Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/systemcommon_hu.qm

<�d��!�`���BSQ7��9;"&;N�;P4;��aa��1�/�H,IIJ\M�M���O��Sg��U��YgN�[���[��[��jiΈ�&���3�jv���l��y�+��|���/�N�ÀJ��q��	��?^֍�֍�֍&��,���b���uj�	��v�R�+��+8%!�8�=8�A�F��aVEI{VEKg���g���h�P_lj�>r��o�|HD�t��9��������������8��'���,�^�5���	R�%���O�E����e��f ����!/��!/���%� R,U�hq-�)a9.e�<4-ItS5Y�yY5����8K�5�8rNz6F�F�F�G�[�G�.rG�Q�G�e�H(��H��f[J02qYJ��v�J�um9KfZ&tL7�^�LZ�	�LZ�>�L��~�N���O�~
�O�~A"R����TU�TU�AVTU���T��'T��8�T��T�U��CvV����V���&V�E_�V�EsPX����Y�"OY����Z��}[�'�[�.[�V\��\��.A\��0'_<�$�`b�>�e
�}Te
�(e
�QJe'��g��l�T�o��q��^��uk��Q���f�oD�o<�oh��(�����9T}��%{�tI���y]��$c�g1!V��kl��mBG��dG��d��ǭ������u�O����YH�2u1��V����c"��s=�z$}�A�k2%2;!2bA�@�;��G���1'E"�vf5/�J�:�@*;

$7;V�_ZE���IN��iXgCd�X���sd/��d/� �e��Uh�\ei����S
��UG��U�������N>�������OR#���1W��NHx���.��p�p��'�����.~�TN?��=}��?4����&7��)j
��-	P��->S��-}�>4
�>4D��>4��������)!�d��.�t�7�]^�=~�@`O��2�TIJT̠
FV��(Q]�yM�b�<�i���vl�b�o�4�ip9��p�Nv��V4�r?s�������I��)�}��g���������u�$��[�3�����U�bC�����G��e������|��H5h!ŭ;���y5#���?�C��mα�Խ�`s��Ae?��D`%��Dq�N�
��0cY�lI 	2��#l���$�pέ%�T�K)�d�+�NL�-G�r05�Z�V��W's:?Z�	]�c_	��a��p�c6��$c�N�Lgg~u�6e��y��Ӛ݌��+���c��2�%�����_.����^���D�����&�6d���$����M�qL�^��`��`��QhB�{�B{��\��������&,��@��� !�<*����:u��alʓP����#yJ�t���t���g����~ ǽr6#>u�*��#,�7r�-�_ �0gw��3�L�9�
�!>��iGK�W�N��{UX�>\�1�bO�;xec�Og-E: m=��{�.�r�6#H���R���@Geb�n�ԅ��^���!f���"f����3�9e���g�r��<�5�I�8W�I�M��I�Oj�I��V�n�O/�h�j(�����y.��,�y��ϕ����zd��a��������6�����n��1Q�8%!��)bր�+D֓�O�׬��s؍�����7��v�{����~6���+���>�������-�3v��I25u���f��-u��=�.��}����$��i����08���>0�#���'�N�)-n>��85��B��o�D����E����F���Ga�:Hf=��H�^�zI�5T0P���R[���V�|�0YZ�,�a��?e0E'vjVj\l�T��l�^/Tx��K�ydt�ydt"�ydt1�ydt9�ydtXydt��ydt�qydt�^ydt��ydt��ydt�>ydt�ydt-�ydt1�|��4��a���S^�e�k����gY�Z�g�q�޿�z������������j����d����Wab���R���U0�y�h	�ȕR��ȕT���b��T]�J��J�E��9%ž�%g��5�ā�g��g�Ec�g�į�0'=�0���0���0���I^�O�J��ٞ�d��Kg̍���K�^��q��q��S`��JM�����O��}���}��Q��S�Ê=��D�$��Ϣ��Kj!��j�%H9":9_�
G��Z-M�=��N�i�N�`HS��r�TH1�EW�ie�[�[_��=De�S�f��|�g��=~��G1��
���� �/������m��om���P�BB��Z���GA�(��8�����x��P�:R�}�(�f�8��������~�����/����_���T2Q�����/�z!_/�.+�^L5qC>l��D�

D�
?�D�
��I+YY�I���OLK�Qi��`RNC��RZ��S�=�%V20pY�!�Z�a%�e��\�j��{�j�ވl�^Il�^F�l���Zm��1���?���U��3q�i�=]���.����yv��������Ls���Y����^��T5R�7+�̳�<��h�x=�YG�Ք9_���!�pכ�����
�[�g��)���Pܞ���K�O�6����������,�%C�.�1U/���&0\T�1&�4��}�4��g5m9!�7�a��9��uH�+śR��m)SM�e/>o�k�T�^l�Dht4�A�zd9�������w�������;����g �2�����W���4k����
�(������@�h^۰��~������|���L3���#��#Rͺ�ܿ՞%n՞%A��Ⱦ6��xA8��xA��j`��.�Qf�.�S�?���B�p�B�Q��B�Sc��i,�`�
��6#;n��*��5���5C(	�=�	w��	�d8 	���	��G)	��z	����	��4a	��֓	��	�3	���	2׳��	<>�8�	?l���	?l�M	?��		?�� 		?��=�	H�RP�	N�9	N���	Y��	[�<	[B�	`�	:	h�>�w	i~�k	m�:TF	p'�	q�y�	v�%��	z���	��|��	��|%�	� �>	���l	���ߘ	�P�A:	�	���	���9T	���R	�Y�q�	�Մ�i	�]M	����9	�H�(
	Ψk��	���	ԑ,z�	��/6	��*�	�ډ�N	����	�����	�4T?�	���F	���$�	�ݽ�i
;��`
]A��
d��-
%�
%��
�
G
�@�
K
�
Iq�	
J6
PDk�
#�d��
%�
��
,ʫn
-��"�
=�a�
?�
?X�D
?�}�h
CϪ)�
D�1m�
D�2n`
D�3n�
E��5�
F �_
Q�%v*
Q�
a�EӘ
d���
d��*�
e�U�
eͲ�
k�k
l��T�
mk�s�
n��9T
n���.
r����
yw��
z���
}��h�
���DE
�[���
�[�E�
����
��t�
����I
�Ɓo.
�Ƃo�
�ƃp$
�@��
��J
�E�
�E
Ӿ�uD
�u\�
ֽC,
����
���y
�a=k�
�K�c�
�1�
�dZw
�{��
��u�G�a	�w0��
t^�b@"d���"�N��$�/�a4�1��4�>��5��C�
�xV�!�ZcW���fN�+���Hb����^�vl��vl:��vla��(^]��I�(ʏ�8�����H�}�^4d�]W����k���h���JM��[_���i|������v%d�Ӝ�!��6��Oؚ��ٷ��{����oB���~t�V��~���T���A��l5>R(c�.��	2�I�	�iD.
�yP��ȣ(�p8����NO�E�j\>!�Y�")�cl'dE>�(��rL)]{�/k%�p0�q�(1�[�1�[�1��\f3�!��4îT�8���u<���2<��F�=����=��K�@�.�U@��C�L��JRV�
�RV�E)RV�üU�1VZ^l�Z^lFjn�T7�o��+t���KzPiS��
���k����>D��>K��8�����͚����������.$���g;�R�)aXT���l>�g����)No*�(���8�*�����X��������C���uS��uE��z����z�F9ď�[����>�(���8�����c�(�N�ڌ��J�=?;�����NG�c�w��(�C�8��������]�(���8�M������w��wm��s#�|38�> ��p�(��(���8�����r��i��
�]e�
�]�K
��"H
	ZT%
o�[5
��
�
��u1
'�J-
)Qq�
.NbJ
9�a
�
<����
E���S
Gq�V�
Gq�-�
H<�z�
I���
Nw�
Yc�)�
Y�
�
[e#u
[���	
en�W
o_�*R
p��~I
L0�
�S�NO
�F�B
����
���
��J�
�!�k
�!�F-
�O��
���<�
Ĭ&�
�]�y
Ԡ>�
���
笾
��S����*�]|E/Z�_kh�&n��o��
sA[d1{�)~v�`\�Oj*���v��m�B������������~W�~X���B����q���K(���F�'�#��N{�6J؉�J����joz��u����~s����������_J���=���Ȏ���.$��k�2�&�"�!<��.�
)�0���1��x�2^K��?�]�uB���EG�GR�g��R��*.UCUs�V`�w=a9�!b����b��<�dMtYd(�U|e3�?fs�%�{S2pY{�u�{�u<f{�uJ�x���"|-a��%N�����Wg��"������H�\4:���t3fܱ�qܱLm��!���`@�Yߓ�,C�x��-��̹�StM������צ�yg$��ai�5�Nem siker�lt feliratkozni a k�vetkezQ eszk�zre: [%1]. Az eszk�zh�z kapcsolt reteszel�si �tvonal �rv�nytelen.uthe Device [% 1] failed to subscribe to centralized messages, and the interlocking route bound to it will be invalid.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrl�Nem siker�lt feliratkozni a k�vetkezQ eszk�zre: [%1]. Az eszk�zh�z kapcsolt h�traad�sg�tl� �tvonal �rv�nytelen.rthe Device[%1] subscription centralized message failed, the anti submarine route bound to it will not take effect.ASCGlobalAntiPassBackCentraCtrlR�szl. n�v:	Dep Name:
AddDeptWidgetR�szl.:Department:
AddDeptWidgetN�vMap NameAddNewMapDLG�j t�rk�pSelect PictureAddNewMapDLG"Az eszk�z offlineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut"Ismeretlen eszk�zUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut4%1-%2-nek %3 riaszt�sa van %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTPV�szriaszt�sAlarm EmergencyAlarmLinkVideo.Riaszt�skapcsolat vide�Alarm Link VideoAlarmLinkVideo.Orvosi esem�ny riaszt�s
Alarm MedicalAlarmLinkVideo(Riaszt�skimenet neveAlarm Out NameAlarmLinkVideo0Riaszt�skimenet �llapotaAlarm Out StatusAlarmLinkVideoRiaszt�skimenetAlarm OutputAlarmLinkVideoRabl�sriaszt�sAlarm RobberAlarmLinkVideoRiaszt�st�pus
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAkkumul�torBatteryAlarmLinkVideoSzakadt �ramk�rBorken circuitAlarmLinkVideoMegerQs�t�sConfirmAlarmLinkVideoEszk/CsatDev/ChnlAlarmLinkVideoEszk�zn�vDevice NameAlarmLinkVideoP�nikriaszt�sDuress AlarmAlarmLinkVideoBel�p�sEnterAlarmLinkVideoKil�p�sExitAlarmLinkVideoTqzriaszt�s
Fire AlarmAlarmLinkVideoKezel�si idQ
Handling TimeAlarmLinkVideo
EmberHumanAlarmLinkVideoVide�link
Link VideoAlarmLinkVideoKapcsol�
Main PowerAlarmLinkVideo
MaszkMaskAlarmLinkVideoMotoros j�rmq
Motor VehicleAlarmLinkVideoNem g�pj�rmqNon-motor VehicleAlarmLinkVideoElQfordul�sidQ:Occur Time:AlarmLinkVideo,ElQfordul�siIdQpontok:OccurTimes:AlarmLinkVideo"Secondary machineSecondary machineAlarmLinkVideoR�vidz�rlat
Short circuitAlarmLinkVideo Felbukkan� le�ll
Stop PopupAlarmLinkVideoFriss�t�s le�llStop RefreshAlarmLinkVideoUnknownUnknownAlarmLinkVideoSzabot�zsUnpackAlarmLinkVideo
J�rmqVehicleAlarmLinkVideoVide��llapotVideo StatusAlarmLinkVideoAblakazonos�t�	Window IDAlarmLinkVideo"ter�let �s teljesarea and overallAlarmLinkVideoter�let
crowd_areaAlarmLinkVideoteljes
crowd_overallAlarmLinkVideohosthostAlarmLinkVideobent
number_insideAlarmLinkVideoFelhaszn�l�(k)personAlarmLinkVideoK�rd�sPromptAttendanceUI::ATTCommonNem mqk�dikStandby Unattended Time%AttendanceUI::AttendanceSetDataManageNem mqk�dikStandby Unattended Time AttendanceUI::CalcAttendanceDate
prlapFormCBottomGuideVar�zsl�Quick WizardCBottomGuideEszk�zt�pus:Device Type:CCapturePhotoDlgEszk�z:Device:CCapturePhotoDlg
prlapForm	CGuideBarF�nyerQ
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrasztContrastCVideoColorAdjustCtrlAlap�rtelmezettDefaultCVideoColorAdjustCtrlSz�nHueCVideoColorAdjustCtrlAblakbe�ll�t�sMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlKil�p�sQuitCVideoColorAdjustCtrlTel�tetts�g
SaturationCVideoColorAdjustCtrl"Hozz�adott eszk�z
Add Device
ClientLogCtrl�j csoport	Add Group
ClientLogCtrl�j szerepAdd Role
ClientLogCtrl�j felhaszn�l�Add User
ClientLogCtrl*Sikertelen adatment�sBack up Failed
ClientLogCtrlFA platformadatok ment�se sikertelenBack up PlatConfig Failed
ClientLogCtrlBA platformadatok sikeresen mentveBack up PlatConfig Successful
ClientLogCtrl$Sikeres adatment�sBack up Successful
ClientLogCtrlT�rl�s
Delete Device
ClientLogCtrlCsoport t�rl�seDelete Group
ClientLogCtrlSzerep t�rl�seDelete Role
ClientLogCtrl"Felhaszn. t�rl�seDelete User
ClientLogCtrl$Felv�telexport�l�sDownload Record
ClientLogCtrl"M�dos�tott eszk�z
Modify Device
ClientLogCtrlMqveleti napl�Operate Log
ClientLogCtrlPTZ-ir�ny�t�sPTZ Control
ClientLogCtrl*Adatjelent�s keres�se
Query Form
ClientLogCtrl:Sikertelen adat-vissza�ll�t�sRestore Failed
ClientLogCtrl4Sikeres adat-vissza�ll�t�sRestore Successful
ClientLogCtrl$�lQ n�zet ind�t�sa
Start Play
ClientLogCtrl$Lej�tsz�s ind�t�saStart Playback
ClientLogCtrlR�gz. kezd.Start Record
ClientLogCtrl(�lQ n�zet le�ll�t�sa	Stop Play
ClientLogCtrl(Lej�tsz�s le�ll�t�sa
Stop Playback
ClientLogCtrl R�gz. le�ll�t�saStop Record
ClientLogCtrl"Felhaszn. bel�p�s
User Login
ClientLogCtrl4Felhaszn�l� kijelentkez�seUser Logout
ClientLogCtrlEgyedi oszt�sCustom SplitCustomSplit&Oszt�s szerkeszt�se
Edit splitCustomSplitNorm�l oszt�sNormal SplitCustomSplitCsatornan�vChannel NameDevChlNumDefinedManagerCsatornasz�m
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager@Eszk�zcsatornasz�m testreszab�saDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerEszk�z IP	Device IPDevChlNumDefinedManagerEszk�zn�vDevice NameDevChlNumDefinedManagerN%1: Az eszk�zt�pus form�tuma helytelen..%1:The format of the device type is incorrect.DialRegisterSipManagerFBiztos, hogy kinyitja ezt az ajt�t?Are you sure to open the door?EventLinkVideoNQFemaleEventLinkVideoMellQzve(%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideo
F�rfiMaleEventLinkVideoOKOKEventLinkVideoVide�megnyit�s
Open VideoEventLinkVideoK�rd�sPromptEventLinkVideoT�voli nyit�sRemote OpenEventLinkVideoK�vetkezQnext oneEventLinkVideo
ElQzQpreviousEventLinkVideo$Hozz�f�r�s-vez�rlQAccess ControllerEventPersonInfo"�n�ll� hozz�f�r�sAccess StandaloneEventPersonInfoK�rtyasz�m:Card Number:EventPersonInfoID sz�m:Certificate NO:EventPersonInfoR�szl.:Department:EventPersonInfoEszk�zcsatorna:Device Channel:EventPersonInfoEszk�z IP:
Device IP:EventPersonInfoEszk�zmodell:
Device Model:EventPersonInfo Eszk�z �llapota:
Device State:EventPersonInfoEszk�zt�pus:Device Type:EventPersonInfo
Ajt�:Door:EventPersonInfo
prlapFormEventPersonInfoNem:Gender:EventPersonInfoN�v:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfoTel:Tel:EventPersonInfoIdQ:Time:EventPersonInfoFelhasz. ID:User ID:EventPersonInfovA szerver nem �rhetQ el, k�rj�k, csatlakozzon a h�l�zathoz!+server can not connect,please add internet!ExperienceReport:Riaszt�si adatok feldolgoz�saAlarm Information HandleHumanThermometryDetailDlgN�v:Alarm_Dealed_Name:HumanThermometryDetailDlg,R�gz�tett hQm�rs�klet:Alarm_Handle_Temperature:HumanThermometryDetailDlgAzonos�t�sz�m:Alarm_Indentify_card:HumanThermometryDetailDlgCsatorna:Channel:HumanThermometryDetailDlgMegerQs�t�sConfirmHumanThermometryDetailDlgle�r�s:Description:HumanThermometryDetailDlg
HQk�pHotPicHumanThermometryDetailDlg2HumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlgHumanThermometryDetailDlg L�that� f�ny k�pLightPicHumanThermometryDetailDlgC�m:Obode:HumanThermometryDetailDlgTel:Tel:HumanThermometryDetailDlgHQm�rs�klet:Temperature:HumanThermometryDetailDlgnH�zzon egy csatorn�t a jobb panelrQl a csatornalist�ba.	TextLabelHumanThermometryDetailDlgIdQ:Time:HumanThermometryDetailDlg
Vide�VideoHumanThermometryDetailDlgVA f�jl m�g mindig t�ltQdik, k�rj�k, v�rjon!DownLoading Please HoldOn!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgLet�lt�s k�sz.Download Finish!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgNLet�lt�s, biztos, hogy be akarja z�rni?#Downloading, Are you sure to close?3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlg,Export�l�s sikertelen.Export failed!3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgDRendellenes esem�nyriaszt�s adataiHuman Temperature Detail3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgK�rd�sPrompt3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgMent�s mint...
Save as...3HumanThermometryUICommon::HumanThermometryDetailDlgJNy�lt forr�sk�d� szoftver nyilatkozatOpensource StatementOpensourceStatement&OpensourceStatementOpensourceStatementOpensourceStatement�Nem siker�lt feliratkozni a szem�lyre vonatkoz� push-inform�ci�ra a(z) %1 eszk�zrQl.,Device %1 subscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Siker�lt leiratkozni a szem�lyre vonatkoz� push-inform�ci�ra a(z) %1 eszk�zrQl./Device %1 subscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Nem siker�lt leiratkozni a szem�lyre vonatkoz� push-inform�ci�r�l a %1 eszk�zrQl..Device %1 unsubscribes person collection fail.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon�Siker�lt leiratkozni a szem�lyre vonatkoz� push-inform�ci�r�l a(z) %1 eszk�zrQl.1Device %1 unsubscribes person collection success.CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommonUjjlenyomat %1	Finger %1CPersonManagerPersonCollectionPushCommon::PersonCollectionPushCommon
M�gseCancel	QAddGroup0A csoportn�v m�r l�tezikGroup name is already exit!	QAddGroupN�v:Name:	QAddGroup�j csoport	New Group	QAddGroup4Adjon meg egy csoportnevetPlease input the group name!	QAddGroupK�rd�sPrompt	QAddGroupMent�sSave	QAddGroup&Ment�s �s folytat�sSave and Continue	QAddGroupV�szriaszt�sAlarm EmergencyQAlarmEventModel.Orvosi esem�ny riaszt�s
Alarm MedicalQAlarmEventModelRabl�sriaszt�sAlarm RobberQAlarmEventModel0%1 alkalommal tqnik fel.Appears %1 timesQAlarmEventModelAkkumul�torBatteryQAlarmEventModelSzakadt �ramk�rBorken circuitQAlarmEventModelCsatornan�vChannel NameQAlarmEventModelRuh�k sz�ne:
ClothesColor:QAlarmEventModelszak�cs ruh�k:CookClothes:QAlarmEventModelSzak�cssapka:CookHat:QAlarmEventModelSzak�cs maszk:	CookMask:QAlarmEventModelEszk�zn�vDevice NameQAlarmEventModelEltqn�s	DisappearQAlarmEventModelP�nikriaszt�sDuress AlarmQAlarmEventModelBel�p�sEnterQAlarmEventModelLe�r�sEvent DetailQAlarmEventModelEsem�ny t�pusa
Event TypeQAlarmEventModelKil�p�sExitQAlarmEventModelTqzriaszt�s
Fire AlarmQAlarmEventModelKezelQ szem�lyHandling PersonQAlarmEventModel&Kezel�si megjegyz�sHandling RemarkQAlarmEventModel Kezel�si �llapotHandling StatusQAlarmEventModelKezel�si idQ
Handling TimeQAlarmEventModel
EmberHumanQAlarmEventModelKapcsol�
Main PowerQAlarmEventModel
MaszkMaskQAlarmEventModelMotoros j�rmq
Motor VehicleQAlarmEventModel6Nem visel szak�cs�lt�z�ket!NoHasClothesQAlarmEventModel.Nem visel szak�cssapk�tNoHasHatQAlarmEventModel$Nem visel maszkot!	NoHasMaskQAlarmEventModelNem g�pj�rmqNon-motor VehicleQAlarmEventModelElQfordul�sOccurQAlarmEventModelElQfordul�sidQ
Occur TimeQAlarmEventModel�zemeltet�s	OperationQAlarmEventModelNV�lasszon legal�bb egy kezeletlen sort.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelR�vidz�rlat
Short circuitQAlarmEventModelUnknownUnknownQAlarmEventModelSzabot�zsUnpackQAlarmEventModel
J�rmqVehicleQAlarmEventModel"ter�let �s teljesarea and overallQAlarmEventModelter�let
crowd_areaQAlarmEventModelteljes
crowd_overallQAlarmEventModelbent
number_insideQAlarmEventModelFelhaszn�l�(k)personQAlarmEventModel"Az eszk�z offlineDevice OfflineQAlarmEventPlayerEszk�zfelv�tel
Device RecordQAlarmEventPlayerDVide� ment�se a helyi sz�m�t�g�preLocal RecordQAlarmEventPlayer
Val�sRealQAlarmEventPlayer@Nincs joga a lej�tsz�si men�h�z.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerBejel�li mind	Check AllQAlarmEventViewMindAllQCheckableComboBox
NincsNoneQCheckableComboBox(A kamera �rv�nytelenCameraId is not valid
QChnlModelCsatornan�vChannel Name
QChnlModel*Az eszk�z �rv�nytelenDevice is not valid
QChnlModel
E-mapEmap
QChnlModel"E-map �rv�nytelenEmap is not valid
QChnlModel(Multiplay adatfolyamMultiplay Stream
QChnlModel
NincsNone
QChnlModel�zemeltet�s	Operation
QChnlModel$ElQbe�ll�tott pontPreset
QChnlModelMarad�si idQ	Stay Time
QChnlModelAdatfolyamt�pusStream Type
QChnlModelxA csatorna idQtartam�nak %1 �s %2 m�sodperc k�z� kell esnie.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegate
M�gseCancelQCustomSplitDlg
Oszl.ColQCustomSplitDlg"Egyedi elrendez�s
Custom LayoutQCustomSplitDlgAlap�rtelmezett
Default ValueQCustomSplitDlgSzerkeszt�sEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
VonalRowQCustomSplitDlgTall�z�sBrowseQDownloadSetting
M�gseCancelQDownloadSettingExportform�tumFormatQDownloadSettingSzabad ter�let:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSetting�tPathQDownloadSettingBSmartPlayer lej�tsz� export�l�sa.SmartPlayerQDownloadSettingPercMinutesQInstantReplayControlSzSQInstantReplayControlRiaszt�si idQ
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgRiaszt�st�pus
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgTRiaszt�si esem�ny r�gz�t�se nem tal�lhat�.!Alarm event captrue is not found.QIvsAlarmAtlasDlgForr�sSourceQIvsAlarmAtlasDlgFriss�t�s v�geStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgRiaszt�si idQ
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgRiaszt�st�pus
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgTRiaszt�si esem�ny r�gz�t�se nem tal�lhat�.!Alarm event captrue is not found.QIvsFaceAtlasDlgID k�rtya:China ID card:QIvsFaceAtlasDlgN�v:Name:QIvsFaceAtlasDlgForr�sSourceQIvsFaceAtlasDlgForr�s:Source:QIvsFaceAtlasDlgFriss�t�s v�geStop UpdateQIvsFaceAtlasDlg>Nincsenek arcfelismer�si adatok#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlgIdQ:Time:QIvsFaceAtlasDlg8Felv�telmegnyit�s sikertelenOpen record failed.QMiniDevRecordPlayer2A felv�tel nem tal�lhat�.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer2Nincs joga a csatorn�hoz."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer>A helyi felv�tel nem tal�lhat�.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerK�rd�sPromptQMiniLocalRecordPlayer8Lej�tsz�sind�t�s sikertelen.Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayer2Nincs joga a csatorn�hoz."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayer nincs felv�tel has no record!QObject%1 perc%1 Minute(s)QObject~%1 nem l�tezik. �ll�tsa vissza az alap�rtelmezett el�r�si utat!3%1 dose not exist, will revert to the default path!QObject�(Ha nem tud bejelentkezni az IE b�ng�szQvel, k�rj�k, haszn�ljon egy m�sikat.)>(If the IE browser cannot log in, please use another browser.)QObjectHA 1_1 f�zis t�l�rama miatti riaszt�s1_1BGLBJ_AXQObjectHB 1_1 f�zis t�l�rama miatti riaszt�s1_1BGLBJ_BXQObjectHC 1_1 f�zis t�l�rama miatti riaszt�s1_1BGLBJ_CXQObject3D poz�cion�l�s3D SiteQObject><font color = #D3D3D3>%1</font><font color = #D3D3D3>%1</font>QObjectJForg�ajt� szekr�ny szabot�zsriaszt�saASG Intruded AlarmQObjectNem norm�l arc
Abnormal FaceQObjectLSorban�ll� szem�lyek rendellenes sz�maAbnormal queueQObject(Rendellenes riaszt�sAbnormality AlarmQObject�Az IE b�ng�szQn kereszt�l �tir�ny�tjuk a k�sz�l�k weboldal�ra. Folytatja?`About to jump to the device web page through the IE browser, please confirm whether to continue?QObject$R�szleg hozz�ad�saAdd DepartmentQObjectSzomsz�dos arc
Adjacent FaceQObject&Megszak�t� �llapotaAir Switch Device StatusQObject.Megszak�t� tulajdons�gaAir Switch PropsQObjectV�szriaszt�sAlarm EmergencyQObject.Orvosi esem�ny riaszt�s
Alarm MedicalQObjectRabl�sriaszt�sAlarm RobberQObjectBA riaszt�si s�ma ment�se sikeres."Alarm scheme is saved sucessfully.QObject*Eg�sz napos idQsablonAllDayTimeTemplateQObject C�lpont-�szlel�sAnthing DetectQObjectAnti-pass BackAntiPassBackQObject$Anti-pass Back m�dAntisubmarine StatusQObject>Biztosan t�rli ezt a csoportot?"Are you sure to delete this group?QObject:Biztosan t�rli ezt a n�zetet?!Are you sure to delete this view?QObject@�les�t�s/hat�stalan�t�s v�ltoz�sArm Mode ChangeQObject�les�t�sArmingQObject"Mell�k-adatfolyam
Assist StreamQObjectAlfolyam 1Assist Stream1QObjectAlfolyam 2Assist Stream2QObjectHangAudioQObjectHangkiv�telAudio AbnormalQObjectHang 1Audio1QObjectHang 2Audio2QObjectAkkumul�torBatteryQObjectAlacsony akkuBattery Low PowerQObject:HQm�rs�kleti elt�r�s riaszt�sBetween TemperatureQObjectTilt�lista	BlocklistQObject&Tilt�lista riaszt�sBlocklist AlarmQObject,HQm�rs�klet-fel�gyelet	Body TempQObjectSzakadt �ramk�rBorken circuitQObject&Behatol�si riaszt�sBreak-in AlarmQObjectHibariaszt�sBreakdown AlarmQObjectBNyomja meg a gombot a kinyit�shozButton OpenQObjectKiker�l�sBypassQObject4Megker�lQ �zemm�d v�ltoz�sBypass Mode ChangeQObjectrA csoport nem t�r�lhetQ. A csoportban m�g vannak n�zetek.?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectRiaszt�st�rl�sCancel AlarmQObjectK�t�s t�rl�seCancel BindQObjectPillanatk�pCaptureQObjectCarBlacklistCarBlacklistQObjectK�rtyaCardQObject8K�rtya + arc + jelsz� nyit�s Card + Face + Password to unlockQObject&K�rtya + arc nyit�sCard + Face to unlockQObjectTK�rtya + ujjlenyomat + arc + jelsz� nyit�s.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectBK�rtya + ujjlenyomat + arc nyit�s#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectHK�rtya + ujjlenyomat + jelsz� nyit�s'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectDK�rty�val, majd jelsz�val kinyitvaCard Before Password OpenQObject Nyit�s k�rty�val	Card OpenQObject<K�rtya+ujjlenyomat a nyit�shozCard and Fingerprint OpenQObjectDK�rtya helyes, arcfelismer�si hibaCard correct, face errorQObjectRK�rtya helyes, arcfelismer�si idQt�ll�p�sCard correct,face overtimeQObjectM�sz�s�szlel�sClimbQObject0Minden csatorna bez�r�saClose All ChannelsQObjectVide� bez�r�sa
CloseVideoQObject(HDCVI k�lsQ riaszt�s
Coaxial AlarmQObject8P�nikjelsz� nyit�si riaszt�sCoerce Open DoorQObject&Hideg folt riaszt�sColdSpot WarningQObject$Kombin�ci�s nyit�s
Combined openQObject�T�l sokszor haszn�ltak helytelen jelsz�t a kombin�ci�s nyit�shoz.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject4Kommunik�ci�s hibariaszt�sCommunication Breakdown AlarmQObjectHNem siker�lt t�m�r�teni a f�jlt: %1.Compress file failed: %1 .QObject,Pillanatk�p sikertelenContinue Capture failed!QObject M�sz�si riaszt�sCross AlarmQObjectHat�rv�delemCross FenceQObjectDr�takad�ly
Cross LineQObjectBehatol�sCross RegionQObjectT�meg�szlel�sCrowdQObjectBElektromos szikra miatti riaszt�sDHBJQObject.Alap�rtelmezett r�szlegDefault DepartmentQObject&Alap�rtelm. csoport
Default GroupQObject,Alap�rtelmezett mqszak
Default ShiftQObject&Alap�rtelmezett idQDefault TimeQObjectPV�delem �les�t�s/hat�stalan�t�s v�ltoz�sDefence Arm Mode ChangeQObject"V�delmi z�na hiba
Defence errorQObject.F�kuszveszt�s �szlel�seDefocus DetectionQObjectT�rl�sDel DepartmentQObjectT�rl�sDeleteQObject"Az eszk�z offlineDevice OfflineQObjectHat�stalanDisarmQObjectLemezhiba
Disk FaultQObjectLemez megtelt	Disk FullQObject T�vols�g�szlel�sDistanceQObjectAjt� z�rva
Door CloseQObject*Ajt��rz�kelQ-riaszt�sDoor MagnetismQObject2Ajt� nincs z�rva riaszt�sDoor Not Close AlarmQObject(Soromp� hibariaszt�sDoor Wing Breakdown AlarmQObject(Ajt�csengQ riaszt�saDoorBellQObjectLeDownQObjectP�nikriaszt�sDuress AlarmQObjectN�vszerkeszt�s	Edit NameQObjectK�lsQ riaszt�sExternal AlarmQObject&Arc + jelsz� nyit�sFace + Password to unlockQObjectArc�szlel�sFace DetectQObject&Arckontraszt nyit�s+Face contrast identity card photo to unlockQObjectHarc�rz�kel�sFightQObjectTA %1 f�jl m�r l�tezik. M�sol�s sikertelen.#File %1 already exists,copy failed!QObjectEl�r�si �t:
File Path:QObject0Ujjlenyomat + arc nyit�sFingerPrint + Face to unlockQObject6Ujjlenyomat + jelsz� nyit�s FingerPrint + Password to unlockQObjectBUjjlenyomat + arc + jelsz� nyit�s(FingerPrint, Face and Password to unlockQObjectUjjlenyomatFingerprintQObject.Kinyit�s ujjlenyomattalFingerprint OpenQObjectTqzriaszt�s
Fire AlarmQObject$Tqz figyelmeztet�sFire WarningQObjectElsQ k�rtya	FirstCardQObjectElsQ k�rtya
FirstCardUserQObjectZ�r� riaszt�sFollowing AlarmQObject$A t�rhely megtelt.FullDataQObjectLA f�zis t�l�rama miatti figyelmeztet�sGLYJ_AXQObjectLB f�zis t�l�rama miatti figyelmeztet�sGLYJ_BXQObjectLC f�zis t�l�rama miatti figyelmeztet�sGLYJ_CXQObjectJA f�zis t�lmeleged�se miatti riaszt�sGWBJ_AXQObjectJB f�zis t�lmeleged�se miatti riaszt�sGWBJ_BXQObjectJC f�zis t�lmeleged�se miatti riaszt�sGWBJ_CXQObject^Neutr�lis vezet�k t�lmeleged�se miatti riaszt�sGWBJ_LXQObjectLA f�zis t�lfesz�lts�ge miatti riaszt�sGYBJ_AXQObjectLB f�zis t�lfesz�lts�ge miatti riaszt�sGYBJ_BXQObjectLC f�zis t�lfesz�lts�ge miatti riaszt�sGYBJ_CXQObjectXA f�zis t�lfesz�lts�ge miatti figyelmeztet�sGYYJ_AXQObjectXB f�zis t�lfesz�lts�ge miatti figyelmeztet�sGYYJ_BXQObjectXC f�zis t�lfesz�lts�ge miatti figyelmeztet�sGYYJ_CXQObjectHA f�zis t�lterhel�se miatti riaszt�sGZBJ_AXQObjectHB f�zis t�lterhel�se miatti riaszt�sGZBJ_BXQObjectHC f�zis t�lterhel�se miatti riaszt�sGZBJ_CXQObjectTA f�zis t�lterhel�se miatti figyelmeztet�sGZYJ_AXQObjectTB f�zis t�lterhel�se miatti figyelmeztet�sGZYJ_BXQObjectTC f�zis t�lterhel�se miatti figyelmeztet�sGZYJ_CXQObjectG�zGasQObject0A csoportn�v m�r l�tezikGroup name is already exit!QObject
MagasHighQObject(Magas dob�s �szlel�sHigh Toss DetectQObjectSz�nnapHolidayQObject>Szabads�g nyit�s idQz�na hib�jaHolidays ErrorQObject,HotSpot figyelmeztet�sHotSpot WarningQObject$Emberi tulajdons�gHuman TraitQObject$IPC k�lsQ riaszt�sIPC External AlarmQObjectIPC offlineIPC OfflineQObjectIVS riaszt�s	IVS AlarmQObject0ID + arckontraszt nyit�s;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject,�rv�nytelen hozz�f�r�sIllegal AccessQObject@Illet�ktelen behatol�si riaszt�sIllegal Break-in AlarmQObjectImportImportQObjectInform�ci�kInformationQObjectInfrav�r�sInfraredQObject.Infrav�r�s hibariaszt�sInfrared Breakdown AlarmQObject$Azonnali lej�tsz�s
InstantReplayQObjectReteszel�s m�dInterlock StatusQObjectLev�laszt�sIsolateQObject:�ramsziv�rg�s miatti riaszt�sLDBJQObjectF�ramsziv�rg�s miatti figyelmeztet�sLDYJQObject.Posztelhagy�s �szlel�seLeaveQObjectElmentLeftQObjectBalra le	Left DownQObjectBalra felLeft UpQObjectDVide� ment�se a helyi sz�m�t�g�preLocal RecordQObject*Hossz� v�rakoz�si idQLong queue timeQObjectAlacsonyLowQObjectKapcsol�
Main PowerQObjectFQadatfolyamMain StreamQObjectVIlleg�lis k�rtya t�lzott haszn�lat riaszt�sMalicious opening cardQObject�Riaszt�s t�rt�nt. T�l sokszor haszn�ltak helytelen ujjlenyomatotMalicious opening fingerprintQObjectf�rv�nytelen jelszavak sz�ma t�ll�pte a hat�r�rt�ketMalicious opening passwordQObject*Szem�lysz�m �szlel�seManNumQObject Nyit�si m�d hiba
Mode ErrorQObjectM�dos�t�sModifyQObject*BQv�tQmodul elveszettModule LostQObjectMozg�s�rz�kel�s
Motion DetectQObjectGyorsan mozg�MoveQObject(T�bbszem�lyes nyit�sMulti PersonQObjectT�bbk�rty�s	MultiCardQObjectT�bbajt�s	MultiDoorQObjectTT�bbfelhaszn�l�s hiteles�t�s megism�telve.Multiple User repeatQObjectMut�ci��szlel�sMutation DetectionQObject*Helytelen elsQ k�rtyaNeed Header CardQObject�j r�szlegNew DepartmentQObject�j csoport	New GroupQObject�j r�gi�
New RegionQObjectNincs lemezNo DiskQObjectBNincs regisztr�lva vagy elveszettNo GrantQObjectNincs maszkNo MaskQObjectDMaszk nem visel�se miatti riaszt�s
No Mask AlarmQObjectDSisak nem visel�se miatti riaszt�sNo SafeHat AlarmQObjectSz.No.QObject0Nincs �rv�nyes idQsablonNoValidTimeTemplateQObject<Nem motoros j�rmq tulajdons�gaNonMotor TraitQObjecttMotorral nem rendelkezQ g�pj�rmqvek szab�lytalan parkol�saNonmotor Cross LineQObjecttMotorral nem rendelkezQ g�pj�rmqvek szab�lytalan parkol�saNonmotor Cross RegionQObjectHNem motoros j�rmq l�p be a felvon�baNonmotor EntryingQObjectbNem motoros j�rmq �szlel�s riaszt�s (nincs sisak)&Nonmotor Not wearing site helmet AlarmQObjectNorm�lNormalQObjectNorm�l arcNormal FaceQObjectTNem a t�bbk�rty�s hiteles�t�si csoportban.Not in multi-user groupsQObjectDMunka�szlel�s riaszt�s (v�dQsisak)Not wearing site helmet AlarmQObject>Ez az adatt�pus nem t�mogatott.
NotSupportQObjectBA k�ld�si funkci� nem t�mogatott.NotSupportIssuedQObject Szem�lysz�ml�l�sNumberStateQObject.Objektum elhelyezked�seObject Placement DetectQObjectHi�nyz� t�rgyObject Removal DetectQObject"Kock�nk�nt visszaOneFrameBackQObject(Lej�tsz�s kock�nk�ntOneFramePlayQObject4Minden csatorna megnyit�saOpen All ChannelsQObject"Esem�ny felold�saOpen door eventQObjectPSTN offlinePSTN Break LineQObjectPTZ-ir�ny�t�sPTZ ControlQObject*Szab�lytalan parkol�sParkingQObjectJelsz�PasswordQObject$Kinyit�s jelsz�val
Password OpenQObjectBesz�rPasteQObjectSz�netPauseQObjectHat�rriaszt�sPerimeter AlarmQObjectIdQszakPeriodQObjectIdQz�na hib�jaPeriod ErrorQObject6TelefonH�v�s figyelmeztet�sPhoneCall WarningQObjectLej�tsz�sPlayQObject.Mobiltelefon haszn�lataPlay MobilePhoneQObject
ElQrePlayFastQObjectK�v. lej�tsz.PlayNextQObjectLej�t. visszaPlayPrewQObject
Lass�PlaySlowQObjectHangerQ
PlayVolumeQObjectlK�rj�k, adjon meg egy javaslatot vagy probl�male�r�st.0Please enter a suggestion or problem descriptionQObject2Adja meg a r�szleg nev�t!!Please input the department name!QObject4Adjon meg egy csoportnevetPlease input the group name!QObject:Adjon meg egy szervezetnevet!#Please input the organization name!QObject2Adjon meg egy r�gi�nevet!Please input the region name!QObjectT�pell�t�s hibaPower FaultQObjectMegQrz�sPreservationQObject*Vand�lbiztos riaszt�sPrevent RemoveQObject Felkel�s�szlel�s
Prisoner RiseQObjectK�rd�sPromptQObjectBesz�dPtzSoundTalkQObjectQR-k�d nyit�sQR Code UnlockQObject8F�zisveszt�s miatti riaszt�sQXBJQObjectNA f�zis fesz�lts�ges�se miatti riaszt�sQYBJ_AXQObjectNB f�zis fesz�lts�ges�se miatti riaszt�sQYBJ_BXQObjectNC f�zis fesz�lts�ges�se miatti riaszt�sQYBJ_CXQObjectZA f�zis fesz�lts�ges�se miatti figyelmeztet�sQYYJ_AXQObjectZB f�zis fesz�lts�ges�se miatti figyelmeztet�sQYYJ_BXQObjectZC f�zis fesz�lts�ges�se miatti figyelmeztet�sQYYJ_CXQObject2A keres�s foglalt V�rjon!Query is busy, please wait!QObject(HQm�rs�klet riaszt�sRadiometry AlarmQObjectOlvas�ReaderQObject4Leolvas�szabot�zs riaszt�sReader Chassis IntrudedQObjectFelv�tellista
RecordListQObject"T�voli ellenQrz�sRemote CheckQObject$Ir�ny�tott �raml�s
RetrogradeQObject@Behatol�si riaszt�s megford�t�saReverse Break-in AlarmQObjectJobbRightQObjectJobbra le
Right DownQObjectRight UpRight UpQObject"Gy�lekez�sbecsl�sRioterQObjectSMD (ember)
SMD(Human)QObjectSMD (j�rmq)SMD(Vehicle)QObjectF�jl ment�se	Save FileQObject Scalper riaszt�s
Scalper AlarmQObject Jelenetm�dos�t�sScene SwitchQObject6A k�rtya kiad�sa sikertelenSend card data failureQObject*Adatk�ld�s sikertelenSend data failureQObject(Arck�ld�s sikertelenSend face data failureQObjectDNyit�s jelsz� elk�ld�se sikertelenSend password data failureQObjectR�vidz�rlat
Short circuitQObjectBesz�dShoutQObject�Az egyfelhaszn�l�s kombin�ci�s nyit�s tov�bbi ellenQrz�st ig�nyel.%Single user combined open need verifyQObjectbEgyfelhaszn�l�s kombin�lt ajt�nyit�si sorrendhiba(Single user combined open sequence ErrorQObjectFIntelligens konyhai ruh�k �szlel�seSmart Kitchen Clothes DetectionQObject2Doh�nyz�si figyelmeztet�s
Smoke WarningQObjectF�st�rz�kelQSmokingQObject*Doh�nyz�si figyelmez.Smoking WarningQObjectNem mqk�dikStandby Unattended TimeQObject IdQz�s �szlel�seStayQObject IdQz�si riaszt�s
Stay AlarmQObjectLop�sriaszt�sStolen AlarmQObject R�gz. le�ll�t�saStop RecordQObjectHDD hibaStorage FailureQObject:SSD tart�ss�gi figyelmeztet�sStorage HealthQObjectIdegenStrangerQObjectAdatfolyamT�pus
StreamTypeQObjectAlidQszak	SubPeriodQObjectVAlrendszer �les�t�s/hat�stalan�t�s v�ltoz�sSubsystem Arm Mode ChangeQObjectFSzinkroniz�l�s FirstEnterCard hiba!Sync firstentercard failure!QObject<Szinkroniz�l�s MultiCard hiba!Sync multicard failure!QObjectDSzinkroniz�l�s MultiDoorLock hiba!Sync multidoorlock failure!QObject@Szinkroniz�l�s RemoteCheck hiba!Sync remotecheck failure!QObject>Szinkroniz�l�s idQcsoport hiba!Sync time group failure!QObjectLSzinkroniz�l�si felhaszn�l�i jog hiba!Sync user right failure!QObjectVide�falTV WallQObject
FarokTailQObject$C�lt�rgyfelismer�sTarget RecognitionQObject*Arcfelismer�si nyit�sTarget Recognition UnlockQObjectBMagas hQm�rs�klet miatti riaszt�sTemperature High AlarmQObjectFA n�zet csoportneve nem lehet �res.*The group name of view shouldn't be empty!QObject Teljes hibasz�m:Total Error Counter:QObject*Szab�lytalan parkol�sTraffic ParkingQObjectEs�s�szlel�sTumbleQObjectJogosulatlan!
Unauthorized!QObject&Ismeretlen riaszt�sUnknow AlarmQObject*Ismeretlen adatfolyam
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject"Ismeretlen eszk�zUnknown DeviceQObject Ismeretlen E-mapUnknown EmapQObjectNyit�sUnlockQObjectSzabot�zsUnpackQObject(K�rtya felf�ggesztve
UnregisterQObjectFelUpQObjectS�rgQss�g gombUrgency ButtonQObjectRSzem�lyazonos�t�val �s jelsz�val kinyitvaUserID + Password to unlockQObjecttA szem�lyazonos�t� helyes, de jelsz� megad�si idQt�ll�p�s.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectbA szem�lyazonos�t� helyes, de a jelsz� helytelen.#UserID is Correct,Password is wrongQObject"�rv�nyess�gi hibaValid Period ErrorQObjectJ�rmq t�ll�p�sVehicle ExceedQObjectJ�rmqsebess�g
Vehicle SpeedQObject$J�rmq tulajdons�ga
Vehicle TraitQObjectK�pveszt�s
Video LostQObjectK�pmanipul�l�sVideo OcclusionQObjectK�pmanipul�l�s
Video ShelterQObject,A n�zetn�v m�r l�tezikView name is already exit!QObject$Fesz�lts�griaszt�s
Voltage AlarmQObjectTA f�zis hQm�rs�klete miatti figyelmeztet�sWDYJ_AXQObjectTB f�zis hQm�rs�klete miatti figyelmeztet�sWDYJ_BXQObjectTC f�zis hQm�rs�klete miatti figyelmeztet�sWDYJ_CXQObjecthNeutr�lis vezet�k hQm�rs�klete miatti figyelmeztet�sWDYJ_LXQObjectV�ndorl�sWanderQObject"H�tv�gi idQsablonWenkendTimeTemplateQObject
AblakWindowQObject<WireLessdey AlacsonyT�lt�tts�gWireLessdey LowPowerQObject6�p�tkez�sfigyel�si riaszt�s#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject$Munkanap idQsablonWorkDayTimeTemplateQObject>A forg�villa �llapota m�dosult.ZMZTGB OperateQObjectNagy�t�sZoom InQObjectBitbitQObject*Pillanatnyi �llapot: current state: QObjectbNem siker�lt kibontani a f�nyk�p jellemzQ �rt�k�t"extract face photo feature failureQObject"A f�nyk�p l�tezikface photo existQObjectPA f�nyk�p felhaszn�l�i sz�ma nem l�tezikface photo id invalidQObjectPA f�nyk�pmennyis�g meghaladja a korl�totface photo overflowQObjectLA f�nyk�p m�rete meghaladja a korl�totface photo size exceeds limitQObject�A helyre�ll�t�s sikertelen. K�rj�k, ellenQrizze a f�jl enged�ly�t vagy �llapot�t.8restore failed! Please check file permissions or status.QObjectFA k�ld�s sikertelen, pr�b�lja �jra.submit failed, please try againQObject*�sszesen %1 felv�tel.A total of %1 records.QPageComponentaz utols� oldalEnd PageQPageComponentElsQ oldal
First PageQPageComponent
Ugr�sGo toQPageComponent
Ugr�sJump toQPageComponentK�vetkezQ old	Next PageQPageComponent(Minden oldal l�tszikNumbers Per PageQPageComponent
OldalPageQPageComponent*Adja meg a tervsz�motPlease input the page number!QPageComponentElQzQ oldal
Previous PageQPageComponent6Az oldal tartom�nyon k�v�l.The number is beyond the range!QPageComponentGOGOQPagingControl
Ugr�sGotoQPagingControlSz�m/OldalNum Per PageQPagingControl
OldalPageQPagingControl*Adja meg a tervsz�motPlease input the page number!QPagingControlK�rd�sPromptQPagingControl6Az oldal tartom�nyon k�v�l.The number is beyond the range!QPagingControlRiaszt�sAlarmQPicAccessCtrl
M�gseCancelQPicAccessCtrl&Pillanatk�p d�tuma:
Capture Date:QPicAccessCtrl$Pillanatk�p ideje:
Capture Time:QPicAccessCtrl^R�gz�t�s sikertelen. Az el�r�si �t t�l hossz�. +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl,K�pr�gz�t�s sikertelenCapture picture failed!QPicAccessCtrl�K�pr�gz�t�s sikertelen, nincs k�nyvt�r. �ll�tsa be �jra a k�nyvt�ratNCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl8Pillanatk�p sikeresen mentveCapture picture succeedQPicAccessCtrlzPillanatk�p sikeresen mentve. �r�s az adatb�zisba sikertelen.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlCsatornan�v�Channel Name:QPicAccessCtrlEszk�zn�v�Device Name:QPicAccessCtrlKezelQ�Operator:QPicAccessCtrl Pillanatk�p oka�	Reason:QPicAccessCtrlMegjegyz.�	Remark:QPicAccessCtrlMent�sSaveQPicAccessCtrlM�ret�Size:QPicAccessCtrl"Napi karbantart�sdaily maintainQPicAccessCtrlEgyebekothersQPicAccessCtrlFBiztosan bez�r minden vide�ablakot?(Are you sure to close all video windows?	QRealPlay"Mell�k-adatfolyam
Assist Stream	QRealPlayPillanatk�pCapture	QRealPlay$Minden ajt� z�r�saClose All Door	QRealPlay*Minden vide� bez�r�saClose All Video	QRealPlayVide� bez�r�saClose Video	QRealPlay(Teljes k�pernyQ v�geExit Full Screen	QRealPlayTeljes ablakFull	QRealPlay Teljes k�pernyQsFull Screen	QRealPlayFQadatfolyamMain Stream	QRealPlay&Minden ajt� nyit�sa
Open All Door	QRealPlayEredetiOriginal	QRealPlayK�rd�sPrompt	QRealPlayL�pt�k t�pusa
Scale Type	QRealPlayR�gz. kezd.Start Record	QRealPlay R�gz. le�ll�t�saStop Record	QRealPlayAdatfolyamt�pusStream Type	QRealPlayN%1-es ablak helyi r�gz�t�se sikertelen.Window%1 local record failed.	QRealPlayP%1-es ablak helyi r�gz�t�s�nek ind�t�sa.Window%1 local record start.	QRealPlay>E-t�rk�p megnyit�sa sikertelen.Emap open failed!
QRealPlayCtrl*Nincs joga mqk�dtetniNo power to operate!
QRealPlayCtrl6Vide� megnyit�sa sikertelenOpen video failed!
QRealPlayCtrl<A vide� dek�dol�sa sikertelen!Video decode failed!
QRealPlayCtrl\V�rakoz�s jelenthetQ gyorshajt�si esem�nyekre &no car
QRealPlayCtrl"Az eszk�z offlineDevice OfflineQRealPlayFunctionEszk�zkiv�tel!Device exception!QRealPlayFunction8Ez a mqvelet nem t�mogatott.Do not support this operation!QRealPlayFunction.Adatlek�r�s sikertelen.Failed to get data!QRealPlayFunction4Hang megnyit�sa sikertelenFailed to open audio!QRealPlayFunction*Nincs el�g erQforr�s!Insufficient resources!QRealPlayFunction(Multiplay adatfolyamMultiplay StreamQRealPlayFunction&Tilt�s a h�l�zaton.Not allow on the net!QRealPlayFunctionZHang megnyit�sa sikertelen, besz�d megnyitva.#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction6Vide� megnyit�sa sikertelenOpen video failed!QRealPlayFunction&�rv�nytelen jelsz�!Password unvalid!QRealPlayFunction*ErQforr�sok lek�r�se.Preempt resources!QRealPlayFunction4Besz�d bez�r�sa sikertelenSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionnBesz�lget�s enged�lyez�se sikertelen, hang bekapcsolva!%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionPBesz�dmqvelet sikertelen. Param�terhiba..Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Besz�d megnyit�sa sikertelen. Dek�dol� port lek�r�se sikertelen.'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Besz�d megnyit�sa sikertelen. A helysz�nrQl az eszk�zh�z k�ld�tt hang letiltva.@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionPBesz�dmqvelet sikertelen. Param�terhiba.Sound talk error,param error.QRealPlayFunctionbBesz�d megnyit�sa sikertelen. Besz�d folyamatban.Sound talk error,talking now.QRealPlayFunction�A hangos kaputelefon be van kapcsolva, k�rj�k, legyen t�relemmel!Sound talk opening,please wait!QRealPlayFunctionJogosulatlan!
Unauthorized!QRealPlayFunction(Ismeretlen csatorna!Unknow channel!QRealPlayFunction6�rv�nytelen felhaszn�l�n�v.User name unvalid!QRealPlayFunction(A vide� rendellenes.Video ExceptionQRealPlayFunction"Vide� keres�se...Video requesting...QRealPlayFunction>Adatfolyam-keres�s ideje lej�rtquery stream timeoutQRealPlayFunction2Helyre�ll�t�s ind�t�sa...Start Recovering...QRecoverProgressM�sol�sCopyQStyleTableView$A nem Windows rendszergazda felhaszn�l� esetleg nem haszn�lhatja az aktu�lis pillanatfelv�telt, biztos, hogy vissza�ll�totta az alap�rtelmezettre?iCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystem^A nem Windows rendszergazda felhaszn�l� esetleg nem haszn�lhatja az aktu�lis felv�tel �s pillanatfelv�tel el�r�si �tvonal�t, biztos, hogy vissza�ll�totta az alap�rtelmezettre?{Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default?QSystem�A nem Windows rendszergazda felhaszn�l� nem haszn�lhatja a felv�telt, biztos, hogy vissza�ll�totta az alap�rtelmezettre?hCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default?QSystem,Adatment�s sikertelen.Data backup failed.QSystem&Sikeres adatment�s.Data backup succeeded.QSystemlA platform konfigur�ci�s adatainak ment�se sikertelen.2Failed to back up the platform configuration data.QSystemnJavasoljuk, hogy �ll�tsa vissza a felv�tel �tvonal�t �s a pillanatk�p �tvonal�t, k�l�nben a nem Windows rendszergazda nem tud r�gz�teni �s pillanatk�pet k�sz�teni, biztos, hogy kil�p?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemK�rd�sPromptQSystemfA platform konfigur�ci�s adatainak ment�se sikeres.7Successfully backed up the platform configuration data.QSystemK�rd�sPromptQViewCtrlDelegate*Csoportn�v m�dos�t�saChange Group Name
QViewListCtrlCsoport t�rl�seDelete Group
QViewListCtrlN�zett�rl�sDelete Item
QViewListCtrl(�thelyez�s csoportba
Move to Group
QViewListCtrlLej�tsz�sPlayback
QViewListCtrlK�rd�sPrompt
QViewListCtrl N�zet �tnevez�seRename View
QViewListCtrlSzerkeszt�sEdit map
QtEmapEditDLG�j ter�letNew area
QtEmapEditDLG�tl�tszatlans�gOpacity
QtEmapEditDLGVisszaReturn
QtEmapEditDLGMent�sSave
QtEmapEditDLG(Hozz�ad�s sikertelenAdd Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice(A t�rl�s sikertelen!Failed to delete!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice.A friss�t�s sikertelen!Update Failure!$SystemCommon::ACSRightDownloadDevice:Down hiba
:Down FailureSystemCommon::ACSRightIssueTask|Eszk�z kikapcsolva, k�rj�k t�r�lje az eszk�zt �s pr�b�lja �jra-Device Off,please delete the device and retrySystemCommon::ACSRightIssueTask$R�szleg hozz�ad�saAdd DepartmentSystemCommon::AddDeptWidget2Adja meg a r�szleg nev�t!!Please input the department name!SystemCommon::AddDeptWidget(V�lasszon r�szleget.Please select departmentSystemCommon::AddDeptWidgetForr� z�na	Area NameSystemCommon::AddNewMapDLGBA forr� z�na neve nem lehet �res!Area name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG8T�rk�p bet�lt�se sikertelen.Can not load this pixmapSystemCommon::AddNewMapDLG0Adja meg a t�rk�p nev�t.Map name can't be emptySystemCommon::AddNewMapDLG.V�lasszon egy t�rk�pet.Please select a imageSystemCommon::AddNewMapDLG�j t�rk�pSelect PictureSystemCommon::AddNewMapDLGXA jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikeres.$Email attendance summary successful!SystemCommon::AttSummaryMail^A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen.(Failed to send attendance summary email!SystemCommon::AttSummaryMail�A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen. Az SSL-hiteles�t�s sikertelen.9Failed to send attendance summary email,SSL unauthorized!SystemCommon::AttSummaryMail�A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen. Helytelen jelsz�.9Failed to send attendance summary email,invalid password!SystemCommon::AttSummaryMail�A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen. Helytelen felhaszn�l�n�v.9Failed to send attendance summary email,invalid username!SystemCommon::AttSummaryMail�A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen. A c�mzettek sz�ma el�rte a megengedettet.3Failed to send attendance summary email,max sender!SystemCommon::AttSummaryMail|A jelenl�ti jelent�s e-mail k�ld�se sikertelen. Kapcsolathiba.2Failed to send attendance summary email,unconnect!SystemCommon::AttSummaryMailRK�ldje el �jra az e-mailt 5 percen bel�l!Resend email in 5 minutes!SystemCommon::AttSummaryMailKameraCameraSystemCommon::CCapturePhotoDlg*Pillanatk�p k�sz�t�se
Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlgEszk�zDeviceSystemCommon::CCapturePhotoDlgBAz eszk�z pillanatk�peket k�sz�t.Device Capture PhotoSystemCommon::CCapturePhotoDlg<A vide� megnyit�sa sikertelen.Open Video failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlgUSB-kamera
USB CameraSystemCommon::CCapturePhotoDlgPAz USB-kamera inicializ�l�sa sikertelen.USB camera init failed.SystemCommon::CCapturePhotoDlg>V�lasszon egy �rv�nyes ter�let.&Please select a vaild screenshot area.SystemCommon::CCutPhotoRA k�p m�rete nem haladhatja meg a 150K-t.)The size of the image cannot exceed 150K.SystemCommon::CCutPhoto8R�szleg sikeresen hozz�adva.Add department successful!SystemCommon::DepTreeWidget>Biztosan t�rli ezt a r�szleget?&Are you sure to delete the department?SystemCommon::DepTreeWidgetpNem t�r�lhetQ olyan oszt�ly, amelynek felhaszn�l�ja van!6Can't delete the department because there are persons.SystemCommon::DepTreeWidget0R�szleg t�rl�se sikeres!Delete department successful!SystemCommon::DepTreeWidget�j r�szlegNew DepartmentSystemCommon::DepTreeWidget<A r�szleg neve nem lehet �res.Please input department.SystemCommon::DepTreeWidget2Adja meg a r�szleg nev�t!!Please input the department name!SystemCommon::DepTreeWidget(V�lasszon r�szleget.Please select departmentSystemCommon::DepTreeWidgetK�rd�sPromptSystemCommon::DepTreeWidget,A r�szleg m�r l�tezik.The department already exists.SystemCommon::DepTreeWidgetdA r�szlegek szintje meghaladja a maxim�lis sz�mot!0The department level exceeds the maximum number!SystemCommon::DepTreeWidget,A r�szleg m�r l�tezik.(The one level department already exists.SystemCommon::DepTreeWidgetRA r�szlegeknek legfeljebb �t szintje van.There are most 5 levels.SystemCommon::DepTreeWidgetLeg�rd�lQ listaPull down selectionSystemCommon::DeptComboBox>%1 Nem siker�lt az adatlek�r�s!%1 Failed to get Data!SystemCommon::ExtractASHRecordhA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractASHRecordB%1 eszk�z elkezdi a kicsomagol�stDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractASHRecord�%1 offline arcazonos�t�-�sszehasonl�t�si rekordok kicsomagol�sa sikeres.Had extracted Citizen rec %1SystemCommon::ExtractASHRecordlK�rj�k, elQsz�r ellenQrizze a k�sz�l�ket az eszk�zf�n!0Please check the device in the device tree firstSystemCommon::ExtractASHRecord�Offline arcazonos�t�-�sszehasonl�t�si rekordok kicsomagol�s�nak ind�t�sa.Start to extract offline dataSystemCommon::ExtractASHRecordbA %1-%2 offline napl� szinkroniz�l�sa sikertelen.%1-%2 sync offline log failed.SystemCommon::ExtractAttRecordhA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!SystemCommon::ExtractAttRecorddEz az eszk�z nem BSC, ASA vagy intelligens eszk�z.4Current device is not BSC,ASA or Intelligent Device!SystemCommon::ExtractAttRecordLA jelenlegi eszk�z nem jelenl�ti pont!'Current device is not attendance point!SystemCommon::ExtractAttRecordB%1 eszk�z elkezdi a kicsomagol�stDevice %1 start to extractSystemCommon::ExtractAttRecord<%1 jelenl�trekord kicsomagolvaHad extracted attendance rec %1SystemCommon::ExtractAttRecord&Nincsenek rekordok!No records!SystemCommon::ExtractAttRecordZJelenl�ti rekordok kicsomagol�s�nak ind�t�sa.$Start to extract attendance records.SystemCommon::ExtractAttRecordjNincs el�rhetQ bel�ptetQ vagy m�s intelligens eszk�z.%There is no BSC or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord�Nincs el�rhetQ bel�ptetQ, jelenl�ti vagy m�s intelligens eszk�z.)There is no BSC,ASA or Intelligent DeviceSystemCommon::ExtractAttRecord*Nincs jelenl�ti pont!There is no attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecord8Nincs online jelenl�ti pont!#There is no online attendance pointSystemCommon::ExtractAttRecordNincs adatTemporarily no dataSystemCommon::GraphDataBarVide�falTV WallSystemCommon::MapTVWall,A csatorna let�ltQdik!#This Channel is exporting Download!SystemCommon::MonitorPlayback2A csatorna visszaj�tszik!)This Channel is exporting instant replay!SystemCommon::MonitorPlayback2A csatorna visszaj�tszik!!This Channel is exporting replay!SystemCommon::MonitorPlaybackAjt�z�r�s
Close DoorSystemCommon::PointItemN�vszerkeszt�s	Edit NameSystemCommon::PointItemAjt�nyit�s	Open DoorSystemCommon::PointItem"Be�ll�t�s export.Download SettingSystemCommon::QDownloadSettingTall�z�sOpen DirectorySystemCommon::QDownloadSetting Eredeti form�tum
Raw FormatSystemCommon::QDownloadSetting&V�lasszon egy k�petSelect A Picture$SystemCommon::QLineEditWithDirButton<Biztosan �jra k�v�nja k�ldeni?Are you sure to re-download?SystemCommon::QRecordPlayerLet�lt�s k�sz.Download Finish!SystemCommon::QRecordPlayer�Let�lt�s & ne v�gezze el ezt a mqveletet, am�g a let�lt�s be nem fejezQdik.%Downloading, please don't to operate!SystemCommon::QRecordPlayerJNincs megjelen�thetQ felv�teleredm�ny
No record nowSystemCommon::QRecordPlayer�Jelenleg vide�lej�tsz�s t�rt�nik. K�rj�k, elQbb �ll�tsa le a vide�kat, ha m�s vide�kat szeretne let�lteni.4Playing back, download will stop playing back first!SystemCommon::QRecordPlayerK�rd�sPromptSystemCommon::QRecordPlayer2A felv�tel nem tal�lhat�.Record is not found.SystemCommon::QRecordPlayer�jraAgain%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetR�szletek
Detailed Info%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetLeDown%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
Felh.Person%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetK�pPicture%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetFelUp%SystemCommon::QTableOperateItemWidget
Vide�Video%SystemCommon::QTableOperateItemWidget.Felhaszn�l�k�rtya �r�sa
WriteUserCard%SystemCommon::QTableOperateItemWidgetFLegfeljebb 3 t�rk�pr�teget t�mogat.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.SystemCommon::QtEmapEditDLGK�rd�sPromptSystemCommon::QtEmapEditDLGVEzen a t�rk�pen minden eszk�z t�rlQdni fog.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?SystemCommon::QtEmapEditDLG2K�rem, n�zzen a kamer�ba!Please look at the camera!SystemCommon::RegionWidgetTer�letArea!SystemCommon::RightManagerAnalyse*A k�rtya m�r l�tezik.Card already exist!SystemCommon::RightManagerAnalyse8A k�rtyasz�m nem lehet �res.Card number cannot be empty!SystemCommon::RightManagerAnalyse"Az eszk�z offlineDevice Offline!SystemCommon::RightManagerAnalyse<A k�sz�l�k nem kapott k�peket.Device get picture failed!SystemCommon::RightManagerAnalyseFEszk�zadatb�zis mqvelet sikertelen!Device operate database failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Eszk�zrendszer kiv�telDevice system exception!SystemCommon::RightManagerAnalyse:Az arc sz�gelt�r�se t�l nagy.Face angle exceeds threshold!SystemCommon::RightManagerAnalyseBAz arc attrib�tumai nem egyeznek.Face attributes do not match!SystemCommon::RightManagerAnalyseLAz arc adatainak let�lt�se sikertelen.Face data download failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse`Az arc attrib�tumainak kicsomagol�sa sikertelen.$Face feature value extraction failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Az arck�p nem teljes.Face picture is incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyse&Az arc t�lexpon�lt.Face picture overexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyse(Az arc alulexpon�lt.Face picture underexposed!SystemCommon::RightManagerAnalyseHAz arc megvil�g�t�sa nem egyenletes.Face pictures uneven brightness!SystemCommon::RightManagerAnalyse8T�l r�vid a pupillat�vols�g..Face pupil distance is less than the threshold!SystemCommon::RightManagerAnalysebA k�pen l�that� arc ar�nyai t�ll�pt�k a korl�tot.Face ratio is out of range!SystemCommon::RightManagerAnalyseNAz arc megb�zhat�s�gi szintje alacsony.Facial confidence is low!SystemCommon::RightManagerAnalyseSz�nnapHoliday!SystemCommon::RightManagerAnalyse,Szab�lytalan azonos�t�Invalid user data!SystemCommon::RightManagerAnalysejAz enged�lyez�s folyamatban van. Pr�b�lja meg k�sQbb!.Licensing in progress, please try again later!!SystemCommon::RightManagerAnalyse@Az arcigaz�t�s szintje alacsony.Low face alignment score!SystemCommon::RightManagerAnalyseT�bb arcMulti face in picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse:Azonos�t�k�rtya sz�ma + A2268Need face picture remodeling!SystemCommon::RightManagerAnalyseBNincs arc vagy nem egy�rtelmq arc!No Face in pictureor face smeared!SystemCommon::RightManagerAnalyseNincs arck�pNo Face picture!SystemCommon::RightManagerAnalyse2A haszn�lata nem javasoltNo recommended to use!SystemCommon::RightManagerAnalyse�A szem�lyzetsz�m szab�lytalan, �s nem l�pheti t�l a 8 sz�mjegyet.PPersonnel number is illegal, only a maximum of 8 digit pure digits are supported!SystemCommon::RightManagerAnalyse6A k�p dek�dol�sa sikertelenPicture decoded failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse K�pform�tum hibaPicture format err!SystemCommon::RightManagerAnalyse0T�l gyenge a k�pminQs�g.Picture quality is too bad!SystemCommon::RightManagerAnalyse6A k�rtya kiad�sa sikertelenSend card data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyserA k�rtya �s ujjlenyomat k�ld�s sz�ma t�ll�pte a korl�tot.0Send cards or finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalysejNem siker�lt elk�ldeni a k�rty�t �s az ujjlenyomatot."Send cards or finger prints failed!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Adatk�ld�s sikertelenSend data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse(Arck�ld�s sikertelenSend face data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseDNyit�s jelsz� elk�ld�se sikertelenSend password data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseNA felhaszn�l�adatok k�ld�se sikertelen.Send user data failed!SystemCommon::RightManagerAnalysexAz aktu�lis k�ld�si feladat sz�ma t�ll�pte a %1 %2 korl�tot."Task num over the max number %1 %2!SystemCommon::RightManagerAnalysexA k�rtyasz�m �rv�nytelen, �s nem l�pheti t�l a 8 sz�mjegyet.BThe card number is illegal and only supports a maximum of 8 digits!SystemCommon::RightManagerAnalyse*Az arc blokkolva van.!The face is blocked or incomplete!SystemCommon::RightManagerAnalyseFA k�rtya sz�ma t�ll�pte a korl�tot.card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalysebNem siker�lt kibontani a f�nyk�p jellemzQ �rt�k�t"extract face photo feature failure!SystemCommon::RightManagerAnalyse"A f�nyk�p l�tezikface photo exist!SystemCommon::RightManagerAnalysePA f�nyk�p felhaszn�l�i sz�ma nem l�tezikface photo id invalid!SystemCommon::RightManagerAnalysePA f�nyk�pmennyis�g meghaladja a korl�totface photo overflow!SystemCommon::RightManagerAnalyseLA f�nyk�p m�rete meghaladja a korl�totface photo size exceeds limit!SystemCommon::RightManagerAnalyseRAz ujjlenyomat sz�ma t�ll�pte a korl�tot."finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseXEgy szem�ly k�rtyasz�ma t�ll�pte a korl�tot."per user card exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalysedEgy szem�ly ujjlenyomat sz�ma t�ll�pte a korl�tot.+per user finger prints exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseV�rjon.please wait!!SystemCommon::RightManagerAnalyse<Ujjlenyomatadatok k�ld�se hibasend finger print data failure!SystemCommon::RightManagerAnalyseVA szem�lyzet sz�ma t�ll�pte a hat�r�rt�ket.users exceeds Max capacity!SystemCommon::RightManagerAnalyseN�vszerkeszt�s	Edit NameSystemCommon::mapMarkerElfogadAgreeUserExperienceElutas�tDisagreeUserExperiencehElolvastam �s elfogadom az adatv�delmi ir�nyelveket.6Have read and agreed to the software privacy agreementUserExperienceCsatlakoz�sJoinUserExperienceRCsatlakozzon a felhaszn�l�i �lm�nytervhezJoin the user experience planUserExperience"Nincs csatlakoz�sNot JoinUserExperienceAdatv�delemPrivacy PolicyUserExperienceUserExperienceUserExperienceUserExperienceFAdatv�delmi ir�nyelvek megtekint�seView Privacy PolicyUserExperience\Szoftver�nk �s ember-sz�m�t�g�p interakci�s technol�gi�nk fejleszt�se �rdek�ben megh�vjuk, hogy csatlakozzon felhaszn�l�i �lm�nyt jav�t� programunkhoz. Inform�ci�kat gyqjt�nk arr�l, hogy �n hogyan haszn�lja funkci�inkat, kiz�rva az �n szem�lyazonos�t�sra alkalmas adatait. Az �sszegyqjt�tt inform�ci�kat a szoftverfunkci�ink haszn�lat�nak elemz�s�re, valamint a szoftverfunkci�k �s azok teljes�tm�ny�nek jav�t�s�ra haszn�ljuk fel.�We sincerely invite you to join our user experience improvement plan. The improvement plan will help us better optimize software functions to enhance the human-computer interaction experience. During this process, we will collect your function usage records without involving your personal identification information. The purpose is to analyze the usage of the software functions and help optimize the software functions and performance.UserExperience Affix hozz�ad�sa	Add AffixUserFeedback@Affix f�jl hozz�ad�sa sikertelenAdd Affix file failedUserFeedbackK�p hozz�ad�saAdd PictureUserFeedback2K�p hozz�ad�sa sikertelenAdd Picture failedUserFeedbackMell�kletAffixUserFeedback2Mell�klet m�rete: 0 %1 MBAffix file size: 0~%1(MB)UserFeedbackEl�rhetQs�g:
Contact type:UserFeedbackAffix t�rl�seDelete AffixUserFeedbackK�p t�rl�seDelete PictureUserFeedback�Eszk�zinform�ci� (rendszerverzi�, processzor, mem�ria, szabad lemezter�let)?Device info(system version, processor, memory, free disk space)UserFeedback�Van b�rmilyen javaslata vagy k�rd�se, amit el szeretne mondani nek�nk?4Do you have any suggestions or questions to tell us?UserFeedbackE-mailEmailUserFeedbackVisszajelz�sFeedbackUserFeedbackEgy�b probl�ma
Other problemUserFeedbackTelPhoneUserFeedbackK�pPictureUserFeedback"K�pm�ret: 0 %1 KBPicture file size: 0~%1(kb)UserFeedback,K�pf�jl (*.jpg, *.png)Picture files (*.jpg *.png)UserFeedback Probl�ma t�pusa:
Problem type:UserFeedbackQQQQUserFeedbackvErQforr�s figyelmeztet�s (CPU-fogyaszt�s, mem�riahaszn�lat)/Resource warning(CPU consumption, memory usage)UserFeedbackF�jl kijel�lSelect FileUserFeedback$Szoftver�sszeoml�sSoftware crashUserFeedbackElk�ld�sSubmitUserFeedback�A szoftver �sszeomlott. K�rj�k, r�viden �rja le a helyzetet a hibaelh�r�t�shoz.MThe software crashes abnormally, please describe briefly for troubleshooting!UserFeedback,Haszn�lja a javaslatotUse suggestUserFeedback2Felhaszn�l�i visszajelz�sUserFeedbackUserFeedbackWeChatWeChatUserFeedback:Maximum %1 karaktert �rhat be!You can enter up to %1 charactersUserFeedback"Sikeres bek�ld�s!submit success!UserFeedback Zip f�jl (*.zip)zip files (*.zip)UserFeedbackElfogadAgreeUserPrivacyElutas�tDisagreeUserPrivacy�Elolvastam �s elfogadom a Szoftverfelhaszn�l�i LicencszerzQd�st.6Have read and agreed to the software license agreementUserPrivacy0Szoftverlicenc-szerzQd�sSoftware license agreementUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacyUserPrivacy"Rendszerbe�ll�t�s
System ConfigUserRoleCommonN�v* Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
* Num* Num/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig4M�sodik megerQs�tQ �llom�s2nd Confirm/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigLak�s VTO
Apartment VTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigK�rtyasz�mCard Number/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�Hiteles�t�s sz. (gyQzQdj�n meg arr�l, hogy a cella sz�veges adatt�pus).Certificate NO(make sure cells Format is text)/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig Azonos�t� t�pusaCertificate Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigR�szl.
Department/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigP�nikk�rtyaDuress Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigzExcel file format error: Incorrect number of rows or columns.=Excel file format error: Incorrect number of rows or columns./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigKer�t�sFENCE/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFunkci�k�dFace Feature Code/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig1. ujj neve
Finger Name 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig2. ujj neve
Finger Name 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig3. ujj neve
Finger Name 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig&1. ujj tulajdons�gaFinger Property 1/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig&2. ujj tulajdons�gaFinger Property 2/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig&3. ujj tulajdons�gaFinger Property 3/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFGet Value of BuildingEnable Failed!#Get Value of BuildingEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig>Get Value of UnitEnable Failed!Get Value of UnitEnable Failed!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFQ k�rtya	Main Card/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig>Az Excel megnyit�sa sikertelen.Open excel file failed./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigFelhasz. t�pusPerson Type/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTelPhone/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigK�pn�vPic Name/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigRendsz�mPlate No/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbKer�t�s�llom�sokat csak a 99-es �p�lethez k�thet.8Prohibit binding devices other than Fence to Building 99/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Row:%1  Extention No.is empty.Row:%1  Extention No.is empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrSor %1: A(z) %2 eszk�z-IP m�r l�tezik az eszk�zkezelQben.6Row:%1  This device IP:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigrSor %1: A(z) %2 eszk�zn�v m�r l�tezik az eszk�zkezelQben.8Row:%1  This device name:%2 exists in device management./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigThe BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent�The BuildingEnable or UnitEnable are not same with SmartPSSLite,Please modify the import file or SmartPSSLite to make it consistent/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigTA %1 sorban szereplQ SIP-sz�m m�r l�tezik.(The SIP number in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbA %1 sorban szereplQ VTO/VTH sz�m nem lehet �res./The VTO/VTH number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfighA %1 sorban szereplQ �p�letsz�m c�me nem lehet �res.0The building number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`A %1 sorban szereplQ eszk�z IP-c�me m�r l�tezik.'The device IP in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfA %1 sorban szereplQ eszk�z IP c�me nem lehet �res.*The device IP in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVA %1 sorban szereplQ eszk�zn�v m�r l�tezik.)The device name in row %1 already exists./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`A %1 sorban szereplQ eszk�z neve nem lehet �res.,The device name in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig`A %1 sorban szereplQ eszk�zt�pus nem lehet �res.,The device type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfiglA %1 sorban szereplQ VTO/VTH sz�m form�tuma helytelen.4The format of VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigpThe format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect.8The format of VTS/VTO/VTH number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig�The format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect.LThe format of the VTS device SIP registration number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfighA %1 sorban szereplQ �p�letsz�m form�tuma helytelen.9The format of the building number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfA %1 sorban szereplQ eszk�z IP form�tuma helytelen.3The format of the device IP in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigfA %1 sorban szereplQ eszk�zn�v form�tuma helytelen.5The format of the device name in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigjA %1 sorban szereplQ eszk�zt�pus form�tuma helytelen.5The format of the device type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfighA %1 sorban szereplQ mell�ksz�m form�tuma helytelen.:The format of the extension number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig<Import�l�si f�jlform�tum hiba.+The format of the import file is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig\A %1 sorban szereplQ port form�tuma helytelen..The format of the port in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfiglA %1 sorban szereplQ szervert�pus form�tuma helytelen.5The format of the server type in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfighA %1 sorban szereplQ egys�gsz�m form�tuma helytelen.5The format of the unit number in row %1 is incorrect./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigRA %1 sorban szereplQ port nem lehet �res.%The port in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigbA %1 sorban szereplQ szervert�pus nem lehet �res.,The server type in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig^A %1 sorban szereplQ egys�gsz�m nem lehet �res.,The unit number in row %1 must not be empty./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigXAz import�land� f�jl nem tartalmaz adatokat.There are no data to import!/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig"Nincs adatimport!There are no data to import./VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigIsmeretlenUnknow/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfig
VILLAVILLA/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTHVTH/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTOVTO/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigVTSVTS/VIConfig_ImportOrExport::ImportOrExportVIConfigOKOKVariableOptionsSelectionBoxReselectReselectVariableOptionsSelectionBox