me betqket, sz�mokat, pontokat, al�h�z�sokat �s k�tQjeleket tartalmazhat.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfg>A szerver neve nem lehet nulla!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�A szerver neve csak sz�mokat, betqket '.', '_' �s '-' jeleket tartalmazhat.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgFA fogad�k sz�ma el�rte a maximumot.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgbA k�ld�si idQintervallum nem lehet 10s-n�l kisebb(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgZA k�ld�si idQk�znek 3600s felett kell lennie!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�A felad�i e-mail idQintervallum akkor lesz enged�lyezve, amikor az aktu�lis intervallum lej�r vagy a kliens �jraindul.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgJogosulatlan!
Unauthorized!QSystemEventCfgFelhaszn�l�n�v	User NameQSystemEventCfg<Adjon meg egy felhaszn�l�nevetUser name can not be empty!QSystemEventCfgWav-f�jl helye
Wav File PathQSystemEventCfgWav-f�jlok	Wav FilesQSystemEventCfgKorAgeQSystemFaceRecognitionArckifejez�sExpressQSystemFaceRecognitionNemGenderQSystemFaceRecognition�vegGlassQSystemFaceRecognition
MaszkMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRRQSystemFaceRecognitionSzak�llbeardQSystemFaceRecognitionK�p�tvonalEvent Pic PathQSystemFilepathCfg8Arcr�gz�t�s el�r�si �tvonalaFaceGather PathQSystemFilepathCfgFArcfelismer�si k�p el�r�si �tvonalaFacePic PathQSystemFilepathCfgDEmberiTulajdons�g el�r�si �tvonala
HumanPic PathQSystemFilepathCfgTall�z�sOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�A "%1" �tvonal nem rendelkezik el�g szabad t�rhellyel, v�ltoztassa meg az �tvonalat, vagy t�r�lj�n m�s f�jlokat.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemFilepathCfg�A "%1" el�r�si �tvonal nem �rv�nyes a nem Windows rendszergazda felhaszn�l�k sz�m�ra. Biztosan elfogadja?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgnAz �tvonal nem tartalmazhat   karaktert. Pr�b�lja �jra.)Path can't include ',please choice again!QSystemFilepathCfgK�rd�sPromptQSystemFilepathCfg"R�gz�t�si �tvonalRecord PathQSystemFilepathCfgAlkalmazApplyQSystemHotkeyCfgFunkci�FunctionQSystemHotkeyCfgGyorsbillentyqHot KeyQSystemHotkeyCfg"K�pernyQ z�rol�saLock ScreenQSystemHotkeyCfg@Riaszt�shang megnyit�sa/bez�r�saOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfgDHelyi felv�tel megnyit�sa/bez�r�saOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgJFigyel�si feladat megnyit�sa/bez�r�saOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfg@Val�s lej�tsz�s teljes k�pernyQnReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgVissza�ll�t�sResetQSystemHotkeyCfg$Esem�nyek mutat�saShow EventsQSystemHotkeyCfg.Figyel�si terv mutat�saShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg4Felv�tellej�tsz�s mutat�saShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg.Rendszerkonfig mutat�saShow System ConfigQSystemHotkeyCfg"Felhaszn�l�v�lt�sSwitch UserQSystemHotkeyCfg1-999 nap
1-999 daysQSystemJournalCfg,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemJournalCfg
NapokDaysQSystemJournalCfg*Napl� ment�si ideje: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgTA napl�ment�si idQ legyen kisebb, mint %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgK�rd�sPromptQSystemJournalCfg1-9999 perc1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemPreviewAndRecordCfg4�nadapt�v adatfolyam t�pusAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfgFel�l�r�sCoverQSystemPreviewAndRecordCfg Dek�dol�s t�pusaDecode TypeQSystemPreviewAndRecordCfg0Alap�rtelmezett eszk�zfaDefault Device TreeQSystemPreviewAndRecordCfgBAlap�rtelmezett adatfolyam t�pusaDefault Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg2Eszk�zfa (eszk�z szerint)Device Tree(By Device)QSystemPreviewAndRecordCfg&Hardveres dek�dol�sHardware DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg0Azonnali lej�tsz�s idejeInstantly Replay TimeQSystemPreviewAndRecordCfg*Helyi r�gz�t�si idejeLocal Record TimeQSystemPreviewAndRecordCfgPercMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg4R�gi�fa (csatorna szerint)Region Tree(By Channel)QSystemPreviewAndRecordCfg4Utols� elQn�zet folytat�saResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg2Eszk�zfav�laszt�s ment�seSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg&IVS szab�ly megjel.
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg(Szoftveres dek�dol�sSoft DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg8Alap�rtelmezett fQadatfolyamTVWall Default main streamQSystemPreviewAndRecordCfg*Vide� a falon �zemm�dTVWall ModeQSystemPreviewAndRecordCfgT�raTour TurningQSystemPreviewAndRecordCfg,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemRestoreBackup:Automatikus biztons�gi ment�sAuto BackupQSystemRestoreBackup.Automatikus ment�si idQAuto backup timeQSystemRestoreBackupBAz �sszes adat biztons�gi ment�seBack up all dataQSystemRestoreBackupBBiztons�gim�solat-f�jl (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemRestoreBackupMent�si �tvonalBackup pathQSystemRestoreBackup,Adatment�s sikertelen.Data backup failed.QSystemRestoreBackup&Sikeres adatment�s.Data backup succeeded.QSystemRestoreBackupMindennap	Every dayQSystemRestoreBackupMinden h�napEvery monthQSystemRestoreBackupMinden h�ten
Every weekQSystemRestoreBackupP�n.FRIQSystemRestoreBackuplA platform konfigur�ci�s adatainak ment�se sikertelen.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemRestoreBackup
prlapFormQSystemRestoreBackupDA fQablak beolvas�sa nem siker�lt.Get main widget failed!QSystemRestoreBackupZAz import�l�s sikertelen. A f�jl m�rete 0 KB.Import failed. The file is 0kb.QSystemRestoreBackup�Az import�l�shoz �jra kell ind�tani a szoftvert Biztosan folytatja?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemRestoreBackupH�t.MONQSystemRestoreBackup4Manu�lis biztons�gi ment�s
Manual backupQSystemRestoreBackupFCsak a platformkonfigur�ci� ment�se"Only backup platform configurationQSystemRestoreBackupTall�z�sOpen DirectoryQSystemRestoreBackupF�jlmegnyit�s	Open FileQSystemRestoreBackup�A "%1" �tvonal nem rendelkezik el�g szabad t�rhellyel, v�ltoztassa meg az �tvonalat, vagy t�r�lj�n m�s f�jlokat.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemRestoreBackup�A "%1" el�r�si �tvonal nem �rv�nyes a nem Windows rendszergazda felhaszn�l�k sz�m�ra. Biztosan elfogadja?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemRestoreBackup`Platformkonfigur�ci� biztons�gi ment�si �tvonalaPlatform config backup pathQSystemRestoreBackup<V�rjon az utols� export�l�sra. Please wait for the last export.QSystemRestoreBackupK�rd�sPromptQSystemRestoreBackupVissza�ll�tRestoreQSystemRestoreBackupSzombatSATQSystemRestoreBackupVas.SUNQSystemRestoreBackupF�jl ment�se	Save FileQSystemRestoreBackup@Eszk�zadatok ment�se sikertelen.Save device info failed.QSystemRestoreBackupF�jl kijel�lSelect FileQSystemRestoreBackup(Setting file (*.001)Setting file (*.001)QSystemRestoreBackup&Konfig f�jl (*.sde)Setting file (*.sde)QSystemRestoreBackupfA platform konfigur�ci�s adatainak ment�se sikeres.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupCs�.THUQSystemRestoreBackupKed.TUEQSystemRestoreBackup2A t�roland� f�jlok sz�ma %The file number that you want save isQSystemRestoreBackupSze.WEDQSystemRestoreBackup,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemSoftAuthorizationExportExportQSystemSoftAuthorization F�jl export�l�saExport FileQSystemSoftAuthorization2Konfigur�ci�k export�l�saExport LicenseQSystemSoftAuthorizationFKonfigur�ci�k sikeresen export�lva.Export License Success.QSystemSoftAuthorizationNA konfigur�ci�k export�l�sa sikertelen.Export License failed.QSystemSoftAuthorization,Export�lt f�jl (*.dat)Export file (*.dat)QSystemSoftAuthorization
prlapFormQSystemSoftAuthorizationDA fQablak beolvas�sa nem siker�lt.Get main widget failed!QSystemSoftAuthorization$Licenc import�l�saImport LicenseQSystemSoftAuthorizationDLicencf�jl import�l�sa sikertelen.Import License failed.QSystemSoftAuthorization�A licenc import�l�sa ut�n �jra kell ind�tania a szoftvert. Folytatja??Import License need to restart software. Are you sure to go on?QSystemSoftAuthorization&Licenszf�jl (*.dat)License file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationF�jlmegnyit�s	Open FileQSystemSoftAuthorization�A "%1" �tvonal nem rendelkezik el�g szabad t�rhellyel, v�ltoztassa meg az �tvonalat, vagy t�r�lj�n m�s f�jlokat.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemSoftAuthorization�A "%1" el�r�si �tvonal nem �rv�nyes a nem Windows rendszergazda felhaszn�l�k sz�m�ra. Biztosan elfogadja?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemSoftAuthorizationK�rd�sPromptQSystemSoftAuthorizationF�jl ment�se	Save FileQSystemSoftAuthorizationF�jl kijel�lSelect FileQSystemSoftAuthorization,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemSysAndLangCfg,Auto ellenQrz�s ideje:Auto Check Time:QSystemSysAndLangCfgEllenQrz�si idQ
Check TimeQSystemSysAndLangCfgMindennap	Every dayQSystemSysAndLangCfg
MagasHighQSystemSysAndLangCfgNyelv:	Language:QSystemSysAndLangCfgAlacsonyLowQSystemSysAndLangCfgK�zepesMediumQSystemSysAndLangCfg$H�l�zati k�pess�g:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgK�rd�sPromptQSystemSysAndLangCfg�A mqvelet az eszk�zidQt az aktu�lis PC-idQre v�ltoztatja. Biztosan folytatja?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgvagyorQSystemSysAndLangCfg!!QSystemVideoIntercomCfg0-655350-65535QSystemVideoIntercomCfg,�jraind�t�s ut�n akt�vActive after RestartQSystemVideoIntercomCfg�p�letBuildingQSystemVideoIntercomCfg&�sszetett szervezetCommunity OrganizationQSystemVideoIntercomCfg\Community organization can't just choose unit!.Community organization can't just choose unit!QSystemVideoIntercomCfg,A ment�s nem siker�lt.Failed to save.QSystemVideoIntercomCfg
prlapFormQSystemVideoIntercomCfg�Ha meg szeretn� v�ltoztatni a szervezet konfigur�ci�j�t egy �sszet�telhez, elQbb t�r�lje az adatokat a t�rcs�z�skezel�sben, majd t�r�lje a szobasz�mot �s az �sszetett szervezetet az �p�letkezel�sben.�If you want to change the community organization config, first clear the data in Dial Manager, then clear the room number and community organization in Building ManagerQSystemVideoIntercomCfg*A port nem lehet �resPort can not be empty!QSystemVideoIntercomCfgFA port�rt�k nem lehet nagyobb, mintPort can not be more thanQSystemVideoIntercomCfgVissza�ll�t�sResetQSystemVideoIntercomCfg SIP-szerver portSIP Server PortQSystemVideoIntercomCfg*A port nem �rhetQ el.The port is not available.QSystemVideoIntercomCfgEgys�gUnitQSystemVideoIntercomCfg