Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/smartpss_pt.qm

<�d��!�`���B�� �_ �� ݹ GV V� es �o ��!�+!#�(_*
�/0Z�0��:��C�]C�F��S8�s���� �� � : L���b����}���^]����|����k��6� ��wD�
�1%��G;��;��;�;lx;ң;��;��;�};�;&;p�;��;�;��;�;�/;��;1�;��;��;C�BsC�C�=M��[��[�[�'�Yu�g�b���n��p�8G*h��2M�4��5%��6s�H6�%7�Y7��8��9s��E��F�+�G�xG��G�,$G�#�G���G��>G��'G�"(G�)H,�H,�H,�H,H,��H,��H,�ZH,�2H,H,��H,׏H,�H,�H,CH,��H, H,��H,�KH,ڱH,�H,%H,J^H,b�HU�vI�2VJ\�pJ�]J��fJ�3?J��FJ�6/J��KN� Ki�!Ki��Ki�1Ki�AKi3aKiM!Ki��Mz0�MzLfM��aM��/N:0�N:�N:��NC9�N�']O�"�R>��R>�#R>�_R>>R>3�R>MKR>��Sg4&SgSg�Ss<�S�_�S�?RS�?|S�?�S���S�8sT��T��U�U�iU�U��U��UP0U��UHU�U̽UC�UxU�C�U�yU�`U��pU��U���V��V�6&V��W]V�Wd�wWd�XWd��Wd4�Wd4�WdMuWd�*X-*X���X���X���X�5X�4�X�M�X��bX���X��YX���X��X���X�E�X�7X�M�X���YCFYg��Y��!Y��:Y��Y�F�Y�7MY�M�Y��Y���Y��ZY��Z�F�Z�I�[��H[�J[�F�[��[��[��o[��[�Q�[�7[�N![��FhDohDs~ s~Bs~��v��;{*H����#����/!�Mz�I������F,͔co����x����.���+���1��b��xk�������Aj��A��)f&�)}��)���,���,���9�y���]B�6��{�b.�b	��b���b����X���e�GC��I����GS���À�À��z��Ǖ�UǕȖǕ7�Ǖ=K������=�K����И��֍�Zص��]L��,/G�,8�,"�ܕN�ܕo��l���9��0������3���	{���T����͇
��,+�e�0E�0E�H0E�00K��0�1�0��0�&0��55�2"6`��7�e8��@��F��F�3H5
�H5M�H5�;H5��H5�zH5��H5�/H5�H5�<H5��H5�GH5��H5��H5��H58%H5O�H5Z&H5��H5�sH5�_H5�H5��H5�H5��H5�3H5�XH5�@H5̉H5�H59�H5��L�p@L���VE�rVE��VE�VEVE�VEγVE��VEf�V�P�f�b�g�v�g�j�g�l�h��pK��r�p�r�0r�'�v�Qv�CUx�r�x��{x��yV,}���f�%s0�%���|���#7�����}|��%��]���]���]���]X�]Pj������V������q������-V��AZ��QW��q���{����i���R������ɽ���B������)����)��������_��ɟ���P��/��5��AX��QU�������4�������4��
��~|�~���D�P�g9D�g���d^���G/��=j��������uk���j���,��g6�`Q�`��`�)�`���`���`t�`�|��=������5��5?e�5ղ�5��5s8�5��5](�5ت�5��5z�5R-�CvI�s �s~��s!E�s�N�sJ�sJ��s�@���p��?��e	F�e���e��e��e��eRh�1}[����^���aX��A���@���~���ۻ7�]."^���{�{$��	R�Q:	R��	m����$�~�$�	>$G_��O��O���J�ZC������68AAw[.���=n��!���!��!�Q�!/�:!/�(�!/��!/�XQ!/�<!!/�'v"U�"U��"U���%��+&���?&��<�'���)���\*D�+6jbp-����.�E��.ӧs�3��l�4�U�5Y��55��65����5����7\t�7�3?7�3[�7�37�3�8�u�8���8�qc�;���;���>S��?V���?V�acA���Bd�B=�U&Bz~�MBz~=Bz~��Dڡ��F��F��5F�aFJ��FJ�,-G���.G��܅G��J!G�XnG��(H(��H(�qH(��7H(�1�H(��3Hw9�Hw9��Hw9
�H�Ca�H����Hټ6I����I�_J+�'�J+�y�J+���J+��J+�hJ+��J+���J+���J+��`J/�z�J02�J6���J6��hJ6��UJ6��MJ6��PJ6��WJ6��UJ6��[J6���J6�_�J6�b�J����J���KfZ�%KfZ�_KfZ=KfZ�eKn4�Kn4зK��hK���LG���LG�l
LZ��LZ�ʖLZ���LZ�JLZ��3L�bb�L�T
zL�T-�L�TCML�T�L�T��L��L���N�sjN�imN(��N����O�~�DO�~��O�~MPFE`PW�bLQ
�4Q�i�Q[�o�Q[��=Q[���RtJR��<SY|�$SY|<<SY|)pSY|sSY|��S]��S]�PS]��TU��Te�ΰT��
�T��4/T��NT��a�T���T���VT��a,T���]T���T��;YT����T����T�E�OTéR�Uv
VBU����U�r�pU�D��V\�*KV��&PV��VV��p�V����V���V��&�V�EV�E�VW(S"�W)U�W`T�Wiz�$Wiz+QWiz��Wiz��W��.�X��lX���JX����X���zX��X��5�X���KX��ߥX���X��kX��N�X����X����X��
�X��νX��f[Yb�A Y���Y�t
Y��.Y��6�Y���Y���Y��&�Z^d�Z^�iZ ��0Z8���Z8�6�Zt2wPZ��/6Z��GZ����Z���$Z���Z���Z�|�rZ�|�Z���[�[��+[�ք[�	[���[���[�7`[�=H[�]�[�|�[��W[���[%F,[%�[Z�ֺ[Z��*[j|��[j|�[j|��\�	p\<%/�\\�,\���]���^��`'l��a�TE�b���Nc�c):��e
���e
���e
���e'���e�rv"h���ch���kl`}nm��0m<��nB�	�o���q���7q����u`~E�w:�x�p�{>�,{v��~c~Q~c~B4~c~�X�3����q�0��$c�K�փ�ÔO��,���Q��N~���N�F��ad{�6�Ht�W�m��W��M���1�lt_�՛ce�K�B������ء�yoZt�yo��yo���70�Z!���oտ���\��Q��Qn:�0�U��Ql���11/�nE
�\[R����]��n4EX��7
�(�J�C����k!���0�Yf��%�@��%�d�����v�@f�v��x�v����#�����F������t�����®��®��®���®���®��®��®���k܋���]��d�c�d�|�8� -�8��"��<����"����s��B��/�=�ī�xm���ǭ���a�B�ɂ��pɅ~.͗H3Έ����~Ѧ�"D@��(�q��U�y�V��`*г�,a6��e�^��e�f`�Y?gx�����;U����^�ha1���a�C�Bf�]u����O"I�2u&��2u)��2u��2uN��z��)�z�����
�Q��D��.
<��.��.ݸ��.�~��.MT����'�E��'�y����2*�j��+�����s��I�}���P;�T����������	.t�	.tA�	.t�	.tdj
��u~.����e�
N>�O
N>@S$�7)�=�A�K���� �ͧ2�|A��(;yGK# "�}G"��"��v$L�$L���&M���)���,�>9*/��T/��/30w��40��|0�&}1h��3?��{5/��:6x�U�7���8(�[|8����9J:�:���;

��<�q[3<��I�<��t�<����>5'xt>5'��>5'�Q?�7mDp�T�FrUۧIoE�WI�s/J�jG
K�	{�N��R���TU��TU��V��EW�N�3Z��y�\�h]Z�m�]Z� ]�%�ie�e1�e�]i�nji��j�aDj�a�alI�l�,�l�,��l��n���To�a)o��p
j�p�coq,��t�
:t��:�t�	Gct�	�ku�޲w2T1Nw2TwSE��y�S�za�
�|5ʡ|5�|��|N��b�4�!�f!)��><f��1�a������G�t���U���UK��<::���(X���z�ޏȟ�N>F�N>�2�,zX�w�����J���jao)�ja��ja��jn��������OR�OR+��OR���\���1Q���1�a��1X�����N����)����J����u�������������R#�������c���2������p����^,���^���!�W�-!��.�|“�>m�'�i�ǡ3G��~�zy�~�����������E ��2�����)���0�Τ�m������6�څ���_����_��h����8�A��\
���0����	I�TN�n�t��p�\���\������������%��=Ȟ�=���=����Qk���Q���������� ���v�n�K�n�L�n�u�n���nQ��n=��n���V!�D������-����=������������>46��b���:F�W%FB	'�$V#";�
�Qlx
�Q����/d���vJ����y��.h��T�8�PyTqo�7��{�J''�n� .Ik!P�7g!�d�#��#��&�%����&15N�&���'>�xI'C��'~u
l'�e��/��S�0�yN2I�^�2I���6=�}g6y��76y���6y�O�7K��f7�]�x>)t��A�U�A�$XA�TD��Y�I~�֫M�;�M�=�M�(jM�!r�Ns��OSE�>Q�a$S��T���T̠�VQ4��VQ4�V��)SW&CJY�UJ�Z�UF[߱6�\]�)]QB}`b�-�b�<!�c��i���Ck���zk���)oO���ol�~�p9�8�p9�5�p9�&.s�AZts���+t��Hku�
�u�k�u%��Lu%��v�q�0v���w'�1z�+�z�?��|�1Z%|�J�r}�&u���q?��N����wd��~���"D������'��I�(�}�(R��(�������p����|���(����C����L���?Z!�#b���#b�>�C�j�C�
���3/� ��i�p`�O����O�����%��iq���u�P"�u��j�:�c�-._��-.�K��X��������������"D��_��i���JQs��JQ�D�Oa���Y�f�A��~���~�����q"�9E�,��*��vqU���'��5��0T�J�0T�Q�e�e���5Y������
�1�����T�z��zE�z\�'��s.��p51���n���R���L��g%�?�������C�H�α�'�L��ѧ�o��1�V��;�Խ���Խ��/�اa�ا"���?�!bx�!b��zA}���3�|�b>�x%`���;2�����	��B�����
go��
g���
g� �:�%����������=���[��D�X81��„��N�U�T���
?��
����
��˔
����
��3j
��K�Oj��
�1mB4?!�5a��S��~�j�W��.��x�b�~�=����������P 	2'X ���4 ��� ��$�p^�'{�4�'�.	�)@�]�)���*���i+�N�[-��TV-����-���.m���1;4`�1;4��2�A0�3;4`W3;4�5�%
m7T.��8�>;=;4aM=;4�C$N�HEn!:�F�!8�G��H·M{I��Ic���Kr��K�?�kM�RJQ�?�JQ��b�R��tGR�?UR�q�HS����T| OV���X�b7�Y„�\�5NO] �]O��_	 �b"�rbU��Ab�C�c6�	�c�N�h#Q�h#Q,Zm��m�o��#o��mo����o���0t��-y*4c�zi4c������~he��~�
�4����FS���������������Ӛ����zB����Un��U�o$�VA9;���ӈ�����Q�Z���H�84@��84it�84QG��Z��2����9������Q����.�������R��N7���^���Y�^�������*���pЧ�C!=v��D�`������3���W������^��d����*����2�l�q�l��J�\4�y�'��51q��K�!�d��7�6�N����5�aJ-�JE�Iƒd����]�1B3S�
���˖1,���'�Q^��v�8Ѡ
��Ѡ
{�š�s�a���^.q�^���^";��/V��A����K�	1{q�Q�_/�s~WG�,:
v����X��S�`%|�`�`GD�`K��c�U]㞱�㞱.��ab���Q���A5�r�qp���$����$���������%��*���RP����������$��������B���o�e�,4�Z(����-ʓ�����������'���j�@��X�G��q����gqh�gq��t���t�g�4��O@%U��Y�.f�ݱ[P���-7����6!-}���R��+�x�yb#�o)'	���)N5�*��"�+5��+5��+��F#,�7�b,��S-�DX-�_�0gw
!7�{�97�}9����=%,z�=%.{P>=��A�_DhBLjDāy1Dā�JDā�G�9�J@�C
KY�6AKve�~N���]N�!�O��F�Q�J�Q�JOCQ�J"�Q�J-�Q�J�Q�JA�R����UNn
DU��_qUҁ4UV'X�>)�X�>�gX�>�X�>^�\�Q�^g�>_<aY�a�qq�bn%�mdqs;e
�ʭe
�+�e2.ech�e���e���e����e����f�DA�g	�w�g-E��g-E��h�!hNl� l�kul��
l���l%���lu��vUD�x��Uy�t�hz�z��z�z�z�^��JN{�lT���x
�j����_������g�0K�lD�lDe��lD|��lD�%����5������R5I��R�t�@G�g�n�j��!Ҁ��"Ү�$x=�$���y��T���IS�S#
���]S��ۄ�W�ۄ�J��4"
�I��K�I��E�I���I���I�I��I�L
�I�� �I���I����I����I���I�$�I�<��I�N��I�k��I�p��I��&�I��f�I��j�I���I��6�I���I���I�T�I�s�I�g��I�<�I����I�|�I��r�I����I��\�I�,��I�1o�I�3$�I�:�I�t��I����I��`�I���I��G�I����I��'�I��Y�I�
��I�B��I�����O���n��!�~���G9`�h��|��TD����f����~n�������Gje�~��=��U�Z�Y$�Mu-����$���F���?<�y.@��y.\�y.*����x������,����,��0�,���,���,�2��,����,���,�y/�,���,���,����,���,�h?�,���,���,����,���,����,�"_�,�FH�,�N��,����,�@��<�|B�<�����X�������͵�{�ϕ3��ϕ��ϕr|�ϕHq�ϕ|��ϕ�q�ϕ���ϕ���ϕB��ϕK���5���ik�������($��q��������)��b�����!��מ}���[���B�6����h������\����������?5޾�y%h��y%�u�y%��İQ��İQ�[İQO/�5����N��Lo�S���Y�^������8%o�8%�	��z
��o:}�v�/�v�6��v�J��v����v�؟�v�b�v����v�K��v���v�Cr�v����v��H�v����v�A�v�L*��G�M�{.�M����P�v��P�t��P������=�mo ��mo���z���z���(�4q���d���� ]v���
�hր��֓��׬�r2׬��"��������؍���؍��fغ���غ���ؽ�Aؽ��ؽ���������G�������B�YFZ�l�Ȟ�Ǥ�����$5����0����`ᄲ/i��;��
��q
i��q
�;�q
���qzi,�qz���qz��'���C��U�L�/
D�H�t5� �����T9��Tr����	V���T���#Z�V�֓-|�v�:v�Mv�
v�Aa�0]Z25��������|
�r�
���
��sd�M>�O��=
�[�7���O�������W��J���V����>O��VaPb0N~0�e����g� �(q#�LV#����#��a�'�NA�'�N\�'�N+M)�|�-n>hv0
���1�T=4g�E5���q5��y�5���5��<l5��s>5���5���85��85��*8[|-�8�=�;�Q��;���<F���@���	@��`@���`A�q0�B����C�|hC�Q��C�QЎC�QٱC�Q��D���E��3�E��>8E���@E���,E��F#�B�FJ���FJ���FJ��-F��3�F�^�dF�^4Gag�Ga��H;���Hf=��Hf=9kHf=��H�^�cJ����L��5�P��HIQHw�QN��aR[�*S��
KV�|&V�|4aV�|�V�|��V�|�QV�|zV�|mV��BV��~V���~V�J	�Wo�FX
��+X
���[�ll\8�߮\8��~\8�Zc\8�
�\d��_s��y_�s`�O�a����a��J�bH.(d��qTe0E5e0EA{e0E��e0Et�f�t�>h����jV٪l�T'(l�^Y-l�^͍v�S�v��Dv��x��{x����x��ڀx���Mx���[x����x���Tx����ydt,ydt6�ydtH�ydtOydtVwydtc|ydtr�ydtwydt��ydt�kydt��ydt�Dydt��ydt��ydt�ydt�6ydt�3ydt��ydt�Wydt�yydt��ydt	�ydt�ydtZydtC�ydtK�ydtN�ydtU�ydtr�ydt�ydt��ydt�1ydt�rydt�8ydt�?ydt�0ydt�Hydt�/ydt��ydt�pydt�7ydt�Aydt�ydt|ydt)ydt+�ydt5�ydt@8ydtLCydtQydtZ�ydtb8ydtk=ydtqmydtutydtwydt��ydt�+ydt�[ydt��ydt�oydt�{ydt�ydt�lydt�Sydt
�ydtydtiydt(�ydtRydtsDydt�.ydt��ydt,�ydt`Oydtf'ydtm7ydtu�ydt�hydt��ydt�Fydt�8ydt�ydtʒydt�ydt߸ydt�*ydt
7ydthydt{ydtRydt(5ydt-�ydt47ydt8'ydt@ydtH2ydtJ�ydtL�ydtP�ydtSydt^$ydtp�ydtu�ydt��ydt��ydt��ydt��ydt��ydt�Pydt��ydt�bydt�=ydt�_ydt�ydt�aydt��ydt�ydt<ydt%�ydt:�ydtDtydtEsydtN�ydt]�ydt{�ydt�wydt��z��<�|a�_g|�%�G|�?�a|�?0�}U�|�}U����a���E�g�k
��k�"���A���>�M�� �Z�*K�Z����Z�X�Z�_U�q���q�ƭ�q����AZc�z���z��(�z�
3�z�����az���a�#��a�����2���z�������|���^�/�8�
p�8�k}�8�T}�H53!�H5O��DOA��5�+���Q!����j�48�h�T���KM���ـ���N���{����)F���s��������������f���UM����m��������P���r�����j���VN���{b��_���D�U��D�����l��9���<@�.0��i ���i�����"��N%8���������y�ԩ�y��+�X5������k�ȕ9��ȕ;��E'��E��."i��z�\���8���;z����p���������������Q��RL�������\��@�ܱ�J���J���J��?��]��T���J��Z�J��u�J�`N�L#��ؠ��@G����tV��6T�&{�xR�������"�=����"���!�q/�H���0�9%J>�9%��S����.	���$^z��ni�ız�8�ܕON�ܕrr�%g^6�5�@
�5�L��5���5�*~�g�L��Z
����n����n~˟����e�04��0@w�0���0s��$C�ɥ�2Яo�0�;��0�)��0���0�YE�0�>>�0���0�(��lBJ;��U��C�]�C�0<Ӽ��cӼ�/��<5�_����[��>��I^/��I^[��I^�=�I^r�I^���I^�X�I^#E�x��~�J�Q���q����q���q��r%3��/x/��R�Kg[��Kg��5��U�U0������q�[���@��1��'���'�Uz�'�q��'��퍉�����?�����������:���_�K����
����=�)z��N��N�Z�����}2S�}k�}#����������#:Z��8c�|#	\�3g��,Ax��t/t3�t/u�kP�k����P�B�9]n
�J��^T'����Q�P�z���K<H:)�H:uH:�H:��o9�o;So'&�a�X�1'�N�M��W���W�,/_+�_+.[_+1�_+z�_+��_+�}_+h_-�?_-.�_-1�_-z�_-��_-��_-hHV�J�`�k������	��������Ğ����������2����,���� ���Y!���"�{k"���"��y%H9(�%H9�%H9X�%���v%���`%��џ%��?:%��)P&��Gy&��`q&���'�r��(	���(	���.v���3��Z4[
F�<B��?:�!�A<��/D4�}fD��/	E-���E�
ǕE�a��I�$�I���I���M<�&yM<�q'M<��M<���M�!jXM�!��N��
N�`$ZN�`�N�`?�N�`�RJ��/S���S��S���S�:gTH1~7U��܉V�ĺV���V�W���-X�4}X�4��X�4/�Z���$Z�e[u�[�"$\ڴH�]�7]�1�]�.5]��^g1�3_�Tw_�c�_�*�@`�
N`�
\,`�
Sa�5ϱa�5;me��cgD��,g��P�iGq^Pn��:Enݠ��nݠ��nݠ��nݠ��nݠ��p����p���&q6�8�q6�A�tH���t�?�z]6|��ږ}t�~�+��*��'����'�τ�'��{����:5��� #��1�����zr����&��1A�0��c�3%3���ޙ��.#x��.m���.�'��.���E&%���k��
.��f����'���1t`��7��a��@:���E��������5���55���5"a��5%��q���-�3���e��
��Y�h��Y���Y��Z��1t��r�.��zv�P����P�\��	x�^4m��^4����8[��>i��!q��ܴ��İQ��
�Y�DA�ǫUP��*�5���(�*�s��;u�	�b���a���a��_�HQ3
�+��+n��f^+��f^��^1e�۞an>ݺ�lݺ��B����1�B�1��<�:ROl�azx�a M�a����
^0�-��&��d%
��H�r��H��8��5����y���D��E.�~܌�~���~L���3��871Zͺo!��o!#Fo!-�o!"o.BƅT�/)
�/�m�/ �IW]��r]TQ��� 5���%^�9���<���(<���5=,��XA��v�A��z*BQZC�vDD�ZLGQ�I���LK�lLK
M��;�Qp�GjQ���QRNC
�RNC�RRZ�J�RZ�L�\�E�^�nu^��^���`֪�`���pa�Fye��De��d�e��|	e���4e��df���f�L�h�!��i�Oj���1j���l�^�Tl�^�wl�^aTmc5"�m����m��K�m����m����m���m��Vm��5m���n����x�c<xM!G�x��QQ�4D�������~L��?�m�� ����������x���u��ן�K��*rA��*�"��*���ϗ��ϗ�q�ϗD4�ϗ{F�M�r]�;${q����2E%�2Ek�2E���2E��3qP���7��l?��tD
��tv��ʮ����B&��������j���l��C�����bE��c����n����|���[B���U�������<<�������m�����@G��!C��)����=�5���.a$��a�E�a�7�a5����������4���b"�����.�l���
���^�X�l��_!EW�S�����-�+�-A�E�"ŏ�<Cŏ�W��]�>˽�u��WU:��YG9��Yg�B��qk+��q�k��p����b��!W�כ��`����ڐ�n���ۉC���Gz�'��N�A�'�L��g%�]��X����a�z�������-��M�!ן�X���a�����\������R/�51����	6Bs�����K(b�KW�KW�n�F
��9
�U"�
�D�dwn��$fq*EI ����50!���Fs�c��? v<%C�%���f%�uR'ՑS�(�+>�)���+�n�.RT��0��0��W�1!1W1!1�1�%C;2�e�3�T�3�T�4����5m9��5y1��6��4�7�a��9��)O9��P9��X�9��,;|~=Z�C=�v~=��/?��׷B�L�DN$��E���F���9H�+NmJ+�ކJ+��SJ+�N6L�C�Mx�.Q�hR����R���#T�!1aX^��^�O\^���^�M^��Kdn�d}��kd���e�Jne�[�e�ʗe��e/>�ey$J&eߊw�f	���f	���f���`g4�\h�E�li�n�-i�n8i�n��l�~IRp��WuBUV�z���>|)���~���n�n..�Q��Q����Q��y�Q����Q��Q�3���CB�����4c�H���H����H�.j��z������w@��wa����.���,���E�H�ˊ���|i��4d���������-s��B��2��*�6"�,�E��4���o����9�����\��	n�O
�G����h��4����4�.��4����4�>��4����4� ��4O��4Xe��4�0��4���45
�w��M�w�H����/�]��x�(�������|�y����lvf�h^��s�$��~����O����A���8����>������������s���[���[�d�[�2M��1������,��f��3�����h�d�p�qt=>�.A��V$G�����л\���w��v��I�������������I��� ����w��U����n��Ua��Ua������������(������� ���!��������{����]��������4v�-��v�-������x��2���M�9l¸�?È�4È�bxÈ���È�@�ÉsT��j ��Ć���ّӟ�ّ��Ț�^�ɼK���6�U@ʶ��ʶ���ʶ�`�ʶ����(����U�� v��-�����YN]�ͺ���՜�"�՞%�՞%�՞%N�֔e�<֔evT��E��Tٻ�=�;�|�E:�0�E:�I�xA���xA��-��I�-�ݐ敥6Y��H��՞z�*��� �g>�R���.�8��.�:7�?�'�?�Q2�?�b8�B��$�B�9�B�:��B�A��B��]��ּ�F��T�F�e��Po��!ajK��0.Z�As�f��d����6��5���5�l��5P_�Ŏ%G	SAy>	w��<	��L	��=	���	��gL	����	���A	��a}	�Q�	�T�	
�"	���	���*	���	��6^	����	��^M	W U	��	��lM	!(��	#��	$,e�	$A�R�	)I��e	*���O	-cn��	/,
^	0���	2r�v�	2׳�	5��A	5��J	8!�	9�w�	<�F	<��y	>x��	>�#�	>��Y	?)t��	?l��		?s���	?s���	?s���	?s���	?s���	?s���	?s���	?s�	?tEkn	?��
^	?��5	?���9	?��{	?��I#	?��i	?���"	?��I	?��ծ	?̤�?	?�5�	?�5�r	A��j	Ch9@�	Ch9t 	Dܱ�,	D�A�	H�Rw	K���_	K��+�	L��S	L���:	M�t9	M��,	M���	Mg�ݡ	M�p�	M�� �	N��4	N��	Oc�	Q����	T����	V��	Y�NP�	Y�y	[3�	\U�N	\�c		_s���	`���	`��	`��	`��\	`�7	`�=	`�(	`B�#	`!��	`3�~z	`3���	`�	(	`�	�	`�	W�	e��Uf	e�4�	eѕ�	h!Qe2	h�>;�	h�>�	h�![�	iUNl�	l�#�y	n���	p�	p�l	q~�B�	q�5x�	q�5�W	q�J�g	s�.�	w�Q��	z��F	{L��,	|�T-	���^	��|/�	��|F�	��|��	� ��x	���%�	��� .	��_	�v���	��5R�	���W	�4��	��0�	����	���	��u�C	�����	���3	���@	��ö	�RN�	�R�/	�R��	�R�u	�RPY	�R��	�Y��	��nQ	��n	�Մ��	��m�	�����	�]M'�	�]M�	�]MR�	�c�D	�
2��	����?	����k	�)k�T	��u�	��w�	���	��e	��|f	����	��d�	��w�	���	��eB	��|�	����	��d�	���-	���Oz	�����	����V	����	���:	���F�	�O1r�	�d��~	��Ց	����	����	��uҋ	�az	����	��q�)	����	�����	���L6	���� 	��ѯ	à��A	Ĭ
��	�?z<	�%���	�%�e^	�5d]<	�C���	�C�SL	��� 	ΨkH	�6,QB	�2�	�ʑ�P	�����	ԑ,�	ԑ,�!	�ډ\	�	��z	�~���	��	����	� ��	��_9	�T�1�	�T�T�	�T�fJ	�T�Ȏ	�T��y	�T��	�T�7�	�*O	����	��a6	���b1	�Y��w	�Y�f?	��]!	�w��	���		���)�	���G	���J�	���]y	����-	�ݽKR	�+qW�	�h���	�D�P	�)b�6	�)bu
7�$�
~���
0��=
;�/�

�3iY
r(5
s�T
�eɈ
]A}�
d��
l#�
���
���
���
K
�/
�
'g
u�
{[
P
RU
0qi�
0q�
�a��
���
��)�
Iq��
��
=�`
!���
%�
Q�
*v~T�
,ʫ�g
,�W��
-��2
.���
.��
/���z
1�ZGY
2�Z�~
2�Z��
2�Z��
2�Z��
2�Z��
2�d 
:{��
=��
=x��n
?&
?�
?G�
?G
?X�%�
?X�S
?X�G�
?�}�%
?�}L
@���m
D�1��
D�2�3
D�3��
F �,
F �Z
J9�I�
K�!o
N�A�
N�A��
O��s�
O���
P����
P��+'
QV�8
Q�%�]
Q�%�"
Qģ!G
Q���
RY>�h
T� �
V���
V��3
W`A�
XąM
Xąe�
Xą}.
Xą�i
Y*�FL
Yv�`�
Yv��x
\F��;
]�:%2
^)DT�
^�$��
`HC�
a�Ei"
bsD=�
bsDs�
c+�y�
d���
d���
e!�b�
e_�x�
e_���
e_�/>
ev��
ev��
e�U$�
e�U�
e�U?�
e�UD�
e��
e��
eͲt�
eͲ$�
eͲ9
eͲ@/
eͲD�
e��ν
fLW��
g���
g���
iZ*:�
i��s
k���
l��<
n��)�
n��K
qq��
s�;
zO��_
zO��w
}�G�
~[$`0
��d�R
��~D�
�:S�z
����d
���S�
���hm
��?:�
�����
�a@5�
�a&	
�7�8D
�7�2q
�K��
�K��
��^k
���,
�[���
��145
��S�
��S�8
���W
��@3
���
�	e9�
�����
��#�
�m���
���n
�<�R
��:�-
��:�
���q�
���x�
�����
�����
����!
����1
����p
����|
�B���
� ��
�>��T
�>�M<
�>�"�
�>�*}
�>���
�>�=E
�H��g
�>��
�Դ�
�Դ�m
��}�E
��}�
�^/�
�'S�
���
���
��Y�
��b�
��t"h
�Z��
�/��,
����
�Ɓ��
�Ƃ�;
�ƃ��
�c��
�Ib
�l��
�HuH6
�3_̧
�bN%�
��5
��K4
��_�
��If
Ϡ��R
Ϡ�,m
��a�
��[
���
�E�
Ӿ��h
�ـ��
�ށ��
�ށ�
؞%��
��~�
��1k
��7�
��]�
��J�
����
��1�d
ߤ.�
�a=��
���
�-��g
�Hl�
�o�,�
�!e0
�!c�
�c�^�
�Pmu
��^
���
�{�
��b��
�{�đ
��u?�
���G
�_��4
���
����J��	�����~�
�t�uw0P:|��~*E�
{���
�
�,
�
:IE�E�rEpE>���d
t+N
6qXABR9uz>{�:I[8U��9U�O��bH�Y$/��0�T�� a�!ޕ<"d�0j"��#m�(#��n#�!>�%����'Y.��)����.n�c'0�ro�0�r��1lWC�4�1�?5��N5C��"5C�z�7MsE�9J��:��Ҥ:��D:���C;b�Ŝ?:���?x?�I�?̢K��1K���vL�9��L�9��L�9��T�.V�!�Z�[�[���I]@y�^��ͨ_Qq�p`�Xa�t�a���a���bI��qc�*eHe�eHe�jjQ]�m�/�m���Ln��q�$�=r��Des�J6^s�^�+w�uBzM�,oz����z���z���F{��7{�)�{��}��F��oD�wDO������X���q��+�@��Hb@�Hb�����r��<��)�-r��%	�vl���������\�������������>���q��Yq���aPoZ�#���	4�J������Í��Ń��:��/Z�4���>
����L������ŏ�4�F��Q����.����$������5Q�������$��5�������g��5����X������6������6S��6���NK���j�����B��������<�'��������!���`��2N����ة���=|��>����>�
�������������­��_�R�gU��ުT\�^��ĸ1l���v��c�ϸ�c��B�c����SK�j"^�M�w[�M�dc���A��c����v%��tNv/�tN��������a��љ���yt��y��y�5�6�,,�O���O��O���[p�ؚ�&bؚ��ؚ�I�ٷ�s�ٷ�k)�Yqk��!%*�0f�"�(����oBL��`�N��?ʻﻪS���~���\��q���T*��+^n�+e����-��\q������Fr��A�������	��	���ml�3�Ce�OCe�t�E���E��s��I��n5zn5����c5���?�Y$	>D��	@O�	@d	@�N
+:��
+:7���#.�V��O���6%:��u:@=��/=���=��=�LH=��L~�O~���!{d>4�`�o�[9[�e�i!�P�1���1f�8r/*�x�!F��!Q�0S!Q���!Q��!Q�-.")��F"F�W"���k#24c�#240�#24.b#24��#:�~3#:���#��SY$�!T$��!*%ۥ*�'�@x)]�6,L$K,L$�I,ZQ�/k%�/k%�H0ԡl=2l*�23�!=3�!�64|O��4|O�+4�4��5�*�7��n�8x>�8�@sj8����9����:����:���X:��7�:��=:�;�;1�	E;��V'<5�p <����=����@���B���D�_H�D�.l9E�_�E�d=�F���F���H���J�%�uJ��K�J�K^
��K�.�\O5yiO5юRV�?�RV���RV�ثRV��JRV�	�RV�K�R�D�S�Ay�S�A��S�A��YA8Z�KAZ^l��Z^l��Z^l`�Z�A:=\��n�`5(�`5s�`5�t`5�a�ݫbCEcn�jcc��Ed���d��	e.D|�e.D�afiq�gKzg!fig!}�g!� j8�9)j8�Fkw���nE�D�p!��Kq$�qZSj�t?��t���Vt��5:t���u���u�G�gu�}w��<_x/N0�y=�7�yD���yD��|4.�|4.ۘ}�����*�s�+!}���Z�
�K�[����[�7��k�hd�k��U�+�q��>���>5���>N;��>����>����>���>	���>��>BK��>�c��>�P��>����>ƌ��>���>���>���>>���>L��>P��>Z���>j���>�S��>�U��>ϧ��>�H��>���>����>&9��>Q���>p���>����>�I��> ���>�n��>�P��>���>����>���>:#��>D.��>x��*y�*d��7�k��S�!y��8�#m�����Pv�$�Pv�c���J��C���C�������z�����5�+��E1@���~���Pp�`Cj�b���6S�����w���������x!b&�z�+���������6��D���6���}��e:�L�\z��p���?���N
�g;�0�7W�)ah�)a���x�
�n���n���n�2���
O����L��g�+V�)N���C�h��c����r������
�:��
��A�
�
/�|?���|?;R����u��u���u�;��u`�z��B���dv��������2��������3`���<��Mq��������³!�U�A���I�˷���˷�����Nϝ@I��x�1Կ��d��A|
�A�����d��n����n8��
�T(�m�����e�T�o>�T����T��z��%������������ap7�I���X����s�����a�X������R���pw����I��������ut����3����\�p��� �R�
9��
�]#�
�]Е
�]�
�x�
���
���
���G
��X
���
�S�Z
׮��
	�u
	��
	�7
	���
�P��
	�$�
�2�
�2)
�lW

�1W
mjM�
��԰
���G
��o
��C�
s_g�
�Bd
���K
����
~mE
�m�
!8�
�aV�
ܯ$�
 ��
!&�ÿ
!�Q"7
!�^;�
"f>�k
$����
)Qqo�
)Qq
)Qq�h
)Qq$�
,�A�
.N��
.���
.�Iش
/���
0��K
4�_,
;MA
;Mt�
;��4
<����
=�/�
>�uK�
@!�9d
D�>�
FY���
Gq��x
H<���
H<���
Hk���
I�א
I��
I}a�
NwS
O�2�i
P���
Q�/�
S
.#�
T•;
U�Z
U��
U���
U�%�
V��Uk
V����
V����
X�n��
Y�Iy
Yc�>�
Y��
Y��x
Y��3
Z�kyc
Z�k%�
Z�k/�
Z�km�
Z�k��
Z�k�
Z�ke-
Z�my�
Z�m%�
Z�m0

Z�mn1
Z�m��
Z�m�X
Z�me\
[e#��
[t�(

[t��B
[��^�
[��i]
[����
\��g�
\���l
_k/�
_k��
`�G
d*U�.
ene�
f��U�
f����
f���
gr�+�
h�0�E
j^���
k5�G�
nu��
tHuK�
x��[
x�+�
y�,�
|m.)
|m.0F
|�S�
}�D
�_�P
�PZQ
�P��
�P!x
�P�[
���RP
����o
����
�g]ٟ
��]�
�i�
�i5N
�<��
���
�$e��
�$ej
��a�+
��a��
�[\3�
���"�
�H̔
�8e�

���
�!���
�!���
�!�`�
�#�\
�z�]�
�z�e�
����?
�x�_?
�x�f�
�X�i�
�\1T�
�����
���~{
���a
�Q7w(
��![
��:�(
��:;�
Ĭ��
�PXp
����n
�dY�
�]��
Ԡ>�f
ړ��
�du>
�du�
��UF
��#�
�x@n'
�:U�
笾��
�	��
��!)
���
�}Pn
���
�~�3
�ۅk
��\
���
�{��
���}�
����Y
��V0
��k��
����

��S!{��J@�fx���Ҫٞ�u�M��!M�z��qJ7���[����Q����6���2�!:�������3��K� ���"]�r�#�y*9#�yأ$�$@B$�$i-$�$O4%�R�*���x.N��0���(0��b0���N0����0��c�0����1����2`�-p3�>�4fG��5
aa7�b�7�VrA*��sB;�vCA6XG�WG�)Gx^��H��LAI@~�{I@~?J~��K�$�PN�p!�O.��R|mVR�Qw�R�Q�S0�
�S0�5mS0�%�SL�!�UF��I[`�&�d(Due>�U�j����m��*n�%=n��n�Gng���oӠ�jp�!=�qt���uF��}v��w��x2y�Qky�Q.T{��{�M{s�j.{s���{s��$�҉��������������H7�*�N��s�Oj��Opf��p�I���n�{%6��>K߈�WJ��������).�b��t�b��n��z����N�CQ�P���xA��rDq��r���r����rP��~���~������� ca	��B8�������P���]��X�����ap*�����٦�����n����tƷ�܏!��%��ŷ�l�J�!��7��u�6J|O��p��1)�oB�J�(���u#B�3�A/�Oj_�W9��bu?���;��>	�������׌C�;ז
�^��[��o���2T���������_J|��O��6�O�&�d�$���Te��j-%�}�|�B��|�u!�K����K���'<�b��>w~��>����>�x� �C���l���i��|n��QP��Ȏ$��*$�p�y����>����>?h��V�r���'�t����Q����Ň	5��	FI�
#�dp
���P�I���D���]0]p��F\�z4/�z4/�P4/��4/M�4/���|�=T*Yp4�{Hqڴ!$�_i!$��3(��S�*v�
�*v�m�++{M�+�p-�,�jѢ-$�_�-$���0�l�0��*1���&2^K.�3����57�̮5I,��7��m=�7܌>8�'�B��<G��
G�?JP�_ufP�_RZQD�DUm��U�,O�V`��V`���V`��\V`��Wa~X��E]A�H]A�6]A��^���^���`I�Sa9f�b+�Xab����b���#d(�<�d�1Z�d�qe3s�e3i�fQ�<fs�Q�fs��pf��h	��i�M�Pj����kCޔk(�I)q���)r9A_�s�:�&v"Ap>vz��vz�?�v�t�xoD��x���9y���yJ^*�yJ^u�yJ^��yJ^�jz"e�fz�!w${S2�k{�uG�{�u��{�u�]{�u�d{�u�{�uC�{�u ={�ui{�2	|[_�|k�Q�|k��u|k��K}�dC%g��`�f��ʾ��ʾ*����
��I����tF�����D��P������������H���arK�Z�pc��OW
���.i���A��h�-�yt���uCz��
������I�������C/��iv�n�+�ߕ�:�ߕ�T�ߕ��ߕ�\�ߕ����*��m�]{��W`���W���_k�a�n��a��~�a��	�x1!���+����c������q?t���.~��E�l��E
���E;����G������������������7m�L~,��L~w�L~��L~���i4�q��%��ɟ)�Aɟ)�Cɟ)�v�4>U��2ݗ��2�c�E��͘/$ͧ�|��Z�M��U��AJ���?4� �ܱ����!���Q�j.�`@f��o���St���PSg^��kw��mr�h�ME�ē���mQ3��m^������At6�uY��u�O�u�[��7U��ۻ�v���v<��������dל�-o�<���A�i�
Alarme de Voz:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditorEvento An�maloAbnormal EventACSEventSchemeEditor Evento de AlarmeAlarm EventACSEventSchemeEditorCopiar paraCopy toACSEventSchemeEditorHora de defesaDefence TimeACSEventSchemeEditorExternal EventExternal EventACSEventSchemeEditorLink de V�deo
Link VideoACSEventSchemeEditorEvento NormalNormal EventACSEventSchemeEditorNotificarNotifyACSEventSchemeEditorGuard.SaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditorSempre FechadoAlways CloseACSEventVideoEditorSempre AbertaAlways OpenACSEventVideoEditor0Controlo de DispositivosControlACSEventVideoEditor
PortaDoorACSEventVideoEditorCanal de LinkLink ChannelACSEventVideoEditorN.�No.ACSEventVideoEditor0Remover todas as vincul.Remove All BindsACSEventVideoEditor(Remover utilizadoresRemove BindACSEventVideoEditor
V�deoVideoACSEventVideoEditorVFalha ao sincronizar %1-%2 registo offline.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetEvento_ACS	ACS_EventACSLogManagerWidgetAlarmeAlarmACSLogManagerWidget
TodosAllACSLogManagerWidget|Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetCard No.Card No.ACSLogManagerWidgetTipo de cart�o:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetDepDepACSLogManagerWidgetDepto.:Department:ACSLogManagerWidgetDevice/door:Device/door:ACSLogManagerWidget
PortaDoorACSLogManagerWidgetExtrairDraw RecordACSLogManagerWidget&Draw log failed %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidget,Instant�neos do eventoEventACSLogManagerWidget.Instant�neos do evento:Event:ACSLogManagerWidgetExportarExportACSLogManagerWidgetExportting LogExportting LogACSLogManagerWidgethFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetFinish.Finish.ACSLogManagerWidget,ID/N.� cart�o utiliz.:ID/Card:ACSLogManagerWidgetEMInACSLogManagerWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.ACSLogManagerWidgetNomeNameACSLogManagerWidget
Nome:Name:ACSLogManagerWidgetNormalNormalACSLogManagerWidgetNumNumACSLogManagerWidgetOpera��o	OperationACSLogManagerWidgetFORAOutACSLogManagerWidget"Dire��o do acesso	Out StateACSLogManagerWidget�A hora final v�lida n�o pode ser inferior � hora de in�cio v�lida!(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidgetNotificarPromptACSLogManagerWidget
QueryQueryACSLogManagerWidgetQuery size:Query size:ACSLogManagerWidgetRestaurarRestoreACSLogManagerWidgetProcurar:Search:ACSLogManagerWidgetlStart to extract device records of the recent 30 days.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidgetState:State:ACSLogManagerWidget2O controlador n�o existe.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidget�The difference between of startting time and over time is less than one month.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidget>Aplica��o Excel n�o encontrada.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidgetRInfo de registo associado n�o encontrada!The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Info de registo associado n�o encontrada, abrir� o v�deo em tempo real do canal de origem de alarme!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�O ficheiro de grava��o n�o existe, abrir� o v�deo em tempo real do canal associado!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidget0There are no more log %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetHoraTimeACSLogManagerWidget
Hora:Time:ACSLogManagerWidgetUnnormalUnnormalACSLogManagerWidgetVertify Style
Vertify StyleACSLogManagerWidgetVertify type:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetmanmanACSLogManagerWidget
womanwomanACSLogManagerWidget Depto.: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl Nome: Name:ACSMainControl Tel.: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlAnormalAbnormalACSMainControl*Controlador de acessoAccess ControllerACSMainControlAlarmeAlarmACSMainControlGrav. AlarmeAlarm RecordACSMainControl
TodosAllACSMainControlAll ACS ControlAll ACS ControlACSMainControl$All Access ControlAll Access ControlACSMainControlFechar Tudo	All CloseACSMainControlAbrir TudoAll OpenACSMainControl`Are you sure to change all doors back to normal?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlvTem certeza de que deseja fechar todas as janelas de v�deo?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Are you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControlFDeseja realmente apagar este grupo?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl0Deseja apagar este mapa?Are you sure to delete the map?ACSMainControl4Deseja apagar esta regi�o?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlXAre you sure to keep all doors always close?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControlVAre you sure to keep all doors always open?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControlhTem a certeza que deseja reiniciar este dispositivo?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControl Fluxo secund�rio
Assist StreamACSMainControl<Cart�o de lista de interdi��esBlocklist CardACSMainControl�N�o � poss�vel eliminar este grupo, esvazie-o em primeiro lugar!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControlhN�o � poss�vel apagar esta regi�o, limpe-a primeiro!0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlInstant�neoCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl4Modificar Nome da Extens�oChange sub control nameACSMainControlZConclus. alarme de dispos. � prova de vandal.Chassis Intruded DisapperACSMainControlLimparClearACSMainControlSempre FechadoClick Always CloseACSMainControlSempre AbertaClick Always OpenACSMainControl&Fechar todas portasClose All DoorACSMainControl,Fechar todos os v�deosClose All VideoACSMainControlFechar V�deoClose VideoACSMainControl6Alarme de corte desapareceuCut Line DisapperACSMainControlDepto.:Department:ACSMainControlDetalhes
Detailed InfoACSMainControl<�rvore de dispos.(por Dispos.)Device Tree(By Device)ACSMainControl(Tipo de dispositivo:Device Type:ACSMainControlLA porta est� sempre em estado fechado.Door Always CloseACSMainControl$Door ConfigurationDoor ConfigurationACSMainControlZTransferir utilizador a partir de dispositivoDraw Card InfomationACSMainControlPFalha ao extrair a informa��o da pessoa.Draw card infomation failed.ACSMainControlNTransferir face a partir de dispositivoDraw user face data infomationACSMainControl,Instant�neos do eventoEventACSMainControlEvent detailEvent detailACSMainControlInfo do evento
Event infoACSMainControl(Sair do ecr� inteiroExit Full ScreenACSMainControl6Falha ao modificar extens�o"Failed to modify sub control name!ACSMainControlVit�ria totalFullACSMainControlEcr� inteiroFull ScreenACSMainControlNormal	Get RightACSMainControlGlobal controlGlobal controlACSMainControlOrganiza��es
Group TreeACSMainControlOcultarHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlEMInACSMainControlIntimidate CardIntimidate CardACSMainControl Issued AuthorizeIssued AuthorizeACSMainControl
ListaListACSMainControl
Bloq.LockACSMainControlFluxo principalMain StreamACSMainControlManter normal.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsACSMainControl,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsACSMainControlModel:Model:ACSMainControlMotherMotherACSMainControl
Nome:Name:ACSMainControlNormalNormalACSMainControlCart�o geralNormal CardACSMainControlOfflineOfflineACSMainControlOnlineOnlineACSMainControl$Abrir todas portas
Open All DoorACSMainControlOpera��o	OperationACSMainControlOriginal ScaleOriginal ScaleACSMainControlFORAOutACSMainControlCart�o PatrulhaPatrol CardACSMainControlNotificarPromptACSMainControlReiniciar
Reboot deviceACSMainControl
ZonasRegion TreeACSMainControl8�rvore de regi�o (por Canal)Region Tree(By Channel)ACSMainControlFecharRemote Close DoorACSMainControl
AbrirRemote Open DoorACSMainControlbVerifica��o remota falhou, consola n�o autorizada2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlTipo de escala
Scale TypeACSMainControl
VisorShowACSMainControl(Mostrar todas portas
Show All DoorACSMainControlIniciar �udioStart AudioACSMainControlInic. Grav.Start RecordACSMainControlPComece a extrair a informa��o da pessoa.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControlState:State:ACSMainControlParar �udio
Stop AudioACSMainControlParar Grava��oStop RecordACSMainControlTipo de FluxoStream TypeACSMainControlNNome de extens�o modificado com sucesso(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl$Sync data failure!Sync data failure!ACSMainControlSync data ok!
Sync data ok!ACSMainControl
Tel.:Tel:ACSMainControl~Termine de extrair a informa��o da pessoa. %1 cart�es no total.%There are no more cards infomation %1ACSMainControl^Extrair info- facial no final, total %1 imagem!-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlHoraTimeACSMainControl�rvore GruposTreeACSMainControlUnknownUnknownACSMainControlDesbl.UnlockACSMainControlCart�o VIPVIP CardACSMainControlVerViewACSMainControlCart�o convid.Visitor CardACSMainControlJA grava��o local da janela %1 falhou!Window%1 local record failed.ACSMainControlFIniciar grava��o local da janela%1!Window%1 local record start.ACSMainControlmanmanACSMainControl
womanwomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidget(Authority ManagementAuthority Management
ACSMainWidgetDoor Group
Door Group
ACSMainWidget,Instant�neos do eventoEvent
ACSMainWidgetFirst Card
First Card
ACSMainWidgetFeriadoHoliday setting
ACSMainWidgetMain ControlMain Control
ACSMainWidgetMultiple CardsMultiple Cards
ACSMainWidget*Multiple interlockingMultiple interlocking
ACSMainWidgetPerson RightPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget*Remote authenticationRemote authentication
ACSMainWidgetReport FormReport Form
ACSMainWidget Timezone settingTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetDepto.:Department:ACSMassEditWidgetEditarEditACSMassEditWidget$Prazo de validade:
Invaild time:ACSMassEditWidget�A hora final v�lida n�o pode ser inferior � hora de in�cio v�lida!(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidgetNotificarPromptACSMassEditWidget
para:to:ACSMassEditWidget Exists. Exists.ACSMassSendCardDlg J� existe. Have existted.ACSMassSendCardDlgJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgLista cart�o	Card ListACSMassSendCardDlgCard No.:	Card No.:ACSMassSendCardDlgDepto.:Department:ACSMassSendCardDlgDetalhes
Detailed InfoACSMassSendCardDlgDispositivo:Device:ACSMassSendCardDlgObter Util.Get infoACSMassSendCardDlg$ID/Nome utilizadorID/NameACSMassSendCardDlg&ID/Nome utilizador:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlg�Falha ao ligar o emissor de cart�o, verificar a liga��o do dispositivo!&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg,Cart�o emiss�o de loteMass Send CardACSMassSendCardDlgNomeNameACSMassSendCardDlg
Nome:Name:ACSMassSendCardDlgOpera��o	OperationACSMassSendCardDlgOver time:
Over time:ACSMassSendCardDlgPerson ID	Person IDACSMassSendCardDlgNotificarPromptACSMassSendCardDlgResendResendACSMassSendCardDlgProcurar:Search:ACSMassSendCardDlg"Selecionar leitorSelect Readding.ACSMassSendCardDlg$Selecionar utiliz.Select person first please.ACSMassSendCardDlgLer Cart�o N.�Start Issue CardACSMassSendCardDlgHora de in�cio:Start Time:ACSMassSendCardDlg
PararStopACSMassSendCardDlgRestante:	The rest:ACSMassSendCardDlg&Falha ao adicionar!Add Failure!ACSRightDownloadDevice$Falha ao eliminar!Failed to delete!ACSRightDownloadDevice&Falha ao atualizar!Update Failure!ACSRightDownloadDevice:Falha de Down.
:Down FailureACSRightDownloadThread~Dispositivo desligado; elimine o dispositivo e tente novamente.-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadCart�o CPUCPU cardACSSetCardTypeDlgChinaIDCardChinaIDCardACSSetCardTypeDlgJVisualiza��o Decimal do N.� do Cart�oDecimal display Card No.ACSSetCardTypeDlgDVisualiza��o Hex. do N.� do Cart�oHex display Card No.ACSSetCardTypeDlgCart�o ICIC cardACSSetCardTypeDlgCart�o IDID cardACSSetCardTypeDlg&Nova palavra-passe:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlgNotificarPromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg,Definir tipo de cart�oSetting Card TypeACSSetCardTypeDlgbAs palavras-passe n�o coincidem. Tente novamente.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg0Confirmar palavra-passe:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlgOutraVezAgainACSTableOperateItemWidgetDetailDetailACSTableOperateItemWidget
BaixoDownACSTableOperateItemWidgetUtilizadorPersonACSTableOperateItemWidgetCimaUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnap Contraste facial!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidget�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetCard No.:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetTipo de cart�o:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetCard pwd:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidgetDiaDayACSUserBasicInfoWidgetDiasDaysACSUserBasicInfoWidgetDepto.:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidget2N�mero do modelo de face:Face count:ACSUserBasicInfoWidget*Falha ao obter dados!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget(Image size:0 ~ 120KBImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetXA ID do utilizador n�o pode ficar em branco.Input IDACSUserBasicInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidget$Prazo de validade:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidgetDLeitor de cart�es n�o est� pronto!&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget2Leitor de Cart�es ligado!)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget
Nome:Name:ACSUserBasicInfoWidgetCart�o geralNormal CardACSUserBasicInfoWidgetOpendoor pwd:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetPerson ID:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget2Selecione um dispositivo!Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidgetNotificarPromptACSUserBasicInfoWidget"Emissor do cart�o
Readding CardACSUserBasicInfoWidget"Selecionar leitorSelect Readding.ACSUserBasicInfoWidget6Selecione a imagem a abrir. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidgetbEsta ID do utilizador j� existe. Tente novamente.The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidget�Pode enviar a palavra-passe de desbloqueio no m�ximo a 500 pessoas./The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidgetbEste n�mero de cart�o j� existe. Tente novamente. The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidget\Esta palavra-passe j� existe. Tente novamente.The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetUseing time:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetCart�o VIPVIP CardACSUserBasicInfoWidgetCart�o convid.Visitor CardACSUserBasicInfoWidgetVFalha ao carregar a base de dados din�mica.load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget,Cart�o n�o autorizado.not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidget,Cart�o n�o encontrado.not found card!ACSUserBasicInfoWidget6Dispositivo n�o encontrado.not found device!ACSUserBasicInfoWidget*SAMID n�o encontrado.not get samid!ACSUserBasicInfoWidget:Falha ao abrir o dispositivo.open device failed!ACSUserBasicInfoWidgetXFalha ao analisar a fun��o de base de dados.resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidget Academic Title: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidget(Data de nascimento: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetN� da ID: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidgetTipo de ID: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidgetEduca��o: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetE-mail: Email: ACSUserDetailedInfoWidgetFemininoFemaleACSUserDetailedInfoWidget"Endere�o postal: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetEstado civil: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetNacionalidade: Nation: ACSUserDetailedInfoWidget*Local de nascimento: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetOrganiza��o: Organization: ACSUserDetailedInfoWidget�A hora final v�lida n�o pode ser inferior � hora de in�cio v�lida!(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidget$Performance Time: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetT�tulo: Person title: ACSUserDetailedInfoWidgetTel.: Phone: ACSUserDetailedInfoWidgetNotificarPromptACSUserDetailedInfoWidgetRaleRaleACSUserDetailedInfoWidgetNota: Remark: ACSUserDetailedInfoWidget Resigning Time: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidget
Sex: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgetT�tulo: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidget(Adicionar UtilizadorAdd User
ACSUserDlgJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgInfo. b�sica
Basic Info
ACSUserDlgAdicion maisContinue
ACSUserDlgDetalhes
Detailed Info
ACSUserDlgEditar utiliz.	Edit User
ACSUserDlg Fingerprint InfoFingerprint Info
ACSUserDlgTerminarFinish
ACSUserDlgP�ginaPage
ACSUserDlgNotificarPrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlgDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.
ACSUserDlgAdicionarAddACSUserFingerPrintInfoWidgetJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidgetDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetAttendance
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetLimparClearACSUserFingerPrintInfoWidgetRecolherCollectACSUserFingerPrintInfoWidgetHFalha ao gravar a impress�o digital.Failed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget Falha ao gravar.Failure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetFingerFingerACSUserFingerPrintInfoWidget"Finger InstrumentFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidgetLLeitor de impress�es digitais USB (V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetFinger Reader
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidget\Grave a impress�o digital pela primeira vez...First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetLIntroduza o nome da impress�o digital.Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget�Falha ao ligar ao leitor de impress�es digitais. Verifique a liga��o do dispositivo.It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetMover o dedoMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidget&Please Press FingerPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidget Pressione o dedoPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget~Aguarde at� a impress�o digital ser gravada pela segunda vez...%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget�Aguarde at� a impress�o digital ser gravada pela terceira vez...%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetNotificarPromptACSUserFingerPrintInfoWidget&Coloque o seu dedo.Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidget&Coloque o seu dedo quando a luz piscar, e quando ouvir um \"bip\" retire o dedo. Repita este passo at� ter gravado a impress�o digital com sucesso.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetLeitorReaderACSUserFingerPrintInfoWidget\Dispositivo de recolha de impress�es digitais:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidgetZGrave a impress�o digital pela segunda vez...Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget
PararStopACSUserFingerPrintInfoWidgetLImpress�o digital gravada com sucesso. Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget,Registado com sucesso.Successfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetXThe max count of  xAg finger is less than 2.,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidgetfO n�mero de impress�es digitais n�o pode exceder 3.'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget2O nome n�o pode ser nulo!The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidgetREste nome de impress�o digital j� existe.The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidget\Grave a impress�o digital pela terceira vez...Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget0Deseja realmente apagar?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidget�Um cart�o congelado n�o pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja congel�-lo?Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget�Deseja realmente confirmar perdido e apagar todas as permiss�es deste cart�o?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget�Um cart�o descongelado pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja descongel�-lo?Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetCart�o CPUCPU cardACSUserManagerWidget*Ficheiros CSV (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetTImposs�vel abrir o ficheiro para escrever.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetCard No.Card No.ACSUserManagerWidgetTipo de cart�o	Card TypeACSUserManagerWidgetCardTypeCardTypeACSUserManagerWidgetCart�o ID
China ID cardACSUserManagerWidget:N�mero de impress�es digitaisCount of fingerprintACSUserManagerWidget0Departamento PredefinidoDefault DepartmentACSUserManagerWidgetDepto.
DepartmentACSUserManagerWidget&Lista departamentosDepartment ListACSUserManagerWidgetZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget"Exportting PersonExportting PersonACSUserManagerWidgethFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetNome de Dedo 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetNome de Dedo 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetNome de Dedo 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget*Propriedade de Dedo 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget*Propriedade de dedo 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget*Propriedade de dedo 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetFinish.Finish.ACSUserManagerWidgetCongelarFreezeACSUserManagerWidgetCart�o ICIC cardACSUserManagerWidgetCart�o IDID cardACSUserManagerWidget$Esta ID j� existe.ID has existtedACSUserManagerWidget8Tamanho de imagem incorreto.Image size errorACSUserManagerWidget"Importting PersonImportting PersonACSUserManagerWidgetBUtilizador exportado com sucesso!It's successful to export.ACSUserManagerWidgetBUtilizador importado com sucesso!It's successful to import.ACSUserManagerWidget Adicionar Manual
Manual AddACSUserManagerWidget,Cart�o emiss�o de loteMass Send CardACSUserManagerWidgetEditar em lote	Mass editACSUserManagerWidgetNomeNameACSUserManagerWidgetNumNumACSUserManagerWidget$Num/Name/Card/CertNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidgetBEste n�mero de cart�o j� existe.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetOpera��o	OperationACSUserManagerWidgetLista Utiliz.Person ListACSUserManagerWidget"Caminho de imagemPic PathACSUserManagerWidgetNotificarPromptACSUserManagerWidgetGuardar como...
Save as...ACSUserManagerWidgetSelect a File
Select a FileACSUserManagerWidget2Selecione o departamento.Select a department first.ACSUserManagerWidgetJSelecione a pessoa que deseja editar.Select a person first.ACSUserManagerWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidget>Aplica��o Excel n�o encontrada.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidget`O formato do ficheiro a importar est� incorreto.+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidgetNO ficheiro a importar n�o cont�m dados.There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlg&Lista departamentosDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg&Num/Name/Card/Cert:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlg
QueryQueryACSUserManagerWidgetDlgRestaurarRestoreACSUserManagerWidgetDlgProcurar:Search:ACSUserManagerWidgetDlgOcultar  Hide  ACSUserSelectWidget$ID/Nome utilizadorNum/NameACSUserSelectWidgetVisor  Show  ACSUserSelectWidgetUsersListInfo
UsersListInfoACSUserSelectWidget
SobreAboutAboutDlgVers�o de bitBit VersionAboutDlg
Data�Date:AboutDlg4Abrir registo de depura��oOpen Debug LogAboutDlg\Sistema de vigil�ncia profissional inteligenteProduct DetailsAboutDlgVers�o:Version:AboutDlg8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetEliminarDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDepto.
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetNomeName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOpera��o	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetPerson ID	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetNotificarPrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDoorGroup	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetNotificarPrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetDoorGroup	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetEliminarDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetNotificarPrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetNotificarPrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetnTem a certeza de que deseja eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgethN�o � poss�vel eliminar departamento com utilizador!6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidget"Novo DepartamentoNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidgetNotificarPromptAccessControlUI::DepTreeWidget0O departamento j� existeThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget0O departamento j� existe(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidget$Selecionar Dispos.
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrl Selecionar PortaSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlLista pendentePull down selectionAcsDeptComboBox
TodosAllAcsDoorSectionDaySet4Cart�o + Impress�o digitalCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySet,Cart�o + Palavra-passeCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetSex.FRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySetFingerPrintFingerPrintAcsDoorSectionDaySetSeg.MONAcsDoorSectionDaySetMulti Card
Multi CardAcsDoorSectionDaySetPalavra-passePasswordAcsDoorSectionDaySetTCart�o / Palavra-passe / Impress�o digitalPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySetNotificarPromptAcsDoorSectionDaySetS�badoSATAcsDoorSectionDaySetDom.SUNAcsDoorSectionDaySetPer�odo1Section1AcsDoorSectionDaySetPer�odo 2Section2AcsDoorSectionDaySetPer�odo 3Section3AcsDoorSectionDaySetPer�odo 4Section4AcsDoorSectionDaySetQui.THUAcsDoorSectionDaySetTer.TUEAcsDoorSectionDaySetLSobreposi��o de intervalo de fuso hor.The period range overlapAcsDoorSectionDaySetZA hora inicial n�o pode ser posterior � final'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetUnknownUnknownAcsDoorSectionDaySet Modo DesbloquearUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetQua.WEDAcsDoorSectionDaySet$Fuso hor. definidoDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSet
SextaFridayAcsDoorSectionMethodSetSegundaMondayAcsDoorSectionMethodSetNotificarPromptAcsDoorSectionMethodSetPushButton
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetS�badoSaturdayAcsDoorSectionMethodSetDomingoSundayAcsDoorSectionMethodSetQuintaThursdayAcsDoorSectionMethodSet
Ter�aTuesdayAcsDoorSectionMethodSetQuarta	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarme:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterIntrus�oBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterbCart�o + Impress�o digital + Face + Palavra-passe$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameterTCart�o + Impress�o digital + Palavra-passeCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter4Cart�o + Impress�o digitalCard and FingerPrintAcsDoorSetParameter,Cart�o + Palavra-passeCard and PasswordAcsDoorSetParameter8Manter Fuso hor�rio fechado:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterDoor Set-	Door Set-AcsDoorSetParameterDoorName:	DoorName:AcsDoorSetParameterEstado:DoorStatus:AcsDoorSetParameterP�nicoDuressAcsDoorSetParameterFaceFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameter Contraste facial!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterFingerPrintFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameterBImpress�o digital + Palavra-passeFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter<Falha ao obter dados da porta!Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameterOcultarHideAcsDoorSetParameter:Interv. reten��o de desbloq.:HolderTime:AcsDoorSetParameter"HolidayTimeGroup:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameter*ID + Contraste facial1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterEMInAcsDoorSetParameterKeepClose	KeepCloseAcsDoorSetParameterKeepOpenKeepOpenAcsDoorSetParameter:Ativar bloqueio por parafuso:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMulti Card
Multi CardAcsDoorSetParameter,Multiple interlocking:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormalNormalAcsDoorSetParameterDesconhecidoNot SupportAcsDoorSetParameter6Manter Fuso hor�rio aberto:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterFORAOutAcsDoorSetParameterPalavra-passePasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameterTCart�o / Palavra-passe / Impress�o digitalPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter.Insira o nome da porta!Please input door name!AcsDoorSetParameterNotificarPromptAcsDoorSetParameterLeitorReaderAcsDoorSetParameter2Reader name can't be nullReader name can't be nullAcsDoorSetParameterLeitor1:Reader1:AcsDoorSetParameterLeitor2:Reader2:AcsDoorSetParameterSegundoSecondAcsDoorSetParameterSectionSectionAcsDoorSetParameterSensor porta:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter.Falha ao definir porta!Set door failed!AcsDoorSetParameter6Porta definida com sucesso!Set door success!AcsDoorSetParameter
VisorShowAcsDoorSetParameterzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameter*Horas extraordin�riasTimeOutAcsDoorSetParameter(Fechar tempo limite:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterUnknownUnknownAcsDoorSetParameter"Modo Desbloquear:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterPor abrirUnopenedAcsDoorSetParameter&N.� + Palavra-passeUserID + PasswordAcsDoorSetParameterAdd failureAdd failureAcsRightDownFailureOutraVezAgainAcsRightDownFailuredAre you sure to again down the selected exception?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureVAre you sure to delete this exception info?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure:Be true select one exception!Be true select one exception!AcsRightDownFailureCancelarCancelAcsRightDownFailureClear failure
Clear failureAcsRightDownFailureFecharCloseAcsRightDownFailureEliminarDeleteAcsRightDownFailureDelete failureDelete failureAcsRightDownFailuredescri��oDescriptionAcsRightDownFailureDetailDetailAcsRightDownFailureExcep��o	ExceptionAcsRightDownFailure$Falha ao eliminar!Failed to delete!AcsRightDownFailureFreeze failureFreeze failureAcsRightDownFailure,Lost-reporting failureLost-reporting failureAcsRightDownFailureNomeNameAcsRightDownFailureNumberNumberAcsRightDownFailureOkOkAcsRightDownFailureOpera��o	OperationAcsRightDownFailureNotificarPromptAcsRightDownFailureTime SetTime SetAcsRightDownFailureTimingTimingAcsRightDownFailure Unfreeze failureUnfreeze failureAcsRightDownFailure0Unlost-reporting failureUnlost-reporting failureAcsRightDownFailureUpdate failureUpdate failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceCancelarCancelAddACHDeviceTA porta do disp. n�o pode ficar em branco!Device's port can not be empty!AddACHDevice@Nome do IP n�o pode estar vazio!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice<Insira um endere�o IP correto!Invalid IP address!AddACHDevice
LocalLocalAddACHDevicePalavra-passe:	Password:AddACHDevicePO valor da porta n�o pode ser superior aPort can not be more thanAddACHDevicePorta:Port:AddACHDeviceGuard.SaveAddACHDevice&Nome de Utilizador:
User Name:AddACHDevice:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!AddACHDeviceZona quente	Area NameAddNewMapDLG^O nome da zona quente n�o pode ficar em branco!Area name can't be emptyAddNewMapDLG2Imposs�vel carregar mapa.Can not load this pixmapAddNewMapDLGNomeMap NameAddNewMapDLG.Insira um nome do mapa.Map name can't be emptyAddNewMapDLG$Selecione um mapa.Please select a imageAddNewMapDLGNovo mapaSelect PictureAddNewMapDLGAdic. planoAdd Plan
AddPlanDlgCancelarCancel
AddPlanDlgNome do Plano:
Plan Name:
AddPlanDlgNotificarPrompt
AddPlanDlgGuard.Save
AddPlanDlgJO nome do plano n�o pode estar vazio!Task name cannot be empty!
AddPlanDlg\A contagem do plano n�o pode ser superior a %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlg�O plano j� existe, tem a certeza de que deseja substituir o plano?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget&Dispositivo offlineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut0Dispositivo desconhecidoUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut(%1-%2 tem %3 alarmes %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP,V�deo liga��o a alarmeAlarm Link VideoAlarmLinkVideoAlarm Out	Alarm OutAlarmLinkVideo(Nome alarme de sa�daAlarm Out NameAlarmLinkVideo,Estado alarme de sa�daAlarm Out StatusAlarmLinkVideoTipo de alarme
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmarConfirmAlarmLinkVideoDispos/CanalDev/ChnlAlarmLinkVideo&Nome do dispositivoDevice NameAlarmLinkVideoEntrarEnterAlarmLinkVideoSairExitAlarmLinkVideo$Hora processamento
Handling TimeAlarmLinkVideoPessoaHumanAlarmLinkVideoLink de V�deo
Link VideoAlarmLinkVideo$Ve�culo motorizado
Motor VehicleAlarmLinkVideo,Ve�culo n�o-motorizadoNon-motor VehicleAlarmLinkVideoOccurTime:
OccurTime:AlarmLinkVideo&N.�VezesOcorr�ncia:OccurTimes:AlarmLinkVideoParar Popup
Stop PopupAlarmLinkVideo Para Atualiza��oStop RefreshAlarmLinkVideoVe�culoVehicleAlarmLinkVideoEstado do V�deoVideo StatusAlarmLinkVideoWindowIDWindowIDAlarmLinkVideo�rea e geralarea and overallAlarmLinkVideo�rea
crowd_areaAlarmLinkVideo
geral
crowd_overallAlarmLinkVideointerior
number_insideAlarmLinkVideoUtiliz.personAlarmLinkVideoAlarme de VozAlarm SoundAlarmQuickOperator&Add Open Door RouteAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidgetbO nome de anti-passback n�o pode ficar em branco.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget(Edit Open Door RouteEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidget
Nome:Name:AntiPassBackEditWidgetSeg.NextStepAntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidget(Adicionar o per�odo!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget.Selecione o utilizador!Please check person!AntiPassBackEditWidget*Selecionar o per�odo!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget2Selecione um dispositivo!Please select device!AntiPassBackEditWidgetPreStepPreStepAntiPassBackEditWidgetNotificarPromptAntiPassBackEditWidget,Reader13And24 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader1And2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget*Reader1And23 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader1And234 AntipassReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget0Reader1And23456 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidget4Reader1And2345678 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader3And4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader57And68 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader5And6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader7And8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidget
Nota:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidget\A quantidade de antipass-back excede o limite!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetTimeZone:	TimeZone:AntiPassBackEditWidget>Definir pelo menos dois grupos!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget*four readers AntiPassfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget(two readers AntiPasstwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget Anti-pass	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget:Falha de Down.
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget&AntiPassBack EnableAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget2Selecione um dispositivo.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget&Nome do dispositivoDevice NameAntiPassBackListWidgetJDispositivo offline, Falha ao alterarDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetLDispositivo offline, Falha ao eliminarDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteAntiPassBackListWidgetsem Anti-passNo AntiPassAntiPassBackListWidgetOpera��o	OperationAntiPassBackListWidgetNotificarPromptAntiPassBackListWidgetLeitorReaderAntiPassBackListWidgetNotaRemarkAntiPassBackListWidgetNome da Regra	Rule NameAntiPassBackListWidget4O dispositivo est� offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgeteandAntiPassBackListWidgetAdicionarAddAutoSearchOnlineDevDFalha ao adicionar dispositivo %1!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDevPesquisa Autom.Auto SearchAutoSearchOnlineDevCancelarCancelAutoSearchOnlineDev2Segmento do dispositivo: Device Network Section: AutoSearchOnlineDev&Tipo de dispositivoDevice TypeAutoSearchOnlineDev:O sistema suporta no m�x. %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDev@Nome do IP n�o pode estar vazio!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev<Insira um endere�o IP correto!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevEndere�o MACMAC AddressAutoSearchOnlineDevModifyIPModifyIPAutoSearchOnlineDev,No device is selected!No device is selected!AutoSearchOnlineDev
PortaPortAutoSearchOnlineDevNotificarPromptAutoSearchOnlineDevAtualizarRefreshAutoSearchOnlineDevProcurarSearchAutoSearchOnlineDev@Pesquisar n�mero do dispositivo:Search Device Number:AutoSearchOnlineDevRO IP inicial n�o pode exceder o IP final!.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlg
TodosAllCPlayBackDownLoadlistDlgfAre you sure to delete the current downloaded file?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlgpTem a certeza que deseja eliminar a transfer�ncia atual?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Tem a certeza que deseja eliminar o ficheiro de origem de registo e v�deo da transfer�ncia atual?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlglAre you sure to delete the selected downloading items?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgDErro ao continuar a transfer�ncia!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg<Falha ao continuar a exportar!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgEliminarDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgTransferirDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg*Exporta��o conclu�da!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgHora de FimEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlg.Progresso da Exporta��oExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgExportadoExportedCPlayBackDownLoadlistDlg$Tamanho Exportado:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgExportar	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg4Next time no longer pop upNext time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgOpera��o	OperationCPlayBackDownLoadlistDlg
PausaPauseCPlayBackDownLoadlistDlg,Selecione um ficheiro!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlg\Selecione uma ou mais tarefas para transferir!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgPSelecione uma ou mais tarefas pendentes!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlgNotificarPromptCPlayBackDownLoadlistDlg$transferir de novo
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgTamanho (KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgIniciarStartCPlayBackDownLoadlistDlgHora de in�cio
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlg
StateStateCPlayBackDownLoadlistDlgTipsTipsCPlayBackDownLoadlistDlg&Iniciar exporta��o!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg(Falha ao transferir.download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg$downloaded failed!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgBrilho
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlContrasteContrastCVideoColorAdjustCtrlPredefinidoDefaultCVideoColorAdjustCtrlTomHueCVideoColorAdjustCtrl Ajuste da JanelaMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlSairQuitCVideoColorAdjustCtrlSatura��o
SaturationCVideoColorAdjustCtrlSelecionar
Please selectCentralizeGroupSelectWidget*Adicionar Dispositivo
Add Device
ClientLogCtrlAdicionar Grupo	Add Group
ClientLogCtrlAdicionar PapelAdd Role
ClientLogCtrl(Adicionar UtilizadorAdd User
ClientLogCtrlEliminar
Delete Device
ClientLogCtrlEliminar GrupoDelete Group
ClientLogCtrlEliminar PapelDelete Role
ClientLogCtrl&Eliminar UtilizadorDelete User
ClientLogCtrl$Exportar Grava��esDownload Record
ClientLogCtrl,Dispositivo modificado
Modify Device
ClientLogCtrl(Registo de opera��esOperate Log
ClientLogCtrlPtz ControlPtz Control
ClientLogCtrl2Pesquisar relat�rio dados
Query Form
ClientLogCtrl.Iniciar visual. ao vivo
Start Play
ClientLogCtrl$Iniciar Reprodu��oStart Playback
ClientLogCtrlInic. Grav.Start Record
ClientLogCtrl*Parar visual. ao vivo	Stop Play
ClientLogCtrl Parar Reprodu��o
Stop Playback
ClientLogCtrlParar Grava��oStop Record
ClientLogCtrl8Iniciar Sess�o de Utilizador
User Login
ClientLogCtrl:Terminar Sess�o de UtilizadorUser Logout
ClientLogCtrl*Divis�o PersonalizadaCustom SplitCustomSplitEditar divis�o
Edit splitCustomSplitDivis�o normalNormal SplitCustomSplitATM DVRATMDevAddWidget*Controlador de acessoAccess ControllerDevAddWidgetAdicionarAddDevAddWidgetDFalha ao adicionar dispositivo %1!Add device %1 failed!DevAddWidget$Entrada de Alarme:Alarm Input:DevAddWidget Sa�da de alarme:
Alarm Output:DevAddWidget*Controlador de Alarme	AlarmHostDevAddWidgetTodos disposit.
All DeviceDevAddWidget,Todos os dispositivos:All Devices:DevAddWidgetfTem a certeza de que deseja eliminar o dispositivo?"Are you sure to delete the device?DevAddWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar os dispositivos selecionados?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget.Dispositivo de Presen�aAttendance DeviceDevAddWidgetPesquisa Autom.Auto SearchDevAddWidgetBIGSCREEN	BIGSCREENDevAddWidget<Controlador de parede do v�deo
Big ScreenDevAddWidgetpOffline (N�o foi poss�vel encontrar o anfitri�o da rede)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
CanalChannelDevAddWidget N�mero de canaisChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget(Descodificar dispos.
Decode DeviceDevAddWidgetEliminarDeleteDevAddWidget>Falha ao apagar dispositivo %1!Delete device %1 failed!DevAddWidgetDispositivoDeviceDevAddWidget�Dispositivo %1, acima do limite m�x. %2 canal(ais) %3, se sair deste dispositivo.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidget$Modelo dispositivoDevice ModelDevAddWidget&Tipo de dispositivoDevice TypeDevAddWidget:O sistema suporta no m�x. %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetEstado do discoDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidget"Codificar dispos.
Encode DeviceDevAddWidgetExportarExportDevAddWidgetHExport device channel number failed!$Export device channel number failed!DevAddWidgetTExport device channel number successfully!*Export device channel number successfully!DevAddWidgethFalha ao exportar ficheiro da lista de dispositivos!Export device config failed!DevAddWidgetpFicheiro de lista de dispositivos exportado com sucesso!"Export device config successfully!DevAddWidgetIP/Domain NameIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetImportarImportDevAddWidgethFalha ao importar ficheiro da lista de dispositivos!Import device config failed!DevAddWidgetpFicheiro de lista de dispositivos importado com sucesso!"Import device config successfully!DevAddWidgetInforma��oInformationDevAddWidget8Ir para a config. do dispos.Link To DevcfgDevAddWidget
LocalLocalDevAddWidget&Offline (Bloqueado)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidget.In�cio de sess�o manualManual LoginDevAddWidget:Encerramento de sess�o manual
Manual LogoutDevAddWidgetMatrizMatrixDevAddWidget4Offline (M�x. de liga��es)
MaxconnectDevAddWidgetAlterarModifyDevAddWidget2Modificar N�mero de CanalModify Channel NumberDevAddWidgetDFalha ao modificar dispositivo %1!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget,No device is selected!No device is selected!DevAddWidgetDesconhecidoNot SupportDevAddWidgetOfflineOfflineDevAddWidget:Offline(Lista de interdi��es)Offline(Blocklist)DevAddWidget0Offline (Tempo esgotado)Offline(Timeout)DevAddWidgetOnlineOnlineDevAddWidget&Dispositivo Online:Online Device:DevAddWidgetEstado online
Online StatusDevAddWidgetOpera��o	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetnOffline (nome de utilizador ou palavra-passe inv�lidos)Password ErrorDevAddWidget
PortaPortDevAddWidgetNotificarPromptDevAddWidget"Estado do Registo
Record StatusDevAddWidget4Offline (Entrar novamente)Reloggin FailedDevAddWidgetSerial Number
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidgetxEliminar o instant�neo e v�deo do dispositivo ao mesmo tempoSync delete Picture and RecordDevAddWidget2Offline (Sistema ocupado)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
TitleTitleDevAddWidget&User Does Not ExistUser Does Not ExistDevAddWidgetVDPVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidget"Entrada de V�deo:Video Input:DevAddWidgetSa�da de v�deo:
Video Output:DevAddWidget$%1 vezes restantes
left %1 timesDevAddWidgetNome do canalChannel NameDevChlNumDefinedManagerN.� do canal
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerJPersonalizar canal do dispositivo n.�Defined Channel NumberDevChlNumDefinedManager&Nome do dispositivoDevice NameDevChlNumDefinedManagerDeviceIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerCancelarCancel	DevExportChannel ExportChannel Export	DevExport2Exporta��o de dispositivo
Device Export	DevExportExportarExport	DevExportCaminho fich.:
File Path:	DevExport@Selecione o ficheiro a exportar!Please Select file for export!	DevExportNotificarPrompt	DevExportGuardar como...
Save as...	DevExportCancelarCancel	DevImport2Importa��o de dispositivo
Device Import	DevImportCaminho fich.:
File Path:	DevImportDeFrom	DevImportImportarImport	DevImportPalavra-passe:	Password:	DevImportZInsira um nome de utilizador e palavra-passe!$Please input user name and password!	DevImportJSelecione um ficheiro do dispositivo!Please select a device file!	DevImportNotificarPrompt	DevImport<Selecione ficheiro dispositivoSelect A Device File	DevImport&Nome de Utilizador:
User Name:	DevImport
Local
from Local	DevImport$Quantidade alarme:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfo*Canal do dispositivo:Device Channel:DeviceDetailedInfo"Info. dispositivoDevice Detailed InfomationDeviceDetailedInfo$IP do Dispositivo:
Device IP:DeviceDetailedInfo&Modelo dispositivo:
Device Model:DeviceDetailedInfo,Estado do dispositivo:
Device State:DeviceDetailedInfo(Nome do dispositivo:
Device Title:DeviceDetailedInfo(Tipo de dispositivo:Device Type:DeviceDetailedInfo(Registar quantidade:Record Number:DeviceDetailedInfoSerial Number:Serial Number:DeviceDetailedInfo&Vers�o de firmware:Version Number:DeviceDetailedInfoX e seguintes n�o t�m direitos de exporta��o!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt@ n�o tem direitos de exporta��o! has no export right!DevicePictureMainWgt
CanalChannelDevicePictureMainWgt.Falha ao transferir %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!DevicePictureMainWgtNotificarPromptDevicePictureMainWgtBPesquisa de imagens bem-sucedida!Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Tempo excedido para consulta; selecione menos canais ou reduza o tempo de consulta!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�The number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt,N�o existe uma imagem!There is no picture!DevicePictureMainWgt
AvisoWarningDevicePictureMainWgtXYou can download 2000 pictures once at most!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgtReprod. auto	Auto PlayDevicePictureToolBar.Progresso da Exporta��oExport ProgressDevicePictureToolBarEcr� inteiroFull ScreenDevicePictureToolBarSeg.Next PictureDevicePictureToolBarAnt.Previous PictureDevicePictureToolBar* Etc. Nenhuma imagem! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt2 N�o existe nenhum v�deo! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt* exportado com �xito! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt nenhuma imagem has no pictureDeviceRecordMainWgt has no record has no recordDeviceRecordMainWgt a exportar! is downloading!DeviceRecordMainWgt21/2 da velocidade normal  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt01/4 da velocidade normal1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt01/4 da velocidade normal1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt62 vezes a velocidade normal2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt64 vezes a velocidade normal4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt68 vezes a velocidade normal8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgtCancelar Sinc.AsyncDeviceRecordMainWgtAutoAutoDeviceRecordMainWgt
Atr�sBackwardDeviceRecordMainWgtbN�o foi poss�vel distinguir o tipo de reprodu��o!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgt�N�o foi poss�vel encontrar as informa��es da c�mara no par�metro!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgtDN�o foi poss�vel encontrar o link!Can not find session!DeviceRecordMainWgtrN�o foi poss�vel encontrar as informa��es do dispositivo!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt�N�o foi poss�vel encontrar o dispositivo que deseja na interface do Gestor de Dispositivos!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
CanalChannelDeviceRecordMainWgtCanal Channel DeviceRecordMainWgtFN�o existe v�deo para a hora atual!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt&Dispositivo offlineDevice OfflineDeviceRecordMainWgt.Exce��o do dispositivo!Device exception!DeviceRecordMainWgtDevice offline!Device offline!DeviceRecordMainWgt.Opera��o n�o suportada!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt*Falha ao obter dados!Failed to get data!DeviceRecordMainWgtVFalha ao obter o primeiro quadro de v�deo! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtnFalha ao obter transmiss�o do dispositivo por ficheiro!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgt|Falha ao obter fluxo de bits do dispositivo conforme agendado!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt8Get first frame time failed!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt@Erro ao obter hora do fotograma!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt.Recursos insuficientes!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt0Erro de regresso NETSDK.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceDeviceRecordMainWgt>Velocidade de reprodu��o normalNormal playback speedDeviceRecordMainWgtBanido na rede!Not allow on the net!DeviceRecordMainWgt(On power to operate!On power to operate!DeviceRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!DeviceRecordMainWgtNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt(Password invalidate!Password invalidate!DeviceRecordMainWgt
PausaPauseDeviceRecordMainWgtReproduzirPlayDeviceRecordMainWgtReprodu��oPlaybackDeviceRecordMainWgtBSelecione as c�lulas a pesquisar!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!DeviceRecordMainWgt&Suspender recursos!Preempt resources!DeviceRecordMainWgtNotificarPromptDeviceRecordMainWgt�Falha ao obter grava��o(�es) do per�odo especificado ou o tamanho da(s) grava��o(�es) � 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt0Voltar a Selecionar �rea
Reselect AreaDeviceRecordMainWgtTO tamanho da pesquisa est� fora do �mbito.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgtPO tempo de pesquisa est� fora do �mbito!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt&Procura InteligenteSmart SearchDeviceRecordMainWgt.Start playback failed. Start playback failed. DeviceRecordMainWgt
Sinc.SyncDeviceRecordMainWgt�Dispositivo atual offline ou an�malo. N�o foi poss�vel exportar as grava��es!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�O v�deo atual est� a ser submetido a corre��o de olho de peixe; n�o � poss�vel ativar o zoom eletr�nico!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgt~O comprimento do nome do ficheiro de grava��o � superior a 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgt|O n�mero de ficheiros de grava��o n�o pode ser superior a 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�O tamanho da grava��o selecionada � superior ao espa�o livre de disco!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�O tamanho das grava��es selecionadas � superior ao espa�o livre de disco!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt^O resultado da pesquisa inteligente est� vazio!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgt`O canal n�o tem nenhum registo no per�odo atual. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtTipsTipsDeviceRecordMainWgtN�o autorizado!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgt(Canal desconhecidol!Unknow channel!DeviceRecordMainWgt$Erro desconhecido!
Unknow error!DeviceRecordMainWgt$Canal desconhecidoUnknown channelDeviceRecordMainWgt8Nome de utilizador inv�lido!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtXA solicitar o primeiro v�deo de fotograma...Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt0A procurar reprodu��o...Video playback requesting...DeviceRecordMainWgt
AvisoWarningDeviceRecordMainWgt\N�o tem direitos de reprodu��o no canal atual!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt>n�o tem direitos de exporta��o!has no export right!DeviceRecordMainWgtest� a exportar registos por ficheiro. O sistema tem que parar a exporta��o antes de iniciar a reprodu��o. Tem certeza que deseja continuar?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtest� a exportar registos por hora. O sistema tem que parar a exporta��o antes de iniciar a reprodu��o. Tem certeza que deseja continuar?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtest� offline!is offline!DeviceRecordMainWgtest� a reproduzir por ficheiro. O sistema precisa de parar a reprodu��o antes de exportar a grava��o. Tem certeza que deseja continuar?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtest� a reproduzir conforme agendado. O sistema tem que parar a reprodu��o antes de exportar o registo. Tem certeza que deseja continuar?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtDeptNameDeptNameDoorGroupDetailWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupDetailWidgetDoorGroupDetailDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidgetNomeNameDoorGroupDetailWidgetLista Utiliz.Person ListDoorGroupDetailWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetUserNameUserNameDoorGroupDetailWidgetAdd DoorGroup
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetDeviceInfo
DeviceInfoDoorGroupEditWidget<DoorGroup info can't be repeatDoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidget8DoorGroup name can't be nullDoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidget<DoorGroup name can't be repeatDoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupEditWidgetEdit DoorGroupEdit DoorGroupDoorGroupEditWidget6Selecione primeiro a porta.Please select door first.DoorGroupEditWidgetNotificarPromptDoorGroupEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidget
TodosAllDoorGroupListWidgetLAre you sure to delete this DoorGroup?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidget8Be true select one DoorGroupBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupListWidget.DoorGroup save failure!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteDoorGroupListWidgetNomeNameDoorGroupListWidgetOpera��o	OperationDoorGroupListWidgetNotificarPromptDoorGroupListWidget
QueryQueryDoorGroupListWidgetTimeGroup	TimeGroupDoorGroupListWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgDepto.
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlgNomeNameDoorGroupUsersSelectDlgOpera��o	OperationDoorGroupUsersSelectDlgPerson ID	Person IDDoorGroupUsersSelectDlgUtiliz. Selec.
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlgNotificarPromptDoorGroupUsersSelectDlg@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgEliminarDeleteDownloadOperatorWidgetTransferirDownloadDownloadOperatorWidgetAbrir a pasta
OpenFolderDownloadOperatorWidget
PausaPauseDownloadOperatorWidget
  N.�  No.DrawCardInfo�Tem certeza de que deseja extrair estes cart�es para o gestor utilizador?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoCancelarCancelDrawCardInfoN� cart�oCard NumberDrawCardInfoTipo de cart�o	Card TypeDrawCardInfo0Departamento PredefinidoDefault DepartmentDrawCardInfoDepto.
DepartmentDrawCardInfo(Nome do dispositivo:
Device Title:DrawCardInfoDraw Card InfoDraw Card InfoDrawCardInfoZTransferir utilizador a partir de dispositivoDraw Card InfomationDrawCardInfoExportarExportDrawCardInfo$Exporta��o falhou!Export failed!DrawCardInfo0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!DrawCardInfo(Extrair para pessoalExtract To UserDrawCardInfo2Falha ao extrair cart�es!Extract cards failed!DrawCardInfo@Extra��o de cart�es com sucesso!Extract cards successfully!DrawCardInfoFingerFingerDrawCardInfoNome de Dedo %1Finger Name %1DrawCardInfo,Propriedade de Dedo %1Finger Property %1DrawCardInfo$Fingerprint NumberFingerprint NumberDrawCardInfoJob NumJob NumDrawCardInfoNomeNameDrawCardInfoN.�No.DrawCardInfo*Ficheiros PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfoNPor favor, primeiro selecione os itens!Please select first!DrawCardInfoNotificarPromptDrawCardInfoGuardar como...
Save as...DrawCardInfo
  N.�  No.DrawUserFaceDataInfo�Tem certeza de que deseja atualizar estes rostos para o gestor de pessoas?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoCancelarCancelDrawUserFaceDataInfo0Departamento PredefinidoDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoDepto.
DepartmentDrawUserFaceDataInfoDispositivoDeviceDrawUserFaceDataInfo(Nome do dispositivo:
Device Title:DrawUserFaceDataInfoNTransferir face a partir de dispositivoDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfo(Extrair para pessoalExtract To UserDrawUserFaceDataInfo0N�mero do modelo de face
Face countDrawUserFaceDataInfoJob NumJob NumDrawUserFaceDataInfo&Armazenamento Local
LocalStoreDrawUserFaceDataInfoNomeNameDrawUserFaceDataInfo.Selecione o utilizador!Please check person!DrawUserFaceDataInfoNotificarPromptDrawUserFaceDataInfo�Info. dos atributos faciais atualizada com sucesso na sec��o de gest�o de RH.3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfo&Falha ao atualizar!Update Failure!DrawUserFaceDataInfoCancelarCancel
EntranceGuardFechar porta
Close Door
EntranceGuardAbrir porta	Open Door
EntranceGuard<The current device is offline!The current device is offline!
EntranceGuardDDeseja realmente abrir esta porta?Are you sure to open the door?EventLinkVideoIgnorado(%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoOKOKEventLinkVideoAbrir V�deo
Open VideoEventLinkVideoNotificarPromptEventLinkVideoRemote openRemote openEventLinkVideomanmanEventLinkVideoSeg.next oneEventLinkVideoAnteriorpreviousEventLinkVideo
womanwomanEventLinkVideo*Controlador de acessoAccess ControllerEventPersonInfoN� cart�o:Card Number:EventPersonInfoDepto.:Department:EventPersonInfo*Canal do dispositivo:Device Channel:EventPersonInfo$IP do Dispositivo:
Device IP:EventPersonInfo&Modelo dispositivo:
Device Model:EventPersonInfo,Estado do dispositivo:
Device State:EventPersonInfo(Tipo de dispositivo:Device Type:EventPersonInfoPorta:Door:EventPersonInfoFormul�rioFormEventPersonInfoG�nero:Gender:EventPersonInfoID Number:
ID Number:EventPersonInfoJob Number:Job Number:EventPersonInfo
Nome:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel.:EventPersonInfo
Hora:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlg
TodosAllFavoriteManageDlg4O nome do canal j� existe!Channel name is already exit!FavoriteManageDlg&Gestor de favoritosFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganiza��es
Group TreeFavoriteManageDlgGerir favoritosManage FavoriteFavoriteManageDlgBPor favor, selecione um favorito!Please select one favorite!FavoriteManageDlg8Selecione um ou mais canais!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlgNotificarPromptFavoriteManageDlg0Alterar Nome de FavoritoChange Favorite NameFavoriteTree"Eliminar FavoritoDelete FavoriteFavoriteTreeEliminar vistaDelete ItemFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeGerir favoritosManage FavoriteFavoriteTree Pr�-visualiza��oPreviewFavoriteTreeNotificarPromptFavoriteTreeTipo de FluxoStream TypeFavoriteTreeCardNoCardNoFirstEnterDetailWidgetDeptNameDeptNameFirstEnterDetailWidgetNomeNameFirstEnterDetailWidgetNumberNumberFirstEnterDetailWidgetLista Utiliz.Person ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidget8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetCancelarCancelFirstEnterEditWidgetDepto.
DepartmentFirstEnterEditWidgetPorta:Door:FirstEnterEditWidgetFirstEnter AddFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFirstEnter EditFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterEditWidgetNomeNameFirstEnterEditWidgetNormalNormalFirstEnterEditWidgetOpera��o	OperationFirstEnterEditWidgetPer�odo:Period:FirstEnterEditWidgetPerson ID	Person IDFirstEnterEditWidget6Primeiro selecione a porta!Please select the door!FirstEnterEditWidgetNotificarPromptFirstEnterEditWidget�Reselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetGuard.SaveFirstEnterEditWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.FirstEnterEditWidgetEstado:Status:FirstEnterEditWidgetRA configura��o do primeiro cart�o existe!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneFirstEnterListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o do primeiro cart�o?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetXSelecione a configura��o do primeiro cart�o!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetDeviceName
DeviceNameFirstEnterListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteFirstEnterListWidget"FirstEnter EnableFirstEnter EnableFirstEnterListWidget0FirstEnter save failure!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidget*Porta primeiro cart�oFirstEnterDoorFirstEnterListWidget8Fuso hor�rio primeiro cart�oFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterListWidgetNormalNormalFirstEnterListWidgetOpera��o	OperationFirstEnterListWidgetNotificarPromptFirstEnterListWidgetEstadoStatusFirstEnterListWidgetUnknownUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 enter%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 exit
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsForm
TodosAllFlowStatisticsForm
CanalChannelFlowStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:FlowStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:FlowStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormContraste:	Contrast:FlowStatisticsFormDiaDayFlowStatisticsFormEntrarEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsFormSairExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm$Exporta��o falhou!Export failed!FlowStatisticsForm0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!FlowStatisticsFormFilter:Filter:FlowStatisticsFormFlow StatisticsFlow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormHistogram	HistogramFlowStatisticsFormHourHourFlowStatisticsFormImage Type:Image Type:FlowStatisticsFormLineLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormM�sMonthFlowStatisticsFormNomeNameFlowStatisticsFormN.�No.FlowStatisticsFormOptionalOptionalFlowStatisticsForm*Ficheiros PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsForm&Please query first!Please query first!FlowStatisticsFormSelecionar
Please selectFlowStatisticsForm8Selecione um ou mais canais!#Please select one or more channels!FlowStatisticsForm&Please select time!Please select time!FlowStatisticsFormNotificarPromptFlowStatisticsFormRuling:Ruling:FlowStatisticsFormGuardar como...
Save as...FlowStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormhThe enter and exit can not compare at the same time!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormThis Month
This MonthFlowStatisticsFormThis Year	This YearFlowStatisticsFormHoraTimeFlowStatisticsFormTime Bucket:Time Bucket:FlowStatisticsFormTime Selection:Time Selection:FlowStatisticsForm
Hora:Time:FlowStatisticsFormHojeTodayFlowStatisticsForm
TotalTotalFlowStatisticsFormTurn OffTurn OffFlowStatisticsFormTurn OnTurn OnFlowStatisticsForm6and so on have no flow dataand so on have no flow dataFlowStatisticsForm has no flow datahas no flow dataFlowStatisticsFormparatoFlowStatisticsFormExportarExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainForm8Selecione um ou mais canais!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainFormNotificarPromptFlowStatisticsMainForm
QueryQueryFlowStatisticsMainFormNSelect time must be less than one year!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainForm
SobreAboutHelpMenuManual de ajudaDocumentHelpMenuBloquear ecr�Lock ScreenHelpMenu Mudar UtilizadorSwitch UserHelpMenuUser Guide
User GuideHelpMenu  HolidayListWidget~Tem a certeza de que deseja eliminar estas f�rias selecionadas?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidget~Tem certeza de que deseja eliminar esta configura��o de f�rias?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidget<Selecionar as f�rias a apagar!Be true select one holidayHolidayListWidget.Falha ao apagar f�rias!Delete Holiday Failed.HolidayListWidget(Down Holiday Failed.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetFeriadoHolidayHolidayListWidget&Detalhes das F�riasHoliday DetailsHolidayListWidgetPA data das f�rias n�o pode ser repetida!Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget*Holiday save failure!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidgetNomeNameHolidayListWidgetOpera��o	OperationHolidayListWidgetNotificarPromptHolidayListWidget@The max count of holiday is 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetCancelarCancel
HolidayWidgetDateSelect:DateSelect:
HolidayWidgetdescri��o:Description:
HolidayWidget4Holiday name can't be nullHoliday name can't be null
HolidayWidget Nome de Feriado:HolidayName:
HolidayWidgetOKOK
HolidayWidgetNotificarPrompt
HolidayWidgetGuard.Save
HolidayWidgetNThe start can't later than the end date'The start can't later than the end date
HolidayWidgetACS detailsACS detailsHomePageContainerConfigrationConfigrationHomePageContainerFavoritoFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerOpera��o	OperationHomePageContainerPC-NVR detailsPC-NVR detailsHomePageContainerProcurarSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainerTV-WALL detailsTV-WALL detailsHomePageContainerVDP detailsVDP detailsHomePageContainer�Config. do alarme do dispositivo correspondente. Inclui armar/desarmar alarme, acionar alarme, etc.alarm cfg detailsHomePageContaineralarm details
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainerrFa�a a gest�o de per�odos, turnos e f�rias. Organize os turnos de pessoas com base na configura��o da assiduidade, processe exce��es de assiduidade e gere relat�rios com base nos dados.attendance detailsHomePageContainer@Configura dispositivos e canais.device config detailsHomePageContainerRAdiciona, elimina, modifica dispositivos.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer hotimage detailshotimage detailsHomePageContainer�Pesquisa de logs. Serve para procurar os ficheiros de registo de clientes e de dispositivos.log detailsHomePageContainer&personcount detailspersoncount detailsHomePageContainer�Procurar e reproduzir ficheiros de v�deo remoto do grupo de canais e exportar a opera��o.playback detailsHomePageContainer realplay detailsrealplay detailsHomePageContainertour detailstour detailsHomePageContainer�Adicionar, eliminar, modificar utilizadores, pap�is e definir autoriza��es de utilizadores e pap�is.user detailsHomePageContainer
PretoBlack1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAzulBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCastanhoBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerManga curtaCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCinzentoGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
VerdeGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTemHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerTemHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCompridoLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLaranjaOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRosaPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRoxoPurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerVermelhoRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCal��esShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerSaiaSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCal�asTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBrancoWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAmareloYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAtributos
AttributesHumanFaceThumbnailLimparClearHumanFaceThumbnailVErro de evento de alarme de tra�os humanos!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg2Falha ao iniciar modelo! Init model failed! HumanTraitRealDlg6Nenhum ficheiro esvaziado! 
No files! HumanTraitRealDlgnFalha ao guardar imagem facial de pessoa e face humana!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgbFalha ao guardar imagem facial de tra�os humanos!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg`Falha ao guardar imagem de pessoa e face humana!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgTFalha ao guardar imagem de tra�os humanos!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg$Erro de ficheiro! The file error! HumanTraitRealDlgDO caminho do ficheiro n�o existe! The file path is not exists! HumanTraitRealDlgRO caminho do ficheiro � demasiado longo! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReport
TodosAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportExportarExport	IOTReporthFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReport:It's successful to operation.It's successful to operation.	IOTReport
ListaList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormalNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReport
QueryQuery	IOTReport$Query data failed!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end time	IOTReportEstadoStatus	IOTReportEstado:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReport>Aplica��o Excel n�o encontrada.#The excel application is not found.	IOTReportHoraTime	IOTReport
Hora:Time:	IOTReportTipoType	IOTReport
Tipo:Type:	IOTReportUnknownUnknown	IOTReport81.Defini��o de palavra-passe1.Password SettingInitClientPasswordDlg62.Prote��o de palavra-passe2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInicializa��oInitializationInitClientPasswordDlg
TodosAllLocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar a transfer�ncia atualmente exportada e os ficheiros de origem?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar o ficheiro que est� a exportar?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os registos atuais exportados e ficheiros de origem?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar a entrada que est� a exportar?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza que deseja eliminar o ficheiro de origem de registo e v�deo da transfer�ncia atual?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os registos atuais exportados e ficheiros de origem de imagem?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os itens exportados selecionados?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgEliminarDeleteLocalExportProcessDlg:N�o notificar da pr�xima vez!Don't auto popupLocalExportProcessDlgExportado
DownloadedLocalExportProcessDlgDownloadingDownloadingLocalExportProcessDlgHora de FimEnd TimeLocalExportProcessDlg.Progresso da Exporta��oExport ProgressLocalExportProcessDlg>Falha ao exportar grava��o: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlg Nome do FicheiroFileNameLocalExportProcessDlg:Espa�o de disco insuficiente!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgOpera��o	OperationLocalExportProcessDlg$Selecione um item!Please select one item !LocalExportProcessDlgNotificarPromptLocalExportProcessDlgTamanho (KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgTamanho (MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgSnap Time	Snap TimeLocalExportProcessDlgHora de in�cio
Start TimeLocalExportProcessDlg
StateStateLocalExportProcessDlgAtualizarRefreshLocalPictureThumbnail
Atr�sBackwardLocalRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceLocalRecordMainWgtOpen Files
Open FilesLocalRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!LocalRecordMainWgtNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgt
PausaPauseLocalRecordMainWgt(Pausar Repr. falhou!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtReproduzirPlayLocalRecordMainWgtBFalha ao avan�ar quadro a quadro!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtHFalha ao reproduzir quadro a quadro!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtReprodu��oPlaybackLocalRecordMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!LocalRecordMainWgtNotificarPromptLocalRecordMainWgt*Iniciar Repr. falhou!Start Play failed!LocalRecordMainWgt&Parar Repr. falhou!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt$Stop audio failed!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�O v�deo atual est� a ser submetido a corre��o de olho de peixe; n�o � poss�vel ativar o zoom eletr�nico!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt:O ficheiro: %1 foi exportado! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgtTipsTipsLocalRecordMainWgt
AvisoWarningLocalRecordMainWgtAtualizarRefreshLocalRecordViewdados de login
Login InfoLoginInfoWidget4Password can not be empty!Password can not be empty!LoginInfoWidgetPalavra-passe:	Password:LoginInfoWidget&Nome de Utilizador:
User Name:LoginInfoWidget:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDeviceAdicionarAddManulAddDeviceCancelarCancelManulAddDeviceContinuousadd
ContinuousaddManulAddDevice(Nome do dispositivo:Device Name:ManulAddDevice\O nome do dispositivo j� se encontra na lista!Device Title has in list!ManulAddDevice:O sistema suporta no m�x. %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice<Insira um nome de dispositivo!Device name is empty!ManulAddDeviceTA porta do disp. n�o pode ficar em branco!Device's port can not be empty!ManulAddDeviceNome do Grupo:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice:O IP j� se encontra na lista!IP has in list!ManulAddDeviceIP/Dom�nio	IP/DomainManulAddDevice@IP/Domain Name can not be empty! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDeviceIP/Domain Name:IP/Domain Name:ManulAddDevice.Invalid IP/Domain name!Invalid IP/Domain name!ManulAddDevice
LocalLocalManulAddDevice Adicionar Manual
Manual AddManulAddDevice,Dispositivo modificado
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDevicePalavra-passe:	Password:ManulAddDevicePO valor da porta n�o pode ser superior aPort can not be more thanManulAddDevicePorta:Port:ManulAddDeviceNotificarPromptManulAddDevice"M�todo de adi��o:Register Mode:ManulAddDeviceFSN(para suporte de dispositivo P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceVO n�mero de s�rie n�o pode ficar em branco!SN can not be empty!ManulAddDeviceSN:SN:ManulAddDeviceGuard.SaveManulAddDevice&Nome de Utilizador:
User Name:ManulAddDevice:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceVideo WallTV Wall	MapTVWallR S�o suportados at� 16 segmentos de rede. devices have been selected.ModifyIP>Foi selecionado um dispositivo!1 Device has been selected.ModifyIP2Gateway can not be empty!Gateway can not be empty!ModifyIP2O gateway n�o pode ser 0!Gateway cannot be 0!ModifyIPGateway:Gateway:ModifyIP(O IP n�o pode ser 0.IP cannot be 0!ModifyIP@Nome do IP n�o pode estar vazio!IP name can not be empty!ModifyIP<Insira um endere�o IP correto!Invalid IP address!ModifyIPjEndere�o IP, m�scara de subrede ou gateway inv�lidos!Invalid address!ModifyIP:Endere�o de gateway inv�lido!Invalid gateway address!ModifyIPPEndere�o de m�scara de subrede inv�lido!Invalid subnet mask address!ModifyIP2Alterar IP do dispositivoModify Device IPModifyIP2Modify multiple device IPModify multiple device IPModifyIPNovo IP:New IPModifyIPNotificarPromptModifyIPStart IPStart IPModifyIPIP Inicial:	Start Ip:ModifyIPSubMask:SubMask:ModifyIP`O endere�o da m�scara de subrede n�o pode ser 0! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIP:Subnet mask can not be empty!Subnet mask can not be empty!ModifyIPFaceFaceMultiCardDetailWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardDetailWidgetNomeNameMultiCardDetailWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardDetailWidgetPalavra-passePasswordMultiCardDetailWidgetCart�o
Swipe CardMultiCardDetailWidgetContagem	UserCountMultiCardDetailWidgetUserGroupDetailUserGroupDetailMultiCardDetailWidgetValidUserCountValidUserCountMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidget^Tem certeza que deseja limpar grupo utilizador? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetVAre you sure to delete selected usergroups?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidgetbTem certeza que deseja eliminar grupo utilizador?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetDSelecione um grupo de utilizadores%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetCancelarCancelMultiCardEditWidgetPorta:Door:MultiCardEditWidgetFaceFaceMultiCardEditWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardEditWidgetMultiCard Add
MultiCard AddMultiCardEditWidgetMultiCard EditMultiCard EditMultiCardEditWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardEditWidgetOpera��o	OperationMultiCardEditWidgetPalavra-passePasswordMultiCardEditWidgetLAdicione grupo de utilizador primeiro!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget6Primeiro selecione a porta!Please select the door!MultiCardEditWidgetNotificarPromptMultiCardEditWidget�Selecionar porta de novo, limpar� os grupos de utiliz. selecionados?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetGuard.SaveMultiCardEditWidget�A contagem de todos os utilizadores de grupo n�o pode ser superior a 50!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidgetxA contagem do grupo de utilizador n�o pode ser inferior a 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgetzO n�mero de grupos de utilizadores n�o pode ser superior a 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgetpA configura��o de desbloqueio de multi-cart�o j� existe!The door has multicard!MultiCardEditWidget�A contagem v�lida de todos os utilizadores de grupo n�o pode exceder 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidgetUser group listUser group listMultiCardEditWidgetContagem	UserCountMultiCardEditWidgetUserGroupName
UserGroupNameMultiCardEditWidgetContagem V�lida
ValidCountMultiCardEditWidget.nenhuma pessoa correta:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget\Are you sure to delete the selected multicard?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidgetLAre you sure to delete this multicard?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidgetZSelecione primeiro a info de um multi-cart�o!Be true select one multicardMultiCardListWidget<falha ao eliminar Multicart�o.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetDeviceName
DeviceNameMultiCardListWidget.MultiCard save failure!MultiCard save failure!MultiCardListWidgetMultiCardDoor
MultiCardDoorMultiCardListWidget(MultiCardDoor EnableMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget^No User Group Find.Please add user group first!/No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetOpera��o	OperationMultiCardListWidgetNotificarPromptMultiCardListWidget UserGroupManagerUserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidget6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetCancelarCancelMultiCardUserGroupEditWidgetDepto.
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget.MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidgetNomeNameMultiCardUserGroupEditWidgetOpera��o	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetPerson ID	Person IDMultiCardUserGroupEditWidget(Adicione utilizador!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidgetNotificarPromptMultiCardUserGroupEditWidgetGuard.SaveMultiCardUserGroupEditWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidget\O n.� de utilizadores n�o pode ser mais de 50!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget�O comprimento do nome do grupo de utilizadores n�o pode ser mais de 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�O n�mero de utilizador que utilizou este grupo de utiliz. ser� superior a 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup Add
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup EditUserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetXO Nome do Grupo de Utiliz. n�o pode ser nuloUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetZO Nome do Grupo utiliz. n�o pode ser repetidoUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget^Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetDSelecione um grupo de utilizadores%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetDepto.
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget$Falha ao eliminar!Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidgetNome do Grupo	GroupNameMultiCardUserGroupListWidget
GrupoMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget"Falha ao guardar! MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidgetNomeNameMultiCardUserGroupListWidgetNumberNumberMultiCardUserGroupListWidgetOpera��o	OperationMultiCardUserGroupListWidgetNotificarPromptMultiCardUserGroupListWidget
TotalSumCountMultiCardUserGroupListWidgetFThe usergroup in use,cannot delete!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget"UserGroup ManagerUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetnGrupo de utilizador ocupado, n�o foi poss�vel eliminar!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetUserListUserListMultiCardUserGroupListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetD1-2 two doorlock;3-4 two door lock"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetDispositivo:Device:MultiDoorEditWidgetMultiDoor Add
MultiDoor AddMultiDoorEditWidgetMultiDoor EditMultiDoor EditMultiDoorEditWidgetbO nome de interbloqueio n�o pode ficar em branco. MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidget
Nome:Name:MultiDoorEditWidget(Adicionar o per�odo!Please add timezone first!MultiDoorEditWidget*Selecionar o per�odo!Please select a timezone!MultiDoorEditWidgetNotificarPromptMultiDoorEditWidget
Nota:Remark:MultiDoorEditWidgetFO nome da info de engate j� existe!The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetTimeZone:	TimeZone:MultiDoorEditWidget>Definir pelo menos dois grupos!#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget:Falha de Down.
:Down FailureMultiDoorListWidgetLAre you sure to delete this MultiDoor?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidget:Selecione uma info de engate! Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidget>Falha ao apagar info de engate.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidget&Nome do dispositivoDevice NameMultiDoorListWidget<Falha ao atualizar dispositivoDown device data failureMultiDoorListWidget(MultiDoorLock EnableMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidget"Falha ao guardar!MultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidgetNo Door LockNo Door LockMultiDoorListWidgetOpera��o	OperationMultiDoorListWidgetNotificarPromptMultiDoorListWidgetNotaRemarkMultiDoorListWidgetNome da Regra	Rule NameMultiDoorListWidgetCancelarCancelOpenWidgetDialogColunas.
Column No.OpenWidgetDialogOKOKOpenWidgetDialogFilas.Row No.OpenWidgetDialog4Define o n�mero de janelasSet Window NumberOpenWidgetDialogVThe column number must be between 1 and 35.+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialogLO n�mero da coluna varia entre 1 e 20!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialogPThe row number must be between 1 and 35.(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialogJO n�mero da linha varia entre 1 e 20!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgCancelarCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlgNotificarPromptOutputVisitDataDlgGuard.SaveOutputVisitDataDlg   A procurar   SearchingPOSQueryConditionCancel Search
Cancel SearchPOSQueryConditionDispositivoDevicePOSQueryConditionKey WordKey WordPOSQueryConditionProcurarSearchPOSQueryConditionHoraTimePOSQueryConditionIgnor.Go toPOSQueryResultWgtPr�x. P�g	Next PagePOSQueryResultWgtP�gina anterior
Previous PagePOSQueryResultWgtdTem a certeza de que deseja eliminar esta predef.?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgbTem a certeza que deseja sair do Controlo de PTZ?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlgNotificarPrompt
PTZControlDlgPtz ControlPtz Control
PTZControlDlgdTem a certeza de que deseja eliminar esta predef.?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidget:Encerre a patrulha de janela!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidgetNotificarPromptPTZLeftBarWidgetMais fun��esAdvanced	PTZWidget�ris +
Aperture +	PTZWidget�ris -
Aperture -	PTZWidgetOrdem AuxAsstst Order	PTZWidgetPan
AutoRotate	PTZWidgetAuxAux1	PTZWidgetBackBack	PTZWidgetFechar Menu
Close Menu	PTZWidgetCircuitoCruise	PTZWidgetEliminarDelete	PTZWidgetFoco +Focus +	PTZWidgetFocagem -Focus -	PTZWidgetLocalizarLocate	PTZWidgetAbrir Menu	Open Menu	PTZWidgetMenu PTZPTZ Menu	PTZWidgetPadr�oPattern	PTZWidget6Insira um n�mero de comandoPlease input a command number.	PTZWidget"Ponto predefinidoPreset	PTZWidgetPtz ControlPtz Control	PTZWidget"Simulador de RatoRocker	PTZWidgetGuard.Save	PTZWidgetVerificarScan	PTZWidget&Config. de cruzeiro
Set Cruise	PTZWidgetDef. Esq.Set Left	PTZWidgetDefinir Predef.
Set Preset	PTZWidgetDef. Dir.	Set Right	PTZWidget,Abrir o ponto auxiliarStart Asstst	PTZWidgetIniciar Rota��oStart AutoRotate	PTZWidget Iniciar CircuitoStart Cruise	PTZWidgetIniciar Padr�o
Start Pattern	PTZWidget&Iniciar Verifica��o
Start Scan	PTZWidget&Iniciar Def. Padr�oStart Set Pattern	PTZWidgetStepStep	PTZWidget8Pontos auxiliares desligadosStop Asstst	PTZWidgetParar Rota��oStop AutoRotate	PTZWidgetParar cruzeiroStop Cruise	PTZWidgetParar Padr�oStop Pattern	PTZWidget"Parar Verifica��o	Stop Scan	PTZWidget"Parar Def. Padr�oStop Set Pattern	PTZWidgetZoom +Zoom +	PTZWidgetZoom -Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsForm
TodosAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
CanalChannelPassengerStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:PassengerStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:PassengerStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormContraste:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm$Exporta��o falhou!Export failed!PassengerStatisticsForm0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!PassengerStatisticsFormFilter:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormHistogram	HistogramPassengerStatisticsFormLineLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsFormNomeNamePassengerStatisticsFormN.�No.PassengerStatisticsFormNumNumPassengerStatisticsFormOptionalOptionalPassengerStatisticsForm*Ficheiros PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsForm&Please query first!Please query first!PassengerStatisticsFormSelecionar
Please selectPassengerStatisticsForm8Selecione um ou mais canais!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsForm&Please select time!Please select time!PassengerStatisticsFormNotificarPromptPassengerStatisticsFormGuardar como...
Save as...PassengerStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormThis Month
This MonthPassengerStatisticsFormHoraTimePassengerStatisticsFormTime Selection:Time Selection:PassengerStatisticsForm
Hora:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormHojeTodayPassengerStatisticsFormTurn OffTurn OffPassengerStatisticsFormTurn OnTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormparatoPassengerStatisticsFormSegundoSecondPictureToolBar,Nome do esquema atual:Current Plan Name:PlanMaskWidget6Parar a patrulha de esquema
Stop CyclePlanMaskWidget
VazioEmptyPlanThumbnailWidgetAdic. planoAdd PlanPlanTourConfigDlgEliminarDeletePlanTourConfigDlgLErro ao guardar a patrulha de esquema!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlg
Baixo	Move DownPlanTourConfigDlg
SubirMove UpPlanTourConfigDlgOpera��o	OperationPlanTourConfigDlgPlan ConfigPlan ConfigPlanTourConfigDlgNome do Plano	Plan NamePlanTourConfigDlgRPrimeiro configure a patrulha de esquema! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg2Please firstly save plan!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlgNotificarPromptPlanTourConfigDlgGuard.SavePlanTourConfigDlg&Selecionar esquema:Select Plan:PlanTourConfigDlgStay Time(s):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgNPatrulha de esquema guarda com sucesso!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlg"Desligar o VolumeClose VolumePlayBackControlDlgHErro ao obter inst�ncia de produ��o! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlgDErro ao obter lista de reprodu��o!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgNErro ao obter velocidade de reprodu��o!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgFErro ao obter estado de reprodu��o!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgFErro ao obter volume de reprodu��o!Failed to get playback volume!PlayBackControlDlg:Erro ao continuar reprodu��o!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg0Erro ao pesquisar v�deo!Failed to search record!PlayBackControlDlg0Erro ao reproduzir alvo!Failed to seek playback!PlayBackControlDlgXErro ao configurar velocidade de reprodu��o!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgPErro ao configurar volume de reprodu��o!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlg8Falha ao iniciar reprodu��o.Failed to start playback!PlayBackControlDlgVErro ao executar avan�o de fotograma �nico!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg2Erro ao parar reprodu��o!Failed to stop playback!PlayBackControlDlg4Erro ao pausar reprodu��o!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLocal Local PlayBackControlDlgLigar o VolumeOpen VolumePlayBackControlDlg,Controlo de reprodu��oPlayback ControlPlayBackControlDlgNotificarPromptPlayBackControlDlg"Tipo de Grava��o:Record Type:PlayBackControlDlgRemoto Remote PlayBackControlDlgContinuarResumePlayBackControlDlgProcurarSearchPlayBackControlDlgSingleAheadSingleAheadPlayBackControlDlgIniciarStartPlayBackControlDlg
PararStopPlayBackControlDlgTipo de Fluxo:Stream Type:PlayBackControlDlgSuspendSuspendPlayBackControlDlg
Hora:Time:PlayBackControlDlgLS� pode pesquisar v�deos no mesmo dia!+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg21/2 da velocidade normal  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar01/4 da velocidade normal1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar01/4 da velocidade normal1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar62 vezes a velocidade normal2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar64 vezes a velocidade normal4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar68 vezes a velocidade normal8 times normal playback speedPlayCtrlToolBarSair da ProcuraExit SearchPlayCtrlToolBarExportarExportPlayCtrlToolBar.Progresso da Exporta��oExport ProgressPlayCtrlToolBar4Retroceder Quadro a QuadroFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar.Avan�ar Quadro a QuadroFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarEcr� inteiroFull ScreenPlayCtrlToolBar>Velocidade de reprodu��o normalNormal playback speedPlayCtrlToolBarAbrir Ficheiro	Open FilePlayCtrlToolBar0Voltar a Selecionar �rea
Reselect AreaPlayCtrlToolBar&Procura InteligenteSmart SearchPlayCtrlToolBar
PararStopPlayCtrlToolBarTime Clip	Time ClipPlayCtrlToolBarFechar porta
Close Door	PointItemEditar Nome	Edit Name	PointItemAbrir porta	Open Door	PointItemCancelarCancelQAddFavorite
Nome:Name:QAddFavoriteNovo favoritoNew FavoriteQAddFavoriteNotificarPromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteGuard.SaveQAddFavorite&Guardar e ContinuarSave and ContinueQAddFavoriteJPor favor, insira o nome do favorito! please input the favorite name !QAddFavoriteCancelarCancel	QAddGroup4O nome de grupo j� existe!Group name is already exit!	QAddGroup
Nome:Name:	QAddGroupNovo Grupo	New Group	QAddGroupNotificarPrompt	QAddGroupGuard.Save	QAddGroup&Guardar e ContinuarSave and Continue	QAddGroup:please input the group name !please input the group name !	QAddGroupVerificar Todos	Check AllQAlarmDayDetailEditorSex.FRIQAlarmDayDetailEditorSeg.MONQAlarmDayDetailEditorS�badoSATQAlarmDayDetailEditorDom.SUNQAlarmDayDetailEditorSectionSectionQAlarmDayDetailEditorQui.THUQAlarmDayDetailEditorTer.TUEQAlarmDayDetailEditorQua.WEDQAlarmDayDetailEditor(6 regi�es no m�ximo.6 regions at most.QAlarmDayEditorTime EditorTime EditorQAlarmDayEditor
SextaFridayQAlarmDefenceTimeEditorSegundaMondayQAlarmDefenceTimeEditorS�badoSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorDomingoSundayQAlarmDefenceTimeEditorQuintaThursdayQAlarmDefenceTimeEditor
Ter�aTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorQuarta	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorPlano semanal	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorhN�o foi poss�vel encontrar captura evento de alarme.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndDisable sound
Disable soundQAlarmEventDisplayWndTratarHandle In BatchQAlarmEventDisplayWndProcessadoHandledQAlarmEventDisplayWnd$Hora processamento
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd>N�o foram encontrados registos.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd Para Atualiza��oStop RefreshQAlarmEventDisplayWnd>Parar popup de liga��o de v�deoStop link video popupQAlarmEventDisplayWndPor processar	UnhandledQAlarmEventDisplayWndNome do canalChannel NameQAlarmEventModel&Nome do dispositivoDevice NameQAlarmEventModelDesaparecer	DisappearQAlarmEventModelEntrarEnterQAlarmEventModelTipo de Evento
Event TypeQAlarmEventModelSairExitQAlarmEventModel(Pessoa que processouHandling PersonQAlarmEventModel*Nota de processamentoHandling RemarkQAlarmEventModel.Estado do processamentoHandling StatusQAlarmEventModel$Hora processamento
Handling TimeQAlarmEventModelPessoaHumanQAlarmEventModel$Ve�culo motorizado
Motor VehicleQAlarmEventModel,Ve�culo n�o-motorizadoNon-motor VehicleQAlarmEventModelOcorr�n.OccurQAlarmEventModelHora ocorr�ncia
Occur TimeQAlarmEventModelOpera��o	OperationQAlarmEventModelZSelecione pelo menos uma linha por processar.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelVe�culoVehicleQAlarmEventModel�rea e geralarea and overallQAlarmEventModel�rea
crowd_areaQAlarmEventModel
geral
crowd_overallQAlarmEventModelinterior
number_insideQAlarmEventModelUtiliz.personQAlarmEventModel&Dispositivo offlineDevice OfflineQAlarmEventPlayer&Registo dispositivo
Device RecordQAlarmEventPlayer4Guardar v�deos no PC localLocal RecordQAlarmEventPlayerRealRealQAlarmEventPlayerHN�o tem direitos de reproduzir menu.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerVerificar Todos	Check AllQAlarmEventViewAlarme de Voz:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor Flashes do mapa:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorNotificarPromptQAlarmNotifyEditorEnviar correio:
Send Mail:QAlarmNotifyEditorxA defini��o de SMTP n�o est� ativada. Deseja edit�-lo agora?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditor(Abertura autom�tica:
Auto Open:QAlarmOutEditorDura��o:
Last Time:QAlarmOutEditorSecondsSecondsQAlarmOutEditor>Evento do Controlador de AlarmeAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorAlarm Out	Alarm OutQAlarmSchemeEditorEvento de canal
Channel EventQAlarmSchemeEditorCopiar paraCopy toQAlarmSchemeEditorHora de defesaDefence TimeQAlarmSchemeEditorDevice ErrorDevice ErrorQAlarmSchemeEditorAlarme externoExternal AlarmQAlarmSchemeEditorAlarme IVS	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorLink de V�deo
Link VideoQAlarmSchemeEditorNotificarNotifyQAlarmSchemeEditorGuard.SaveQAlarmSchemeEditor0Vincular todos os canaisBind All ChannelsQAlarmVideoEditor Canal vincula��oBind ChannelQAlarmVideoEditor0Vincular mapa eletr�nico	Bind EmapQAlarmVideoEditorVincular IPCBind IPCQAlarmVideoEditorVVincular Transmiss�o de m�ltipla reprodu��oBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor0Remover todas as vincul.Remove All BindsQAlarmVideoEditor(Remover utilizadoresRemove BindQAlarmVideoEditor Abrir v�deo autoAuto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNome do canalChannel NameQAlarmVideoModel6O dispositivo n�o � v�lido!Device is not valid!QAlarmVideoModelEmapEmapQAlarmVideoModel>O mapa eletr�nico n�o � v�lido!Emap is not valid!QAlarmVideoModelDura��o	Last TimeQAlarmVideoModelDTransmiss�o de m�ltipla reprodu��oMultiplay StreamQAlarmVideoModelNenhumNoneQAlarmVideoModelOpera��o	OperationQAlarmVideoModel"Ponto predefinidoPresetQAlarmVideoModelGrava��oRecordQAlarmVideoModelTipo de FluxoStream TypeQAlarmVideoModelWindowIDWindowIDQAlarmVideoModeldO v�deo e grava��o n�o podem ser ambos desligados.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewjO tempo de dura��o deve estar entre %1 e %2 segundos..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateCancelarCancelQChannelCopyToOKOKQChannelCopyToSellect AllSellect AllQChannelCopyToAtualizarRefreshQChannelItemHAre you sure to save channel config?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerDCannot bind channels more than %1."Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerbN�o pode vincular um canal de dispositivo offlineCannot bind offline channel.QChannelManagerNotificarPromptQChannelManagerGuard.SaveQChannelManagerNSave PC-NVR channel config info failed!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManagerPSave PC-NVR channel config info success!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManager Selected ChannelSelected ChannelQChannelManagerHYou must check at least one channel.$You must check at least one channel.QChannelManager
TodosAllQCheckableComboBoxNenhumNoneQCheckableComboBox6A ID da c�mara n�o � v�lidaCameraId is not valid
QChnlModelNome do canalChannel Name
QChnlModel4O dispositivo n�o � v�lidoDevice is not valid
QChnlModelEmapEmap
QChnlModel<O mapa eletr�nico n�o � v�lidoEmap is not valid
QChnlModelDTransmiss�o de m�ltipla reprodu��oMultiplay Stream
QChnlModelNenhumNone
QChnlModelOpera��o	Operation
QChnlModel"Ponto predefinidoPreset
QChnlModel(Tempo de Perman�ncia	Stay Time
QChnlModelTipo de FluxoStream Type
QChnlModel|O tempo de dura��o do canal deve estar entre %1 e %2 segundos.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateLogin auto
Auto LoginQClientInitCtrl�Dados finais do cliente inicializados com �xito. Sess�o iniciada com �xito!Client Init OKQClientInitCtrl:Esqueceu-se da palavra-passe?Forgot Password?QClientInitCtrllFalha ao obter dados dos Favoritos   Erro desconhecidoGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlLDados dos Favoritos obtidos com �xito.Get Fav XML OKQClientInitCtrlvFalha ao inicializar controlo do alarme   Erro desconhecidoInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlTControlo de alarme inicializado com �xito.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrl�Falha ao inicializar informa��es do dispositivo   Erro desconhecidoInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrlfInforma��es do dispositivo inicializadas com �xito.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrlnFalha ao inicializar predefini��o   Motivo desconhecidoInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlHPredefini��o inicializada com �xito.Init PrePoint OKQClientInitCtrlEntrarLoginQClientInitCtrl�Falha ao iniciar sess�o   Nome de utilizador ou palavra-passe inv�lidoLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrl�Falha ao iniciar sess�o   Nome de utilizador ou palavra-passe inv�lidoLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrlBFalha ao iniciar sess�o   OfflineLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlNFalha ao iniciar sess�o -Tempo excedidoLogin Fail - TimeoutQClientInitCtrlVFalha ao iniciar sess�o   Erro desconhecidoLogin Fail - UnknowQClientInitCtrltFalha ao iniciar sess�o   A conta atual j� iniciou sess�o.Login Fail - User ExistQClientInitCtrllFalha ao iniciar sess�o   A conta atual foi bloqueada.Login Fail - User LockedQClientInitCtrlVA iniciar sess�o agora, a aguardar respostaLogin OKQClientInitCtrlhFalha ao iniciar sess�o. Erro de registo da chamada.#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl2O estado de login � nulo.
Login nullQClientInitCtrlPTente novamente dentro de %1 segundo(s).!Please try again after %1 second.QClientInitCtrl Reiniciar Sess�oReLoginQClientInitCtrl*Lembrar Palavra-PasseRemember PwdQClientInitCtrlLog do Sistema
System LogQClientInitCtrl8Iniciar Sess�o de Utilizador
User LoginQClientInitCtrlOKOKQComboxDevTree:Espa�o de disco insuficiente!Insufficient disk space!QContainManagerNotificarPromptQContainManagerLog do Sistema
System LogQContainManager:Terminar Sess�o de UtilizadorUser LogoutQContainManager
AvisoWarningQContainManagerCancelarCancel
QCruiseDlgCruise ID	Cruise ID
QCruiseDlgCruise InfoCruise Info
QCruiseDlg$Lista de CircuitosCruise List
QCruiseDlgNome CircuitoCruise Name
QCruiseDlgCircuitoCruise Road
QCruiseDlgEliminarDelete
QCruiseDlgAlterarModify
QCruiseDlgNomeName
QCruiseDlgNovoNew
QCruiseDlgN.�No.
QCruiseDlgOKOK
QCruiseDlgOpera��o	Operation
QCruiseDlg"Ponto predefinidoPreset
QCruiseDlgSairQuit
QCruiseDlg(Tempo de Perman�ncia	Stay Time
QCruiseDlgTempo (segundo)Time(s)
QCruiseDlg�Certifique-se de que o tempo de perman�ncia se encontra entre os 5 segundos e as 12 horas!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDeleNotificarPromptQCruiseTabelDeleOrdem AuxAsstst Order
QCruiseWidgetPan
AutoRotate
QCruiseWidgetAuxAux1
QCruiseWidgetBackBack
QCruiseWidgetClose AsststClose Asstst
QCruiseWidgetCircuitoCruise
QCruiseWidgetEliminarDelete
QCruiseWidget"Medi��o por laser
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetLocalizarLocate
QCruiseWidgetOpen AsststOpen Asstst
QCruiseWidgetPadr�oPattern
QCruiseWidget"Ponto predefinidoPreset
QCruiseWidgetGuard.Save
QCruiseWidgetVerificarScan
QCruiseWidget&Config. de cruzeiro
Set Cruise
QCruiseWidgetDef. Esq.Set Left
QCruiseWidgetDefinir Predef.
Set Preset
QCruiseWidgetDef. Dir.	Set Right
QCruiseWidgetIniciarStart
QCruiseWidgetIniciar Rota��oStart AutoRotate
QCruiseWidgetIniciar Padr�o
Start Pattern
QCruiseWidget&Iniciar Verifica��o
Start Scan
QCruiseWidget&Iniciar Def. Padr�oStart Set Pattern
QCruiseWidget
PararStop
QCruiseWidgetParar Rota��oStop AutoRotate
QCruiseWidgetParar Padr�oStop Pattern
QCruiseWidget"Parar Verifica��o	Stop Scan
QCruiseWidget"Parar Def. Padr�oStop Set Pattern
QCruiseWidgetLimpezaWiper
QCruiseWidgetCancelarCancelQCustomSplitDlgColColQCustomSplitDlg(Layout Personalizado
Custom LayoutQCustomSplitDlg"Valor predefinido
Default ValueQCustomSplitDlgEditarEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
LinhaRowQCustomSplitDlgAdicionarAddQDayPlanEditorCancelarCancelQDayPlanEditorPlano di�rioDay PlanQDayPlanEditor(Tipo de dispositivo:Device Type:QDayPlanEditorHora de FimEnd TimeQDayPlanEditorHora de Fim:	End Time:QDayPlanEditorpA hora final deve ser %1 segundos ap�s a hora de in�cio.6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorSex.FRIQDayPlanEditorSeg.MONQDayPlanEditorOpera��o	OperationQDayPlanEditorS�badoSATQDayPlanEditorDom.SUNQDayPlanEditorGuard.SaveQDayPlanEditorHora de in�cio
Start TimeQDayPlanEditorHora de in�cio:Start Time:QDayPlanEditorQui.THUQDayPlanEditorTer.TUEQDayPlanEditor Plano de tarefasTaskPlanQDayPlanEditor"Plano de tarefas:	TaskPlan:QDayPlanEditor@Conflito de intervalos de tempo.Time intervals conflict.QDayPlanEditor8Defini��o de visita agendadaTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditorQua.WEDQDayPlanEditorPlano semanal	Week PlanQDayPlanEditor*Adicionar Dispositivo
Add DeviceQDecrInfoComboBoxAdicionar Grupo	Add GroupQDecrInfoComboBoxAdicionar PapelAdd RoleQDecrInfoComboBox(Adicionar UtilizadorAdd UserQDecrInfoComboBox
TodosAllQDecrInfoComboBoxEliminar
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxEliminar GrupoDelete GroupQDecrInfoComboBoxEliminar PapelDelete RoleQDecrInfoComboBox&Eliminar UtilizadorDelete UserQDecrInfoComboBox$Exportar Grava��esDownload RecordQDecrInfoComboBoxEntrarLoginQDecrInfoComboBoxSairLogoutQDecrInfoComboBox,Dispositivo modificado
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxNenhumNoneQDecrInfoComboBoxPtz ControlPtz ControlQDecrInfoComboBox2Pesquisar relat�rio dados
Query FormQDecrInfoComboBox.Iniciar visual. ao vivo
Start PlayQDecrInfoComboBox$Iniciar Reprodu��oStart PlaybackQDecrInfoComboBoxInic. Grav.Start RecordQDecrInfoComboBox*Parar visual. ao vivo	Stop PlayQDecrInfoComboBox Parar Reprodu��o
Stop PlaybackQDecrInfoComboBoxParar Grava��oStop RecordQDecrInfoComboBox8Iniciar Sess�o de Utilizador
User LoginQDecrInfoComboBox:Terminar Sess�o de UtilizadorUser LogoutQDecrInfoComboBoxCancelarCancelQDefineChnlNumNome do canalChannel NameQDefineChnlNum�Os �ltimos 4 d�gitos do n.� do dispositivo n�o podem ser todos \"0\".(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum6Conf. do n.� do dispositivoDevice Channel Number SettingQDefineChnlNumNumberNumberQDefineChnlNumNotificarPromptQDefineChnlNumGuard.SaveQDefineChnlNumvQuando clica na coluna, o n�mero do canal pode ser editado.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNumtO n.� de pe�a vermelha e o n.� do sistema est�o repetidos!The red number is repeat!QDefineChnlNum
TodosAllQDevNameComboBoxNenhumNoneQDevNameComboBoxAll disk unuseAll disk unuseQDiskInfoCtrl30AllocateAllocateQDiskInfoCtrl30&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Allocated	AllocatedQDiskInfoCtrl30AplicarApplyQDiskInfoCtrl30 Estado do disco:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Disk Type:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30tipo de fich.:
File Type:QDiskInfoCtrl30FreeFreeQDiskInfoCtrl30NotificarPromptQDiskInfoCtrl30ReleaseReleaseQDiskInfoCtrl30hThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30
TotalTotalQDiskInfoCtrl30UnallocatedUnallocatedQDiskInfoCtrl30
UnuseUnuseQDiskInfoCtrl30,Warnning: 6GB at leastWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30FWarnning: Must reserve 1GB at least#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30XWarnning:Free space not enough, 6GB at least,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExOverwrite	Overwrite
QDiskmgrEx
PararStop
QDiskmgrExStrategy:	Strategy:
QDiskmgrExTotal/Free:Total/Free:
QDiskmgrExNavegarBrowseQDownloadSettingCancelarCancelQDownloadSetting$Config. Exporta��oDownload SettingQDownloadSetting*Formato de Exporta��oFormatQDownloadSettingEspa�o Livre:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingNavegarOpen DirectoryQDownloadSettingCaminhPathQDownloadSetting Formato Original
Raw FormatQDownloadSetting@Exportar reprodutor SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting:O nome de favorito j� existe!Favorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegateNotificarPromptQFavoriteTreeDelegateJO nome favorito n�o pode estar vazio!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate(Posicionamento de 3D3D SiteQFishLinkCFGDialog�ris +
Aperture +QFishLinkCFGDialog�ris -
Aperture -QFishLinkCFGDialogAppendAppendQFishLinkCFGDialog&Associar Speed DomeAssociated Speed DomeQFishLinkCFGDialogrO ponto de calibra��o n�o pode ser inferior a tr�s grupos-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialog�O ponto de calibra��o no dispositivo "%1" n�o pode ser inferior a tr�s grupos=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogCancelarCancelQFishLinkCFGDialogLimparClearQFishLinkCFGDialogEliminarDeleteQFishLinkCFGDialog.Definir Taxa expect�vel
Expected RateQFishLinkCFGDialogTR�cio de expectativa guardado com sucesso.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialogFalha ao obter coordenadas da speed dome, clicar "OK" para tentar novamente ou clicar em "Fechar" para desistir deste ponto de calibra��o.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogNFalha ao obter coordenada da speed dome0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialog^Falha ao obter config. de rastreio inteligente.#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog(Falha ao abrir v�deoFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog*Falha ao abrir v�deo.Failed to open video.QFishLinkCFGDialogbFalha ao guardar config. de rastreio inteligente.#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogOlho-de-peixeFisheyeQFishLinkCFGDialog&Fisheye Link ConfigFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog,Nome de Olho-de-peixe:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogFoco +Focus +QFishLinkCFGDialogFocagem -Focus -QFishLinkCFGDialogOKOKQFishLinkCFGDialogOpera��o	OperationQFishLinkCFGDialog@Calibre dentro da �rea de v�deo.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogDDefinir pelo menos uma speed dome!&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialogPSelecione um dispositivo olho-de-peixe! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialogFSelecione pelo menos uma speed domePlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialogNotificarPromptQFishLinkCFGDialog*Repor Taxa expect�vel
Reset RateQFishLinkCFGDialog"Simulador de RatoRockerQFishLinkCFGDialogGuard.SaveQFishLinkCFGDialogSpeed Dome:Speed Dome:QFishLinkCFGDialogSpeed dome
Speed domeQFishLinkCFGDialog(Gest�o de Speed DomeSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogStep Size	Step SizeQFishLinkCFGDialog<Esta speed dome est� repetida.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Para garantir a precis�o da liga��o, defina pelo menos tr�s grupos de pontos de calibra��o.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Para melhorar a precis�o da liga��o, defina o primeiro ponto de calibra��o com a m�xima dist�ncia poss�vel.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogAmpliarZoomQFishLinkCFGDialogZoom +Zoom +QFishLinkCFGDialogZoom -Zoom -QFishLinkCFGDialogFisheye LinkFisheye LinkQFisheyeLinkDlgFoco Auto
Auto FocusQFocusControlDlgFocoChange FocusQFocusControlDlgChange ZoomChange ZoomQFocusControlDlgFoco +Focus +QFocusControlDlgFocagem -Focus -QFocusControlDlg$A opera��o falhou!Operation failed!QFocusControlDlgDFalha ao consultar estado do foco!Query focus state failed!QFocusControlDlgRepor FocoReset FocusQFocusControlDlgN�o autorizado!
Unauthorized!QFocusControlDlgZoom +Zoom +QFocusControlDlgZoom -Zoom -QFocusControlDlgFBegin date can not exceed end date.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImageFBegin time can not exceed end time.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImageDiaDay
QFormHotImage$Exporta��o falhou!Export failed!
QFormHotImageAltoHigh
QFormHotImageHotImageHotImage
QFormHotImage
BaixoLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage<Nenhum registo correspondente!No matching records!
QFormHotImageOptionalOptional
QFormHotImage8Please select channel first.Please select channel first.
QFormHotImage
QueryQuery
QFormHotImage$Query data failed!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImageSave Hot ImageSave Hot Image
QFormHotImageTime Bucket:Time Bucket:
QFormHotImage
Hora:Time:
QFormHotImageN�o autorizado!
Unauthorized!
QFormHotImageSemanaWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImageparato
QFormHotImageMinMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlHora do Alarme
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTipo de alarme
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgAlarme IVS	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlg
FonteSourceQIvsAlarmAtlasDlg"Parar Atualiza��oStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgHora do Alarme
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTipo de alarme
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgIdentity Card:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgIvs FaceIvs FaceQIvsFaceAtlasDlg
Nome:Name:QIvsFaceAtlasDlgSimilarity Similarity QIvsFaceAtlasDlg
FonteSourceQIvsFaceAtlasDlgFonte:Source:QIvsFaceAtlasDlg"Parar Atualiza��oStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgnSem info. de reconhecimento facial com correspond�ncia!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Hora:Time:QIvsFaceAtlasDlg6A tecla de atalho j� existeHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor4Insira uma tecla de atalhoInput Hot KeysQKeySequenceEditorN�o atribu�doNot AssignedQKeySequenceEditor(Selecione uma imagemSelect A PictureQLineEditWithDirButton
ContaAccountQLogSearchMainDlg*Adicionar Dispositivo
Add DeviceQLogSearchMainDlgAdicionar Grupo	Add GroupQLogSearchMainDlgAdicionar PapelAdd RoleQLogSearchMainDlg(Adicionar UtilizadorAdd UserQLogSearchMainDlg"Registo de alarme	Alarm LogQLogSearchMainDlg$Opera��o do alarmeAlarm OperationQLogSearchMainDlg Imagem de alarme
Alarm PictureQLogSearchMainDlgGrav. AlarmeAlarm RecordQLogSearchMainDlgTipo de alarme
Alarm TypeQLogSearchMainDlghN�o foi poss�vel encontrar captura evento de alarme.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgAlarmTime	AlarmTimeQLogSearchMainDlg
TodosAllQLogSearchMainDlgTodos os TiposAllTypeQLogSearchMainDlgNome do canalChannel NameQLogSearchMainDlgChnl Name	Chnl NameQLogSearchMainDlgChnlNameChnlNameQLogSearchMainDlgLimpar Log	Clear LogQLogSearchMainDlgClienteClientQLogSearchMainDlgLog de Cliente
Client LogQLogSearchMainDlgfO registo de cliente ser� v�lido dentro de %1 dias.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg&Opera��o de Config.Config OperationQLogSearchMainDlg"Opera��o de DadosData OperationQLogSearchMainDlgDeal MessageDeal MessageQLogSearchMainDlgDealWithDealWithQLogSearchMainDlgEliminar
Delete DeviceQLogSearchMainDlgEliminar GrupoDelete GroupQLogSearchMainDlgEliminar PapelDelete RoleQLogSearchMainDlg&Eliminar UtilizadorDelete UserQLogSearchMainDlgDevNameDevNameQLogSearchMainDlgDispositivoDeviceQLogSearchMainDlg,Registo de dispositivo
Device LogQLogSearchMainDlg&Nome do dispositivoDevice NameQLogSearchMainDlgDispositivo:Device:QLogSearchMainDlg$Exportar Grava��esDownload RecordQLogSearchMainDlgEntrarEnterQLogSearchMainDlg,Desaparecimento eventoEvent DisappearQLogSearchMainDlg(Ocorr�ncia de eventoEvent OccurQLogSearchMainDlgTipo de Evento
Event TypeQLogSearchMainDlgEventType	EventTypeQLogSearchMainDlgSairExitQLogSearchMainDlgExportarExportQLogSearchMainDlg$Exporta��o falhou!Export failed!QLogSearchMainDlg0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!QLogSearchMainDlg(Opera��o do FicheiroFile OperationQLogSearchMainDlgPessoaHumanQLogSearchMainDlgIgnoredIgnoredQLogSearchMainDlgPalavras-chave:Keyword:QLogSearchMainDlgReg. tipoLog TypeQLogSearchMainDlgReg. tipo:	Log Type:QLogSearchMainDlgLogTypeLogTypeQLogSearchMainDlg,Dispositivo modificado
Modify DeviceQLogSearchMainDlg$Ve�culo motorizado
Motor VehicleQLogSearchMainDlg<Nenhum registo correspondente!No matching records!QLogSearchMainDlg>N�o foram encontrados registos.No records were found.QLogSearchMainDlgN.�No.QLogSearchMainDlg,Ve�culo n�o-motorizadoNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgNoteNoteQLogSearchMainDlgOperTimeOperTimeQLogSearchMainDlg(Registo de opera��esOperate LogQLogSearchMainDlgOpera��o	OperationQLogSearchMainDlg Em processamentoPendingQLogSearchMainDlgNotificarPromptQLogSearchMainDlgPtz ControlPtz ControlQLogSearchMainDlg2Pesquisar relat�rio dados
Query FormQLogSearchMainDlgHA consulta ao log de cliente falhou!Query client log failed!QLogSearchMainDlgVA consulta ao n.� de log de cliente falhou!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg(Opera��o de Grava��oRecord OperationQLogSearchMainDlgNotaRemarkQLogSearchMainDlgRemarksRemarksQLogSearchMainDlgOpera��o remotaRemote OperationQLogSearchMainDlgCorrigidoResloveQLogSearchMainDlg@Resolver nome de dom�nio falhou!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgGuardar como...
Save as...QLogSearchMainDlgProcurarSearchQLogSearchMainDlgJFalha ao procurar log do dispositivo!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg:Selecione pelo menos um tipo!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg.Iniciar visual. ao vivo
Start PlayQLogSearchMainDlg$Iniciar Reprodu��oStart PlaybackQLogSearchMainDlgInic. Grav.Start RecordQLogSearchMainDlg*Parar visual. ao vivo	Stop PlayQLogSearchMainDlg Parar Reprodu��o
Stop PlaybackQLogSearchMainDlgParar Grava��oStop RecordQLogSearchMainDlg
Falso
SuggesttedQLogSearchMainDlgLog do Sistema
System LogQLogSearchMainDlg&Opera��o do SistemaSystem OperationQLogSearchMainDlghO intervalo de tempo da consulta � superior a 1 dia!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgjO intervalo de tempo da consulta � superior a 3 dias!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgHoraTimeQLogSearchMainDlg Hora            Time            QLogSearchMainDlg
Hora:Time:QLogSearchMainDlgN�o autorizado!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgDesconhecidoUnknowQLogSearchMainDlgPendenteUnprocessedQLogSearchMainDlgUserUserQLogSearchMainDlg8Iniciar Sess�o de Utilizador
User LoginQLogSearchMainDlg:Terminar Sess�o de UtilizadorUser LogoutQLogSearchMainDlg$Nome de Utilizador	User NameQLogSearchMainDlgVe�culoVehicleQLogSearchMainDlg�rea e geralarea and overallQLogSearchMainDlg�rea
crowd_areaQLogSearchMainDlg
geral
crowd_overallQLogSearchMainDlginterior
number_insideQLogSearchMainDlgUtiliz.personQLogSearchMainDlg"Registo de alarme	Alarm LogQLogTypeComboBox*Todos os Tipos de LogAll LogTypeQLogTypeComboBox(Registo de opera��esOperate LogQLogTypeComboBoxLog do Sistema
System LogQLogTypeComboBoxErroErrorQLoginConfig|Ocorreu um erro ao guardar as informa��es de config. do login.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfigtOcorreu um erro ao ler as informa��es de config. do login.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig(Posicionamento de 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgComm�ris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgComm�ris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgComm&Associar Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommCalibra��oCaliQMasterSlaveCfgDlgCommFFalha ao calibrar, tente novamente!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommtO n�mero de pontos de calibra��o n�o pode ser inferior a 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommCancelarCancelQMasterSlaveCfgDlgCommLimparClearQMasterSlaveCfgDlgCommEliminarDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm2Eliminar todos os pontos?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommAtivarEnableQMasterSlaveCfgDlgCommP�ngulo desejado da amplia��o horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommL�ngulo desejado da amplia��o vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommDExpect�vel m�ltiplo zoom inv�lido!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm*Amplia��o expect�vel:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm.Definir Taxa expect�vel
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommFalha ao obter coordenadas da speed dome, clicar "OK" para tentar novamente ou clicar em "Fechar" para desistir deste ponto de calibra��o.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm(Falha ao abrir v�deoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm*Falha ao abrir v�deo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommFoco +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommFocagem -Focus -QMasterSlaveCfgDlgComm*Tempo de inatividade:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm0Veloc. da dome associadaLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommCanal mestreMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgComm*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSeg.NextQMasterSlaveCfgDlgCommSeg.NextStepQMasterSlaveCfgDlgCommOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommOpera��o	OperationQMasterSlaveCfgDlgComm@Calibre dentro da �rea de v�deo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommFSelecione pelo menos uma speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgComm$Ponto predefinido:Preset:QMasterSlaveCfgDlgComm$Com uma finalidadePrevQMasterSlaveCfgDlgComm �rea priorit�riaPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNotificarPromptQMasterSlaveCfgDlgComm*Repor Taxa expect�vel
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgComm"Simulador de RatoRockerQMasterSlaveCfgDlgCommSeg. (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSeg. (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommStepStepQMasterSlaveCfgDlgComm<Esta speed dome est� repetida.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommZS�o calibrados pelo menos 4 grupos de pontos.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Para melhorar a precis�o da liga��o, defina o primeiro ponto de calibra��o com a m�xima dist�ncia poss�vel.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm&Config. de rastreioTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm*Dura��o do rastream.:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommLDefina o comprimento da faixa correto!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommlO valor de Y n�o pode ser negativo, calibre novamente!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm0Calibra��o bem-sucedida!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgComm`O ponto de calibra��o n�o est� dentro do limite!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm(Posicionamento de 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNew�ris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNew�ris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNewAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew&Associar Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewCalibra��oCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNewFFalha ao calibrar, tente novamente!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNewtO n�mero de pontos de calibra��o n�o pode ser inferior a 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewCancelarCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewLimparClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewEliminarDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew2Eliminar todos os pontos?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNewAtivarEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNewP�ngulo desejado da amplia��o horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNewL�ngulo desejado da amplia��o vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNewDExpect�vel m�ltiplo zoom inv�lido!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Amplia��o expect�vel:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Definir Taxa expect�vel
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewFalha ao obter coordenadas da speed dome, clicar "OK" para tentar novamente ou clicar em "Fechar" para desistir deste ponto de calibra��o.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew(Falha ao abrir v�deoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew*Falha ao abrir v�deo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewFoco +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewFocagem -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Tempo de inatividade:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew0Veloc. da dome associadaLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewCanal mestreMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewPr�xima matriz	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNewSeg.NextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewOpera��o	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNew@Calibre dentro da �rea de v�deo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNewFSelecione pelo menos uma speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNew$Ponto predefinido:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNew$Com uma finalidadePrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew �rea priorit�riaPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewNotificarPromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew*Repor Taxa expect�vel
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Simulador de RatoRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSeg. (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSeg. (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNewStepStepQMasterSlaveCfgDlgCommNew<Esta speed dome est� repetida.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�Est�o calibrados pelo menos 4 grupos de pontos, no m�ximo 20 grupos de pontos.tTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNewPara garantir a precis�o da liga��o, defina pelo menos quatro grupos de pontos de calibra��o, no m�ximo vinte grupos de calibra��o.pTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Para melhorar a precis�o da liga��o, defina o primeiro ponto de calibra��o com a m�xima dist�ncia poss�vel.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew&Config. de rastreioTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew*Dura��o do rastream.:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNewLDefina o comprimento da faixa correto!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNewlO valor de Y n�o pode ser negativo, calibre novamente!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew0Calibra��o bem-sucedida!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNew`O ponto de calibra��o n�o est� dentro do limite!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew(Posicionamento de 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�ris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�ris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Associar Speed DomeAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCalibra��oCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFFalha ao calibrar, tente novamente!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensortO n�mero de pontos de calibra��o n�o pode ser inferior a 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCancelarCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorLimparClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorEliminarDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Eliminar todos os pontos?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAtivarEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorP�ngulo desejado da amplia��o horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorL�ngulo desejado da amplia��o vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDExpect�vel m�ltiplo zoom inv�lido!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Amplia��o expect�vel:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Definir Taxa expect�vel
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFalha ao obter coordenadas da speed dome, clicar "OK" para tentar novamente ou clicar em "Fechar" para desistir deste ponto de calibra��o.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Falha ao abrir v�deoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Falha ao abrir v�deo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFoco +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFocagem -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Tempo de inatividade:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Veloc. da dome associadaLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCanal mestreMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeg.NextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeg.NextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOKOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOpera��o	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor@Calibre dentro da �rea de v�deo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFSelecione pelo menos uma speed domePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Ponto predefinido:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor$Com uma finalidadePrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor �rea priorit�riaPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNotificarPromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Repor Taxa expect�vel
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Simulador de RatoRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeg. (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSeg. (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSpeed Dome
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSpeed Dome:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorStepStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor<Esta speed dome est� repetida.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZS�o calibrados pelo menos 4 grupos de pontos.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Para melhorar a precis�o da liga��o, defina o primeiro ponto de calibra��o com a m�xima dist�ncia poss�vel.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Config. de rastreioTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Dura��o do rastream.:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorLDefina o comprimento da faixa correto!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorlO valor de Y n�o pode ser negativo, calibre novamente!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZoom -Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Calibra��o bem-sucedida!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor`O ponto de calibra��o n�o est� dentro do limite!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgFecharCloseQMasterSlaveTrackDlg(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommFecharCloseQMasterSlaveTrackDlgComm(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewFecharCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutom�tico
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraFecharClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera(Main Secondary TrackMain Secondary Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeFecharCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneFecharCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutom�tico
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorFecharCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor,Erro ao abrir registo.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer.Registo n�o encontrado.Record is not found.QMiniDevRecordPlayer:N�o possui direitos de canal."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer:Registo local n�o encontrado.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayer*Iniciar Repr. falhou!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerTipsTipsQMiniLocalRecordPlayer:N�o possui direitos de canal."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerMaisMoreQMoreButtonLayoutAdicionarAdd
QNewCruiseNome CircuitoCruise Name
QNewCruiseCircuito N.�
Cruise No.
QNewCruiseEliminarDelete
QNewCruiseAlterarModify
QNewCruiseNomeName
QNewCruiseN.�No.
QNewCruiseOKOK
QNewCruise"Ponto predefinidoPreset
QNewCruiseSairQuit
QNewCruise(Tempo de Perman�ncia	Stay Time
QNewCruise.Tempo(s) de Perman�nciaStop Time(s)
QNewCruiseCircuitocruise in points
QNewCruisecruise set
cruise set
QNewCruiseB are offline, can not be checked!! are offline, can not be checked!QObject@ n�o tem direitos de exporta��o! has no export right!QObject  nenhum registo! has no record!QObjectd est� offline no momento. N�o pode ser verificado!  is offline, can not be checked!QObjectModo 1+31+3 ModeQObjectModo 1+51+5 ModeQObjectACS-MODULE
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObjectFace an�mala
Abnormal FaceQObjectAlarme an�maloAbnormality AlarmQObject4Controlo de acesso offlineAccess Control OfflineQObjectAdicionarAddQObject&Adicionar departam.Add DepartmentQObjectFace adjacente
Adjacent FaceQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObject(Alarme de emerg�nciaAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectAlarm InAlarm InQObject.Alarme de evento m�dico
Alarm MedicalQObjectAlarm Out	Alarm OutQObject"Alarme de assaltoAlarm RobberQObjectZO esquema de alarme foi guardado com sucesso."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectAlarmOutAlarmOutQObject
TodosAllQObjectSempre FechadoAlways CloseQObject&Modo anti-pass backAntisubmarine StatusQObject<Aplica��o a correr no momento!Application had runned!QObjectDAre you sure to add these devices?"Are you sure to add these devices?QObject@Are you sure to add this device? Are you sure to add this device?QObjectjTem certeza de que deseja trocar de utilizador agora?Are you sure to change user?QObjectvTem certeza de que deseja fechar todas as janelas de v�deo?(Are you sure to close all video windows?QObjectVTem certeza de que deseja fechar este item? Are you sure to close this item?QObject\Are you sure to delete the selected DoorGroup?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject^Are you sure to delete the selected FirstEnter?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObjectnAre you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObjectdAre you sure to delete the selected MultiDoorLock?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject\Are you sure to delete the selected exception?.Are you sure to delete the selected exception?QObject\Are you sure to delete the selected time zone?.Are you sure to delete the selected time zone?QObject`Tem a certeza de que deseja eliminar este canal?$Are you sure to delete this channel?QObjectfTem a certeza de que deseja eliminar este favorito?%Are you sure to delete this favorite?QObjectFDeseja realmente apagar este grupo?"Are you sure to delete this group?QObject\Tem certeza de que deseja eliminar esta vista?!Are you sure to delete this view?QObject�Tem a certeza de que deseja iniciar sess�o manualmente no dispositivo?)Are you sure to manual login this device?QObject�Tem a certeza de que deseja encerrar sess�o manualmente no dispositivo?*Are you sure to manual logout this device?QObject,Mudar ativar/desativarArm Mode ChangeQObjectAtivarArmingQObject Fluxo secund�rio
Assist StreamQObject.Transmiss�o secund�ria1Assist Stream1QObject.Transmiss�o secund�ria2Assist Stream2QObjectAttendance
AttendanceQObject
�udioAudioQObject Exce��o de �udioAudio AbnormalQObjectAudio Anomaly
Audio AnomalyQObject�udio1Audio1QObject�udio2Audio2QObjectBachelorBachelorQObjectBateriaBatteryQObjectBateria FracaBattery Low PowerQObjecthCertifique-se de que o n�mero � inferior a 16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObjectDAlarme de diferen�a de temperaturaBetween TemperatureQObject$Lista de bloqueios	BlocklistQObject<Alarme da lista de interdi��esBlocklist AlarmQObject<Cart�o de lista de interdi��esBlocklist CardQObjectCircuito abertoBorken circuitQObjectBreak InBreak InQObjectVDispositivo em estado de alarme de intrus�oBreak In StatusQObject$Alarme de intrus�oBreak-in AlarmQObject:Premir bot�o para desbloquearButton OpenQObjectBy CardBy CardQObjectBCart�o+pal-passe para desbloquear
By Card FirstQObject4Cart�o + Impress�o digitalBy Card and FingerprintQObjectBy FingerprintBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObjectTPalavra-passe + Cart�o + Impress�o digitalBy Pwd,Card and FingerprintQObjectOmitirBypassQObject*Mudar Modo de Omiss�oBypass Mode ChangeQObject~N�o � poss�vel eliminar o grupo! Ainda existem vistas no grupo!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectCancelar AlarmeCancel AlarmQObjectCancelBinding
CancelBindingQObjectCaptchPicture
CaptchPictureQObjectCapture PictureCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject\Cart�o + Face + Palavra-passe para desbloquear Card + Face + Password to unlockQObject<Cart�o + Face para desbloquearCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectbCart�o + Impress�o digital + Face + Palavra-passe$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject�Cart�o + Impress�o digital + Face + Palavra-passe para desbloquear.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectdCart�o + Impress�o digital + Face para desbloquear#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectTCart�o + Impress�o digital + Palavra-passeCard + FingerPrint + PasswordQObjectvCart�o + Impress�o digital + Palavra-passe para desbloquear'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectVCart�o/Impress�o digital/Face/Palavra-passe$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObjectjDesbloqueado por cart�o, em seguida por palavra-passeCard Before Password OpenQObjectpCart�o correto, tempo excedido para inserir imp. digital Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectjCart�o correto, erro na inser��o de impress�o digitalCard Correct Fingerprint WrongQObjectjCart�o correto, tempo excedido para inserir pal-passeCard Correct Password TimeoutQObjectbCart�o correto, erro na inser��o de palavra-passeCard Correct Password WrongQObjectBCart�o+pal-passe para desbloquear
Card FirstQObjectCard No.Card No.QObjectDesbloq. cart�o	Card OpenQObjectFCart�o+imp.digital para desbloquearCard and Fingerprint OpenQObjectZCart�o correto, erro no reconhecimento facialCard correct, face errorQObjectnCart�o correto, tempo excedido no reconhecimento facialCard correct,face overtimeQObject
CanalChannelQObjectConfig. CanalChannel ConfigQObject4O nome do canal j� existe!Channel name is already exit!QObject$Alarme adultera��oChassis IntrudedQObjectLimparClearQObjectSempre FechadoClick Always CloseQObjectSempre AbertaClick Always OpenQObject$Detec��o de subidaClimbQObjectFecharCloseQObject,Fechar Todos os CanaisClose All ChannelsQObject,Fechar todos os v�deosClose All VideoQObject>Fechar MapaDistribui��oMultid�oClose CrowdDistributeMapQObject"Falha ao bloquearClose Door FailedQObjectFechar V�deoClose VideoQObjectFechar V�deo
CloseVideoQObjectHPalavra-passe de emerg. para desbloqCoerce Password OpenQObject(Alarme de ponto frioColdSpot WarningQObject*Continuar verifica��oCombi Need VerifyQObject^Ordem incorreta de desbloqueio de multi-cart�esCombi Sequence ErrorQObject$Instant�neo TriploContinue Capture PictureQObject>Instant�neo cont�nuo com �xito!Continue Capture Successed!QObject6Falha ao tirar instant�neo!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject*Prote��o de Per�metroCross FenceQObject&Acionamento por fio
Cross LineQObjectIntrus�oCross RegionQObject&Dete��o de multid�oCrowdQObject0Condi��o de alarme limpaCut Line AlarmQObjectDEFAULTPAGEDEFAULTPAGEQObject$DEFAULTPAGE-MODULEDEFAULTPAGE-MODULEQObjectDEV_CFG-MODULEDEV_CFG-MODULEQObject"DEV_MANAGE-MODULEDEV_MANAGE-MODULEQObject0Departamento PredefinidoDefault DepartmentQObject(Favorito predefinidoDefault FavoriteQObjectGrupo Padr�o
Default GroupQObjectDefaultGroupDefaultGroupQObject$Regi�o Predefinido
DefaultRegionQObject:Mudar ativar/desativar defesaDefence Arm Mode ChangeQObject0Erro de zona de prote��o
Defence errorQObject"Zona de prote��o:DefenceAreaQObject$Dete��o DesfocagemDefocus DetectionQObjectEliminarDel DepartmentQObjectEliminarDeleteQObject&Config. Dispositivo
Device ConfigQObject&Dispositivo offlineDevice OfflineQObjectDesarmarDisarmQObjectFalha de disco
Disk FaultQObjectDisco Cheio	Disk FullQObject(Dete��o de Dist�nciaDistanceQObjectDoutorDoctorQObject
PortaDoorQObjectLA porta est� sempre em estado fechado.Door Always CloseQObject*A porta est� trancada
Door CloseQObjectZEvento de tempo excedido porta n�o bloqueada!Door Not CloseQObject6Alarme de porta n�o fechadaDoor Not Close AlarmQObject"Porta destrancada	Door OpenQObjectFechar portaDoor is closedQObjectDoutorDr.QObject"Carta de condu��o
Drive CardQObjectP�nicoDuressQObject Alarme de coa��oDuress AlarmQObjectEVENT-MODULEEVENT-MODULEQObject EVENT_CFG-MODULEEVENT_CFG-MODULEQObjectEditarEditQObjectEditar Nome	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectEntrarEnterQObjectBalan�oEquilibration PolicyQObjectSairExitQObject(Sair do ecr� inteiroExit Full ScreenQObjectExportarExportQObject0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!QObjectAlarme externoExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectSex.FRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObjectJFace + Palavra-passe para desbloquearFace + Password to unlockQObjectDete��o FacialFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject Contraste facial!Face contrast identity card photoQObjectBContraste facial para desbloquear+Face contrast identity card photo to unlockQObject:O nome de favorito j� existe!Favorite name is already exit!QObjectDete��o de lutaFightQObjectRRecolher remotamente impress�es digitais.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectRImpress�o digital + Face para desbloquearFingerPrint + Face to unlockQObjectBImpress�o digital + Palavra-passeFingerPrint + PasswordQObjectdImpress�o digital + Palavra-passe para desbloquear FingerPrint + Password to unlockQObject�Impress�o dig. correta,tempo de inser��o de imp.digital excedido$Fingerprint Correct Password TimeoutQObject^Impress�o digital correta, palavra-passe errada"Fingerprint Correct Password WrongQObject4Desbloq. impress�o digitalFingerprint OpenQObject"Aviso de inc�ndioFire WarningQObject6Modo de Inst. Olho-de-PeixeFisheye InstallQObjectFisheye LinkFisheye LinkQObject Fisheye Link CfgFisheye Link CfgQObject&Vista Olho-de-PeixeFisheye ViewQObjectFlu�nciaFluency PolicyQObjectVit�ria totalFullQObjectEcr� inteiroFull ScreenQObjectOrganiza��es
Group TreeQObject4O nome de grupo j� existe!Group name is already exit!QObject\O Cart�o de convidado foi totalmente utilizadoGuest Card is fully usedQObject HOT-IMAGE-MODULEHOT-IMAGE-MODULEQObjectAlarme t�rmico
Heating AlarmQObjectAltoHighQObjectTErro ao desbloquear fuso hor�rio de f�riasHolidays ErrorQObject Aviso de HotSpotHotSpot WarningQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject$Alarme Externo IPCIPC External AlarmQObjectIPC DesligadoIPC OfflineQObjectIVS AnalyseIVS AnalyseQObjectIVS Channel CfgIVS Channel CfgQObjectIdentity Card
Identity CardQObject*ID + Contraste facial1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectHDesbloqueio por ID+ Contraste facial;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject4Ignore Remote VerificationIgnore Remote VerificationQObjectAcesso inv�lidoIllegal AccessQObjectAjuste Imag.Image AdjustQObjectImportarImportQObjectTErro ao importar as defini��es do sistema!Import system settings failded.QObjectInforma��oInformationQObject0Inserir nome predefinido
Input NameQObject,Reprodu��o instant�nea
InstantReplayQObject$Modo interbloqueioInterlock StatusQObjectIntimidate CardIntimidate CardQObjectIsolarIsolateQObjectObjeto IVSIvs ObjQObject Sobreposi��o IVSIvs OverlappedQObjectRegra IVSIvs RuleQObjectJ�niorJuniorQObject$Ensino FundamentalJunior High SchoolQObjectChave Desbloq.Key OpenQObject&Consulta de registo
LOG-MODULEQObject$Detec��o p�s-sa�daLeaveQObjectLocalRecordLocalRecordQObjectEntrarLoginQObjectSairLogoutQObject
BaixoLowQObjectSeg.MONQObjectMainMainQObjectEnergia
Main PowerQObject$Main Secondary CfgMain Secondary CfgQObject(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQObjectFluxo principalMain StreamQObject<Dete��o de contagem de pessoasManNumQObjectHFechar remotamente todas as portas. Manage Close All Doors QObjectManter normal.Manage Get Right of All DoorsQObject,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsQObject,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsQObjectDAbrir remotamente todas as portas.Manage Open All DoorsQObjectCasadoMarriedQObjectMather CardMather CardQObjectpO m�x. de canais verificados n�o pode ser superior a %1!(Max checked channels cannot more than %1QObject Tipo de Circuito%Max split windows cannot more than %1QObjectSra.MissQObject.Erro no modo de desbloq
Mode ErrorQObjectAlterarModifyQObject.Modificar nome do canalModify Channel NameQObject4M�dulo de Extens�o PerdidoModule LostQObjectDetec. Mov.
Motion DetectQObject Movimento r�pidoMoveQObjectSr.MrQObjectSra.MrsQObjectSra.MsQObject<Pr�-visualiza��o do canal zero
Multi PlayQObject$Dete��o de muta��oMutation DetectionQObjectNomeNameQObject2Primeiro cart�o incorretoNeed Header CardQObject"Novo DepartamentoNew DepartmentQObjectNovo favoritoNew FavoriteQObjectNovo Grupo	New GroupQObjectNovo mapaNew MapQObjectNova Regi�o
New RegionQObjectNenhum DiscoNo DiskQObject8Alarme de p�nico n�o est� ONNo Duress AlarmQObject0N�o registado ou perdidoNo GrantQObjectN.�No.QObjectNormalNormalQObjectCart�o geralNormal CardQObjectFace normalNormal FaceQObjectModo normalNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject&Contagem de pessoasNumberStateQObjectOKOKQObject"Objeto abandonadoObject LeftQObjectID AgenteOfficer CardQObject4Retroceder quadro a quadroOneFrameBackQObject4Reproduzir quadro a quadroOneFramePlayQObject*Abrir Todos os CanaisOpen All ChannelsQObject<Abrir MapaDistribui��oMultid�oOpen CrowdDistributeMapQObject(Falha ao desbloquearOpen Door FailedQObjectOriginal ScaleOriginal ScaleQObject$PERSONCOUNT-MODULEPERSONCOUNT-MODULEQObjectPLAYBACK-MODULEPLAYBACK-MODULEQObjectPSTN OfflinePSTN Break LineQObjectPTZ_ControlPTZ_ControlQObject*Estacionamento IlegalParkingQObjectPassaportePassportQObject2Password Before Card OpenPassword Before Card OpenQObject2Desbloquear palavra-passe
Password OpenQObjecthPalavra-passe+cart�o+impress�o digital para desbloq.&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectdDesbloqueado por palavra-passe e impress�o digitalPassword and Fingerprint OpenQObject
ColarPasteQObjectCart�o PatrulhaPatrol CardQObject
PausaPauseQObjectPeople OpenPeople OpenQObjectPer�odoPeriodQObject(Erro no fuso hor�rioPeriod ErrorQObjectReproduzirPlayQObjectAvan�arPlayFastQObject Reprod. SeguintePlayNextQObject Reprod. AnteriorPlayPrewQObject
LentoPlaySlowQObjectVolume
PlayVolumeQObjectReprodu��oPlaybackQObject8Insira nome de departamento!!Please input the department name!QObject4Insira o nome de um grupo!Please input the group name!QObjectPPor favor, insira o nome da organiza��o!#Please input the organization name!QObject0Insira o nome da regi�o!Please input the region name!QObject(Falha de Alimenta��oPower FaultQObjectPreserva��oPreservationQObject&Previsualizar fluxoPreview StreamQObjectEscola prim�riaPrimary SchoolQObject(Detec��o de eleva��o
Prisoner RiseQObjectProfProfQObjectNotificarPromptQObjectPtz3DSite	Ptz3DSiteQObjectPtzDownPtzDownQObjectPtzLeftPtzLeftQObjectPtzLeftDownPtzLeftDownQObjectPtzLeftUp	PtzLeftUpQObjectPtzRightPtzRightQObjectPtzRightDownPtzRightDownQObjectDirCima
PtzRightUpQObject(Comunica��o de �udioPtzSoundTalkQObject
PtzUpPtzUpQObject8Reconhecimento por c�digo QRQR CodeQObject(Desbl. por c�digo QRQR Code UnlockQObject4Pesquisa ocupada. Aguarde!Query is busy, please wait!QObjectREALPLAY-MODULEREALPLAY-MODULEQObject*Alarme de temperaturaRadiometry AlarmQObject"Emissor do cart�o
Readding CardQObject
AtivoReal Time PolicyQObject$Lista de Grava��es
RecordListQObject
ZonasRegion TreeQObject8Porta remotamente bloqueada.Remote CloseQObject.Desbloquear remotamenteRemote OpenQObjectbVerifica��o remota falhou, consola n�o autorizada2Remote verification failed, console not authorizedQObjectRenomearRenameQObject4Evento de Entrada RepetidoRepeat EnterQObjectResure Normal
Resure NormalQObject Fluxo direcional
RetrogradeQObjectHEstimativa de ajuntamento de pessoasRioterQObjectS�badoSATQObjectSTORAGE-MODULESTORAGE-MODULEQObjectDom.SUNQObject Guardar Ficheiro	Save FileQObjectGuardar como...
Save as...QObjectTipo de escala
Scale TypeQObjectMudar CenaScene SwitchQObject"Ensino Secund�rioSenior High SchoolQObjectCurto-circuito
Short circuitQObjectComunica��oShoutQObject.Mostrar Todos os CanaisShow All ChannelQObject2Mostrar Canais AssociadosShow Binding ChannelQObjectExibir CanaisShow ChannelQObject
�nicoSingleQObject�Erro na sequ�ncia de abertura de porta com combina��o de Utilizador individual(Single user combined open sequence ErrorQObject"Rastreamento int.Smart TrackQObject8Config. rastreio inteligenteSmart Track ConfigQObjectSmart-PSS	Smart-PSSQObjectAviso de fumo
Smoke WarningQObject Ordenar por nomeSort By NameQObject Ordenar por tipoSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectDividir %1Split%1QObjectIniciar �udioStart AudioQObjectZIniciar monitoriza��o de evento em tempo realStart Real Time MonitorQObjectInic. Grav.Start RecordQObject.Ligar a intercom remotaStart Remote TalkQObject<Iniciar Reprodu��o Instant�neaStart ReplayQObject&Come�ar Comunica��o
Start TalkQObject,Dete��o de perman�nciaStayQObjectParar �udio
Stop AudioQObjectParar monitorStop Real Time MonitorQObjectParar Grava��oStop RecordQObject.Parar a intercom remotaStop Remote TalkQObject8Parar Reprodu��o Instant�neaStop ReplayQObject"Parar Comunica��o	Stop TalkQObjectFalha do HDDStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObjectEstranhoStrangerQObjectTipo de FluxoStream TypeQObjectTipoFluxo
StreamTypeQObjectID EstudanteStudent CardQObjectBMudar ativar/desativar subsistemaSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObjectCart�o
Swipe CardQObjectFFalha ao mudar o modo de qualidade!Switch Quality Failed!QObjectRMudou para o modo de qualidade com �xito!Switch Quality Successed!QObjectNFalha ao mudar para o modo de flu�ncia!Switch Smooth Failed!QObjectPMudou para o modo de flu�ncia com �xito!Switch Smooth Successed!QObject2Falha ao mudar sub-fluxo!Switch assist stream failed.QObjectBMudou para o sub-fluxo com �xito!Switch assist stream successed!QObjectLFalha ao mudar para o fluxo principal!Switch main stream failed.QObjectNMudou para o fluxo principal com �xito!Switch main stream successed!QObjectQui.THUQObjectTOUR-MODULETOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectTer.TUEQObjectVideo WallTV WallQObjectTVWALL-MODULE
TVWALL-MODULEQObjectSeguimentoTailQObject&Objeto desaparecido	Take AwayQObject,Reconhecimento de alvoTarget RecognitionQObjectHDebloqueio por reconhecimento facialTarget Recognition UnlockQObject Plano de tarefasTaskPlanQObjectjO nome de grupo de visualiza��o n�o pode estar vazio!*The group name of view shouldn't be empty!QObjectXO dispositivo atual n�o habilitou sub-fluxo.)There isn't assist stream in this device!QObjectTipsTipsQObject Dete��o de quedaTumbleQObjectUSER-MODULEUSER-MODULEQObjectN�o autorizado!
Unauthorized!QObject&Alarme DesconhecidoUnknow AlarmQObject0Transmiss�o desconhecida
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject0Dispositivo desconhecidoUnknown DeviceQObject8Mapa eletr�nico desconhecidoUnknown EmapQObjectDesbl.UnlockQObjectAdulteradoUnpackQObjectCart�o suspenso
UnregisterQObjectAtualizarUpdate ChannelsQObjectpO estado do utilizador est� incorreto (cart�o congelado)User State is WrongQObject&N.� + Palavra-passeUserID + PasswordQObjectVDesbloqueado por ID pessoal e palavra-passeUserID + Password to unlockQObjectVDP-MODULE
VDP-MODULEQObjectCart�o VIPVIP CardQObject Erro de validadeValid Period ErrorQObjectPerda de V�deo
Video LostQObjectViol. V�deo
Video ShelterQObject6Rastreio em m�ltiplos ecr�sVideo SplitQObjectVideo TamperingVideo TamperingQObject0Nome de vista j� existe!View name is already exit!QObjectCart�o convid.Visitor CardQObject Alarme de tens�o
Voltage AlarmQObjectQua.WEDQObjectPercorrerWanderQObjectBQual a cor do seu primeiro carro?What color is your first car?QObject4Qual o seu filme favorito?What is your favorite movie?QObjectFQual o nome do seu primeiro patr�o?What is your first boss name?QObject`Qual o nome do seu primeiro animal de estima��o?What is your first pet?QObjectbQual a sua profiss�o de sonho quando era crian�a?/What was your dream career when you were young?QObjectNQual a marca do seu primeiro telem�vel?'What was your first mobile phone brand?QObject.Qual era a sua alcunha?What was your nickname?QObjectXQual o nome da sua primeira escola prim�ria?&What's first elementary school's name?QObject6Qual o seu fruto preferido?What's your favorite fruit?QObject\Qual a primeira coisa que aprendeu a cozinhar?What's your first dish?QObjectTQual a sua especializa��o na universidade?$What's your professional in college?QObjectDQuando � o anivers�rio do seu pai?When is your father's birthday?QObjectXQuando foi a primeira vez que foi trabalhar? When was your first day at work?QObjectxQual o seu destino quando viajou de avi�o pela primeira vez?&Where did you go on your first flight?QObject0Qual a sua cidade natal?Where is your hometown?QObjectFQual o seu livro infantil favorito?3Which book did you like best when you were a child?QObjectJQual o seu cantor ou banda favoritos?&Which singer or band do you like best?QObject\Qual o nome da sua equipa desportiva favorita?Which team do you like best?QObjectJanelaWindowQObjectJA grava��o local da janela %1 falhou!Window%1 local record failed.QObjectFIniciar grava��o local da janela%1!Window%1 local record start.QObjectAmpliarZoom InQObject e sucessivamente	and so onQObject:are you sure to close window?are you sure to close window?QObjectXTem certeza de que deseja sair da aplica��o?!are you sure to exit application?QObjectEstado atual: current state: QObject6Insira o nome de uma vista!view name shouldn't be empty!QObjectCanal%1
%1 ChannelQPOSSignDlg Info. do tr�fegoPOS SignQPOSSignDlgFecharCloseQPSSToolBarM�x.MaxQPSSToolBarMinimizarMinimizeQPSSToolBarNotificarPromptQPSSToolBarRestaurarRestoreQPSSToolBarConfig Sistema
System ConfigQPSSToolBar"Estado do sistema
System StatusQPSSToolBarUserUserQPSSToolBar�O utilizador atual n�o possui direitos de configura��o do sistema!$You do not have system config right.QPSSToolBarEntradaInput
QPSSUnlockDlgNInserir palavra-passe para desbloquear:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlg,Palavra-passe inv�lidaInvalid Password
QPSSUnlockDlg"Desbloq. de LoginLogin Unlock
QPSSUnlockDlg,Insira a palavra-passePlease Input Password
QPSSUnlockDlg(Posicionamento de 3D3D SiteQPTZDlgMais fun��esAdvancedQPTZDlg�ris +
Aperture +QPTZDlg�ris -
Aperture -QPTZDlg
BaixoDownQPTZDlgFoco +Focus +QPTZDlgFocagem -Focus -QPTZDlgEsq.LeftQPTZDlgEsq. fundo	Left DownQPTZDlgEsq. topoLeft UpQPTZDlgNotificarPromptQPTZDlgDir.RightQPTZDlgDir. fundo
Right DownQPTZDlgRight UpRight UpQPTZDlg"Simulador de RatoRockerQPTZDlgStepStepQPTZDlg(Alterar para FocagemSwitch FocusQPTZDlgSwitch to MenuSwitch to MenuQPTZDlgCimaUpQPTZDlgZoom +Zoom +QPTZDlgZoom -Zoom -QPTZDlg*Total de %1 registos.A total of %1 records.QPageComponenta �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentPrimeira p�gina
First PageQPageComponentIgnor.Go toQPageComponentSaltar paraJump toQPageComponentPr�x. P�g	Next PageQPageComponent0Todas as p�g. apresentamNumbers Per PageQPageComponentP�ginaPageQPageComponent4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPageComponentP�gina anterior
Previous PageQPageComponent,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPageComponentAVAN�ARGOQPagingControlIr paraGotoQPagingControlN.�/P�ginaNum Per PageQPagingControlP�ginaPageQPagingControl4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPagingControlNotificarPromptQPagingControl,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPagingControl&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlEx:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlExJAre you sure to close PC-NVR service?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExpOffline (N�o foi poss�vel encontrar o anfitri�o da rede)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlExChannel ManagerChannel ManagerQPcNvrCtrlEx8Close PC-NVR service failed!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExDisk ManagerDisk ManagerQPcNvrCtrlExJGet PC-NVR device config info failed!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlEx8Get PC-NVR disk info failed!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExFGet PCNVR record delay info failed!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExDGet PCNVR record plan info failed!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlEx
LocalLocalQPcNvrCtrlEx&Offline (Bloqueado)LockedQPcNvrCtrlEx4Offline (M�x. de liga��es)
MaxconnectQPcNvrCtrlExOfflineOfflineQPcNvrCtrlEx:Offline(Lista de interdi��es)Offline(Blocklist)QPcNvrCtrlEx0Offline (Tempo esgotado)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExOnlineOnlineQPcNvrCtrlExnOffline (nome de utilizador ou palavra-passe inv�lidos)Password ErrorQPcNvrCtrlExNotificarPromptQPcNvrCtrlExDQuery harddisk allocate info fail!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlExRecord PlanRecord PlanQPcNvrCtrlEx4Offline (Entrar novamente)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExFSave channel %1 record plan failed!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExBSave channel record delay failed!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlEx,Save record info fail!Save record info fail!QPcNvrCtrlEx2Save record info success!Save record info success!QPcNvrCtrlEx2Offline (Sistema ocupado)System Is BusyQPcNvrCtrlExhThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlEx&User Does Not ExistUser Does Not ExistQPcNvrCtrlExVersion InfoVersion InfoQPcNvrCtrlEx
ClickClick
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlgTo Add.To Add.
QPcnvrMainDlgherehere
QPcnvrMainDlgCancelarCancelQPicAccessCtrl(Data do instant�neo:
Capture Date:QPicAccessCtrl(Hora do instant�neo:
Capture Time:QPicAccessCtrl~Erro ao efetuar captura, o caminho do fich. � demasiado longo! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl2Falha ao capturar imagem!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�A captura de imagem falhou, o diret�rio n�o existe. Definir novamente um diret�rio!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl<Instant�neo guardado com �xitoCapture picture succeedQPicAccessCtrl�Instant�neo guardado com �xito. Falha ao escrever na base de dados.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNome do canal�Channel Name:QPicAccessCtrl(Nome do dispositivo�Device Name:QPicAccessCtrlOperador�Operator:QPicAccessCtrlRaz�o do Inst.�	Reason:QPicAccessCtrl
Nota�	Remark:QPicAccessCtrlGuard.SaveQPicAccessCtrl
Tam.�Size:QPicAccessCtrl
ararmararmQPicAccessCtrlManut. Di�riadaily maintainQPicAccessCtrlOutrosothersQPicAccessCtrl�Exporta��o em progresso. Fechar o m�dulo de reprodu��o terminar� a opera��o de exporta��o._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�Porque o ficheiro %1 est� em falta, o programa n�o pode ser acedido. Reinstale.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerCancelarCancel
QPresetDlgEliminarDelete
QPresetDlgNomeName
QPresetDlgN.�No.
QPresetDlgOKOK
QPresetDlg"Ponto predefinidoPreset
QPresetDlg,Lista de Predefini��esPreset List
QPresetDlgAjusteSet
QPresetDlgIr paraLocation to
QPresetWidgetAjusteSet
QPresetWidgetFRFRQPreviewToolBarEcr� inteiroFull ScreenQPreviewToolBarAlarme IVS	IVS AlarmQPreviewToolBarPCPCQPreviewToolBarGuardar Vista	Save ViewQPreviewToolBar Visita agendada:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar6Ativar rastreio inteligente	start ISDQPreviewToolBar,Iniciar RastrearObjetostart ObjectTrackQPreviewToolBar*Iniciar RastrearPontostart PointTrackQPreviewToolBar Iniciar Circuito
start tourQPreviewToolBar<Desativar rastreio inteligentestop ISDQPreviewToolBar(Parar RastrearObjetostop ObjectTrackQPreviewToolBar&Parar RastrearPontostop PointTrackQPreviewToolBarParar Circuito	stop tourQPreviewToolBar0Controlo de �ris: �ris +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc0Controlo de �ris: �ris -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFuncDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?QPtzFunc^O comando Controlo aux falhou. Valor de retornoCall aux command error, returnQPtzFunc6Insira um nome de circuito!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc:Insira um n�mero de circuito!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc6Falha ao eliminar circuito!Delete cruise failed!QPtzFunc4Controlo de Dire��o: BaixoDirection Control: DownQPtzFunc2Controlo de Dire��o: Esq.Direction Control: LeftQPtzFunc<Controlo de Dire��o: Dir. topoDirection Control: NortheastQPtzFunc<Controlo de Dire��o: Esq. topoDirection Control: NorthwestQPtzFunc2Controlo de Dire��o: Dir.Direction Control: RightQPtzFunc>Controlo de Dire��o: Dir. fundoDirection Control: SoutheastQPtzFunc>Controlo de Dire��o: Esq. fundoDirection Control: SouthwestQPtzFunc2Controlo de Dire��o: CimaDirection Control: UpQPtzFunc6Controlo de dire��o: parar.Direction control: stopQPtzFunc:Falha ao controlar varredura!Failed to control scan!QPtzFunc4Falha ao memorizar padr�o!Failed to memorize pattern!QPtzFunc:Falha ao definir menu do PTZ!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc.Erro ao iniciar padr�o!Failed to start pattern!QPtzFunc6Controlo de Foco: Focagem -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc0Controlo de Foco: Foco +Focus control: Add FocusQPtzFunc@Falha ao ir para a predefini��o!Goto prepoint failed!QPtzFuncPResultado de alcance de laser incorreto.Laser ranging failure!QPtzFuncZO resultado de intervalo de laser corrigido �Laser ranging resultsQPtzFunc$Modificar Circuito
Modify CruiseQPtzFuncNovo Circuito
New CruiseQPtzFuncbUm circuito deve conter mais de uma predefini��o!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc8Insira um n�mero de comando!Please input a command number!QPtzFunc6Selecione uma predefini��o!Please select one Prepoint.QPtzFunc$Selecione um item!Please select one item!QPtzFunc$Selecione um item!Please select one item.QPtzFunc"Ponto predefinidoPresetQPtzFunc:Insira um n�mero predefinido!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncNN�mero predefinido varia entre 1 e 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFunc6Insira um nome predefinido!Preset name cannot be empty!QPtzFuncNotificarPromptQPtzFunc4Falha ao definir circuito!Set cruise failed!QPtzFunc<Falha ao definir predefini��o!Set prepoint failed!QPtzFunc4Falha ao iniciar circuito!Start cruise failed!QPtzFunc0Falha ao parar circuito!Stop cruise failed!QPtzFuncJO n�mero de circuito atual j� existe!#The Cruise No. has already existed.QPtzFuncLO n�mero de circuito atual n�o existe!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc<Insira o tempo de perman�ncia!The stay time cannot be empty.QPtzFuncrO tempo de perman�ncia varia entre 5 segundos e 12 horas!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFunc0Controlo de Zoom: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQPtzFunc0Controlo de Zoom: Zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc<Falha ao mover horiz., voltar error call AutoRotate,return QPtzFunc4Falha ao iluminar, voltar error call EnableLight,return QPtzFuncMetrosmetersQPtzFuncFechar Menu
Close MenuQPtzMenuOKOKQPtzMenuAbrir Menu	Open MenuQPtzMenu"Switch to ControlSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg&Fechar todas portasClose All DoorQRealMonitorDlg`O utilizador atual n�o tem direitos de grava��o. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlgrN�o foi criado qualquer plano de tarefa de monitoriza��o!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg$Abrir todas portas
Open All DoorQRealMonitorDlgNotificarPromptQRealMonitorDlg�A janela est� a gravar no momento. Fechar a janela terminar� a opera��o de grava��o._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg�Erro no registo local da janela %1, o caminho do ficheiro � demaasiado longo! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlg0Controlo de Zoom: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlg0Controlo de Zoom: Zoom -Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg*Falha ao abrir e-map!Emap open failed!
QRealPlayCtrl:N�o tem direitos de opera��o!No power to operate!
QRealPlayCtrlBFalha na descodifica��o do v�deo!Video decode failed!
QRealPlayCtrl$Video open failed!Video open failed!
QRealPlayCtrl.Exce��o do dispositivo!Device exception!QRealPlayFunctionDevice offline!Device offline!QRealPlayFunction.Opera��o n�o suportada!Do not support this operation!QRealPlayFunction*Falha ao obter dados!Failed to get data!QRealPlayFunction.Recursos insuficientes!Insufficient resources!QRealPlayFunctionDTransmiss�o de m�ltipla reprodu��oMultiplay StreamQRealPlayFunctionBanido na rede!Not allow on the net!QRealPlayFunctionNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction$Open audio failed.Open audio failed.QRealPlayFunction*Falha ao abrir v�deo!Open video failed!QRealPlayFunction.Palavra-passe inv�lida!Password unvalid!QRealPlayFunction&Suspender recursos!Preempt resources!QRealPlayFunctionBFalha ao fechar comunica��o �udioSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionRFalha ao ativar voz, o �udio est� LIGADO!%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionpOpera��o da comunica��o �udio falhou. Erro de par�metro!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. Falha ao obter porta do descodificado!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. O �udio do lado local para o dispositivo est� desabilitado!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionpOpera��o da comunica��o �udio falhou. Erro de par�metro!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Falha ao abrir comunica��o �udio. Comunica��o �udio em processo agora!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionN�o autorizado!
Unauthorized!QRealPlayFunction(Canal desconhecidol!Unknow channel!QRealPlayFunction8Nome de utilizador inv�lido!User name unvalid!QRealPlayFunctionV�deo an�malo.Video ExceptionQRealPlayFunction$Video open failed!Video open failed!QRealPlayFunction(A pesquisar v�deo...Video requesting...QRealPlayFunction0Pesquisar fluxo expiradoquery stream timeoutQRealPlayFunction  Dispositivo  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar
  Ver  View
QRealRightBarFDeseja realmente apagar este grupo?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar0Deseja apagar este mapa?Are you sure to delete the map?
QRealRightBar4Deseja apagar esta regi�o?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBarCorrigirFish
QRealRightBarLiga��oLink
QRealRightBarTrocar para PTZOpen PTZ
QRealRightBarNotificarPrompt
QRealRightBarZFalha ao procurar informa��o do canal remoto!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�Este canal n�o pode iniciar regras inteligentes. Primeiro escolha as regras inteligentes de outros canais do dispositivo.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarDEsta vista tem mais de %1 janelas!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBarAlarmeAlarmQRecPlanConfigPAre you sure to save record plan config?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigCanal:Channel:QRecPlanConfigCopyToCopyToQRecPlanConfigDelay record:
Delay record:QRecPlanConfig
SextaFridayQRecPlanConfigMD&&Alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfigSegundaMondayQRecPlanConfigDMMotionQRecPlanConfigXOld PCNVR version cannot use smart function.,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfigNotificarPromptQRecPlanConfigRecord Span:Record Span:QRecPlanConfigRegularRegularQRecPlanConfigReinic.ResetQRecPlanConfigS�badoSaturdayQRecPlanConfigGuard.SaveQRecPlanConfigSecond(0-30s)
Second(0-30s)QRecPlanConfigSecond(10-100s)Second(10-100s)QRecPlanConfig`O montante do per�odo n�o pode ser superior a 6!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigIVSSmartQRecPlanConfigTipo de Fluxo:Stream Type:QRecPlanConfigDomingoSundayQRecPlanConfigQuintaThursdayQRecPlanConfig
Ter�aTuesdayQRecPlanConfigQuarta	WednesdayQRecPlanConfigPlano semanal	Week PlanQRecPlanConfig*Puxar se��o de tempo Draw time section QRecPlanControl,Apagar se��o de tempo Erase time section QRecPlanControl2from %1:%2:%3 to %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl(Iniciar Recuperar...Start Recovering...QRecoverProgressCancelarCancelQRoleRightEditor$Direitos de Canal:Channel Right:QRoleRightEditorVerificar Todos	Check AllQRoleRightEditor"Sair sem guardar?Exit without save?QRoleRightEditor"Direitos de Menu:Menu Rights:QRoleRightEditorNSelecione pelo menos 1 direito de menu.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorNotificarPromptQRoleRightEditorTA extens�o da nota excede o limite m�ximo.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditor
Nota:Remark:QRoleRightEditorFun��oRoleQRoleRightEditorNome da fun��o:
Role Name:QRoleRightEditorTO nome da fun��o n�o pode ficar em branco.Role name can not be empty.QRoleRightEditor6O nome da fun��o j� existe.Role name existed.QRoleRightEditorGuard.SaveQRoleRightEditorlFalha ao adicionar! Atingiu o limite de visualiza��es!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlgNotificarPromptQSaveTaskDlgDGuardar em Plano de monitoriza��o:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgZA contag. de tarefas atingiu valores m�ximos.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgNome do Grupo:View Group name:QSaveTaskDlgView Save	View SaveQSaveTaskDlgNome da vista:
View name:QSaveTaskDlg0Selecione um dispositivoSelecet A Device	QSpComBoxGrav. AlarmeAlarm RecordQStreamComboBox$Todas as Grava��esAll RecordsQStreamComboBoxGrav. Cart�oCard  RecordQStreamComboBox
GeralGeneral RecordQStreamComboBoxInteligenteIntelligent RecordQStreamComboBoxDMMotion Detect RecordQStreamComboBoxNenhumNoneQStreamComboBoxCopiarCopyQStyleTableViewO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual instant�neo; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemJO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual caminho de grava��o e caminho de instant�neos; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystemO utilizador n�o-administrador de janelas pode n�o utilizar o atual caminho de grava��o; tem a certeza de que deseja repor a predefini��o? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem�� recomend�vel repor o caminho de grava��o e o caminho de instant�neos, caso contr�rio, o utilizador n�o-administrador de janelas n�o poder� gravar ou capturar instant�neos; tem a certeza de que deseja sair?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemNotificarPromptQSystem�Ativo ap�s reiniciar. Usado para visualiza��o em direto, reprodu��o e ecr� de v�deo.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg*N�vel de NR de �udio:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfgF�rvore de dispositivos predefinida:Default Device Tree:QSystemBaseCfg8Escala predefinida do v�deo:Default Video Scale:QSystemBaseCfg<�rvore de dispos.(por Dispos.)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgA expandir	ExpandingQSystemBaseCfgEcr� inteiroFull ScreenQSystemBaseCfgP�gina inicial:
Initial Page:QSystemBaseCfg*Comportamento m�ximo:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfgJanela m�ximaMaximum WindowQSystemBaseCfg*Comportamento m�nimo:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgP�gina novaNew pageQSystemBaseCfgOriginalOriginalQSystemBaseCfg Pr�-visualiza��oPreviewQSystemBaseCfg8�rvore de regi�o (por Canal)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg,Regressar � �ltima p�gResume Last PageQSystemBaseCfg0Mostrar Janela flutuanteShow Floating WindowQSystemBaseCfgAplicarApplyQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigDlgCancelarCancelQSystemConfigDlg,Gestor de dispositivosDevice ManagerQSystemConfigDlg,Instant�neos do eventoEventQSystemConfigDlgCaminho fich.	File PathQSystemConfigDlgHotkeysHotkeysQSystemConfigDlgImport/OutportImport/OutportQSystemConfigDlgJournalJournalQSystemConfigDlg(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigDlgNotificarPromptQSystemConfigDlg"Sair sem guardar?Quit without saving?QSystemConfigDlgGuard.SaveQSystemConfigDlg"System & languageSystem & languageQSystemConfigDlgConfig Sistema
System ConfigQSystemConfigDlgZA config do sistema foi guardada com sucesso.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlg,Reconhecimento de alvoTarget RecognitionQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigView,Gestor de dispositivosDevice ManagerQSystemConfigView,Instant�neos do eventoEventQSystemConfigViewCaminho fich.	File PathQSystemConfigViewHot KeysHot KeysQSystemConfigViewImport/Export
Import/ExportQSystemConfigViewJournalJournalQSystemConfigView(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigView&System and LanguageSystem and LanguageQSystemConfigView,Reconhecimento de alvoTarget RecognitionQSystemConfigViewBPreencher utilizador e tecla autoAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg4Dispositivo com login autoAuto Login DeviceQSystemDeviceCfgRChave de in�cio de sess�o do dispositivo:Device Login Key:QSystemDeviceCfg\Utilizador de in�cio de sess�o do dispositivo:Device Login User:QSystemDeviceCfg�O Utilizador de in�cio de sess�o do dispositivo n�o pode ficar em branco!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgNotificarPromptQSystemDeviceCfg@Apresentar n.� de canal de disp.Show Device Channel NumberQSystemDeviceCfgFace an�mala
Abnormal FaceQSystemEventCfgFace adjacente
Adjacent FaceQSystemEventCfg Exce��o de �udioAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between temperatureBetween temperatureQSystemEventCfg$Lista de bloqueios	BlocklistQSystemEventCfgEvento de canal
Channel EventQSystemEventCfg"Cold spot warningCold spot warningQSystemEventCfg&Acionamento por fio
Cross LineQSystemEventCfgIntrus�oCross RegionQSystemEventCfg&Dete��o de multid�oCrowdQSystemEventCfgDefocusDefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfg$Evento dispositivoDevice EventQSystemEventCfgFalha de disco
Disk FaultQSystemEventCfgDisco Cheio	Disk FullQSystemEventCfg(Dete��o de Dist�nciaDistanceQSystemEventCfg
Teste
Email TestQSystemEventCfg@Teste e-mail concl. com sucesso!Email test successful!QSystemEventCfg(Modo de Encripta��o:Encrypt Style:QSystemEventCfgAlarme externoExternal AlarmQSystemEventCfgExternal EventExternal EventQSystemEventCfgDete��o FacialFace DetectQSystemEventCfgFace over heatFace over heatQSystemEventCfgFalha ao ligar!Failed to connect!QSystemEventCfg,Erro ao testar e-mail!Failed to test email!QSystemEventCfgDete��o de lutaFightQSystemEventCfgFire waringFire waringQSystemEventCfgWav global
Global WavQSystemEventCfgHeating temperHeating temperQSystemEventCfg Hot spot warningHot spot warningQSystemEventCfgIPC DesligadoIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfgAcesso inv�lidoIllegal AccessQSystemEventCfgLeft DetectionLeft DetectionQSystemEventCfgRepeti��oLoopQSystemEventCfg<Dete��o de contagem de pessoasManNumQSystemEventCfg Motion DetectionMotion DetectionQSystemEventCfgMove DetectionMove DetectionQSystemEventCfg$Dete��o de muta��oMutation DetectionQSystemEventCfgNenhum DiscoNo DiskQSystemEventCfgNenhumNoneQSystemEventCfgFace normalNormal FaceQSystemEventCfg&Contagem de pessoasNumberStateQSystemEventCfg"Parking DetectionParking DetectionQSystemEventCfgPalavra-passe:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgZPor favor, especifique pelo menos um recetor.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfgPorta:Port:QSystemEventCfgDestinat�rio:Reciver:QSystemEventCfg Rioter DetectionRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfg"Servidor de SMTP:SMTP Server:QSystemEventCfgMudar CenaScene SwitchQSystemEventCfg4Selecionar um ficheiro wavSelect A Wav FileQSystemEventCfg&Tempo de Intervalo:Send Interval time:QSystemEventCfgRO end. do remetente n�o pode estar vazio! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgRemetente:Sender:QSystemEventCfgPO nome do servidor n�o pode estar vazio!Server name can not be empty!QSystemEventCfg�O nome do servidor s� pode conter n�meros, letras, '.', '_' e '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke warning
Smoke warningQSystemEventCfg,Dete��o de perman�nciaStayQSystemEventCfgEstranhoStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfg&Objeto desaparecido	Take AwayQSystemEventCfg,Reconhecimento de alvoTarget RecognitionQSystemEventCfgTFoi atingido o n�mero m�ximo de recetores.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgtO intervalo do tempo de envio n�o pode ser inferior a 10 s(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgZO intervalo de envio deve ser mais de 3600 s!*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�O intervalo do tempo de envio do e-mail ser� ativado quando o terminal atual terminar ou o cliente for reiniciado.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfg Dete��o de quedaTumbleQSystemEventCfg&Nome de Utilizador:
User Name:QSystemEventCfg:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!QSystemEventCfgPerda de V�deo
Video LostQSystemEventCfgViol. V�deo
Video ShelterQSystemEventCfg Wander DetectionWander DetectionQSystemEventCfg0Caminho do ficheiro Wav:Wav File Path:QSystemEventCfgFicheiros Wav	Wav FilesQSystemEventCfg
IdadeAgeQSystemFaceRecognitionExpress�oExpressQSystemFaceRecognition
VidroGlassQSystemFaceRecognition
M�sc.MaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionSexSexQSystemFaceRecognition
BarbabeardQSystemFaceRecognition4Caminho para guardar face:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgVCaminho da imagem de reconhecimento facial:
FacePic Path:QSystemFilepathCfg0Caminho do tra�o humano:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgNavegarOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�Caminho "%1" pode n�o ser v�lido para utilizadores de administrador n�o-Windows. Tem a certeza de que aceita?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfg$Caminho de imagem:	Pic Path:QSystemFilepathCfgNotificarPromptQSystemFilepathCfg"Caminho de Grav.:Record Path:QSystemFilepathCfgAplicarApplyQSystemHotkeyCfgFun��oFunctionQSystemHotkeyCfgTecla atal.Hot KeyQSystemHotkeyCfgBloquear ecr�Lock ScreenQSystemHotkeyCfg4Abrir/Fechar som de alarmeOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg4Abrir/Fechar registo localOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgRAbrir/Fechar plano de tarefas de monitor.Open/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfg>Reprodu��o real em ecr� inteiroReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgReinic.ResetQSystemHotkeyCfgMostrar eventosShow EventsQSystemHotkeyCfg2Mostrar plano de monitor.Show Monitor PlanQSystemHotkeyCfg2Mostrar repet. de registoShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg2Mostrar config do sistemaShow System ConfigQSystemHotkeyCfg Mudar UtilizadorSwitch UserQSystemHotkeyCfgBackupBackupQSystemImportExportCfg.Backup file (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgDExport of system setting  is done."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgFExport of system setting is failed.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfg�A importa��o tem de reiniciar o software. Tem certeza que deseja continuar?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgAbrir Ficheiro	Open FileQSystemImportExportCfg>Aguarde pela �ltima exporta��o. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfgNotificarPromptQSystemImportExportCfgRestaurarRestoreQSystemImportExportCfg Guardar Ficheiro	Save FileQSystemImportExportCfgHErro ao guardar info do dispositivo.Save device info failed.QSystemImportExportCfg Selecionar fich.Select FileQSystemImportExportCfg*Setting file (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1-999 dias
1-999 daysQSystemJournalCfg*Ativo ap�s reiniciar.Active after RestartQSystemJournalCfgDiasDaysQSystemJournalCfg2Hora de guardar registo: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfg\A hora de guardar registo deve estar entre %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgNotificarPromptQSystemJournalCfg1-9999 minutos1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfgFTipo de transmiss�o auto-adaptativaAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg@Tipo de transmiss�o predefinido:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg4Hora de Repr. Instant�nea:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg2Tempo de grava��o local: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinutosMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg6Retomar �ltima previsualiz.Resume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfgLGuardar a sele��o de �rvore de dispos.Save Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg"Mostrar Regra IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg*Ativo ap�s reiniciar.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg*Hora da verific. autoAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfgHora de verif.
Check TimeQSystemSysAndLangCfgEverydayEverydayQSystemSysAndLangCfgAltoHighQSystemSysAndLangCfgL�ngua:	Language:QSystemSysAndLangCfg
BaixoLowQSystemSysAndLangCfg
M�dioMediumQSystemSysAndLangCfg&Capacidade da rede:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgNotificarPromptQSystemSysAndLangCfg�A opera��o ir� alterar a hora do dispositivo para a hora do PC atual. Tem certeza que deseja continuar?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgouorQSystemSysAndLangCfg
TodosAllQTableChniModelNome do canalChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelOpera��o	OperationQTableChniModel(Tempo de Perman�ncia	Stay TimeQTableChniModelTipo de FluxoStream TypeQTableChniModel$Canal desconhecidoUnknown channelQTableChniModelID da janela	Window IDQTableChniModelAdicionarAdd
QTaskPlanAreaEliminarDelete
QTaskPlanArea,Selec. todos os planosPlans
QTaskPlanArea8Defini��o de visita agendadaTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanAreanTem certeza de que deseja eliminar o plano selecionado?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorLAre you sure to delete selected plans?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditor\Tem a certeza de que deseja eliminar a tarefa? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditorZA contagem de planos atingiu valores m�ximos.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditorRO nome do plano n�o pode ficar em branco.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor4O nome do plano j� existe!Plan name is existed.QTaskPlanEditorRCrie pelo menos um plano antes de editar./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditor^Selecione pelo menos 1 plano antes de eliminar.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditorNotificarPromptQTaskPlanEditor\A contagem de tarefas atingiu valores m�ximos.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditorTO nome da tarefa n�o pode ficar em branco.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor6O nome da tarefa j� existe.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 canais%1 ChannelsQTaskWindow1 canal	1 ChannelQTaskWindow\Tem a certeza de que deseja sair sem guardar? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow0Vincular todos os canaisBind All ChannelsQTaskWindow Canal vincula��oBind ChannelQTaskWindow0Vincular mapa eletr�nico	Bind EmapQTaskWindowVincular IPCBind IPCQTaskWindowVVincular Transmiss�o de m�ltipla reprodu��oBind Multiplay StreamQTaskWindowCancelarCancelQTaskWindowOrganiza��es
Group TreeQTaskWindowNenhum canalNo ChannelsQTaskWindow"Pr�-visualiza��o:Preview:QTaskWindowNotificarPromptQTaskWindow
ZonasRegion TreeQTaskWindow0Remover todas as vincul.Remove All BindsQTaskWindowN�o lig.Remove BindsQTaskWindowGuard.SaveQTaskWindowTarefa Task QTaskWindow"Editor de tarefasTask EditorQTaskWindowNome de Tarefa:
Task Name:QTaskWindowHora da tarefa:
Task Time:QTaskWindowTO nome da tarefa n�o pode ficar em branco.Task name can not be empty.QTaskWindow6O nome da tarefa j� existe.Task name is existed.QTaskWindowVer	View TreeQTaskWindowCancelarCancelQTimeAndStreamEditorOKOKQTimeAndStreamEditorAlarmeAlarmQTimeSectionConfigAll WeekAll WeekQTimeSectionConfig�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigCancelarCancelQTimeSectionConfigSex.FRIQTimeSectionConfigMD&AlarmeMD&AlarmQTimeSectionConfigSeg.MONQTimeSectionConfigDMMotionQTimeSectionConfigNotificarPromptQTimeSectionConfigRegularRegularQTimeSectionConfigS�badoSATQTimeSectionConfigDom.SUNQTimeSectionConfigGuard.SaveQTimeSectionConfigPer�odo1Section1QTimeSectionConfigPer�odo 2Section2QTimeSectionConfigPer�odo 3Section3QTimeSectionConfigPer�odo 4Section4QTimeSectionConfigFuso hor�rio 5Section5QTimeSectionConfigFuso hor�rio 6Section6QTimeSectionConfigIVSSmartQTimeSectionConfigQui.THUQTimeSectionConfigTer.TUEQTimeSectionConfigQua.WEDQTimeSectionConfig
CanalChannelQTreeWidgetCtrlExColunas.Colu NumberQUserDefinedDlgNotificarPromptQUserDefinedDlgLinhas Row Number QUserDefinedDlgLO n�mero da coluna varia entre 1 e 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgJO n�mero da linha varia entre 1 e 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgPerson.User DefineQUserDefinedDlgCancelarCancelQUserRightEditor$Direitos de Canal:Channel Right:QUserRightEditorVerificar Todos	Check AllQUserRightEditor0Confirmar palavra-passe:Confirm Password:QUserRightEditor"Sair sem guardar?Exit without save?QUserRightEditor"Direitos de Menu:Menu Rights:QUserRightEditorRA palavra-passe n�o pode ficar em branco.Password can not be empty.QUserRightEditorfA palavra-passe n�o deve ter menos de 8 caracteres!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorPalavra-passe:	Password:QUserRightEditorBAs palavras-passe n�o s�o iguais.Passwords are not same.QUserRightEditor�Insira um m�nimo de dois tipos de caracteres diferentes (letras, n�meros ou s�mbolos)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditor*Selecione uma fun��o.Please select a role.QUserRightEditorNSelecione pelo menos 1 direito de menu.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorNotificarPromptQUserRightEditorTA extens�o da nota excede o limite m�ximo.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditor
Nota:Remark:QUserRightEditorFun��o:Role:QUserRightEditorGuard.SaveQUserRightEditorUserUserQUserRightEditor&Nome de Utilizador:
User Name:QUserRightEditor\O nome do utilizador n�o pode ficar em branco.User name can not be empty.QUserRightEditor4Nome de utiliz. j� existe.User name existed.QUserRightEditor$Focagem eletr�nicaE-focusQUserRoleChannelRightWndExportarExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndReprodu��oPlaybackQUserRoleChannelRightWnd Pr�-visualiza��oPreviewQUserRoleChannelRightWndAdicionar PapelAdd RoleQUserRoleWnd(Adicionar UtilizadorAdd UserQUserRoleWndTA fun��o de admin. n�o pode ser eliminada.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndVO utilizador admin. n�o pode ser eliminado.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndEliminarDeleteQUserRoleWndFEliminar Utilizador atual ou Fun��oDelete Current User or RoleQUserRoleWnd&Eliminar UtilizadorDelete UserQUserRoleWndEditarEditQUserRoleWndpO utilizador de in�cio de sess�o n�o pode ser eliminado!Login user can not be delete!QUserRoleWndNotificarPromptQUserRoleWndInfo de fun��o	Role InfoQUserRoleWnd&Info. do Utilizador	User InfoQUserRoleWnd&Utilizador e Fun��oUserAndRoleQUserRoleWnd^Fun��o e todos os utilizadores sob esta fun��o?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Channels	 ChannelsQVersionInfoWidget8Get PC-NVR versionInfo fail!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidgetTipsTipsQVersionInfoWidgetNotificarPromptQViewCtrlDelegate*Alterar nome do grupoChange Group Name
QViewListCtrlChange NameChange Name
QViewListCtrlEliminar GrupoDelete Group
QViewListCtrlEliminar vistaDelete Item
QViewListCtrl$Mover para o Grupo
Move to Group
QViewListCtrlReprodu��oPlayback
QViewListCtrlNotificarPrompt
QViewListCtrlSex.FRI
QWeekLabelSeg.MON
QWeekLabelS�badoSAT
QWeekLabelDom.SUN
QWeekLabelQui.THU
QWeekLabelTer.TUE
QWeekLabelQua.WED
QWeekLabel&Cancelar Associa��oCancel BindQWidgetNormalWndEliminarDeleteQWidgetNormalWndMosaicoFuseQWidgetNormalWndRenomearRenameQWidgetNormalWnd Cancelar MosaicoUnfuseQWidgetNormalWndLSuporta um m�x. de 3 camadas de mapas.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGEditarEdit map
QtEmapEditDLGNova �reaNew area
QtEmapEditDLGOpacidadeOpacity
QtEmapEditDLGNotificarPrompt
QtEmapEditDLGVoltarReturn
QtEmapEditDLGGuard.Save
QtEmapEditDLGdTodos os dispositivos deste mapa ser�o eliminados.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGInfo. b�sica
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfo"Paredes m�ltiplasMultiQtMatrixCompositionBaseInfoNotificarPromptQtMatrixCompositionBaseInfoN.� do ecr�:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfoParede �nicaSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo0Nome do parede de v�deo:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfo0Tipo de parede de v�deo:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoJO nome de video wall atual j� existe!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo:Insira um nome de video wall!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfotO comprimento do nome de video wall � superior a 64 bytes!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoSem t�tuloUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�DSCON1000 / M30 n�o desativar a parede de v�deo, por favor, verifique "Use a configura��o agora"!PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostition~DSCON1000 / M30 n�o suportam para mostrar / ocultar ID de tela!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostition�Por favor configurar parede de v�deo corretamente em primeiro lugar!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition"Ecr� em Mosaico%1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Um ecr� em mosaico s� pode vincular um dispositivo de descodifica��o!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionnUm canal descodificado s� pode ser vinculado a um ecr�!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition�A mesma configura��o de parede de v�deo apenas pode ser vinculada ao mesmo dispositivo!6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition:Selecione um ecr� em mosaico!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostition$Selecione um ecr�!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostitionNotificarPromptQtMatrixWidgetCompostitionEcr�%1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionRanhurSlotQtMatrixWidgetCompostitionrO nome do ecr� n�o pode estar vazio! Necess�rio renomear!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�H� uma dist�ncia entre os ecr�s em mosaico que selecionou e n�o � poss�vel realizar a opera��o em mosaico!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�A �rea selecionada tem um ecr� livre e n�o consegue realizar a opera��o em mosaico!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionhO comprimento do nome de ecr� � superior a 64 bytes!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostitionnUm video wall em mosaico pode conter no m�x. 400 ecr�s!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionjNVD s� suporta a configura��o de uma parede de v�deo!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionbDSCON1000 s� pode configurar uma parede de v�deo!/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitionbO NVD apenas pode configurar uma parede de v�deo!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionTO ecr� normal n�o consegue vincular o M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionTO ecr� normal n�o consegue vincular o M60!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostition�Os ecr�s selecionados est�o sobrepostos e n�o conseguem realizar a opera��o em mosaico!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�As formas do ecr� que selecionou n�o s�o iguais. N�o � poss�vel realizar a fun��o mosaico!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionhUm ecr� n�o consegue realizar a opera��o em mosaico!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionFA configura��o da parede de v�deo foi modificada, por isso os esquemas de parede de v�deo ser�o eliminados. Tem a certeza que pretende modificar a parede de v�deo?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostitionpO M30 atual foi vinculado a outro video wall em mosaico!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostitionHO nome da parede de v�deo j� existe!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 ecr�1 ScreenQtMatrixWndComposition16 ecr�s
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 ecr�s	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 ecr�s	9 ScreensQtMatrixWndCompositiondTem a certeza de que deseja limpar todos os ecr�s?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionLimpar Tudo	Clear AllQtMatrixWndCompositionMosaicoFuseQtMatrixWndComposition6Janela de v�deo sobreposta!Overlapped!QtMatrixWndComposition>Projete o layout do video wall!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndCompositionNotificarPromptQtMatrixWndCompositionjSome widgets of the fused screen haven't bind device!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndComposition`O n�mero de ecr� de mosaico n�o pode exceder 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndComposition Cancelar MosaicoUnfuseQtMatrixWndCompositionPerson.User DefineQtMatrixWndCompositiontTem a certeza de que deseja cancelar a configura��o atual?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlgConfig b�sicaBasic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg Config. de Vinc.Bind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgCancelarCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgTerminarFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgHideScreenIDHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlgSeg.NextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgPreStepPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlgNotificarPromptQtMatrxiCompositionConfigDlgMostrar N�meroScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg>Config. do Layout do Video WallTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgAplicar AgoraUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlg(Adicionar Video Wall	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlg$Selecionado/Total:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgDeleteMatrixDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   A procurar   SearchingQueryConditionCancelar
Cancle SearchQueryConditionImagemPictureQueryConditionPSelecione pelo menos um tipo de registo!&Please check one record type at least!QueryCondition�A hora de in�cio de consulta deve ser inferior � hora de conclus�o da consulta!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionGrava��oRecordQueryCondition"Tipo de Grava��o:Record Type:QueryConditionProcurarSearchQueryConditionTipo de Fluxo:Stream Type:QueryConditionjO intervalo m�ximo de hora de consulta � de 24 horas!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryCondition
Hora:Time:QueryConditionDispositivoDeviceQueryDeviceTreeAndViewFalhou!Failed!QueryDeviceTreeAndView<Selecione pelo menos um canal!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndView(Selecione uma vista!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewDEsta vista tem mais de %1 janelas!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewVerViewQueryDeviceTreeAndVieweandQueryDeviceTreeAndViewImagemPictureQueryLocalRecordHFalha ao procurar grava��es normais!Query normal records failed!QueryLocalRecordGrava��oRecordQueryLocalRecordTipsTipsQueryLocalRecordDispositivoDeviceQueryRecordCtrl
LocalLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReport
TodosAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportExportarExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportLineLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReport8Please select channel first.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReport
QueryQueryRadiometryReport$Query data failed!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReport
Hora:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportCancelarCancelRemoteCheckEditWidget"Channel is empty!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetPorta:Door:RemoteCheckEditWidgetNotificarPromptRemoteCheckEditWidgetRemoteCheck AddRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget RemoteCheck EditRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetGuard.SaveRemoteCheckEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidgetBThe remotecheck door has be used!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetTimeZone:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget`Are you sure to delete the selected remotecheck?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidgetPAre you sure to delete this remotecheck?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget<Be true select one remotecheckBe true select one remotecheckRemoteCheckListWidgetCheckTimeGroupCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetDeviceName
DeviceNameRemoteCheckListWidgetDoorNameDoorNameRemoteCheckListWidgetOpera��o	OperationRemoteCheckListWidgetNotificarPromptRemoteCheckListWidget$RemoteCheck EnableRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget2RemoteCheck save failure!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidgetNotificarPromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneRightManagerAnalyseAnti-passbackAntiPassBackRightManagerAnalyseDevice Off
Device OffRightManagerAnalyse$Down Right FinshedDown Right FinshedRightManagerAnalyseDown Right:Down Right:RightManagerAnalysePrimeiro Cart�o	FirstCardRightManagerAnalysePrimeiro Cart�o
FirstCardUserRightManagerAnalyseFeriadoHolidayRightManagerAnalyseMulti-cart�es	MultiCardRightManagerAnalyseMultiportas	MultiDoorRightManagerAnalyseLeitorReaderRightManagerAnalyseRemoteCheckRemoteCheckRightManagerAnalyse,Falha ao emitir cart�oSend card data failureRightManagerAnalyse*Falha ao enviar dadosSend data failureRightManagerAnalyse(Falha ao enviar faceSend face data failureRightManagerAnalyseXFalha ao enviar palavra-passe de desbloqueioSend password data failureRightManagerAnalyse4Sync antipassback failure!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyseJFalha ao sinc. Cart�oPrimeiraEntrada!Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyse8Falha ao sinc. MultiCart�es!Sync multicard failure!RightManagerAnalyseFFalha ao sinc. BloqueioMultiPortas!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyseBFalha ao sinc. Verifica��oRemota!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyseBFalha ao sincron. grupo de tempo!Sync time group failure!RightManagerAnalyseDFalha sincron. direito utilizador!Sync user right failure!RightManagerAnalyseTimeZoneTimeZoneRightManagerAnalysePFalha ao extrair valor da fun��o de foto"extract face photo feature failureRightManagerAnalyseA foto existeface photo existRightManagerAnalyseLO n.� de utilizador da foto n�o existeface photo id invalidRightManagerAnalyseJA quantidade de fotos excede o limiteface photo overflowRightManagerAnalyseBO tamanho da foto excede o limiteface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseEliminarDeleteSelPersonMuchModelQtdAmountSingleTicket
Data�Date:SingleTicketItemItemSingleTicketQuantidadeQtySingleTicket
Hora:Time:SingleTicket
TotalTotalSingleTicketTransa��oTransactionSingleTicketPre�o Unit�rio
Unit PriceSingleTicketCPUCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuRedeNetworkSystemStatusMenunTem a certeza de que deseja eliminar a parede de v�deo?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNailNotificarPromptTVThumbNailVideo WallTV Wall
TVWallTreeCtr(Apresentar c�digo QRDisplay QRcodeTableListOperateBtnCongelarFreezeTableListOperateBtnLibertarUnfreezeTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingTableListOperateBtnCancelarCancelTimeAndStreamBtnOKOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnFim:End:TimeProgressSceneDura��o:Range:TimeProgressSceneIniciar:Start:TimeProgressSceneAMAM
TimeWidgetPMPM
TimeWidget  TimeZoneListWidgetJAre you sure to delete this timezone?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget8Be true select one time zoneBe true select one time zoneTimeZoneListWidgetNomeNameTimeZoneListWidgetOpera��o	OperationTimeZoneListWidgetNotificarPromptTimeZoneListWidgetBThe max count of timezone is 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidget.Time zone save failure!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetTimeZoneTimeZoneTimeZoneListWidget:TimeZone name can't be repeatTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetAdded:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetCancelarCancelTimeZoneSpecialDayWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidgetNomeNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidgetNotificarPromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetRemoved:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetGuard.SaveTimeZoneSpecialDayWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget Alarm time inputAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlg
TodosAllTimeZoneTimeInputDlgSex.FRITimeZoneTimeInputDlgSeg.MONTimeZoneTimeInputDlgNotificarPromptTimeZoneTimeInputDlgS�badoSATTimeZoneTimeInputDlgDom.SUNTimeZoneTimeInputDlgSectionSectionTimeZoneTimeInputDlgPer�odo1Section1TimeZoneTimeInputDlgPer�odo 2Section2TimeZoneTimeInputDlgPer�odo 3Section3TimeZoneTimeInputDlgPer�odo 4Section4TimeZoneTimeInputDlgQui.THUTimeZoneTimeInputDlgTer.TUETimeZoneTimeInputDlgQua.WEDTimeZoneTimeInputDlgJbegin time should less than end time!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgAdded:Added:TimeZoneWidgetCancelarCancelTimeZoneWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidgetNomeNameTimeZoneWidgetNotificarPromptTimeZoneWidgetRemoved:Removed:TimeZoneWidgetGuard.SaveTimeZoneWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneWidgetAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgDoorGroup	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg"Select Time RangeSelect Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgCard No.Card No.UserAuthorityManagerDlgDepto.
DepartmentUserAuthorityManagerDlgDepartment TreeDepartment TreeUserAuthorityManagerDlg
PortaDoorUserAuthorityManagerDlgDoorGroupInfo
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlgNomeNameUserAuthorityManagerDlgNumNumUserAuthorityManagerDlgID/Nome/Cart�o
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgOpera��o	OperationUserAuthorityManagerDlgRespostaAnswerUserPasswordProtectionWidgetTerminarFinishUserPasswordProtectionWidgetPalavra-passePasswordUserPasswordProtectionWidget4Verifique a palavra-passe!Please check password!UserPasswordProtectionWidgetRPor favor, defina perguntas de seguran�a!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidget(Insira uma resposta!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetPergunta 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetPergunta 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetPergunta 3
Question 3UserPasswordProtectionWidget�A extens�o da resposta � pergunta de seguran�a n�o pode exceder 63!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetRespostaAnswerUserPasswordResettingDlgCancelarCancelUserPasswordResettingDlgSeg.NextStepUserPasswordResettingDlg(Redefini��o da senhaPassword ResetUserPasswordResettingDlgPResponda a estas perguntas de seguran�a!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlg(Insira uma resposta!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgPergunta 1
Question 1UserPasswordResettingDlgPergunta 2
Question 2UserPasswordResettingDlgPergunta 3
Question 3UserPasswordResettingDlgzA resposta inserida � incorreta, insira novamente a resposta!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlg.Login auto ap�s registoAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetCancelarCancelUserPasswordSettingWidget.Confirmar palavra-passeConfirm PasswordUserPasswordSettingWidget2Confirme a palavra-passe!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetSeg.NextStepUserPasswordSettingWidgetOKOKUserPasswordSettingWidgetPalavra-passePasswordUserPasswordSettingWidget8A palavra-passe n�o � igual!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget:Password should not be empty!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetfA palavra-passe n�o deve ter menos de 8 caracteres!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidget,For�a da palavra-passePassword-StrengthUserPasswordSettingWidget�Insira um m�nimo de dois tipos de caracteres diferentes (letras, n�meros ou s�mbolos)!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidgetFRedefina a palavra-passe de admin.!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgetpDefina a palavra-passe de admin. na primeira instala��o!3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidgetSystemCfg	SystemCfgUserRoleCommonDepto.
DepartmentUserSingleSelectDlgNomeNameUserSingleSelectDlg$ID/Nome utilizadorNum/NameUserSingleSelectDlgPerson ID	Person IDUserSingleSelectDlgAdd CardAdd CardVideoTalkAddCardDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgCancelarCancelVideoTalkAddCardDlgCard No.:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg.Card number is repeate.Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgCardType:	CardType:VideoTalkAddCardDlg$Connect Read ErrorConnect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgConnect Read OkConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgEmitir cart�o
Issue CardVideoTalkAddCardDlgNomeNameVideoTalkAddCardDlgN.�No.VideoTalkAddCardDlgOpera��o	OperationVideoTalkAddCardDlg$Organization Zone:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgUtilizadorPersonVideoTalkAddCardDlg2Selecione um dispositivo!Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlgNotificarPromptVideoTalkAddCardDlgPutType:PutType:VideoTalkAddCardDlgReinic.ResetVideoTalkAddCardDlgRightGroup:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgRoomCodeRoomCodeVideoTalkAddCardDlgRoomCode:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgGuard.SaveVideoTalkAddCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkAddCardDlgSendCardSendCardVideoTalkAddCardDlgStart Read
Start ReadVideoTalkAddCardDlgStartRead	StartReadVideoTalkAddCardDlgStop Read	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgToteToteVideoTalkAddCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg(User card is repeateUser card is repeateVideoTalkAddCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgUserName:	UserName:VideoTalkAddCardDlgUsersListInfo
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg6You can only add 200 users.You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgEndere�oAddressVideoTalkAlarmDialogAlarmeAlarmVideoTalkAlarmDialogEdif�cioBuildingVideoTalkAlarmDialog&Nome do dispositivoDevice NameVideoTalkAlarmDialog Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogG�sGasVideoTalkAlarmDialogIgnorarIgnoreVideoTalkAlarmDialogInfravermelhosInfraredVideoTalkAlarmDialogOkOkVideoTalkAlarmDialogPer�metro	PerimeterVideoTalkAlarmDialog*Alarme antivandalismoPrevent RemoveVideoTalkAlarmDialogDivis�oRoomVideoTalkAlarmDialogSensor fumoSmokingVideoTalkAlarmDialog
StealStealVideoTalkAlarmDialogHoraTimeVideoTalkAlarmDialogTipoTypeVideoTalkAlarmDialogUnidadeUnitVideoTalkAlarmDialogUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog$VTH Door MagnetismVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog$VTO Door MagnetismVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogTipo de alarme
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidget
TodosAllVideoTalkAlarmQueryWidgetDispositivoDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget&Alarme Sensor PortaDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetExportarExportVideoTalkAlarmQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetG�sGasVideoTalkAlarmQueryWidgetInfravermelhosInfraredVideoTalkAlarmQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidgetPer�metro	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidget*Alarme antivandalismoPrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidgetNotificarPromptVideoTalkAlarmQueryWidget
QueryQueryVideoTalkAlarmQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidgetDivis�oRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetSensor fumoSmokingVideoTalkAlarmQueryWidget
StealStealVideoTalkAlarmQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetHoraTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTipoTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidgetTAnnouncement is sending, please waiting...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget6Announcement send complete!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidget2Announcement send failed!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetLimparClearVideoTalkAnnouncementWidget
TextoContentVideoTalkAnnouncementWidgetNew MessageNew MessageVideoTalkAnnouncementWidget&Please input title!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget(Please select a VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidgetNotificarPromptVideoTalkAnnouncementWidgetEnviarSendVideoTalkAnnouncementWidget
TitleTitleVideoTalkAnnouncementWidgetCallCallVideoTalkCallingCard<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkCallingCardVT NameVT NameVideoTalkCallingCardVT PhoneVT PhoneVideoTalkCallingCard"%1 is calling you%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogAcceptAcceptVideoTalkCommunicateDialogAccept Time:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog@Building%1 unit%2 is calling you Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogNBuilding%1 unit%2 room%3 is calling you'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogHang UpHang UpVideoTalkCommunicateDialogDIs calling,please wait a moment..."Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialog4Guardar v�deos no PC localLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog.Falha no registo local.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialog&Local record start.Local record start.VideoTalkCommunicateDialogMicMicVideoTalkCommunicateDialog$Open audio failed!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialogNotificarPromptVideoTalkCommunicateDialogRedialRedialVideoTalkCommunicateDialogRing Time:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog$Server is offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialogComunica��oShoutVideoTalkCommunicateDialogShout Time:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogSnapshotSnapshotVideoTalkCommunicateDialog
PararStopVideoTalkCommunicateDialogParar Grava��oStop RecordVideoTalkCommunicateDialogTalk Time:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogVThe call is busy now, please wait a moment!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialog The call is end!The call is end!VideoTalkCommunicateDialogXThe call is not answer, please call again...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialog>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog.The session is timeout!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogDesbl.UnlockVideoTalkCommunicateDialogVolumeVolumeVideoTalkCommunicateDialog&You are calling: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogRYou are calling: building%1 unit%2 room%3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog"You are shout: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog@You are shout: building%1 unit%2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog*You are talking to %1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialogJYou are talking to building%1 unit%2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialogVYou are talking to building%1 unit%2 room%3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogunlock failed!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog$unlock successful!unlock successful!VideoTalkCommunicateDialog
TodosAllVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall InCall InVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall OutCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Time	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetDispositivoDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetHora de FimEnd TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetExportarExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetEm faltaMissedVideoTalkCommunicateQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidgetNotificarPromptVideoTalkCommunicateQueryWidget
QueryQueryVideoTalkCommunicateQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetReceivedReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidgetDivis�oRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetHora de in�cio
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetEstadoStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetHoraTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTipoTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget Add organizationAdd organizationVideoTalkDepTreeWidgetPAre you sure to delete the organization?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidgetvAre you sure to sync the organization from the device tree?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetlCan't delete the organization because there are users.6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget Del organizationDel organizationVideoTalkDepTreeWidget@Delete the organization failure. Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget"Edit organizationEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetExpand All
Expand AllVideoTalkDepTreeWidgetLink deviceLink deviceVideoTalkDepTreeWidget4Please input organization.Please input organization.VideoTalkDepTreeWidgetNotificarPromptVideoTalkDepTreeWidgetShrink All
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget"Sync organizationSync organizationVideoTalkDepTreeWidgetTThe one level organization already exists.*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget@The organization already exists. The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget8The organization sync error.The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidget2The organization sync ok.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgCancelarCancelVideoTalkEditCardDlgCard No.Card No.VideoTalkEditCardDlgTipo de cart�o:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgOrganiza��o:
Organization:VideoTalkEditCardDlgPersonName:PersonName:VideoTalkEditCardDlgNotificarPromptVideoTalkEditCardDlg.Right Device Selection:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgRoom No.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgGuard.SaveVideoTalkEditCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkEditCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*User card is repeate.User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgWrite Card
Write CardVideoTalkEditCardDlgAddress BookAddress BookVideoTalkIntercomWidget
TodosAllVideoTalkIntercomWidgetBuild%1 unit%2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget*Build%1 unit%2 room%3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidgetCallCallVideoTalkIntercomWidgetCall RecordsCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetContract Tree
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetExpand TreeExpand TreeVideoTalkIntercomWidget(Input Search ContextInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget2Input search context likeInput search context likeVideoTalkIntercomWidget
ListaListVideoTalkIntercomWidgetEm faltaMissedVideoTalkIntercomWidgetNomeNameVideoTalkIntercomWidgetOpera��o	OperationVideoTalkIntercomWidgetTel.PhoneVideoTalkIntercomWidgetDivis�oRoomVideoTalkIntercomWidgetComunica��oShoutVideoTalkIntercomWidget<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you dialed does not exist!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you search does not exist!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTipoTypeVideoTalkIntercomWidgetVT NameVT NameVideoTalkIntercomWidgetVT PhoneVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidgetVerViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetAnnouncementAnnouncementVideoTalkMainWidgetCardManagerCardManagerVideoTalkMainWidget"Communicate QueryCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidget
QueryQueryVideoTalkMainWidgetHServer run failed, please try again!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidgetUnLock QueryUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetAdicionar Grupo	Add GroupVideoTalkMonitorWidget"Add group failed!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget4Are you delete this group?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetvTem certeza de que deseja fechar todas as janelas de v�deo?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidget Fluxo secund�rio
Assist StreamVideoTalkMonitorWidget�N�o � poss�vel eliminar este grupo, esvazie-o em primeiro lugar!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetInstant�neoCaptureVideoTalkMonitorWidget,Fechar todos os v�deosClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetFechar V�deoClose VideoVideoTalkMonitorWidget&Contract group treeContract group treeVideoTalkMonitorWidgetDel Group	Del GroupVideoTalkMonitorWidget(Delete group failed!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget(Sair do ecr� inteiroExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidget"Expand group treeExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetVit�ria totalFullVideoTalkMonitorWidgetEcr� inteiroFull ScreenVideoTalkMonitorWidgetFluxo principalMain StreamVideoTalkMonitorWidgetAlterar nomeModify NameVideoTalkMonitorWidget&Move device failed!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget$Move group failed!Move group failed!VideoTalkMonitorWidgetNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetOriginal ScaleOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidgetNotificarPromptVideoTalkMonitorWidgetTipo de escala
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget$Server is offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidgetComunica��oShoutVideoTalkMonitorWidgetIniciar �udioStart AudioVideoTalkMonitorWidgetInic. Grav.Start RecordVideoTalkMonitorWidgetStart ShoutStart ShoutVideoTalkMonitorWidget&Come�ar Comunica��o
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetParar �udio
Stop AudioVideoTalkMonitorWidgetParar Grava��oStop RecordVideoTalkMonitorWidgetStop Shout
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidget"Parar Comunica��o	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetTipo de FluxoStream TypeVideoTalkMonitorWidget>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetDesbl.UnlockVideoTalkMonitorWidgetJA grava��o local da janela %1 falhou!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetFIniciar grava��o local da janela%1!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidgetunlock failed!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget$unlock successful!unlock successful!VideoTalkMonitorWidget>Falha ao atualizar dispositivo:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage(Down device offline:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageManager CardManager CardVideoTalkPersonDataManageManualManualVideoTalkPersonDataManageCart�o geralNormal CardVideoTalkPersonDataManage"Emissor do cart�o
Readding CardVideoTalkPersonDataManage6Save database data failure:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManageDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManager�Um cart�o congelado n�o pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja congel�-lo?Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager�Deseja realmente confirmar perdido e apagar todas as permiss�es deste cart�o?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager�Um cart�o descongelado pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja descongel�-lo?Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager*Ficheiros CSV (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerTImposs�vel abrir o ficheiro para escrever.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerCard No.Card No.VideoTalkPersonManager.Card number is repeate!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerCardTypeCardTypeVideoTalkPersonManager(Delete user card ok.Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerDepto.
DepartmentVideoTalkPersonManagerZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager"Exportting PersonExportting PersonVideoTalkPersonManagerhFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerFinish.Finish.VideoTalkPersonManager(Freeze user card ok.Freeze user card ok.VideoTalkPersonManager"Importting PersonImportting PersonVideoTalkPersonManagerBUtilizador exportado com sucesso!It's successful to export.VideoTalkPersonManagerBUtilizador importado com sucesso!It's successful to import.VideoTalkPersonManager$Loss user card ok.Loss user card ok.VideoTalkPersonManagerNomeNameVideoTalkPersonManager$Name/Card/RoomCodeName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerOpera��o	OperationVideoTalkPersonManagerLista Utiliz.Person ListVideoTalkPersonManagerNotificarPromptVideoTalkPersonManager0Room code can't be null!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerRoomCodeRoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkPersonManager$Save user card ok.Save user card ok.VideoTalkPersonManagerSelect a File
Select a FileVideoTalkPersonManager2Selecione o departamento.Select a department first.VideoTalkPersonManager@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerjO t�tulo da coluna do ficheiro importado � incorreto!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManager>Aplica��o Excel n�o encontrada.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager,UnFreeze user card ok.UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager0User name can't be null!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerEliminarDeleteVideoTalkPersonManagerDlgExportarExportVideoTalkPersonManagerDlgImportarImportVideoTalkPersonManagerDlgSend card	Send cardVideoTalkPersonManagerDlgfTem a certeza de que deseja eliminar o dispositivo?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgCancelarCancelVideoTalkRelateDeviceDlgDispositivoDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceName
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceTree
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgN.�No.VideoTalkRelateDeviceDlgOKOKVideoTalkRelateDeviceDlgOpera��o	OperationVideoTalkRelateDeviceDlgNotificarPromptVideoTalkRelateDeviceDlgRelate Device
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg&VideoTalkGroupName:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlgNotificarPromptVideoTalkServerSettingDialogServer AddressServer AddressVideoTalkServerSettingDialogServer SettingServer SettingVideoTalkServerSettingDialog0Server address is empty!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog4Server address is invalid!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialog4Set server address failed!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialog<Set server address successful!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogSupervisor BusySupervisor BusyVideoTalkSupervisorCard Supervisor LeaveSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCard$Supervisor OfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCard"Supervisor OnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardTel.TelVideoTalkSupervisorCard
AdminAdminVideoTalkSupervisorWidget
TodosAllVideoTalkUnlockQueryWidgetButton Unlock
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetN� cart�oCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetCard UnlockCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetDispositivoDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetExportarExportVideoTalkUnlockQueryWidgetFalhouFailedVideoTalkUnlockQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidgetPassword UnlockPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidgetNotificarPromptVideoTalkUnlockQueryWidget
QueryQueryVideoTalkUnlockQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidgetRemote Unlock
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetDivis�oRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetEstadoStatusVideoTalkUnlockQueryWidgetSuccessful
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetHoraTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTipoTypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUnknown UnlockUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUnlock TypeUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUserNameUserNameVideoTalkUnlockQueryWidget
FundoBottomVideoWallOperateWidgetbN�o pode vincular um canal de dispositivo offlineCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidget"Change StreamTypeChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetLimpar origemClear SourceVideoWallOperateWidget(Erro ao limpar ecr�!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget2Erro ao desligar o �udio!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget,Erro ao fechar janela!Failed to close window!VideoWallOperateWidgetPErro ao obter estado de �udio da janela!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget4Erro no roaming de janela!Failed to move window!VideoWallOperateWidget.Falha ao abrir o �udio!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget.Erro ao abrir a janela!Failed to open window!VideoWallOperateWidget0Erro na janela superior!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�O sinal local NVD n�o pode ser ligado � parede de v�deo configurada por outros dispositivos!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidget�O n�mero de sinais locais de NVD vinculados ao ecr� de v�deo n�o pode exceder 6.-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetTNVD janela suporta at� 32 fontes de v�deo!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidget^Nenhum canal de v�deo existe neste dispositivo!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetTrocar para PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetReprodu��o	Play BackVideoWallOperateWidget>Tome medidas de auto-adapta��o!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidgetNotificarPromptVideoWallOperateWidget(Tempo real na parede	Real TimeVideoWallOperateWidget�O n�mero de origem do v�deo vinculado a janela n�o pode exceder as 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidget�NVD tela ligado / janela de Vaguear n�o suportam turn� de janela!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget&O grupo est� vazio!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidget$Canal desconhecidoUnknown channelVideoWallOperateWidgetModo de parede	Wall ModeVideoWallOperateWidgetSelecionadoCheckedVideoWallScreenSwitch&Dispositivo offlineDevice OfflineVideoWallScreenSwitch Fora de controloOver ControlVideoWallScreenSwitchN�o selecionado	UncheckedVideoWallScreenSwitch
TodosAllVideoWallScreenSwitchDlgFecharCloseVideoWallScreenSwitchDlg
AbrirOpenVideoWallScreenSwitchDlgTroca de ecr�
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg%1 speed%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton1/%1 speed
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButtonNormal SpeedNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonGrav. AlarmeAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAlarme; MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBox$Todas as Grava��esAll RecordsVideoWallStreamComboBox
GeralGeneral RecordVideoWallStreamComboBoxGeral; AlarmeGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxGeral; MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxDMMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBoxNenhumNoneVideoWallStreamComboBoxlFalha ao adicionar! Atingiu o limite de visualiza��es!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidgetAddToFavorite
AddToFavoriteVideoWallWidget^Tem a certeza de que deseja eliminar o esquema? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetbN�o pode vincular um canal de dispositivo offlineCannot bind offline channel.VideoWallWidgetNome do canalChannel NameVideoWallWidgetLimpar ecr�Clear All WindowsVideoWallWidget&Fechar previsualiz.
Close PreviewVideoWallWidget8Fechar a Patrulha de esquemaClose RotationVideoWallWidgetCodingCodingVideoWallWidget,Janelas PersonalizadasCustom WindowsVideoWallWidget:Eliminar a janela selecionadaDelete Selected WindowsVideoWallWidget"�rvore de dispos.Device TreeVideoWallWidgetEight Windows
Eight WindowsVideoWallWidget
VazioEmptyVideoWallWidgetDErro ao adicionar parede de v�deo!Failed to add video wall!VideoWallWidgetXErro ao vincular esquema de origem de v�deo!Failed to bind  tour source!VideoWallWidgetBErro ao vincular origem de v�deo!Failed to bind source!VideoWallWidget2Erro ao eliminar esquema!Failed to delete plan!VideoWallWidget.Failed to delete plans!Failed to delete plans!VideoWallWidgetBErro ao eliminar parede de v�deo!Failed to delete video wall!VideoWallWidgetDErro ao desativar parede de v�deo!Failed to disable video wall!VideoWallWidget<Erro ao ligar parede de v�deo!Failed to enable video wall!VideoWallWidgetDErro ao obter patrulha de esquema!Failed to get plan tour!VideoWallWidgetbErro ao obter defini��o de capacidade de divis�o!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget2Erro ao carregar esquema!Failed to load plan!VideoWallWidgetTErro ao carregar cenas de parede de v�deo!Failed to load scene!VideoWallWidgetDErro ao modificar v�deo de parede!Failed to modify video wall!VideoWallWidget2Erro ao renomear esquema!Failed to rename plan!VideoWallWidget2Falha ao guardar esquema!Failed to save plan!VideoWallWidgetNErro ao config modo de v�deo de parede!Failed to set window work mode!VideoWallWidgetBErro ao abrir patrulha de janela!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetDErro ao abrir patrulha de esquema!Failed to start plan cycle!VideoWallWidgetHErro ao fechar a patrulha de janela!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetFErro ao fechar patrulha de esquema!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetFavoritoFavoriteVideoWallWidget4-JanelasFour WindowsVideoWallWidget4Hide Window and Screen NumHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget Escolha m�ltiplaMulti SelectedVideoWallWidget9-JanelasNine WindowsVideoWallWidgetN.�No.VideoWallWidget1-Janela
One WindowVideoWallWidget6Abrir a Patrulha de esquema
Open RotationVideoWallWidgetOpera��o	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidget*Selecione uma janela!Please Select One Window!VideoWallWidgetFPor favor ligar uma fonte de v�deo!Please bind a video source!VideoWallWidget:Encerre a patrulha de janela!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidgetRPrimeiro configure a patrulha de esquema! Please firstly config plan tour!VideoWallWidget Pr�-visualiza��oPreviewVideoWallWidgetNotificarPromptVideoWallWidgetAtualizarRefreshVideoWallWidget<Esquema renomeado com sucesso!Rename plan successfully!VideoWallWidgetRoamRoamVideoWallWidget6Config da patrulha agendadaRotation ConfigureVideoWallWidget"Guardar o esquema	Save TaskVideoWallWidgetTroca de ecr� Screen Switch VideoWallWidget4Show Window and Screen NumShow Window and Screen NumVideoWallWidgetEscolha �nicaSingle SelectedVideoWallWidgetSix WindowsSix WindowsVideoWallWidget16-JanelasSixteen WindowsVideoWallWidget4Abrir a Patrulha de janelaStart Cycle Video SourceVideoWallWidget(Tempo de Perman�ncia	Stay TimeVideoWallWidget6Fechar a Patrulha de janelaStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetTipo de FluxoStream TypeVideoWallWidgetJO nome do plano n�o pode estar vazio!Task name cannot be empty!VideoWallWidgetPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget4O nome do plano j� existe!The name has been existed!VideoWallWidgetJanelaWindowVideoWallWidget$Detalhes da janela
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidget�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidget&Data de nascimento:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetCard No.:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetN� da ID: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget$Clique Para AtivarClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidgetDiaDayVisitorDetailInfoWidgetDiasDaysVisitorDetailInfoWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidgetFemininoFemaleVisitorDetailInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidget$Prazo de validade:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidgetDLeitor de cart�es n�o est� pronto!&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget2Leitor de Cart�es ligado!)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget
Nome:Name:VisitorDetailInfoWidget.N.� de vezes utilizado:Number of Use:VisitorDetailInfoWidgetTel.: Phone: VisitorDetailInfoWidgetNotificarPromptVisitorDetailInfoWidgetRaleRaleVisitorDetailInfoWidget"Emissor do cart�o
Readding CardVisitorDetailInfoWidget"Selecionar leitorSelect Readding.VisitorDetailInfoWidget6Selecione a imagem a abrir. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidget
Sex: Sex: VisitorDetailInfoWidgetbEsta ID do utilizador j� existe. Tente novamente.The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidgetbEste n�mero de cart�o j� existe. Tente novamente. The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget0User card can't be null.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidgetVFalha ao carregar a base de dados din�mica.load dll failed!VisitorDetailInfoWidget,Cart�o n�o autorizado.not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidget,Cart�o n�o encontrado.not found card!VisitorDetailInfoWidget6Dispositivo n�o encontrado.not found device!VisitorDetailInfoWidget*SAMID n�o encontrado.not get samid!VisitorDetailInfoWidget:Falha ao abrir o dispositivo.open device failed!VisitorDetailInfoWidgetXFalha ao analisar a fun��o de base de dados.resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidgetJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget0Deseja realmente apagar?Are you sure to delete?VisitorManagerWidget�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetCart�o CPUCPU cardVisitorManagerWidgetCancelarCancelVisitorManagerWidgetN� da IDCertificate NOVisitorManagerWidgetCart�o ID
China ID cardVisitorManagerWidgetEditarEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgethFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetFinish.Finish.VisitorManagerWidgetCart�o ICIC cardVisitorManagerWidgetCart�o IDID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidgetBUtilizador exportado com sucesso!It's successful to export.VisitorManagerWidget Adicionar Manual
Manual AddVisitorManagerWidget,Cart�o emiss�o de loteMass Send CardVisitorManagerWidgetEditar em lote	Mass editVisitorManagerWidgetNomeNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOkOkVisitorManagerWidgetTel.PhoneVisitorManagerWidgetNotificarPromptVisitorManagerWidget
QueryQueryVisitorManagerWidgetGuardar como...
Save as...VisitorManagerWidgetProcurar:Search:VisitorManagerWidget2Selecione o departamento.Select a department first.VisitorManagerWidgetJSelecione a pessoa que deseja editar.Select a person first.VisitorManagerWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetCongelarFreezeVtoTableListOperateBtnLibertarUnfreezeVtoTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingVtoTableListOperateBtnEditar Nome	Edit Name	mapMarkerChannel ManagerChannel ManagerpcnvrctrlExChannel Number:Channel Number:pcnvrctrlExDisk ManagerDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlEx
Nome:Name:pcnvrctrlExPorta:Port:pcnvrctrlExRecord PlanRecord PlanpcnvrctrlExState:State:pcnvrctrlExVersion InfoVersion InfopcnvrctrlEx(Nome do dispositivo:Device Name:versionInfoSerial Number:Serial Number:versionInfo"Storage Channels:Storage Channels:versionInfoVers�o:Version:versionInfo