Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemcommon_pt.qm

<�d��!�`���BSU{��5;$@;R�;Tl;��an���Q�<;H,MJ\Q�M���O��Sg�$U��YgS([���[��I[���i���2���?��j}���q��y������;R�R�ÀN����	��B�֍֍֍)�,���h���j��	��6�`/+���8%$8�u8�ECF��)VEMGVEO�g���g���h�T�lj��r����|L���=8���J��
|��Ǿ������*0��/�^���(	R�'���]
E����j��k# ���i!/��!/��x%�"@,U�u�-�)n�.e�D4-I�K5Y��C5���8K�8�8rN�jF�[F�JpG�h�G�:�G�^�G�saH(��0H��k{J02w�J��}�J�uz�KfZ(�L7�l5LZ�	�LZ�BL���DN�۽O�~
�O�~D�R����TU�:TU�ETU��MT��)�T��<,T��YU��GBV���SV���~V�El�V�E�&X����Y�$iY���%Z���[�*b[�0�[�Z�\��s\��1\��<_<�0q`b�BRe
��xe
�4<e
�^�e'��g��l�T<o���q��b���ux���_!��s��oL�o?[�onD�(�����9a���%���tM~��yjd��$;�g1,���kr�mBU$�dK��d�cǭ�������w�O���]��2u��� �� ���g���y��z&��A�2-2>w2f�A�D;��G��13e"�}z5/�N�:�C�;

&c;V�l�E���9N���XgCr3X��Kd/�%�d/�,!e�֕h�\�i��h��`b��UC��U�����s�N>�����ĸ�OR%���1��NL6���:��p�w5�'������1R�TNC^�=���?4����2K��)w���-	n��-A���-�0�>4
R�>4H��>4���������!�d��.�{�7�]cV=~�MrO��5�TIJ�T̠
�V��*�]�yZ�b�<�i���@l�g�o�4�ap9��4p�N��v��Z��r?������Y�I����}�����������u�')�[�@D�����U�o�������G���e��.������H5u�ŭ;���y5/I����C��)α|Խ�e��Ar���Dd���D
3�N��
��3oY�q� 	2�$#l���$�p��%�T�;)�id+�NP�-G	R05�_*V��W'sG;Z��]��_	��a��~sc6���c�N�gg~vu�C)�����Ӛ���8Y��h��2�$���
��_.f��^���D������6h�������"�M� �^�_�`p�`��Qm��{�F)��i������}��(���M���+e�IB����=���f
ʓU<���+yJZ�t���tb��l����� ǽx�#>��*���,�7y�-�_#0gw�J3�Ld9�
�>��v�K�W�tN���KX�>�\�><bO�H�ec�)g-E=fm=��{�.�D�6#U���R�y�@GjT�n��o��^�g��!k���"l�����9e�#�g�y�<���I�;��I�Q��I�S��I��d�n�SY�h�o������y.�@�,����ϕB����P��a(������*�6�=���t��13�8%#��5�ր�-�֓�S�׬��؍��X��;�v��7����x���.0��>�o�����-�Mv���25|���k��-|��=��������Ѱ��w@���N8���>=E#��'�N��-n>��85���B��v,D���EE���_F��6Ga��Hf=�gH�^�`I�5a�P�� �R[���V�|�YZ�/Ya��B�e0E)�jVo�l�T��l�^;�x��Pydt�ydt$�ydt4�ydt=ydt\�ydt�$ydt߇ydt�ydt2ydtYydt	ydt!aydt9�ydt=�|��AQ�a���S^�'�k�&��l}�Z��q��1�z��
���
H�����j����d����WapC��W%��Y��y�m7�ȕV��ȕY7��p�Tk�J�n�J�I��9%ʎ�%g�G�5�̩�g�h�g�I7�g����0)��0�h�0�²�0���I^���J��ٞ�r�KgԱ����^(�q��q�X�SeZ�JM�r���T"�}���}�2�V@�XÊ@��D�J�����X�!��p
%H9�:9_��G��goM�=�ZN�o#N�`�S����TH1�W�is[��_��@�e�`�f����g��

~���G1�
���� �m������s �om���P�OJ��h/��T��(���8�H������]\�:R��(���8�M������~����;����m��T5a���I�/�!_2�.+�b�5q"'>l��D�

 D�
CD�
��I+Y^3I���LK#mQi���RNC�?RZ��S�=�7V2<�Y�!�Z�a1�e��a[j����j��l�^�l�^J�l���m��4���?���U��3q���=b��.��������������P��������>��TA��7.�̳�@C�h�5�YG��Ք9mL��!�כ�!�����[�u�+�����ܞ�)�K,O�C��B���"��8�%Cw.�1�/��l0\T�81&���4����4��!5m9#�7�a�p9��H�+ͽR��r�SM�e/>u�k�T��l�Dt4���zdF���������������?!���lL�2��V���\8��4y�����(���������h^���~���������PK������%vͺ��1՞%�՞%Ev�Ⱦ9��xA;��xA���jn:�.�U��.�Wx�?��B�~�B�U��B�W���n��`���6#>������5���5F�	�J�	w��	�dE	���	��J�	���	���	��@�	��ޝ	�	��	��{	2׳�c	<>�E�	?l��	?l�Z 	?��		?��!�	?��A1	H�RT�	N�<Y	N���	Y��#	[�B	[B�	`�	�	h�>�	i~�K	m�:X�	p3�	q�y�\	v�%��	z��:	��|LJ	��|2	� �A�	���qv	����8	�P�N`	�	���	���F6	���_\	�Y�xx	�Մ�m	�]M�	����I	�H�*�	Ψk�L	���"�	ԑ,��	��2	��7	�ډ�	���{	����		�4TL�	���<	���&�	�ݽ�e
;��L
]A�
d��/
%[
%�(
�
k
�Dz
K
�}
Iqť
J'8
PDym
#�d�V
%�
�U
,ʫs�
-��$�
=�oq
?
?X��
?�}>
CϪ,s
D�1{�
D�2|
D�3|�
E��B�
F ��
Q�%}.
Q�
a�E�r
d���
d��-�
e�U'
eͲo
k�
l��Yl
mk�zD
n��<�
n����
r����
yw��
z��{
}��v@
���H
�[���
�[�S
���g
��t=
����M
�Ɓ|�
�Ƃ}u
�ƃ}�
�@��
���
�E�
�E�
Ӿ�|,
�uj
ֽPR
����
���}
�a=p�
�K�qO
�1�
�dg�
�{���
��u��a�w0	�
t �b!"d���"�N�Z$�/�K4�1�	4�>��5��C�
�"V�!�EZc&Y���s��+����HbÚ��kn�vl��vl>�vlf]�(^a���L��(��8Ҟ���P�Hө�^7f�]W�6��q)��m���N-��[lg���n�����A�v%i�Ӝ�-B�6���ؚ�Vٷ��y��З�oB�
�~t����~(���T|��A��l5KP4��.�S	2�V�	�iQj
�y^��-(��8����PO�RV�ji|!�^s")�hH'dEK�(���.)]��/k%��0�q�>1�`1�`y1��`�3�!��4îb98����<���R<��S�=���=��X�@�.�w@��G|L��WURV�0RV�H�RV�˾U�1*�Z^l�Z^lJ4n�TDmo��7pt���ozPia9�
���k��E��>G���>O��8�B�����������	��.$��g;���)a\����y��g��A�)NuJ�(���8����}�X������C���P���u���uIv�z����z�Suď�i����(�U�8������(�\+ڌ��6�=LS�����Rw�c�~��(�q�8�����#���M�(�f�8�������~��w{*�s%C�|6L�> !��p�4��(�|�8�����*��i��
�]j�
�]��
��-�
	ZT1
o�h{
��
�
���;
'�J/�
)Qq�
.Nf�
9�a�
<���}
E����
Gq�[H
Gq�::
H<���
I��
NwT
Yc�5�
Y�
�
[e#�
[���
en��
o_�,�
p����
L3�
�S�[o
�F�E�
����
���2
��W�
�!��
�!�I�
�O�$q
���?�
Ĭ)U
�]��
Ԡ>�c
���
笾�
��SP��?*�]�Q/Z�c�kh��n�1o��-sA[q�{�59~v�m��Oj-Y�����m�Fz�����
��� \�~[��~]a��O����x��O*�����'�&�N�O�6J��J��A�jo���u������������$���)��_J��J-��(�Ȏ���.$�9k�?&�.?!<�O.�
,)0��1��}2^K�X?�]�uB���GG�KER�g�BR��6VUCU�wV`�~Ka9�b����b��I�dM{Ad(�Y�e3�1fs�(/{S2v�{�u `{�u?�{�uM��x�8�"|0-��'����'��WuO�"��������\4G���t?�ܱ؃ܱY���!ƙ�`@�Qߓ�.��x��������StR���������yt���e�i�a�Falha ao subscrever para o dispositivo [%1]. A rota de interbloqueio vinculada ao dispositivo � inv�lida.uthe Device [% 1] failed to subscribe to centralized messages, and the interlocking route bound to it will be invalid.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrl�Falha ao subscrever para o dispositivo [%1]. A rota de anti-passback vinculada ao dispositivo � inv�lida.rthe Device[%1] subscription centralized message failed, the anti submarine route bound to it will not take effect.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrlNome de depto.:	Dep Name:
AddDeptWidgetDepto.:Department:
AddDeptWidgetNomeMap NameAddNewMapDLGNovo mapaSelect PictureAddNewMapDLG&Dispositivo offlineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut0Dispositivo desconhecidoUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut(%1-%2 tem %3 alarmes %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP(Alarme de emerg�nciaAlarm EmergencyAlarmLinkVideo,V�deo liga��o a alarmeAlarm Link VideoAlarmLinkVideo.Alarme de evento m�dico
Alarm MedicalAlarmLinkVideo(Nome alarme de sa�daAlarm Out NameAlarmLinkVideo,Estado alarme de sa�daAlarm Out StatusAlarmLinkVideoSa�da de alarmeAlarm OutputAlarmLinkVideo"Alarme de assaltoAlarm RobberAlarmLinkVideoTipo de alarme
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoBateriaBatteryAlarmLinkVideoCircuito abertoBorken circuitAlarmLinkVideoConfirmarConfirmAlarmLinkVideoDispos/CanalDev/ChnlAlarmLinkVideo&Nome do dispositivoDevice NameAlarmLinkVideo Alarme de coa��oDuress AlarmAlarmLinkVideoEntrarEnterAlarmLinkVideoSairExitAlarmLinkVideoAlarme inc�ndio
Fire AlarmAlarmLinkVideo$Hora processamento
Handling TimeAlarmLinkVideoPessoaHumanAlarmLinkVideoLink de V�deo
Link VideoAlarmLinkVideoEnergia
Main PowerAlarmLinkVideo
M�sc.MaskAlarmLinkVideo$Ve�culo motorizado
Motor VehicleAlarmLinkVideo,Ve�culo n�o-motorizadoNon-motor VehicleAlarmLinkVideo Hora ocorr�ncia:Occur Time:AlarmLinkVideo&N.�VezesOcorr�ncia:OccurTimes:AlarmLinkVideo"Secondary machineSecondary machineAlarmLinkVideoCurto-circuito
Short circuitAlarmLinkVideoParar Popup
Stop PopupAlarmLinkVideo Para Atualiza��oStop RefreshAlarmLinkVideoUnknownUnknownAlarmLinkVideoAdulteradoUnpackAlarmLinkVideoVe�culoVehicleAlarmLinkVideoEstado do V�deoVideo StatusAlarmLinkVideoID da janela	Window IDAlarmLinkVideo�rea e geralarea and overallAlarmLinkVideo�rea
crowd_areaAlarmLinkVideo
geral
crowd_overallAlarmLinkVideoanfitrhostAlarmLinkVideointerior
number_insideAlarmLinkVideoUtiliz.personAlarmLinkVideoNotificarPromptAttendanceUI::ATTCommon(N�o est� a funcionarStandby Unattended Time%AttendanceUI::AttendanceSetDataManage(N�o est� a funcionarStandby Unattended Time AttendanceUI::CalcAttendanceDateFormul�rioFormCBottomGuideAssistenteQuick WizardCBottomGuide(Tipo de dispositivo:Device Type:CCapturePhotoDlgDispositivo:Device:CCapturePhotoDlgFormul�rioForm	CGuideBarBrilho
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlContrasteContrastCVideoColorAdjustCtrlPredefinidoDefaultCVideoColorAdjustCtrlTomHueCVideoColorAdjustCtrl Ajuste da JanelaMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlSairQuitCVideoColorAdjustCtrlSatura��o
SaturationCVideoColorAdjustCtrl*Adicionar Dispositivo
Add Device
ClientLogCtrlAdicionar Grupo	Add Group
ClientLogCtrlAdicionar PapelAdd Role
ClientLogCtrl(Adicionar UtilizadorAdd User
ClientLogCtrlJA c�pia de seguran�a dos dados falhouBack up Failed
ClientLogCtrlfA c�pia de seguran�a dos dados da plataforma falhouBack up PlatConfig Failed
ClientLogCtrl�C�pia de seguran�a dos dados da plataforma realizada com sucessoBack up PlatConfig Successful
ClientLogCtrlbC�pia de seguran�a de dados realizada com sucessoBack up Successful
ClientLogCtrlEliminar
Delete Device
ClientLogCtrlEliminar GrupoDelete Group
ClientLogCtrlEliminar PapelDelete Role
ClientLogCtrl&Eliminar UtilizadorDelete User
ClientLogCtrl$Exportar Grava��esDownload Record
ClientLogCtrl,Dispositivo modificado
Modify Device
ClientLogCtrl(Registo de opera��esOperate Log
ClientLogCtrlControlo de PTZPTZ Control
ClientLogCtrl2Pesquisar relat�rio dados
Query Form
ClientLogCtrl0Falha ao restaurar dadosRestore Failed
ClientLogCtrl:Dados restaurados com sucessoRestore Successful
ClientLogCtrl.Iniciar visual. ao vivo
Start Play
ClientLogCtrl$Iniciar Reprodu��oStart Playback
ClientLogCtrlInic. Grav.Start Record
ClientLogCtrl*Parar visual. ao vivo	Stop Play
ClientLogCtrl Parar Reprodu��o
Stop Playback
ClientLogCtrlParar Grava��oStop Record
ClientLogCtrl8Iniciar Sess�o de Utilizador
User Login
ClientLogCtrl:Terminar Sess�o de UtilizadorUser Logout
ClientLogCtrl*Divis�o PersonalizadaCustom SplitCustomSplitEditar divis�o
Edit splitCustomSplitDivis�o normalNormal SplitCustomSplitNome do canalChannel NameDevChlNumDefinedManagerN.� do canal
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerJPersonalizar canal do dispositivo n.�Defined Channel NumberDevChlNumDefinedManager"IP do Dispositivo	Device IPDevChlNumDefinedManager&Nome do dispositivoDevice NameDevChlNumDefinedManagerh%1: O formato do tipo de dispositivo est� incorreto..%1:The format of the device type is incorrect.DialRegisterSipManagerDDeseja realmente abrir esta porta?Are you sure to open the door?EventLinkVideoFemininoFemaleEventLinkVideoIgnorado(%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoMasculinoMaleEventLinkVideoOKOKEventLinkVideoAbrir V�deo
Open VideoEventLinkVideoNotificarPromptEventLinkVideo.Desbloquear remotamenteRemote OpenEventLinkVideoSeg.next oneEventLinkVideoAnteriorpreviousEventLinkVideo*Controlador de acessoAccess ControllerEventPersonInfoAcesso aut�nomoAccess StandaloneEventPersonInfoN� cart�o:Card Number:EventPersonInfoN� da ID:Certificate NO:EventPersonInfoDepto.:Department:EventPersonInfo*Canal do dispositivo:Device Channel:EventPersonInfo$IP do Dispositivo:
Device IP:EventPersonInfo&Modelo dispositivo:
Device Model:EventPersonInfo,Estado do dispositivo:
Device State:EventPersonInfo(Tipo de dispositivo:Device Type:EventPersonInfoPorta:Door:EventPersonInfoFormul�rioFormEventPersonInfoG�nero:Gender:EventPersonInfo
Nome:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel:EventPersonInfo
Hora:Time:EventPersonInfo"ID do Utilizador:User ID:EventPersonInfodN�o foi poss�vel aceder ao servidor; ligue � rede!+server can not connect,please add internet!ExperienceReportLProcessamento de informa��o de alarme.Alarm Information HandleHumanThermometryDetailDlg
Nome:Alarm_Dealed_Name:HumanThermometryDetailDlg,Temperatura registada:Alarm_Handle_Temperature:HumanThermometryDetailDlg0N�mero de identifica��o:Alarm_Indentify_card:HumanThermometryDetailDlgCanal:Channel:HumanThermometryDetailDlgConfirmarConfirmHumanThermometryDetailDlgdescri��o:Description:HumanThermometryDetailDlgImagem t�rmicaHotPicHumanThermometryDetailDlg2HumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlg*Imagem de luz vis�velLightPicHumanThermometryDetailDlgEndere�o:Obode:HumanThermometryDetailDlg
Tel.:Tel:HumanThermometryDetailDlgTemperatura:Temperature:HumanThermometryDetailDlgtArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelHumanThermometryDetailDlg
Hora:Time:HumanThermometryDetailDlg
V�deoVideoHumanThermometryDetailDlgbO ficheiro ainda est� a ser transferido, aguarde!DownLoading Please HoldOn!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg0Transfer�ncia conclu�da.Download Finish!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgfA transferir; tem a certeza de que pretende fechar?#Downloading, Are you sure to close?3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg$Exporta��o falhou!Export failed!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgHDetalhes do alarme de evento an�maloHuman Temperature Detail3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgNotificarPrompt3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgGuardar como...
Save as...3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgNDeclara��o de c�digo aberto do softwareOpensource StatementOpensourceStatement&OpensourceStatementOpensourceStatementOpensourceStatement�Falha ao subscrever envio de informa��o pessoal a partir do dispositivo %1.,Device %1 subscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Subscreveu com sucesso o envio de informa��o pessoal a partir do dispositivo %1./Device %1 subscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Falha ao cancelar subscri��o de envio de informa��o pessoal a partir do dispositivo %1..Device %1 unsubscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Cancelou com sucesso a subscri��o do envio de informa��o pessoal a partir do dispositivo %1.1Device %1 unsubscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon(Impress�o digital %1	Finger %1CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonCancelarCancel	QAddGroup4O nome de grupo j� existe!Group name is already exit!	QAddGroup
Nome:Name:	QAddGroupNovo Grupo	New Group	QAddGroup4Insira o nome de um grupo!Please input the group name!	QAddGroupNotificarPrompt	QAddGroupGuard.Save	QAddGroup&Guardar e ContinuarSave and Continue	QAddGroup(Alarme de emerg�nciaAlarm EmergencyQAlarmEventModel.Alarme de evento m�dico
Alarm MedicalQAlarmEventModel"Alarme de assaltoAlarm RobberQAlarmEventModel"Aparece %1 vezes.Appears %1 timesQAlarmEventModelBateriaBatteryQAlarmEventModelCircuito abertoBorken circuitQAlarmEventModelNome do canalChannel NameQAlarmEventModelCor da roupa:
ClothesColor:QAlarmEventModel$vestu�rio de chef:CookClothes:QAlarmEventModelChap�u de chef:CookHat:QAlarmEventModel M�scara de chef:	CookMask:QAlarmEventModel&Nome do dispositivoDevice NameQAlarmEventModelDesaparecer	DisappearQAlarmEventModel Alarme de coa��oDuress AlarmQAlarmEventModelEntrarEnterQAlarmEventModelDescri��oEvent DetailQAlarmEventModelTipo de Evento
Event TypeQAlarmEventModelSairExitQAlarmEventModelAlarme inc�ndio
Fire AlarmQAlarmEventModel(Pessoa que processouHandling PersonQAlarmEventModel*Nota de processamentoHandling RemarkQAlarmEventModel.Estado do processamentoHandling StatusQAlarmEventModel$Hora processamento
Handling TimeQAlarmEventModelPessoaHumanQAlarmEventModelEnergia
Main PowerQAlarmEventModel
M�sc.MaskQAlarmEventModel$Ve�culo motorizado
Motor VehicleQAlarmEventModel,Sem vestu�rio de chef!NoHasClothesQAlarmEventModel$Sem chap�u de chefNoHasHatQAlarmEventModel8N�o est� a utilizar m�scara!	NoHasMaskQAlarmEventModel,Ve�culo n�o-motorizadoNon-motor VehicleQAlarmEventModelOcorr�n.OccurQAlarmEventModelHora ocorr�ncia
Occur TimeQAlarmEventModelOpera��o	OperationQAlarmEventModelZSelecione pelo menos uma linha por processar.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelCurto-circuito
Short circuitQAlarmEventModelUnknownUnknownQAlarmEventModelAdulteradoUnpackQAlarmEventModelVe�culoVehicleQAlarmEventModel�rea e geralarea and overallQAlarmEventModel�rea
crowd_areaQAlarmEventModel
geral
crowd_overallQAlarmEventModelinterior
number_insideQAlarmEventModelUtiliz.personQAlarmEventModel&Dispositivo offlineDevice OfflineQAlarmEventPlayer&Registo dispositivo
Device RecordQAlarmEventPlayer4Guardar v�deos no PC localLocal RecordQAlarmEventPlayerRealRealQAlarmEventPlayerHN�o tem direitos de reproduzir menu.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerVerificar Todos	Check AllQAlarmEventView
TodosAllQCheckableComboBoxNenhumNoneQCheckableComboBox6A ID da c�mara n�o � v�lidaCameraId is not valid
QChnlModelNome do canalChannel Name
QChnlModel4O dispositivo n�o � v�lidoDevice is not valid
QChnlModelEmapEmap
QChnlModel<O mapa eletr�nico n�o � v�lidoEmap is not valid
QChnlModelDTransmiss�o de m�ltipla reprodu��oMultiplay Stream
QChnlModelNenhumNone
QChnlModelOpera��o	Operation
QChnlModel"Ponto predefinidoPreset
QChnlModel(Tempo de Perman�ncia	Stay Time
QChnlModelTipo de FluxoStream Type
QChnlModel|O tempo de dura��o do canal deve estar entre %1 e %2 segundos.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateCancelarCancelQCustomSplitDlgColColQCustomSplitDlg(Layout Personalizado
Custom LayoutQCustomSplitDlg"Valor predefinido
Default ValueQCustomSplitDlgEditarEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
LinhaRowQCustomSplitDlgNavegarBrowseQDownloadSettingCancelarCancelQDownloadSetting*Formato de Exporta��oFormatQDownloadSettingEspa�o Livre:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingCaminhPathQDownloadSetting@Exportar reprodutor SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSettingMinutosMinutesQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlHora do Alarme
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTipo de alarme
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlghN�o foi poss�vel encontrar captura evento de alarme.!Alarm event captrue is not found.QIvsAlarmAtlasDlg
FonteSourceQIvsAlarmAtlasDlg"Parar Atualiza��oStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgHora do Alarme
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTipo de alarme
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlghN�o foi poss�vel encontrar captura evento de alarme.!Alarm event captrue is not found.QIvsFaceAtlasDlgCart�o ID:China ID card:QIvsFaceAtlasDlg
Nome:Name:QIvsFaceAtlasDlg
FonteSourceQIvsFaceAtlasDlgFonte:Source:QIvsFaceAtlasDlg"Parar Atualiza��oStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgnSem info. de reconhecimento facial com correspond�ncia!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Hora:Time:QIvsFaceAtlasDlg,Erro ao abrir registo.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer.Registo n�o encontrado.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer:N�o possui direitos de canal."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer:Registo local n�o encontrado.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerNotificarPromptQMiniLocalRecordPlayer*Iniciar Repr. falhou!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayer:N�o possui direitos de canal."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayer  nenhum registo! has no record!QObject%1 minuto(s)%1 Minute(s)QObjecthA dose %1 n�o existe. Reponha o caminho predefinido!3%1 dose not exist, will revert to the default path!QObject�(se n�o conseguir iniciar sess�o com o browser IE, utilize outro.)>(If the IE browser cannot log in, please use another browser.)QObjectJAlarme de sobreintensidade 1_1 Fase A1_1BGLBJ_AXQObjectJAlarme de sobreintensidade 1_1 Fase B1_1BGLBJ_BXQObjectJAlarme de sobreintensidade 1_1 Fase C1_1BGLBJ_CXQObject(Posicionamento de 3D3D SiteQObject><font color = #D3D3D3>%1</font><font color = #D3D3D3>%1</font>QObject\Alarme de adultera��o de arm�rio de torniqueteASG Intruded AlarmQObjectFace an�mala
Abnormal FaceQObjectBN�mero de pessoas em fila an�maloAbnormal queueQObjectAlarme an�maloAbnormality AlarmQObject�Ser� redirecionado para a p�gina Web do dispositivo atrav�s do browser IE. Continuar?`About to jump to the device web page through the IE browser, please confirm whether to continue?QObject&Adicionar departam.Add DepartmentQObjectFace adjacente
Adjacent FaceQObject&Estado do disjuntorAir Switch Device StatusQObject*Atributo de disjuntorAir Switch PropsQObject(Alarme de emerg�nciaAlarm EmergencyQObject.Alarme de evento m�dico
Alarm MedicalQObject"Alarme de assaltoAlarm RobberQObjectZO esquema de alarme foi guardado com sucesso."Alarm scheme is saved sucessfully.QObject:Modelo hor�rio de dia inteiroAllDayTimeTemplateQObject Dete��o de alvosAnthing DetectQObjectAnti-passbackAntiPassBackQObject&Modo anti-pass backAntisubmarine StatusQObjectFDeseja realmente apagar este grupo?"Are you sure to delete this group?QObject\Tem certeza de que deseja eliminar esta vista?!Are you sure to delete this view?QObject,Mudar ativar/desativarArm Mode ChangeQObjectAtivarArmingQObject Fluxo secund�rio
Assist StreamQObject.Transmiss�o secund�ria1Assist Stream1QObject.Transmiss�o secund�ria2Assist Stream2QObject
�udioAudioQObject Exce��o de �udioAudio AbnormalQObject�udio1Audio1QObject�udio2Audio2QObjectBateriaBatteryQObjectBateria FracaBattery Low PowerQObjectDAlarme de diferen�a de temperaturaBetween TemperatureQObject$Lista de bloqueios	BlocklistQObject<Alarme da lista de interdi��esBlocklist AlarmQObject8Monitoriza��o de temperatura	Body TempQObjectCircuito abertoBorken circuitQObject$Alarme de intrus�oBreak-in AlarmQObjectAlarme de falhaBreakdown AlarmQObject:Premir bot�o para desbloquearButton OpenQObjectOmitirBypassQObject*Mudar Modo de Omiss�oBypass Mode ChangeQObject~N�o � poss�vel eliminar o grupo! Ainda existem vistas no grupo!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancelar AlarmeCancel AlarmQObject&Cancelar Associa��oCancel BindQObjectInstant�neoCaptureQObjectCarBlacklistCarBlacklistQObjectCart�oCardQObject\Cart�o + Face + Palavra-passe para desbloquear Card + Face + Password to unlockQObject<Cart�o + Face para desbloquearCard + Face to unlockQObject�Cart�o + Impress�o digital + Face + Palavra-passe para desbloquear.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectdCart�o + Impress�o digital + Face para desbloquear#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectvCart�o + Impress�o digital + Palavra-passe para desbloquear'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectjDesbloqueado por cart�o, em seguida por palavra-passeCard Before Password OpenQObjectDesbloq. cart�o	Card OpenQObjectFCart�o+imp.digital para desbloquearCard and Fingerprint OpenQObjectZCart�o correto, erro no reconhecimento facialCard correct, face errorQObjectnCart�o correto, tempo excedido no reconhecimento facialCard correct,face overtimeQObject$Detec��o de subidaClimbQObject,Fechar Todos os CanaisClose All ChannelsQObjectFechar V�deo
CloseVideoQObject(Alarme externo HDCVI
Coaxial AlarmQObjectbAlarme de desbloqueio por palavra-passe de coa��oCoerce Open DoorQObject(Alarme de ponto frioColdSpot WarningQObject2Combina��o de desbloqueio
Combined openQObject�Uma palavra-passe incorreta foi usada demasiadas vezes para a combina��o de desbloqueio.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject<Alarme de falha de comunica��oCommunication Breakdown AlarmQObject@Falha ao comprimir ficheiro: %1.Compress file failed: %1 .QObject6Falha ao tirar instant�neo!Continue Capture failed!QObject Alarme de treparCross AlarmQObject*Prote��o de Per�metroCross FenceQObject&Acionamento por fio
Cross LineQObjectIntrus�oCross RegionQObject&Dete��o de multid�oCrowdQObject2Alarme de fa�sca el�tricaDHBJQObject0Departamento PredefinidoDefault DepartmentQObjectGrupo Padr�o
Default GroupQObject"Turno predefinido
Default ShiftQObject Hora predefinidaDefault TimeQObject:Mudar ativar/desativar defesaDefence Arm Mode ChangeQObject0Erro de zona de prote��o
Defence errorQObject$Dete��o DesfocagemDefocus DetectionQObjectEliminarDel DepartmentQObjectEliminarDeleteQObject&Dispositivo offlineDevice OfflineQObjectDesarmarDisarmQObjectFalha de disco
Disk FaultQObjectDisco Cheio	Disk FullQObject(Dete��o de Dist�nciaDistanceQObject*A porta est� trancada
Door CloseQObject&Alarme Sensor PortaDoor MagnetismQObject6Alarme de porta n�o fechadaDoor Not Close AlarmQObject6Alarme de falha de barreiraDoor Wing Breakdown AlarmQObject&Alarme de campainhaDoorBellQObject
BaixoDownQObject Alarme de coa��oDuress AlarmQObjectEditar Nome	Edit NameQObjectAlarme externoExternal AlarmQObjectJFace + Palavra-passe para desbloquearFace + Password to unlockQObjectDete��o FacialFace DetectQObjectBContraste facial para desbloquear+Face contrast identity card photo to unlockQObjectDete��o de lutaFightQObjectRO ficheiro %1 j� existe. Falha ao copiar.#File %1 already exists,copy failed!QObjectCaminho fich.:
File Path:QObjectRImpress�o digital + Face para desbloquearFingerPrint + Face to unlockQObjectdImpress�o digital + Palavra-passe para desbloquear FingerPrint + Password to unlockQObjectrImpress�o digital + Face + Palavra-passe para desbloquear(FingerPrint, Face and Password to unlockQObject"Impress�o digitalFingerprintQObject4Desbloq. impress�o digitalFingerprint OpenQObjectAlarme inc�ndio
Fire AlarmQObject"Aviso de inc�ndioFire WarningQObjectPrimeiro Cart�o	FirstCardQObjectPrimeiro Cart�o
FirstCardUserQObjectAlarme de fugaFollowing AlarmQObject(Armazenamento cheio.FullDataQObject@Aviso de sobreintensidade Fase AGLYJ_AXQObject@Aviso de sobreintensidade Fase BGLYJ_BXQObject@Aviso de sobreintensidade Fase CGLYJ_CXQObjectBAlarme de sobreaquecimento Fase AGWBJ_AXQObjectBAlarme de sobreaquecimento Fase BGWBJ_BXQObjectBAlarme de sobreaquecimento Fase CGWBJ_CXQObjectPAlarme de sobreaquecimento de fio neutroGWBJ_LXQObject8Alarme de sobretens�o Fase AGYBJ_AXQObject8Alarme de sobretens�o Fase BGYBJ_BXQObject8Alarme de sobretens�o Fase CGYBJ_CXQObject6Aviso de sobretens�o Fase AGYYJ_AXQObject6Aviso de sobretens�o Fase BGYYJ_BXQObject6Aviso de sobretens�o Fase CGYYJ_CXQObject6Alarme de sobrecarga Fase AGZBJ_AXQObject6Alarme de sobrecarga Fase BGZBJ_BXQObject6Alarme de sobrecarga Fase CGZBJ_CXQObject4Aviso de sobrecarga Fase AGZYJ_AXQObject4Aviso de sobrecarga Fase BGZYJ_BXQObject4Aviso de sobrecarga Fase CGZYJ_CXQObjectG�sGasQObject4O nome de grupo j� existe!Group name is already exit!QObjectAltoHighQObject6Dete��o de proje��o elevadaHigh Toss DetectQObjectFeriadoHolidayQObjectTErro ao desbloquear fuso hor�rio de f�riasHolidays ErrorQObject Aviso de HotSpotHotSpot WarningQObjectTra�o humanoHuman TraitQObject$Alarme Externo IPCIPC External AlarmQObjectIPC DesligadoIPC OfflineQObjectAlarme IVS	IVS AlarmQObjectHDesbloqueio por ID+ Contraste facial;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObjectAcesso inv�lidoIllegal AccessQObject2Alarme de intrus�o ilegalIllegal Break-in AlarmQObjectImportarImportQObjectInforma��oInformationQObjectInfravermelhosInfraredQObjectBAlarme de falha de infravermelhosInfrared Breakdown AlarmQObject,Reprodu��o instant�nea
InstantReplayQObject$Modo interbloqueioInterlock StatusQObjectIsolarIsolateQObject4Alarme de fuga de correnteLDBJQObject2Aviso de fuga de correnteLDYJQObject$Detec��o p�s-sa�daLeaveQObjectEsq.LeftQObjectEsq. fundo	Left DownQObjectEsq. topoLeft UpQObject4Guardar v�deos no PC localLocal RecordQObject:Tempo de espera em fila longoLong queue timeQObject
BaixoLowQObjectEnergia
Main PowerQObjectFluxo principalMain StreamQObject^Alarme de Utiliza��o excessiva de cart�o ilegalMalicious opening cardQObject�O alarme foi acionado. Impress�o digital incorreta usada demasiadas vezesMalicious opening fingerprintQObjectVLimite excedido de palavras-passe inv�lidasMalicious opening passwordQObject<Dete��o de contagem de pessoasManNumQObject.Erro no modo de desbloq
Mode ErrorQObjectAlterarModifyQObject4M�dulo de Extens�o PerdidoModule LostQObjectDetec. Mov.
Motion DetectQObject Movimento r�pidoMoveQObjectBDesbloqueio por m�ltiplas pessoasMulti PersonQObjectMulti-cart�es	MultiCardQObjectMultiportas	MultiDoorQObject`Autentica��o de m�ltiplos utilizadores repetida.Multiple User repeatQObject$Dete��o de muta��oMutation DetectionQObject2Primeiro cart�o incorretoNeed Header CardQObject"Novo DepartamentoNew DepartmentQObjectNovo Grupo	New GroupQObjectNova Regi�o
New RegionQObjectNenhum DiscoNo DiskQObject0N�o registado ou perdidoNo GrantQObjectSem m�scaraNo MaskQObject6Alarme (pessoa) sem m�scara
No Mask AlarmQObject:Alarme de pessoa sem capaceteNo SafeHat AlarmQObjectN.�No.QObject2Modelo hor�rio n�o v�lidoNoValidTimeTemplateQObject(Tra�o n�o motorizadoNonMotor TraitQObjectbEstacionamento proibido de ve�culo n�o motorizadoNonmotor Cross LineQObjectbEstacionamento proibido de ve�culo n�o motorizadoNonmotor Cross RegionQObjectVVe�culo n�o motorizado a entrar em elevadorNonmotor EntryingQObjecttAlarme de dete��o de ve�culo n�o motorizado (sem capacete)&Nonmotor Not wearing site helmet AlarmQObjectNormalNormalQObjectFace normalNormal FaceQObjectdN�o no grupo de autentica��o de m�ltiplos cart�es.Not in multi-user groupsQObjectjAlarme de dete��o de trabalho (capacete de seguran�a)Not wearing site helmet AlarmQObjectFEste tipo de dados n�o � suportado.
NotSupportQObjectDA fun��o de envio n�o � suportada.NotSupportIssuedQObject&Contagem de pessoasNumberStateQObject&Coloca��o de objetoObject Placement DetectQObjectObjeto em faltaObject Removal DetectQObject4Retroceder quadro a quadroOneFrameBackQObject4Reproduzir quadro a quadroOneFramePlayQObject*Abrir Todos os CanaisOpen All ChannelsQObject$Evento desbloqueioOpen door eventQObjectPSTN OfflinePSTN Break LineQObjectControlo de PTZPTZ ControlQObject*Estacionamento IlegalParkingQObjectPalavra-passePasswordQObject2Desbloquear palavra-passe
Password OpenQObject
ColarPasteQObject
PausaPauseQObject Alarme per�metroPerimeter AlarmQObjectPer�odoPeriodQObject(Erro no fuso hor�rioPeriod ErrorQObject4Aviso de ChamadaTelef�nicaPhoneCall WarningQObjectReproduzirPlayQObject$Utilizar telem�velPlay MobilePhoneQObjectAvan�arPlayFastQObject Reprod. SeguintePlayNextQObject Reprod. AnteriorPlayPrewQObject
LentoPlaySlowQObjectVolume
PlayVolumeQObjectZInsira uma sugest�o ou descri��o do problema.0Please enter a suggestion or problem descriptionQObject8Insira nome de departamento!!Please input the department name!QObject4Insira o nome de um grupo!Please input the group name!QObjectPPor favor, insira o nome da organiza��o!#Please input the organization name!QObject0Insira o nome da regi�o!Please input the region name!QObject(Falha de Alimenta��oPower FaultQObjectPreserva��oPreservationQObject*Alarme antivandalismoPrevent RemoveQObject(Detec��o de eleva��o
Prisoner RiseQObjectNotificarPromptQObject(Comunica��o de �udioPtzSoundTalkQObject(Desbl. por c�digo QRQR Code UnlockQObject.Alarme de perda de faseQXBJQObject4Alarme de subtens�o Fase AQYBJ_AXQObject4Alarme de subtens�o Fase BQYBJ_BXQObject4Alarme de subtens�o Fase CQYBJ_CXQObject2Aviso de subtens�o Fase AQYYJ_AXQObject2Aviso de subtens�o Fase BQYYJ_BXQObject2Aviso de subtens�o Fase CQYYJ_CXQObject4Pesquisa ocupada. Aguarde!Query is busy, please wait!QObject*Alarme de temperaturaRadiometry AlarmQObjectLeitorReaderQObject>Alarme de adultera��o de leitorReader Chassis IntrudedQObject$Lista de Grava��es
RecordListQObject$Verifica��o remotaRemote CheckQObject Fluxo direcional
RetrogradeQObject4Alarme de intrus�o inversaReverse Break-in AlarmQObjectDir.RightQObjectDir. fundo
Right DownQObjectRight UpRight UpQObjectHEstimativa de ajuntamento de pessoasRioterQObjectSMD (Pessoa)
SMD(Human)QObjectSMD (Ve�culo)SMD(Vehicle)QObject Guardar Ficheiro	Save FileQObject*Alarme de especulador
Scalper AlarmQObjectMudar CenaScene SwitchQObject,Falha ao emitir cart�oSend card data failureQObject*Falha ao enviar dadosSend data failureQObject(Falha ao enviar faceSend face data failureQObjectXFalha ao enviar palavra-passe de desbloqueioSend password data failureQObjectCurto-circuito
Short circuitQObjectComunica��oShoutQObject�A combina��o de desbloqueio de utilizador individual requer uma verifica��o adicional.%Single user combined open need verifyQObject�Erro na sequ�ncia de abertura de porta com combina��o de Utilizador individual(Single user combined open sequence ErrorQObjectVDete��o de vestu�rio de cozinha inteligenteSmart Kitchen Clothes DetectionQObjectAviso de fumo
Smoke WarningQObjectSensor fumoSmokingQObjectAviso de fumoSmoking WarningQObject(N�o est� a funcionarStandby Unattended TimeQObject,Dete��o de perman�nciaStayQObject*Alarme de perman�ncia
Stay AlarmQObjectAlarme rouboStolen AlarmQObjectParar Grava��oStop RecordQObjectFalha do HDDStorage FailureQObject8Aviso de Durabilidade do SSDStorage HealthQObjectEstranhoStrangerQObjectTipoFluxo
StreamTypeQObjectSub-per�odo	SubPeriodQObjectBMudar ativar/desativar subsistemaSubsystem Arm Mode ChangeQObjectJFalha ao sinc. Cart�oPrimeiraEntrada!Sync firstentercard failure!QObject8Falha ao sinc. MultiCart�es!Sync multicard failure!QObjectFFalha ao sinc. BloqueioMultiPortas!Sync multidoorlock failure!QObjectBFalha ao sinc. Verifica��oRemota!Sync remotecheck failure!QObjectBFalha ao sincron. grupo de tempo!Sync time group failure!QObjectDFalha sincron. direito utilizador!Sync user right failure!QObjectVideo WallTV WallQObjectSeguimentoTailQObject,Reconhecimento de alvoTarget RecognitionQObjectHDebloqueio por reconhecimento facialTarget Recognition UnlockQObject.Alarme de temp. elevadaTemperature High AlarmQObjectjO nome de grupo de visualiza��o n�o pode estar vazio!*The group name of view shouldn't be empty!QObject0Contagem total de erros:Total Error Counter:QObject*Estacionamento IlegalTraffic ParkingQObject Dete��o de quedaTumbleQObjectN�o autorizado!
Unauthorized!QObject&Alarme DesconhecidoUnknow AlarmQObject0Transmiss�o desconhecida
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject0Dispositivo desconhecidoUnknown DeviceQObject8Mapa eletr�nico desconhecidoUnknown EmapQObjectDesbl.UnlockQObjectAdulteradoUnpackQObjectCart�o suspenso
UnregisterQObjectCimaUpQObjectBot�o urg�nciaUrgency ButtonQObjectVDesbloqueado por ID pessoal e palavra-passeUserID + Password to unlockQObject�A ID da pessoa est� correta, mas foi excedido o tempo limite para inserir a palavra-passe.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObject�A ID da pessoa est� correta, mas a palavra-passe est� incorreta.#UserID is Correct,Password is wrongQObject Erro de validadeValid Period ErrorQObjectVe�culo excedeuVehicle ExceedQObject$Velocidade ve�culo
Vehicle SpeedQObject Tra�o de ve�culo
Vehicle TraitQObjectPerda de V�deo
Video LostQObjectViol. V�deoVideo OcclusionQObjectViol. V�deo
Video ShelterQObject0Nome de vista j� existe!View name is already exit!QObject Alarme de tens�o
Voltage AlarmQObject6Aviso de temperatura Fase AWDYJ_AXQObject6Aviso de temperatura Fase BWDYJ_BXQObject6Aviso de temperatura Fase CWDYJ_CXQObjectDAviso de temperatura de fio neutroWDYJ_LXQObjectPercorrerWanderQObject>Modelo hor�rio de fim de semanaWenkendTimeTemplateQObjectJanelaWindowQObject(BateriaFraca SemFiosWireLessdey LowPowerQObjectJAlarme de monitoriza��o de constru��o#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject4Modelo hor�rio de dia �tilWorkDayTimeTemplateQObjectHO estado do torniquete foi alterado.ZMZTGB OperateQObjectAmpliarZoom InQObjectBitbitQObjectEstado atual: current state: QObjectPFalha ao extrair valor da fun��o de foto"extract face photo feature failureQObjectA foto existeface photo existQObjectLO n.� de utilizador da foto n�o existeface photo id invalidQObjectJA quantidade de fotos excede o limiteface photo overflowQObjectBO tamanho da foto excede o limiteface photo size exceeds limitQObject�Falha ao restaurar. Verifique a permiss�o ou estado do ficheiro.8restore failed! Please check file permissions or status.QObject@O envio falhou, tente novamente.submit failed, please try againQObject*Total de %1 registos.A total of %1 records.QPageComponenta �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentPrimeira p�gina
First PageQPageComponentIgnor.Go toQPageComponentSaltar paraJump toQPageComponentPr�x. P�g	Next PageQPageComponent0Todas as p�g. apresentamNumbers Per PageQPageComponentP�ginaPageQPageComponent4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPageComponentP�gina anterior
Previous PageQPageComponent,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPageComponentAVAN�ARGOQPagingControlIr paraGotoQPagingControlN.�/P�ginaNum Per PageQPagingControlP�ginaPageQPagingControl4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPagingControlNotificarPromptQPagingControl,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPagingControlAlarmeAlarmQPicAccessCtrlCancelarCancelQPicAccessCtrl(Data do instant�neo:
Capture Date:QPicAccessCtrl(Hora do instant�neo:
Capture Time:QPicAccessCtrl~Erro ao efetuar captura, o caminho do fich. � demasiado longo! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl2Falha ao capturar imagem!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�A captura de imagem falhou, o diret�rio n�o existe. Definir novamente um diret�rio!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl<Instant�neo guardado com �xitoCapture picture succeedQPicAccessCtrl�Instant�neo guardado com �xito. Falha ao escrever na base de dados.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNome do canal�Channel Name:QPicAccessCtrl(Nome do dispositivo�Device Name:QPicAccessCtrlOperador�Operator:QPicAccessCtrlRaz�o do Inst.�	Reason:QPicAccessCtrl
Nota�	Remark:QPicAccessCtrlGuard.SaveQPicAccessCtrl
Tam.�Size:QPicAccessCtrlManut. Di�riadaily maintainQPicAccessCtrlOutrosothersQPicAccessCtrlvTem certeza de que deseja fechar todas as janelas de v�deo?(Are you sure to close all video windows?	QRealPlay Fluxo secund�rio
Assist Stream	QRealPlayInstant�neoCapture	QRealPlay&Fechar todas portasClose All Door	QRealPlay,Fechar todos os v�deosClose All Video	QRealPlayFechar V�deoClose Video	QRealPlay(Sair do ecr� inteiroExit Full Screen	QRealPlayVit�ria totalFull	QRealPlayEcr� inteiroFull Screen	QRealPlayFluxo principalMain Stream	QRealPlay$Abrir todas portas
Open All Door	QRealPlayOriginalOriginal	QRealPlayNotificarPrompt	QRealPlayTipo de escala
Scale Type	QRealPlayInic. Grav.Start Record	QRealPlayParar Grava��oStop Record	QRealPlayTipo de FluxoStream Type	QRealPlayJA grava��o local da janela %1 falhou!Window%1 local record failed.	QRealPlayFIniciar grava��o local da janela%1!Window%1 local record start.	QRealPlay*Falha ao abrir e-map!Emap open failed!
QRealPlayCtrl:N�o tem direitos de opera��o!No power to operate!
QRealPlayCtrl*Falha ao abrir v�deo!Open video failed!
QRealPlayCtrlBFalha na descodifica��o do v�deo!Video decode failed!
QRealPlayCtrlvA aguardar o relat�rio de eventos de excesso de velocidade &no car
QRealPlayCtrl&Dispositivo offlineDevice OfflineQRealPlayFunction.Exce��o do dispositivo!Device exception!QRealPlayFunction.Opera��o n�o suportada!Do not support this operation!QRealPlayFunction*Falha ao obter dados!Failed to get data!QRealPlayFunction.Falha ao abrir o �udio!Failed to open audio!QRealPlayFunction.Recursos insuficientes!Insufficient resources!QRealPlayFunctionDTransmiss�o de m�ltipla reprodu��oMultiplay StreamQRealPlayFunctionBanido na rede!Not allow on the net!QRealPlayFunctionNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction*Falha ao abrir v�deo!Open video failed!QRealPlayFunction.Palavra-passe inv�lida!Password unvalid!QRealPlayFunction&Suspender recursos!Preempt resources!QRealPlayFunctionBFalha ao fechar comunica��o �udioSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionRFalha ao ativar voz, o �udio est� LIGADO!%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionpOpera��o da comunica��o �udio falhou. Erro de par�metro!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. Falha ao obter porta do descodificado!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. O �udio do lado local para o dispositivo est� desabilitado!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionpOpera��o da comunica��o �udio falhou. Erro de par�metro!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. Comunica��o �udio em processo agora!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionVO videoporteiro est� ligado; seja paciente!Sound talk opening,please wait!QRealPlayFunctionN�o autorizado!
Unauthorized!QRealPlayFunction(Canal desconhecidol!Unknow channel!QRealPlayFunction8Nome de utilizador inv�lido!User name unvalid!QRealPlayFunctionV�deo an�malo.Video ExceptionQRealPlayFunction(A pesquisar v�deo...Video requesting...QRealPlayFunction0Pesquisar fluxo expiradoquery stream timeoutQRealPlayFunction(Iniciar Recuperar...Start Recovering...QRecoverProgressCopiarCopyQStyleTableViewO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual instant�neo; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o?iCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystemHO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual caminho de grava��o e caminho de instant�neos; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o?{Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default?QSystemO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual caminho de grava��o; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o?hCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystem\Falha ao efetuar c�pia de seguran�a dos dados.Data backup failed.QSystemdC�pia de seguran�a dos dados efetuada com sucesso.Data backup succeeded.QSystem�Falha na c�pia de seguran�a dos dados de configura��o da plataforma.2Failed to back up the platform configuration data.QSystem�� recomend�vel repor o caminho de grava��o e o caminho de instant�neos, caso contr�rio, o utilizador n�o-administrador de janelas n�o poder� gravar ou capturar instant�neos; tem a certeza de que deseja sair?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemNotificarPromptQSystem�C�pia de seguran�a dos dados de configura��o da plataforma efetuada com sucesso.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemNotificarPromptQViewCtrlDelegate*Alterar nome do grupoChange Group Name
QViewListCtrlEliminar GrupoDelete Group
QViewListCtrlEliminar vistaDelete Item
QViewListCtrl$Mover para o Grupo
Move to Group
QViewListCtrlReprodu��oPlayback
QViewListCtrlNotificarPrompt
QViewListCtrlRenomear VistaRename View
QViewListCtrlEditarEdit map
QtEmapEditDLGNova �reaNew area
QtEmapEditDLGOpacidadeOpacity
QtEmapEditDLGVoltarReturn
QtEmapEditDLGGuard.Save
QtEmapEditDLG&Falha ao adicionar!Add Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice$Falha ao eliminar!Failed to delete!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice&Falha ao atualizar!Update Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice:Falha de Down.
:Down FailureSystemCommon::ACSRightIssueTask~Dispositivo desligado; elimine o dispositivo e tente novamente.-Device Off,please delete the device and retrySystemCommon::ACSRightIssueTask&Adicionar departam.Add DepartmentSystemCommon::AddDeptWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!SystemCommon::AddDeptWidget4Selecione um departamento.Please select departmentSystemCommon::AddDeptWidgetZona quente	Area NameSystemCommon::AddNewMapDLG^O nome da zona quente n�o pode ficar em branco!Area name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG2Imposs�vel carregar mapa.Can not load this pixmapSystemCommon::AddNewMapDLG.Insira um nome do mapa.Map name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG$Selecione um mapa.Please select a imageSystemCommon::AddNewMapDLGNovo mapaSelect PictureSystemCommon::AddNewMapDLGtEnvio de relat�rio de assiduidade por e-mail bem-sucedido.$Email attendance summary successful!SystemCommon::AttSummaryMaillFalha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail.(Failed to send attendance summary email!SystemCommon::AttSummaryMail�Falha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail. Falha na autentica��o SSL.9Failed to send attendance summary email,SSL unauthorized!SystemCommon::AttSummaryMail�Falha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail. Palavra-passe incorreta.9Failed to send attendance summary email,invalid password!SystemCommon::AttSummaryMail�Falha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail. Nome de utilizador incorreto.9Failed to send attendance summary email,invalid username!SystemCommon::AttSummaryMail�Falha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail. O n�mero de destinat�rios atingiu o limite.3Failed to send attendance summary email,max sender!SystemCommon::AttSummaryMail�Falha no envio de relat�rio de assiduidade por e-mail. Liga��o falhou.2Failed to send attendance summary email,unconnect!SystemCommon::AttSummaryMailLReenviar o e-mail dentro de 5 minutos!Resend email in 5 minutes!SystemCommon::AttSummaryMailC�maraCameraSystemCommon::CCapturePhotoDlg(Capturar instant�neo
Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlgDispositivoDeviceSystemCommon::CCapturePhotoDlgPO dispositivo ir� capturar instant�neos.Device Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlg*Falha ao abrir v�deo.Open Video failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlgC�mara USB
USB CameraSystemCommon::CCapturePhotoDlgDFalha ao inicializar a c�mara USB.USB camera init failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlg4Selecione uma �rea v�lida.&Please select a vaild screenshot area.SystemCommon::CCutPhotoZO tamanho da imagem n�o pode exceder os 150K.)The size of the image cannot exceed 150K.SystemCommon::CCutPhotoHDepartamento adicionado com sucesso.Add department successful!SystemCommon::DepTreeWidgetnTem a certeza de que deseja eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?SystemCommon::DepTreeWidgethN�o � poss�vel eliminar departamento com utilizador!6Can't delete the department because there are persons.SystemCommon::DepTreeWidgetFDepartamento eliminado com sucesso!Delete department successful!SystemCommon::DepTreeWidget"Novo DepartamentoNew DepartmentSystemCommon::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.SystemCommon::DepTreeWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!SystemCommon::DepTreeWidget4Selecione um departamento.Please select departmentSystemCommon::DepTreeWidgetNotificarPromptSystemCommon::DepTreeWidget0O departamento j� existeThe department already exists.SystemCommon::DepTreeWidget^O n�vel do departamento excede o n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!SystemCommon::DepTreeWidget0O departamento j� existe(The one level department already exists.SystemCommon::DepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.SystemCommon::DepTreeWidgetLista pendentePull down selectionSystemCommon::DeptComboBox0%1 Falha ao obter dados!%1 Failed to get Data!SystemCommon::ExtractASHRecord�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractASHRecordFO dispositivo %1 come�ou a extrair.Device %1 start to extractSystemCommon::ExtractASHRecord�Extra��o de %1 registos de compara��o de ID facial offline bem-sucedida.Had extracted Citizen rec %1SystemCommon::ExtractASHRecordvPrimeiro, verifique o dispositivo na �rvore de dispositivo!0Please check the device in the device tree firstSystemCommon::ExtractASHRecord�A iniciar extra��o de registos de compara��o de ID facial offline bem-sucedida.Start to extract offline dataSystemCommon::ExtractASHRecordVFalha ao sincronizar %1-%2 registo offline.%1-%2 sync offline log failed.SystemCommon::ExtractAttRecord�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractAttRecord|Este dispositivo n�o � um BSC, ASA ou dispositivo inteligente.4Current device is not BSC,ASA or Intelligent Device!SystemCommon::ExtractAttRecordbO dispositivo atual n�o � o ponto de assiduidade!'Current device is not attendance point!SystemCommon::ExtractAttRecordFO dispositivo %1 come�ou a extrair.Device %1 start to extractSystemCommon::ExtractAttRecord<Extraiu registo de presen�a %1Had extracted attendance rec %1SystemCommon::ExtractAttRecordSem registos!No records!SystemCommon::ExtractAttRecordNCome�ar a extrair grava��o de presen�a.$Start to extract attendance records.SystemCommon::ExtractAttRecord�Nenhum dispositivo de controlo de acesso ou outros dispositivos inteligentes dispon�veis.%There is no BSC or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord�Nenhum dispositivo de controlo de acesso, assiduidade ou outros dispositivos inteligentes dispon�veis.)There is no BSC,ASA or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecordFN�o existe um ponto de assiduidade!There is no attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordTN�o existe um ponto de assiduidade online!#There is no online attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordSem dadosTemporarily no dataSystemCommon::GraphDataBarVideo WallTV WallSystemCommon::MapTVWall4O canal est� a transferir!#This Channel is exporting Download!SystemCommon::MonitorPlayback6O canal est� em reprodu��o!)This Channel is exporting instant replay!SystemCommon::MonitorPlayback6O canal est� em reprodu��o!!This Channel is exporting replay!SystemCommon::MonitorPlaybackFechar porta
Close DoorSystemCommon::PointItemEditar Nome	Edit NameSystemCommon::PointItemAbrir porta	Open DoorSystemCommon::PointItem$Config. Exporta��oDownload SettingSystemCommon::QDownloadSettingNavegarOpen DirectorySystemCommon::QDownloadSetting Formato Original
Raw FormatSystemCommon::QDownloadSetting(Selecione uma imagemSelect A Picture$SystemCommon::QLineEditWithDirButton^Tem a certeza de que pretende enviar novamente?Are you sure to re-download?SystemCommon::QRecordPlayer0Transfer�ncia conclu�da.Download Finish!SystemCommon::QRecordPlayer�A transferir & N�o execute esta opera��o at� a transfer�ncia ser conclu�da.%Downloading, please don't to operate!SystemCommon::QRecordPlayer>N�o h� resultados a apresentar.
No record nowSystemCommon::QRecordPlayer�De momento, a reproduzir v�deos. Primeiro pare os v�deos se desejar transferir outros v�deos.4Playing back, download will stop playing back first!SystemCommon::QRecordPlayerNotificarPromptSystemCommon::QRecordPlayer.Registo n�o encontrado.Record is not found.SystemCommon::QRecordPlayerOutraVezAgain%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
BaixoDown%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetUtilizadorPerson%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetImagemPicture%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetCimaUp%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
V�deoVideo%SystemCommon::QTableOperateItemWidget6Gravar cart�o de utilizador
WriteUserCard%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetLSuporta um m�x. de 3 camadas de mapas.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.SystemCommon::QtEmapEditDLGNotificarPromptSystemCommon::QtEmapEditDLGdTodos os dispositivos deste mapa ser�o eliminados.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?SystemCommon::QtEmapEditDLG&Olhe para a c�mara!Please look at the camera!SystemCommon::RegionWidgetDef. �reaArea!SystemCommon::RightManagerAnalyse$O cart�o j� existeCard already exist!SystemCommon::RightManagerAnalyseRO n.� do cart�o n�o pode ficar em branco.Card number cannot be empty!SystemCommon::RightManagerAnalyse&Dispositivo offlineDevice Offline!SystemCommon::RightManagerAnalyseBO dispositivo n�o obteve imagens.Device get picture failed!SystemCommon::RightManagerAnalysedFalha na opera��o da base de dados do dispositivo!Device operate database failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseBExce��o no sistema do dispositivoDevice system exception!SystemCommon::RightManagerAnalyseZO desvio do �ngulo facial � demasiado grande.Face angle exceeds threshold!SystemCommon::RightManagerAnalyseFOs atributos faciais n�o coincidem.Face attributes do not match!SystemCommon::RightManagerAnalyseJFalha ao transferir os dados faciais.Face data download failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseFFalha ao extrair atributos faciais.$Face feature value extraction failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse@A imagem facial est� incompleta.Face picture is incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyse4A face est� sobre-exposta.Face picture overexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyse4A face est� pouco exposta.Face picture underexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyseLA luminosidade facial n�o � homog�nea.Face pictures uneven brightness!SystemCommon::RightManagerAnalyseLA dist�ncia pupilar � demasiado curta..Face pupil distance is less than the threshold!SystemCommon::RightManagerAnalysefAs propor��es da face na imagem excederam o limite.Face ratio is out of range!SystemCommon::RightManagerAnalyseRO n�vel de confian�a para a face � baixo.Facial confidence is low!SystemCommon::RightManagerAnalyseFeriadoHoliday!SystemCommon::RightManagerAnalyseID ilegalInvalid user data!SystemCommon::RightManagerAnalysefLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!!SystemCommon::RightManagerAnalyseLO n�vel de alinhamento facial � baixo.Low face alignment score!SystemCommon::RightManagerAnalyseM�ltiplas facesMulti face in picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse6N.� de cart�o de ID + A2268Need face picture remodeling!SystemCommon::RightManagerAnalyse@Nenhuma face ou face pouco clara!No Face in pictureor face smeared!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Nenhuma imagem facialNo Face picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse4Utiliza��o n�o recomendadaNo recommended to use!SystemCommon::RightManagerAnalysedN.� de pessoal ilegal; n�o pode exceder 8 d�gitos.PPersonnel number is illegal, only a maximum of 8 digit pure digits are supported!SystemCommon::RightManagerAnalyseBFalha na descodifica��o da imagemPicture decoded failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse2Erro no formato da imagemPicture format err!SystemCommon::RightManagerAnalysePA qualidade da imagem � demasiado fraca.Picture quality is too bad!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Falha ao emitir cart�oSend card data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse�O n�mero de cart�o de envio e impress�es digitais excedeu o limite.0Send cards or finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseVFalha ao enviar cart�o e impress�o digital."Send cards or finger prints failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Falha ao enviar dadosSend data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse(Falha ao enviar faceSend face data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseXFalha ao enviar palavra-passe de desbloqueioSend password data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseHFalha ao enviar dados do utilizador.Send user data failed!SystemCommon::RightManagerAnalysexO n�mero da tarefa de envio atual excedeu o limite de %1 %2."Task num over the max number %1 %2!SystemCommon::RightManagerAnalysefN.� de cart�o inv�lido; n�o pode exceder 8 d�gitos.BThe card number is illegal and only supports a maximum of 8 digits!SystemCommon::RightManagerAnalyse,A face est� bloqueada.!The face is blocked or incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyseJO n�mero de cart�es excedeu o limite.card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalysePFalha ao extrair valor da fun��o de foto"extract face photo feature failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseA foto existeface photo exist!SystemCommon::RightManagerAnalyseLO n.� de utilizador da foto n�o existeface photo id invalid!SystemCommon::RightManagerAnalyseJA quantidade de fotos excede o limiteface photo overflow!SystemCommon::RightManagerAnalyseBO tamanho da foto excede o limiteface photo size exceeds limit!SystemCommon::RightManagerAnalysebO n�mero de impress�es digitais excedeu o limite."finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalysedO n�mero de cart�o de uma pessoa excedeu o limite."per user card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyse~O n�mero de impress�es digitais de uma pessoa excedeu o limite.+per user finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseAguarde.please wait!!SystemCommon::RightManagerAnalyseTFalha ao enviar dados da impress�o digitalsend finger print data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseJO n�mero de pessoal excedeu o limite.users exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseEditar Nome	Edit NameSystemCommon::mapMarkerConcordoAgreeUserExperienceDiscordoDisagreeUserExperiencezLi e aceito os termos da pol�tica de privacidade do software.6Have read and agreed to the software privacy agreementUserExperienceAderirJoinUserExperienceXAderir ao plano de experi�ncia do utilizadorJoin the user experience planUserExperienceN�o aderirNot JoinUserExperiencePrivacidadePrivacy PolicyUserExperienceUserExperienceUserExperienceUserExperience6Ver Pol�tica de PrivacidadeView Privacy PolicyUserExperience^Para melhorar o nosso software e a nossa intera��o \"ser humano-computador\", convidamo-lo a juntar-se ao nosso Programa de Otimiza��o da Experi�ncia do Utilizador. Iremos recolher informa��es sobre a forma como utiliza as nossas funcionalidades, excluindo informa��es de identifica��o pessoal. Utilizaremos as informa��es recolhidas para analisar a utiliza��o das fun��es do software e melhorar as mesmas e o respetivo desempenho.�We sincerely invite you to join our user experience improvement plan. The improvement plan will help us better optimize software functions to enhance the human-computer interaction experience. During this process, we will collect your function usage records without involving your personal identification information. The purpose is to analyze the usage of the software functions and help optimize the software functions and performance.UserExperienceAdicionar afixo	Add AffixUserFeedbackBFalha ao adicionar ficheiro afixoAdd Affix file failedUserFeedback Adicionar imagemAdd PictureUserFeedback2Falha ao adicionar imagemAdd Picture failedUserFeedback
AnexoAffixUserFeedback2Tamanho do anexo: 0 %1 MBAffix file size: 0~%1(MB)UserFeedback$Dados de contacto:
Contact type:UserFeedbackEliminar afixoDelete AffixUserFeedbackEliminar imagemDelete PictureUserFeedback�Info. do dispositivo (vers�o do sistema, processador, mem�ria, espa�o livre no disco)?Device info(system version, processor, memory, free disk space)UserFeedbackrDeseja deixar alguma sugest�o ou colocar alguma pergunta?4Do you have any suggestions or questions to tell us?UserFeedbackE-mailEmailUserFeedbackFeedbackFeedbackUserFeedbackOutro problema
Other problemUserFeedbackTel.PhoneUserFeedbackImagemPictureUserFeedback4Tamanho da imagem: 0 %1 KBPicture file size: 0~%1(kb)UserFeedbackBFicheiro de imagem (*.jpg, *.png)Picture files (*.jpg *.png)UserFeedback"Tipo de problema:
Problem type:UserFeedbackQQQQUserFeedbackpAviso de recurso (consumo de CPU, utiliza��o de mem�ria)/Resource warning(CPU consumption, memory usage)UserFeedback Selecionar fich.Select FileUserFeedback$Avaria de softwareSoftware crashUserFeedbackEnviarSubmitUserFeedback�O software falhou. Descreva a situa��o sucintamente para resolu��o do problema.MThe software crashes abnormally, please describe briefly for troubleshooting!UserFeedback,Sugest�o de utiliza��oUse suggestUserFeedback,Feedback do utilizadorUserFeedbackUserFeedbackWeChatWeChatUserFeedback<Pode inserir at� %1 caracteres!You can enter up to %1 charactersUserFeedback&Envio bem-sucedido!submit success!UserFeedback(Ficheiro Zip (*.zip)zip files (*.zip)UserFeedbackConcordoAgreeUserPrivacyDiscordoDisagreeUserPrivacyrLi e aceito os termos do Contrato de licen�a de software.6Have read and agreed to the software license agreementUserPrivacy>Contrato de licen�a de softwareSoftware license agreementUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacyConfig Sistema
System ConfigUserRoleCommonNome* Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
* Num* Num/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Esta��o de segunda confirma��o2nd Confirm/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig$VTO do apartamento
Apartment VTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigN� cart�oCard Number/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�N.� da credencial (certifique-se de que a c�lula � o tipo de dados de texto).Certificate NO(make sure cells Format is text)/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTipo de IDCertificate Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigDepto.
Department/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig Cart�o de P�nicoDuress Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigzExcel file format error: Incorrect number of rows or columns.=Excel file format error: Incorrect number of rows or columns./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
CercaFENCE/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig0C�digo da funcionalidadeFace Feature Code/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNome de Dedo 1
Finger Name 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNome de Dedo 2
Finger Name 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNome de Dedo 3
Finger Name 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig*Propriedade de Dedo 1Finger Property 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig*Propriedade de dedo 2Finger Property 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig*Propriedade de dedo 3Finger Property 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFGet Value of BuildingEnable Failed!#Get Value of BuildingEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig>Get Value of UnitEnable Failed!Get Value of UnitEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig Cart�o Principal	Main Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig*Falha ao abrir excel.Open excel file failed./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig$Tipo de UtilizadorPerson Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTel.Phone/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNome da imagemPic Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig N.� de matr�culaPlate No/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtS� � poss�vel vincular esta��es de veda��o ao edif�cio 99.8Prohibit binding devices other than Fence to Building 99/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Row:%1  Extention No.is empty.Row:%1  Extention No.is empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Linha %1:  O IP do dispositivo %2 j� existe na gest�o de dispositivos.6Row:%1  This device IP:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Linha %1:  O nome do dispositivo %2 j� existe na gest�o de dispositivos.8Row:%1  This device name:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigThe BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent�The BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFO n�mero SIP na linha %1 j� existe.(The SIP number in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrO n�mero do VTO/VTH na linha %1 n�o pode ficar em branco./The VTO/VTH number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtO n�mero de edif�cio na linha %1 n�o pode ficar em branco.0The building number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTO IP do dispositivo na linha %1 j� existe.'The device IP in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrO IP do dispositivo na linha %1 n�o pode ficar em branco.*The device IP in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigXO nome do dispositivo na linha %1 j� existe.)The device name in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigvO nome do dispositivo na linha %1 n�o pode ficar em branco.,The device name in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigvO tipo de dispositivo na linha %1 n�o pode ficar em branco.,The device type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtO formato do n�mero do VTO/VTH na linha %1 est� incorreto.4The format of VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpThe format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect.8The format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�The format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect.LThe format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigvO formato do n�mero do edif�cio na linha %1 est� incorreto.9The format of the building number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtO formato do IP do dispositivo na linha %1 est� incorreto.3The format of the device IP in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigxO formato do nome de dispositivo na linha %1 est� incorreto.5The format of the device name in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigxO formato do tipo de dispositivo na linha %1 est� incorreto.5The format of the device type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigvO formato do n�mero da extens�o na linha %1 est� incorreto.:The format of the extension number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTErro de importa��o do formato do ficheiro.+The format of the import file is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig\O formato da porta na linha %1 est� incorreto..The format of the port in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrO formato do tipo de servidor na linha %1 est� incorreto.5The format of the server type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigtO formato do n�mero da unidade na linha %1 est� incorreto.5The format of the unit number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigZA porta na linha %1 n�o pode ficar em branco.%The port in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpO tipo de servidor na linha %1 n�o pode ficar em branco.,The server type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrO n�mero da unidade na linha %1 n�o pode ficar em branco.,The unit number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigNO ficheiro a importar n�o cont�m dados.There are no data to import!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig0Sem importa��o de dados!There are no data to import./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigDesconhecidoUnknow/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
VILLAVILLA/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTHVTH/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTOVTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTSVTS/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigOKOKVariableOptionsSelectionBoxReselectReselectVariableOptionsSelectionBox