Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemconfig_de.qm

<�d��!�`���B�!�Rs�;TbJ�b��G�r7Ki	�Ki1Ki��R>
4R>�R>�SgB�Sg��Wd
Wd&cWd�2X�
QX�&�X��lX�+X�+<X��WY�hY�+|Y���[��[�0e[��w4b�������\a���;��\֍
֍=֍��֍��֍����=�����5>�@C6`a�8�s.VE �VEc�v�"�v�e���h���G��f1��
�Hw9QZHw9y�J6��JR5%Jl���L�TM�L�TS;N(�r�Ol�aX��|�X���D]_�Jh��tm<�@�m<��y�V��uV�����T�����Y�6�������,�Nm�,����,���
�i�%)W4:�>2$;�B[WKpB[WQ�R�N�NX����\��^$$9�t�|A��Y'!��i1O�.�n��څVF�=Z����>H=xu�=x��=x��IJJ�
<�9�Q	<Q�aoBY?�^f8���q�G�u%�N'u%�Srv����N",��Nd��N��՞�.�����9Ei��%���zE9.��G<�m%?���.`	�U�E~�j5*T5*]8�>}@C$N1�I���I!���J���N�"�T����l).M�	t:�_.�����P�*W��Am���AV��A_
��Y�ʓ !ʓ��%�g~>=�{�N�A#>N�Ae�fc_5fc_a��S#|��I�RN��;H���IK��U��i���v���J�r��/
�F���� 5p�:=�L�=�R�+�d8I+�d8�0
��0
�Z9;��C�;����@&d&l�T!�w�~#�w�~f�ydt#ydtE|ydtO]ydtXydte�ydtyEydt��ydt��ydt��ydt�Z��5���J�'��J�i��������8����Uh���~�������������������������ĵ�&�ĵ�h���nz}���I�$���I^4h�I^=Iخ8t��}��!��d��4�jsW��7W��E�k�c��nO%��|I�|��5���4*�6��f�q)��qk���e����
��ĕWKĕWQ���~�n�����1x�o!/�o!q0S��z]TX�<��V��ϗ6c���Y`��^*K��^lN��#-��[.K����`�ba�baaK%H�-q/����=��y�?��3L�Cq�N��A}z��a	~IS����!A���dM�s�}���%���hgʶ������B9�g��6(	�Qk	�Q[@	#�z�	(9E�Y	Ebu�C	PaN��	WP��	WP�]�	u�cQ	}��P	}��TH	���]	�{�	�{�	�{�o	���,	���m:	�2�:�	�2��j	�)b~f
�Q
�U
�:
��/
 
 Z�
n�0�
j0�
=�FB
=��
=��4
?5�D
`ArC	
cN�
i
g�rD�
n����
t1YB�
� �?
� ��2
�H�XT
͖��
͖�,�
��/Q
��p�
��$�͑�͑[�c��^�����^^$A%$Ag��L����Y$c�@�8�@�8�%C�PT�qC�Y%=����t��/Z3`��Q���Qb��O<(����}1X�}1. �*�R�����EE2�E���E���?G��?����GcU������!!�itB����E�/�E�p�I�J�J��zk	9D�o���t��2�t����t�������7��{B������_��b�5��&I��&I`�&I<w�&I���&I�����~��e����wN���wS�ǷA��\�@��>����ro
H�+�
�]
0�5M
0�C_
KZ��s
W��(�
W��j�
j^�'�
j^�j

�7��
�F�L3
�F�R�Ҫ4����#�y3�#�y�j/ё�/ёc/3�>�Eg�T�{� �{�u�{��5��_�CQWw��5
���Y�c�-W� _=�77�=�7F�Wa~sgfQ�zE|[_O��ʾ���	Q���nPp�|�.��4���e+�o�V�o�Y��w>��
��J��6����Y��?L��$q�i��0Hotkey existiert bereitsHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor*Bitte Hotkey eingebenInput Hot KeysQKeySequenceEditor Nicht zugeordnetNot AssignedQKeySequenceEditorExtra Stream
Assist StreamQObjectSchnappschussCaptureQObjectAusCloseQObjectHaupt StreamMain StreamQObject&SystemeinstellungenSystem SettingsQObject1   365 Tage
1-365 daysQSystemAttendance&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemAttendanceAlle AufnahmenAll Temper RecordsQSystemAttendancedAnwesenheitsaufzeichnungen automatisch extrahierenAuto extractionQSystemAttendance�Nachdem das Ger�t online ist, wird die Anwesenheitsaufzeichnung automatisch extrahiertAuto extraction ExplainQSystemAttendanceBTemperatur�berwachungsstatistikenBodyTemper CountQSystemAttendanceKreislauf leerCirculation clearQSystemAttendanceDaten l�schen
Data ClearQSystemAttendanceDDatenblank um 00:00 t�glich oder beim Start der Software leeren. Ressourcen mit Aufnahmen und Videos, werden um 01:00 t�glich oder beim Start der Software leeren.Data Clear ExplainQSystemAttendance|Zeitbereich des Datenspeichers sollte innerhalb von %1 liegen.#Data save time should be within %1.QSystemAttendance,Datenbank-SpeicherzeitDatabase Save TimeQSystemAttendanceTageDaysQSystemAttendanceT�glich	Every dayQSystemAttendanceJede Woche
Every weekQSystemAttendanceRDie Extraktionszeit kann nicht leer sein!Extract time not empty!QSystemAttendanceFreitagFRIQSystemAttendanceFormFormQSystemAttendanceMontagMONQSystemAttendance�bertemperaturOver Temper RecordQSystemAttendanceNHochtemperatur Rekord Ohne Maske Rekord!Over Temper Record No Mask RecordQSystemAttendance6Bild- und VideospeicherzeitPic And Record Save TimeQSystemAttendancezZeitbereich des Bildspeichers sollte innerhalb von %1 liegen."Pic save time should be within %1.QSystemAttendanceBildPictureQSystemAttendance*Bitte Bitte ausw�hlen
Please selectQSystemAttendanceSamstagSATQSystemAttendanceSonntagSUNQSystemAttendancejBilder und Videos der Temperatur�berwachung speichernSave Pic/Video ModeQSystemAttendanceDonnerstagTHUQSystemAttendanceDienstagTUEQSystemAttendancejDie Anzahl der Zeitpunkte hat den Grenzwert erreicht.The number of time reaches max.QSystemAttendance�Der Zeitbereich muss zwischen 1 und 365 Tagen liegen. Bitte erneut versuchen.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.QSystemAttendanceRZeitwiederholung, bitte erneut ausw�hlen! Time repeat,please select again!QSystemAttendance\Regelm��iger Auszug aus der Anwesenheitsdaten.Timing extractionQSystemAttendancejGeplante Extraktion des ZugangskontrollaufzeichnungenTiming extraction AccessQSystemAttendance:Zeit der regul�ren ExtraktionTiming extraction timeQSystemAttendanceMittwochWEDQSystemAttendanceZur�cksetzen
Zero ClearingQSystemAttendance�Wenn die Disk voll ist, �berschreibt das System automatisch die �ltesten Bilder und Videos entsprechend dem Verh�ltnis.circulate Clear Write ExplainQSystemAttendancePAnwesenheits�bersicht SMTP-EinstellungenAttendance Summary SMTP SettingQSystemAttendenceCfg4T�gliche �bersichtstabelleDaily TotalQSystemAttendenceCfgEmail Test
Email TestQSystemAttendenceCfg0Test E-Mail erfolgreich!Email test successful!QSystemAttendenceCfgVerschl�ssModus
Encrypt StyleQSystemAttendenceCfgT�glich	Every dayQSystemAttendenceCfgJeden MonatEvery monthQSystemAttendenceCfgJede Woche
Every weekQSystemAttendenceCfgFreitagFRIQSystemAttendenceCfg2Verbinden fehlgeschlagen!Failed to connect!QSystemAttendenceCfgrEinstellen der E-Mail-SSL-Verschl�sselung fehlgeschlagen.#Failed to set email SSL encryption!QSystemAttendenceCfgrEinstellen der E-Mail-TLS-Verschl�sselung fehlgeschlagen.#Failed to set email TLS encryption!QSystemAttendenceCfgTEinstellen der E-Mail-Info fehlgeschlagen.Failed to set email info!QSystemAttendenceCfgjEinstellen der E-Mail-Empfangsadresse fehlgeschlagen.%Failed to set email receiver address!QSystemAttendenceCfghEinstellen der E-Mail-Versandadresse fehlgeschlagen.#Failed to set email sender address!QSystemAttendenceCfgpEinstellen von E-Mail-Server-IP und Port fehlgeschlagen.'Failed to set email server ip and port!QSystemAttendenceCfg�Einstellen des E-Mail-Benutzers und Anmeldepassworts fehlgeschlagen.&Failed to set email user and password!QSystemAttendenceCfg6Test E-Mail fehlgeschlagen!Failed to test email!QSystemAttendenceCfgStundeHoursQSystemAttendenceCfg(Ung�ltiges Passwort!Invalid Password!QSystemAttendenceCfgMontagMONQSystemAttendenceCfgfMail ist nicht verschl�sselt. Speichern fortsetzen?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemAttendenceCfgNSocket konnte nicht hergestellt werden!Make socket error!QSystemAttendenceCfghDie Anzahl der Empf�nger hat den Grenzwert erreicht.Max sync sender!QSystemAttendenceCfgMinutenMinutesQSystemAttendenceCfg(Monatliche �bersichtMonthly SummaryQSystemAttendenceCfgLeerNoneQSystemAttendenceCfgPfad �ffnenOpen DirectoryQSystemAttendenceCfgPasswortPasswordQSystemAttendenceCfgZeitraumPeriodQSystemAttendenceCfg,Please input password!Please input password!QSystemAttendenceCfgRBitte Mindestens einen Empf�nger angeben.%Please specify at least one receiver.QSystemAttendenceCfgPortPortQSystemAttendenceCfgMeldungPromptQSystemAttendenceCfg`Die Adresse des Empf�ngers darf nicht leer sein!!Receiver address cannot be empty!QSystemAttendenceCfg�Die Empf�ngeradresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Unterstriche und Bindestriche enthalten.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfgXEmpf�nger wiederholt sich. Nochmal eingeben.#Receiver repeat,please enter again!QSystemAttendenceCfgEmpf�ngerReciverQSystemAttendenceCfg$Bericht ZeitformatReport time formatQSystemAttendenceCfgSamstagSATQSystemAttendenceCfgSMTP-ServerSMTP ServerQSystemAttendenceCfgSonntagSUNQSystemAttendenceCfgNAnwesenheits�bersicht regelm��ig senden!Send attendance summary regularlyQSystemAttendenceCfgAbsenderSenderQSystemAttendenceCfgRDie Absenderadresse darf nicht leer sein! Sender address can not be empty!QSystemAttendenceCfg�Die Absenderadresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Unterstriche und Bindestriche enthalten.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemAttendenceCfg@Servername darf nicht leer sein!Server name can not be empty!QSystemAttendenceCfg�Servername darf nur Zahlen, Buchstaben, '.', '_' und '-' enthalten.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemAttendenceCfgDonnerstagTHUQSystemAttendenceCfgDienstagTUEQSystemAttendenceCfgAktueller MonatThe current monthQSystemAttendenceCfgbDie Anzahl der Empf�nger hat Obergrenze erreicht.$The number of receivers reaches max.QSystemAttendenceCfgjDie Anzahl der Zeitpunkte hat den Grenzwert erreicht.The number of time reaches max.QSystemAttendenceCfg Vorherige MonateThe past monthQSystemAttendenceCfg"Zeiteinstellungen
Time SettingsQSystemAttendenceCfgRZeitwiederholung, bitte erneut ausw�hlen! Time repeat,please select again!QSystemAttendenceCfgNDrittanbieter-Datenbank synchronisierenTripartite Data SynchronizationQSystemAttendenceCfgKein Recht!
Unauthorized!QSystemAttendenceCfgBenutzername	User NameQSystemAttendenceCfg:Bitte Benutzernamen eingeben!User name can not be empty!QSystemAttendenceCfgMittwochWEDQSystemAttendenceCfg*Bitte Datum ausw�hlenselect dateQSystemAttendenceCfgZeit ausw�hlenselect timeQSystemAttendenceCfg2Bitte Wochentag ausw�hlenselect weekdayQSystemAttendenceCfg�Aktiv nach Neustart. F�r Live View, Wiedergabe und Videowand verwendet.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfgAudio NR Stufe:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg(Standard-Ger�tebaum:Default Device Tree:QSystemBaseCfg,Standard-Videoma�stab:Default Video Scale:QSystemBaseCfg.Ger�tebaum (nach Ger�t)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgErweitert	ExpandingQSystemBaseCfgVollbildFull ScreenQSystemBaseCfg$InitialisierSeite:
Initial Page:QSystemBaseCfgMax. Verhalten:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgMax. FensterMaximum WindowQSystemBaseCfgMin. Verhalten:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNeue SeiteNew pageQSystemBaseCfgOriginalOriginalQSystemBaseCfgVorschauPreviewQSystemBaseCfg0Regionsbaum (nach Kanal)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfgPNicht geschlossene Tabs wiederherstellenResume Last PageQSystemBaseCfg6Schwebende Fenster anzeigenShow Floating WindowQSystemBaseCfg1   9999 Tag(e)1-9999 daysQSystemBasicSettings12-H12 Hour StandardQSystemBasicSettings24-H24 Hour StandardQSystemBasicSettings&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemBasicSettingsBAutomatische ZeitsynchronisierungAuto Check TimeQSystemBasicSettings2Autostart beim Hochfahren
Auto StartQSystemBasicSettings4Sicherungsdatei (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemBasicSettings4Jetzt Zeitsynchronisierung
Check TimeQSystemBasicSettings,Aufforderung schlie�enClose RemindQSystemBasicSettingsDatumsformatData FormatQSystemBasicSettingsTageDaysQSystemBasicSettings*Nicht erneut anzeigenDon't RemindQSystemBasicSettingsStaubiges Blau
Dusty BlueQSystemBasicSettingsT�glich	Every dayQSystemBasicSettings$Programm verlassenExit the programQSystemBasicSettingsFormFormQSystemBasicSettingsVollbildFull ScreenQSystemBasicSettingsGr�uliches Wei�
Gray WhiteQSystemBasicSettingsHochHighQSystemBasicSettingsHomeHomeQSystemBasicSettings.Sprachpaket importierenImport Language PackageQSystemBasicSettings.Erfolgreich importiert.Import Success!QSystemBasicSettingspImport muss Software neu starten. Wirklich weitermachen?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings"InitialisierSeiteInitial PageQSystemBasicSettingsTeilnehmenJoinQSystemBasicSettings Log SpeicherzeitJounal Saved TimeQSystemBasicSettingsPLog Speicherzeit muss innerhalb %1 sein.&Journal save time should be within %1.QSystemBasicSettingsSpracheLanguageQSystemBasicSettingsBDie Spreche stimmt nicht �berein.Language Mismatch!QSystemBasicSettingsSprachpaketLanguage PackageQSystemBasicSettingsNiedrigLowQSystemBasicSettingsMM/dd/yyyy
MM/dd/yyyyQSystemBasicSettingsMax. VerhaltenMaximum BehaviourQSystemBasicSettingsMax. FensterMaximum WindowQSystemBasicSettingsMittelMediumQSystemBasicSettingsPDas Fenster in die Taskleiste minimieren Minimize to the system tray areaQSystemBasicSettingsMin. VerhaltenMinimum BehaviourQSystemBasicSettings"Netzwerkf�higkeitNetwork AbilityQSystemBasicSettingsDatei �ffnen	Open FileQSystemBasicSettingsMeldungPromptQSystemBasicSettingsPNicht geschlossene Tabs wiederherstellenResume Last PageQSystemBasicSettingsDatei ausw�hlenSelect FileQSystemBasicSettings6Schwebende Fenster anzeigenShow Floating WindowQSystemBasicSettingsHautSkinQSystemBasicSettingsjDie Sprache existiert bereits. Wirklich weitermachen?0The language has existed. Are you sure to go on?QSystemBasicSettings�Der Vorgang �ndert die Ger�tezeit auf die aktuelle PC-Zeit. M�chten Sie diese Aktion wirklich ausf�hren?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemBasicSettingsZeit FormatTime FormatQSystemBasicSettings>Plan zur BenutzerfreundlichkeitUser experience planQSystemBasicSettingsStimmeVoiceQSystemBasicSettingsdd/MM/yyyy
dd/MM/yyyyQSystemBasicSettingsoderorQSystemBasicSettingsyyyy/MM/dd
yyyy/MM/ddQSystemBasicSettings.AnwesenheitseinstellungAttendance SettingQSystemConfigDlg Grundeinstellung
Basic SettingQSystemConfigDlg4Konfig. nicht gespeichert.Configuration not saved.QSystemConfigDlg Daten-VerwaltungData ManagementQSystemConfigDlg&Ger�teeinstellungenDevice SettingQSystemConfigDlg�M�chten Sie den Neustart sofort durchf�hren, um die ge�nderte Systemkonfig. zu �bernehmen?8Do you need to restart switch system config immediately?QSystemConfigDlgEreig.EventQSystemConfigDlgLokaler Pfad	File PathQSystemConfigDlgRAbrufen des Hauptfensters fehlgeschlagen.Get main widget failed!QSystemConfigDlg.�berwachungseinstellungMonitor SettingQSystemConfigDlgMeldungPromptQSystemConfigDlg2Verlassen ohne speichern?Quit without saving?QSystemConfigDlg8Sichern und wiederherstellenRestore and BackupQSystemConfigDlgHSystemkonfig. speichern erfolgreich.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlg&Video-GegensprechenVideo IntercomQSystemConfigDlgAnwendenApplyQSystemConfigView.AnwesenheitseinstellungAttendance SettingQSystemConfigView Grundeinstellung
Basic SettingQSystemConfigViewAbbrechenCancelQSystemConfigView Daten-VerwaltungData ManagementQSystemConfigView&Ger�teeinstellungenDevice SettingQSystemConfigViewEreig.EventQSystemConfigViewLokaler Pfad	File PathQSystemConfigView.�berwachungseinstellungMonitor SettingQSystemConfigViewOKOKQSystemConfigView8Sichern und wiederherstellenRestore and BackupQSystemConfigViewSoftware-LizenzSoft AuthorizationQSystemConfigView&Video-GegensprechenVideo IntercomQSystemConfigView&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemDeviceCfgDAutom. Benutzer+Schl�ssel eingebenAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg*Autom. Ger�t anmeldenAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg2Ger�teanmeldung Passwort:Device Login Key:QSystemDeviceCfg2Ger�teanmeldung Benutzer:Device Login User:QSystemDeviceCfg\Ger�teanmeldung Benutzer darf nicht leer sein!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgMeldungPromptQSystemDeviceCfg.Ger�tekanalnr. anzeigenShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg$Anormales EreignisAbnormal EventQSystemEventCfgAlarmereignisAlarm EventQSystemEventCfgKanalereignis
Channel EventQSystemEventCfgGer�teereignisDevice EventQSystemEventCfgEmail Test
Email TestQSystemEventCfg0Test E-Mail erfolgreich!Email test successful!QSystemEventCfgVerschl�ssModus
Encrypt StyleQSystemEventCfgExterner AlarmExternal AlarmQSystemEventCfg2Verbinden fehlgeschlagen!Failed to connect!QSystemEventCfgrEinstellen der E-Mail-SSL-Verschl�sselung fehlgeschlagen.#Failed to set email SSL encryption!QSystemEventCfgrEinstellen der E-Mail-TLS-Verschl�sselung fehlgeschlagen.#Failed to set email TLS encryption!QSystemEventCfgTEinstellen der E-Mail-Info fehlgeschlagen.Failed to set email info!QSystemEventCfgjEinstellen der E-Mail-Empfangsadresse fehlgeschlagen.%Failed to set email receiver address!QSystemEventCfghEinstellen der E-Mail-Versandadresse fehlgeschlagen.#Failed to set email sender address!QSystemEventCfgpEinstellen von E-Mail-Server-IP und Port fehlgeschlagen.'Failed to set email server ip and port!QSystemEventCfg�Einstellen des E-Mail-Benutzers und Anmeldepassworts fehlgeschlagen.&Failed to set email user and password!QSystemEventCfg6Test E-Mail fehlgeschlagen!Failed to test email!QSystemEventCfgGlobal Wav
Global WavQSystemEventCfg(Ung�ltiges Passwort!Invalid Password!QSystemEventCfgLoop-WiedergabeLoopQSystemEventCfgfMail ist nicht verschl�sselt. Speichern fortsetzen?3Mail is not encrypted, whether to continue to save?QSystemEventCfgNSocket konnte nicht hergestellt werden!Make socket error!QSystemEventCfghDie Anzahl der Empf�nger hat den Grenzwert erreicht.Max sync sender!QSystemEventCfgLeerNoneQSystemEventCfg"Normales EreignisNormal EventQSystemEventCfgPasswortPasswordQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgRBitte Mindestens einen Empf�nger angeben.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPortPortQSystemEventCfgMeldungPromptQSystemEventCfg`Die Adresse des Empf�ngers darf nicht leer sein!!Receiver address cannot be empty!QSystemEventCfg�Die Empf�ngeradresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Unterstriche und Bindestriche enthalten.IReceiver address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfgXEmpf�nger wiederholt sich. Nochmal eingeben.#Receiver repeat,please enter again!QSystemEventCfgEmpf�ngerReciverQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSMTP-ServerSMTP ServerQSystemEventCfg&wav Datei ausw�hlenSelect A Wav FileQSystemEventCfg&Sende-IntervallzeitSend Interval timeQSystemEventCfgAbsenderSenderQSystemEventCfgRDie Absenderadresse darf nicht leer sein! Sender address can not be empty!QSystemEventCfg�Die Absenderadresse darf nur Buchstaben, Zahlen, Punkte, Unterstriche und Bindestriche enthalten.GSender address shall only contain numbers, letters, '.', '_','-'and'@'.QSystemEventCfg@Servername darf nicht leer sein!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�Servername darf nur Zahlen, Buchstaben, '.', '_' und '-' enthalten.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgbDie Anzahl der Empf�nger hat Obergrenze erreicht.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgXSendezeitintervall muss mindestens 10 s sein(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfglDas Sendeintervall kann nicht mehr als 3600s betragen!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�Absender-E-Mail-Zeitintervall wird aktiviert, wenn das aktuelle Intervall endet oder der Client neu gestartet wird.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfgKein Recht!
Unauthorized!QSystemEventCfgBenutzername	User NameQSystemEventCfg:Bitte Benutzernamen eingeben!User name can not be empty!QSystemEventCfgWav Dateipfad
Wav File PathQSystemEventCfgwav Dateien	Wav FilesQSystemEventCfg
AlterAgeQSystemFaceRecognitionAusdruckExpressQSystemFaceRecognitionGeschlechtGenderQSystemFaceRecognitionGlasGlassQSystemFaceRecognition
MaskeMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionRRQSystemFaceRecognitionBartbeardQSystemFaceRecognition"Ereignis Pic PfadEvent Pic PathQSystemFilepathCfg(GesichtsaufnahmepfadFaceGather PathQSystemFilepathCfg4Gesichtserkennung BildpfadFacePic PathQSystemFilepathCfg*Menschliche Bild Pfad
HumanPic PathQSystemFilepathCfgPfad �ffnenOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�Pfad  %1  hat nicht gen�gend freien Speicherplatz, bitte �ndern Sie den Pfad oder l�schen Sie andere Dateien.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemFilepathCfg�Pfad &quot;%1&quot; kann f�r Nicht-administrativer Benutzer von Windows nicht g�ltig sein. Akzeptieren Sie?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfghPfad kann ' nicht enthalten. Bitte erneut versuchen.)Path can't include ',please choice again!QSystemFilepathCfgMeldungPromptQSystemFilepathCfgPfad Aufzeich.Record PathQSystemFilepathCfgAnwendenApplyQSystemHotkeyCfgFunktionFunctionQSystemHotkeyCfgHotkeyHot KeyQSystemHotkeyCfg(Anmeldung entsperrenLock ScreenQSystemHotkeyCfg2Alarmton �ffnen/schlie�enOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg@Lokale Aufnahme �ffnen/schlie�enOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgB�berwachungsplan �ffnen/schlie�enOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfg.Wiedergabe als VollbildReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgZur�cksetzenResetQSystemHotkeyCfg"Ereignisse anzeigShow EventsQSystemHotkeyCfg2�berwachungsplan anzeigenShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg&Wiedergabe anzeigenShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg*Systemkonfig anzeigenShow System ConfigQSystemHotkeyCfg"Benutzer wechselnSwitch UserQSystemHotkeyCfg1-999 Tage
1-999 daysQSystemJournalCfg&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemJournalCfgTageDaysQSystemJournalCfg$Log Speicherzeit: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgPLog Speicherzeit muss innerhalb %1 sein.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgMeldungPromptQSystemJournalCfg1-9999 Minuten1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemPreviewAndRecordCfg4Selbst adaptive Stream-TypAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg�berschreibenCoverQSystemPreviewAndRecordCfgDekodieren TypDecode TypeQSystemPreviewAndRecordCfg&Standard-Ger�tebaumDefault Device TreeQSystemPreviewAndRecordCfg&Standard Stream-TypDefault Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg.Ger�tebaum (nach Ger�t)Device Tree(By Device)QSystemPreviewAndRecordCfg(Hardware-DekodierungHardware DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg(SofortwiedergabezeitInstantly Replay TimeQSystemPreviewAndRecordCfg&Lokale AufnahmezeitLocal Record TimeQSystemPreviewAndRecordCfgMinutenMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg0Regionsbaum (nach Kanal)Region Tree(By Channel)QSystemPreviewAndRecordCfg4Letzte Vorschau fortsetzenResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg6Ger�tebaumauswahl speichernSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg IVS-Regel zeigen
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg(Software-DekodierungSoft DecodeQSystemPreviewAndRecordCfg4Standardm��ig Haupt-StreamTVWall Default main streamQSystemPreviewAndRecordCfg&Video-an-Wand-ModusTVWall ModeQSystemPreviewAndRecordCfgTour DrehenTour TurningQSystemPreviewAndRecordCfg&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemRestoreBackup,Automatische SicherungAuto BackupQSystemRestoreBackup&Auto-SicherungszeitAuto backup timeQSystemRestoreBackup$Alle Daten sichernBack up all dataQSystemRestoreBackup4Sicherungsdatei (*.dedata)Backup file (*.dedata)QSystemRestoreBackupBackup-PfadBackup pathQSystemRestoreBackupFSicherung der Daten fehlgeschlagen.Data backup failed.QSystemRestoreBackup8Daten erfolgreich gesichert.Data backup succeeded.QSystemRestoreBackupT�glich	Every dayQSystemRestoreBackupJeden MonatEvery monthQSystemRestoreBackupJede Woche
Every weekQSystemRestoreBackupFreitagFRIQSystemRestoreBackuphSicherung der Plattformkonfig.sdaten fehlgeschlagen.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupFormFormQSystemRestoreBackupRAbrufen des Hauptfensters fehlgeschlagen.Get main widget failed!QSystemRestoreBackuppImportieren fehlgeschlagen. Die Dateigr��e betr�gt 0 KB.Import failed. The file is 0kb.QSystemRestoreBackuppImport muss Software neu starten. Wirklich weitermachen?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemRestoreBackupMontagMONQSystemRestoreBackup$Manuelle Sicherung
Manual backupQSystemRestoreBackupVNur die Konfiguration der Plattform sichern"Only backup platform configurationQSystemRestoreBackupPfad �ffnenOpen DirectoryQSystemRestoreBackupDatei �ffnen	Open FileQSystemRestoreBackup�Pfad  %1  hat nicht gen�gend freien Speicherplatz, bitte �ndern Sie den Pfad oder l�schen Sie andere Dateien.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemRestoreBackup�Pfad &quot;%1&quot; kann f�r Nicht-administrativer Benutzer von Windows nicht g�ltig sein. Akzeptieren Sie?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemRestoreBackupFSicherungspfad der Plattformkonfig.Platform config backup pathQSystemRestoreBackuptDer Export ist noch nicht abgeschlossen, bitte warten Sie. Please wait for the last export.QSystemRestoreBackupMeldungPromptQSystemRestoreBackup WiederherstellenRestoreQSystemRestoreBackupSamstagSATQSystemRestoreBackupSonntagSUNQSystemRestoreBackupDatei speichern	Save FileQSystemRestoreBackupHGer�teinfo speichern fehlgeschlagen.Save device info failed.QSystemRestoreBackupDatei ausw�hlenSelect FileQSystemRestoreBackup(Setting file (*.001)Setting file (*.001)QSystemRestoreBackup*Konfig.sdatei (*.sde)Setting file (*.sde)QSystemRestoreBackupZPlattformkonfig.sdaten erfolgreich gesichert.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemRestoreBackupDonnerstagTHUQSystemRestoreBackupDienstagTUEQSystemRestoreBackupVDie Anzahl der zu speichernden Dateien ist %The file number that you want save isQSystemRestoreBackupMittwochWEDQSystemRestoreBackup&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemSoftAuthorizationBackupExportQSystemSoftAuthorization"Datei exportierenExport FileQSystemSoftAuthorization*Konfig.en exportierenExport LicenseQSystemSoftAuthorization4Lizenz-Export erfolgreich.Export License Success.QSystemSoftAuthorizationRExportieren der Konfig.en fehlgeschlagen.Export License failed.QSystemSoftAuthorization2Exportierte Datei (*.dat)Export file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationFormFormQSystemSoftAuthorizationRAbrufen des Hauptfensters fehlgeschlagen.Get main widget failed!QSystemSoftAuthorization$Lizenz importierenImport LicenseQSystemSoftAuthorizationVImportieren der Lizenzdatei fehlgeschlagen.Import License failed.QSystemSoftAuthorization�Nach Import der Lizenz m�ssen Sie die Software neu starten. Weiter??Import License need to restart software. Are you sure to go on?QSystemSoftAuthorization&Lizenzdatei (*.dat)License file (*.dat)QSystemSoftAuthorizationDatei �ffnen	Open FileQSystemSoftAuthorization�Pfad  %1  hat nicht gen�gend freien Speicherplatz, bitte �ndern Sie den Pfad oder l�schen Sie andere Dateien.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQSystemSoftAuthorization�Pfad &quot;%1&quot; kann f�r Nicht-administrativer Benutzer von Windows nicht g�ltig sein. Akzeptieren Sie?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemSoftAuthorizationMeldungPromptQSystemSoftAuthorizationDatei speichern	Save FileQSystemSoftAuthorizationDatei ausw�hlenSelect FileQSystemSoftAuthorization&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemSysAndLangCfgDAutomatische Zeitsynchronisierung:Auto Check Time:QSystemSysAndLangCfg4Jetzt Zeitsynchronisierung
Check TimeQSystemSysAndLangCfgT�glich	Every dayQSystemSysAndLangCfgHochHighQSystemSysAndLangCfgSprache:	Language:QSystemSysAndLangCfgNiedrigLowQSystemSysAndLangCfgMittelMediumQSystemSysAndLangCfg$Netzwerkf�higkeit:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgMeldungPromptQSystemSysAndLangCfg�Der Vorgang �ndert die Ger�tezeit auf die aktuelle PC-Zeit. M�chten Sie diese Aktion wirklich ausf�hren?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgoderorQSystemSysAndLangCfg!!QSystemVideoIntercomCfg0-655350-65535QSystemVideoIntercomCfg&Aktiv nach NeustartActive after RestartQSystemVideoIntercomCfgGeb�udeBuildingQSystemVideoIntercomCfg(StandortorganisationCommunity OrganizationQSystemVideoIntercomCfg\Community organization can't just choose unit!.Community organization can't just choose unit!QSystemVideoIntercomCfg,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.QSystemVideoIntercomCfgFormFormQSystemVideoIntercomCfg�Wenn Sie die Konfiguration der Gemeinschaftsorganisation �ndern m�chten, l�schen Sie zuerst die Daten im Dial Manager und dann die Raumnummer und die Gemeinschaftsorganisation im Building Manager.�If you want to change the community organization config, first clear the data in Dial Manager, then clear the room number and community organization in Building ManagerQSystemVideoIntercomCfg4Port darf nicht leer sein!Port can not be empty!QSystemVideoIntercomCfg@Port darf nicht gr�sser sein alsPort can not be more thanQSystemVideoIntercomCfgZur�cksetzenResetQSystemVideoIntercomCfgSIP-Server-PortSIP Server PortQSystemVideoIntercomCfg:Der Port ist nicht verf�gbar.The port is not available.QSystemVideoIntercomCfgEinheitUnitQSystemVideoIntercomCfg