Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemcommon_ta_MY.qm

<�d��!�`���BSRy��;"�;P;Qx;��aaR�ȭ�1�H,J�J\OM���O�&Sg��U�YgP@[��[���[��&i���(f��4��jym��n{�y����|��0��O�ÀL#�q��	��@&֍�֍�֍'3�,���H����j�J	����S�+��=8%"g8�S8�B�F��uVEJ�VEL�g�ךg���h�Q�lj�Br���|I�����:�����������^������(X��-�^�E��&	R�&��PjE��+�g��h ����!/�!/��%� �,U�h�-�)ay.e�24-ItQ5Y�{�5���w8K�698rNzNF�SF�HG�[�G�0&G�R-G�f'H(�� H��hMJ02s�J��y J�ummKfZ&�L7�_'LZ�	�LZ�?ZL����N��sO�~
�O�~BR����TU�TU�BHTU���T��'�T��9�T��U�U��D�V����V����V�E_�V�Es<X���xY�"�Y����Z���[�(�[�.�[�WB\���\��/#\��1�_<�&!`b�?�e
��e
�)�e
�Q�e'��g��l�T
o���q��_C��ukM��Ra��fX�o0�o<��oj��(����9U��%}��tK2��y]N��$��g1"���kn��mBIN�dI0�d��ǭ��&����=�O����Z��2us������d���u��z$��A£22;�2c�A�Ah;�BG}�1)"�x�5/�LR:�A;

$�;V�_�E��ŏN���XgCd�X���3d/��d/�"me�ѓh�\�i��t��S���U��U�]�����N>�������OR$��1��NI����0m�p�s�'�֧���/`�TN@��=�%�?4����'���)je��-	:��-?	��-��>4
�>4F�>4�P������C!�d��.�w>7�]`=~�A�O��3�TIJ�T̠
XV��(�]�yN{b�<Bi���0l�dHo�4��p9��|p�Nv��Wv�r?s�������I����}��%���]�����u�%�[�5�����U�bk������G�7�e������|��H5hoŭ;�|�y5%C����C�ğα	,Խ�a���Ae���Da���D%�N�u
��1OY�n; 	2�d#l��$�p�%�T��)�f8+�NN-G@05�[�V���W's;�Z�[]��_	�a��p�c6��Xc�N�gg~u�8%��|�Ӛ���-���eB�2������_.����^���D����V�6e��������l�M�qN�^���`<�`��Qj2�{�C���\���E��E��&���B_��!��=������;)��b�ʓR>���
yJ8�t���t���i����D ǽtf#>u�*��[,�7u3-�_!K0gw��3�L9�
�c>��i�K�W��N��}�X�>a\�3�bO�=ec��g-E:�m=�
{�.���6#J��R���@GgT�n��3��^���!h���"h����;�9e�	�g�t��<�W�I�8��I�N��I�P��I��X�n�Pu�h�l���8�y.��,�|>�ϕ����|���a���������6�����p��1	��8%!��+$ր�+�֓�P�׬��/؍�����8~�v�{���������,8��>̕����E-�/v��{25xU��hx�-x
�=�l��}�������j����8��>2�#�q'�N�-n>Մ85��	B��r,D����E����F���Ga�Hf=�H�^�BI�5T�P��0R[��ZV�|�hYZ�-ia��?�e0E(jVlJl�T�6l�^1
x��MRydt�ydt#ydt2oydt:zydtY]ydt��ydt�sydt�Pydt�fydtIydtydtydt/|ydt3F|��6w�a���S^���k����iQ�Z���q����z������L����H�j���d����Wab���S���VJ�y�i��ȕS��ȕU���b��TI�J�8�J�G�9%���%g�Y�5��	�g�<�g�F��g��?�0'��0��0����0���I^�Y�J��ٞ�d��Kgϕ�����^��q�v�q�l�Sb"�JM�X���Q.�}���}��S<�T�Ê>7�Dɦ������L�!��l�%H9`:9_��G��ZmM�=��N�k�N�`�S��r�TH1�=W�ie�[��_��=�e�TFf��.g��~�R�G1��
���� �����<��o��om��P�C���['��H��(���8�����`��P��:R�!�(�*�8��������~�����1Z���`
��T39�����/�!_0�.+�_�5q7>l�D�
	�D�
@[D�
��I+YZ�I���YLKuQi��4RNC��RZ���S�=�3V224Y�!
�Z�a'6e��^j��~Yj��l�^�l�^HHl���4m��2���?���U��3q�)�=^���.����y����������M����K�������T7�7,�̳�=��h�z��YG��Ք9`>��!�Rכ�������[�g��)�����ܞ�9�K�O�8����������.P%CG.�13/���0\T�j1&���4���m4���5m9"7�a��9���H�+�R��o+SM�Ze/>q�k�T��l�D�t4�-�zd;h���4��w��������<����i"�2������X���4k�����J�(������V�h^޺��~���������M����9��#�ͺ���՞%�՞%B��Ⱦ7a�xA9)�xA� �ja�.�R��.�TN�?���B�d�B�R��B�T���k�`���6#<:��"��5���5D4	�?	w��	�d9�	���	��H�	��|p	���	��6	���	�	�o	��q	2׳��	<>�:j	?l���	?l�M�	?���	?�� M	?��>�	H�RQ�	N�9�	N��	Y��3	[��	[B$	`�	b	h�>��	i~�	m�:Ud	p)�	q�y��	v�%�	z���	��|�!	��|'�	� �>�	���n
	����	�P�B�	�	��7	���:�	���R�	�Y�t*	�Մ�{	�]MX	���ǵ	�H�(�	Ψk��	����	ԑ,}D	��0	��,r	�ډ��	����	����5	�4TA[	���
	���%@	�ݽ��
;���
]A��
d��g
%
%�h
�
E
�A�
K
�
Iq�
J 
PDl
#�d��
%�
͑
,ʫp<
-��#5
=�b+
?�
?X��
?�}$
CϪ*�
D�1n%
D�2n�
D�3n�
E��7�
F ��
Q�%x�
Qģ�{
a�E�(
d��u
d��+�
e�U�
eͲ
k�_
l��V
mk�u�
n��:
n����
r����
yw��
z��c
}��i
���EO
�[��
�[�G8
���M
��t�
����)
�ƁoZ
�Ƃo�
�ƃp4
�@�

���
�Ex
�E	�
Ӿ�w�
�u]
ֽD�
���8
���U
�a=ms
�K�d
�1
�
�dZ�
�{���
��u���aw0�
t��b�"d��i"�N�.$�/�%4�1�4�>��5�tC�
�V�!�ZcS���f��+����Hb����^<�vl��vl;}�vlc�(^^R��J~�(��8�����f�Hέ�^5&�]W�*��m���j���K���[_W���kb����m�v%f�Ӝ�#��6��+ؚ�(ٷ��I��˻�oB�m�~t���~���T��A���l5?�*'�.�9	2�K	�iE�
�yQT��O(�z8����4O�F��j\b!�[-")�d�'dE@~(��rN)]~/k%��0�q�<1�\�1�]=1��]�3�!�4îUq8���<����<��H!=���=��L�@�.��@��D�L��KyRV�RV�FiRV��,U�1!
Z^l�Z^lG�n�T9Eo��,�t����zPiT��
�Ɓ�k��s��>E��>M�8�����Ь���������.$���g;�:�)aY����lr�g����)NqZ�(���8�����g�X����������EV��uq��uF��z��h�z�G�ď�[����H�(�K�8������(�O�ڌ��Z�=@�����O��c�zN�(���8����k�����(�z�8�����<��z	�wm��s#��|4�>  �p�*p�(���8�5������i�u
�]g�
�]�}
��#�
	ZT&�
o�[i
��
�
��u9
'�J-�
)Qq��
.Nc�
9�a

<���
E����
Gq�W�
Gq�/�
H<�|�
I���
NwV
Yc�+w
Y�
�
[e#g
[����
en�e
o_�*�
p��~I
L1�
�S�O
�F�C
���}
���@
��K�
�!��
�!�G�
�O��
���=U
Ĭ'g
�]�{Z
Ԡ>�a
��2
笾
��S���%*�]~�/Z�`ukh�4n��o���sA[di{�*�~v�`��Oj+a��v��m�C����w������~XC�~Y���Dd���s���L���� �'�$j�N{#�6Jۑ�J����jo���u����+�������� H�_J���>����Ȏ�<�.$��k�4Y&�$!<�m.�
*?0��1��z�2^K��?�]��B���_G�H�R�g�pR��+�UCUs�V`�y�a9��b���b��>XdMv�d(�V�e3��fs�&c{S2r�{�u�{�u={�uK��x�Z�"|.)��%����5��Wh�"�5���È�\4<r��t5"ܱ�uܱM��!�#�`@��ߓ�,��x��1�����StOJ��؝��ڤ�ygn��b~i�-�Gagal melanggan peranti [%1]. Laluan saling kunci yang terikat pada peranti adalah tidak sah.uthe Device [% 1] failed to subscribe to centralized messages, and the interlocking route bound to it will be invalid.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrl�Gagal melanggan peranti [%1]. Laluan anti-passback yang terikat pada peranti adalah tidak sah.rthe Device[%1] subscription centralized message failed, the anti submarine route bound to it will not take effect.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrlNama Jabatan:	Dep Name:
AddDeptWidgetJabatan:Department:
AddDeptWidgetNamaMap NameAddNewMapDLGPeta BaharuSelect PictureAddNewMapDLG,Peranti Di luar TalianDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut.Peranti Tidak DiketahuiUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut6%1-%2 mempunyai %3 penggera %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP Amaran KecemasanAlarm EmergencyAlarmLinkVideo*Video Pautan PenggeraAlarm Link VideoAlarmLinkVideo8Penggera Peristiwa Perubatan
Alarm MedicalAlarmLinkVideo(Nama Penggera KeluarAlarm Out NameAlarmLinkVideo,Status Output PenggeraAlarm Out StatusAlarmLinkVideoOutput PenggeraAlarm OutputAlarmLinkVideo"Penggera RompakanAlarm RobberAlarmLinkVideoJenis Penggera
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoBateriBatteryAlarmLinkVideoBuka LitarBorken circuitAlarmLinkVideoSahkanConfirmAlarmLinkVideoPeranti/SaluranDev/ChnlAlarmLinkVideoNama PerantiDevice NameAlarmLinkVideo Penggera PaksaanDuress AlarmAlarmLinkVideoMasukkanEnterAlarmLinkVideoKeluarExitAlarmLinkVideo$Penggera Kebakaran
Fire AlarmAlarmLinkVideoMasa Kendalian
Handling TimeAlarmLinkVideoManusiaHumanAlarmLinkVideoPautkan Video
Link VideoAlarmLinkVideoTenaga Kuasa
Main PowerAlarmLinkVideoTopengMaskAlarmLinkVideo$Kenderaan Bermotor
Motor VehicleAlarmLinkVideo*Kenderaan Bukan MotorNon-motor VehicleAlarmLinkVideoMasa Terjadi:Occur Time:AlarmLinkVideo$Kekerapan Terjadi:OccurTimes:AlarmLinkVideo
HambaSecondary machineAlarmLinkVideoLitar Pintas
Short circuitAlarmLinkVideo&Hentikan Pop Timbul
Stop PopupAlarmLinkVideo*Hentikan Segar SemulaStop RefreshAlarmLinkVideoUnknownUnknownAlarmLinkVideoDiusikUnpackAlarmLinkVideoKenderaanVehicleAlarmLinkVideoStatus VideoVideo StatusAlarmLinkVideoID Tetingkap	Window IDAlarmLinkVideo4kawasan dan keseluruhannyaarea and overallAlarmLinkVideokawasan
crowd_areaAlarmLinkVideokeseluruhannya
crowd_overallAlarmLinkVideohoshostAlarmLinkVideo
dalam
number_insideAlarmLinkVideoPenggunapersonAlarmLinkVideoPromPromptAttendanceUI::ATTCommonTidak BerfungsiStandby Unattended Time%AttendanceUI::AttendanceSetDataManageTidak BerfungsiStandby Unattended Time AttendanceUI::CalcAttendanceDateBorangFormCBottomGuideBestariQuick WizardCBottomGuideJenis Peranti:Device Type:CCapturePhotoDlgPeranti:Device:CCapturePhotoDlgBorangForm	CGuideBarKecerahan
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrasContrastCVideoColorAdjustCtrl
LalaiDefaultCVideoColorAdjustCtrlRonaHueCVideoColorAdjustCtrl&Pelarasan TetingkapMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlBerhentiQuitCVideoColorAdjustCtrlKetepuan
SaturationCVideoColorAdjustCtrl Peranti Ditambah
Add Device
ClientLogCtrlTambah Kumpulan	Add Group
ClientLogCtrlTambah PerananAdd Role
ClientLogCtrlTambah PenggunaAdd User
ClientLogCtrl&Sandaran Data GagalBack up Failed
ClientLogCtrl8Sandaran Data Platform GagalBack up PlatConfig Failed
ClientLogCtrl<Sandaran Data Platform BerjayaBack up PlatConfig Successful
ClientLogCtrl*Sandaran Data BerjayaBack up Successful
ClientLogCtrlPadamkan
Delete Device
ClientLogCtrl"Padamkan KumpulanDelete Group
ClientLogCtrl Padamkan PerananDelete Role
ClientLogCtrl"Padamkan PenggunaDelete User
ClientLogCtrlRekod EksportDownload Record
ClientLogCtrl0Peranti yang Diubah Suai
Modify Device
ClientLogCtrlLog OperasiOperate Log
ClientLogCtrlKawalan PTZPTZ Control
ClientLogCtrl&Laporan Data Carian
Query Form
ClientLogCtrl(Pemulihan Data GagalRestore Failed
ClientLogCtrl,Pemulihan Data BerjayaRestore Successful
ClientLogCtrl2Mulakan Tontonan Langsung
Start Play
ClientLogCtrl$Mulakan Main BalikStart Playback
ClientLogCtrlMulakan RakamanStart Record
ClientLogCtrl2Hentikan Paparan Langsung	Stop Play
ClientLogCtrl(Hentikan Main Semula
Stop Playback
ClientLogCtrl Hentikan RakamanStop Record
ClientLogCtrl$Log Masuk Pengguna
User Login
ClientLogCtrl&Log Keluar PenggunaUser Logout
ClientLogCtrl"Pemisahan TersuaiCustom SplitCustomSplitEdit pisahan
Edit splitCustomSplit Pemisahan NormalNormal SplitCustomSplitNama SaluranChannel NameDevChlNumDefinedManagerNombor Saluran
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager@Sesuaikan Nombor Saluran PerantiDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerIP Peranti	Device IPDevChlNumDefinedManagerNama PerantiDevice NameDevChlNumDefinedManagerV%1: Format untuk jenis peranti tidak betul..%1:The format of the device type is incorrect.DialRegisterSipManagerTAdakah anda pasti untuk membuka pintu ini?Are you sure to open the door?EventLinkVideoPerempuanFemaleEventLinkVideoDiabaikan (%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoLelakiMaleEventLinkVideoOKOKEventLinkVideoBuka Video
Open VideoEventLinkVideoPromPromptEventLinkVideo8Buka Kunci Secara Jarak JauhRemote OpenEventLinkVideoBerikutnyanext oneEventLinkVideoSebelumnyapreviousEventLinkVideoPengawal AksesAccess ControllerEventPersonInfoAkses KendiriAccess StandaloneEventPersonInfoNombor Kad:Card Number:EventPersonInfoNo. ID:Certificate NO:EventPersonInfoJabatan:Department:EventPersonInfo Saluran Peranti:Device Channel:EventPersonInfoIP Peranti:
Device IP:EventPersonInfoModel Peranti:
Device Model:EventPersonInfoStatus Peranti:
Device State:EventPersonInfoJenis Peranti:Device Type:EventPersonInfoPintu:Door:EventPersonInfoBorangFormEventPersonInfoJantina:Gender:EventPersonInfo
Nama:Name:EventPersonInfoLuar talianOfflineEventPersonInfoDalam TalianOnlineEventPersonInfoTel:Tel:EventPersonInfo
Masa:Time:EventPersonInfoID Pengguna:User ID:EventPersonInfonPelayan tidak boleh diakses, sila sambung ke rangkaian!+server can not connect,please add internet!ExperienceReport<Pemprosesan maklumat penggera.Alarm Information HandleHumanThermometryDetailDlg
Nama:Alarm_Dealed_Name:HumanThermometryDetailDlg*Suhu yang Direkodkan:Alarm_Handle_Temperature:HumanThermometryDetailDlg$Nombor pengenalan:Alarm_Indentify_card:HumanThermometryDetailDlgSaluran:Channel:HumanThermometryDetailDlgSahkanConfirmHumanThermometryDetailDlgPenerangan:Description:HumanThermometryDetailDlgGambar TermaHotPicHumanThermometryDetailDlg2HumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlg6Gambar Cahaya Boleh DilihatLightPicHumanThermometryDetailDlgAlamat:Obode:HumanThermometryDetailDlgTel:Tel:HumanThermometryDetailDlg
Suhu:Temperature:HumanThermometryDetailDlg�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelHumanThermometryDetailDlg
Masa:Time:HumanThermometryDetailDlg
VideoVideoHumanThermometryDetailDlgJFail masih dimuat turun, sila tunggu!DownLoading Please HoldOn!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg&Muat turun selesai.Download Finish!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgZMemuat turun, adakah anda pasti mahu menutup?#Downloading, Are you sure to close?3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgEksport gagal!Export failed!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgNButiran Penggera Peristiwa Tidak NormalHuman Temperature Detail3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgPromPrompt3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg"Simpan sebagai...
Save as...3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgDPernyataan Sumber Terbuka PerisianOpensource StatementOpensourceStatement&OpensourceStatementOpensourceStatementOpensourceStatement�5CA?5H=> 01>=8@0=5 70 8=D>@<0F8O 70 =0A>G5=> ;8F5 >B CAB@>9AB2> %1.,Device %1 subscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�#A?5H=> A5 01>=8@0EB5 70 8=D>@<0F8O 70 =0A>G5=8 ;8F0 >B CAB@>9AB2> %1./Device %1 subscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�5CA?5H=> >B<5=O=5 =0 01>=0<5=B0 70 8=D>@<0F8O 70 =0A>G5=8 ;8F0 >B CAB@>9AB2> %1..Device %1 unsubscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�#A?5H=> >B<5=5= 01>=0<5=B 70 8=D>@<0F8O 70 =0A>G5=> ;8F5 >B CAB@>9AB2> %1.1Device %1 unsubscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonCap Jari %1	Finger %1CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonBatalkanCancel	QAddGroup4Nama kumpulan sudah wujud!Group name is already exit!	QAddGroup
Nama:Name:	QAddGroupKumpulan Baharu	New Group	QAddGroup8Sila masukkan nama kumpulan!Please input the group name!	QAddGroupPromPrompt	QAddGroupSimpanSave	QAddGroup&Simpan dan TeruskanSave and Continue	QAddGroup Amaran KecemasanAlarm EmergencyQAlarmEventModel8Penggera Peristiwa Perubatan
Alarm MedicalQAlarmEventModel"Penggera RompakanAlarm RobberQAlarmEventModelMuncul %1 kali.Appears %1 timesQAlarmEventModelBateriBatteryQAlarmEventModelBuka LitarBorken circuitQAlarmEventModelNama SaluranChannel NameQAlarmEventModelWarna Baju:
ClothesColor:QAlarmEventModel*Pakaian tukang masak:CookClothes:QAlarmEventModelTopi Cef:CookHat:QAlarmEventModel"Pelitup muka cef:	CookMask:QAlarmEventModelNama PerantiDevice NameQAlarmEventModelHilang	DisappearQAlarmEventModel Penggera PaksaanDuress AlarmQAlarmEventModelMasukkanEnterQAlarmEventModelPeneranganEvent DetailQAlarmEventModelJenis Peristiwa
Event TypeQAlarmEventModelKeluarExitQAlarmEventModel$Penggera Kebakaran
Fire AlarmQAlarmEventModel0Orang yang MengendalikanHandling PersonQAlarmEventModel"Catatan KendalianHandling RemarkQAlarmEventModel&Status PengendalianHandling StatusQAlarmEventModelMasa Kendalian
Handling TimeQAlarmEventModelManusiaHumanQAlarmEventModelTenaga Kuasa
Main PowerQAlarmEventModelTopengMaskQAlarmEventModel$Kenderaan Bermotor
Motor VehicleQAlarmEventModel6Tidak memakai pakaian chef!NoHasClothesQAlarmEventModel.Tidak memakai topi chefNoHasHatQAlarmEventModel*Tidak memakai topeng!	NoHasMaskQAlarmEventModel*Kenderaan Bukan MotorNon-motor VehicleQAlarmEventModelBerlakuOccurQAlarmEventModelMasa Terjadi
Occur TimeQAlarmEventModelOperasi	OperationQAlarmEventModel�Sila pilih sekurang-kurangnya satu baris yang tidak dikendalikan.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelLitar Pintas
Short circuitQAlarmEventModelUnknownUnknownQAlarmEventModelDiusikUnpackQAlarmEventModelKenderaanVehicleQAlarmEventModel4kawasan dan keseluruhannyaarea and overallQAlarmEventModelkawasan
crowd_areaQAlarmEventModelkeseluruhannya
crowd_overallQAlarmEventModel
dalam
number_insideQAlarmEventModelPenggunapersonQAlarmEventModel,Peranti Di luar TalianDevice OfflineQAlarmEventPlayerRekod Peranti
Device RecordQAlarmEventPlayer6Simpan Video ke PC SetempatLocal RecordQAlarmEventPlayerSebenarRealQAlarmEventPlayerdAnda tidak mempunyai menu main balik dengan betul.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerMemeriksa Semua	Check AllQAlarmEventView
SemuaAllQCheckableComboBox
TiadaNoneQCheckableComboBox&ID kamera tidak sahCameraId is not valid
QChnlModelNama SaluranChannel Name
QChnlModel"Peranti tidak sahDevice is not valid
QChnlModelE-petaEmap
QChnlModel E-peta tidak sahEmap is not valid
QChnlModelStrim BerbilangMultiplay Stream
QChnlModel
TiadaNone
QChnlModelOperasi	Operation
QChnlModel"Titik pra tetapanPreset
QChnlModelMasa Keberadaan	Stay Time
QChnlModelJenis StrimStream Type
QChnlModelhSaluran semasa masa hendaklah antara %1 dan %2 saat.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateBatalkanCancelQCustomSplitDlgLajColQCustomSplitDlg$Reka Letak Tersuai
Custom LayoutQCustomSplitDlgNilai Lalai
Default ValueQCustomSplitDlgEditEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlgBarisanRowQCustomSplitDlgLayariBrowseQDownloadSettingBatalkanCancelQDownloadSettingEksport FormatFormatQDownloadSettingRuang kosong:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingLaluanPathQDownloadSetting6Eksport Pemain SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting
MinitMinutesQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlMasa Penggera
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgJenis Penggera
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlg<Gambar penggera tidak ditemui.!Alarm event captrue is not found.QIvsAlarmAtlasDlgSumberSourceQIvsAlarmAtlasDlg&Hentikan Kemas KiniStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgMasa Penggera
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgJenis Penggera
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlg<Gambar penggera tidak ditemui.!Alarm event captrue is not found.QIvsFaceAtlasDlgKad ID:China ID card:QIvsFaceAtlasDlg
Nama:Name:QIvsFaceAtlasDlgSumberSourceQIvsFaceAtlasDlgSumber:Source:QIvsFaceAtlasDlg&Hentikan Kemas KiniStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgZTiada maklumat pengecaman wajah yang sepadan!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Masa:Time:QIvsFaceAtlasDlg,Gagal membuka rakaman.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer(Rekod tidak ditemui.Record is not found.QMiniDevRecordPlayerPAnda tidak mempunyai saluran yang betul."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer:Rekod tempatan tidak ditemui.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerPromPromptQMiniLocalRecordPlayer,Gagal Mulakan Bermain!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerPAnda tidak mempunyai saluran yang betul."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayer. tidak mempunyai rekod! has no record!QObject%1 Minit%1 Minute(s)QObjectR%1 tidak wujud. Pulihkan ke laluan lalai.3%1 dose not exist, will revert to the default path!QObject�(Jika anda tidak boleh mengelog masuk dengan pelayar IE, sila gunakan pelayar lain.)>(If the IE browser cannot log in, please use another browser.)QObjectFPenggera Arus Berlebihan Fasa A 1_11_1BGLBJ_AXQObjectFPenggera Arus Berlebihan Fasa B 1_11_1BGLBJ_BXQObjectFPenggera Arus Berlebihan Fasa C 1_11_1BGLBJ_CXQObjectKedudukan 3D3D SiteQObject><font color = #D3D3D3>%1</font><font color = #D3D3D3>%1</font>QObjectJPenggera Ceroboh Kabinet Lawang PutarASG Intruded AlarmQObject$Wajah Tidak Normal
Abnormal FaceQObjectdBilangan Orang yang Tidak Normal dalam Baris GilirAbnormal queueQObject*Penggera Tidak NormalAbnormality AlarmQObject�Anda akan dialihkan semula ke halaman web peranti melalui pelayar IE. Teruskan?`About to jump to the device web page through the IE browser, please confirm whether to continue?QObjectTambah JabatanAdd DepartmentQObject$Wajah Bersebelahan
Adjacent FaceQObject(Status Pemutus LitarAir Switch Device StatusQObject*Atribut Pemutus LitarAir Switch PropsQObject Amaran KecemasanAlarm EmergencyQObject8Penggera Peristiwa Perubatan
Alarm MedicalQObject"Penggera RompakanAlarm RobberQObject@Skema penggera berjaya disimpan."Alarm scheme is saved sucessfully.QObject6Templat Masa Sepanjang HariAllDayTimeTemplateQObject$Pengesanan SasaranAnthing DetectQObject Anti-pas KembaliAntiPassBackQObject(Mod Anti-pas KembaliAntisubmarine StatusQObject`Adakah anda pasti ingin memadamkan kumpulan ini?"Are you sure to delete this group?QObject\Adakah anda pasti akan memadamkan paparan ini?!Are you sure to delete this view?QObjectXPerubahan Pengaktifan/Penyahaktifan PenggeraArm Mode ChangeQObject"Aktifkan penggeraArmingQObjectSubstrim
Assist StreamQObjectSub Strim1Assist Stream1QObjectSub Strim2Assist Stream2QObject
AudioAudioQObject$Pengecualian AudioAudio AbnormalQObjectAudio1Audio1QObjectAudio2Audio2QObjectBateriBatteryQObjectBateri LemahBattery Low PowerQObject.Penggera Perbezaan SuhuBetween TemperatureQObjectSenarai Hitam	BlocklistQObject0Penggera Senarai sekatanBlocklist AlarmQObjectPemantauan Suhu	Body TempQObjectBuka LitarBorken circuitQObject*Penggera PencerobohanBreak-in AlarmQObject$Penggera KegagalanBreakdown AlarmQObject@Tekan butang untuk membuka kunciButton OpenQObjectPintasanBypassQObject"Ubah Mod PintasanBypass Mode ChangeQObject~Tidak boleh memadam kumpulan. Masih ada paparan dalam kumpulan.?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObject"Batalkan PenggeraCancel AlarmQObject&Batalkan PengikatanCancel BindQObjectPetikanCaptureQObjectCarBlacklistCarBlacklistQObjectKadCardQObjectNKad + Wajah + Kata laluan untuk membuka Card + Face + Password to unlockQObject2Kad + Wajah untuk membukaCard + Face to unlockQObjectdKad + Cap Jari + Wajah + Kata laluan untuk membuka.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectHKad + Cap Jari + Wajah untuk membuka#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectTKad + Cap Jari + Kata laluan untuk membuka'Card + FingerPrint + Password to unlockQObject\Dibuka dengan kad, kemudian dengan kata laluanCard Before Password OpenQObjectBuka Kunci Kad	Card OpenQObject8Kad + cap jari untuk membukaCard and Fingerprint OpenQObjectBKad betul, ralat pengecaman wajahCard correct, face errorQObjectLKad betul, tamat masa pengecaman wajahCard correct,face overtimeQObject$Pengesanan MendakiClimbQObject&Tutup Semua SaluranClose All ChannelsQObjectTutup Video
CloseVideoQObject*Penggera Luaran HDCVI
Coaxial AlarmQObjectNPenggera Buka Kunci Kata Laluan PaksaanCoerce Open DoorQObject(Penggera Titik PanasColdSpot WarningQObject(Buka Kunci Kombinasi
Combined openQObject�Kata laluan yang salah digunakan terlalu banyak kali untuk membuka kunci kombinasi.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject:Penggera Kegagalan KomunikasiCommunication Breakdown AlarmQObject6Gagal memampatkan fail: %1.Compress file failed: %1 .QObject,Gagal membuat petikan!Continue Capture failed!QObject$Penggera PendakianCross AlarmQObject,Perlindungan PerimeterCross FenceQObjectTripwayar
Cross LineQObjectPencerobohanCross RegionQObject,Pengesanan Orang RamaiCrowdQObject4Penggera Percikan ElektrikDHBJQObjectJabatan LalaiDefault DepartmentQObjectKumpulan Lalai
Default GroupQObjectSyif Lalai
Default ShiftQObjectMasa LalaiDefault TimeQObject`Perubahan Pengaktifan/Penyahaktifan Penggera ZonDefence Arm Mode ChangeQObject,Ralat Zon Perlindungan
Defence errorQObject(Pengesanan NyahfokusDefocus DetectionQObjectPadamkanDel DepartmentQObjectPadamkanDeleteQObject,Peranti Di luar TalianDevice OfflineQObjectNyahperisaiDisarmQObject Kerosakan Cakera
Disk FaultQObjectCakera Penuh	Disk FullQObject Pengesanan JarakDistanceQObjectPintu dikunci
Door CloseQObject*Penggera Sensor PintuDoor MagnetismQObject:Penggera Pintu Tidak TertutupDoor Not Close AlarmQObject6Penggera Kegagalan HalanganDoor Wing Breakdown AlarmQObject*Penggera Loceng PintuDoorBellQObject
BawahDownQObject Penggera PaksaanDuress AlarmQObjectEdit Nama	Edit NameQObjectPenggera LuaranExternal AlarmQObjectBWajah + Kata laluan untuk membukaFace + Password to unlockQObject Pengesanan WajahFace DetectQObjectBKerutan wajah untuk membuka kunci+Face contrast identity card photo to unlockQObject*Pengesanan PergaduhanFightQObjectJFail %1 sudah wujud. Gagal menyalin. #File %1 already exists,copy failed!QObjectLaluan Fail:
File Path:QObject<Cap jari + Wajah untuk membukaFingerPrint + Face to unlockQObjectHCap Jari + Kata laluan untuk membuka FingerPrint + Password to unlockQObjectXCap jari + Wajah + Kata laluan untuk membuka(FingerPrint, Face and Password to unlockQObjectCap JariFingerprintQObject,Membuka Kunci Cap JariFingerprint OpenQObject$Penggera Kebakaran
Fire AlarmQObject Amaran KebakaranFire WarningQObjectKad Pertama	FirstCardQObjectKad Pertama
FirstCardUserQObjectPenggera JejakFollowing AlarmQObjectStoran penuh.FullDataQObject:Amaran Arus Berlebihan Fasa AGLYJ_AXQObject:Amaran Arus Berlebihan Fasa BGLYJ_BXQObject:Amaran Arus Berlebihan Fasa CGLYJ_CXQObjectHPenggera Pemanasan Berlebihan Fasa AGWBJ_AXQObjectHPenggera Pemanasan Berlebihan Fasa BGWBJ_BXQObjectHPenggera Pemanasan Berlebihan Fasa CGWBJ_CXQObjectVPenggera Pemanasan Berlebihan Wayar NeutralGWBJ_LXQObjectBPenggera Voltan Berlebihan Fasa AGYBJ_AXQObjectBPenggera Voltan Berlebihan Fasa BGYBJ_BXQObjectBPenggera Voltan Berlebihan Fasa CGYBJ_CXQObject>Amaran Voltan Berlebihan Fasa AGYYJ_AXQObject>Amaran Voltan Berlebihan Fasa BGYYJ_BXQObject>Amaran Voltan Berlebihan Fasa CGYYJ_CXQObjectDPenggera Bebanan Berlebihan Fasa AGZBJ_AXQObjectDPenggera Bebanan Berlebihan Fasa BGZBJ_BXQObjectDPenggera Bebanan Berlebihan Fasa CGZBJ_CXQObject@Amaran Bebanan Berlebihan Fasa AGZYJ_AXQObject@Amaran Bebanan Berlebihan Fasa BGZYJ_BXQObject@Amaran Bebanan Berlebihan Fasa CGZYJ_CXQObjectGasGasQObject4Nama kumpulan sudah wujud!Group name is already exit!QObjectTinggiHighQObject6Pengesanan Lambungan TinggiHigh Toss DetectQObjectHari KelepasanHolidayQObjectXRalat Zon Waktu Membuka Kunci Hari KelepasanHolidays ErrorQObject&Amaran Kawasan KhasHotSpot WarningQObjectSifat ManusiaHuman TraitQObject&Penggera Luaran IPCIPC External AlarmQObjectIPC luar talianIPC OfflineQObjectPenggera IVS	IVS AlarmQObject2ID + Kontras Wajah dibuka;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObjectAkses Tidak SahIllegal AccessQObject6Penggera Pencerobohan HaramIllegal Break-in AlarmQObjectImportImportQObjectMaklumatInformationQObjectInframerahInfraredQObject:Penggera Kegagalan InframerahInfrared Breakdown AlarmQObject$Main Semula Segera
InstantReplayQObjectMod BerpancaInterlock StatusQObjectAsingkanIsolateQObject2Penggera Kebocoran SemasaLDBJQObject.Amaran Kebocoran SemasaLDYJQObject2Pengesanan KetidakhadiranLeaveQObjectKiriLeftQObjectKiri Bawah	Left DownQObjectKiri AtasLeft UpQObject6Simpan Video ke PC SetempatLocal RecordQObject2Masa Beratur yang PanjangLong queue timeQObjectRendahLowQObjectTenaga Kuasa
Main PowerQObjectStrim UtamaMain StreamQObjectbPenggera Penggunaan Kad Tidak Sah yang BerlebihanMalicious opening cardQObject�Penggera dicetuskan. Cap jari yang salah digunakan terlalu banyak kaliMalicious opening fingerprintQObjectFKata Laluan Tidak Sah, Melebihi HadMalicious opening passwordQObject.Pengesanan Kiraan OrangManNumQObject Ralat Mod Dibuka
Mode ErrorQObjectUbah SuaiModifyQObject,Modul Sambungan HilangModule LostQObject&Pengesan Pergerakan
Motion DetectQObjectBergerak CepatMoveQObject>Buka kunci oleh Berbilang OrangMulti PersonQObjectKad-berbilang	MultiCardQObjectBerbilang pintu	MultiDoorQObjectNPengesahan berbilang pengguna berulang.Multiple User repeatQObject"Pengesanan MutasiMutation DetectionQObject,Kad Pertama yang salahNeed Header CardQObjectJabatan BaharuNew DepartmentQObjectKumpulan Baharu	New GroupQObjectWilayah Baharu
New RegionQObjectTiada CakeraNo DiskQObject6Tidak berdaftar atau hilangNo GrantQObjectTiada topengNo MaskQObject*Tiada Penggera Topeng
No Mask AlarmQObjectFTidak Memakai Penggera Topi KeledarNo SafeHat AlarmQObjectNomborNo.QObject6Tiada Templat Masa yang SahNoValidTimeTemplateQObjectBPenggera Kenderaan Bukan BermotorNonMotor TraitQObject^Tempat Letak Kenderaan Bukan Bermotor Tidak SahNonmotor Cross LineQObject^Tempat Letak Kenderaan Bukan Bermotor Tidak SahNonmotor Cross RegionQObjectDKenderaan Bukan Motor Memasuki LifNonmotor EntryingQObject~Penggera Pengesanan Kenderaan Bukan Motor (Tiada Topi Keledar) &Nonmotor Not wearing site helmet AlarmQObjectNormalNormalQObjectWajah BiasaNormal FaceQObject\Bukan dalam kumpulan pengesahan berbilang kad.Not in multi-user groupsQObjectnPenggera Pengesanan Bekerja (Topi Keledar Keselamatan) Not wearing site helmet AlarmQObject<Jenis data ini tidak disokong.
NotSupportQObject:Fungsi hantar tidak disokong.NotSupportIssuedQObjectPengiraan orangNumberStateQObject Penempatan ObjekObject Placement DetectQObjectObjek HilangObject Removal DetectQObject@Bingkai demi bingkai ke belakangOneFrameBackQObject8Mainkan bingkai demi bingkaiOneFramePlayQObject$Buka Semua SaluranOpen All ChannelsQObject&Nyahkunci PeristiwaOpen door eventQObject PSTN Luar talianPSTN Break LineQObjectKawalan PTZPTZ ControlQObject:Tempat letak kereta Tidak sahParkingQObjectKata LaluanPasswordQObject,Buka Kunci Kata Laluan
Password OpenQObjectTampalPasteQObjectJedaPauseQObject$Penggera PerimeterPerimeter AlarmQObjectTempohPeriodQObjectRalat Zon WaktuPeriod ErrorQObject0Amaran Panggilan TelefonPhoneCall WarningQObjectMainkanPlayQObjectJSedang menggunakan Telefon Mudah AlihPlay MobilePhoneQObjectMajukanPlayFastQObject$Mainkan SeterusnyaPlayNextQObjectMain BalikPlayPrewQObjectPerlahanPlaySlowQObjectKelantangan
PlayVolumeQObject^Sila masukkan cadangan atau penerangan masalah.0Please enter a suggestion or problem descriptionQObject6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!QObject8Sila masukkan nama kumpulan!Please input the group name!QObject<Sila masukkan nama organisasi!#Please input the organization name!QObject6Sila masukkan nama wilayah!Please input the region name!QObject,Kegagalan Tenaga KuasaPower FaultQObjectPemeliharaanPreservationQObject*Penggera Kalis VandalPrevent RemoveQObject0Pengesanan Sedang Bangun
Prisoner RiseQObjectPromPromptQObject Percakapan AudioPtzSoundTalkQObject"Buka kunci Kod QRQR Code UnlockQObject0Penggera Kehilangan FasaQXBJQObjectDPenggera Voltan Berkurangan Fasa AQYBJ_AXQObjectDPenggera Voltan Berkurangan Fasa BQYBJ_BXQObjectDPenggera Voltan Berkurangan Fasa CQYBJ_CXQObject@Amaran Voltan Berkurangan Fasa AQYYJ_AXQObject@Amaran Voltan Berkurangan Fasa BQYYJ_BXQObject@Amaran Voltan Berkurangan Fasa CQYYJ_CXQObjectBCarian sedang sibuk. Sila tunggu!Query is busy, please wait!QObjectPenggera SuhuRadiometry AlarmQObjectPembacaReaderQObject*Penggera Bega PembacaReader Chassis IntrudedQObjectSenarai Rekod
RecordListQObject*Pengesahan Jarak JauhRemote CheckQObjectAliran Arah
RetrogradeQObject<Penggera Pencerobohan BelakangReverse Break-in AlarmQObject
KananRightQObjectKanan Bawah
Right DownQObjectRight UpRight UpQObject@Anggaran Perhimpunan Orang RamaiRioterQObjectSMD(Manusia)
SMD(Human)QObjectSMD(Kenderaan)SMD(Vehicle)QObjectSimpan Fail	Save FileQObjectAmaran Scalper
Scalper AlarmQObjectUbah BabakScene SwitchQObject,Gagal mengeluarkan kadSend card data failureQObject*Gagal menghantar dataSend data failureQObject,Gagal menghantar wajahSend face data failureQObjectTGagal menghantar kata laluan membuka kunciSend password data failureQObjectLitar Pintas
Short circuitQObjectBercakapShoutQObject�Buka kunci gabungan pengguna tunggal memerlukan pengesahan lanjut.%Single user combined open need verifyQObjectnRalat jujukan pembukaan pintu gabungan Pengguna Tunggal(Single user combined open sequence ErrorQObject>Pengesanan Pakaian Dapur PintarSmart Kitchen Clothes DetectionQObjectAmaran Asap
Smoke WarningQObjectSensor AsapSmokingQObjectAmaran MerokokSmoking WarningQObjectTidak BerfungsiStandby Unattended TimeQObject*Pengesanan KeberadaanStayQObject&Penggera Keberadaan
Stay AlarmQObject"Penggera KecurianStolen AlarmQObject Hentikan RakamanStop RecordQObjectFKegagalan Pemacu Cakera Keras (HDD)Storage FailureQObject(Amaran Ketahanan SSDStorage HealthQObject(Orang tidak dikenaliStrangerQObjectJenis Strim
StreamTypeQObjectSub-tempoh	SubPeriodQObjectZPerubahan Pengaktifan/Penyahaktifan SubsistemSubsystem Arm Mode ChangeQObjectTKegagalan Penyegerakkan Kad Masuk Pertama.Sync firstentercard failure!QObjectLKegagalan Penyegerakkan Berbilang kad.Sync multicard failure!QObject\Kegagalan Penyegerakkan Kunci Berbilang pintu.Sync multidoorlock failure!QObjectTKegagalan Penyegerakkan Semakan Jarak JauhSync remotecheck failure!QObjectLKegagalan penyegerakkan kumpulan masa!Sync time group failure!QObjectJKegagalan penyegerakkan hak pengguna!Sync user right failure!QObjectDinding VideoTV WallQObject
EkoriTailQObject$Pengecaman SasaranTarget RecognitionQObject6Buka Kunci Pengecaman WajahTarget Recognition UnlockQObject(Penggera Suhu TinggiTemperature High AlarmQObjectRNama kumpulan paparan tidak boleh kosong.*The group name of view shouldn't be empty!QObject(Jumlah kiraan ralat:Total Error Counter:QObject:Tempat letak kereta tidak sahTraffic ParkingQObject"Pengesanan Jatuh TumbleQObject Tanpa kebenaran!
Unauthorized!QObject0Penggera Tidak DiketahuiUnknow AlarmQObject*Strim Tidak Diketahui
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject.Peranti Tidak DiketahuiUnknown DeviceQObject,E-peta tidak diketahuiUnknown EmapQObjectBuka kunciUnlockQObjectDiusikUnpackQObjectKad Digantung
UnregisterQObjectAtasUpQObjectButang SegeraUrgency ButtonQObjectXKunci dibuka dengan ID dan kata laluan orangUserID + Password to unlockQObject�ID Individu adalah betul, tetapi tamat masa memasukkan kata laluan.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectrID Individu adalah betul, tetapi kata laluan tidak betul.#UserID is Correct,Password is wrongQObjectRalat KeabsahanValid Period ErrorQObject$Kenderaan MelebihiVehicle ExceedQObject$Kelajuan Kenderaan
Vehicle SpeedQObjectSifat Kenderaan
Vehicle TraitQObject Kehilangan Video
Video LostQObject Pengacauan VideoVideo OcclusionQObject Pengacauan Video
Video ShelterQObject2Nama paparan sudah wujud!View name is already exit!QObjectPenggera Voltan
Voltage AlarmQObject$Amaran Suhu Fasa AWDYJ_AXQObject$Amaran Suhu Fasa BWDYJ_BXQObject$Amaran Suhu Fasa CWDYJ_CXQObject2Amaran Suhu Wayar NeutralWDYJ_LXQObjectMerayauWanderQObject4Templat Masa Hujung MingguWenkendTimeTemplateQObjectTetingkapWindowQObject:Penggera Bateri Lemah PerantiWireLessdey LowPowerQObject:Penggera Pemantauan Pembinaan#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject.Templat Masa Hari KerjaWorkDayTimeTemplateQObject`Status pintu automatik (turnstile) telah diubah.ZMZTGB OperateQObjectMengezum masukZoom InQObjectBitbitQObjectStatus Semasa: current state: QObjectDGagal mengeluarkan nilai ciri foto"extract face photo feature failureQObjectFoto wujudface photo existQObjectBNo.pengguna bagi foto tidak wujudface photo id invalidQObject4Kuantiti foto melebihi hadface photo overflowQObject,Saiz foto melebihi hadface photo size exceeds limitQObjectpGagal dipulihkan. Sila semak kebenaran atau status fail.8restore failed! Please check file permissions or status.QObjectHgagal diserahkan,sila hantar semula!submit failed, please try againQObject Jumlah %1 rekod.A total of %1 records.QPageComponent halaman terakhirEnd PageQPageComponentHalaman pertama
First PageQPageComponentLompatGo toQPageComponentLompat keJump toQPageComponent$Halaman seterusnya	Next PageQPageComponent4Setiap halaman menunjukkanNumbers Per PageQPageComponentHalamanPageQPageComponent:Sila masukkan nombor halaman!Please input the page number!QPageComponent$Halaman sebelumnya
Previous PageQPageComponent:Halaman berada di luar julat!The number is beyond the range!QPageComponent
PERGIGOQPagingControlPergi keGotoQPagingControlNo./HalamanNum Per PageQPagingControlHalamanPageQPagingControl:Sila masukkan nombor halaman!Please input the page number!QPagingControlPromPromptQPagingControl:Halaman berada di luar julat!The number is beyond the range!QPagingControlPenggeraAlarmQPicAccessCtrlBatalkanCancelQPicAccessCtrlTarikh Petikan:
Capture Date:QPicAccessCtrl Masa Syot Kilat:
Capture Time:QPicAccessCtrlXRakaman gagal, laluan fail terlalu panjang! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl.Gagal mengambil gambar!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Gagal mengambil gambar. Tiada direktori. Sila tetapkan direktori sekali lagi.NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl8Berjaya menyimpan syot kilatCapture picture succeedQPicAccessCtrlzBerjaya menyimpan syot kilat. Gagal menulis ke pangkalan data(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNama Saluran�Channel Name:QPicAccessCtrlNama Peranti�Device Name:QPicAccessCtrlOperator�Operator:QPicAccessCtrlSebab Rakaman�	Reason:QPicAccessCtrlKenyataan�	Remark:QPicAccessCtrlSimpanSaveQPicAccessCtrl
Saiz�Size:QPicAccessCtrl&Diselenggara Hariandaily maintainQPicAccessCtrlLain-lainothersQPicAccessCtrl`Adakah anda pasti menutup semua tetingkap video?(Are you sure to close all video windows?	QRealPlaySubstrim
Assist Stream	QRealPlayPetikanCapture	QRealPlay"Tutup Semua PintuClose All Door	QRealPlay"Tutup Semua VideoClose All Video	QRealPlayTutup VideoClose Video	QRealPlay$Keluar Skrin PenuhExit Full Screen	QRealPlayTetingkap-PenuhFull	QRealPlaySkrin PenuhFull Screen	QRealPlayStrim UtamaMain Stream	QRealPlay Buka Semua Pintu
Open All Door	QRealPlayAsalOriginal	QRealPlayPromPrompt	QRealPlayJenis Skala
Scale Type	QRealPlayMulakan RakamanStart Record	QRealPlay Hentikan RakamanStop Record	QRealPlayJenis StrimStream Type	QRealPlayFRakaman setempat Tetingkap%1 gagal!Window%1 local record failed.	QRealPlayJRakaman setempat Tetingkap%1 bermula!Window%1 local record start.	QRealPlay*Gagal membuka e-peta!Emap open failed!
QRealPlayCtrlTAnda tidak mempunyai hak untuk beroperasi!No power to operate!
QRealPlayCtrl(Gagal membuka video!Open video failed!
QRealPlayCtrl,Video gagal dinyahkod!Video decode failed!
QRealPlayCtrlVMenunggu peristiwa memandu laju dilaporkan &no car
QRealPlayCtrl,Peranti Di luar TalianDevice OfflineQRealPlayFunction*Pengecualian peranti!Device exception!QRealPlayFunction4Jangan sokong operasi ini!Do not support this operation!QRealPlayFunction.Gagal mendapatkan data!Failed to get data!QRealPlayFunction(Gagal membuka audio!Failed to open audio!QRealPlayFunction.Sumber tidak mencukupi!Insufficient resources!QRealPlayFunctionStrim BerbilangMultiplay StreamQRealPlayFunction*Larangan di internet!Not allow on the net!QRealPlayFunctionJGagal membuka audio, bercakap dibuka!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction(Gagal membuka video!Open video failed!QRealPlayFunction,Kata laluan tidak sah!Password unvalid!QRealPlayFunction"Sumber pengganti!Preempt resources!QRealPlayFunction<Gagal menutup percakapan audioSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionZGagal mendayakan perbualan, audio DIHIDUPKAN!%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunction`Operasi percakapan audio gagal. Ralat parameter!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Gagal membuka percakapan audio. Gagal mendapatkan port penyahkod!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Gagal membuka percakapan audio. Audio dari bahagian tempatan ke peranti dinyahdayakan!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunction`Operasi percakapan audio gagal. Ralat parameter!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Gagal membuka percakapan audio. Percakapan audio sedang diproses sekarang!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionTInterkom suara dihidupkan, harap bersabar!Sound talk opening,please wait!QRealPlayFunction Tanpa kebenaran!
Unauthorized!QRealPlayFunction0Saluran tidak diketahui.Unknow channel!QRealPlayFunction0Nama pengguna tidak sah!User name unvalid!QRealPlayFunction&Video tidak normal.Video ExceptionQRealPlayFunction Mencari video...Video requesting...QRealPlayFunction0Tamat masa strim carian.query stream timeoutQRealPlayFunction(Mulakan Pemulihan...Start Recovering...QRecoverProgress
SalinCopyQStyleTableViewPengguna yang bukan pentadbir Tetingkap mungkin tidak menggunakan syot kilat semasa, adakah anda pasti untuk menetapkan semula kepada lalai?iCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystem6Pengguna yang bukan pentadbir Tetingkap mungkin tidak menggunakan syot kilat laluan rakaman semasa, adakah anda pasti untuk menetapkan semula kepada lalai?{Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default?QSystem Pengguna yang bukan pentadbir Tetingkap mungkin tidak menggunakan laluan rakaman semasa, adakah anda pasti untuk menetapkan semula kepada lalai?hCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystem8Gagal membuat sandaran data.Data backup failed.QSystem<Berjaya membuat sandaran data.Data backup succeeded.QSystemZGagal menyandarkan data konfigurasi platform.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemdAnda disyorkan untuk menetapkan semula laluan rekod dan laluan syot kilat, jika tidak, pentadbir bukan Windows tidak boleh merakam dan syot kilat, adakah anda pasti untuk keluar?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemPromPromptQSystemfBerjaya membuat sandaran data konfigurasi platform.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemPromPromptQViewCtrlDelegate$Ubah Nama KumpulanChange Group Name
QViewListCtrl"Padamkan KumpulanDelete Group
QViewListCtrl Padamkan PaparanDelete Item
QViewListCtrl2Pindahkan kepada Kumpulan
Move to Group
QViewListCtrlMain balikPlayback
QViewListCtrlPromPrompt
QViewListCtrl,Namakan semula PaparanRename View
QViewListCtrlEditEdit map
QtEmapEditDLGKawasan BaharuNew area
QtEmapEditDLGKelegapanOpacity
QtEmapEditDLGKembaliReturn
QtEmapEditDLGSimpanSave
QtEmapEditDLGGagal menambah!Add Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDeviceGagal memadam!Failed to delete!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice(Gagal mengemas kini!Update Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice(:Kegagalan Berfungsi
:Down FailureSystemCommon::ACSRightIssueTasknPeranti di luar talian. Sila padamkan peranti dan lagi.-Device Off,please delete the device and retrySystemCommon::ACSRightIssueTaskTambah JabatanAdd DepartmentSystemCommon::AddDeptWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!SystemCommon::AddDeptWidget&Sila pilih jabatan.Please select departmentSystemCommon::AddDeptWidgetZon khas	Area NameSystemCommon::AddNewMapDLGBNama zon khas tidak boleh kosong.Area name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG*Gagal memuatkan peta.Can not load this pixmapSystemCommon::AddNewMapDLG0Sila masukkan nama peta.Map name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG Sila pilih peta.Please select a imageSystemCommon::AddNewMapDLGPeta BaharuSelect PictureSystemCommon::AddNewMapDLGRE-mel laporan kehadiran berjaya dihantar.$Email attendance summary successful!SystemCommon::AttSummaryMailRGagal menghantar e-mel laporan kehadiran.(Failed to send attendance summary email!SystemCommon::AttSummaryMail~Gagal menghantar e-mel laporan kehadiran. Pengesahan SSL gagal.9Failed to send attendance summary email,SSL unauthorized!SystemCommon::AttSummaryMail�Gagal menghantar e-mel laporan kehadiran. Kata laluan tidak betul.9Failed to send attendance summary email,invalid password!SystemCommon::AttSummaryMail|Gagal menghantar e-mel laporan kehadiran. nama pengguna salah.9Failed to send attendance summary email,invalid username!SystemCommon::AttSummaryMail�Gagal menghantar e-mel laporan kehadiran. Bilangan penerima mencapai had.3Failed to send attendance summary email,max sender!SystemCommon::AttSummaryMailtGagal menghantar e-mel laporan kehadiran. Sambungan gagal.2Failed to send attendance summary email,unconnect!SystemCommon::AttSummaryMailNHantar semula e-mel dalam masa 5 minit!Resend email in 5 minutes!SystemCommon::AttSummaryMailKameraCameraSystemCommon::CCapturePhotoDlg Ambil Syot kilat
Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlgPerantiDeviceSystemCommon::CCapturePhotoDlgDPeranti akan mengambil syot kilat.Device Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlg(Membuka Video gagal.Open Video failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlgKamera USB
USB CameraSystemCommon::CCapturePhotoDlg6Gagal memulakan kamera USB.USB camera init failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlg8Sila pilih kawasan yang sah.&Please select a vaild screenshot area.SystemCommon::CCutPhotoHSaiz imej tidak boleh melebihi 150K.)The size of the image cannot exceed 150K.SystemCommon::CCutPhoto0Berjaya menambah jabatanAdd department successful!SystemCommon::DepTreeWidget\Adakah anda pasti akan memadamkan jabatan ini?&Are you sure to delete the department?SystemCommon::DepTreeWidgethTidak boleh memadam jabatan yang mempunyai pengguna!6Can't delete the department because there are persons.SystemCommon::DepTreeWidget4Pemadaman jabatan berjaya!Delete department successful!SystemCommon::DepTreeWidgetJabatan BaharuNew DepartmentSystemCommon::DepTreeWidget:Nama jabatan tidak boleh nol!Please input department.SystemCommon::DepTreeWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!SystemCommon::DepTreeWidget&Sila pilih jabatan.Please select departmentSystemCommon::DepTreeWidgetPromPromptSystemCommon::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujudThe department already exists.SystemCommon::DepTreeWidgetZPeringkat jabatan melebihi bilangan maksimum!0The department level exceeds the maximum number!SystemCommon::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujud(The one level department already exists.SystemCommon::DepTreeWidget\Terdapat paling banyak lima peringkat jabatan.There are most 5 levels.SystemCommon::DepTreeWidget(Senarai luncur bawahPull down selectionSystemCommon::DeptComboBox@%1 Gagal untuk mendapatkan Data!%1 Failed to get Data!SystemCommon::ExtractASHRecordnSila pastikan masa mula lebih awal daripada masa tamat!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractASHRecord8Peranti %1 memulakan ekstrakDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractASHRecord~Berjaya mengekstrak %1 rekod perbandingan ID wajah luar talian.Had extracted Citizen rec %1SystemCommon::ExtractASHRecord\Sila semak peranti pada cabang peranti dahulu!0Please check the device in the device tree firstSystemCommon::ExtractASHRecordrMula mengekstrak rekod perbandingan ID wajah luar talian.Start to extract offline dataSystemCommon::ExtractASHRecordVGagal menyegerakkan %1-%2 log luar talian. %1-%2 sync offline log failed.SystemCommon::ExtractAttRecordnSila pastikan masa mula lebih awal daripada masa tamat!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractAttRecord^Peranti ini bukan BSC, ASA atau peranti pintar.4Current device is not BSC,ASA or Intelligent Device!SystemCommon::ExtractAttRecordDPeranti ini bukan titik kehadiran!'Current device is not attendance point!SystemCommon::ExtractAttRecord8Peranti %1 memulakan ekstrakDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractAttRecordHTelah mengekstrak rekod kehadiran %1Had extracted attendance rec %1SystemCommon::ExtractAttRecordTiada rekod!No records!SystemCommon::ExtractAttRecordFMula mengekstrak rakaman kehadiran.$Start to extract attendance records.SystemCommon::ExtractAttRecordlTiada kawalan akses atau peranti pintar lain tersedia.%There is no BSC or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord�Tiada kawalan akses, kehadiran atau peranti pintar lain tersedia.)There is no BSC,ASA or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord*Tiada mata kehadiran!There is no attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordFTiada titik kehadiran dalam talian!#There is no online attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordTiada DataTemporarily no dataSystemCommon::GraphDataBarDinding VideoTV WallSystemCommon::MapTVWall8Saluran sedang memuat turun!#This Channel is exporting Download!SystemCommon::MonitorPlayback@Saluran sedang dimainkan semula!)This Channel is exporting instant replay!SystemCommon::MonitorPlayback@Saluran sedang dimainkan semula!!This Channel is exporting replay!SystemCommon::MonitorPlaybackTutup Pintu
Close DoorSystemCommon::PointItemEdit Nama	Edit NameSystemCommon::PointItemBuka Pintu	Open DoorSystemCommon::PointItem$Penyediaan EksportDownload SettingSystemCommon::QDownloadSettingLayariOpen DirectorySystemCommon::QDownloadSettingFormat Asal
Raw FormatSystemCommon::QDownloadSettingPilih gambarSelect A Picture$SystemCommon::QLineEditWithDirButtonNAdakah anda pasti mahu menghantar lagi?Are you sure to re-download?SystemCommon::QRecordPlayer&Muat turun selesai.Download Finish!SystemCommon::QRecordPlayer�Memuat turun & Tolong jangan lakukan operasi ini sehingga muat turun selesai.%Downloading, please don't to operate!SystemCommon::QRecordPlayerNTiada keputusan rekod untuk dipaparkan.
No record nowSystemCommon::QRecordPlayer�Sedang memainkan video. Sila hentikan video terlebih dahulu jika anda ingin memuat turun video lain.4Playing back, download will stop playing back first!SystemCommon::QRecordPlayerPromPromptSystemCommon::QRecordPlayer(Rekod tidak ditemui.Record is not found.SystemCommon::QRecordPlayerLagiAgain%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetButiran
Detailed Info%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
BawahDown%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetPenggunaPerson%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetGambarPicture%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetAtasUp%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
VideoVideo%SystemCommon::QTableOperateItemWidget$Tulis Kad Pengguna
WriteUserCard%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetDMenyokong maksimum 3 lapisan peta.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.SystemCommon::QtEmapEditDLGPromPromptSystemCommon::QtEmapEditDLGXSemua peranti pada peta ini akan dipadamkan.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?SystemCommon::QtEmapEditDLG8Sila pandang ke arah kamera!Please look at the camera!SystemCommon::RegionWidgetKawasanArea!SystemCommon::RightManagerAnalyseKad sudah wujudCard already exist!SystemCommon::RightManagerAnalyse.Nombor kad mesti diisi.Card number cannot be empty!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Peranti Di luar TalianDevice Offline!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Peranti gagal mendapatkan imej.Device get picture failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseJOperasi Pangkalan Data Peranti gagal!Device operate database failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse6Pengecualian sistem perantiDevice system exception!SystemCommon::RightManagerAnalyseDSisihan sudut wajah terlalu besar.Face angle exceeds threshold!SystemCommon::RightManagerAnalyse8Atribut wajah tidak sepadan.Face attributes do not match!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Gagal memuat turun data wajah.Face data download failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse@Gagal mengekstrak atribut wajah.$Face feature value extraction failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse2Imej wajah tidak lengkap.Face picture is incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyse.Wajah terlalu terdedah.Face picture overexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Wajah kurang terdedah.Face picture underexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyse:Kecerahan wajah tidak sekata.Face pictures uneven brightness!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Jarak anak mata terlalu pendek..Face pupil distance is less than the threshold!SystemCommon::RightManagerAnalyseRPerkadaran wajah dalam imej melebihi had.Face ratio is out of range!SystemCommon::RightManagerAnalyseTTahap keyakinan untuk wajah adalah rendah.Facial confidence is low!SystemCommon::RightManagerAnalyseHari KelepasanHoliday!SystemCommon::RightManagerAnalyseID tidak sahInvalid user data!SystemCommon::RightManagerAnalysenPelesenan sedang dijalankan. Sekali lagi lagi kemudian!.Licensing in progress, please try again later!!SystemCommon::RightManagerAnalyseNTahap penyelarasan wajah adalah rendah.Low face alignment score!SystemCommon::RightManagerAnalyseBerbilang wajahMulti face in picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse"No Kad ID + A2268Need face picture remodeling!SystemCommon::RightManagerAnalyseDTiada wajah atau wajah tidak jelas!No Face in pictureor face smeared!SystemCommon::RightManagerAnalyse$Tiada gambar WajahNo Face picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Tidak disyorkan untuk digunakanNo recommended to use!SystemCommon::RightManagerAnalyse~Nombor Personel tidak sah, dan ia tidak boleh melebihi 8 digit.PPersonnel number is illegal, only a maximum of 8 digit pure digits are supported!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Gambar gagal dinyahkodPicture decoded failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse"Format gambar errPicture format err!SystemCommon::RightManagerAnalyse8Kualiti imej terlalu rendah.Picture quality is too bad!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Gagal mengeluarkan kadSend card data failure!SystemCommon::RightManagerAnalysehBilangan kad penghantaran dan cap jari melebihi had.0Send cards or finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseDGagal menghantar kad dan cap jari."Send cards or finger prints failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Gagal menghantar dataSend data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Gagal menghantar wajahSend face data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseTGagal menghantar kata laluan membuka kunciSend password data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Gagal menghantar data pengguna.Send user data failed!SystemCommon::RightManagerAnalysepBilangan tugasan penghantaran semasa melebihi had %1 %2."Task num over the max number %1 %2!SystemCommon::RightManagerAnalysetNombor Kad tidak sah, dan ia tidak boleh melebihi 8 digit.BThe card number is illegal and only supports a maximum of 8 digits!SystemCommon::RightManagerAnalyse Wajah terhalang.!The face is blocked or incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyse4Bilangan kad melebihi had.card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseDGagal mengeluarkan nilai ciri foto"extract face photo feature failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseFoto wujudface photo exist!SystemCommon::RightManagerAnalyseBNo.pengguna bagi foto tidak wujudface photo id invalid!SystemCommon::RightManagerAnalyse4Kuantiti foto melebihi hadface photo overflow!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Saiz foto melebihi hadface photo size exceeds limit!SystemCommon::RightManagerAnalyse>Bilangan cap jari melebihi had."finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseRNombor kad seorang individu melebihi had."per user card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseNBilangan cap jari seorang melebihi had.+per user finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseSila tunggu.please wait!!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Hantar kegagalan data cap jarisend finger print data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseBBilangan kakitangan melebihi had.users exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseEdit Nama	Edit NameSystemCommon::mapMarkerSetujuAgreeUserExperienceTidak bersetujuDisagreeUserExperience�Saya telah membaca dan bersetuju menerima syarat dasar privasi perisian.6Have read and agreed to the software privacy agreementUserExperienceSertaiJoinUserExperience@Sertai pelan pengalaman penggunaJoin the user experience planUserExperienceTidak SertaiNot JoinUserExperiencePrivasiPrivacy PolicyUserExperienceUserExperienceUserExperienceUserExperience&Lihat Dasar PrivasiView Privacy PolicyUserExperience$Untuk menambah baik perisian dan interaksi manusia-komputer kami, kami menjemput anda untuk menyertai Program Peningkatan Pengalaman Pengguna kami. Kami akan mengumpul maklumat tentang cara anda menggunakan ciri kami, tidak termasuk maklumat peribadi anda. Kami akan menggunakan maklumat yang dikumpul untuk menganalisis penggunaan fungsi perisian kami dan meningkatkan fungsi perisian dan prestasinya.�We sincerely invite you to join our user experience improvement plan. The improvement plan will help us better optimize software functions to enhance the human-computer interaction experience. During this process, we will collect your function usage records without involving your personal identification information. The purpose is to analyze the usage of the software functions and help optimize the software functions and performance.UserExperience Tambah Sambungan	Add AffixUserFeedback:Gagal menambah fail SambunganAdd Affix file failedUserFeedbackTambah ImejAdd PictureUserFeedback*Gagal Menambah GambarAdd Picture failedUserFeedbackLampiranAffixUserFeedback,Saiz Lampiran: 0 %1 MBAffix file size: 0~%1(MB)UserFeedback$Maklumat Hubungan:
Contact type:UserFeedback Padamkan ImbuhanDelete AffixUserFeedbackPadamkan GambarDelete PictureUserFeedback�Maklumat peranti (versi sistem, pemproses, memori, ruang cakera kosong)?Device info(system version, processor, memory, free disk space)UserFeedback�Adakah anda mempunyai sebarang cadangan atau soalan untuk memberitahu kami?4Do you have any suggestions or questions to tell us?UserFeedback
E-melEmailUserFeedbackMaklum balasFeedbackUserFeedbackMasalah lain
Other problemUserFeedbackTelPhoneUserFeedbackGambarPictureUserFeedback"Saiz Imej: 0 %1KBPicture file size: 0~%1(kb)UserFeedback0Fail imej (*.jpg, *.png)Picture files (*.jpg *.png)UserFeedbackJenis Masalah:
Problem type:UserFeedbackQQQQUserFeedbackbAmaran Sumber (Penggunaan CPU, Penggunaan Memori)/Resource warning(CPU consumption, memory usage)UserFeedbackPilih FailSelect FileUserFeedback$Kerosakan perisianSoftware crashUserFeedback
SerahSubmitUserFeedback�Perisian mengalami kerosakan. Sila terangkan situasi secara ringkas untuk menyelesaikan masalah.MThe software crashes abnormally, please describe briefly for troubleshooting!UserFeedback Gunakan cadanganUse suggestUserFeedback*Maklum balas PenggunaUserFeedbackUserFeedbackWeChatWeChatUserFeedbackPAnda boleh memasukkan sehingga %1 aksara!You can enter up to %1 charactersUserFeedback Serahan berjaya!submit success!UserFeedback Fail zip (*.zip)zip files (*.zip)UserFeedbackSetujuAgreeUserPrivacyTidak bersetujuDisagreeUserPrivacyzTelah membaca dan bersetuju dengan Perjanjian Lesen Perisian.6Have read and agreed to the software license agreementUserPrivacy2Perjanjian Lesen PerisianSoftware license agreementUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacy$Konfigurasi Sistem
System ConfigUserRoleCommon* Nama* Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
* Num* Num/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig.Stesen Pengesahan Kedua2nd Confirm/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTO Pangsapuri
Apartment VTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNombor KadCard Number/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigvNombor Bukti Kelayakan (pastikan sel ialah jenis data teks).Certificate NO(make sure cells Format is text)/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigJenis IDCertificate Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigJabatan
Department/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKad PaksaanDuress Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigzExcel file format error: Incorrect number of rows or columns.=Excel file format error: Incorrect number of rows or columns./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
PagarFENCE/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKod CiriFace Feature Code/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNama Jari 1
Finger Name 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNama Jari 2
Finger Name 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNama Jari 3
Finger Name 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigSifat Jari 1Finger Property 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigSifat Jari 2Finger Property 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigSifat Jari 3Finger Property 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFGet Value of BuildingEnable Failed!#Get Value of BuildingEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig>Get Value of UnitEnable Failed!Get Value of UnitEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKad Utama	Main Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig(Gagal membuka excel.Open excel file failed./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigJenis PenggunaPerson Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTelPhone/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNama imejPic Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNo. Plat LesenPlate No/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfiglAnda hanya boleh mengikat stesen pagar ke Bangunan 99.8Prohibit binding devices other than Fence to Building 99/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Row:%1  Extention No.is empty.Row:%1  Extention No.is empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig|Baris %1:  IP peranti %2 sudah wujud dalam pengurusan peranti.6Row:%1  This device IP:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Baris %1:  Nama peranti %2 sudah wujud dalam pengurusan peranti.8Row:%1  This device name:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigThe BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent�The BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigLNombor SIP dalam baris %1 sudah wujud.(The SIP number in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbNombor VTO/VTH dalam baris %1 tidak boleh kosong./The VTO/VTH number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigdNombor bangunan dalam baris %1 tidak boleh kosong.0The building number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigXIP peranti dalam baris %1 sudah sedia wujud.'The device IP in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`IP peranti dalam baris %1 mestilah tidak kosong.*The device IP in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigPNama peranti dalam baris %1 sudah wujud.)The device name in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigdNama peranti dalam baris %1 mestilah tidak kosong.,The device name in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfJenis peranti dalam baris %1 mestilah tidak kosong.,The device type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Format Mesin pintu interkom video (VTO)/Mesin kediaman interkom video (VTH) dalam baris %1 tidak betul.4The format of VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpThe format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect.8The format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�The format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect.LThe format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigdFormat nombor bangunan dalam baris %1 tidak betul.9The format of the building number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigZFormat IP peranti dalam baris %1 tidak betul.3The format of the device IP in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^Format nama peranti dalam baris %1 tidak betul.5The format of the device name in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`Format jenis peranti dalam baris %1 tidak betul.5The format of the device type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfFormat nombor sambungan dalam baris %1 tidak betul.:The format of the extension number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig2Ralat format fail import.+The format of the import file is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNFormat port dalam baris %1 tidak betul..The format of the port in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`Format jenis pelayan dalam baris %1 tidak betul.5The format of the server type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig\Format nombor unit dalam baris %1 tidak betul.5The format of the unit number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTPort dalam baris %1 mestilah tidak kosong.%The port in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfJenis pelayan dalam baris %1 mestilah tidak kosong.,The server type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig\Nombor unit dalam baris %1 tidak boleh kosong.,The unit number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtFail yang hendak diimport tidak mengandungi sebarang data.There are no data to import!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig$Tiada import data!There are no data to import./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTidak DiketahuiUnknow/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVILAVILLA/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFMesin kediaman interkom video (VTH)VTH/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig@Mesin pintu interkom video (VTO)VTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigBStesen Utama Interkom Video (VTS)VTS/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigOKOKVariableOptionsSelectionBoxReselectReselectVariableOptionsSelectionBox