Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/smartpss_pl.qm

<�d��!�`���B�� �� �7 �G >4 M� \ }E �d!�3!�(W*�m/�0Z�0q]:��C��Cr�Fs�S0�s�2�] � �� 1� C��}b}r�y�����]�����{��`�
���fF���0����;��;��;݂;cJ;ʡ;�;�;�;�;F;h0;�%;��;�;�;zc;��;%\;�;��;2�BQC�C|iM�?[�[��[���Yk�\�be������0;*h��2M54�
�5%��6sy�6�
�7�7�O8��9szE��F�'�G�w�G�G�(G��G���G���G���G��G���H,H,�H,�H,kH,��H,�H,��H,��H,
H,zJH,�wH,�eH,�H,:�H,�%H,�H,r�H,��H,�WH,��H,��H,9FH,Q�HU�I�-�J\�J�]J�¢J�++J�t
J�1�J��KN�Ki��Ki�Ki�[Ki�Ki'Ki?�Ki��Mz0MzL�M��M���N:0�N:�N:�0NC4�N�O��R>��R>�3R>��R>	PR>'�R>?�R>�)Sg,(Sg	%Sg8Ss8	S�T�S�:vS�:�S�:�S�݀S�0cT�uT��TU�U��UNjU�[U�~UG�U��U@Uz=U��U2�UgU�6�U�h
U�>U��HU���U���V��V�5�V��dW]V�Wd�-Wd�fWd��Wd**Wd(XWd?�Wd��X$�X��eX���X��X�*�X�(�X�@X���X��OX���X���X��X��X�<*X�*�X�@3X��>YC@�Yg�Y���Y��JY��AY�<�Y�*�Y�@[Y��pY�{Y�{�Y��SZ�A�Z�8�[���[�[�A�[��![���[��}[���[�G�[�+[�@�[���hD�hDo�s~s~BDs~�~v���{*I���a��{��/Mz�I�
|����F�͔%o��m��o��������Q���5��\A��oW������B�Aj�A��)]��)u1�)���,�k�,������y���]<��tC�b<�b	��b���b���X���Y��Go��c���:-��VÀ�À��z�ZǕ�/Ǖ�Ǖ/Ǖ4�����]��E�B���И��֍��ص��]G��,.��,��,tܕA0ܕ`��`���?�5C�0N��F��+����E����T~U����
���+�Z0E�n0E~�0Es�0K��0�1�0���0��0�ơ5�1�6`�v7�	u8���@�nF���F�H5
�H5NH5�H5�.H5܊H5�2H5��H5�xH5�jH5�`H5��H5��H5�VH5��H5/�H5F�H5P�H5�!H5�'H5��H5lH5zH5��H5��H5��H5��H5��H5�cH5XH5(�H5�#L�g�L��cVE�VVEϱVE��VE��VE"VE�VE�GVEU�V�H"f�R"g�v�g�_g�a&h�!pK�r�j�r��r��v��v�>Ux�j9x��=x��yV"!����%s �%xG�|���{��J����}kC�%�l�]Ǚ�]�[�]�Z�]�]?J������2���V����������$���8���H��h���r���������������	���*���M���Q��v�� ���v@�����������d��"���(���4���C���{U�������(�������P�~r��~��D���g9�g��dP���={��3 �����v7��m���2���,��[��`QZ�`��`�S�`�7�`�y�`
��`�(��=����0�5��5?��5�$�5%�5j"�5���5T��5�`�5�#�5�D�5A�Co��sX�sx4�sS�s���s@@�s=@�sp����8��?��e|�eȕ�e�]�e��eM�eAP�1n�����V��U���4���@���o���=ۻ/�]%r^v��pH{$�S	R�K�	R���	m����$��$��	>c_��VO��O���A�ZC�;��2��v8A7�[.���n��!�ц!��!�@w!/�9�!/�$�!/��e!/�O�!/�1�!/�"U�Z"U��"U���%��&���&��2j'��)���*D�U+6jbF-����.�E�.ӧd�3��]�4�U�5Y��w5��+{5���$5����7\tݟ7�3�7�3U�7�3X7�3�Q8�o68���8�q^;��k;��?>S�S?V��?V�W�A����Bd�~B=�DBz~�Bz~,[Bz~�8Dڡ�iF��`F��5F�XCFJ��8FJ� -G����G���G��9	G�XlG��JH(��H(�wH(��]H(�%�H(��Hw9�Hw9�Hw9��H�C[�H����Hټ��I���I��J+�'gJ+�yhJ+��eJ+��J+�_�J+�wJ+���J+��GJ+��J/�oJ02�
J6��J6��NJ6��?J6��;J6��BJ6��MJ6��OJ6��YJ6��ZJ6�TeJ6�Q�J���MJ���KfZ��KfZ��KfZ4fKfZz/Kn4�_Kn4ȗK��a�K����LG��OLG�[LZ���LZ���LZ���LZ�AVLZ��KL�bZL�T
�L�T-%L�TC�L�T�L�TؽL���(L���&N�jTN�^N(��sN���O�~�O�~��O�~DrPFET�PW�V�Q
��Q�c�Q[�gQ[�~�Q[���RtJ�sR��*SY|�SY|7�SY|!SY|gtSY|qaS]��mS]��S]��TU�	�Te��T��
�T��3�T��NQT��a�T���pT����T��W�T����T���#T��37T��w+T���YT�E�eTéD�Uv
V�U����U�r��U�D�3V\�!�V��(V���V��jdV���V��V���V�E�V�E��W(SW)U�W`Tt�Wiz�Wiz"�Wiz��Wiz��W��$rX��TX����X���FX���X���YX��-�X��uX���;X����X��	-X��=�X���oX���X���X����X��Z�Yb�4hY���Y�s�Y�y�Y��,\Y���OY��^Y��zZ^d�Z^y�Z ���Z8���Z8�*�Zt2w$Z��"�Z���Z���Z����Z��Z��/Z�|�(Z�|�IZ���[��[���[��[�O[��,[��[�/V[�5 [�U[�m`[�y%[��[%A[%�,[Z��,[Z���[j|�f[j|
�[j|�E\��\<%+~\\�L\���]��^��`'l��a�T<�b����c��c):�e
���e
���e
��e'��e�ru�h��v�h����kl`l0m��nm<��nB�o���`q����q���Fu`~=Mw:��x�p�{>��{v��X~c~C~c~Bp~c~��3����q����$W��K�ӵ�Ô�i��(���QL��Nu���N���a^{�6�7V�W�m��W�s���{�lt�՛W��K������$�ء���yoZn�yoƳ�yo���.��Z!�q�o�������Q:��Qb��0�LE�Ql�U�11�n3��\[A����O��n4E���,��(�4�C��$�k!pn�0�P��%�j��%������v�/��v��@�v����������Ȳ�����t�������®��®���®���®���®���®���®���kӓ���T��d�o�d��8� 5�8����03���@������5��/�1ī�ge����ǭ���a�B�ɂ��Ʌl�͗?Έ����~Ɉ�"D6��(�fc�U�c�P��`*�%�,a2H�e�Uw�e�]�Y?^�����;Ue�����ha)q�Ù�C�B��]u����O"m�2u"��2u!��2u��2uF�z�̛�z��v���g�Q�����.
��.�P��.�`��.�J��.<<����'�@��'�m[����h*���*�����sy@I�t���F�T����:����T	.t�	.t9	.t�	.tS�
���~.}���T�
N>��
N>3�$��7)�_�A�����@ �í2��A��8;OG=� "�t1"��"���$L�$L��&M���)���,�>(v/���/��&�0w��0��0�I1h��3?�У5/��,6x�H7����8(�R"8��|s9J:
W:���;

��<�qR�<��I�<��t�<���y>5'o�>5'�C>5'�+?�7cDp�C�FrUүIoE�I�s&�J�jA�K�	{�N��R��BTU��4TU���V�ʽW�N�Z��h�\�6]Z�gc]Z�h]�%�qe�e1Te�Q�i�hi���j�a�~j�at/lI�m�l�,�+l�,��l��(n���po�aEo��p
Y�p�c��q,�
�t�t��:�t�	=�t�	�qu��w2T1w2T�wSE��y�I)za��|5�3|5��|��1|N���4�)�f! ���>+���1�Q���،�G�c���U�i��UA��<:2���(B�����ޏ���N>�N>��,zX�w��`��J�i�jah��ja��jaݸ�jn��������OR!�OR'��OR�P�\����1R:��1�k��1O^�����N����)����K���u�������������H����O��z����2[�����p��u��^,���^�}�!�N��-!Г�.��^“�9��'�^Eǡ3B��~�n��~��,����>���8��D���T�����$�Τ�l����~�����څ۳�_��^�_������8�8��\
��0����	I��TN�|�t����\���\��`���������+�%��=���=���=���Qks��Q��������������F�n���n���n���n��nH`�n,��n� �V!��������-����=]����T����Z�>4,�b�g�:
���W%<�	'�P#"14
�QlX
�Q�}��$����J���j��._H�T�)8�P�Tq^�7��-�J�'�]� .@K!P�,�!�d{#��E#���%����&15D�&���'>�x'C��'~u8'�e�	/��E�0�j2I�Y2I��
6=�v�6y���6y��z6y�>e7K��
7�]��>)t��A�UڛA�$pA��D��N�I~�ΓM�;�M�3jM�M�!a�Ns��%OSE��Q�a�S�y�T���T̠�DVQ4��VQ4�V��);W&:VY�U@�Z�U<O[߱.\]��]Q9�`b�-ob�<c��i���k���\k���ioO�ܙol�m�p9�8�p9�+Cp9��s�AQ�s���7t��;u�u�b�u%��Zu%��
v�q��v���w'��z�+?z�?~p|�1Ii|�J��}�����k#��N�T��w�D��~��"D������������I���}�,��p���F���j����\�������7���?��?N��#b���#b�
�C�*�C�����*�� ��1�pOg�O��b�O����%� �iq���u�J��u��$�:�#�-._��-.u
������we����@������"�~��V��i���JQm��JQ���Oa���N,�f�7��~�v��~����h�9E�l�� B�vqD�����5�v�0T�D�0T���e�Z���-O��tl��
�������T�z��zE��z\����s"��p5'8��hs��R������]��?��4�����C�>�α���L��ѧ�`��1����3mԽ��Խ�ޝ�ا�g�اX��2g�!bn��!b�"�zAn���3��b>�x%P"��;%�����	�����i�
ggP�
g!�
g���:������k�����������D��81�„�N��U�U���
?��
����
����
��}$
��+Z
��C<Oj��
�1f�4?S�5Y�S��~�a�M;�.�x�T{~�5��
����G���� 	20 ��wV ��� ���Q$�pSC'{�,8'�.�P)@�R�)�Ţ*����+�N�-��N�-���7-�|g.m���1;4Z�1;4��2�A(U3;4Z3;4�c5�%�7T.�-8�>
=;4[q=;4�MC$N�hEn!6DF�!4G��XH·CkI��Ic���Kr��K�?�)M�RQ�?�DQ��WR��t9R�?�R�q�HS���<T|�V���X�b7�Y„�\�5E�]�]O���_	�b"�XbU���b�:c6��sc�N��h#QFh#Q(Dm��\�o��)o��dlo��|%o����t��qy*4Szi4R�������~h#��~|��4����FJ����������ّ���
�Ӛv��y���S�Ue_�U�e��VA,����������Q��6�����84@��84i0�84G'��O��2����9��p���Q��������P������E���<�����^�Ն���}�*܁��p���C!=|��D�:���������������������[K��}����0�l���l�[�J�V��y���51a���K���d�����6�*�����aA�JE�_ƒd������1B(��
��U˖1$��C�QX��v�0Ѡ
��Ѡ
k��š���a�h�^.�^���^���&���A���E��	1t��Q�Ng�s~Wo�,:�:�����X����`!��`���`>��`>A�c�G�㞱1㞱&#�aD�v��Q�,�A5���qe^��$����$�0���������*���L����g���������p���=����Eoׇ�,0PZ b����ʓ���ra��q���q���r�8r�2�G��p����Qgqb�gq��t���t��g��,��F�%O|��TD.`}ݱM`���-7	���˄!-l���r�� ����m�#�^
'	��H)N5�*��*+5�٘+5�2+��=�,�7��,��H�-�:�-�_��0gw��7�l�97��9���:=%,oO=%.o�>=�A�^�DhB��Dāp�Dā�Dā�G�13J@�CIKY�+�Kve�N���mN�!�O��F�Q�J�cQ�JI�Q�JQ�J$�Q�J��Q�J5R���aUNndU��T!Uҁ,YV'
�X�>%�X�>�?X�>��X�>V9\�C�^g�5_<aPga�qb�bn%��dqbe
���e
��e2�ec]e��2e��e����e���f�D0�g	�lg-E��g-E��h�!Y�l�
l�b�l�zul��"l%���lu���vU;�x��L�y�t�z�z�Sz�z�lz�^
�JN��lT�S�x
|������������g�(�lD4�lD\��lDt��lD�������������R5��R���@G���n�^���!ɢ��"���$o�$�r�y������;��S#���]By�ۄ�g�ۄ���4�I��m�I��M�I���I�	�I�D��I�F��I��R�I���I����I��a�I���I��I�4,�I�E��I�b��I�g�I��p�I����I��l�I��d�I��T�I��"�I�m�I���I�{�I�_F�I�v��I��c�I�pv�I�y��I��+�I�ӂ�I� ��I�%!�I�&��I�-��I�es�I�y��I����I����I����I��&�I����I��7�I����I�1��I�����O�G�n�C�!�~���G.��h��t��T<���^����v�������GYw�~��a����Z�KZ�Mu)���� T����F���7�y.A�y.P��y._���o�����V�,����,����,��/�,�C�,�.J�,��O�,�	��,�p�,����,����,���,���,�_��,�w_�,����,��]�,���,�y��,���,�90�,�@��,���,�/��<�s(�<�����X�������͵�i�ϕ.��ϕ���ϕih�ϕ?��ϕm��ϕq#�ϕʘ�ϕ�U�ϕ1��ϕ:x������`G�������l��i9���7�����b����]�מ}���[����J�6��g�h�n��������������a�?5���y%`g�y%x�y%��İQ�xİQ�İQ>�5����6��;[�S���Y�F����i�8%n��8%t���z
��o:�-�v�#�v�2�v�E{�v����v���v����v���v�B��v��@�v�6��v�sD�v����v��U�v�01�v�;��va�M�{�M����P�v��P�e��P������mo ��mo���z��z{"�X�4q�0�d��L� ]e���
��ր�ܒ֓�׬�l׬�����w����؍�ƈ؍��غ��:غ��wؽ��ؽ��ؽ�2���s���M�������*�YF��l����Ǥ���������j����ᄲ#+��7�
��q
a�q
x��q
�N�qz`��qzxI�qz���'����;X�U�/
��H�e	� ����w�T-��Tc����	^���`�����V��K-q[v�5pv�G�v��v�0w�0T�25��������
�jz
���
��[d�C2�O���=r[�+���E�����������9���&���>A��K�PbN~'�e��%��\: ��#�>�#����#��X?'�NA�'�NQO'�N)�|�-n>]&0
��B1�T
q4g�E@5����5��p�5���K5��7�5��g�5���E5���85�
�85��8[|�8�8�;�Q�x;��p<F��8@����@��@���|A�q(iB���jC�u�C�Q�GC�Q�C�Q�+C�Q�bD��E��3�E��9ZE����E����E���F#�=�FJ���FJ���FJ��SF��3�F�^��F�^'�GaaXGa�1H;�yYHf=�=Hf=1MHf=|*H�^�;J���"L��,�P��CCQHw�QN��R[��S��V�|V�|4'V�|ΏV�|�4V�|��V�|��V�|cV��4V���V����V�J��Wo�4�X
�͝X
��Q[�l|\8��\8��\8�Q\8�\d�	_s��5_�c�`�O�ea����a��B9bH-�d��`*e0E4�e0E<�e0E�Ne0EiPf�t�jh���UjVШl�Tl�^Y+l�^�ev�S�v��jv��5x��rx����x���Fx���x���x���9x��z�x����ydtydt6hydtH�ydtONydtV�ydtcRydtr�ydtv�ydt�bydt�/ydt�4ydt��ydt�ydt�\ydt�'ydt��ydt��ydt�ydt�gydt�'ydt��ydtPydt�ydt�ydt>�ydtFmydtIydtP<ydtl`ydt�fydt�ydt��ydt�|ydt��ydt�ydt��ydt��ydt��ydt�ydt��ydtһydt�_ydtݪydt
�ydt�ydt#ydt->ydt7rydtC%ydtG�ydtQ�ydtX�ydtbydth]ydtlJydtm�ydt�Xydt��ydt��ydt�ydt��ydt��ydt�ydt�Dydt��ydtCydt'ydt�ydt ydtI[ydtj�ydt��ydt��ydt"IydtUydtZ�ydta�ydtjydt�<ydt�Gydt�fydt�hydt�rydt��ydt�<ydt��ydtݘydt�ydtDydtOydtydtuydt!�ydt'�ydt+�ydt3nydt:�ydt=sydt?UydtC1ydtE7ydtPydta�ydtf�ydtzjydt��ydt��ydt�3ydt�ydt��ydt�[ydt��ydt�
ydt�ydt֬ydt�ydt�ydt��ydt��ydt�ydt*ydt3fydt4]ydt=�ydtL�ydtjSydtxydt�6z��<�|a�_e|�%�|�?��|�? a}U�s�}U��?�a���E�Y�k��k����i����M����Z�&A�Z����Z��Z�V��q��q����q�
}��ALg�z����z��D�z���z�����ar���a����a���������k����p���|�\��^u��8���8�bS�8�K��H5(��H5Ag��DO���5�O���Cc�����j�)��h�T6���B1���֮���C����r���� ����k~���������t���[���UE4���^w���
L����H���i���������M����l*��_���D�{��D�2������1���4$�.,r�i �[�i����"+�N%-����
����X�y����y�ߗ�X5��������ȕ1��ȕ3��E'��E�v�.q��z��������;n���������K���������_���?���RC]���T��W
�@��1�J����J���J��e��]��T�+�J���J��i�J�Wt�L#"�ؠ��@G����tH��6 �S�xI�������"�3����`��|��q/�����n�9%@h�9%�p�S���.	���$U���nYız��ܕA��ܕcN�%gU��5�@+�5�B��5����5��g�B��Z
�Y��n�x��nF˟��w��7�04��0;��0��0hX�$	�ɥ��Яoq�0�;��0�%��0��m�0�P��0�4�0��m�0�W�lBA���U�f�C���C�+�Ӽ���Ӽ���<5�������4��I^/8�I^V6�I^���I^�N�I^{��I^�t�I^��x����J�G���q�>��qנ��q��r%/+�/g+��D�KgP��Kgp��1W�U�K�������q�������!H�'���'�O��'�k��'��퍉����3�7��f�������������K��3��
�����c�)z���N���N�$������}2�}
�}����~����#:D��+��|#��3g���,Al��t/k�t/l�kQk����j�9��.�]n�Jߑ^Te��Q�PS�z�\��:(H:!,H:l�H:��H:��o9�o0�o��aـ�(��IGM���W��vW��_+xU_+%�_+)�_+q�_+�W_+�O_+\�_-x�_-%�_-)�_-rK_-��_-��_-\�V�A�`�Z������C���A���W�����A������""�������
 ����!���"�s"��e"��i%H9$�%H9��%H9P%��w�%���^%���g%��5%���&��G�&��`q&��u�'�r�(	�~Q(	��.v���3��Q�4[
=�<B��`?:��A<��D4�}(D��$�E-��E�
�E�a��I�$۝I��I�oLM<��M<�h�M<���M<��hM�!jM�!6N��6N�` �N�`��N�`7VN�`\RJ���S���S��jS��=S�)�TH1r�U��٧V���V��aV��W���YX�4s�X�4�X�4/�Z���(Z�e�[u{[�n\ڴ?�]�6�]�']�!�]��e^g1��_�CW_�XA_�*��`�
b`�
\,`�
�a�5�ya�5*�e��SgD��g��B�iGqM�n��1�nݠ�~nݠ�dnݠ�Bnݠ�?nݠ�1p���Rp����q6�0_q6�7�tH��Ft�?��zR|����}t�~�&���*���'����'���'�����0�:5�$� ��1�����qb�������&��0���3%+���Ց��.���.d���.|���.�X�E&
������
��f�{���C��1n��~���V$�@:���E��_������5/��55���5s��5B�q���-�'A��e���
��Y�_��Y�w��Y��,��1n��r�.d�zp5�P���P�K��	���^4g��^4����/���5���!`��ܴ�İI"�
�O��DA��ǫUHT�*�����<�*�b��;u��b���a�Ɍ�a����HQ.y�#�+n���f^+��f^��^1W�۞a](ݺ�k�ݺ�������1�~�1����:RE:�as��aU�a�����
^&�����d%Q�H�r��H�w���5�����i����o���E���~�:�~��~;������-�1Z�&o!�o!Vo!%Do!�o.5UƅX�/(��/��/JIL���L]TK��C 5��%^��9���<����<���=,���A��m]A��h�BQLC�gD�ZLiGQ��I���LK�^LK��M��*�Qp�6LQ����RNCXRNC��RZ�E�RZ�G\\�E�^�e�^�}�^��o`֪�`��w>a�=�e��Ze��\e��s�e����e��X�f����f�Mh�!��i��j���)j�w4l�^�l�^�wl�^X�mc5�m���hm��F�m����m���_m����m��Mhm��+m����n���vx�Y�xM!6�x��Q��4?�������n���?��� �U�������������f��ן|���*i���*����*���ϗ���ϗѱ�ϗ7Z�ϗj�M�rQ�;${E��t�2E#�2EbY�2Ez�2E���3qF���7�o�l6���t>���tk�ʮz-��B&�������_O��aY�C��Z��\�����������������P&�������Ļ��<:�������K������6E�����D��o�5�x�.a�aǹ�a���a-��������w��4`��a��������l���
���^�Z�l���_!;��S�����"��+�"��E�@ŏ�3�ŏ�N��]�-7˽�d��WU0j�YG/��Yg�4��qj���q���e������!F�כ��j��}!ڐτ����ۉC���Gz�e��N���'����f��M0�X��*�a���������5���!��G���a�����������H�51�I���Bs�B���K$`�K��KOon�b
��	
�U
�D�dfp��Lfqf*E;� ����5%����s�3�� v<,%C�\%����%�u�'ՑM�(�+4G)���/+�n�O.RT�k0��!0��F�1!1�1!1�1�%:�2�U,3�T�3�T��4����5m9�G5y1�q6��$7�a�e9��%O9���9��Pj9��#�;|~�?=Z�6J=�j�=���?����B�L��DN$�E���MF���[H�+D?J+��&J+��J+�=L�C��Mx�)�Q�^�R��v�R���!T�!(�X^��^�F0^��5^�C�^��)dn��d}���d���ie�J�e�[�e��qe�r�e/>�'ey$JZeߊh�f	���f	���f��؀g4�\uh�E�>i�n��i�n'Zi�n��l�~I�p��FuBUWz���|)���~����n.#��Q�"�Q����Q����Q��<�Q����Q�#��C�|���&��#��H���H����H�",��z
�����8�w8#�wX�������|�����H��d���|1��4S��������)Y��:K�2��%�*�-��,�8��4�}+�o���/`����$��	
0�O
�!�������4�m��4����4����4�L��4����4����4E���4O��4����4����4$k�w��m�w�>����*��]��V�(������u��y���lvD�h^t�s�/��~������;���ϗ���0#���6P����W�����s�s�[���[�
��[�)���)@�����,�����3�������d�o��qt8z�.A��V$�������лL+��f��v��W���ґ����{��������z���nE��U����n�1�Ua��Uao������������T���
���h�����������j����Wn��������(�-���-�s����r��2����M�0�¸�[È��VÈ�X�È��4È�40ÉsL
�j �Ć���ّ��ّ�BȚ�S�ɼK�6�L�ʶ��ʶ��%ʶ�U1ʶ���(����������!������YN]�ͺ�u%՜�՞%�՞%� ՞%Fe֔e�6֔ee\�����0ٻ�=#�;�p(�E:΢�E:���xA���xA���-���-�Ԕ敥1���7��՞�B�*�*� �X��R���.�0��.�2#�?�#�?�H��?�Y|�B��r�B�1	�B�2h�B�9f�B�������F��^�F�T;��Po��!aa5��0#��As�$��d���r��5�_��5�r��5G��Ŏ�	SAh:	w�ux	��	���	���	��`�	����	���y	��P�	�Q�I	�J	
�F	���	���	����	��%�	����	��X{	WW	��	��`�	!(�y	#��	$,e¶	$A�J4	)I��	*���s	-cn��	/,
�(	0��6	2r�e�	2׳�	5�ѻ	5���	8!�	9�h\	<�FE	<���	>x���	>�$	>�̉	?)t�	?l���	?s���	?s��}	?s��|	?s���	?s���	?s���	?s���	?s�
'	?tEZh	?��	�	?��0�	?���	?���	?��D	?��_�	?���2	?��@i	?���l	?̤�	?�5�O	?�5��	A�@	Ch9;�	Ch9h�	Dܱ�X	D�A�^	H�R�	K���	K���	L��M&	L����	M�k�	M���	M���	Mg�ڷ	M�g�	M��	N��R	N�|	O[.	Q���1	T����	V��	Y�NJ�	Y��Y	[)~	\U�E|	\�ZK	_s�ޝ	`��	`��	`��	`���	`��	`�2�	`��	`B~i	`!���	`3�u~	`3��	`�	$	`�	��	`�	O	e��J�	e�*U	eѕ��	h!Q_	h�>6�	h�>�	h�!KA	iUNcu	l�#�;	n����	p��	p��	q~�8�	q�5o�	q�5��	q�J�y	s�.z�	w�Q��	z��	{L��*	|�TM	���"	��|'	��|<�	��|�c	� ���	���%�	����	��_c	�v���	��5A�	���	�4�J	��0�	���N	���	��u��	����	���"�	����	���X	�RO	�R��	�R��	�R��	�RG-	�R��	�Y��<	��_C	��^�	�Մ�[	��^�	���ri	�]M#�	�]M�[	�]MI�	�c�;	�
2��	�����	���Ο	�)k�	��o�	��n[	���	��\g	��s�	���S	��Y	��n�	���	��\�	��t6	����	��YM	���	���O�	����h	�����	���:	����	���=8	�O1l�	�d���	��ҷ	����	���	��u��	�a�	��wh	��q��	����"	�����	���B@	����	���#	à���	Ĭ
�	�?q,	�%��	�%�T�	�5dS�	�C���	�C�B2	���,	Ψk>P	�6,@*	�2�3	�ʑy�	�����	ԑ,�1	ԑ,�y	�ډ@	�	�א	�~���	���	���g	� ��	��S�	�T�-S	�T�OB	�T�`	�T���	�T�z�	�T��	�T�+O	�q	����	��Pl	���QW	�Y�ą	�Y�Uu	��Lu	�wu�	���		���)�	���G2	���J�	���]q	�����	�ݽAt	�+qR	�h��+	�D�n	�)bռ	�)bG
7��
~���
0��O
;�%,

�3Xi
r�
s�Ky
�e�
]Ar!
d��
l�
��:
���
���
K
vs


#k
l|
rK
�
I�
0qi
0q~�
�aԇ
����
���
Iq��
Υ�m
=�.
!��D
%�
Gg
*v~LH
,ʫ�O
,�W�N
-��'�
.���
.��
/���:
1�ZBE
2�Z��
2�Z�S
2�Z��
2�Z�"
2�Zty
2�d
:{�"
=�	�
=x��f
?"
?�b
??I
?9�
?X�!�
?X��
?X�?
?�}��
?�}>�
@����
D�1��
D�2��
D�3�I
F ��
F �
J9�D�
K�!
N�A
N�A��
O��s�
O���
P���@
P��G
QV�T
Q�%��
Q�%�
QģU
Q����
RY>�t
T� ��
V���
V���
W`A��
Xąm
Xą]6
Xąt�
Xą�7
Y*�=2
Yv�`�
Yv�v2
\F��}
]�:n
^)DK�
^�$�
`HC�
a�E]�
bsD8�
bsDg�
c+�y�
d����
d���
e!�b�
e_�x�
e_��,
e_�
ev�z
ev��
e�U �
e�U��
e�U7�
e�U7�
e��E
e��
eͲt�
eͲ!!
eͲ�
eͲ7�
eͲ7�
e��Ƴ
fLW�7
g��
g���
iZ*.�
i���
k���
l��3�
n��q
n��
qq��>
s�0�
zO���
zO���
}�:^
~[$V�
��d�
��~;
�:S�t
����^
���B�
���W�
��?2Y
�����
�a@-k
�a�
�7�8
�7�'�
�K�T
�K��
��PS
����
�[���
��1+�
��Sޥ
��S�0
����
��;W
��y
�	e)
����J
��#�
�m��
���H
�<q
��:��
��:��
���h�
���i]
�����
����
����G
����Y
�����
�����
�B���
� �q
�>��N
�>�G�
�>��
�>�")
�>��d
�>�0�
�H���
�>��
�Դ��
�Դ��
��}ű
��}~�
�^/{G
�'S��
����
���x
��QV
��Y�
��t�
�Z��g
�/��
�����
�Ɓ��
�Ƃ��
�ƃ�Y
�c�?
�I\�
�l��
�Hu?�
�3_į
�bN
��,�
��Kd
��V<
��@�
Ϡ��~
Ϡ� m
��a�K
���
���
�E�9
Ӿ���
�ـ
�ށ�O
�ށޔ
؞%��
��xh
��);
��/�
��UA
��@�
����
��1�
ߤ.�
�a=��
��ʼn
�-���
�Hc�
�o�P
�!V�
�!U2
�c�P�
�PmY
���
��
�lc
��b��
�{���
��u5[
��s
�_��
��x�
�����J�4	����0�~�s�t��w0B~|���*Eآ
{�u�
�
�b
�
.E�E�E�E-���SM
t':
6qJ[BR9Mz>p:IU�U��GU�G �bC�Y$9��/��T�z a�!ޕ "d�&"��#m�#���#�!9�%���'Y.�|)���.n�]S0�rdV0�r�R1lWD4�1��5��5C���5C�i|7Ms4�9Js]:���l:����:��}�;b���?:���?x?�?I�?ĚK��&�K���^L�9��L�9��L�9�T�.�V�!�tZ�S{[��x{]@yU^��Ũ_Qq��`��a�lfa��a��qbI�~�c�!�eHe�#eHe�jjQW�m�'Zm����n��>q�$�r��D�s�J-�s�^��w�dHzM�,z����z���7z����{��{�!P{��'��>G�`2�w;����+��SB��q��+�6��Hb5��Hb�����l��83�)�#���vl�L�������\�����R���s���>���e��Yq�p�aPo4�#�ފ�	4���������������.^�/Z�\���1w����:��������4�5��Q�����&?����������(����B������)8���������)u�������Z��)�������)���*>��@����a����y�����Q�����'�|���y]����O��2N�G��Л���5T��>�f��>������I������������_���gU�{�ުF��^��ĸ1[���gs�c��>�c����c��R��Ew�j"�M�n�M�X����7�����7�v%�t�tNm��tN���ȑ���!�a�љ���yl�y�1�y��6�!��O���O���O��G�[p��ؚ�"hؚ���ؚ�@�ٷ�j�ٷ�_��Yqe��!%$�0f�V�(�~��oBB��`�H���?��ﻪF(��~������q���T&��+U�+\����#��V����z��5T��A�������A��_���-l�+PCe��Ce�4�E�A�Ec�sj���1n5p�n5���R_��S�??Y	�	>D�	@O�	@c�	@x�
+:�W
+:/���E.�L�E����6%0&�u/�=��=��C=�}�=�C�=��t~�~ҕ�!
wd
:4�W"o�Q�[�exi!�t�1��1U�8i*�i�!F��!Q�0!Q��!!Q���!Q�!
")��
"F�
"����#24c�#24&P#240#24x#:�u/#:��e#��Mw$�!B$���%ۥ"9'�7�)]��,L$Q,L$�S,ZQ�/k%�/k%��0ԡ[72l*�:3�!x�3�!��4|O��4|O��4�4z�5�*�|7��n�8x>�8�@sZ8��t�9���:���x:����:��/^:��4�:�3;1��;��Pu<5�j<����=����@���B���D�_;UD�.cE�V�E�d50F��_F���H���J�%�J����K�A~K^
��K�.�O5yO5ȺRV�?�RV��BRV���RV���RV��RV�A�R�<VS�Aq=S�A��S�A��YA3tZ�B�Z^l�$Z^l��Z^lXZ�A5�\��c<`5 E`5k`5�"`5�a��ubCE�cn�cc��gd��md���e.Dste.D�fiqQgK�g!]�g!uwg!��j8�0�j8�<�kw��nE�3�p!��Iq$�qZSZt?ðt��͐t��*�t���u���u�G|�u�k�w��2
x/N,6y=�-OyD��yD���|4.�|4.�D}���N�*��+!m�����
�A0�[����[�&��k�b�k����+����>o��>5k��>N���>�Z��>�~��>�(��>��>f��>=U��>����>����>�s��>����>�"��>߻��>
/��>6��>B���>F���>QR��>a���>���>�M��>LJ��>���>����>����>s��>H���>ha��>�Y��>���>?��>�D��>����>����>����>���>)q��>3"��>g��*���*[���k���!sH�8������PvϠ�Pv�����9��C�c�C������<�z��	��5�=��E$��������B��`9��b��1�6S�����7���c���[�x!S��z�!|��������%\��?���	����E��e
Z�L�S �������/��N��g;�
�0�&��)a0�)a��x�
!�n���n�?�n�*W��
J)���D �g� ��)Nؐ�C�h��c����i����
N�
�*<�
��	�
����|?��|?.�����K��u����u�1��uW;�z��"���d8���y,���2��������3$���>��M����b���t³!��A��7�I~˷��g˷��@��s�ϝ@Dp�x�gԿ�}���Aj��A��)��r��n����n'��
�I��m�)�����T�f��T�~}�T��F��%�w�����	d����aa-�IA������D�s������/�X~��������g�������������fP����e������p��� �Hp
9�ە
�]#�
�]��
�]�
�pY
���
���
���{
���
�~
�S��
׮��
	�M
	���
	�&U
	��'
�P�
	��
�*�
�*
�f	

�1I
mjD�
���"
����
�x�
��>�
s_V�
�8x
���
����
~d
�d�
!,8
�aM�
ܯ�
 �8
!&���
!�QY
!�^/�
"f>�!
$���f
)Qqi5
)QqI
)Qq��
)Qqt
,�A�
.N�&
.�ۃ
.�I��
/���@
0��u
4�_@
;M<2
;Mh�
;���
<���D
=�'A
>�u=�
@!�4�
D�>�#
FY���
Gq���
H<��
H<��7
Hk��
I��:
I�Ι
I}Q
NwS:
O�2�/
P���~
Q�#r
S
.
T•2�
U�Z	
U�߫
U��}
U�%�
V��U�
V���8
V���e
X�n��
Y�?�
Yc�6t
Y��
Y���
Y��
Z�kpK
Z�k�
Z�k'�
Z�kea
Z�k} 
Z�k��
Z�kY�
Z�mp�
Z�m
Z�m'�
Z�me�
Z�m}g
Z�m�$
Z�mY�
[e#�
[t�'�
[t���
[��^�
[��c
[���_
\��g�
\��|
_k#�
_k���
`�s
d*U�~
enZQ
f��U�
f���x
f����
gr�!0
h�0��
j^��
k5�>_
nu��

tHuK�
x�¥
x��
y�"u
|m.8
|m.#�
|�S�x
}�DM
�_�>�
�PT�
�P{E
�P�
�P�#
���R�
����1
�����
�g]�M
��]ɬ
�i��
�i$�
�<���
����
�$e��
�$e:
��a�w
��a��
�[\);
���#
�H�
�8e�M
���S
�!���
�!���
�!�W�
�#�R�
�z�T'
�z�\@
����W
�x�U�
�x�]l
�X�X�
�\1F�
����!
���mM
�����
�Q7h
��!Ja
��:�l
��:/e
Ĭ�$
�PM�
�����
�dQ
�]���
Ԡ>�>
ړ��
�duJ
�du�R
��U9_
��c
�x@n

�:U֙
笾�"
�	�
��!5
���
�}Pn]
��
�~��
�ۅ�
��N9
��V
�{���
���t�
����
��L�
��k��
����
��S���E,�fF�{\ҪϾ�jIM���M�q��q<����-����Q����6���-�!:-��ˢ�����:� ��p"]�f�#�y*#�yν$�$@d$�$h�$�$E%�L�*���
.N���0���N0����0����0���T0��Zi0��{�1���\2`�!J3�>{4fG֔5
aR�7�Y7�EhA*���B;�	�CA.NG�eG�Gx^�RH��GI@~��I@~2�J~��K�$�N�p�O.�SR|\@R�QqPR�Q�S0�
S0�0�S0�oSL��UF���[`�&id(De�e>�V7j���"m��2n�!cn���n�>�ng�ڤoӠ��p�!=�qt���uF���v��w��l�y�Q�y�Q%�{��{��	{s�al{s�y{s����ȥ����?����������H7���N���Oj�*�Op`A�p�<���T�{%.��>K�F�WJx~�������b����b�{���B������CQ�����i��r?k��rЧ��r���r?��~���~�����D� cU���B7��������Ft��X.�X��i��a_�����ю���=�n����t��܏!��%��ŷ�]�J�D�7��a�6Jp���_��,��c��J����uT�3�8��Od%�W9�8�bu5�����>�����M����׌C�eז
����[
��f���&��q����[�_Jq�O����O��d���T}��j)
��S�|�=��|�i��K����K��W�'<р��>wR��>�F��>��� �Y������`��|_��QGy�Ȏ��*$���y�z���>����>.���D��r����'� ����Q����)	5�;	FI��
#�U�
���qP�8m�wD���O(]p	��AN�n4/�,4/��4/�74/Dn4/���ks=T!�p4�Hq�0!$�Y�!$���(��Jr*v��*v�bj++{<�+�p#K,�j�-$�Z
-$���0�f�0���1���t2^K$03����57�¾5I,�7��W=�7Ҽ>8��B��G��G�?
P�_u6P�_D�QD�;�Um���U�,I�V`��V`���V`��NV`��Wa~��X��<�]A���]A�-�]A�uM^��v^��&`I�a9[b+�Gob����b����d(�4�d�1T�d�q
pe3j�e3^fQ�fs�K�fs��f�h	��i�M��j����kCԢk(�8q����r9AQ�s�:Īv"Ad�vz�9vz�:�v�t�xoD�/x��z�y���yJ^"{yJ^mJyJ^�lyJ^�jz"ev4z�!k~{S2��{�uB�{�u��{�u�_{�u�X{�u�{�u;{�u�{�uX!{�-�|[_�|k�L.|k���|k��%}�lC%V��`�X1�ʾ��ʾ"a������I���t=�����&��K7���y���n���@��aa%�Z�pE��OM����*G���1�h���yt�b�u2p��S�����@�������2%��Z��n�A�ߕʬ�ߕ���ߕ�7�ߕ���ߕw������m�RG��WUh��W���_d��a�f:�a�~�a����x1`���#F���b�������q?k���.w���E�4��E����E+;���=�����������������2��L~$>�L~n��L~��L~���i4�5��%�ɟ)�ɟ)�Yɟ)���46'��2ӹ��2�g�E��{͘/cͧ�|��Z�H-��J��AJ�d��6�� 	Vܱ���!���Q�[v�`@[V�o���St��PS[���`��a��h�D��ē�f�mQ#Q�m^����R��Ac.�uY��u�W�u�!��7�����v���v,	���z���d���-o�����<�i��Ton alarmu:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditor.NieprawidBowe zdarzenieAbnormal EventACSEventSchemeEditor$Zdarzenie alarmoweAlarm EventACSEventSchemeEditorKopiuj doCopy toACSEventSchemeEditorCzas ochronyDefence TimeACSEventSchemeEditorExternal EventExternal EventACSEventSchemeEditorAcze do wideo
Link VideoACSEventSchemeEditor$Normalne zdarzenieNormal EventACSEventSchemeEditorPowiadomNotifyACSEventSchemeEditorZapiszSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditor Zawsze zamkniteAlways CloseACSEventVideoEditorZawsze otwarteAlways OpenACSEventVideoEditor&Kontrola urzdzeniaControlACSEventVideoEditor
DrzwiDoorACSEventVideoEditorKanaB BczaLink ChannelACSEventVideoEditorNrNo.ACSEventVideoEditor.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsACSEventVideoEditorUsuD u|ytk.Remove BindACSEventVideoEditor
WideoVideoACSEventVideoEditorlNie�udaBo si�zsynchronizowa dziennika offline %1 %2.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetACS_Zdarzenie	ACS_EventACSLogManagerWidget
AlarmAlarmACSLogManagerWidgetWszystkoAllACSLogManagerWidget|Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetCard No.Card No.ACSLogManagerWidgetTyp karty:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetDepDepACSLogManagerWidgetDziaB:Department:ACSLogManagerWidgetDevice/door:Device/door:ACSLogManagerWidget
DrzwiDoorACSLogManagerWidgetPobierzDraw RecordACSLogManagerWidget&Draw log failed %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidget"Zdjcia zdarzeniaEventACSLogManagerWidget$Zdjcia zdarzenia:Event:ACSLogManagerWidgetEksportujExportACSLogManagerWidgetExportting LogExportting LogACSLogManagerWidgetJNie�udaBo si�otworzy. Zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetFinish.Finish.ACSLogManagerWidget&ID u|ytk./nr karty:ID/Card:ACSLogManagerWidgetWEJ.InACSLogManagerWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.ACSLogManagerWidget
NazwaNameACSLogManagerWidgetNazwa:Name:ACSLogManagerWidgetNormalneNormalACSLogManagerWidgetNumNumACSLogManagerWidgetObsBuga	OperationACSLogManagerWidgetWYJ.OutACSLogManagerWidget Kierunek dostpu	Out StateACSLogManagerWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidget
MonitPromptACSLogManagerWidget
QueryQueryACSLogManagerWidgetQuery size:Query size:ACSLogManagerWidgetPrzywr�RestoreACSLogManagerWidgetWyszukaj:Search:ACSLogManagerWidgetlStart to extract device records of the recent 30 days.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidgetState:State:ACSLogManagerWidget.Kontroler nie istnieje.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidget�The difference between of startting time and over time is less than one month.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidget>Nie�znaleziono aplikacji Excel.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidgetPNie�znaleziono infor. o�rekordzie Bcza.The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Nie�znaleziono infor. o�rekordzie Bcza. Zostanie otwarte wideo w�czasie rzeczywistym kanaBu zr�dBa alarmu.GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�Plik rekordu nie�istnieje. Zostanie otwarte wideo w�czasie rzeczywistym kanaBu Bcza.EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidget0There are no more log %1There are no more log %1ACSLogManagerWidgetCzasTimeACSLogManagerWidget
Czas:Time:ACSLogManagerWidgetUnnormalUnnormalACSLogManagerWidgetVertify Style
Vertify StyleACSLogManagerWidgetVertify type:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetmanmanACSLogManagerWidget
womanwomanACSLogManagerWidget DziaB: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl Nazwa: Name:ACSMainControl Telefon: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControl$Stan nieprawidBowyAbnormalACSMainControl"Kontroler dostpuAccess ControllerACSMainControl
AlarmAlarmACSMainControlNagranie alarmuAlarm RecordACSMainControlWszystkoAllACSMainControlAll ACS ControlAll ACS ControlACSMainControl$All Access ControlAll Access ControlACSMainControlZamknij wszys.	All CloseACSMainControlOtw�rz wszys.All OpenACSMainControl`Are you sure to change all doors back to normal?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Are you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControl:Czy na pewno usun t�grup?!Are you sure to delete the group?ACSMainControl@Czy na pewno chcesz usun map?Are you sure to delete the map?ACSMainControlLCzy na pewno chcesz usun ten obszar?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlXAre you sure to keep all doors always close?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControlVAre you sure to keep all doors always open?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControljCzy�na�pewno chcesz ponownie uruchomi to�urzdzenie?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControlPodstrumieD
Assist StreamACSMainControl8Dodaj kart do�czarnej listyBlocklist CardACSMainControlbNie mo|na usun tej grupy. Najpierw j opr�|nij!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControl^Nie mog skasowa obszaru, najpierw go wyczy[.0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlMigawkaCaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl8Modyfikuj nazw rozszerzeniaChange sub control nameACSMainControlPZakoDczenie alarmu urzdz. wandalodporn.Chassis Intruded DisapperACSMainControlWyczy[ClearACSMainControl Zawsze zamkniteClick Always CloseACSMainControlZawsze otwarteClick Always OpenACSMainControl*Zamknij wszyst. drzwiClose All DoorACSMainControl$Zamknij wsz. wideoClose All VideoACSMainControlZamknij wideoClose VideoACSMainControl,WyB. alarmu przeciciaCut Line DisapperACSMainControlDziaB:Department:ACSMainControlSzczeg�By
Detailed InfoACSMainControl:Drzewo urzdzeD (wg urzdzeD)Device Tree(By Device)ACSMainControlTyp urzdzenia:Device Type:ACSMainControl4Drzwi s�zawsze zamknite.Door Always CloseACSMainControl$Door ConfigurationDoor ConfigurationACSMainControl6Pobierz u|ytk. z�urzdzeniaDraw Card InfomationACSMainControlZNie udaBo si wyodrbni informacji o�osobie.Draw card infomation failed.ACSMainControlFPobierz zdjcie twarzy z�urzdzeniaDraw user face data infomationACSMainControl"Zdjcia zdarzeniaEventACSMainControlEvent detailEvent detailACSMainControlInform. wydarz.
Event infoACSMainControl0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenACSMainControlNNie�udaBo si�zmodyfikowa rozszerzenia"Failed to modify sub control name!ACSMainControlTr. peBnoekr.FullACSMainControlTryb peBnoekr.Full ScreenACSMainControlNormalne	Get RightACSMainControlGlobal controlGlobal controlACSMainControlOrganizacje
Group TreeACSMainControl
UkryjHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlWEJ.InACSMainControlIntimidate CardIntimidate CardACSMainControl Issued AuthorizeIssued AuthorizeACSMainControl
ListaListACSMainControlZablokujLockACSMainControlStrumieD gB�wnyMain StreamACSMainControl$Zachowaj normalny.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsACSMainControl,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsACSMainControlModel:Model:ACSMainControlMotherMotherACSMainControlNazwa:Name:ACSMainControlNormalneNormalACSMainControlKarta og�lnaNormal CardACSMainControlOfflineOfflineACSMainControlOnlineOnlineACSMainControl(Otw�rz wszyst. drzwi
Open All DoorACSMainControlObsBuga	OperationACSMainControlOriginal ScaleOriginal ScaleACSMainControlWYJ.OutACSMainControlKarta patroluPatrol CardACSMainControl
MonitPromptACSMainControlUruchom pon.
Reboot deviceACSMainControlStrefyRegion TreeACSMainControl6Drzewo obszar�w (wg kanaBu)Region Tree(By Channel)ACSMainControlBliskoRemote Close DoorACSMainControlOtw�rzRemote Open DoorACSMainControl|Weryfikacja zdalna nie powiodBa si. Brak upowa|nienia konsoli2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlTyp skali
Scale TypeACSMainControl
EkranShowACSMainControl*Poka| wszystkie drzwi
Show All DoorACSMainControl Rozpocznij audioStart AudioACSMainControl Rozp. NagrywaniaStart RecordACSMainControlZRozpocznij wyodrbnianie informacji o�osobie.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControlState:State:ACSMainControlZatrzymaj audio
Stop AudioACSMainControlZatrzymaj nagr.Stop RecordACSMainControlTyp strumieniaStream TypeACSMainControlTPomy[lnie zmodyfikowano nazw rozszerzenia(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl$Sync data failure!Sync data failure!ACSMainControlSync data ok!
Sync data ok!ACSMainControlTelefon:Tel:ACSMainControlvZakoDcz wyodrbnianie informacji o�osobie. %1 kart Bcznie.%There are no more cards infomation %1ACSMainControlzUkoDczono wyodr. informacji o�twarzy. Aczna licz. zdj: %1.-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControlCzasTimeACSMainControlDrzewo grupyTreeACSMainControlUnknownUnknownACSMainControlOdblokujUnlockACSMainControlKarta VIPVIP CardACSMainControl
WidokViewACSMainControlKarta go[ciaVisitor CardACSMainControlZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.ACSMainControlRRozpoczcie lokalnego nagrania w oknie%1!Window%1 local record start.ACSMainControlmanmanACSMainControl
womanwomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidget(Authority ManagementAuthority Management
ACSMainWidgetDoor Group
Door Group
ACSMainWidget"Zdjcia zdarzeniaEvent
ACSMainWidgetFirst Card
First Card
ACSMainWidget
UrlopHoliday setting
ACSMainWidgetMain ControlMain Control
ACSMainWidgetMultiple CardsMultiple Cards
ACSMainWidget*Multiple interlockingMultiple interlocking
ACSMainWidgetPerson RightPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget*Remote authenticationRemote authentication
ACSMainWidgetReport FormReport Form
ACSMainWidget Timezone settingTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidgetDziaB:Department:ACSMassEditWidgetEdytujEditACSMassEditWidgetCzas wa|no[ci:
Invaild time:ACSMassEditWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidget
MonitPromptACSMassEditWidgetdo:to:ACSMassEditWidget Exists. Exists.ACSMassSendCardDlg, Element ju| istnieje. Have existted.ACSMassSendCardDlg:Czy na pewno chcesz anulowa?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgLista kart	Card ListACSMassSendCardDlgCard No.:	Card No.:ACSMassSendCardDlgDziaB:Department:ACSMassSendCardDlgSzczeg�By
Detailed InfoACSMassSendCardDlgUrzdzenie:Device:ACSMassSendCardDlg&Pobierz u|ytkownikaGet infoACSMassSendCardDlg>Identyfikator/nazwa u|ytkownikaID/NameACSMassSendCardDlg@Identyfikator/nazwa u|ytkownika:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlghBBd poBczenia z wystawca kartym sprawdz poBczenie&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg*Masowe wydawanie kartMass Send CardACSMassSendCardDlg
NazwaNameACSMassSendCardDlgNazwa:Name:ACSMassSendCardDlgObsBuga	OperationACSMassSendCardDlgOver time:
Over time:ACSMassSendCardDlgPerson ID	Person IDACSMassSendCardDlg
MonitPromptACSMassSendCardDlgResendResendACSMassSendCardDlgWyszukaj:Search:ACSMassSendCardDlgWybierz czytnikSelect Readding.ACSMassSendCardDlg"Wybierz u|ytkown.Select person first please.ACSMassSendCardDlgCzytaj nr kartyStart Issue CardACSMassSendCardDlgCzas rozpocz.:Start Time:ACSMassSendCardDlgZatrzymajStopACSMassSendCardDlgPozostaBo:	The rest:ACSMassSendCardDlg(Nie udaBo si doda!Add Failure!ACSRightDownloadDevice*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!ACSRightDownloadDeviceBBd aktual.Update Failure!ACSRightDownloadDevice:Usterka
:Down FailureACSRightDownloadThreadXUrzdzenie jest wyB. UsuD urzdzenie i�pon�w-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThreadKarta procesoraCPU cardACSSetCardTypeDlgChinaIDCardChinaIDCardACSSetCardTypeDlgbWy[wietlanie numeru karty w�systemie dziesitnym.Decimal display Card No.ACSSetCardTypeDlgfWy[wietlanie numeru karty w�systemie szesnastkowym.Hex display Card No.ACSSetCardTypeDlgKarta ICIC cardACSSetCardTypeDlgKarta IDID cardACSSetCardTypeDlgNowe hasBo:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlg
MonitPromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlgUstaw typ kartySetting Card TypeACSSetCardTypeDlgHNiezgodno[ haseB. Spr�buj�ponownie.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg Potwierdz hasBo:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlgPonownieAgainACSTableOperateItemWidgetDetailDetailACSTableOperateItemWidget
W d�BDownACSTableOperateItemWidgetU|ytk.PersonACSTableOperateItemWidgetW g�rUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnapKontrast twarzy!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetCard No.:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetTyp karty:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetCard pwd:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidget
DzieDDayACSUserBasicInfoWidgetDniDaysACSUserBasicInfoWidgetDziaB:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidget,Numer szablonu twarzy:Face count:ACSUserBasicInfoWidget8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget(Image size:0 ~ 120KBImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetZIdentyfikator u|ytkownika nie mo|e by pusty.Input IDACSUserBasicInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidgetCzas wa|no[ci:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidget.Czytnik kart nie gotowy&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget$Czytnik kart podB.)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetNazwa:Name:ACSUserBasicInfoWidgetKarta og�lnaNormal CardACSUserBasicInfoWidgetOpendoor pwd:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetPerson ID:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget2Wybierz jedno urzdzenie.Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidget
MonitPromptACSUserBasicInfoWidgetWydawca karty
Readding CardACSUserBasicInfoWidgetWybierz czytnikSelect Readding.ACSUserBasicInfoWidgetDWybierz jeden obraz, aby otworzy. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidgetrIdentyfikator u|ytkownika ju| istnieje. Spr�buj�ponownie.The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidgettHasBo odblokowujce mo|esz wysBa maksymalnie do 500 os�b./The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidget^Ten numer karty ju| istnieje. Spr�buj�ponownie. The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidgetPTo hasBo ju| istnieje. Spr�buj�ponownie.The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetUseing time:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetKarta VIPVIP CardACSUserBasicInfoWidgetKarta go[ciaVisitor CardACSUserBasicInfoWidget\Nie udaBo si wczyta dynamicznej bazy danych.load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget(Nieuprawniona karta.not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidget:Karta nie zostaBa znaleziona.not found card!ACSUserBasicInfoWidgetDUrzdzenie nie zostaBo znalezione.not found device!ACSUserBasicInfoWidget*Nie znaleziono SAMID.not get samid!ACSUserBasicInfoWidgetDNie udaBo si otworzy urzdzenia.open device failed!ACSUserBasicInfoWidget\Nie udaBo si przetworzy funkcji bazy danych.resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidget Academic Title: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidget Data urodzenia: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetIdentyfikator: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidgetTyp ID: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidgetEdukacja: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetE-mail: Email: ACSUserDetailedInfoWidgetKobietFemaleACSUserDetailedInfoWidget0Adres korespondencyjny: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidgetStan cywilny: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetNarodowo[: Nation: ACSUserDetailedInfoWidget&Miejsce urodzenia: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetOrganizacja: Organization: ACSUserDetailedInfoWidget�PrawidBowy czas zakoDczenia nie mo|e by mniejszy ni| wa|ny czas rozpoczcia!(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidget$Performance Time: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetTytuB: Person title: ACSUserDetailedInfoWidgetTelefon: Phone: ACSUserDetailedInfoWidget
MonitPromptACSUserDetailedInfoWidgetRaleRaleACSUserDetailedInfoWidgetUwaga: Remark: ACSUserDetailedInfoWidget Resigning Time: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidget
Sex: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgetTytuB: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidgetDodaj u|ytk.Add User
ACSUserDlg:Czy na pewno chcesz anulowa?Are you sure to cancel?
ACSUserDlgInform. podst.
Basic Info
ACSUserDlgDodaj wicejContinue
ACSUserDlgSzczeg�By
Detailed Info
ACSUserDlg$Edytuj u|ytkownika	Edit User
ACSUserDlg Fingerprint InfoFingerprint Info
ACSUserDlgZakoDczFinish
ACSUserDlgStronaPage
ACSUserDlg
MonitPrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlgDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.
ACSUserDlg
DodajAddACSUserFingerPrintInfoWidget6Czy�na�pewno chcesz usun?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidget<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetAttendance
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetWyczy[ClearACSUserFingerPrintInfoWidgetPobierzCollectACSUserFingerPrintInfoWidgetTNie�udaBo si zarejestrowa odcisku palca.Failed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget8Nie udaBo si zarejestrowa.Failure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetFingerFingerACSUserFingerPrintInfoWidget"Finger InstrumentFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidget@Czytnik odcisk�w palc�w USB (V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetFinger Reader
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidgetVZarejestruj odcisk palca po raz pierwszy...First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget:Wprowadz nazw odcisku palca.Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget�Nie udaBo si poBczy ze skanerem linii papilarnych. Sprawdz poBczenie urzdzenia.It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidgetPrzesuD palecMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidget&Please Press FingerPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidgetPrzyB�| palecPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget~Czekaj, a| odcisk palca zostanie zarejestrowany po raz drugi...%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget|Czekaj, a| odcisk palca zostanie zarejestrowany po raz trzeci &%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget
MonitPromptACSUserFingerPrintInfoWidgetPrzyB�| palec.Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidget&PrzyB�| palec, gdy kontrolka miga, a�po usByszeniu sygnaBu dzwikowego, usuD palec. Powtarzaj ten krok a| do udanego zarejestrowania odcisku palca.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetCzytnikReaderACSUserFingerPrintInfoWidgetRUrzdzenie do pobierania odcisk�w palc�w:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidgetPZarejestruj odcisk palca po raz drugi...Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetZatrzymajStopACSUserFingerPrintInfoWidgetJUdaBo si zarejestrowa odcisk palca. Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget0UdaBo si zarejestrowa.Successfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetXThe max count of  xAg finger is less than 2.,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidgetdMaksymalna dopuszczalna liczba odcisk�w palc�w: 3.'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidget2Nazwa nie mo|e by pusta!The name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidgetHTa nazwa odcisku palca ju| istnieje.The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidgetRZarejestruj odcisk palca po raz trzeci...Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget(Czy�na�pewno usun?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidget�Zamro|onej karty nie mo|na normalnie u|ywa. Czy�na�pewno chcesz j zamrozi?Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget�Czy na pewno chcesz potwierdzi utrat i�usun wszystkie uprawnienia tej karty?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget�Niezamro|on kart mo|na u|ywa normalnie. Czy�na�pewno chcesz j odmrozi?Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidgetKarta procesoraCPU cardACSUserManagerWidget"Pliki CSV (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetFNie�mo|na otworzy pliku do�zapisu.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetCard No.Card No.ACSUserManagerWidgetTyp karty	Card TypeACSUserManagerWidgetCardTypeCardTypeACSUserManagerWidgetKarta ID
China ID cardACSUserManagerWidget,Liczba odcisk�w palc�wCount of fingerprintACSUserManagerWidgetDomy[lny dziaBDefault DepartmentACSUserManagerWidget
DziaB
DepartmentACSUserManagerWidgetLista dziaB�wDepartment ListACSUserManagerWidgetZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget"Exportting PersonExportting PersonACSUserManagerWidgetJNie�udaBo si�otworzy. Zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetNazwa odcisku 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget$WBasno[ odcisku 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetFinish.Finish.ACSUserManagerWidgetZamra|anieFreezeACSUserManagerWidgetKarta ICIC cardACSUserManagerWidgetKarta IDID cardACSUserManagerWidget>Ten�identyfikator ju|�istnieje.ID has existtedACSUserManagerWidget:NieprawidBowy rozmiar obrazu.Image size errorACSUserManagerWidget"Importting PersonImportting PersonACSUserManagerWidgetJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.ACSUserManagerWidgetHPomy[lnie zaimportowano u|ytkownika!It's successful to import.ACSUserManagerWidgetDodaw. rczne
Manual AddACSUserManagerWidget*Masowe wydawanie kartMass Send CardACSUserManagerWidgetEdycja wsadowa	Mass editACSUserManagerWidget
NazwaNameACSUserManagerWidgetNumNumACSUserManagerWidget$Num/Name/Card/CertNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidget<Ten numer karty ju| istnieje.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetObsBuga	OperationACSUserManagerWidgetLista u|ytk.Person ListACSUserManagerWidgetZcie|ka zdj.Pic PathACSUserManagerWidget
MonitPromptACSUserManagerWidgetZapisz jako...
Save as...ACSUserManagerWidgetSelect a File
Select a FileACSUserManagerWidgetWybierz dziaB.Select a department first.ACSUserManagerWidgetJWybierz osob, kt�r chcesz edytowa.Select a person first.ACSUserManagerWidget6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidget>Nie�znaleziono aplikacji Excel.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidget\Format importowanego pliku jest nieprawidBowy.+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidgetdPlik do�zaimportowania nie�zawiera |adnych danych.There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlgLista dziaB�wDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg&Num/Name/Card/Cert:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlg
QueryQueryACSUserManagerWidgetDlgPrzywr�RestoreACSUserManagerWidgetDlgWyszukaj:Search:ACSUserManagerWidgetDlgUkryj  Hide  ACSUserSelectWidgetBIdentyfikator u|ytkownika / NazwaNum/NameACSUserSelectWidgetEkran  Show  ACSUserSelectWidgetUsersListInfo
UsersListInfoACSUserSelectWidgetInform.AboutAboutDlgWersja bituBit VersionAboutDlg
Data�Date:AboutDlg6Otw�rz dziennik debugowaniaOpen Debug LogAboutDlgTInteligentny, profesjonalny system nadzoruProduct DetailsAboutDlgWersja:Version:AboutDlg8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetUsuDDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
DziaB
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
NazwaName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetObsBuga	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetPerson ID	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget
MonitPrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDoorGroup	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidget
MonitPrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetDoorGroup	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetUsuDDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
MonitPrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidget
MonitPrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidget<Czy na pewno usun ten dziaB?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgetfNie mo|na usun wydziaBu, w kt�rym s u|ytkownicy.6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidgetNowa sekcjaNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidget@Nazwa dziaBu nie�mo|e by pusta.Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidget&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidget
MonitPromptAccessControlUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istniejeThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istnieje(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetdDostpnych jest maksymalnie pi poziom�w dziaB�w.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidget$Wybierz urzdzenie
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlWybierz drzwiSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlLista rozwijanaPull down selectionAcsDeptComboBoxWszystkoAllAcsDoorSectionDaySet(Karta i�odcisk palcaCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySetKarta i�hasBoCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetpiFRIAcsDoorSectionDaySetZdjcie twarzyFaceAcsDoorSectionDaySetFingerPrintFingerPrintAcsDoorSectionDaySetponMONAcsDoorSectionDaySetMulti Card
Multi CardAcsDoorSectionDaySet
HasBoPasswordAcsDoorSectionDaySet6Karta, hasBo i�odcisk palcaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySet
MonitPromptAcsDoorSectionDaySetsobotaSATAcsDoorSectionDaySetniedz.SUNAcsDoorSectionDaySetOkres 1Section1AcsDoorSectionDaySetOkres 2Section2AcsDoorSectionDaySetOkres 3Section3AcsDoorSectionDaySetOkres 4Section4AcsDoorSectionDaySetczwTHUAcsDoorSectionDaySetwtoTUEAcsDoorSectionDaySetJZakresy stref czasowych pokrywaj siThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetjPocztek nie mo|e by p�zniejszy ni| czas zakoDczenia'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetUnknownUnknownAcsDoorSectionDaySet"Tryb odblokowaniaUnlock ModeAcsDoorSectionDaySet[r.WEDAcsDoorSectionDaySet*Ustaw. strefa czasowaDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetpitekFridayAcsDoorSectionMethodSetponiedziaBekMondayAcsDoorSectionMethodSet
MonitPromptAcsDoorSectionMethodSetPushButton
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetsobotaSaturdayAcsDoorSectionMethodSetniedzielaSundayAcsDoorSectionMethodSetczwartekThursdayAcsDoorSectionMethodSetwtorekTuesdayAcsDoorSectionMethodSet
[roda	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarm:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterWtargnicieBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterVKarta, odcisk palca, zdjcie twarzy i�hasBo$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter6Karta, odcisk palca i�hasBoCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter(Karta i�odcisk palcaCard and FingerPrintAcsDoorSetParameterKarta i�hasBoCard and PasswordAcsDoorSetParameter"Okres zamknicia:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterDoor Set-	Door Set-AcsDoorSetParameterDoorName:	DoorName:AcsDoorSetParameter
Stan:DoorStatus:AcsDoorSetParameter"Sytuacja przymusuDuressAcsDoorSetParameterZdjcie twarzyFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameterKontrast twarzy!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterFingerPrintFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameter(Odcisk palca i�hasBoFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameterHNie�udaBo si�pobranie danych drzwi.Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameter
UkryjHideAcsDoorSetParameter6InterwaB utrzym. odblokow.:HolderTime:AcsDoorSetParameter"HolidayTimeGroup:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameter0Ident. i�kontrast twarzy1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterWEJ.InAcsDoorSetParameterKeepClose	KeepCloseAcsDoorSetParameterKeepOpenKeepOpenAcsDoorSetParameter&WBcz rygiel zamka:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMulti Card
Multi CardAcsDoorSetParameter,Multiple interlocking:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormalneNormalAcsDoorSetParameterNieznaneNot SupportAcsDoorSetParameterOkres otwarcia:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterWYJ.OutAcsDoorSetParameter
HasBoPasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameter6Karta, hasBo i�odcisk palcaPassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter*Wprowadz nazw drzwi.Please input door name!AcsDoorSetParameter
MonitPromptAcsDoorSetParameterCzytnikReaderAcsDoorSetParameter2Reader name can't be nullReader name can't be nullAcsDoorSetParameterCzytnik 1:Reader1:AcsDoorSetParameterCzytnik 2:Reader2:AcsDoorSetParameterSekundaSecondAcsDoorSetParameterSectionSectionAcsDoorSetParameter"Czujnik drzwiowy:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter2Nie�udaBo si�ust. drzwi.Set door failed!AcsDoorSetParameter*Pomy[lnie ust. drzwi.Set door success!AcsDoorSetParameter
EkranShowAcsDoorSetParameter�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterNadgodzinyTimeOutAcsDoorSetParameter.Limit czasu zamknicia:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterUnknownUnknownAcsDoorSetParameter$Tryb odblokowania:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterNieotwarteUnopenedAcsDoorSetParameterNumer i�hasBoUserID + PasswordAcsDoorSetParameterAdd failureAdd failureAcsRightDownFailurePonownieAgainAcsRightDownFailuredAre you sure to again down the selected exception?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureVAre you sure to delete this exception info?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure:Be true select one exception!Be true select one exception!AcsRightDownFailureAnulujCancelAcsRightDownFailureClear failure
Clear failureAcsRightDownFailureBliskoCloseAcsRightDownFailureUsuDDeleteAcsRightDownFailureDelete failureDelete failureAcsRightDownFailureOpisDescriptionAcsRightDownFailureDetailDetailAcsRightDownFailureWyjtek	ExceptionAcsRightDownFailure*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!AcsRightDownFailureFreeze failureFreeze failureAcsRightDownFailure,Lost-reporting failureLost-reporting failureAcsRightDownFailure
NazwaNameAcsRightDownFailureNumberNumberAcsRightDownFailureOkOkAcsRightDownFailureObsBuga	OperationAcsRightDownFailure
MonitPromptAcsRightDownFailureTime SetTime SetAcsRightDownFailureTimingTimingAcsRightDownFailure Unfreeze failureUnfreeze failureAcsRightDownFailure0Unlost-reporting failureUnlost-reporting failureAcsRightDownFailureUpdate failureUpdate failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceAnulujCancelAddACHDeviceFPort urzdzenia nie mo|e by pusty.Device's port can not be empty!AddACHDeviceBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDevice:Wprowadz prawidBowy adres IP.Invalid IP address!AddACHDeviceLokalneLocalAddACHDeviceHasBo:	Password:AddACHDeviceDWarto[ portu nie mo|e przekraczaPort can not be more thanAddACHDevice
Port:Port:AddACHDeviceZapiszSaveAddACHDevice$Nazwa u|ytkownika:
User Name:AddACHDevice0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!AddACHDeviceStrefaCiepl.	Area NameAddNewMapDLGZPole nazwy strefy ciepln. nie mo|e by puste.Area name can't be emptyAddNewMapDLG0Nieudane Badowanie mapy.Can not load this pixmapAddNewMapDLG
NazwaMap NameAddNewMapDLG"Wpisz nazw mapy.Map name can't be emptyAddNewMapDLGWybierz map.Please select a imageAddNewMapDLGNowa mapaSelect PictureAddNewMapDLGDodaj planAdd Plan
AddPlanDlgAnulujCancel
AddPlanDlgNazwa planu:
Plan Name:
AddPlanDlg
MonitPrompt
AddPlanDlgZapiszSave
AddPlanDlgHPole nazwy planu nie mo|e by puste!Task name cannot be empty!
AddPlanDlgRLiczba plan�w nie mo|e by wiksza ni| %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlgTPlan ju| istnieje, czy chcesz go zastpi?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget$Urzdzenie offlineDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut&Nieznane urzdzenieUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut&%1 %2 ma %3 alarm�w %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP$Acze wideo alarmuAlarm Link VideoAlarmLinkVideoAlarm Out	Alarm OutAlarmLinkVideo(Nazwa wyj[cia alarmuAlarm Out NameAlarmLinkVideo&Stan wyj[cia alarmuAlarm Out StatusAlarmLinkVideoTyp alarmu
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoPotwierdzConfirmAlarmLinkVideoUrzdz./Kan.Dev/ChnlAlarmLinkVideo Nazwa urzdzeniaDevice NameAlarmLinkVideoWprowadzEnterAlarmLinkVideoWyj[cieExitAlarmLinkVideo$Czas przetwarzania
Handling TimeAlarmLinkVideoCzBowiekHumanAlarmLinkVideoAcze do wideo
Link VideoAlarmLinkVideo Pojazd silnikowy
Motor VehicleAlarmLinkVideo&Pojazd bezsilnikowyNon-motor VehicleAlarmLinkVideoOccurTime:
OccurTime:AlarmLinkVideoGodziny wyst.:OccurTimes:AlarmLinkVideoZatrz.wysk.okna
Stop PopupAlarmLinkVideo$Zatrzymaj od[wie|.Stop RefreshAlarmLinkVideoPojazdVehicleAlarmLinkVideoStatus wideoVideo StatusAlarmLinkVideoWindowIDWindowIDAlarmLinkVideoObszar i�og�lnearea and overallAlarmLinkVideoObszar
crowd_areaAlarmLinkVideoOg�lne
crowd_overallAlarmLinkVideowewntrz
number_insideAlarmLinkVideoU|ytkownik (y)personAlarmLinkVideoTon alarmuAlarm SoundAlarmQuickOperator&Add Open Door RouteAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidgetfNazwa zabezp.przed przekazaniem nie mo|e by pusta.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget(Edit Open Door RouteEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetNazwa:Name:AntiPassBackEditWidget
DalejNextStepAntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidgetDodaj okres.Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget(Wybierz u|ytkownika.Please check person!AntiPassBackEditWidgetWybierz okres.Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget$Wybierz urzdzeniePlease select device!AntiPassBackEditWidgetPreStepPreStepAntiPassBackEditWidget
MonitPromptAntiPassBackEditWidget,Reader13And24 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader1And2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget*Reader1And23 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader1And234 AntipassReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget0Reader1And23456 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidget4Reader1And2345678 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader3And4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader57And68 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader5And6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader7And8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetUwaga:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetrLiczba zdarzeD zapob. przekazaniu karty przekracza limit."The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetTimeZone:	TimeZone:AntiPassBackEditWidget<Ustaw przynajmniej dwie grupy.#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget*four readers AntiPassfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget(two readers AntiPasstwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget2 Zapob. przekazaniu karty	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget:Usterka
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget&AntiPassBack EnableAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget&Wybierz urzdzenie.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget Nazwa urzdzeniaDevice NameAntiPassBackListWidget`Urzdz. w�trybie offline. Nie�udaBo si�zmieni.Device offline,failed to changeAntiPassBackListWidget^Urzdz. w�trybie offline. Nie�udaBo si�usun.Device offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteAntiPassBackListWidget:Brak zapob. przekazaniu kartyNo AntiPassAntiPassBackListWidgetObsBuga	OperationAntiPassBackListWidget
MonitPromptAntiPassBackListWidgetCzytnikReaderAntiPassBackListWidget
UwagaRemarkAntiPassBackListWidgetNazwa reguBy	Rule NameAntiPassBackListWidgetLUrz. kontroli dostpu w trybie offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetiandAntiPassBackListWidget
DodajAddAutoSearchOnlineDevDNie udaBo si doda urzdzenia %1!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDev"Auto wyszukiwanieAuto SearchAutoSearchOnlineDevAnulujCancelAutoSearchOnlineDev0Adres sieci urzdzenia: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevTyp urzdzeniaDevice TypeAutoSearchOnlineDev4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDevBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDev:Wprowadz prawidBowy adres IP.Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevAdres MACMAC AddressAutoSearchOnlineDevModifyIPModifyIPAutoSearchOnlineDev,No device is selected!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPortPortAutoSearchOnlineDev
MonitPromptAutoSearchOnlineDevOd[wie|RefreshAutoSearchOnlineDevWyszukajSearchAutoSearchOnlineDev4Wyszukaj numer urzdzenia:Search Device Number:AutoSearchOnlineDevjPocztkowy adres�IP jest wy|szy ni|�koDcowy adres�IP..Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgWszystkoAllCPlayBackDownLoadlistDlgfAre you sure to delete the current downloaded file?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlghCzy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik nagrania i zr�dBowy plik wideo?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlglAre you sure to delete the selected downloading items?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgBNie mo|na kontynuowa pobierania!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlgPNie udaBo si kontynuowa eksportowania!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgUsuDDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgPobierzDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg2Eksportowanie zakoDczone!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgGodzina koDcowaEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlg(Postp eksportowaniaExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgEksportowaneExportedCPlayBackDownLoadlistDlg*Eksportowany rozmiar:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgEksportowanie	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg4Next time no longer pop upNext time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgObsBuga	OperationCPlayBackDownLoadlistDlgWstrzymajPauseCPlayBackDownLoadlistDlgWybierz plik!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlgVWybierz jedno lub wicej zadaD do pobrania!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgXWybierz jedno lub wicej zadaD oczekujcych!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlg
MonitPromptCPlayBackDownLoadlistDlg Pobierz ponownie
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgRozmiar(KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgRozpocznijStartCPlayBackDownLoadlistDlgCzas rozpocz.
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlg
StateStateCPlayBackDownLoadlistDlgTipsTipsCPlayBackDownLoadlistDlg2Rozpocznij eksportowanie!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg"Nie�mo|na pobra.download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg$downloaded failed!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgJasno[
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlKontrastContrastCVideoColorAdjustCtrlDomy[lneDefaultCVideoColorAdjustCtrlOdcieDHueCVideoColorAdjustCtrlRegulacja oknaMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlZakoDczQuitCVideoColorAdjustCtrlNasycenie
SaturationCVideoColorAdjustCtrlProsz wybra
Please selectCentralizeGroupSelectWidget"Dodane urzdzenie
Add Device
ClientLogCtrlDodaj grup	Add Group
ClientLogCtrlDodaj rolAdd Role
ClientLogCtrlDodaj u|ytk.Add User
ClientLogCtrlUsuD
Delete Device
ClientLogCtrlUsuD grupDelete Group
ClientLogCtrlUsuD rolDelete Role
ClientLogCtrl UsuD u|ytkownikaDelete User
ClientLogCtrl$Eksportuj nagraniaDownload Record
ClientLogCtrl0Urzdzenie zmodyfikowane
Modify Device
ClientLogCtrl"Rejestr dziaBaniaOperate Log
ClientLogCtrlPtz ControlPtz Control
ClientLogCtrl,Wyszukaj raport danych
Query Form
ClientLogCtrl.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start Play
ClientLogCtrlStart odtwarz.Start Playback
ClientLogCtrl Rozp. NagrywaniaStart Record
ClientLogCtrl*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop Play
ClientLogCtrl*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop Playback
ClientLogCtrlZatrzymaj nagr.Stop Record
ClientLogCtrl"Login u|ytkownika
User Login
ClientLogCtrl.Wylogowanie u|ytkownikaUser Logout
ClientLogCtrl,PodziaB niestandardowyCustom SplitCustomSplitEdytuj podziaB
Edit splitCustomSplit"Standard. podziaBNormal SplitCustomSplitDVR bankom.ATMDevAddWidget"Kontroler dostpuAccess ControllerDevAddWidget
DodajAddDevAddWidgetDNie udaBo si doda urzdzenia %1!Add device %1 failed!DevAddWidget"Wej[cie alarmowe:Alarm Input:DevAddWidgetWyj[cie alarmu:
Alarm Output:DevAddWidget$Kontroler alarmowy	AlarmHostDevAddWidgetWszyst. urzdz.
All DeviceDevAddWidget*Wszystkie urzdzenia:All Devices:DevAddWidgetLCzy na pewno chcesz usun urzdzenie?"Are you sure to delete the device?DevAddWidgetbCzy na pewno chcesz usun zaznaczone urzdzenia?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget8Urzdzenie do�obs. obecno[ciAttendance DeviceDevAddWidget"Auto wyszukiwanieAuto SearchDevAddWidgetBIGSCREEN	BIGSCREENDevAddWidget,Kontroler [ciany wideo
Big ScreenDevAddWidgetLOffline(nie mo|na znalez hosta sieci)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
KanaBChannelDevAddWidgetLiczba kanaB�wChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget$Dekoduj urzdzenie
Decode DeviceDevAddWidgetUsuDDeleteDevAddWidget>Nie mo|na usun urzdzenia %1!Delete device %1 failed!DevAddWidgetUrzdzenieDeviceDevAddWidget�Urzdzenie %1, przekracza maks. liczb kanaB�w: %2 (limit: %3); nastpi wylogowanie urzdzenia.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidget Model urzdzeniaDevice ModelDevAddWidgetTyp urzdzeniaDevice TypeDevAddWidget4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!DevAddWidgetStan dyskuDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidget Koduj urzdzenie
Encode DeviceDevAddWidgetEksportujExportDevAddWidgetHExport device channel number failed!$Export device channel number failed!DevAddWidgetTExport device channel number successfully!*Export device channel number successfully!DevAddWidgetbNie�udaBo si wyeksportowa pliku listy urzdzeD.Export device config failed!DevAddWidgetZPomy[lnie wyeksportowano plik listy urzdzeD."Export device config successfully!DevAddWidgetIP/Domain NameIP/Domain NameDevAddWidget$Kamera internetowaIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetImportujImportDevAddWidget`Nie�udaBo si zaimportowa pliku listy urzdzeD.Import device config failed!DevAddWidgetXPomy[lnie zaimportowano plik listy urzdzeD."Import device config successfully!DevAddWidgetInformacjeInformationDevAddWidget6Idz do konfigur. urzdzeniaLink To DevcfgDevAddWidgetLokalneLocalDevAddWidget*Offline (zablokowane)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidgetRczne logow.Manual LoginDevAddWidgetRczne wylogow.
Manual LogoutDevAddWidgetMacierzMatrixDevAddWidget4Offline (maks. poBczenie)
MaxconnectDevAddWidgetModyfikujModifyDevAddWidget,Modyfikuj numer kanaBuModify Channel NumberDevAddWidgetHNie mo|na modyfikowa urzdzenia %1!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget,No device is selected!No device is selected!DevAddWidgetNieznaneNot SupportDevAddWidgetOfflineOfflineDevAddWidget6Offline (lista blokowanych)Offline(Blocklist)DevAddWidget(Offline(limit czasu)Offline(Timeout)DevAddWidgetOnlineOnlineDevAddWidget$Urzdzenia online:Online Device:DevAddWidgetStan online
Online StatusDevAddWidgetObsBuga	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)Password ErrorDevAddWidgetPortPortDevAddWidget
MonitPromptDevAddWidgetStan nagrywania
Record StatusDevAddWidget<Offline (zaloguj si ponownie)Reloggin FailedDevAddWidgetSerial Number
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidgetjUsuD jednocze[nie zdjcia i nagrania wideo urzdzeniaSync delete Picture and RecordDevAddWidget8Offline (system jest zajty)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
TitleTitleDevAddWidget&User Does Not ExistUser Does Not ExistDevAddWidgetVDPVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetWej[cie wideo:Video Input:DevAddWidgetWyj[cie wideo:
Video Output:DevAddWidget6Liczba pozostaBych pr�b: %1
left %1 timesDevAddWidgetNazwa kanaBuChannel NameDevChlNumDefinedManagerNr kanaBu
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerLNiestandardowy numer kanaBu urzdzeniaDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManager Nazwa urzdzeniaDevice NameDevChlNumDefinedManagerDeviceIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerAnulujCancel	DevExportChannel ExportChannel Export	DevExport$Eksport urzdzenia
Device Export	DevExportEksportujExport	DevExportZcie|ka pliku:
File Path:	DevExport<Wybierz plik do eksportowania!Please Select file for export!	DevExport
MonitPrompt	DevExportZapisz jako...
Save as...	DevExportAnulujCancel	DevImport"Import urzdzenia
Device Import	DevImportZcie|ka pliku:
File Path:	DevImportOdFrom	DevImportImportujImport	DevImportHasBo:	Password:	DevImport@Podaj nazw u|ytkownika i hasBo!$Please input user name and password!	DevImport0Wybierz plik urzdzenia!Please select a device file!	DevImport
MonitPrompt	DevImport.Wybierz plik urzdzeniaSelect A Device File	DevImport$Nazwa u|ytkownika:
User Name:	DevImportLokalne
from Local	DevImportLiczba alarm�w:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfo"KanaB urzdzenia:Device Channel:DeviceDetailedInfoInf. o urzdz.Device Detailed InfomationDeviceDetailedInfoIP urzdzenia:
Device IP:DeviceDetailedInfo"Model urzdzenia:
Device Model:DeviceDetailedInfo Stan urzdzenia:
Device State:DeviceDetailedInfo"Nazwa urzdzenia:
Device Title:DeviceDetailedInfoTyp urzdzenia:Device Type:DeviceDetailedInfoLiczba nagraD:Record Number:DeviceDetailedInfoSerial Number:Serial Number:DeviceDetailedInfoBWersja oprogramowania ukBadowego:Version Number:DeviceDetailedInfor i tak dalej nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgtZ nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania! has no export right!DevicePictureMainWgt
KanaBChannelDevicePictureMainWgt(Nie mo|na pobra %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgtWybierz plik!Please select one file!DevicePictureMainWgt
MonitPromptDevicePictureMainWgt8Pomy[lnie wyszukano zdjcie.Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Przekroczono czas wyszukiwania, zaznacz mniejsz liczb kanaB�w lub skr� czas wyszukiwania!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�The number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgtBrak obrazu.There is no picture!DevicePictureMainWgtOstrze|enieWarningDevicePictureMainWgtXYou can download 2000 pictures once at most!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgtAutoodtwarz.	Auto PlayDevicePictureToolBar(Postp eksportowaniaExport ProgressDevicePictureToolBarTryb peBnoekr.Full ScreenDevicePictureToolBar
DalejNext PictureDevicePictureToolBarWsteczPrevious PictureDevicePictureToolBar" Brak zdj itp.! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Brak wideo! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt* zostaB eksportowany! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt Brak zdj has no pictureDeviceRecordMainWgt has no record has no recordDeviceRecordMainWgt eksportuje! is downloading!DeviceRecordMainWgt01/2 normalnej prdko[ci  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt.1/4 normalnej prdko[ci1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt.1/4 normalnej prdko[ci1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt42 razy normalnej prdko[ci2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt44 razy normalnej prdko[ci4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt48 razy normalnej prdko[ci8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt*Anuluj synchronizacjAsyncDeviceRecordMainWgtAutomatyczneAutoDeviceRecordMainWgtDo�tyBuBackwardDeviceRecordMainWgtJNie mo|na rozpozna typu odtwarzania!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgtjNie mo|na znalez informacji o kamerze w parametrach!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt0Nie mo|na znalez Bcza!Can not find session!DeviceRecordMainWgtTNie mo|na znalez informacji o urzdzeniu!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt�Nie mo|na znalez |danego urzdzenia w interfejsie Mened|era urzdzenia!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
KanaBChannelDeviceRecordMainWgtKanaB Channel DeviceRecordMainWgt:Brak wideo w bie|cym czasie!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt$Urzdzenie offlineDevice OfflineDeviceRecordMainWgt&Wyjtek urzdzenia!Device exception!DeviceRecordMainWgtDevice offline!Device offline!DeviceRecordMainWgt:Nie obsBuguj tego dziaBania!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!DeviceRecordMainWgtZNie udaBo si pobra pierwszej klatki wideo! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtZBBd pobierania strumienia urzdz. wg plik�w!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgt|Nie udaBo si pobra strumienia bit�w urzdzenia wedBug czasu!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt8Get first frame time failed!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt<Nie mo|na pobra czasu klatki!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt0Niewystarczajce zasoby!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt4BBd wykryty przez NetSDK.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceDeviceRecordMainWgt:Normalna prdko[ odtwarzaniaNormal playback speedDeviceRecordMainWgtZaka| w sieci!Not allow on the net!DeviceRecordMainWgt(On power to operate!On power to operate!DeviceRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!DeviceRecordMainWgt�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt(Password invalidate!Password invalidate!DeviceRecordMainWgtWstrzymajPauseDeviceRecordMainWgtOdtw�rzPlayDeviceRecordMainWgtOdtwarzaniePlaybackDeviceRecordMainWgt@Wybierz kom�rki do wyszukiwania!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgtWybierz plik!Please select one file!DeviceRecordMainWgt$Wyczerpane zasoby!Preempt resources!DeviceRecordMainWgt
MonitPromptDeviceRecordMainWgt�Nie udaBo si pobra nagraD z okre[lonego okresu lub caBkowity rozmiar nagraD wynosi 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt.Ponownie zaznacz obszar
Reselect AreaDeviceRecordMainWgtPRozmiar wyszukiwania jest poza zakresem.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgtJCzas wyszukiwania jest poza zakresem!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt$Inteligen. wyszuk.Smart SearchDeviceRecordMainWgt.Start playback failed. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtSynchr.SyncDeviceRecordMainWgt�Bie|ce urzdzenie jest offline lub dziaBa nieprawidBowo. Nie mo|na eksportowa nagraD!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�Trwa korekta odkszt. rybiego oka z�bie|cego wideo. Nie�udaBo si�wBczy powikszenia elektr.OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgtlDBugo[ nazwy pliku nagrania nie mo|e przekracza 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgt\Liczba plik�w nagraD nie mo|e przekracza 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar zaznaczonego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�Rozmiar zaznaczonych nagraD jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtZWynik inteligentnego wyszukiwania jest pusty!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtbKanaB nie ma |adnego nagrania w bie|cym okresie. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtTipsTipsDeviceRecordMainWgtNiedozwolone!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgtNieznany kanaB.Unknow channel!DeviceRecordMainWgtNieznany bBd.
Unknow error!DeviceRecordMainWgtNieznany kanaBUnknown channelDeviceRecordMainWgt@NieprawidBowa nazwa u|ytkownika!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtLTrwa |danie pierwszej klatki wideo...Video first data requesting...DeviceRecordMainWgtBWyszukiwanie odtwarzania teraz...Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtOstrze|enieWarningDeviceRecordMainWgtxNie posiadasz uprawnienia do odtwarzania na bie|cym kanale!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgtXnie ma |adnego uprawnienia do eksportowania!has no export right!DeviceRecordMainWgtEksportowanie nagraD wedBug plik�w. System wymaga zaprzestania eksportowania zanim rozpocznie odtwarzanie. Czy chcesz kontynuowa?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtEksportowanie nagraD wedBug czasu. System wymaga zaprzestania eksportowania zanim rozpocznie odtwarzanie. Czy chcesz kontynuowa?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtjest offline!is offline!DeviceRecordMainWgt�odtwarza wedBug pliku. System wymaga zaprzestania odtwarzania przed eksportowaniem nagrania. Czy chcesz kontynuowa?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtodtwarza wstecz wedBug czasu. System wymaga zaprzestania eksportowania wstecz przed eksportowaniem nagrania. Czy chcesz kontynuowa?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtDeptNameDeptNameDoorGroupDetailWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupDetailWidgetDoorGroupDetailDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidget
NazwaNameDoorGroupDetailWidgetLista u|ytk.Person ListDoorGroupDetailWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetUserNameUserNameDoorGroupDetailWidgetAdd DoorGroup
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetDeviceInfo
DeviceInfoDoorGroupEditWidget<DoorGroup info can't be repeatDoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidget8DoorGroup name can't be nullDoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidget<DoorGroup name can't be repeatDoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupEditWidgetEdit DoorGroupEdit DoorGroupDoorGroupEditWidget.Najpierw wybierz drzwi.Please select door first.DoorGroupEditWidget
MonitPromptDoorGroupEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetWszystkoAllDoorGroupListWidgetLAre you sure to delete this DoorGroup?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidget8Be true select one DoorGroupBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupListWidget.DoorGroup save failure!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteDoorGroupListWidget
NazwaNameDoorGroupListWidgetObsBuga	OperationDoorGroupListWidget
MonitPromptDoorGroupListWidget
QueryQueryDoorGroupListWidgetTimeGroup	TimeGroupDoorGroupListWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlg
DziaB
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlg
NazwaNameDoorGroupUsersSelectDlgObsBuga	OperationDoorGroupUsersSelectDlgPerson ID	Person IDDoorGroupUsersSelectDlg"Wyb�r u|ytkownika
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlg
MonitPromptDoorGroupUsersSelectDlg6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgUsuDDeleteDownloadOperatorWidgetPobierzDownloadDownloadOperatorWidgetOtw�rz folder
OpenFolderDownloadOperatorWidgetWstrzymajPauseDownloadOperatorWidget  Nr  No.DrawCardInfoxCzy�na�pewno chcesz wyodrbni te�karty do�mened|era u|ytk.?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoAnulujCancelDrawCardInfoNr�kartyCard NumberDrawCardInfoTyp karty	Card TypeDrawCardInfoDomy[lny dziaBDefault DepartmentDrawCardInfo
DziaB
DepartmentDrawCardInfo"Nazwa urzdzenia:
Device Title:DrawCardInfoDraw Card InfoDraw Card InfoDrawCardInfo6Pobierz u|ytk. z�urzdzeniaDraw Card InfomationDrawCardInfoEksportujExportDrawCardInfo0Eksport nie powi�dB si!Export failed!DrawCardInfoFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!DrawCardInfo4Wyodrbnij do moduBu prac.Extract To UserDrawCardInfo<Nie�udaBo si�wyodrbni kart.Extract cards failed!DrawCardInfo:Pomy[lnie wyodrbniono karty.Extract cards successfully!DrawCardInfoFingerFingerDrawCardInfo,Nazwa odcisku palca %1Finger Name %1DrawCardInfo6WBa[ciwo[ odcisku palca %1Finger Property %1DrawCardInfo$Fingerprint NumberFingerprint NumberDrawCardInfoJob NumJob NumDrawCardInfo
NazwaNameDrawCardInfoNrNo.DrawCardInfo"Pliki PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfo2Najpierw wybierz pozycje.Please select first!DrawCardInfo
MonitPromptDrawCardInfoZapisz jako...
Save as...DrawCardInfo  Nr  No.DrawUserFaceDataInfo�Czy�na�pewno chcesz zaktualizowa te�zdjcia twarzy w�mened|erze os�b?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoAnulujCancelDrawUserFaceDataInfoDomy[lny dziaBDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfo
DziaB
DepartmentDrawUserFaceDataInfoUrzdzenieDeviceDrawUserFaceDataInfo"Nazwa urzdzenia:
Device Title:DrawUserFaceDataInfoFPobierz zdjcie twarzy z�urzdzeniaDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfo4Wyodrbnij do moduBu prac.Extract To UserDrawUserFaceDataInfo*Numer szablonu twarzy
Face countDrawUserFaceDataInfoJob NumJob NumDrawUserFaceDataInfoLokalna pami
LocalStoreDrawUserFaceDataInfo
NazwaNameDrawUserFaceDataInfo(Wybierz u|ytkownika.Please check person!DrawUserFaceDataInfo
MonitPromptDrawUserFaceDataInfo�Pomy[lnie zaktualizowano atrybuty zdjcia twarzy w�obszarze zarzdzania kadrami.3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfoBBd aktual.Update Failure!DrawUserFaceDataInfoAnulujCancel
EntranceGuardZamknij drzwi
Close Door
EntranceGuardOtw�rz drzwi	Open Door
EntranceGuard<The current device is offline!The current device is offline!
EntranceGuardLCzy�na�pewno chcesz otworzy te�drzwi?Are you sure to open the door?EventLinkVideo$Zignorowane (%1 s)Ignore(%1s)EventLinkVideoOKOKEventLinkVideoOtw�rz wideo
Open VideoEventLinkVideo
MonitPromptEventLinkVideoRemote openRemote openEventLinkVideomanmanEventLinkVideo
Dalejnext oneEventLinkVideoPoprzedniepreviousEventLinkVideo
womanwomanEventLinkVideo"Kontroler dostpuAccess ControllerEventPersonInfoNr�karty:Card Number:EventPersonInfoDziaB:Department:EventPersonInfo"KanaB urzdzenia:Device Channel:EventPersonInfoIP urzdzenia:
Device IP:EventPersonInfo"Model urzdzenia:
Device Model:EventPersonInfo Stan urzdzenia:
Device State:EventPersonInfoTyp urzdzenia:Device Type:EventPersonInfoDrzwi:Door:EventPersonInfoFormularzFormEventPersonInfo
PBe:Gender:EventPersonInfoID Number:
ID Number:EventPersonInfoJob Number:Job Number:EventPersonInfoNazwa:Name:EventPersonInfoOfflineOfflineEventPersonInfoOnlineOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel.:EventPersonInfo
Czas:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgWszystkoAllFavoriteManageDlg2Nazwa kanaBu ju| istniejeChannel name is already exit!FavoriteManageDlg&Mened|er UlubionychFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganizacje
Group TreeFavoriteManageDlg(Zarzdzaj ulubionymiManage FavoriteFavoriteManageDlgBProsz wybra jedno z ulubionych!Please select one favorite!FavoriteManageDlgBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlg
MonitPromptFavoriteManageDlg0ZmieD nazw "Ulubionego"Change Favorite NameFavoriteTreeUsuD "Ulubione"Delete FavoriteFavoriteTreeUsuD widokDelete ItemFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTree(Zarzdzaj ulubionymiManage FavoriteFavoriteTreePodgldPreviewFavoriteTree
MonitPromptFavoriteTreeTyp strumieniaStream TypeFavoriteTreeCardNoCardNoFirstEnterDetailWidgetDeptNameDeptNameFirstEnterDetailWidget
NazwaNameFirstEnterDetailWidgetNumberNumberFirstEnterDetailWidgetLista u|ytk.Person ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidget8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetAnulujCancelFirstEnterEditWidget
DziaB
DepartmentFirstEnterEditWidgetDrzwi:Door:FirstEnterEditWidgetFirstEnter AddFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFirstEnter EditFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterEditWidget
NazwaNameFirstEnterEditWidgetNormalneNormalFirstEnterEditWidgetObsBuga	OperationFirstEnterEditWidgetOkres:Period:FirstEnterEditWidgetPerson ID	Person IDFirstEnterEditWidget.Najpierw wybierz drzwi.Please select the door!FirstEnterEditWidget
MonitPromptFirstEnterEditWidget�Reselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetZapiszSaveFirstEnterEditWidget6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.FirstEnterEditWidget
Stan:Status:FirstEnterEditWidgetLKonfiguracja pierwszej karty istnieje!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneFirstEnterListWidgetbCzy na pewno usun konfiguracj pierwszej karty?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidget\Najpierw wybierz konfiguracj pierwszej karty.Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetDeviceName
DeviceNameFirstEnterListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteFirstEnterListWidget"FirstEnter EnableFirstEnter EnableFirstEnterListWidget0FirstEnter save failure!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidget*Drzwi pierwszej kartyFirstEnterDoorFirstEnterListWidget8Strefa czas. pierwszej kartyFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterListWidgetNormalneNormalFirstEnterListWidgetObsBuga	OperationFirstEnterListWidget
MonitPromptFirstEnterListWidgetStanStatusFirstEnterListWidgetUnknownUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 enter%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 exit
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormWszystkoAllFlowStatisticsForm
KanaBChannelFlowStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:FlowStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:FlowStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormKontrast:	Contrast:FlowStatisticsForm
DzieDDayFlowStatisticsFormWprowadzEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsFormWyj[cieExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm0Eksport nie powi�dB si!Export failed!FlowStatisticsFormFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!FlowStatisticsFormFilter:Filter:FlowStatisticsFormFlow StatisticsFlow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormHistogram	HistogramFlowStatisticsFormHourHourFlowStatisticsFormImage Type:Image Type:FlowStatisticsFormLineLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormMiesicMonthFlowStatisticsForm
NazwaNameFlowStatisticsFormNrNo.FlowStatisticsFormOptionalOptionalFlowStatisticsForm"Pliki PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsForm&Please query first!Please query first!FlowStatisticsFormProsz wybra
Please selectFlowStatisticsFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FlowStatisticsForm&Please select time!Please select time!FlowStatisticsForm
MonitPromptFlowStatisticsFormRuling:Ruling:FlowStatisticsFormZapisz jako...
Save as...FlowStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormhThe enter and exit can not compare at the same time!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormThis Month
This MonthFlowStatisticsFormThis Year	This YearFlowStatisticsFormCzasTimeFlowStatisticsFormTime Bucket:Time Bucket:FlowStatisticsFormTime Selection:Time Selection:FlowStatisticsForm
Czas:Time:FlowStatisticsFormDzisiajTodayFlowStatisticsFormAcznieTotalFlowStatisticsFormTurn OffTurn OffFlowStatisticsFormTurn OnTurn OnFlowStatisticsForm6and so on have no flow dataand so on have no flow dataFlowStatisticsForm has no flow datahas no flow dataFlowStatisticsFormdotoFlowStatisticsFormEksportujExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainForm
MonitPromptFlowStatisticsMainForm
QueryQueryFlowStatisticsMainFormNSelect time must be less than one year!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainFormInform.AboutHelpMenu"Instrukcja pomocyDocumentHelpMenuZablokuj ekranLock ScreenHelpMenu(PrzeBcz u|ytkownikaSwitch UserHelpMenuUser Guide
User GuideHelpMenu  HolidayListWidget<Chcesz usun wybrane wakacje?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidgetHChcesz usun te ustawienia wakacji?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidgetJWybierz wakacje, kt�re chcesz usun!Be true select one holidayHolidayListWidget*BBd usuwania wakacjiDelete Holiday Failed.HolidayListWidget(Down Holiday Failed.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetDni wolneHolidayHolidayListWidget*Szczeg�By dni wolnychHoliday DetailsHolidayListWidgetFData urlopu nie mo|e si powtarza.Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget*Holiday save failure!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidget
NazwaNameHolidayListWidgetObsBuga	OperationHolidayListWidget
MonitPromptHolidayListWidget@The max count of holiday is 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetAnulujCancel
HolidayWidgetDateSelect:DateSelect:
HolidayWidget
Opis:Description:
HolidayWidget4Holiday name can't be nullHoliday name can't be null
HolidayWidgetNazwa [wita:HolidayName:
HolidayWidgetOKOK
HolidayWidget
MonitPrompt
HolidayWidgetZapiszSave
HolidayWidgetNThe start can't later than the end date'The start can't later than the end date
HolidayWidgetACS detailsACS detailsHomePageContainerConfigrationConfigrationHomePageContainerUlubioneFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerObsBuga	OperationHomePageContainerPC-NVR detailsPC-NVR detailsHomePageContainerWyszukajSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainerTV-WALL detailsTV-WALL detailsHomePageContainerVDP detailsVDP detailsHomePageContainer�Umo|liwia konfiguracj odpowiedniego alarmu urzdzenia. Obejmuje uzbrojenie/rozbrojenie alarmu, wyzwolenie alarmu itp.alarm cfg detailsHomePageContaineralarm details
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainertZarzdzaj okresami obecno[ci, zmianami i�dniami wolnymi. Zorganizuj zmiany os�b na podstawie konfiguracji frekwencji, przetwarzaj wyjtki obecno[ci i�generuj raporty na podstawie danych.attendance detailsHomePageContainerTUmo|liwia konfiguracj urzdzeD i kanaB�w.device config detailsHomePageContainerjUmo|liwia dodanie, usunicie, modyfikacj urzdzenia.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer hotimage detailshotimage detailsHomePageContainer�Umo|liwia wyszukiwanie rejestru. SBu|y do wyszukiwania rejestru klienta i rejestru urzdzenia.log detailsHomePageContainer&personcount detailspersoncount detailsHomePageContainer�Umo|liwia wyszukiwanie i odtwarzanie zdalnych plik�w wideo grupy kanaBu oraz eksportowanie dziaBania.playback detailsHomePageContainer realplay detailsrealplay detailsHomePageContainertour detailstour detailsHomePageContainerUmo|liwia dodawanie, usuwanie, modyfikowanie u|ytkownik�w, r�l, SmartPSS, jak r�wnie| ustawianie uprawnieD u|ytkownika czy roli.user detailsHomePageContainerCzarnyBlack1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNiebieskiBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBrzowyBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerKr�tkie rkawyCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
SzaryGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerZielonyGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerMaHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerMaHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerDBugieLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPomaraDczowyOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerR�|owyPink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerFioletowyPurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerCzerwonyRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerSzortyShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerObrze|eSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerSpodnieTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BiaBeWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
{�BtyYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAtrybuty
AttributesHumanFaceThumbnailWyczy[ClearHumanFaceThumbnailJBBd zdarzenia alarmu cechy sylwetki.Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlg2BBd modelu inicjowania. Init model failed! HumanTraitRealDlg*Nie�usunito plik�w. 
No files! HumanTraitRealDlgJNie�udaBo si�zapisa zdjcia twarzy.+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgVNie�udaBo si�zapisa zdjcia cechy twarzy.(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg`Nie�udaBo si�zapisa zdjcia sylwetki i�twarzy.,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlgZNie�udaBo si�zapisa zdjcia cechy sylwetki.)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlgBBd pliku. The file error! HumanTraitRealDlg8Zcie|ka pliku nie istnieje. The file path is not exists! HumanTraitRealDlg>Zcie|ka pliku jest zbyt dBuga. The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportWszystkoAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportEksportujExport	IOTReportJNie�udaBo si�otworzy. Zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReport:It's successful to operation.It's successful to operation.	IOTReport
ListaList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormalneNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReport
QueryQuery	IOTReport$Query data failed!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end time	IOTReportStanStatus	IOTReport
Stan:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReport>Nie�znaleziono aplikacji Excel.#The excel application is not found.	IOTReportCzasTime	IOTReport
Czas:Time:	IOTReportTypType	IOTReportTyp:Type:	IOTReportUnknownUnknown	IOTReport&1. Ustawienie hasBa1.Password SettingInitClientPasswordDlg 2. Ochrona hasBa2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInicjacjaInitializationInitClientPasswordDlgWszystkoAllLocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany plik i pliki zr�dBowe?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlgnCzy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany plik?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowane nagrania i pliki zr�dBowe?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlgnCzy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowany wpis?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie pobierany plik nagrania i zr�dBowy plik wideo?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Czy na pewno chcesz usun aktualnie eksportowane nagrania i zr�dBowe pliki obrazu?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlg~Czy na pewno chcesz usun zaznaczone pozycje do eksportowania?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgUsuDDeleteLocalExportProcessDlg:Nie wyskakuj nastpnym razem!Don't auto popupLocalExportProcessDlgEksportowane
DownloadedLocalExportProcessDlgDownloadingDownloadingLocalExportProcessDlgGodzina koDcowaEnd TimeLocalExportProcessDlg(Postp eksportowaniaExport ProgressLocalExportProcessDlgRNie udaBo si wyeksportowa nagrania: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgNazwa plikuFileNameLocalExportProcessDlgPNiewystarczajca ilo[ miejsca na dysku!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgObsBuga	OperationLocalExportProcessDlg Wybierz element!Please select one item !LocalExportProcessDlg
MonitPromptLocalExportProcessDlgRozmiar(KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgRozmiar(MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgSnap Time	Snap TimeLocalExportProcessDlgCzas rozpocz.
Start TimeLocalExportProcessDlg
StateStateLocalExportProcessDlgOd[wie|RefreshLocalPictureThumbnailDo�tyBuBackwardLocalRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceLocalRecordMainWgtOpen Files
Open FilesLocalRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!LocalRecordMainWgt�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgtWstrzymajPauseLocalRecordMainWgtRWstrzymanie odtwarzania nie powiodBo si!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtOdtw�rzPlayLocalRecordMainWgtbNie udaBo si przekaza jednej klatki po drugiej!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtbNie udaBo si odtworzy jednej klatki po drugiej!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtOdtwarzaniePlaybackLocalRecordMainWgtWybierz plik!Please select one file!LocalRecordMainWgt
MonitPromptLocalRecordMainWgtRRozpoczcie odtwarzania nie powiodBo si!Start Play failed!LocalRecordMainWgtRZatrzymanie odtwarzania nie powiodBo si!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt$Stop audio failed!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�Trwa korekta odkszt. rybiego oka z�bie|cego wideo. Nie�udaBo si�wBczy powikszenia elektr.OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt:Plik: %1 zostaB eksportowany! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�Rozmiar eksportowanego nagrania jest wikszy ni| wolna przestrzeD dysku!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgtTipsTipsLocalRecordMainWgtOstrze|enieWarningLocalRecordMainWgtOd[wie|RefreshLocalRecordView(Informacje logowania
Login InfoLoginInfoWidget4Password can not be empty!Password can not be empty!LoginInfoWidgetHasBo:	Password:LoginInfoWidget$Nazwa u|ytkownika:
User Name:LoginInfoWidget0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDevice
DodajAddManulAddDeviceAnulujCancelManulAddDeviceContinuousadd
ContinuousaddManulAddDevice"Nazwa urzdzenia:Device Name:ManulAddDeviceHNazwa urzdzenia jest ju| na li[cie!Device Title has in list!ManulAddDevice4System obsBuguje maks. %1!Device count is more than %1!ManulAddDevice.Podaj nazw urzdzenia!Device name is empty!ManulAddDeviceFPort urzdzenia nie mo|e by pusty.Device's port can not be empty!ManulAddDeviceNazwa grupy:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevice,IP jest ju| na li[cie!IP has in list!ManulAddDeviceIP/Domena	IP/DomainManulAddDevice@IP/Domain Name can not be empty! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDeviceIP/Domain Name:IP/Domain Name:ManulAddDevice.Invalid IP/Domain name!Invalid IP/Domain name!ManulAddDeviceLokalneLocalManulAddDeviceDodaw. rczne
Manual AddManulAddDevice0Urzdzenie zmodyfikowane
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceHasBo:	Password:ManulAddDeviceDWarto[ portu nie mo|e przekraczaPort can not be more thanManulAddDevice
Port:Port:ManulAddDevice
MonitPromptManulAddDevice$Metoda do�dodania:Register Mode:ManulAddDevice<Numer seryjny (do obsBugi P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceBNumer seryjny nie mo|e by pusty.SN can not be empty!ManulAddDeviceNS:SN:ManulAddDeviceZapiszSaveManulAddDevice$Nazwa u|ytkownika:
User Name:ManulAddDevice0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceZciana wideoTV Wall	MapTVWallf ObsBugiwanych jest maksymalnie 16 segment�w sieci. devices have been selected.ModifyIP8Zaznaczono jedno urzdzenie.1 Device has been selected.ModifyIP2Gateway can not be empty!Gateway can not be empty!ModifyIP>Brama nie�mo|e mie warto[ci 0.Gateway cannot be 0!ModifyIPBrama:Gateway:ModifyIPBAdres IP nie�mo|e mie warto[ci 0IP cannot be 0!ModifyIPBPole Nazwa IP nie mo|e by puste!IP name can not be empty!ModifyIP:Wprowadz prawidBowy adres IP.Invalid IP address!ModifyIPbNieprawidBowy adres IP, maski podsieci lub bramy!Invalid address!ModifyIP4NieprawidBowy adres bramy!Invalid gateway address!ModifyIPFNieprawidBowy adres maski podsieci!Invalid subnet mask address!ModifyIP2ZmieD adres IP urzdzeniaModify Device IPModifyIP2Modify multiple device IPModify multiple device IPModifyIPNowy adres IP:New IPModifyIP
MonitPromptModifyIPStart IPStart IPModifyIPStartowy IP:	Start Ip:ModifyIPSubMask:SubMask:ModifyIPPMaska podsieci nie�mo|e mie warto[ci 0. Subnet mask address cannot be 0!ModifyIP:Subnet mask can not be empty!Subnet mask can not be empty!ModifyIPZdjcie twarzyFaceMultiCardDetailWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardDetailWidget
NazwaNameMultiCardDetailWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardDetailWidget
HasBoPasswordMultiCardDetailWidget
Karta
Swipe CardMultiCardDetailWidgetLiczba	UserCountMultiCardDetailWidgetUserGroupDetailUserGroupDetailMultiCardDetailWidgetValidUserCountValidUserCountMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidget\Czy�na�pewno chcesz usun grup u|ytkownik�w? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetVAre you sure to delete selected usergroups?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidgetNCzy na pewno usun grup u|ytkownik�w?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetBWybierz jedn grup u|ytkownik�w.%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetAnulujCancelMultiCardEditWidgetDrzwi:Door:MultiCardEditWidgetZdjcie twarzyFaceMultiCardEditWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardEditWidgetMultiCard Add
MultiCard AddMultiCardEditWidgetMultiCard EditMultiCard EditMultiCardEditWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardEditWidgetObsBuga	OperationMultiCardEditWidget
HasBoPasswordMultiCardEditWidget8Najpierw dodaj grup u|ytk.!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget.Najpierw wybierz drzwi.Please select the door!MultiCardEditWidget
MonitPromptMultiCardEditWidget�Ponowne wybranie drzwi spowoduje usunicie wybranych grup u|ytkownik�w.2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetZapiszSaveMultiCardEditWidgetrLiczba u|ytkownik�w w�grupie nie mo|e by wiksza ni| 50.3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidgetjLiczba grup u|ytkownik�w nie�mo|e by mniejsza ni|�1.-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidgethLiczba grup u|ytkownik�w nie�mo|e by wiksza ni| 4.-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgethKonfig. odblokow. za pomoc wielu kart ju| istnieje.The door has multicard!MultiCardEditWidget�PrawidBowa liczba u|ytkownik�w w�grupie nie mo|e by wiksza ni| 5.8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidgetUser group listUser group listMultiCardEditWidgetLiczba	UserCountMultiCardEditWidgetUserGroupName
UserGroupNameMultiCardEditWidget"PrawidBowa liczba
ValidCountMultiCardEditWidget"Brak os�b z upr.:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget\Are you sure to delete the selected multicard?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidgetLAre you sure to delete this multicard?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidget\Najpierw wybierz jedne infor. o�wielu kartach.Be true select one multicardMultiCardListWidget@Nie�udaBo si�usun wielu kart.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetDeviceName
DeviceNameMultiCardListWidget.MultiCard save failure!MultiCard save failure!MultiCardListWidgetMultiCardDoor
MultiCardDoorMultiCardListWidget(MultiCardDoor EnableMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget^No User Group Find.Please add user group first!/No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetObsBuga	OperationMultiCardListWidget
MonitPromptMultiCardListWidget UserGroupManagerUserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidget6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetAnulujCancelMultiCardUserGroupEditWidget
DziaB
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget.MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidget
NazwaNameMultiCardUserGroupEditWidgetObsBuga	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetPerson ID	Person IDMultiCardUserGroupEditWidget$Dodaj u|ytkownika.Please add user!MultiCardUserGroupEditWidget
MonitPromptMultiCardUserGroupEditWidgetZapiszSaveMultiCardUserGroupEditWidget6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidget`Liczba u|ytkownik�w nie�mo|e by wiksza ni| 50.)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetrDBugo[ nazwy grupy u|ytkownik�w nie�mo|e przekracza 20.4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�Liczba u|ytkownik�w, kt�rzy korzystaj z tej grupy u|ytkownik�w, bdzie wiksza ni| 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup Add
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup EditUserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetVNazwa grupy u|ytkownik�w nie mo|e by pustaUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetXNie mo|na powtarza nazwy grupy u|ytkownik�wUserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget^Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetBWybierz jedn grup u|ytkownik�w.%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget
DziaB
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidgetNazwa grupy	GroupNameMultiCardUserGroupListWidget
GrupaMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetBBd zapisu. MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidget
NazwaNameMultiCardUserGroupListWidgetNumberNumberMultiCardUserGroupListWidgetObsBuga	OperationMultiCardUserGroupListWidget
MonitPromptMultiCardUserGroupListWidgetAcznieSumCountMultiCardUserGroupListWidgetFThe usergroup in use,cannot delete!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget"UserGroup ManagerUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgetjGrupa u|ytkownik�w jest zajta, nie zostaBa usunita!#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetUserListUserListMultiCardUserGroupListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetD1-2 two doorlock;3-4 two door lock"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetUrzdzenie:Device:MultiDoorEditWidgetMultiDoor Add
MultiDoor AddMultiDoorEditWidgetMultiDoor EditMultiDoor EditMultiDoorEditWidgetBNazwa blokady nie mo|e by pusta. MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetNazwa:Name:MultiDoorEditWidgetDodaj okres.Please add timezone first!MultiDoorEditWidgetWybierz okres.Please select a timezone!MultiDoorEditWidget
MonitPromptMultiDoorEditWidgetUwaga:Remark:MultiDoorEditWidgetxIstniej ju| infor. o�blokadzie wielu drzwi o takiej nazwie.The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetTimeZone:	TimeZone:MultiDoorEditWidget<Ustaw przynajmniej dwie grupy.#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget:Usterka
:Down FailureMultiDoorListWidgetLAre you sure to delete this MultiDoor?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidgetZWybierz jedne infor. o�blokadzie wielu drzwi. Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidgetlNie�udaBo si�skasowa infor. o�blokadzie wielu drzwi.Delete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidget Nazwa urzdzeniaDevice NameMultiDoorListWidgetJNie udaBo si aktualizowa urzdzeniaDown device data failureMultiDoorListWidget(MultiDoorLock EnableMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidgetBBd zapisu.MultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidgetNo Door LockNo Door LockMultiDoorListWidgetObsBuga	OperationMultiDoorListWidget
MonitPromptMultiDoorListWidget
UwagaRemarkMultiDoorListWidgetNazwa reguBy	Rule NameMultiDoorListWidgetAnulujCancelOpenWidgetDialogKolumny.
Column No.OpenWidgetDialogOKOKOpenWidgetDialogWiersze.Row No.OpenWidgetDialog$Ustaw liczb okienSet Window NumberOpenWidgetDialogVThe column number must be between 1 and 35.+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog^Numer kolumny mie[ci si w zakresie od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialogPThe row number must be between 1 and 35.(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialog^Numer wiersza mie[ci si w zakresie od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgAnulujCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlg
MonitPromptOutputVisitDataDlgZapiszSaveOutputVisitDataDlg   Wyszukiwanie   SearchingPOSQueryConditionCancel Search
Cancel SearchPOSQueryConditionUrzdzenieDevicePOSQueryConditionKey WordKey WordPOSQueryConditionWyszukajSearchPOSQueryConditionCzasTimePOSQueryCondition
SkoczGo toPOSQueryResultWgtNastStr.	Next PagePOSQueryResultWgt"Poprzednia strona
Previous PagePOSQueryResultWgt\Czy na pewno chcesz usun ustawienie wstpne?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgVCzy na pewno chcesz zamkn sterowanie PTZ?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlg
MonitPrompt
PTZControlDlgPtz ControlPtz Control
PTZControlDlg\Czy na pewno chcesz usun ustawienie wstpne?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidget:Zamknij okno trasy obrotowej!(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidget
MonitPromptPTZLeftBarWidgetWicej funkcjiAdvanced	PTZWidgetTcz�wka +
Aperture +	PTZWidgetTcz�wka -
Aperture -	PTZWidget"Kolejno[ wyj[ciaAsstst Order	PTZWidgetNakieruj
AutoRotate	PTZWidgetWyj[cieAux1	PTZWidgetBackBack	PTZWidgetZamknij menu
Close Menu	PTZWidget
TrasaCruise	PTZWidgetUsuDDelete	PTZWidgetWyostrz +Focus +	PTZWidgetWyostrz -Focus -	PTZWidgetLokalizujLocate	PTZWidgetOtw�rz menu	Open Menu	PTZWidgetMenu PTZPTZ Menu	PTZWidgetWzorzecPattern	PTZWidget0Wprowadz numer poleceniaPlease input a command number.	PTZWidget&Punkt ustaw. wstp.Preset	PTZWidgetPtz ControlPtz Control	PTZWidgetSymulator myszyRocker	PTZWidgetZapiszSave	PTZWidgetSkanujScan	PTZWidget$Konfiguracja trasy
Set Cruise	PTZWidgetUstaw lewSet Left	PTZWidgetUstaw ust. wst.
Set Preset	PTZWidgetUstaw praw	Set Right	PTZWidget.WBcz punkty pomocniczeStart Asstst	PTZWidget.Rozpocznij nakierowanieStart AutoRotate	PTZWidget Rozpocznij trasStart Cruise	PTZWidget$Rozpocznij wzorzec
Start Pattern	PTZWidget*Rozpocznij skanowanie
Start Scan	PTZWidget8Rozpocznij ustawianie wzorcaStart Set Pattern	PTZWidgetStepStep	PTZWidget0WyBcz punkty pomocniczeStop Asstst	PTZWidget,Zatrzymaj nakierowanieStop AutoRotate	PTZWidgetZakoDcz trasStop Cruise	PTZWidget"Zatrzymaj wzorzecStop Pattern	PTZWidget(Zatrzymaj skanowanie	Stop Scan	PTZWidget6Zatrzymaj ustawianie wzorcaStop Set Pattern	PTZWidgetPowikszenie +Zoom +	PTZWidgetPowikszenie�-Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormWszystkoAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
KanaBChannelPassengerStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:PassengerStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:PassengerStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormKontrast:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm0Eksport nie powi�dB si!Export failed!PassengerStatisticsFormFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!PassengerStatisticsFormFilter:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormHistogram	HistogramPassengerStatisticsFormLineLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsForm
NazwaNamePassengerStatisticsFormNrNo.PassengerStatisticsFormNumNumPassengerStatisticsFormOptionalOptionalPassengerStatisticsForm"Pliki PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsForm&Please query first!Please query first!PassengerStatisticsFormProsz wybra
Please selectPassengerStatisticsFormBZaznacz jeden lub wicej kanaB�w!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsForm&Please select time!Please select time!PassengerStatisticsForm
MonitPromptPassengerStatisticsFormZapisz jako...
Save as...PassengerStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormThis Month
This MonthPassengerStatisticsFormCzasTimePassengerStatisticsFormTime Selection:Time Selection:PassengerStatisticsForm
Czas:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormDzisiajTodayPassengerStatisticsFormTurn OffTurn OffPassengerStatisticsFormTurn OnTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsFormdotoPassengerStatisticsFormSekundaSecondPictureToolBar2Nazwa bie|cego schematu:Current Plan Name:PlanMaskWidgetRZatrzymaj ruch po trasie obr. wg schematu
Stop CyclePlanMaskWidget
PusteEmptyPlanThumbnailWidgetDodaj planAdd PlanPlanTourConfigDlgUsuDDeletePlanTourConfigDlgVNie mo|na zapisa schematu trasy obrotowej!Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlg
W d�B	Move DownPlanTourConfigDlgPrzen.w g�rMove UpPlanTourConfigDlgObsBuga	OperationPlanTourConfigDlgPlan ConfigPlan ConfigPlanTourConfigDlgNazwa planu	Plan NamePlanTourConfigDlgZNajpierw skonfiguruj schemat trasy obrotowej! Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg2Please firstly save plan!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlg
MonitPromptPlanTourConfigDlgZapiszSavePlanTourConfigDlg Wybierz schemat:Select Plan:PlanTourConfigDlgStay Time(s):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgVPomy[lnie zapisano schemat trasy obrotowej!Successfully save plan tour!PlanTourConfigDlgWyBcz gBo[no[Close VolumePlayBackControlDlgLNie mo|na pobra podgldu odtwarzania! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlgFNie mo|na pobra listy odtwarzania!Failed to get playback list!PlayBackControlDlgVNie mo|na pobra inf. o prdko[ci odtwarz.!Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgVNie mo|na pobra inf. o stanie odtwarzania!Failed to get playback state!PlayBackControlDlgZNie mo|na pobra inf. o gBo[no[ci odtwarzaniaFailed to get playback volume!PlayBackControlDlgDNie mo|na kontynuowa odtwarzania!Failed to resume playback!PlayBackControlDlg>Nie mo|na wyszuka pliku wideo!Failed to search record!PlayBackControlDlgJNie mo|na odtworzy pliku docelowego!Failed to seek playback!PlayBackControlDlg\Nie mo|na skonfigurowa prdko[ci odtwarzania!Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgPNie mo|na ustawi gBo[no[ci odtwarzania!Failed to set playback volume!PlayBackControlDlgHNie udaBo si rozpocz odtwarzania.Failed to start playback!PlayBackControlDlg>Nie mo|na odtwarza poklatkowo!%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg@Nie mo|na zatrzyma odtwarzania!Failed to stop playback!PlayBackControlDlg@Nie mo|na wstrzyma odtwarzania!Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLokalne Local PlayBackControlDlgWBcz gBo[no[Open VolumePlayBackControlDlg.Sterowanie odtwarzaniemPlayback ControlPlayBackControlDlg
MonitPromptPlayBackControlDlgTyp nagrania:Record Type:PlayBackControlDlgZdalne Remote PlayBackControlDlgKontynuujResumePlayBackControlDlgWyszukajSearchPlayBackControlDlgSingleAheadSingleAheadPlayBackControlDlgRozpocznijStartPlayBackControlDlgZatrzymajStopPlayBackControlDlgTyp strumienia:Stream Type:PlayBackControlDlgSuspendSuspendPlayBackControlDlg
Czas:Time:PlayBackControlDlghMo|na wyszuka tylko nagrania wykonane jednego dnia!+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg01/2 normalnej prdko[ci  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar.1/4 normalnej prdko[ci1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar.1/4 normalnej prdko[ci1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar42 razy normalnej prdko[ci2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar44 razy normalnej prdko[ci4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar48 razy normalnej prdko[ci8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar$Opu[ wyszukiwanieExit SearchPlayCtrlToolBarEksportujExportPlayCtrlToolBar(Postp eksportowaniaExport ProgressPlayCtrlToolBar.Klatka po klatce wsteczFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar4Klatka po klatce do przoduFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarTryb peBnoekr.Full ScreenPlayCtrlToolBar:Normalna prdko[ odtwarzaniaNormal playback speedPlayCtrlToolBarOtw�rz plik	Open FilePlayCtrlToolBar.Ponownie zaznacz obszar
Reselect AreaPlayCtrlToolBar$Inteligen. wyszuk.Smart SearchPlayCtrlToolBarZatrzymajStopPlayCtrlToolBarTime Clip	Time ClipPlayCtrlToolBarZamknij drzwi
Close Door	PointItemEdytuj nazw	Edit Name	PointItemOtw�rz drzwi	Open Door	PointItemAnulujCancelQAddFavoriteNazwa:Name:QAddFavoriteNowy ulubionyNew FavoriteQAddFavorite
MonitPromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteZapiszSaveQAddFavorite$Zapisz i kontynuujSave and ContinueQAddFavorite.Wprowadz ulubione imi! please input the favorite name !QAddFavoriteAnulujCancel	QAddGroup2Nazwa grupy ju| istnieje.Group name is already exit!	QAddGroupNazwa:Name:	QAddGroupNowa grupa	New Group	QAddGroup
MonitPrompt	QAddGroupZapiszSave	QAddGroup$Zapisz i kontynuujSave and Continue	QAddGroup:please input the group name !please input the group name !	QAddGroupZaznacz wszys.	Check AllQAlarmDayDetailEditorpiFRIQAlarmDayDetailEditorponMONQAlarmDayDetailEditorsobotaSATQAlarmDayDetailEditorniedz.SUNQAlarmDayDetailEditorSectionSectionQAlarmDayDetailEditorczwTHUQAlarmDayDetailEditorwtoTUEQAlarmDayDetailEditor[r.WEDQAlarmDayDetailEditor"Maks. 6 obszar�w.6 regions at most.QAlarmDayEditorTime EditorTime EditorQAlarmDayEditorpitekFridayQAlarmDefenceTimeEditorponiedziaBekMondayQAlarmDefenceTimeEditorsobotaSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorniedzielaSundayQAlarmDefenceTimeEditorczwartekThursdayQAlarmDefenceTimeEditorwtorekTuesdayQAlarmDefenceTimeEditor
[roda	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorPlan tygodnia	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorZNie znaleziono nagrania zdarzenia alarmowego.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndDisable sound
Disable soundQAlarmEventDisplayWndPrzetw.Handle In BatchQAlarmEventDisplayWndPrzetworz.HandledQAlarmEventDisplayWnd$Czas przetwarzania
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd<Nie znaleziono |adnych nagraD.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd$Zatrzymaj od[wie|.Stop RefreshQAlarmEventDisplayWnd@WyBcz wyskakujce okno z BczemStop link video popupQAlarmEventDisplayWndNieprzetworz.	UnhandledQAlarmEventDisplayWndNazwa kanaBuChannel NameQAlarmEventModel Nazwa urzdzeniaDevice NameQAlarmEventModelZnikanie	DisappearQAlarmEventModelWprowadzEnterQAlarmEventModelTyp wydarzenia
Event TypeQAlarmEventModelWyj[cieExitQAlarmEventModel(Osoba przetwarzajcaHandling PersonQAlarmEventModel,Uwagi do przetwarzaniaHandling RemarkQAlarmEventModel$Stan przetwarzaniaHandling StatusQAlarmEventModel$Czas przetwarzania
Handling TimeQAlarmEventModelCzBowiekHumanQAlarmEventModel Pojazd silnikowy
Motor VehicleQAlarmEventModel&Pojazd bezsilnikowyNon-motor VehicleQAlarmEventModelWystp.OccurQAlarmEventModelCzas wystp.
Occur TimeQAlarmEventModelObsBuga	OperationQAlarmEventModelZWybierz co najmniej 1 nieprzetworzony wiersz.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelPojazdVehicleQAlarmEventModelObszar i�og�lnearea and overallQAlarmEventModelObszar
crowd_areaQAlarmEventModelOg�lne
crowd_overallQAlarmEventModelwewntrz
number_insideQAlarmEventModelU|ytkownik (y)personQAlarmEventModel$Urzdzenie offlineDevice OfflineQAlarmEventPlayer&Nagranie urzdzenia
Device RecordQAlarmEventPlayerFZapisz wideo na lokalnym komputerzeLocal RecordQAlarmEventPlayerCzasRzRealQAlarmEventPlayerlNie posiadasz uprawnieD do korzystania z menu odtwarz.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerZaznacz wszys.	Check AllQAlarmEventViewTon alarmu:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor.Miganie ikony na mapie:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditor
MonitPromptQAlarmNotifyEditor0Wy[lij wiadomo[ e-mail:
Send Mail:QAlarmNotifyEditorzUstawienie SMTP jest wyBczone. Czy�chcesz je�edytowa teraz?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditorAutomat.otw�rz:
Auto Open:QAlarmOutEditorCzas trwania:
Last Time:QAlarmOutEditorSecondsSecondsQAlarmOutEditor6Zdarzenie kontrolera alarm.Alarm Host EventQAlarmSchemeEditorAlarm Out	Alarm OutQAlarmSchemeEditor Zdarzenie kanaBu
Channel EventQAlarmSchemeEditorKopiuj doCopy toQAlarmSchemeEditorCzas ochronyDefence TimeQAlarmSchemeEditorDevice ErrorDevice ErrorQAlarmSchemeEditor Zewntrzny alarmExternal AlarmQAlarmSchemeEditorAlarm IVS	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorAcze do wideo
Link VideoQAlarmSchemeEditorPowiadomNotifyQAlarmSchemeEditorZapiszSaveQAlarmSchemeEditor.Powi| wszystkie kanaByBind All ChannelsQAlarmVideoEditorPowi| kanaBBind ChannelQAlarmVideoEditorPowi| e-map	Bind EmapQAlarmVideoEditorPowi|Kam.IPBind IPCQAlarmVideoEditor6Powi| strumieD wielokrotnyBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditor.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsQAlarmVideoEditorUsuD u|ytk.Remove BindQAlarmVideoEditor*Automat. otw�rz wideoAuto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNazwa kanaBuChannel NameQAlarmVideoModel2NieprawidBowe urzdzenie!Device is not valid!QAlarmVideoModelE-mapaEmapQAlarmVideoModel4E-mapa jest nieprawidBowa.Emap is not valid!QAlarmVideoModelCzas trwania	Last TimeQAlarmVideoModel(StrumieD wielokrotnyMultiplay StreamQAlarmVideoModelBrakNoneQAlarmVideoModelObsBuga	OperationQAlarmVideoModel&Punkt ustaw. wstp.PresetQAlarmVideoModelNagrajRecordQAlarmVideoModelTyp strumieniaStream TypeQAlarmVideoModelWindowIDWindowIDQAlarmVideoModelfNie mo|na jednocze[nie wyBczy wideo i nagrywania.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoView�Warto[ czasu trwania powinna mie[ci si w przedziale od %1 do %2 s..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateAnulujCancelQChannelCopyToOKOKQChannelCopyToSellect AllSellect AllQChannelCopyToOd[wie|RefreshQChannelItemHAre you sure to save channel config?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerDCannot bind channels more than %1."Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.QChannelManager
MonitPromptQChannelManagerZapiszSaveQChannelManagerNSave PC-NVR channel config info failed!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManagerPSave PC-NVR channel config info success!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManager Selected ChannelSelected ChannelQChannelManagerHYou must check at least one channel.$You must check at least one channel.QChannelManagerWszystkoAllQCheckableComboBoxBrakNoneQCheckableComboBox@Ident. kamery jest nieprawidBowyCameraId is not valid
QChnlModelNazwa kanaBuChannel Name
QChnlModel0NieprawidBowe urzdzenieDevice is not valid
QChnlModelE-mapaEmap
QChnlModel2E-mapa jest nieprawidBowaEmap is not valid
QChnlModel(StrumieD wielokrotnyMultiplay Stream
QChnlModelBrakNone
QChnlModelObsBuga	Operation
QChnlModel&Punkt ustaw. wstp.Preset
QChnlModelCzas pozostaw.	Stay Time
QChnlModelTyp strumieniaStream Type
QChnlModel�Warto[ czasu trwania dla kanaBu powinna mie[ci si w przedziale od %1 do %2 s.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateZaloguj autom.
Auto LoginQClientInitCtrl�Pomy[lnie zainicjowano dane koDcowego klienta. Pomy[lnie zalogowano!Client Init OKQClientInitCtrl&Nie pamitam hasBa?Forgot Password?QClientInitCtrllNie udaBo si pobra danych Ulubionych   nieznany bBdGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlDPomy[lnie pobrano dane Ulubionych.Get Fav XML OKQClientInitCtrlrNie udaBo si zainicjowa kontroli alarmu   nieznany bBdInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlNPomy[lnie zainicjowano kontrol alarmu.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrl�Nie udaBo si zainicjowa informacji o urzdzeniu   nieznany bBdInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrl^Pomy[lnie zainicjowano informacje o urzdzeniu.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrl�Nie udaBo si zainicjowa wstpnego ustawienia   nieznana przyczynaInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlTPomy[lnie zainicjowano wstpne ustawienie.Init PrePoint OKQClientInitCtrlZalogujLoginQClientInitCtrl�Logowanie nie powiodBo si   nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBoLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrl�Logowanie nie powiodBo si   nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBoLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrlHLogowanie nie powiodBo si   offlineLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlPLogowanie nie�powiodBo�si   limit czasuLogin Fail - TimeoutQClientInitCtrlTLogowanie nie powiodBo si   nieznany bBdLogin Fail - UnknowQClientInitCtrl|Logowanie nie powiodBo si   bie|ce konto zostaBo zalogowane.Login Fail - User ExistQClientInitCtrl~Logowanie nie powiodBo si   bie|ce konto zostaBo zablokowane.Login Fail - User LockedQClientInitCtrlPTrwa logowanie, oczekiwanie na odpowiedzLogin OKQClientInitCtrlfLogowanie nie�powiodBo�si. WywoBaj bBd logowania.#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl:Brak inf. o stanie logowania.
Login nullQClientInitCtrl<Spr�buj ponownie za %1 sekund.!Please try again after %1 second.QClientInitCtrl Zaloguj ponownieReLoginQClientInitCtrl Zapamitaj hasBoRemember PwdQClientInitCtrl Dziennik systemu
System LogQClientInitCtrl"Login u|ytkownika
User LoginQClientInitCtrlOKOKQComboxDevTreePNiewystarczajca ilo[ miejsca na dysku!Insufficient disk space!QContainManager
MonitPromptQContainManager Dziennik systemu
System LogQContainManager.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQContainManagerOstrze|enieWarningQContainManagerAnulujCancel
QCruiseDlgCruise ID	Cruise ID
QCruiseDlgCruise InfoCruise Info
QCruiseDlgLista trasyCruise List
QCruiseDlgNazwa trasyCruise Name
QCruiseDlg
TrasaCruise Road
QCruiseDlgUsuDDelete
QCruiseDlgModyfikujModify
QCruiseDlg
NazwaName
QCruiseDlgNoweNew
QCruiseDlgNrNo.
QCruiseDlgOKOK
QCruiseDlgObsBuga	Operation
QCruiseDlg&Punkt ustaw. wstp.Preset
QCruiseDlgZakoDczQuit
QCruiseDlgCzas pozostaw.	Stay Time
QCruiseDlgCzas (sekunda)Time(s)
QCruiseDlg�Upewnij si, |e czas przebywania mie[ci si w zakresie od 5 sekund do 12 godzin!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDele
MonitPromptQCruiseTabelDele"Kolejno[ wyj[ciaAsstst Order
QCruiseWidgetNakieruj
AutoRotate
QCruiseWidgetWyj[cieAux1
QCruiseWidgetBackBack
QCruiseWidgetClose AsststClose Asstst
QCruiseWidget
TrasaCruise
QCruiseWidgetUsuDDelete
QCruiseWidgetPomiar laserowy
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetLokalizujLocate
QCruiseWidgetOpen AsststOpen Asstst
QCruiseWidgetWzorzecPattern
QCruiseWidget&Punkt ustaw. wstp.Preset
QCruiseWidgetZapiszSave
QCruiseWidgetSkanujScan
QCruiseWidget$Konfiguracja trasy
Set Cruise
QCruiseWidgetUstaw lewSet Left
QCruiseWidgetUstaw ust. wst.
Set Preset
QCruiseWidgetUstaw praw	Set Right
QCruiseWidgetRozpocznijStart
QCruiseWidget.Rozpocznij nakierowanieStart AutoRotate
QCruiseWidget$Rozpocznij wzorzec
Start Pattern
QCruiseWidget*Rozpocznij skanowanie
Start Scan
QCruiseWidget8Rozpocznij ustawianie wzorcaStart Set Pattern
QCruiseWidgetZatrzymajStop
QCruiseWidget,Zatrzymaj nakierowanieStop AutoRotate
QCruiseWidget"Zatrzymaj wzorzecStop Pattern
QCruiseWidget(Zatrzymaj skanowanie	Stop Scan
QCruiseWidget6Zatrzymaj ustawianie wzorcaStop Set Pattern
QCruiseWidgetWycieracz.Wiper
QCruiseWidgetAnulujCancelQCustomSplitDlgKol.ColQCustomSplitDlg(UkBad niestandardowy
Custom LayoutQCustomSplitDlg Domy[lna warto[
Default ValueQCustomSplitDlgEdytujEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
LiniaRowQCustomSplitDlg
DodajAddQDayPlanEditorAnulujCancelQDayPlanEditorPlan dniDay PlanQDayPlanEditorTyp urzdzenia:Device Type:QDayPlanEditorGodzina koDcowaEnd TimeQDayPlanEditor Godzina koDcowa:	End Time:QDayPlanEditor�Godzina koDcowa musi by p�zniejsza ni| godzina pocztkowa o�%1 sekund.6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorpiFRIQDayPlanEditorponMONQDayPlanEditorObsBuga	OperationQDayPlanEditorsobotaSATQDayPlanEditorniedz.SUNQDayPlanEditorZapiszSaveQDayPlanEditorCzas rozpocz.
Start TimeQDayPlanEditorCzas rozpocz.:Start Time:QDayPlanEditorczwTHUQDayPlanEditorwtoTUEQDayPlanEditorPlan zadaDTaskPlanQDayPlanEditorPlan zadaD:	TaskPlan:QDayPlanEditor>Konflikt przedziaB�w czasowych.Time intervals conflict.QDayPlanEditor4Konfig. zaplanowanej trasyTimed TaskPlan SettingQDayPlanEditor[r.WEDQDayPlanEditorPlan tygodnia	Week PlanQDayPlanEditor"Dodane urzdzenie
Add DeviceQDecrInfoComboBoxDodaj grup	Add GroupQDecrInfoComboBoxDodaj rolAdd RoleQDecrInfoComboBoxDodaj u|ytk.Add UserQDecrInfoComboBoxWszystkoAllQDecrInfoComboBoxUsuD
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxUsuD grupDelete GroupQDecrInfoComboBoxUsuD rolDelete RoleQDecrInfoComboBox UsuD u|ytkownikaDelete UserQDecrInfoComboBox$Eksportuj nagraniaDownload RecordQDecrInfoComboBoxZalogujLoginQDecrInfoComboBoxWylogujLogoutQDecrInfoComboBox0Urzdzenie zmodyfikowane
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxBrakNoneQDecrInfoComboBoxPtz ControlPtz ControlQDecrInfoComboBox,Wyszukaj raport danych
Query FormQDecrInfoComboBox.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start PlayQDecrInfoComboBoxStart odtwarz.Start PlaybackQDecrInfoComboBox Rozp. NagrywaniaStart RecordQDecrInfoComboBox*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop PlayQDecrInfoComboBox*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop PlaybackQDecrInfoComboBoxZatrzymaj nagr.Stop RecordQDecrInfoComboBox"Login u|ytkownika
User LoginQDecrInfoComboBox.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQDecrInfoComboBoxAnulujCancelQDefineChnlNumNazwa kanaBuChannel NameQDefineChnlNumdOstatnie 4�cyfry numeru urzdzenia nie mog by 0.(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum6Konfiguracja numeru urzdz.Device Channel Number SettingQDefineChnlNumNumberNumberQDefineChnlNum
MonitPromptQDefineChnlNumZapiszSaveQDefineChnlNum^Numer kolumny mo|na edytowa, klikajc kolumn.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNumHNumer cz[ci i�systemu s powielone.The red number is repeat!QDefineChnlNumWszystkoAllQDevNameComboBoxBrakNoneQDevNameComboBoxAll disk unuseAll disk unuseQDiskInfoCtrl30AllocateAllocateQDiskInfoCtrl30&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Allocated	AllocatedQDiskInfoCtrl30ZastosujApplyQDiskInfoCtrl30Stan dysku:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Disk Type:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30Typ pliku:
File Type:QDiskInfoCtrl30FreeFreeQDiskInfoCtrl30
MonitPromptQDiskInfoCtrl30ReleaseReleaseQDiskInfoCtrl30hThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30AcznieTotalQDiskInfoCtrl30UnallocatedUnallocatedQDiskInfoCtrl30
UnuseUnuseQDiskInfoCtrl30,Warnning: 6GB at leastWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30FWarnning: Must reserve 1GB at least#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30XWarnning:Free space not enough, 6GB at least,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExOverwrite	Overwrite
QDiskmgrExZatrzymajStop
QDiskmgrExStrategy:	Strategy:
QDiskmgrExTotal/Free:Total/Free:
QDiskmgrExPrzegldajBrowseQDownloadSettingAnulujCancelQDownloadSetting,Eksportuj konfiguracjDownload SettingQDownloadSettingFormat eksportuFormatQDownloadSettingWolne miejsce:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingPrzegldajOpen DirectoryQDownloadSettingZcie|kaPathQDownloadSetting"Oryginalny format
Raw FormatQDownloadSettingBEksportuj odtwarzacz SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting$Nazwa ju| istniejeFavorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegate
MonitPromptQFavoriteTreeDelegateJUlubiona nazwa nie powinna by pusta!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate"Pozycjonowanie 3D3D SiteQFishLinkCFGDialogTcz�wka +
Aperture +QFishLinkCFGDialogTcz�wka -
Aperture -QFishLinkCFGDialogAppendAppendQFishLinkCFGDialog,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQFishLinkCFGDialogvLiczba grup punkt�w kalibracji nie�mo|e by mniejsza ni|�3.-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialogxKalibracja urzdzenia "%1" nie mo|e by mniejsza ni| 3 grupy=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogAnulujCancelQFishLinkCFGDialogWyczy[ClearQFishLinkCFGDialogUsuDDeleteQFishLinkCFGDialog.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQFishLinkCFGDialogDPomy[lnie zapisano wsk. oczekiwaD.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialogNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogdNie�udaBo si�uzyska wsp�Brzdnych kamery kopuBk.0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialognNie�udaBo si�uzyska konfig. inteligentnego [ledzenia.#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQFishLinkCFGDialog:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QFishLinkCFGDialognNie�udaBo si�zapisa konfig. inteligentnego [ledzenia.#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogRybie okoFisheyeQFishLinkCFGDialog&Fisheye Link ConfigFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog$Nazwa rybiego oka:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogWyostrz +Focus +QFishLinkCFGDialogWyostrz -Focus -QFishLinkCFGDialogOKOKQFishLinkCFGDialogObsBuga	OperationQFishLinkCFGDialogHWykonaj kalibracj w�obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogZUstaw co�najmniej jedn szybk kamer kopuBk.&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialogBWybierz urzdzenie typu fisheye! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialog`Wybierz przynajmniej jedn szybk kamer kopuBk.Please select a speed dome.QFishLinkCFGDialog
MonitPromptQFishLinkCFGDialog4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQFishLinkCFGDialogSymulator myszyRockerQFishLinkCFGDialogZapiszSaveQFishLinkCFGDialog"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QFishLinkCFGDialogSpeed dome
Speed domeQFishLinkCFGDialog8Zarzdzanie kamer kopuBkowSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogStep Size	Step SizeQFishLinkCFGDialogTTa�szybka kamera kopuBk. jest ju| u|ywana.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Aby zapewni precyzj poBczenia, utw�rz przynajmniej trzy grupy punkt�w kalibracji.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Aby zwikszy precyzj poBczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracji jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogPowikszZoomQFishLinkCFGDialogPowikszenie +Zoom +QFishLinkCFGDialogPowikszenie�-Zoom -QFishLinkCFGDialogFisheye LinkFisheye LinkQFisheyeLinkDlg>Automatyczna regulacja ostro[ci
Auto FocusQFocusControlDlgOstro[ obrazuChange FocusQFocusControlDlgChange ZoomChange ZoomQFocusControlDlgWyostrz +Focus +QFocusControlDlgWyostrz -Focus -QFocusControlDlgBBd operacji!Operation failed!QFocusControlDlgRNie udaBo si zapyta o stan wyostrzenia!Query focus state failed!QFocusControlDlg&Resetuj wyostrzanieReset FocusQFocusControlDlgNiedozwolone!
Unauthorized!QFocusControlDlgPowikszenie +Zoom +QFocusControlDlgPowikszenie�-Zoom -QFocusControlDlgFBegin date can not exceed end date.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImageFBegin time can not exceed end time.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImage
DzieDDay
QFormHotImage0Eksport nie powi�dB si!Export failed!
QFormHotImageWysokieHigh
QFormHotImageHotImageHotImage
QFormHotImageNiskieLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImage.Brak pasujcych nagraD!No matching records!
QFormHotImageOptionalOptional
QFormHotImage8Please select channel first.Please select channel first.
QFormHotImage
QueryQuery
QFormHotImage$Query data failed!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImageSave Hot ImageSave Hot Image
QFormHotImageTime Bucket:Time Bucket:
QFormHotImage
Czas:Time:
QFormHotImageNiedozwolone!
Unauthorized!
QFormHotImageTydzieDWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImagedoto
QFormHotImageMinMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlCzas alarmu
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgAlarm IVS	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlgyr�dBoSourceQIvsAlarmAtlasDlg,Zatrzymaj aktualizacjStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgCzas alarmu
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgTyp alarmu
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgIdentity Card:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgIvs FaceIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgNazwa:Name:QIvsFaceAtlasDlgSimilarity Similarity QIvsFaceAtlasDlgyr�dBoSourceQIvsFaceAtlasDlgyr�dBo:Source:QIvsFaceAtlasDlg,Zatrzymaj aktualizacjStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgXBrak pasujcych infor. rozpoznawania twarzy.#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlg
Czas:Time:QIvsFaceAtlasDlg6Klawisz skr�tu ju| istniejeHot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor.Wprowadz klawisz skr�tuInput Hot KeysQKeySequenceEditorNieprzypisaneNot AssignedQKeySequenceEditorWybierz zdjcieSelect A PictureQLineEditWithDirButton
KontoAccountQLogSearchMainDlg"Dodane urzdzenie
Add DeviceQLogSearchMainDlgDodaj grup	Add GroupQLogSearchMainDlgDodaj rolAdd RoleQLogSearchMainDlgDodaj u|ytk.Add UserQLogSearchMainDlg Dziennik alarm�w	Alarm LogQLogSearchMainDlg DziaBanie alarmuAlarm OperationQLogSearchMainDlgZdjcie alarmu
Alarm PictureQLogSearchMainDlgNagranie alarmuAlarm RecordQLogSearchMainDlgTyp alarmu
Alarm TypeQLogSearchMainDlgZNie znaleziono nagrania zdarzenia alarmowego.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgAlarmTime	AlarmTimeQLogSearchMainDlgWszystkoAllQLogSearchMainDlgWszystkie typyAllTypeQLogSearchMainDlgNazwa kanaBuChannel NameQLogSearchMainDlgChnl Name	Chnl NameQLogSearchMainDlgChnlNameChnlNameQLogSearchMainDlgWyczy[ rej.	Clear LogQLogSearchMainDlgKlientClientQLogSearchMainDlgRejestr klienta
Client LogQLogSearchMainDlg`Rejestr klienta jest przechowywany przez %1 dni.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg&DziaB. konfiguracjiConfig OperationQLogSearchMainDlg DziaBanie danychData OperationQLogSearchMainDlgDeal MessageDeal MessageQLogSearchMainDlgDealWithDealWithQLogSearchMainDlgUsuD
Delete DeviceQLogSearchMainDlgUsuD grupDelete GroupQLogSearchMainDlgUsuD rolDelete RoleQLogSearchMainDlg UsuD u|ytkownikaDelete UserQLogSearchMainDlgDevNameDevNameQLogSearchMainDlgUrzdzenieDeviceQLogSearchMainDlg$Rejestr urzdzenia
Device LogQLogSearchMainDlg Nazwa urzdzeniaDevice NameQLogSearchMainDlgUrzdzenie:Device:QLogSearchMainDlg$Eksportuj nagraniaDownload RecordQLogSearchMainDlgWprowadzEnterQLogSearchMainDlg&Usunicie zdarzeniaEvent DisappearQLogSearchMainDlgWystp. zdarz.Event OccurQLogSearchMainDlgTyp wydarzenia
Event TypeQLogSearchMainDlgEventType	EventTypeQLogSearchMainDlgWyj[cieExitQLogSearchMainDlgEksportujExportQLogSearchMainDlg0Eksport nie powi�dB si!Export failed!QLogSearchMainDlgFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!QLogSearchMainDlgDziaBanie plikuFile OperationQLogSearchMainDlgCzBowiekHumanQLogSearchMainDlgIgnoredIgnoredQLogSearchMainDlgSBowa kluczowe:Keyword:QLogSearchMainDlgTyp dziennikaLog TypeQLogSearchMainDlgTyp dziennika:	Log Type:QLogSearchMainDlgLogTypeLogTypeQLogSearchMainDlg0Urzdzenie zmodyfikowane
Modify DeviceQLogSearchMainDlg Pojazd silnikowy
Motor VehicleQLogSearchMainDlg.Brak pasujcych nagraD!No matching records!QLogSearchMainDlg<Nie znaleziono |adnych nagraD.No records were found.QLogSearchMainDlgNrNo.QLogSearchMainDlg&Pojazd bezsilnikowyNon-motor VehicleQLogSearchMainDlgNoteNoteQLogSearchMainDlgOperTimeOperTimeQLogSearchMainDlg"Rejestr dziaBaniaOperate LogQLogSearchMainDlgObsBuga	OperationQLogSearchMainDlgW tokuPendingQLogSearchMainDlg
MonitPromptQLogSearchMainDlgPtz ControlPtz ControlQLogSearchMainDlg,Wyszukaj raport danych
Query FormQLogSearchMainDlgZZapytanie o rejestr klienta nie powiodBo si!Query client log failed!QLogSearchMainDlghZapytanie o numer rejestru klienta nie powiodBo si!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg(DziaBanie nagrywaniaRecord OperationQLogSearchMainDlg
UwagaRemarkQLogSearchMainDlgRemarksRemarksQLogSearchMainDlg Zdalne dziaBanieRemote OperationQLogSearchMainDlg
StaBeResloveQLogSearchMainDlgROkre[lenie nazwy domeny nie powiodBo si!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgZapisz jako...
Save as...QLogSearchMainDlgWyszukajSearchQLogSearchMainDlgVNie udaBo si wyszuka rejestru urzdzenia!Search device log is fail!QLogSearchMainDlg>Zaznacz przynajmniej jeden typ!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg.Rozpocz. podgl. na |ywo
Start PlayQLogSearchMainDlgStart odtwarz.Start PlaybackQLogSearchMainDlg Rozp. NagrywaniaStart RecordQLogSearchMainDlg*Zatrzym.podgl.na |ywo	Stop PlayQLogSearchMainDlg*Zatrzymaj odtwarzanie
Stop PlaybackQLogSearchMainDlgZatrzymaj nagr.Stop RecordQLogSearchMainDlgFaBszywe
SuggesttedQLogSearchMainDlg Dziennik systemu
System LogQLogSearchMainDlg"DziaBanie systemuSystem OperationQLogSearchMainDlghCzas czstotliwo[ci zapytania wynosi powy|ej 1 dnia!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlgfCzas czstotliwo[ci zapytania wynosi powy|ej 3 dni!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg�Istnieje ju| plik reklamy o�takiej nazwie. Najpierw usuD ten plik, a�potem dodaj plik ponownie.%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgCzasTimeQLogSearchMainDlg Czas            Time            QLogSearchMainDlg
Czas:Time:QLogSearchMainDlgNiedozwolone!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgNieznaneUnknowQLogSearchMainDlgW tokuUnprocessedQLogSearchMainDlgUserUserQLogSearchMainDlg"Login u|ytkownika
User LoginQLogSearchMainDlg.Wylogowanie u|ytkownikaUser LogoutQLogSearchMainDlg"Nazwa u|ytkownika	User NameQLogSearchMainDlgPojazdVehicleQLogSearchMainDlgObszar i�og�lnearea and overallQLogSearchMainDlgObszar
crowd_areaQLogSearchMainDlgOg�lne
crowd_overallQLogSearchMainDlgwewntrz
number_insideQLogSearchMainDlgU|ytkownik (y)personQLogSearchMainDlg Dziennik alarm�w	Alarm LogQLogTypeComboBox0Wszystkie typy rejestr�wAll LogTypeQLogTypeComboBox"Rejestr dziaBaniaOperate LogQLogTypeComboBox Dziennik systemu
System LogQLogTypeComboBoxBBdErrorQLoginConfig�WystpiB bBd wyjtku podczas zapisu informacji o konfiguracji loginu.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfig�WystpiB bBd wyjtku podczas odczytu informacji o konfiguracji loginu.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgComm,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommKalibracjaCaliQMasterSlaveCfgDlgCommXNie�udaBo si�skalibrowa. Spr�buj ponownie.Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgCommWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgCommUsuDDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgComm
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgComm2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgComm2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommRNieprawidBowy oczek. poziom powikszenia.Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm>Powizane szybkoobrotowe kameryLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommKanaB nadrzdnyMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgComm*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
DalejNextQMasterSlaveCfgDlgComm
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommObsBuga	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommHWykonaj kalibracj w�obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgComm`Wybierz przynajmniej jedn szybk kamer kopuBk.Please select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgComm(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgComm&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgComm4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgCommSek (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSek (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgComm Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgComm"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommStepStepQMasterSlaveCfgDlgCommTTa�szybka kamera kopuBk. jest ju| u|ywana.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommRSkalibrowano co najmniej 4 grupy punkt�w.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Aby zwikszy precyzj poBczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracji jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgComm.Czas trwania [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommBUstaw prawidBow dBugo[ [cie|ki.Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommdWarto[ Y�nie�mo|e by ujemna. Skalibruj ponownie.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommPowikszenie�-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm.Pomy[lnie skalibrowano.calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNewAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKalibracjaCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNewXNie�udaBo si�skalibrowa. Spr�buj ponownie.Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNewjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewUsuDDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNew
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNew2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNew2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNewRNieprawidBowy oczek. poziom powikszenia.Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNewCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew>Powizane szybkoobrotowe kameryLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewKanaB nadrzdnyMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew Nastpna tablica	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNew
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewObsBuga	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNewHWykonaj kalibracj w�obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNew`Wybierz przynajmniej jedn szybk kamer kopuBk.Please select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNew(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSek (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNew Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNew"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNewStepStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewTTa�szybka kamera kopuBk. jest ju| u|ywana.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�Skalibrowano co najmniej 4 grupy punkt�w. Mo|na przy tym skalibrowa maks. 20�grup punkt�w.tTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Aby zapewni precyzj poBczenia, utw�rz przynajmniej cztery grupy punkt�w kalibracji. Mo|na utworzy maks. 20�grup kalibracji.pTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Aby zwikszy precyzj poBczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracji jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew.Czas trwania [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNewBUstaw prawidBow dBugo[ [cie|ki.Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNewdWarto[ Y�nie�mo|e by ujemna. Skalibruj ponownie.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNewPowikszenie�-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Pomy[lnie skalibrowano.calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNewRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew"Pozycjonowanie 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTcz�wka +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTcz�wka -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,PoBcz. kamer kopuBk.Associated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKalibracjaCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorXNie�udaBo si�skalibrowa. Spr�buj ponownie.Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorjLiczba punkt�w kalibracji nie mo|e by mniejsza ni| 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAnulujCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyczy[ClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorUsuDDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor0Usun wszystkie punkty?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
WBczEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Poziomy kt powikszenia:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor2Pionowy kt powikszenia:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRNieprawidBowy oczek. poziom powikszenia.Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor({dane powikszenie:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Ustaw po|dan szybko[
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNie otrzymano wsp�Brzdnych kamery speed dome, aby spr�bowa ponownie, kliknij "OK", aby zrezygnowa z kalibracji punktu, kliknij "Zamkn".jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor8Nie udaBo si otworzy wideoFailed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:Nie udaBo si otworzy wideo.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyostrz +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorWyostrz -Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCzas bezczyn.:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor>Powizane szybkoobrotowe kameryLink Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorKanaB nadrzdnyMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
DalejNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
DalejNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOKOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorObsBuga	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorHWykonaj kalibracj w�obszarze wideo.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor`Wybierz przynajmniej jedn szybk kamer kopuBk.Please select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Punkt ustaw. wstp.:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPoprzedniPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Obszar priorytetowyPriority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
MonitPromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor4Zresetuj po|dan szybko[
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSymulator myszyRockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (1 1800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSek (5 300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor Kamera kopuBkowa
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor"Kamera kopuBkowa:Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorStepStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorTTa�szybka kamera kopuBk. jest ju| u|ywana.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRSkalibrowano co najmniej 4 grupy punkt�w.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Aby zwikszy precyzj poBczenia, ustaw pierwszy punkt kalibracji jak najdalej.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor,Konfiguracja [ledzeniaTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Czas trwania [ledzenia:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorBUstaw prawidBow dBugo[ [cie|ki.Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensordWarto[ Y�nie�mo|e by ujemna. Skalibruj ponownie.2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPowikszenie +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPowikszenie�-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Pomy[lnie skalibrowano.calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRPunkt kalibracji wykracza poza przedziaB!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlg(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlgComm(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomatyczne
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraBliskoClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera(Main Secondary TrackMain Secondary Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomatyczne
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorBliskoCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor8Nie mo|na otworzy nagrania.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer0Nie znaleziono nagrania.Record is not found.QMiniDevRecordPlayerVNie masz uprawnieD do korzystania z kanaBu."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayerDNie znaleziono lokalnego nagrania.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayerRRozpoczcie odtwarzania nie powiodBo si!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerTipsTipsQMiniLocalRecordPlayerVNie masz uprawnieD do korzystania z kanaBu."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerWicejMoreQMoreButtonLayout
DodajAdd
QNewCruiseNazwa trasyCruise Name
QNewCruiseNr trasy
Cruise No.
QNewCruiseUsuDDelete
QNewCruiseModyfikujModify
QNewCruise
NazwaName
QNewCruiseNrNo.
QNewCruiseOKOK
QNewCruise&Punkt ustaw. wstp.Preset
QNewCruiseZakoDczQuit
QNewCruiseCzas pozostaw.	Stay Time
QNewCruiseCzas pozostaniaStop Time(s)
QNewCruise
Trasacruise in points
QNewCruisecruise set
cruise set
QNewCruiseB are offline, can not be checked!! are offline, can not be checked!QObjectZ nie ma |adnego uprawnienia do eksportowania! has no export right!QObject Brak nagrania! has no record!QObjectR jest teraz offline. Nie mo|na sprawdzi!  is offline, can not be checked!QObjectTryb 1 + 31+3 ModeQObjectTryb 1 + 51+5 ModeQObjectACS-MODULE
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObject&NieprawidBowa twarz
Abnormal FaceQObjectNietypowy alarmAbnormality AlarmQObjectBKontrola dostpu w�trybie offlineAccess Control OfflineQObject
DodajAddQObjectDodaj dziaBAdd DepartmentQObject$Przylegajca twarz
Adjacent FaceQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObject Alarm zagro|eniaAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectAlarm InAlarm InQObject4Alarm zdarzenia medycznego
Alarm MedicalQObjectAlarm Out	Alarm OutQObjectAlarm kradzie|yAlarm RobberQObjectDPomy[lnie zapisano schemat alarmu."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectAlarmOutAlarmOutQObjectWszystkoAllQObject Zawsze zamkniteAlways CloseQObject:Tryb zapob. przekazaniu kartyAntisubmarine StatusQObject.Aplikacja dziaBa teraz!Application had runned!QObjectDAre you sure to add these devices?"Are you sure to add these devices?QObject@Are you sure to add this device? Are you sure to add this device?QObjectbCzy na pewno chcesz teraz przeBczy u|ytkownika?Are you sure to change user?QObjectbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?QObjectPCzy na pewno chcesz zamkn ten element? Are you sure to close this item?QObject\Are you sure to delete the selected DoorGroup?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject^Are you sure to delete the selected FirstEnter?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObjectnAre you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObjectdAre you sure to delete the selected MultiDoorLock?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject\Are you sure to delete the selected exception?.Are you sure to delete the selected exception?QObject\Are you sure to delete the selected time zone?.Are you sure to delete the selected time zone?QObject0Chcesz usun ten kanaB?$Are you sure to delete this channel?QObject:Chcesz usun ten "Ulubiony"?%Are you sure to delete this favorite?QObject:Czy na pewno usun t�grup?"Are you sure to delete this group?QObjectJCzy na pewno chcesz usun ten widok?!Are you sure to delete this view?QObject`Czy�na�pewno chcesz rcznie zalogow. urzdzenie?)Are you sure to manual login this device?QObject`Czy�na�pewno chcesz rcznie wylogow. urzdzenie?*Are you sure to manual logout this device?QObject&Zmiana uzbr./rozbr.Arm Mode ChangeQObjectUzbrojArmingQObjectPodstrumieD
Assist StreamQObjectPodstrumieD 1Assist Stream1QObjectPodstrumieD 2Assist Stream2QObjectAttendance
AttendanceQObject
AudioAudioQObjectBBd audio.Audio AbnormalQObjectAudio Anomaly
Audio AnomalyQObjectAudio 1Audio1QObjectAudio 2Audio2QObjectLicencjatBachelorQObjectBateriaBatteryQObject@Niski poziom naBadowania bateriiBattery Low PowerQObjecthUpewnij si, |e liczba jest mniejsza ni| 16�777�216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject2Alarm r�|nicy temperaturyBetween TemperatureQObject"Lista blokowanych	BlocklistQObject2Alarm listy zablokowanychBlocklist AlarmQObject8Dodaj kart do�czarnej listyBlocklist CardQObjectPrzerwa obwoduBorken circuitQObjectBreak InBreak InQObjectZNa�urzdzeniu zostaB uruch. alarm wtargniciaBreak In StatusQObject"Alarm wtargniciaBreak-in AlarmQObjectBNaci[nij przycisk, aby odblokowaButton OpenQObjectBy CardBy CardQObject0Odblokow. kart i�hasBem
By Card FirstQObject(Karta i�odcisk palcaBy Card and FingerprintQObjectBy FingerprintBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObject6HasBo, karta i�odcisk palcaBy Pwd,Card and FingerprintQObjectPominiteBypassQObject*Zmiana trybu obej[ciaBypass Mode ChangeQObject�Nie mo|na usun grupy! W grupie jest jeszcze przynajmniej jeden widok.?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObjectAnuluj alarmCancel AlarmQObjectCancelBinding
CancelBindingQObjectCaptchPicture
CaptchPictureQObjectCapture PictureCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObjectROdblokow. kart, zdjciem twarzy i�hasBem Card + Face + Password to unlockQObjectBOdblokow. kart i�zdjciem twarzyCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectVKarta, odcisk palca, zdjcie twarzy i�hasBo$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObjecttOdblokow. kart, odciskiem palca, zdjciem twarzy i�hasBem.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectdOdblokow. kart, odciskiem palca i�zdjciem twarzy#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject6Karta, odcisk palca i�hasBoCard + FingerPrint + PasswordQObjectROdblokow. kart, odciskiem palca i�hasBem'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectZKarta / odcisk palca / zdjcie twarzy / hasBo$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObjectJOdblokowano kart, a nastpnie hasBemCard Before Password OpenQObjectxKarta poprawna, ale przekr. limit czasu wprow. odcisku palca Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectlKarta poprawna, ale wystpiB bBd wprow. odcisku palcaCard Correct Fingerprint WrongQObjecthKarta poprawna, ale przekr. limit czasu wprow. hasBaCard Correct Password TimeoutQObject\Karta poprawna, ale wystpiB bBd wprow. hasBaCard Correct Password WrongQObject0Odblokow. kart i�hasBem
Card FirstQObjectCard No.Card No.QObjectOdblokow. kart	Card OpenQObjectBOdblokow. kart i odciskiem palcaCard and Fingerprint OpenQObject`Karta prawidBowa, ale wystpiB bBd rozp. twarzyCard correct, face errorQObjectlKarta prawidBowa, ale przekr. limit czasu rozp. twarzyCard correct,face overtimeQObject
KanaBChannelQObject&Konfiguracja kanaBuChannel ConfigQObject2Nazwa kanaBu ju| istniejeChannel name is already exit!QObjectAlarm sabota|uChassis IntrudedQObjectWyczy[ClearQObject Zawsze zamkniteClick Always CloseQObjectZawsze otwarteClick Always OpenQObject,Detekcja wspinania�siClimbQObjectBliskoCloseQObject0Zamknij wszystkie kanaByClose All ChannelsQObject$Zamknij wsz. wideoClose All VideoQObject6Zamknij map rozkBadu tBumuClose CrowdDistributeMapQObject0Nie�udaBo si�zablokowaClose Door FailedQObjectZamknij wideoClose VideoQObjectZamknij wideo
CloseVideoQObject4Odblokow. hasBem napadowymCoerce Password OpenQObject,Alarm punktu nieaktyw.ColdSpot WarningQObject*Kontynuuj weryfikacjCombi Need VerifyQObject^Niepr. kolejno[ odblokow. za pomoc wielu kartCombi Sequence ErrorQObject Potr�jne zdjcieContinue Capture PictureQObjectHPomy[lnie dokonano cigBego zdjcia!Continue Capture Successed!QObject.BBd tworzenia migawki!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject Ochrona obwodowaCross FenceQObjectWtargnicie
Cross LineQObjectWtargnicieCross RegionQObject&Detekcja zgromadzeDCrowdQObject*Skasowano stan alarmuCut Line AlarmQObjectDEFAULTPAGEDEFAULTPAGEQObject$DEFAULTPAGE-MODULEDEFAULTPAGE-MODULEQObjectDEV_CFG-MODULEDEV_CFG-MODULEQObject"DEV_MANAGE-MODULEDEV_MANAGE-MODULEQObjectDomy[lny dziaBDefault DepartmentQObject&Domy[lne "Ulubione"Default FavoriteQObjectDomy[lna grupa
Default GroupQObjectDefaultGroupDefaultGroupQObjectDomy[lny obszar
DefaultRegionQObject6Zmiana uzbr./rozbr. ochronyDefence Arm Mode ChangeQObject*BBd strefy ochronnej
Defence errorQObject Strefa ochronna:DefenceAreaQObject"Detekcja rozmyciaDefocus DetectionQObjectUsuDDel DepartmentQObjectUsuDDeleteQObject.Konfiguracja urzdzenia
Device ConfigQObject$Urzdzenie offlineDevice OfflineQObjectRozbr�jDisarmQObjectBBd dysku
Disk FaultQObjectPeBny dysk	Disk FullQObject&Detekcja odlegBo[ciDistanceQObjectDoktorDoctorQObject
DrzwiDoorQObject4Drzwi s�zawsze zamknite.Door Always CloseQObject(Drzwi s zablokowane
Door CloseQObjectDPrzekroczenie czasu niezabl. drzwiDoor Not CloseQObject4Alarm niezamknitych drzwiDoor Not Close AlarmQObject(Drzwi s odblokowane	Door OpenQObjectZamknij drzwiDoor is closedQObjectDoktorDr.QObjectPrawo jazdy
Drive CardQObject"Sytuacja przymusuDuressQObject.Alarm sytuacji przymusuDuress AlarmQObjectEVENT-MODULEEVENT-MODULEQObject EVENT_CFG-MODULEEVENT_CFG-MODULEQObjectEdytujEditQObjectEdytuj nazw	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectWprowadzEnterQObject
SaldoEquilibration PolicyQObjectWyj[cieExitQObject0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenQObjectEksportujExportQObjectFEksportowanie zakoDczone pomy[lnie!Export successfully!QObject Zewntrzny alarmExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectpiFRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObjectDOdblokow. zdjciem twarzy i�hasBemFace + Password to unlockQObjectDetekcja twarzyFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObjectKontrast twarzy!Face contrast identity card photoQObject6Odblokow. kontrastem twarzy+Face contrast identity card photo to unlockQObject$Nazwa ju| istniejeFavorite name is already exit!QObject Wykrywanie b�jkiFightQObject>Pobierz zdalnie odciski palc�w.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectVOdblokow. odciskiem palca i�zdjciem twarzyFingerPrint + Face to unlockQObject(Odcisk palca i�hasBoFingerPrint + PasswordQObjectDOdblokow. odciskiem palca i�hasBem FingerPrint + Password to unlockQObject�Odcisk palca poprawny, ale przekr. limit czasu wprow. odcisku palca$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectjOdcisk palca poprawny, ale wystpiB bBd wprow. hasBa"Fingerprint Correct Password WrongQObject2Odblokow. odciskiem palcaFingerprint OpenQObject"Ostrze|. po|aroweFire WarningQObject6Tryb instalacji rybiego okaFisheye InstallQObjectFisheye LinkFisheye LinkQObject Fisheye Link CfgFisheye Link CfgQObject"Widok rybiego okaFisheye ViewQObjectPBynno[Fluency PolicyQObjectTr. peBnoekr.FullQObjectTryb peBnoekr.Full ScreenQObjectOrganizacje
Group TreeQObject2Nazwa grupy ju| istnieje.Group name is already exit!QObjectLKarta go[cia jest w�peBni wykorzystanaGuest Card is fully usedQObject HOT-IMAGE-MODULEHOT-IMAGE-MODULEQObjectAlarm cieplny
Heating AlarmQObjectWysokieHighQObject<BBd strefy czas. dnia wolnegoHolidays ErrorQObject4Ostrze|. o�punkcie aktywn.HotSpot WarningQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject,Alarm zewntrznego IPCIPC External AlarmQObjectIPC OfflineIPC OfflineQObjectIVS AnalyseIVS AnalyseQObjectIVS Channel CfgIVS Channel CfgQObjectIdentity Card
Identity CardQObject0Ident. i�kontrast twarzy1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectHOdblokow. ident. i�kontrastem twarzy;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject4Ignore Remote VerificationIgnore Remote VerificationQObject(NieprawidBowy dostpIllegal AccessQObjectDostosObrazuImage AdjustQObjectImportujImportQObjectTNie mo|na importowa ustawieD systemowych!Import system settings failded.QObjectInformacjeInformationQObject4Wprowadz nazw ust. wstp.
Input NameQObject&Szybkie odtwarzanie
InstantReplayQObject0Tryb blokady wielu drzwiInterlock StatusQObjectIntimidate CardIntimidate CardQObjectIzolujIsolateQObjectObiekt IVSIvs ObjQObjectNakBadanie IVSIvs OverlappedQObjectZasada IVSIvs RuleQObjectJuniorJuniorQObject$SzkoBa gimnazjalnaJunior High SchoolQObject"Odblokow. kluczemKey OpenQObject&Zapytanie dziennika
LOG-MODULEQObject>Detekcja opuszczenia stanowiskaLeaveQObjectLocalRecordLocalRecordQObjectZalogujLoginQObjectWylogujLogoutQObjectNiskieLowQObjectponMONQObjectMainMainQObjectZasilanie
Main PowerQObject$Main Secondary CfgMain Secondary CfgQObject(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQObjectStrumieD gB�wnyMain StreamQObject(Detekcja liczby os�bManNumQObjectBZamknij zdalnie wszystkie drzwi. Manage Close All Doors QObject$Zachowaj normalny.Manage Get Right of All DoorsQObject,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsQObject,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsQObject>Otw�rz zdalnie wszystkie drzwi.Manage Open All DoorsQObject{onatyMarriedQObjectMather CardMather CardQObject`Maks. sprawdzone kanaBy nie mog przekracza %1!(Max checked channels cannot more than %1QObjectTyp trasy%Max split windows cannot more than %1QObject
PannaMissQObject.BBd trybu odblokowania
Mode ErrorQObjectModyfikujModifyQObject,Modyfikuj nazw kanaBuModify Channel NameQObject4Utrata moduBu rozszerzeniaModule LostQObjectDetekcja ruchu
Motion DetectQObjectSzybki ruchMoveQObjectPanMrQObjectPaniMrsQObjectPaniMsQObject Podgld kanaBu 0
Multi PlayQObject6Detekcja zmiany nat|. dzw.Mutation DetectionQObject
NazwaNameQObject8NieprawidBowa pierwsza kartaNeed Header CardQObjectNowa sekcjaNew DepartmentQObjectNowy ulubionyNew FavoriteQObjectNowa grupa	New GroupQObjectNowa mapaNew MapQObjectNowy obszar
New RegionQObjectBrak dyskuNo DiskQObjectXAlarm sytuacji napadowej nie�zostaB wBczonyNo Duress AlarmQObject<Niezarejestrowane lub utraconeNo GrantQObjectNrNo.QObjectNormalneNormalQObjectKarta og�lnaNormal CardQObjectNormalna twarzNormal FaceQObjectNormalny trybNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObjectLiczenie ludziNumberStateQObjectOKOKQObject*Porzucenie przedmiotuObject LeftQObject Ident. funkcjon.Officer CardQObject.Klatka po klatce wsteczOneFrameBackQObject8Odtwarzanie klatka po klatceOneFramePlayQObject.Otw�rz wszystkie kanaByOpen All ChannelsQObject4Otw�rz map rozkBadu tBumuOpen CrowdDistributeMapQObject0Nie�udaBo si�odblokowaOpen Door FailedQObjectOriginal ScaleOriginal ScaleQObject$PERSONCOUNT-MODULEPERSONCOUNT-MODULEQObjectPLAYBACK-MODULEPLAYBACK-MODULEQObject*PSTN w�trybie offlinePSTN Break LineQObjectPTZ_ControlPTZ_ControlQObject&Niedozw. parkowanieParkingQObjectPaszportPassportQObject2Password Before Card OpenPassword Before Card OpenQObject Odblokow. hasBem
Password OpenQObjectROdblokow. hasBem, kart i�odciskiem palca&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectHOdblokowano hasBem i odciskiem palcaPassword and Fingerprint OpenQObject
WklejPasteQObjectKarta patroluPatrol CardQObjectWstrzymajPauseQObjectPeople OpenPeople OpenQObject
OkresPeriodQObject(BBd strefy czasowejPeriod ErrorQObjectOdtw�rzPlayQObjectDo�przoduPlayFastQObject$Odtwarzaj nastpnyPlayNextQObject Odtwarzaj wsteczPlayPrewQObject
WolnoPlaySlowQObjectGBo[no[
PlayVolumeQObjectOdtwarzaniePlaybackQObject&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!QObject$Podaj nazw grupy!Please input the group name!QObject6Wprowadz nazw organizacji.#Please input the organization name!QObject.Wprowadz nazw obszaru!Please input the region name!QObjectBBd zasilaniaPower FaultQObjectZabezpieczeniePreservationQObject"StrumieD podglduPreview StreamQObject"SzkoBa podstawowaPrimary SchoolQObject0Detekcja wstajcych os�b
Prisoner RiseQObjectProfProfQObject
MonitPromptQObjectPtz3DSite	Ptz3DSiteQObjectPtzDownPtzDownQObjectPtzLeftPtzLeftQObjectPtzLeftDownPtzLeftDownQObjectPtzLeftUp	PtzLeftUpQObjectPtzRightPtzRightQObjectPtzRightDownPtzRightDownQObjectPrawywg�r
PtzRightUpQObjectRozmowa audioPtzSoundTalkQObject
PtzUpPtzUpQObject Rozpozn. kodu QRQR CodeQObject"Odblokuj kodem QRQR Code UnlockQObjectVWyszukiwanie jest zajte. Prosimy poczeka!Query is busy, please wait!QObjectREALPLAY-MODULEREALPLAY-MODULEQObject"Alarm temperaturyRadiometry AlarmQObjectWydawca karty
Readding CardQObject{ywoReal Time PolicyQObjectLista nagraD
RecordListQObjectStrefyRegion TreeQObject2Zdalne zablokowane drzwi.Remote CloseQObject&Zdalne odblokowanieRemote OpenQObject|Weryfikacja zdalna nie powiodBa si. Brak upowa|nienia konsoli2Remote verification failed, console not authorizedQObjectZm. nazwRenameQObject6Zdarzenie ponownego wej[ciaRepeat EnterQObjectResure Normal
Resure NormalQObject&PrzepByw kierunkowy
RetrogradeQObject>Szacunek zbierajcego si�tBumuRioterQObjectsobotaSATQObjectSTORAGE-MODULESTORAGE-MODULEQObjectniedz.SUNQObjectZapisz plik	Save FileQObjectZapisz jako...
Save as...QObjectTyp skali
Scale TypeQObjectZmiana scenyScene SwitchQObject.SzkoBa ponadgimnazjalnaSenior High SchoolQObjectZwarcie obwodu
Short circuitQObjectRozmowaShoutQObject2Wy[wietl wszystkie kanaByShow All ChannelQObject6Wy[wietl powizania kanaB�wShow Binding ChannelQObject&Wy[wietlanie kanaBuShow ChannelQObjectPojedynSingleQObject�BBd sekwencji otwierania drzwi z�zamkiem szyfrowym przez jednego u|ytkownika(Single user combined open sequence ErrorQObject,Zledzenie inteligentneSmart TrackQObject4Konfig. intelig. [ledzeniaSmart Track ConfigQObjectSmart-PSS	Smart-PSSQObject Ostrze|. o�dymie
Smoke WarningQObjectSortuj wg nazwySort By NameQObjectSortuj wg typuSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectPodziel %1Split%1QObject Rozpocznij audioStart AudioQObject^Rozpocznij monitoring wydarz. w czasie rzeczyw.Start Real Time MonitorQObject Rozp. NagrywaniaStart RecordQObject0WBcz zdaln komunikacjStart Remote TalkQObjectJRozpocznij natychmiastowe odtwarzanieStart ReplayQObjectZacznij rozmow
Start TalkQObject*Detekcja pozostawaniaStayQObjectZatrzymaj audio
Stop AudioQObject"Zatrzymaj monitorStop Real Time MonitorQObjectZatrzymaj nagr.Stop RecordQObject8Zatrzymaj zdaln komunikacjStop Remote TalkQObjectHZatrzymaj natychmiastowe odtwarzanieStop ReplayQObjectZatrzym. rozm.	Stop TalkQObject&BBd dysku twardegoStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObject&Nierozpoznana osobaStrangerQObjectTyp strumieniaStream TypeQObjectTypstrumienia
StreamTypeQObject Legit. studenckaStudent CardQObject<Zmiana uzbr./rozbr. podsystemuSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObject
Karta
Swipe CardQObjectRNie udaBo si przeBczy na tryb jako[ci!Switch Quality Failed!QObjectLPomy[lnie przeBczono na tryb jako[ci!Switch Quality Successed!QObjectVNie udaBo si przeBczy na tryb pBynno[ci!Switch Smooth Failed!QObjectPPomy[lnie przeBczono na tryb pBynno[ci!Switch Smooth Successed!QObjectPNie udaBo si przeBczy na podstrumieD!Switch assist stream failed.QObjectJPomy[lnie przeBczono na podstrumieD!Switch assist stream successed!QObjectXNie udaBo si przeBczy na gB�wny strumieD!Switch main stream failed.QObjectRPomy[lnie przeBczono na gB�wny strumieD!Switch main stream successed!QObjectczwTHUQObjectTOUR-MODULETOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectwtoTUEQObjectZciana wideoTV WallQObjectTVWALL-MODULE
TVWALL-MODULEQObjectKier. [ledzeniaTailQObject Brakujcy obiekt	Take AwayQObject$Rozpoznawanie celuTarget RecognitionQObject@Odblokow. za�pomoc rozp. twarzyTarget Recognition UnlockQObjectPlan zadaDTaskPlanQObjectZPole nazwy grupy podgldu nie mo|e by puste!*The group name of view shouldn't be empty!QObject^Bie|ce urzdzenie nie obsBuguje podstrumienia.)There isn't assist stream in this device!QObjectTipsTipsQObject&Wykrywanie baBaganuTumbleQObjectUSER-MODULEUSER-MODULEQObjectNiedozwolone!
Unauthorized!QObjectNieznany alarmUnknow AlarmQObject"Nieznany strumieD
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject&Nieznane urzdzenieUnknown DeviceQObjectNieznana e-mapaUnknown EmapQObjectOdblokujUnlockQObjectNaruszoneUnpackQObject Karty zawieszona
UnregisterQObjectOd[wie|Update ChannelsQObject^Stan u|ytkownika jest bBdny (karta zawieszona)User State is WrongQObjectNumer i�hasBoUserID + PasswordQObjectTOdblokowano identyfikatorem osoby i hasBemUserID + Password to unlockQObjectVDP-MODULE
VDP-MODULEQObjectKarta VIPVIP CardQObject8BBd sprawdzania poprawno[ciValid Period ErrorQObjectZanik wideo
Video LostQObjectSabota| wideo
Video ShelterQObject.Zledzenie wieloekranoweVideo SplitQObjectVideo TamperingVideo TamperingQObject4Nazwa widoku ju| istnieje!View name is already exit!QObjectKarta go[ciaVisitor CardQObjectAlarm napicia
Voltage AlarmQObject[r.WEDQObjectPrzejdzWanderQObject6Kolor pierwszego samochodu?What color is your first car?QObjectUlubiony film?What is your favorite movie?QObject,Imi pierwszego szefa?What is your first boss name?QObject4Imi pierwszego zwierzaka?What is your first pet?QObject<Kim chciaBe[ by jako dziecko?/What was your dream career when you were young?QObject>Marka twojej pierwszej kom�rki?'What was your first mobile phone brand?QObject0Jaki byB tw�j przydomek?What was your nickname?QObjectjJakia byBa nazwa twojej pierwszej szkoBy podstawowej?&What's first elementary school's name?QObject@Jaka owoce s twoimi ulubionymi?What's your favorite fruit?QObjectlJaka byBa pierwsza rzecz, kt�r nauczyBe[ si gotowa?What's your first dish?QObject>Jaki byBa Twoja szkoBa [rednia?$What's your professional in college?QObject>Kiedy s urodziny twojego ojca?When is your father's birthday?QObject<Kiedy zaczBe[ pierwsz prac? When was your first day at work?QObject<Cel pierwszego lotu samolotem?&Where did you go on your first flight?QObject Miasto rodzinne?Where is your hometown?QObjectXJaka jest twoja ulubiona ksi|ka dla dzieci?3Which book did you like best when you were a child?QObject@Ulubiony piosenkarz albo zesp�B?&Which singer or band do you like best?QObject4Ulubiona dru|yna sportowa?Which team do you like best?QObjectOknoWindowQObjectZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.QObjectRRozpoczcie lokalnego nagrania w oknie%1!Window%1 local record start.QObjectPowikszZoom InQObjecti tak dalej	and so onQObject:are you sure to close window?are you sure to close window?QObjectLCzy na pewno chcesz opu[ci aplikacj?!are you sure to exit application?QObjectStan bie|cy: current state: QObject&Podaj nazw widoku!view name shouldn't be empty!QObjectKanaB%1
%1 ChannelQPOSSignDlgInfor. o�ruchuPOS SignQPOSSignDlgBliskoCloseQPSSToolBar
Maks.MaxQPSSToolBarMinimalizujMinimizeQPSSToolBar
MonitPromptQPSSToolBarPrzywr�RestoreQPSSToolBarKonfig. systemu
System ConfigQPSSToolBarStan systemu
System StatusQPSSToolBarUserUserQPSSToolBar�Bie|cy u|ytkownik nie posiada uprawnieD do konfiguracji systemu!$You do not have system config right.QPSSToolBarWej[cieInput
QPSSUnlockDlg>Wprowadz hasBo, aby odblokowa:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlg&NieprawidBowe hasBoInvalid Password
QPSSUnlockDlg&Odblokow. logowaniaLogin Unlock
QPSSUnlockDlgPodaj hasBoPlease Input Password
QPSSUnlockDlg"Pozycjonowanie 3D3D SiteQPTZDlgWicej funkcjiAdvancedQPTZDlgTcz�wka +
Aperture +QPTZDlgTcz�wka -
Aperture -QPTZDlg
W d�BDownQPTZDlgWyostrz +Focus +QPTZDlgWyostrz -Focus -QPTZDlgOpuszczenieLeftQPTZDlgLewy w d�B	Left DownQPTZDlgLewy w g�rLeft UpQPTZDlg
MonitPromptQPTZDlg
PrawyRightQPTZDlgPrawy w d�B
Right DownQPTZDlgRight UpRight UpQPTZDlgSymulator myszyRockerQPTZDlgStepStepQPTZDlg PrzeBcz ostro[Switch FocusQPTZDlgSwitch to MenuSwitch to MenuQPTZDlgW g�rUpQPTZDlgPowikszenie +Zoom +QPTZDlgPowikszenie�-Zoom -QPTZDlg Razem %1 nagraD.A total of %1 records.QPageComponentOstatnia stronaEnd PageQPageComponentPierwsza strona
First PageQPageComponent
SkoczGo toQPageComponentSkocz doJump toQPageComponentNastStr.	Next PageQPageComponent.Wy[wietl. ka|dej stronyNumbers Per PageQPageComponentStronaPageQPageComponent&Podaj numer strony!Please input the page number!QPageComponent"Poprzednia strona
Previous PageQPageComponent6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPageComponentIDyGOQPagingControlPrzejdz�doGotoQPagingControlNr/stronaNum Per PageQPagingControlStronaPageQPagingControl&Podaj numer strony!Please input the page number!QPagingControl
MonitPromptQPagingControl6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPagingControl&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlEx:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlExJAre you sure to close PC-NVR service?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExLOffline(nie mo|na znalez hosta sieci)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlExChannel ManagerChannel ManagerQPcNvrCtrlEx8Close PC-NVR service failed!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExDisk ManagerDisk ManagerQPcNvrCtrlExJGet PC-NVR device config info failed!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlEx8Get PC-NVR disk info failed!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExFGet PCNVR record delay info failed!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExDGet PCNVR record plan info failed!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlExLokalneLocalQPcNvrCtrlEx*Offline (zablokowane)LockedQPcNvrCtrlEx4Offline (maks. poBczenie)
MaxconnectQPcNvrCtrlExOfflineOfflineQPcNvrCtrlEx6Offline (lista blokowanych)Offline(Blocklist)QPcNvrCtrlEx(Offline(limit czasu)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExOnlineOnlineQPcNvrCtrlExfOffline (nieprawidBowa nazwa u|ytkownika lub hasBo)Password ErrorQPcNvrCtrlEx
MonitPromptQPcNvrCtrlExDQuery harddisk allocate info fail!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlExRecord PlanRecord PlanQPcNvrCtrlEx<Offline (zaloguj si ponownie)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExFSave channel %1 record plan failed!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExBSave channel record delay failed!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlEx,Save record info fail!Save record info fail!QPcNvrCtrlEx2Save record info success!Save record info success!QPcNvrCtrlEx8Offline (system jest zajty)System Is BusyQPcNvrCtrlExhThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlEx&User Does Not ExistUser Does Not ExistQPcNvrCtrlExVersion InfoVersion InfoQPcNvrCtrlEx
ClickClick
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlgTo Add.To Add.
QPcnvrMainDlgherehere
QPcnvrMainDlgAnulujCancelQPicAccessCtrl(Data wykonania zdj.:
Capture Date:QPicAccessCtrl(Czas wykonania zdj.:
Capture Time:QPicAccessCtrlxNagrywanie nie powiodBo si, [cie|ka pliku jest zbyt dBuga! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl:Nie udaBo si zrobi zdjcia!Capture picture failed!QPicAccessCtrl�Robienie zdjcia nie powiodBo si. Nie ma katalogu. Ustaw ponownie katalog!NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl6Pomy[lnie zapisano zdjcie.Capture picture succeedQPicAccessCtrl�Pomy[lnie zapisano zdjcie. Nie udaBo si zapisa w bazie danych.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNazwa kanaBu�Channel Name:QPicAccessCtrl"Nazwa urzdzenia�Device Name:QPicAccessCtrlOperator�Operator:QPicAccessCtrl$Przyczyna zdjcia�	Reason:QPicAccessCtrlUwaga�	Remark:QPicAccessCtrlZapiszSaveQPicAccessCtrl
Rozm�Size:QPicAccessCtrl
ararmararmQPicAccessCtrl*Codzienna konserwacjadaily maintainQPicAccessCtrlInneothersQPicAccessCtrl�Eksportowanie w toku. Zamknicie moduBu odtwarzania zakoDczy eksportowanie._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�Nie�mo|na uzyska dostpu do�programu, poniewa| utracono plik %1. Zainstaluj ponownie.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerAnulujCancel
QPresetDlgUsuDDelete
QPresetDlg
NazwaName
QPresetDlgNrNo.
QPresetDlgOKOK
QPresetDlg&Punkt ustaw. wstp.Preset
QPresetDlgUstawiona listaPreset List
QPresetDlg
UstawSet
QPresetDlgPrzejdzdoLocation to
QPresetWidget
UstawSet
QPresetWidgetFRFRQPreviewToolBarTryb peBnoekr.Full ScreenQPreviewToolBarAlarm IVS	IVS AlarmQPreviewToolBarPCPCQPreviewToolBarZapisz widok	Save ViewQPreviewToolBar Zaplanow. trasa:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar8WBcz inteligentne [ledzenie	start ISDQPreviewToolBar<Rozpocznij [ledzenieprzedmiotustart ObjectTrackQPreviewToolBar4Rozpocznij [ledzeniepunktustart PointTrackQPreviewToolBar Rozpocznij tras
start tourQPreviewToolBar:WyBcz inteligentne [ledzeniestop ISDQPreviewToolBar:Zatrzymaj [ledzenieprzedmiotustop ObjectTrackQPreviewToolBar2Zatrzymaj [ledzeniepunktustop PointTrackQPreviewToolBarZatrzymaj tras	stop tourQPreviewToolBar<Kontrola przysBony: Tcz�wka +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc<Kontrola przysBony: Tcz�wka -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFunc<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?QPtzFuncxPolecenie kontroli wyj[cia nie powiodBo si. Warto[ zwrotnaCall aux command error, returnQPtzFunc$Podaj nazw trasy!Cruise Name cannot be empty.QPtzFunc$Podaj numer trasy!Cruise No. cannot be empty.QPtzFunc6Nie udaBo si usun trasy!Delete cruise failed!QPtzFunc0Kontrola kierunku: W d�BDirection Control: DownQPtzFunc<Kontrola kierunku: OpuszczenieDirection Control: LeftQPtzFunc>Kontrola kierunku: Prawy w g�rDirection Control: NortheastQPtzFunc<Kontrola kierunku: Lewy w g�rDirection Control: NorthwestQPtzFunc0Kontrola kierunku: PrawyDirection Control: RightQPtzFunc<Kontrola kierunku: Prawy w d�BDirection Control: SoutheastQPtzFunc:Kontrola kierunku: Lewy w d�BDirection Control: SouthwestQPtzFunc2Kontrola kierunku: W g�rDirection Control: UpQPtzFunc>Kontrola kierunku: zatrzymanie.Direction control: stopQPtzFuncJNie udaBo si skontrolowa skanowani!Failed to control scan!QPtzFunc8Nie udaBo si nauczy wzoru!Failed to memorize pattern!QPtzFunc>Nie udaBo si ustawi menu PTZ!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc6Nie mo|na rozpocz wzorca!Failed to start pattern!QPtzFunc>Kontrola wyostrzania: Wyostrz -Focus Control: Reduce FocusQPtzFunc>Kontrola wyostrzania: Wyostrz +Focus control: Add FocusQPtzFunc\Nie udaBo si przej[ do wstpnego ustawienia!Goto prepoint failed!QPtzFuncNNieprawidBowy wynik pomiaru laserowego.Laser ranging failure!QPtzFuncJWynik laserowej korekty odlegBo[ci toLaser ranging resultsQPtzFuncModyfikuj tras
Modify CruiseQPtzFuncNowa trasa
New CruiseQPtzFunc�Jedna trasa bdzie zawieraBa wicej ni| jedno ustawienie wstpne!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFunc,Podaj numer polecenia!Please input a command number!QPtzFuncBWybierz jedno ustawienie wstpne!Please select one Prepoint.QPtzFunc,Wybierz jeden element!Please select one item!QPtzFunc,Wybierz jeden element!Please select one item.QPtzFunc&Punkt ustaw. wstp.PresetQPtzFunc,Podaj ustawiony numer!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncdUstawiony numer mie[ci si w zakresie od 1 do 255!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFunc,Podaj ustawion nazw!Preset name cannot be empty!QPtzFunc
MonitPromptQPtzFunc8Nie udaBo si ustawi trasy!Set cruise failed!QPtzFuncVNie udaBo si ustawi wstpnego ustawienia!Set prepoint failed!QPtzFunc<Nie udaBo si rozpocz trasy!Start cruise failed!QPtzFunc<Nie udaBo si zatrzyma trasy!Stop cruise failed!QPtzFuncBBie|cy numer trasy ju| istnieje!#The Cruise No. has already existed.QPtzFunc8Numer telefonu nie istnieje!The Cruise No. has not existed.QPtzFunc.Podaj czas przebywania!The stay time cannot be empty.QPtzFunc�Czas przebywania mie[ci si w zakresie od 5 sekund do 12 godzin!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFuncJKontrola powikszania: Powikszenie +Zoom Control: Add ZoomQPtzFuncJKontrola powikszania: Powikszenie�-Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFuncRNie�udaBo si�nakierowa. Przejdz wstecz error call AutoRotate,return QPtzFuncdNie�udaBo si�wBczy [wiatBa dod. Przejdz wstecz error call EnableLight,return QPtzFunc
MetrymetersQPtzFuncZamknij menu
Close MenuQPtzMenuOKOKQPtzMenuOtw�rz menu	Open MenuQPtzMenu"Switch to ControlSwitch to ControlQPtzMenu"Stopnie CelsjuszaCelsiusQRealMonitorDlg*Zamknij wszyst. drzwiClose All DoorQRealMonitorDlgtBie|cy u|ytkownik nie ma |adnego uprawnienia do nagrania. Current user has no record rightQRealMonitorDlg&Stopnie Fahrenheita
FahrenheitQRealMonitorDlgPNie�utworzono planu zadaD monitorowania.&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg(Otw�rz wszyst. drzwi
Open All DoorQRealMonitorDlg
MonitPromptQRealMonitorDlgpOkno nagrywa teraz. Zamknicie okna zakoDczy nagrywanie._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg�Lokalne nagrywanie w oknie %1 nie powiodBo si, [cie|ka pliku jest zbyt dBuga! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlgJKontrola powikszania: Powikszenie +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlgJKontrola powikszania: Powikszenie�-Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg4Nie mo|na otworzy e-mapy!Emap open failed!
QRealPlayCtrlTNie masz |adnego uprawnienia do dziaBania!No power to operate!
QRealPlayCtrl>Nie�udaBo si�zdekodowa wideo.Video decode failed!
QRealPlayCtrl$Video open failed!Video open failed!
QRealPlayCtrl&Wyjtek urzdzenia!Device exception!QRealPlayFunctionDevice offline!Device offline!QRealPlayFunction:Nie obsBuguj tego dziaBania!Do not support this operation!QRealPlayFunction8Nie udaBo si pobra danych!Failed to get data!QRealPlayFunction0Niewystarczajce zasoby!Insufficient resources!QRealPlayFunction(StrumieD wielokrotnyMultiplay StreamQRealPlayFunctionZaka| w sieci!Not allow on the net!QRealPlayFunction�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction$Open audio failed.Open audio failed.QRealPlayFunction:Nie udaBo si otworzy wideo!Open video failed!QRealPlayFunction(NieprawidBowe hasBo!Password unvalid!QRealPlayFunction$Wyczerpane zasoby!Preempt resources!QRealPlayFunctionFNie udaBo si zamkn rozmowy audioSound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctionrNie udaBo si wBczy interkomu. Aktywne jest poB. audio.%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunction`Rozmowa audio nie powiodBa si. BBd parametr�w!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Nie udaBo si pobra portu dekodera!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Audio z lokalnego koDca do urzdzenia jest wyBczone!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunction`Rozmowa audio nie powiodBa si. BBd parametr�w!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Nie udaBo si otworzy rozmowy audio. Rozmowa audio jest obecnie w toku!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionNiedozwolone!
Unauthorized!QRealPlayFunctionNieznany kanaB.Unknow channel!QRealPlayFunction@NieprawidBowa nazwa u|ytkownika!User name unvalid!QRealPlayFunction2Wideo jest nieprawidBowe.Video ExceptionQRealPlayFunction$Video open failed!Video open failed!QRealPlayFunction$Wyszukiwanie wideoVideo requesting...QRealPlayFunctionFLimit czasu strumienia wyszukiwaniaquery stream timeoutQRealPlayFunction  Urzdzenie  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  Widok  View
QRealRightBar:Czy na pewno usun t�grup?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBar@Czy na pewno chcesz usun map?Are you sure to delete the map?
QRealRightBarLCzy na pewno chcesz usun ten obszar?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBarKorekta odkszt.Fish
QRealRightBarPowizanieLink
QRealRightBarPrzeBcz na�PTZOpen PTZ
QRealRightBar
MonitPrompt
QRealRightBarfNie udaBo si wyszuka informacji o zdalnym kanale!&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBar�Na�tym kanale nie�mo|na uruchomi inteligentnych reguB. Najpierw zamknij inteligentne reguBy na�innych kanaBach urzdzenia.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarBTen widok ma wicej ni| %1 okien!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBar
AlarmAlarmQRecPlanConfigPAre you sure to save record plan config?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigKanaB:Channel:QRecPlanConfigCopyToCopyToQRecPlanConfigDelay record:
Delay record:QRecPlanConfigpitekFridayQRecPlanConfigMD&&Alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfigponiedziaBekMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfigXOld PCNVR version cannot use smart function.,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfig
MonitPromptQRecPlanConfigRecord Span:Record Span:QRecPlanConfigRegularnyRegularQRecPlanConfigResetujResetQRecPlanConfigsobotaSaturdayQRecPlanConfigZapiszSaveQRecPlanConfigSecond(0-30s)
Second(0-30s)QRecPlanConfigSecond(10-100s)Second(10-100s)QRecPlanConfigXLiczba okresu nie mo|e przekracza 6 znak�w!Section can't exceed 6!QRecPlanConfigIVSSmartQRecPlanConfigTyp strumienia:Stream Type:QRecPlanConfigniedzielaSundayQRecPlanConfigczwartekThursdayQRecPlanConfigwtorekTuesdayQRecPlanConfig
[roda	WednesdayQRecPlanConfigPlan tygodnia	Week PlanQRecPlanConfig,Cz[ czasu rysowania Draw time section QRecPlanControl0Cz[ czasu wymazywania Erase time section QRecPlanControl2from %1:%2:%3 to %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl.Rozpocznij odzyskiwanieStart Recovering...QRecoverProgressAnulujCancelQRoleRightEditor&Uprawnienia kanaBu:Channel Right:QRoleRightEditorZaznacz wszys.	Check AllQRoleRightEditor0Zamkn bez zapisywania?Exit without save?QRoleRightEditor"Uprawnienia menu:Menu Rights:QRoleRightEditorjZaznacz co najmniej 1 uprawnienie do korzyst. z menu.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditor
MonitPromptQRoleRightEditorJDBugo[ uwag przekracza warto[ maks.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorUwaga:Remark:QRoleRightEditorRolaRoleQRoleRightEditorNazwa roli:
Role Name:QRoleRightEditorFPole nazwy roli nie�mo|e by puste.Role name can not be empty.QRoleRightEditor0Nazwa roli ju| istnieje.Role name existed.QRoleRightEditorZapiszSaveQRoleRightEditornNie udaBo si doda! Osignito warto[ progow widoku!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlg
MonitPromptQSaveTaskDlg<Zapisz w planie monitorowania:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgNLiczba zadaD przekroczyBa warto[ maks.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgNazwa grupy:View Group name:QSaveTaskDlgView Save	View SaveQSaveTaskDlgNazwa widoku:
View name:QSaveTaskDlg$Wybierz urzdzenieSelecet A Device	QSpComBoxNagranie alarmuAlarm RecordQStreamComboBox Wszyst. nagraniaAll RecordsQStreamComboBoxNagranie kartyCard  RecordQStreamComboBoxOg�lneGeneral RecordQStreamComboBoxInteligentnyIntelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBoxBrakNoneQStreamComboBoxKopiujCopyQStyleTableViewU|ytkownicy syst. Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|. [cie|ki zapisu zdj. Czy przywr�ci ustaw. domy[lne? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystemJU|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|cej [cie|ki zapisu nagraD i zdj. Czy chcesz przywr�ci ustawienia domy[lne? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystem"U|ytkownicy syst. Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do bie|. [cie|ki zapisu nagraD. Czy przywr�ci ustawienia domy[lne? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem�Zaleca si przywr�cenie domy[lnej [cie|ki zapisu nagraD i zdj, inaczej u|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora nie bd mogli zapisa nagraD i zdj. Czy na pewno chcesz zamkn interfejs?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystem
MonitPromptQSystem�Aktywacja po ponownym uruchom. Wykorzystywane do podgldu na |ywo, odtwarzania i [ciany wizyjnej.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg,Poziom redukcji szumu:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg2Domy[lne drzewo urzdzeD:Default Device Tree:QSystemBaseCfg*Domy[lna skala wideo:Default Video Scale:QSystemBaseCfg:Drzewo urzdzeD (wg urzdzeD)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgPowikszenie	ExpandingQSystemBaseCfgTryb peBnoekr.Full ScreenQSystemBaseCfg Strona startowa:
Initial Page:QSystemBaseCfg2DziaBanie maksymalizacji:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfg&Maksymalizacja oknaMaximum WindowQSystemBaseCfg0DziaBanie minimalizacji:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNowa stronaNew pageQSystemBaseCfgOryginalnyOriginalQSystemBaseCfgPodgldPreviewQSystemBaseCfg6Drzewo obszar�w (wg kanaBu)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg0Wr� do ostatniej stronyResume Last PageQSystemBaseCfg$Poka| ruchome oknoShow Floating WindowQSystemBaseCfgZastosujApplyQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigDlgAnulujCancelQSystemConfigDlg"Menad|er urzdzeDDevice ManagerQSystemConfigDlg"Zdjcia zdarzeniaEventQSystemConfigDlgZcie|ka pliku	File PathQSystemConfigDlgHotkeysHotkeysQSystemConfigDlgImport/OutportImport/OutportQSystemConfigDlgJournalJournalQSystemConfigDlg(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigDlg
MonitPromptQSystemConfigDlg0Zamkn bez zapisywania?Quit without saving?QSystemConfigDlgZapiszSaveQSystemConfigDlg"System & languageSystem & languageQSystemConfigDlgKonfig. systemu
System ConfigQSystemConfigDlgPPomy[lnie zapisano konfiguracj systemu.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlg$Rozpoznawanie celuTarget RecognitionQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigView"Menad|er urzdzeDDevice ManagerQSystemConfigView"Zdjcia zdarzeniaEventQSystemConfigViewZcie|ka pliku	File PathQSystemConfigViewHot KeysHot KeysQSystemConfigViewImport/Export
Import/ExportQSystemConfigViewJournalJournalQSystemConfigView(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigView&System and LanguageSystem and LanguageQSystemConfigView$Rozpoznawanie celuTarget RecognitionQSystemConfigViewBAutom.wprow. nazwy u|ytk. i hasBaAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg0Autom. logow. do urzdz.Auto Login DeviceQSystemDeviceCfg2HasBo dostpu do urzdz.:Device Login Key:QSystemDeviceCfg4Nazwa u|ytkownika urzdz.:Device Login User:QSystemDeviceCfgdPole nazwy u|ytkownika urzdz. nie mo|e by puste.#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfg
MonitPromptQSystemDeviceCfg:Poka| numer kanaBu urzdzeniaShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfg&NieprawidBowa twarz
Abnormal FaceQSystemEventCfg$Przylegajca twarz
Adjacent FaceQSystemEventCfgBBd audio.Audio AbnormalQSystemEventCfg&Between temperatureBetween temperatureQSystemEventCfg"Lista blokowanych	BlocklistQSystemEventCfg Zdarzenie kanaBu
Channel EventQSystemEventCfg"Cold spot warningCold spot warningQSystemEventCfgWtargnicie
Cross LineQSystemEventCfgWtargnicieCross RegionQSystemEventCfg&Detekcja zgromadzeDCrowdQSystemEventCfgDefocusDefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfg"Zdarzenie urzdz.Device EventQSystemEventCfgBBd dysku
Disk FaultQSystemEventCfgPeBny dysk	Disk FullQSystemEventCfg&Detekcja odlegBo[ciDistanceQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfgBPomy[lnie przetest. adres e-mail!Email test successful!QSystemEventCfgTryb kodowania:Encrypt Style:QSystemEventCfg Zewntrzny alarmExternal AlarmQSystemEventCfgExternal EventExternal EventQSystemEventCfgDetekcja twarzyFace DetectQSystemEventCfgFace over heatFace over heatQSystemEventCfg.Nie udaBo si poBczy.Failed to connect!QSystemEventCfg@Nie mo|na przetest.adresu e-mailFailed to test email!QSystemEventCfg Wykrywanie b�jkiFightQSystemEventCfgFire waringFire waringQSystemEventCfgGlobalny dzwik
Global WavQSystemEventCfgHeating temperHeating temperQSystemEventCfg Hot spot warningHot spot warningQSystemEventCfgIPC OfflineIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg(NieprawidBowy dostpIllegal AccessQSystemEventCfgLeft DetectionLeft DetectionQSystemEventCfg
PtlaLoopQSystemEventCfg(Detekcja liczby os�bManNumQSystemEventCfg Motion DetectionMotion DetectionQSystemEventCfgMove DetectionMove DetectionQSystemEventCfg6Detekcja zmiany nat|. dzw.Mutation DetectionQSystemEventCfgBrak dyskuNo DiskQSystemEventCfgBrakNoneQSystemEventCfgNormalna twarzNormal FaceQSystemEventCfgLiczenie ludziNumberStateQSystemEventCfg"Parking DetectionParking DetectionQSystemEventCfgHasBo:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgJWybierz co�najmniej jednego odbiorc.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfg
Port:Port:QSystemEventCfgOdbiorca:Reciver:QSystemEventCfg Rioter DetectionRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgSerwer SMTP:SMTP Server:QSystemEventCfgZmiana scenyScene SwitchQSystemEventCfg Wybierz plik WAVSelect A Wav FileQSystemEventCfgCzas interwaBu:Send Interval time:QSystemEventCfgBAdres nadawcy nie mo|e by pusty! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgNadawca:Sender:QSystemEventCfgBNazwa serwera nie mo|e by pusta.Server name can not be empty!QSystemEventCfgtNazwa serwera zawiera tylko cyfry, litery, '.', '_' I '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke warning
Smoke warningQSystemEventCfg*Detekcja pozostawaniaStayQSystemEventCfg&Nierozpoznana osobaStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfg Brakujcy obiekt	Take AwayQSystemEventCfg$Rozpoznawanie celuTarget RecognitionQSystemEventCfgNOsignito maksymaln liczb odbiorc�w.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfgdInterwaB czasu wys. nie�mo|e by kr�tszy ni|�10 s.(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfg`InterwaB czasu wys. musi by dBu|szy ni| 3600 s.*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�InterwaB wys. wiadomo[ci do�nadawcy zostanie wBczony, gdy skoDczy si�bie|cy interwaB lub klient zost. pon. uruch.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfg&Wykrywanie baBaganuTumbleQSystemEventCfg$Nazwa u|ytkownika:
User Name:QSystemEventCfg0Podaj nazw u|ytkownika!User name can not be empty!QSystemEventCfgZanik wideo
Video LostQSystemEventCfgSabota| wideo
Video ShelterQSystemEventCfg Wander DetectionWander DetectionQSystemEventCfg$Zcie|ka pliku WAV:Wav File Path:QSystemEventCfgPliki WAV	Wav FilesQSystemEventCfgWiekAgeQSystemFaceRecognitionEkspresjaExpressQSystemFaceRecognition
SzkBoGlassQSystemFaceRecognition
MaskaMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionSexSexQSystemFaceRecognition
BrodabeardQSystemFaceRecognition0Zcie|ka nagrania twarzy:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgJZcie|ka zdjcia rozpoznawania twarzy:
FacePic Path:QSystemFilepathCfg.Zcie|ka cechy sylwetki:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgPrzegldajOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�U|ytkownicy systemu Windows bez uprawnieD administratora mog nie mie dostpu do [cie|ki "%1". Czy chcesz zatwierdzi?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgZcie|ka zdj.:	Pic Path:QSystemFilepathCfg
MonitPromptQSystemFilepathCfg"Zcie|ka nagrania:Record Path:QSystemFilepathCfgZastosujApplyQSystemHotkeyCfgFunkcjaFunctionQSystemHotkeyCfgKlaw.skr�tuHot KeyQSystemHotkeyCfgZablokuj ekranLock ScreenQSystemHotkeyCfg8Otw�rz/zamknij dzwik alarmuOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfg>Otw�rz/zamknij nagranie lokalneOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgBOtw�rz/zamknij plan monitorowaniaOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgHOdtw.w czasie rzeczyw.w tr.peBnoekr.Real Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgResetujResetQSystemHotkeyCfgPoka| zdarzeniaShow EventsQSystemHotkeyCfg0Poka| plan monitorowaniaShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg2Odtw�rz ponownie nagranieShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg4Poka| konfiguracj systemuShow System ConfigQSystemHotkeyCfg(PrzeBcz u|ytkownikaSwitch UserQSystemHotkeyCfgBackupBackupQSystemImportExportCfg.Backup file (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgDExport of system setting  is done."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgFExport of system setting is failed.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfg�Aby importowa, nale|y ponow. uruchomi program. Czy chcesz kontynuowa?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgOtw�rz plik	Open FileQSystemImportExportCfgLPoczekaj na zakoDczenie eksportowania. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfg
MonitPromptQSystemImportExportCfgPrzywr�RestoreQSystemImportExportCfgZapisz plik	Save FileQSystemImportExportCfgHNie mo|na zapisa inf. o urzdzeniu.Save device info failed.QSystemImportExportCfgWybierz plikSelect FileQSystemImportExportCfg*Setting file (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1 999 dni
1-999 daysQSystemJournalCfg<Aktywacja po ponownym uruchom.Active after RestartQSystemJournalCfgDniDaysQSystemJournalCfg.Czas przechow. w rej.: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgfWart. czasu przechow. w rej. musi by z przedz. %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfg
MonitPromptQSystemJournalCfg1 9999 min1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfgBAuto-dostosowanie typu strumieniaAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg0Domy[lny typ strumienia:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfgDCzas natychmiastowego odtwarzania:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg8Godz. nagrywania lokalnego: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinutyMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg*Wzn�w ostatni podgldResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfg8Zapisz wyb�r drzewa urzdzeDSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg Poka| reguB IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg<Aktywacja po ponownym uruchom.Active after RestartQSystemSysAndLangCfg*Automat. sprawdz czasAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfgSprawdz czas
Check TimeQSystemSysAndLangCfgEverydayEverydayQSystemSysAndLangCfgWysokieHighQSystemSysAndLangCfgJzyk:	Language:QSystemSysAndLangCfgNiskieLowQSystemSysAndLangCfgZrednieMediumQSystemSysAndLangCfg Wydajno[ sieci:Network Ability:QSystemSysAndLangCfg
MonitPromptQSystemSysAndLangCfg�Czas urzdzenia zostanie zmieniony na bie|cy czas komputera. Czy chcesz kontynuowa?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgluborQSystemSysAndLangCfgWszystkoAllQTableChniModelNazwa kanaBuChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelObsBuga	OperationQTableChniModelCzas pozostaw.	Stay TimeQTableChniModelTyp strumieniaStream TypeQTableChniModelNieznany kanaBUnknown channelQTableChniModelIdentyf. okna	Window IDQTableChniModel
DodajAdd
QTaskPlanAreaUsuDDelete
QTaskPlanArea.Zaznacz wszystkie planyPlans
QTaskPlanArea4Konfig. zaplanowanej trasyTimed TaskPlan Setting
QTaskPlanAreaVCzy na pewno chcesz usun zaznaczony plan?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorLAre you sure to delete selected plans?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditorFCzy na pewno chcesz usun zadanie? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditorPLiczba plan�w przekroczyBa warto[ maks.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditorHPole nazwy planu nie�mo|e by puste.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor2Nazwa planu ju| istnieje.Plan name is existed.QTaskPlanEditor|Utw�rz przynajmniej jeden plan przed przystpieniem do�edycji./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditorNZaznacz co najmniej 1 plan, aby usun.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditor
MonitPromptQTaskPlanEditorLLiczba zdarzeD osignBa warto[ maks.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditorLPole nazwy zadania nie�mo|e by puste.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor6Nazwa zadania ju| istnieje.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 kanaB�w%1 ChannelsQTaskWindow1 kanaB	1 ChannelQTaskWindowZCzy na pewno chcesz zamkn bez zapisywania? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow.Powi| wszystkie kanaByBind All ChannelsQTaskWindowPowi| kanaBBind ChannelQTaskWindowPowi| e-map	Bind EmapQTaskWindowPowi|Kam.IPBind IPCQTaskWindow6Powi| strumieD wielokrotnyBind Multiplay StreamQTaskWindowAnulujCancelQTaskWindowOrganizacje
Group TreeQTaskWindowBrak kanaB�wNo ChannelsQTaskWindowPodgld:Preview:QTaskWindow
MonitPromptQTaskWindowStrefyRegion TreeQTaskWindow.UsuD wszyst. powizaniaRemove All BindsQTaskWindowNiepodB.Remove BindsQTaskWindowZapiszSaveQTaskWindowZadanie Task QTaskWindowEdytor zadaniaTask EditorQTaskWindowNazwa zadania:
Task Name:QTaskWindowCzas zadania:
Task Time:QTaskWindowLPole nazwy zadania nie�mo|e by puste.Task name can not be empty.QTaskWindow6Nazwa zadania ju| istnieje.Task name is existed.QTaskWindow
Widok	View TreeQTaskWindowAnulujCancelQTimeAndStreamEditorOKOKQTimeAndStreamEditor
AlarmAlarmQTimeSectionConfigAll WeekAll WeekQTimeSectionConfig�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigAnulujCancelQTimeSectionConfigpiFRIQTimeSectionConfigMD&AlarmMD&AlarmQTimeSectionConfigponMONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfig
MonitPromptQTimeSectionConfigRegularnyRegularQTimeSectionConfigsobotaSATQTimeSectionConfigniedz.SUNQTimeSectionConfigZapiszSaveQTimeSectionConfigOkres 1Section1QTimeSectionConfigOkres 2Section2QTimeSectionConfigOkres 3Section3QTimeSectionConfigOkres 4Section4QTimeSectionConfig Strefa czasowa 5Section5QTimeSectionConfig Strefa czasowa 6Section6QTimeSectionConfigIVSSmartQTimeSectionConfigczwTHUQTimeSectionConfigwtoTUEQTimeSectionConfig[r.WEDQTimeSectionConfig
KanaBChannelQTreeWidgetCtrlExKolumny.Colu NumberQUserDefinedDlg
MonitPromptQUserDefinedDlgWiersze Row Number QUserDefinedDlg^Numer kolumny mie[ci si w zakresie od 1 do 20!+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlg^Numer wiersza mie[ci si w zakresie od 1 do 20!(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgNiestandUser DefineQUserDefinedDlgAnulujCancelQUserRightEditor&Uprawnienia kanaBu:Channel Right:QUserRightEditorZaznacz wszys.	Check AllQUserRightEditor Potwierdz hasBo:Confirm Password:QUserRightEditor0Zamkn bez zapisywania?Exit without save?QUserRightEditor"Uprawnienia menu:Menu Rights:QUserRightEditor<Pole hasBa nie mo|e by puste.Password can not be empty.QUserRightEditorNHasBo musi si skBada z min. 8 znak�w!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorHasBo:	Password:QUserRightEditor0HasBa nie s takie same!Passwords are not same.QUserRightEditor�HasBo musi si skBada z min. 2 typ�w znak�w (liter, cyfr lub symboli).=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditorWybierz rol.Please select a role.QUserRightEditorjZaznacz co najmniej 1 uprawnienie do korzyst. z menu.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditor
MonitPromptQUserRightEditorJDBugo[ uwag przekracza warto[ maks.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorUwaga:Remark:QUserRightEditor
Rola:Role:QUserRightEditorZapiszSaveQUserRightEditorUserUserQUserRightEditor$Nazwa u|ytkownika:
User Name:QUserRightEditorJPole nazwy u|ytk. nie�mo|e by puste.User name can not be empty.QUserRightEditor4Nazwa u|ytk. ju| istnieje.User name existed.QUserRightEditorOstro[ el.E-focusQUserRoleChannelRightWndEksportujExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndOdtwarzaniePlaybackQUserRoleChannelRightWndPodgldPreviewQUserRoleChannelRightWndDodaj rolAdd RoleQUserRoleWndDodaj u|ytk.Add UserQUserRoleWndJNie mo|na usun roli administratora.Admin role can not be deleted.QUserRoleWndNNie mo|na usun u|ytk. administratora.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndUsuDDeleteQUserRoleWndFUsuD bie|cego u|ytkownika lub rolDelete Current User or RoleQUserRoleWnd UsuD u|ytkownikaDelete UserQUserRoleWndEdytujEditQUserRoleWndDNie mo|na usun u|ytk. logowania.Login user can not be delete!QUserRoleWnd
MonitPromptQUserRoleWndInfor. o roli	Role InfoQUserRoleWndInfor. u|ytk.	User InfoQUserRoleWnd"U|ytkownik i rolaUserAndRoleQUserRoleWndXRol i wszystkich przypisanych u|ytkownik�w?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Channels	 ChannelsQVersionInfoWidget8Get PC-NVR versionInfo fail!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidgetTipsTipsQVersionInfoWidget
MonitPromptQViewCtrlDelegate"ZmieD nazw grupyChange Group Name
QViewListCtrlChange NameChange Name
QViewListCtrlUsuD grupDelete Group
QViewListCtrlUsuD widokDelete Item
QViewListCtrl"Przenie[ do grupy
Move to Group
QViewListCtrlOdtwarzaniePlayback
QViewListCtrl
MonitPrompt
QViewListCtrlpiFRI
QWeekLabelponMON
QWeekLabelsobotaSAT
QWeekLabelniedz.SUN
QWeekLabelczwTHU
QWeekLabelwtoTUE
QWeekLabel[r.WED
QWeekLabel"Anuluj powizanieCancel BindQWidgetNormalWndUsuDDeleteQWidgetNormalWndPodziaBFuseQWidgetNormalWndZm. nazwRenameQWidgetNormalWndAnuluj podziaBUnfuseQWidgetNormalWnd>ObsBuguje maks. 3 poziomy mapy.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGEdytujEdit map
QtEmapEditDLGNowy obszarNew area
QtEmapEditDLGPrzezrocz.Opacity
QtEmapEditDLG
MonitPrompt
QtEmapEditDLGPowr�tReturn
QtEmapEditDLGZapiszSave
QtEmapEditDLG^Wszystkie urzdzenia na mapie zostan usunite.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLGInform. podst.
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfoWiele [cianMultiQtMatrixCompositionBaseInfo
MonitPromptQtMatrixCompositionBaseInfoNumer ekranu:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfo"Pojedyncza [cianaSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo&Nazwa [ciany wideo:TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfo"Typ [ciany wideo:TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoRNazwa bie|cej [ciany wideo ju| istnieje!The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfo2Podaj nazw [ciany wideo!The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfo`DBugo[ nazwy [ciany wideo przekracza 64 bajt�w!*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoBez tytuBuUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�Kontroler DSCON1000/M30 nie obsBuguje wyBczania [ciany wideo, zaznacz opcj  Zastosuj t konfiguracj !PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostition�Kontroler DSCON1000/M30 nie obsBuguje wy[wietlania/ukrywania identyf. ekranu!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostitionXNajpierw poprawnie skonfiguruj [cian wideo!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition Dzielony ekran%1
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Jeden dzielony ekran mo|na powiza z tylko jednym urzdzeniem dekodujcym!4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionzJeden dekodowany kanaB mo|na powiza z tylko jednym ekranem!0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition�Do jednego urzdzenia mo|na przypisa tylko jeden ukBad [ciany wideo!6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition:Wybierz jeden dzielony ekran!"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostitionWybierz ekran!Please select screens!QtMatrixWidgetCompostition
MonitPromptQtMatrixWidgetCompostitionEkran %1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionGniazdoSlotQtMatrixWidgetCompostitiontPole nazwy ekranu nie mo|e by puste! Wprowadz inn nazw!:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane dzielone ekrany s od siebie oddalone i nie mo|na dokona na nich podziaBu!CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrany region posiada wolny ekran i nie mo|na dokona na nim podziaBu!CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionRDBugo[ nazwy ekranu przekracza 64 bajty!*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostition^Jedna [ciana wideo mo|e mie maks. 400 ekran�w!*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionfDekoder NVD obsBuguje konfig. tylko 1 [ciany wideo!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostition|Za pomoc kontrol. DSCON1000 mo|na skonf. tylko 1 [cian wideo/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitiondZa pomoc NVD mo|na skonfig. tylko 1 [cian wideo!)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionRZwykBego ekranu nie mo|na powiza z M30!*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionRZwykBego ekranu nie mo|na powiza z M60!$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane ekrany s naBo|one i nie mo|na dokona na nich podziaBu!3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Wybrane ksztaBty ekranu nie s takie same. Nie mo|na zastosowa funkcji podziaBu!EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionXNie mo|e dokona podziaBu na jednym ekranie!!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�UkBad [ciany wideo zostaB zmieniony i schematy [ciany wideo zostan usunite. Czy na pewno chcesz zmieni [cian wideo?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostitiontBie|cy M30 zostaB powizany z inn dzielon [cian wideo!BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostition@Nazwa [ciany wideo ju| istnieje!This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 ekran1 ScreenQtMatrixWndComposition16 ekrany
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 ekrany	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 ekrany	9 ScreensQtMatrixWndComposition^Czy na pewno chcesz wyczy[ci wszystkie ekrany?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionWyczy[wszyst.	Clear AllQtMatrixWndCompositionPodziaBFuseQtMatrixWndComposition8ZostaBo naBo|one okno wideo!Overlapped!QtMatrixWndComposition6Narysuj ukBad [ciany wideo!Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndComposition
MonitPromptQtMatrixWndCompositionjSome widgets of the fused screen haven't bind device!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndCompositionVLiczba ekran�w nie mo|e by wiksza ni| 80!The max num of screen is 80!QtMatrixWndCompositionAnuluj podziaBUnfuseQtMatrixWndCompositionNiestandUser DefineQtMatrixWndCompositiondCzy na pewno chcesz anulowa bie|c konfiguracj?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlg$Konfig. podstawowaBasic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg.Konfiguracja powizaniaBind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgAnulujCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgZakoDczFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgHideScreenIDHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlg
DalejNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgPreStepPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlg
MonitPromptQtMatrxiCompositionConfigDlgWy[wietl numerScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg@Konfiguracja ukBadu [ciany wideoTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgZastosuj terazUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlg$Dodaj [cian wideo	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlgWybrane/razem:Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgDeleteMatrixDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Wyszukiwanie   SearchingQueryConditionAnuluj
Cancle SearchQueryConditionZdjciePictureQueryConditionJWybierz co najmniej 1 typ nagrywania!&Please check one record type at least!QueryCondition�Wyszukiwany czas rozpoczcia musi by wcze[niejszy ni| wyszukiwany czas zakoDczenia!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionNagrajRecordQueryConditionTyp nagrania:Record Type:QueryConditionWyszukajSearchQueryConditionTyp strumienia:Stream Type:QueryCondition^Maks. zakres wyszukiwanego czasu to 24 godziny!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryCondition
Czas:Time:QueryConditionUrzdzenieDeviceQueryDeviceTreeAndView
BBd!Failed!QueryDeviceTreeAndView8Wybierz co najmniej 1 kanaB!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndViewWybierz widok!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewBTen widok ma wicej ni| %1 okien!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndView
WidokViewQueryDeviceTreeAndViewiandQueryDeviceTreeAndViewZdjciePictureQueryLocalRecordRNie udaBo si wyszuka normalnych nagraD!Query normal records failed!QueryLocalRecordNagrajRecordQueryLocalRecordTipsTipsQueryLocalRecordUrzdzenieDeviceQueryRecordCtrlLokalneLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportWszystkoAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportEksportujExportRadiometryReportFFRadiometryReport&Stopnie Fahrenheita
FahrenheitRadiometryReportLineLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReport8Please select channel first.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReport
QueryQueryRadiometryReport$Query data failed!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReport
Czas:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportAnulujCancelRemoteCheckEditWidget"Channel is empty!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetDrzwi:Door:RemoteCheckEditWidget
MonitPromptRemoteCheckEditWidgetRemoteCheck AddRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget RemoteCheck EditRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetZapiszSaveRemoteCheckEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidgetBThe remotecheck door has be used!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetTimeZone:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget`Are you sure to delete the selected remotecheck?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidgetPAre you sure to delete this remotecheck?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget<Be true select one remotecheckBe true select one remotecheckRemoteCheckListWidgetCheckTimeGroupCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetDeviceName
DeviceNameRemoteCheckListWidgetDoorNameDoorNameRemoteCheckListWidgetObsBuga	OperationRemoteCheckListWidget
MonitPromptRemoteCheckListWidget$RemoteCheck EnableRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget2RemoteCheck save failure!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidget
MonitPromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneRightManagerAnalyse0Zapob. przekazaniu kartyAntiPassBackRightManagerAnalyseDevice Off
Device OffRightManagerAnalyse$Down Right FinshedDown Right FinshedRightManagerAnalyseDown Right:Down Right:RightManagerAnalysePierwsza karta	FirstCardRightManagerAnalysePierwsza karta
FirstCardUserRightManagerAnalyseDni wolneHolidayRightManagerAnalyseWiele kart	MultiCardRightManagerAnalyseWiele drzwi	MultiDoorRightManagerAnalyseCzytnikReaderRightManagerAnalyseRemoteCheckRemoteCheckRightManagerAnalyse2Nie�udaBo si wyda kartySend card data failureRightManagerAnalyse.Nie�mo|na wysBa danychSend data failureRightManagerAnalyse@Nie�udaBo si�wysBa zdj. twarzySend face data failureRightManagerAnalyseHNie�udaBo si�wysBa hasBa odblokow.Send password data failureRightManagerAnalyse4Sync antipassback failure!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyse:BBd synchr. pierwszej karty.Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyse0BBd synchr. wielu kart.Sync multicard failure!RightManagerAnalyseBBBd synchr. blokady wielu drzwi.Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalyseBBBd synchr. zdalnej weryfikacji.Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyse&BBd synchr. grupy.Sync time group failure!RightManagerAnalyse0BBd synchr. praw u|ytk.Sync user right failure!RightManagerAnalyseTimeZoneTimeZoneRightManagerAnalyseLNie�udaBo si�wyodrbni cechy zdjcia"extract face photo feature failureRightManagerAnalyse Zdjcie istniejeface photo existRightManagerAnalyseDIdent. zdjcia u|ytk. nie�istniejeface photo id invalidRightManagerAnalyse>Przekroczono limit liczby zdjface photo overflowRightManagerAnalyseFPrzekroczono limit rozmiaru zdjciaface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseUsuDDeleteSelPersonMuchModel
Ilo[AmountSingleTicket
Data�Date:SingleTicketPozyc.ItemSingleTicket
Ilo[QtySingleTicket
Czas:Time:SingleTicketAcznieTotalSingleTicketTransakcjaTransactionSingleTicketCena jednostk.
Unit PriceSingleTicketProcesorCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuSieNetworkSystemStatusMenuPCzy na pewno chcesz usun [cian wideo?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNail
MonitPromptTVThumbNailZciana wideoTV Wall
TVWallTreeCtrWy[wietl kod QRDisplay QRcodeTableListOperateBtnZamra|anieFreezeTableListOperateBtnOdmra|anieUnfreezeTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingTableListOperateBtnAnulujCancelTimeAndStreamBtnOKOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnKoniec:End:TimeProgressSceneCzas trwania:Range:TimeProgressSceneRozpocznij:Start:TimeProgressSceneAMAM
TimeWidgetPMPM
TimeWidget  TimeZoneListWidgetJAre you sure to delete this timezone?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget8Be true select one time zoneBe true select one time zoneTimeZoneListWidget
NazwaNameTimeZoneListWidgetObsBuga	OperationTimeZoneListWidget
MonitPromptTimeZoneListWidgetBThe max count of timezone is 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidget.Time zone save failure!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetTimeZoneTimeZoneTimeZoneListWidget:TimeZone name can't be repeatTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetAdded:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetAnulujCancelTimeZoneSpecialDayWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidget
NazwaNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidget
MonitPromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetRemoved:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetZapiszSaveTimeZoneSpecialDayWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget Alarm time inputAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgWszystkoAllTimeZoneTimeInputDlgpiFRITimeZoneTimeInputDlgponMONTimeZoneTimeInputDlg
MonitPromptTimeZoneTimeInputDlgsobotaSATTimeZoneTimeInputDlgniedz.SUNTimeZoneTimeInputDlgSectionSectionTimeZoneTimeInputDlgOkres 1Section1TimeZoneTimeInputDlgOkres 2Section2TimeZoneTimeInputDlgOkres 3Section3TimeZoneTimeInputDlgOkres 4Section4TimeZoneTimeInputDlgczwTHUTimeZoneTimeInputDlgwtoTUETimeZoneTimeInputDlg[r.WEDTimeZoneTimeInputDlgJbegin time should less than end time!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgAdded:Added:TimeZoneWidgetAnulujCancelTimeZoneWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidget
NazwaNameTimeZoneWidget
MonitPromptTimeZoneWidgetRemoved:Removed:TimeZoneWidgetZapiszSaveTimeZoneWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneWidgetAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgDoorGroup	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg"Select Time RangeSelect Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgCard No.Card No.UserAuthorityManagerDlg
DziaB
DepartmentUserAuthorityManagerDlgDepartment TreeDepartment TreeUserAuthorityManagerDlg
DrzwiDoorUserAuthorityManagerDlgDoorGroupInfo
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlg
NazwaNameUserAuthorityManagerDlgNumNumUserAuthorityManagerDlg8Identyfikator/nazwisko/karta
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgObsBuga	OperationUserAuthorityManagerDlgOdpowiedzAnswerUserPasswordProtectionWidgetZakoDczFinishUserPasswordProtectionWidget
HasBoPasswordUserPasswordProtectionWidgetSprawdz hasBo!Please check password!UserPasswordProtectionWidget:Ustaw pytania bezpieczeDstwa.!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidget&Wprowadz odpowiedz.Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetPytanie 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetPytanie 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetPytanie 3
Question 3UserPasswordProtectionWidget�DBugo[ odpowiedzi na�pytanie bezpieczeDstwa nie�mo|e przekracza 63 znak�w.7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetOdpowiedzAnswerUserPasswordResettingDlgAnulujCancelUserPasswordResettingDlg
DalejNextStepUserPasswordResettingDlg"Resetowanie hasBaPassword ResetUserPasswordResettingDlgNOdpowiedz na�te pytania bezpieczeDstwa.'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlg&Wprowadz odpowiedz.Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgPytanie 1
Question 1UserPasswordResettingDlgPytanie 2
Question 2UserPasswordResettingDlgPytanie 3
Question 3UserPasswordResettingDlg�Wprowadzona odpowiedz jest nieprawidBowa. Ponownie wprowadz odpowiedz.@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlgRAutomatyczne logowanie po zarejestrowaniuAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetAnulujCancelUserPasswordSettingWidgetPotwierdz hasBoConfirm PasswordUserPasswordSettingWidget Potwierdz hasBo!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidget
DalejNextStepUserPasswordSettingWidgetOKOKUserPasswordSettingWidget
HasBoPasswordUserPasswordSettingWidget0HasBa nie s takie same!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget:Password should not be empty!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetNHasBo musi si skBada z min. 8 znak�w!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidgetSiBa hasBaPassword-StrengthUserPasswordSettingWidget�HasBo musi si skBada z min. 2 typ�w znak�w (liter, cyfr lub symboli).=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidget<Zresetuj hasBo administratora.Please reset admin password!UserPasswordSettingWidgetjUstaw hasBo administratora przy pierwszej instalacji.3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidgetSystemCfg	SystemCfgUserRoleCommon
DziaB
DepartmentUserSingleSelectDlg
NazwaNameUserSingleSelectDlgBIdentyfikator u|ytkownika / NazwaNum/NameUserSingleSelectDlgPerson ID	Person IDUserSingleSelectDlgAdd CardAdd CardVideoTalkAddCardDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgAnulujCancelVideoTalkAddCardDlgCard No.:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg.Card number is repeate.Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgCardType:	CardType:VideoTalkAddCardDlg$Connect Read ErrorConnect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgConnect Read OkConnect Read OkVideoTalkAddCardDlgWydanie karty
Issue CardVideoTalkAddCardDlg
NazwaNameVideoTalkAddCardDlgNrNo.VideoTalkAddCardDlgObsBuga	OperationVideoTalkAddCardDlg$Organization Zone:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgU|ytk.PersonVideoTalkAddCardDlg2Wybierz jedno urzdzenie.Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlg
MonitPromptVideoTalkAddCardDlgPutType:PutType:VideoTalkAddCardDlgResetujResetVideoTalkAddCardDlgRightGroup:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgRoomCodeRoomCodeVideoTalkAddCardDlgRoomCode:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgZapiszSaveVideoTalkAddCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkAddCardDlgSendCardSendCardVideoTalkAddCardDlgStart Read
Start ReadVideoTalkAddCardDlgStartRead	StartReadVideoTalkAddCardDlgStop Read	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgToteToteVideoTalkAddCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg(User card is repeateUser card is repeateVideoTalkAddCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgUserName:	UserName:VideoTalkAddCardDlgUsersListInfo
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg6You can only add 200 users.You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlg
AdresAddressVideoTalkAlarmDialog
AlarmAlarmVideoTalkAlarmDialogBudynekBuildingVideoTalkAlarmDialog Nazwa urzdzeniaDevice NameVideoTalkAlarmDialog Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogGazGasVideoTalkAlarmDialogIgnorujIgnoreVideoTalkAlarmDialogPodczerwieDInfraredVideoTalkAlarmDialogOkOkVideoTalkAlarmDialog
Obw�d	PerimeterVideoTalkAlarmDialog(Alarm wandaloodporn.Prevent RemoveVideoTalkAlarmDialogPomieszczenieRoomVideoTalkAlarmDialogCzujnik dymuSmokingVideoTalkAlarmDialog
StealStealVideoTalkAlarmDialogCzasTimeVideoTalkAlarmDialogTypTypeVideoTalkAlarmDialogJed.UnitVideoTalkAlarmDialogUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog$VTH Door MagnetismVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog$VTO Door MagnetismVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogTyp alarmu
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetWszystkoAllVideoTalkAlarmQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget(Alarm czujnika drzwiDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetEksportujExportVideoTalkAlarmQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetGazGasVideoTalkAlarmQueryWidgetPodczerwieDInfraredVideoTalkAlarmQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidget
Obw�d	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidget(Alarm wandaloodporn.Prevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidget
MonitPromptVideoTalkAlarmQueryWidget
QueryQueryVideoTalkAlarmQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidgetPomieszczenieRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidgetCzujnik dymuSmokingVideoTalkAlarmQueryWidget
StealStealVideoTalkAlarmQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidgetCzasTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTypTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidgetTAnnouncement is sending, please waiting...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget6Announcement send complete!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidget2Announcement send failed!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetWyczy[ClearVideoTalkAnnouncementWidget
TekstContentVideoTalkAnnouncementWidgetNew MessageNew MessageVideoTalkAnnouncementWidget&Please input title!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget(Please select a VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidget
MonitPromptVideoTalkAnnouncementWidgetWy[lijSendVideoTalkAnnouncementWidget
TitleTitleVideoTalkAnnouncementWidgetCallCallVideoTalkCallingCard<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkCallingCardVT NameVT NameVideoTalkCallingCardVT PhoneVT PhoneVideoTalkCallingCard"%1 is calling you%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogAcceptAcceptVideoTalkCommunicateDialogAccept Time:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog@Building%1 unit%2 is calling you Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogNBuilding%1 unit%2 room%3 is calling you'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogHang UpHang UpVideoTalkCommunicateDialogDIs calling,please wait a moment..."Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialogFZapisz wideo na lokalnym komputerzeLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog<Nie�udaBo si�nagra lokalnie.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialog&Local record start.Local record start.VideoTalkCommunicateDialogMicMicVideoTalkCommunicateDialog$Open audio failed!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialog
MonitPromptVideoTalkCommunicateDialogRedialRedialVideoTalkCommunicateDialogRing Time:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog$Server is offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialogRozmowaShoutVideoTalkCommunicateDialogShout Time:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogSnapshotSnapshotVideoTalkCommunicateDialogZatrzymajStopVideoTalkCommunicateDialogZatrzymaj nagr.Stop RecordVideoTalkCommunicateDialogTalk Time:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogVThe call is busy now, please wait a moment!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialog The call is end!The call is end!VideoTalkCommunicateDialogXThe call is not answer, please call again...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialog>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog.The session is timeout!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogOdblokujUnlockVideoTalkCommunicateDialogGBo[no[VolumeVideoTalkCommunicateDialog&You are calling: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogRYou are calling: building%1 unit%2 room%3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog"You are shout: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog@You are shout: building%1 unit%2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog*You are talking to %1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialogJYou are talking to building%1 unit%2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialogVYou are talking to building%1 unit%2 room%3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogunlock failed!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog$unlock successful!unlock successful!VideoTalkCommunicateDialogWszystkoAllVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall InCall InVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall OutCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Time	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetGodzina koDcowaEnd TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetEksportujExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetChybionoMissedVideoTalkCommunicateQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidget
MonitPromptVideoTalkCommunicateQueryWidget
QueryQueryVideoTalkCommunicateQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetReceivedReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidgetPomieszczenieRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetCzas rozpocz.
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetStanStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidgetCzasTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTypTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget Add organizationAdd organizationVideoTalkDepTreeWidgetPAre you sure to delete the organization?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidgetvAre you sure to sync the organization from the device tree?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetlCan't delete the organization because there are users.6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget Del organizationDel organizationVideoTalkDepTreeWidget@Delete the organization failure. Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget"Edit organizationEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetExpand All
Expand AllVideoTalkDepTreeWidgetLink deviceLink deviceVideoTalkDepTreeWidget4Please input organization.Please input organization.VideoTalkDepTreeWidget
MonitPromptVideoTalkDepTreeWidgetShrink All
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget"Sync organizationSync organizationVideoTalkDepTreeWidgetTThe one level organization already exists.*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget@The organization already exists. The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget8The organization sync error.The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidget2The organization sync ok.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidgetdDostpnych jest maksymalnie pi poziom�w dziaB�w.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgAnulujCancelVideoTalkEditCardDlgCard No.Card No.VideoTalkEditCardDlgTyp karty:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgOrganizacja:
Organization:VideoTalkEditCardDlgPersonName:PersonName:VideoTalkEditCardDlg
MonitPromptVideoTalkEditCardDlg.Right Device Selection:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgRoom No.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgZapiszSaveVideoTalkEditCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkEditCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*User card is repeate.User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgWrite Card
Write CardVideoTalkEditCardDlgAddress BookAddress BookVideoTalkIntercomWidgetWszystkoAllVideoTalkIntercomWidgetBuild%1 unit%2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget*Build%1 unit%2 room%3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidgetCallCallVideoTalkIntercomWidgetCall RecordsCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetContract Tree
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetExpand TreeExpand TreeVideoTalkIntercomWidget(Input Search ContextInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget2Input search context likeInput search context likeVideoTalkIntercomWidget
ListaListVideoTalkIntercomWidgetChybionoMissedVideoTalkIntercomWidget
NazwaNameVideoTalkIntercomWidgetObsBuga	OperationVideoTalkIntercomWidgetTelefonPhoneVideoTalkIntercomWidgetPomieszczenieRoomVideoTalkIntercomWidgetRozmowaShoutVideoTalkIntercomWidget<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you dialed does not exist!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you search does not exist!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTypTypeVideoTalkIntercomWidgetVT NameVT NameVideoTalkIntercomWidgetVT PhoneVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidget
WidokViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetAnnouncementAnnouncementVideoTalkMainWidgetCardManagerCardManagerVideoTalkMainWidget"Communicate QueryCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidget
QueryQueryVideoTalkMainWidgetHServer run failed, please try again!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidgetUnLock QueryUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidgetDodaj grup	Add GroupVideoTalkMonitorWidget"Add group failed!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget4Are you delete this group?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetbCzy na pewno chcesz zamkn wszystkie okna wideo?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidgetPodstrumieD
Assist StreamVideoTalkMonitorWidgetbNie mo|na usun tej grupy. Najpierw j opr�|nij!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetMigawkaCaptureVideoTalkMonitorWidget$Zamknij wsz. wideoClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetZamknij wideoClose VideoVideoTalkMonitorWidget&Contract group treeContract group treeVideoTalkMonitorWidgetDel Group	Del GroupVideoTalkMonitorWidget(Delete group failed!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget0Opu[ tryb peBnoekranowyExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidget"Expand group treeExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetTr. peBnoekr.FullVideoTalkMonitorWidgetTryb peBnoekr.Full ScreenVideoTalkMonitorWidgetStrumieD gB�wnyMain StreamVideoTalkMonitorWidgetZmieD nazwModify NameVideoTalkMonitorWidget&Move device failed!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget$Move group failed!Move group failed!VideoTalkMonitorWidget�Otwieranie audio nie powiodBo si, otwarta jest funkcja rozmowy!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetOriginal ScaleOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidget
MonitPromptVideoTalkMonitorWidgetTyp skali
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget$Server is offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidgetRozmowaShoutVideoTalkMonitorWidget Rozpocznij audioStart AudioVideoTalkMonitorWidget Rozp. NagrywaniaStart RecordVideoTalkMonitorWidgetStart ShoutStart ShoutVideoTalkMonitorWidgetZacznij rozmow
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetZatrzymaj audio
Stop AudioVideoTalkMonitorWidgetZatrzymaj nagr.Stop RecordVideoTalkMonitorWidgetStop Shout
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidgetZatrzym. rozm.	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetTyp strumieniaStream TypeVideoTalkMonitorWidget>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetOdblokujUnlockVideoTalkMonitorWidgetZLokalne nagranie w oknie %1 nie powiodBo si!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetRRozpoczcie lokalnego nagrania w oknie%1!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidgetunlock failed!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget$unlock successful!unlock successful!VideoTalkMonitorWidgetLNie udaBo si aktualizowa urzdzenia:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage(Down device offline:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageManager CardManager CardVideoTalkPersonDataManageManualManualVideoTalkPersonDataManageKarta og�lnaNormal CardVideoTalkPersonDataManageWydawca karty
Readding CardVideoTalkPersonDataManage6Save database data failure:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManage<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManager�Zamro|onej karty nie mo|na normalnie u|ywa. Czy�na�pewno chcesz j zamrozi?Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager�Czy na pewno chcesz potwierdzi utrat i�usun wszystkie uprawnienia tej karty?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager�Niezamro|on kart mo|na u|ywa normalnie. Czy�na�pewno chcesz j odmrozi?Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager"Pliki CSV (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerFNie�mo|na otworzy pliku do�zapisu.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerCard No.Card No.VideoTalkPersonManager.Card number is repeate!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerCardTypeCardTypeVideoTalkPersonManager(Delete user card ok.Delete user card ok.VideoTalkPersonManager
DziaB
DepartmentVideoTalkPersonManagerZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager"Exportting PersonExportting PersonVideoTalkPersonManagerJNie�udaBo si�otworzy. Zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerFinish.Finish.VideoTalkPersonManager(Freeze user card ok.Freeze user card ok.VideoTalkPersonManager"Importting PersonImportting PersonVideoTalkPersonManagerJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.VideoTalkPersonManagerHPomy[lnie zaimportowano u|ytkownika!It's successful to import.VideoTalkPersonManager$Loss user card ok.Loss user card ok.VideoTalkPersonManager
NazwaNameVideoTalkPersonManager$Name/Card/RoomCodeName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerObsBuga	OperationVideoTalkPersonManagerLista u|ytk.Person ListVideoTalkPersonManager
MonitPromptVideoTalkPersonManager0Room code can't be null!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerRoomCodeRoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkPersonManager$Save user card ok.Save user card ok.VideoTalkPersonManagerSelect a File
Select a FileVideoTalkPersonManagerWybierz dziaB.Select a department first.VideoTalkPersonManager6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerdNagB�wek kolumny pliku importu jest nieprawidBowy.2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManager>Nie�znaleziono aplikacji Excel.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager,UnFreeze user card ok.UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager0User name can't be null!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerUsuDDeleteVideoTalkPersonManagerDlgEksportujExportVideoTalkPersonManagerDlgImportujImportVideoTalkPersonManagerDlgSend card	Send cardVideoTalkPersonManagerDlgLCzy na pewno chcesz usun urzdzenie?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgAnulujCancelVideoTalkRelateDeviceDlgUrzdzenieDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceName
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceTree
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgNrNo.VideoTalkRelateDeviceDlgOKOKVideoTalkRelateDeviceDlgObsBuga	OperationVideoTalkRelateDeviceDlg
MonitPromptVideoTalkRelateDeviceDlgRelate Device
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg&VideoTalkGroupName:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlg
MonitPromptVideoTalkServerSettingDialogServer AddressServer AddressVideoTalkServerSettingDialogServer SettingServer SettingVideoTalkServerSettingDialog0Server address is empty!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog4Server address is invalid!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialog4Set server address failed!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialog<Set server address successful!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogSupervisor BusySupervisor BusyVideoTalkSupervisorCard Supervisor LeaveSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCard$Supervisor OfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCard"Supervisor OnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardTelefonTelVideoTalkSupervisorCard
AdminAdminVideoTalkSupervisorWidgetWszystkoAllVideoTalkUnlockQueryWidgetButton Unlock
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetNr�kartyCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetCard UnlockCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUrzdzenieDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetEksportujExportVideoTalkUnlockQueryWidgetBBdFailedVideoTalkUnlockQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidgetPassword UnlockPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidget
MonitPromptVideoTalkUnlockQueryWidget
QueryQueryVideoTalkUnlockQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidgetRemote Unlock
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetPomieszczenieRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetStanStatusVideoTalkUnlockQueryWidgetSuccessful
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidgetCzasTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTypTypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUnknown UnlockUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUnlock TypeUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUserNameUserNameVideoTalkUnlockQueryWidgetNa doleBottomVideoWallOperateWidgetXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidget"Change StreamTypeChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetWyczy[ zr�dBoClear SourceVideoWallOperateWidget6Nie mo|na wyczy[ci ekranu!Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget6Nie mo|na wyBczy dzwiku!Failed to close audio!VideoWallOperateWidget.Nie mo|na zamkn okna!Failed to close window!VideoWallOperateWidget\Nie mo|na pobra informacji o dzwiku w oknie!"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget2Nie mo|na przesun okna!Failed to move window!VideoWallOperateWidget:Nie udaBo si otworzy audio!Failed to open audio!VideoWallOperateWidget0Nie mo|na otworzy okna!Failed to open window!VideoWallOperateWidget@Nie mo|na ust. okna na wierzchu!Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�Lokalny sygnaB dekodera NVD nie mo|e zosta powizany ze [cian wideo skonfigurowan za pomoc innych urzdzeD!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidget�Liczba sygnaB�w lokalnych NVD zwizanych ze [cian wideo nie mo|e przekracza 6.-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetxW oknie dekodera NVD mo|na wy[wietli maks. 32 zr�dBa wideo!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidgetHUrzdzenie nie posiada kanaBu wideo!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetPrzeBcz na�PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetOdtwarzanie	Play BackVideoWallOperateWidget.Automatycznie dostosuj!'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidget
MonitPromptVideoWallOperateWidget@Odtw. na [cianie w czasie rzecz.	Real TimeVideoWallOperateWidgetrLiczba powizanych zr�deB wideo nie mo|e przekracza 128!&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidget�Dekoder NVD w trybie podziaBu ekranu/okna trasy nie obsBuguje okna trasy!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget"Grupa jest pusta!This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidgetNieznany kanaBUnknown channelVideoWallOperateWidgetTryb [ciany	Wall ModeVideoWallOperateWidgetWybraneCheckedVideoWallScreenSwitch$Urzdzenie offlineDevice OfflineVideoWallScreenSwitchPoza kontrolOver ControlVideoWallScreenSwitchNiezaznaczone	UncheckedVideoWallScreenSwitchWszystkoAllVideoWallScreenSwitchDlgBliskoCloseVideoWallScreenSwitchDlgOtw�rzOpenVideoWallScreenSwitchDlg$PrzeBcznik ekranu
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg%1 speed%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton1/%1 speed
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButtonNormal SpeedNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButtonNagranie alarmuAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAlarm, MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBox Wszyst. nagraniaAll RecordsVideoWallStreamComboBoxOg�lneGeneral RecordVideoWallStreamComboBoxOg�lne; AlarmGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxOg�lne;MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBoxBrakNoneVideoWallStreamComboBoxnNie udaBo si doda! Osignito warto[ progow widoku!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidgetAddToFavorite
AddToFavoriteVideoWallWidgetFCzy na pewno chcesz usun schemat? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetXNie mo|na powiza kanaBu urzdzenia offlineCannot bind offline channel.VideoWallWidgetNazwa kanaBuChannel NameVideoWallWidgetWyczy[ ekranClear All WindowsVideoWallWidgetZamknij podgld
Close PreviewVideoWallWidget>Zamknij schemat trasy obrotowejClose RotationVideoWallWidgetCodingCodingVideoWallWidget&Okna niestandardoweCustom WindowsVideoWallWidget(UsuD zaznaczone oknoDelete Selected WindowsVideoWallWidget"Drzewo urzdzeniaDevice TreeVideoWallWidgetEight Windows
Eight WindowsVideoWallWidget
PusteEmptyVideoWallWidget:Nie mo|na doda [ciany wideo!Failed to add video wall!VideoWallWidgetRNie mo|na powiza zr�dBa wideo schematu!Failed to bind  tour source!VideoWallWidget@Nie mo|na powiza zr�dBa wideo!Failed to bind source!VideoWallWidget4Nie mo|na usun schematu!Failed to delete plan!VideoWallWidget.Failed to delete plans!Failed to delete plans!VideoWallWidget<Nie mo|na usun [ciany wideo!Failed to delete video wall!VideoWallWidget@Nie mo|na wyBczy [ciany wideo!Failed to disable video wall!VideoWallWidget>Nie mo|na wBczy [ciany wideo!Failed to enable video wall!VideoWallWidgetTNie mo|na pobra schematu trasy obrotowej!Failed to get plan tour!VideoWallWidgetFNie mo|na pobra ustawieD podziaBu!$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget>Nie udaBo si wczyta schematu!Failed to load plan!VideoWallWidgetLNie mo|na zaBadowa scen [ciany wideo!Failed to load scene!VideoWallWidget>Nie mo|na zmieni [ciany wideo!Failed to modify video wall!VideoWallWidgetBNie mo|na zmieni nazwy schematu!Failed to rename plan!VideoWallWidget>Nie udaBo si zapisa schematu!Failed to save plan!VideoWallWidgetVNie mo|na skonfigurowa trybu [ciany wideo!Failed to set window work mode!VideoWallWidget<Nie mo|na otworzy okna trasy!#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetXNie mo|na otworzy schematu trasy obrotowej!Failed to start plan cycle!VideoWallWidget:Nie mo|na zamkn okna trasy!"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetVNie mo|na zamkn schematu trasy obrotowej!Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetUlubioneFavoriteVideoWallWidget4-oknaFour WindowsVideoWallWidget4Hide Window and Screen NumHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidget"Wyb�r wielokrotnyMulti SelectedVideoWallWidget9-oknaNine WindowsVideoWallWidgetNrNo.VideoWallWidget1-okno
One WindowVideoWallWidget<Otw�rz schemat trasy obrotowej
Open RotationVideoWallWidgetObsBuga	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidgetWybierz oknoPlease Select One Window!VideoWallWidget(Powi| zr�dBo wideo!Please bind a video source!VideoWallWidget:Zamknij okno trasy obrotowej!(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidgetZNajpierw skonfiguruj schemat trasy obrotowej! Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetPodgldPreviewVideoWallWidget
MonitPromptVideoWallWidgetOd[wie|RefreshVideoWallWidgetFPomy[lnie zmieniono nazw schematu!Rename plan successfully!VideoWallWidgetRoamRoamVideoWallWidget>Konfiguracja zaplanowanej trasyRotation ConfigureVideoWallWidgetZapisz schemat	Save TaskVideoWallWidget&PrzeBcznik ekranu Screen Switch VideoWallWidget4Show Window and Screen NumShow Window and Screen NumVideoWallWidget Wyb�r pojedynczySingle SelectedVideoWallWidgetSix WindowsSix WindowsVideoWallWidget16-oknaSixteen WindowsVideoWallWidget6Otw�rz okno trasy obrotowejStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetCzas pozostaw.	Stay TimeVideoWallWidget8Zamknij okno trasy obrotowejStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetTyp strumieniaStream TypeVideoWallWidgetHPole nazwy planu nie mo|e by puste!Task name cannot be empty!VideoWallWidgetPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget2Nazwa planu ju| istnieje.The name has been existed!VideoWallWidgetOknoWindowVideoWallWidgetSzczeg�By okna
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidgetData urodzenia:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetCard No.:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetIdentyfikator: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget(Kliknij, aby wBczyClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidget
DzieDDayVisitorDetailInfoWidgetDniDaysVisitorDetailInfoWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidgetKobietFemaleVisitorDetailInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidgetCzas wa|no[ci:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidget.Czytnik kart nie gotowy&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget$Czytnik kart podB.)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetNazwa:Name:VisitorDetailInfoWidget$Liczba zastosowaD:Number of Use:VisitorDetailInfoWidgetTelefon: Phone: VisitorDetailInfoWidget
MonitPromptVisitorDetailInfoWidgetRaleRaleVisitorDetailInfoWidgetWydawca karty
Readding CardVisitorDetailInfoWidgetWybierz czytnikSelect Readding.VisitorDetailInfoWidgetDWybierz jeden obraz, aby otworzy. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidget
Sex: Sex: VisitorDetailInfoWidgetrIdentyfikator u|ytkownika ju| istnieje. Spr�buj�ponownie.The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidget^Ten numer karty ju| istnieje. Spr�buj�ponownie. The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget0User card can't be null.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidget\Nie udaBo si wczyta dynamicznej bazy danych.load dll failed!VisitorDetailInfoWidget(Nieuprawniona karta.not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidget:Karta nie zostaBa znaleziona.not found card!VisitorDetailInfoWidgetDUrzdzenie nie zostaBo znalezione.not found device!VisitorDetailInfoWidget*Nie znaleziono SAMID.not get samid!VisitorDetailInfoWidgetDNie udaBo si otworzy urzdzenia.open device failed!VisitorDetailInfoWidget\Nie udaBo si przetworzy funkcji bazy danych.resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget:Czy na pewno chcesz anulowa?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget(Czy�na�pewno usun?Are you sure to delete?VisitorManagerWidget�Upewnij si, |e czas rozpoczcia jest wcze[niejszy ni| czas zakoDczenia!!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidgetKarta procesoraCPU cardVisitorManagerWidgetAnulujCancelVisitorManagerWidgetIdentyfikatorCertificate NOVisitorManagerWidgetKarta ID
China ID cardVisitorManagerWidgetEdytujEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgetJNie�udaBo si�otworzy. Zamknij plik.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetFinish.Finish.VisitorManagerWidgetKarta ICIC cardVisitorManagerWidgetKarta IDID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidgetJPomy[lnie wyeksportowano u|ytkownika!It's successful to export.VisitorManagerWidgetDodaw. rczne
Manual AddVisitorManagerWidget*Masowe wydawanie kartMass Send CardVisitorManagerWidgetEdycja wsadowa	Mass editVisitorManagerWidget
NazwaNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOkOkVisitorManagerWidgetTelefonPhoneVisitorManagerWidget
MonitPromptVisitorManagerWidget
QueryQueryVisitorManagerWidgetZapisz jako...
Save as...VisitorManagerWidgetWyszukaj:Search:VisitorManagerWidgetWybierz dziaB.Select a department first.VisitorManagerWidgetJWybierz osob, kt�r chcesz edytowa.Select a person first.VisitorManagerWidget6Wybierz osob do�usunicia.Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidgetZamra|anieFreezeVtoTableListOperateBtnOdmra|anieUnfreezeVtoTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingVtoTableListOperateBtnEdytuj nazw	Edit Name	mapMarkerChannel ManagerChannel ManagerpcnvrctrlExChannel Number:Channel Number:pcnvrctrlExDisk ManagerDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExNazwa:Name:pcnvrctrlEx
Port:Port:pcnvrctrlExRecord PlanRecord PlanpcnvrctrlExState:State:pcnvrctrlExVersion InfoVersion InfopcnvrctrlEx"Nazwa urzdzenia:Device Name:versionInfoSerial Number:Serial Number:versionInfo"Storage Channels:Storage Channels:versionInfoWersja:Version:versionInfo