Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/smartpss_fr.qm

<�d��!�`���B�� �U ȃ �� P� `� oy � �P!��!,S(�*�/	�0]v0�	:�$CC��F�gSC�s�<�&� �� �� C VQ�b�B��E�
p��]���B��+�z���3��2�
:�2+���;�M;�Y;�x;v�;ޡ;��;��;#;#;0�;|@;�e;�C;�L;-�;��;��;C�;�;ֆ;YQB(C(dC��M�+[�[�1[���\�v�b2m��h��X�Cs*h02M�4�05%�j6s�6�0E7�0y7�0�8�0�9s�wE�0F�2`G�z�G��G�2�G�,yG�~G���G��{G�4�G�YH,H,zH,�>H,�H,��H,��H,�*H,�H,�H,��H,�H,
3H,jH,M�H,�H,2�H,��H,��H,��H,_H,%MH,_�H,x`HU�I�8�J\"J�_�J��4J�>gJ���J�<sJ��KN�Ki�EKi�
Ki�Ki	�KiEIKi_5Ki��Mz1�MzN�M��}M��GN:1�N:�4N:��NC?�N�/�O�)AR>��R>�?R>R> �R>E�R>__R>�Sg?JSg �Sg0 SsB�S�n�S�E�S�E�S�E�S��S�C�T�(?T��<U�U�U��U�yU�lU[U�&U+�U��U�UYU��U�U�U��U��U���U���U���V�V�7ZV�׶W]Y=Wd��Wd�tWd�WdBTWdF�Wd_�WdŠX5�X���X���X��X�B�X�F�X�_�X���X���X���X��X��!X�	�X�S�X�IUX�_�X��@YCLLYgMY��9Y��VY�	�Y�T�Y�I�Y�`Y��tY���Y���Y��Z�MZ�_6[��Z[�,h[�M*[���[��J[���[��[�_\[�I�[�`5[�ĨhDehD��s~�s~Ds~�@v��#{*K"���������/*qMzMI�/���1�F1L͔1�o��k����������c�����g��������v�����Amm�A�B�)q~�)�A�)���,���,&E�����y�5�_��(�����bJ�b	��bh�b�)��[��s��Iw���=�Y��À�EÀ���z�dǕ�yǕ��Ǖ@�ǕFa��k�����'�Vn�PИ�\֍��ص{�]R��,0Q�,6�,8ܕ`�ܕ���z�����@�1���8��>������/��T�w���E
���+�t]0E�0E��0E��0Kʒ0�2�0�=0�(L0���5�306`�7� �8�
@�&"F�žF�'�H5
�H5P8H5��H5��H5�@H5��H5�#H5�H5�TH5��H5��H5�H5բH5��H5A7H5YBH5d<H5�CH5�H5�H5)0H5��H5��H5��H5ƓH5ʶH5�DH5�H5(�H5N�H5�1L�{�L���VE�bVE��VE�VE�VE�VE�VE�VE|�V�[�f�x�g�y�g�y:g�{0h�#�pK�+r�v9r�#�r�5�v�7v�I�x�~Qx���x��wyV:5��h�%v�%���|���)���2�Dz�}���%�h�]��]���]��])x�]e�������������������5���J���Z���{����\�������8�������
���D�����������4}���p���C���������A��F���S���cU���/�������0���L��"��~���~�C�D�^�g:��gܾ�dqJ��U3��K����������#���r������u��`S��`���`��`���`%�`!�`���?Z�����5]�5AK�5ܨ�5��5}v�5���5h2�5���5���5��5ga�C{��s&��s���s)��s���sW��s\��s�������A|�e�e��e���e��e+��eg��1����0��i���p��S���B����]��,�ۻC]96^���d{$�1	R�W	R���	m����$���$o	>2_��nO�O��TcZC��ܠ���8AOw[.��	In�-!���!�!�f�!/�;m!/�/r!/�g!/�cE!/�I�!/�<�"U�2"U�"U��%���&����&��Jp'���)����*D�7+6je-���y.�EA.ӧ�3���4�U�5Y��5��C�5���5����7\t�W7�3 U7�3a�7�3.7�3��8�{8��}8�qi�;��;��->S�5?V��~?V�k]A��VBd�lB=�jbBz~��Bz~R]Bz~�:Dڡ��F���F��1F�k�FJ��RFJ�>cG���(G���G��_kG�Z�G���H(��H(��H(��H(�C�H(��SHw9nHw9�'Hw9%H�Cg�H���rHټ`I���:I�!�J+�(yJ+�|�J+���J+�),J+�saJ+��0J+���J+���J+��rJ/��:J02��J6��J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6���J6�nkJ6�x�J���IJ����KfZ��KfZ��KfZF(KfZ�Kn4��Kn4ܥK��m]K����LG���LG��LZ��5LZ��fLZ�ǤLZ�T�LZ��L�bm�L�T
�L�T.�L�TEcL�T�4L�T�CL���L���N�}�N�x+N(��N���O�~��O�~��O�~W�PFEn�PW�qQ
�Q�o.Q[�{Q[��Q[���RtJ�R���SY|��SY|BjSY|2SY|�tSY|�US]��S]�S]� "TU�!Te��nT��!T��5QT��PiT��d�T����T����T��k(T���IT���T��FoT����T����T�E�Téd�Uv
X�U��ʲU�r�fU�D��V\�2�V��4V��"tV��vV����V��"�V��4�V�E)AV�E�W(S5W)U��W`T��Wiz��Wiz3�Wiz
�Wiz��W��<�X���X���6X����X���X��
�X��AX����X���X��JX��.�X��d)X���sX����X�� 'X����X��u'Yb�SpY���Y�v�Y���Y��DjY���Y��)�Y��<Z^g�Z^��Z ��VZ8�ӴZ8�H�Zt2z:Z��A>Z��%�Z����Z���Z��&VZ�� Z�|�Z�|��Z��f[��[���[��|[��[���[���[�B�[�HV[�h�[���[���[��[%Lv[%��[Z�ݴ[Z��[j|��[j|V[j|�O\�0\<%6J\\��\���]���^��`'l�a�TOb���Jc�c):Ѡe
���e
�me
���e'���e�ryh����h���kl`��m���m<�)inB��o���^q��˅q����u`~P�w:��x�s�{>�h{v�~c~�~c~DJ~c~���3�$��q�h��$q��K��K�Ô
��3���Q#8��N�f��N���aj%�6�]��W�p��W�����ȝ�lt�՛r�K������Z�ء�y�yo]�yo�o�yof�@>�Z!�3�o�=�����Q���Q|��0�_s�Ql���11%��nZ_�\[g����p=�n4G���D��(���C��B�k!��0�ct��%���%�Z���*�v�U��v���v�$E���*W��������3�t�����®�p�®�[�®�R�®�R�®�a�®�^�®�d��k�-���g��d�g�d��8� ��8��|��N�������#��T��/�O�ī��Y���Oǭ�'��a�D�ɂ��|Ʌ��͗Q�Έ��p�~ݨ�"DN��(��c�U���\�`*�U�,a=$�e�h��e�pf�Y?qx�����;U'������ha:���w�C�D|�]u�e��O#E�2u-{�2u2y�2u��2uYp�z���z�����-�Q�����.
p��.
���.����.���.b���(�'�K��'��y����j*N��+�����s��I��y��]��"�Tr��%~�����>	.t!	.tL�	.t�$	.tzL
��(~.�r��{�
N>ٕ
N>R�$�7)���A�y��� ���2��A��;�G]A "���"��"��h$L�$L��&M���)��^,�>Np/��2/��7�0w��<0��:0�/	1h���3?��5/�� 6x�h7���8(�e�8���C9J:+#:�Ⱥ;

�m<�qfC<��K�<��w�<���+>5'�.>5'��>5'��?�7�Dp�jFrU�IIoE��I�s:-J�jMTK�	~�N�+�R��<TU��TU��V�қW�N�Z����\�)]Z�s]Z�!`]�%�)e�e2�e�k�i�s�i���j�a�j�a�lI��]l�,�_l�,�rl��n���po�a&�o���p
��p�c	Aq,��t��t��<rt�	Uat�	�u��w2T2\w2TkwSE�Hy�ayza�@|5�|5
�|��|N��4�4���f!1���>Q���1�
����\�G��U��U����UY��<:E���)R�����ޏԵ�N>(��N>6�,zZ��w�����J���jat��ja!��ja(�jn������n�OR��OR2��OR��\�{��1Tv��1���1b�����N����*����M"���x������������[����E�������3����#�p����^-���^���!�a��-!��.��“�D��'�x_ǡ3M��~����~�����������W4��T���:��;���B�Τ�o��������.�څ�S�_���_�
����8�J��\
�x�0����	I"��TN�\�t����\���\�����U�������%
z�=���=	P�=���QnY��Q�0�������������n��n�T�n�q�n�8�n[&�nR��n�t�V!�,������-g��=+A���Ӧ������>4D'�b���:(�W%TH	'�,�#"I*
�QoH
�Q�!��=����J����7�.r��T�8�R�Tq��7���J/�'��� .R�!P�D�!�d'3#���#��4�%���H&15\�&��B'>�{/'C���'~u�'�e�/��e�0��|2I�e2I���6=��-6y��A6y��6y�d�7K���7�]��>)t�A�UA�%:A�4vD��h,I~��M�=9M�KhM�=�M�!�Ns��iOSE�&Q�a:S���T��|T̠��VQ4�VQ4�V��*SW&L�Y�UX`Z�UT[߱?�\]�>E]QK�`b�.�b�<(Oc���i���ek����k����oO�ol��p9�:?p9�Ckp9�;Ns�Ae�s���{t��Z�u��u�u�u%��u%���v�q�Fv���pw'�	z�,[z�?��|�1o�|�J�L}�8����v���N
��wr��~��"D�����\���5��I�5��}�6$��6V������vs���$����6����V���^���?h��#b���#b�L�CǨ�C�����<� ��S�pv�O����O����%���iq��u�V�u����:�*��-.b��-.����-����������R���b��"	���i��iҀ�JQy��JQ�&�Oa2��gl�f�O��~��V�~�Y��{b�9E*��8^�vqj���9��5�T�0T�r�0Tˍ�e�t���@����@��
�����T�}��zE.��z\���s@��p5?j��t9��U@��
 ��q+�?��������C�V�α���L��ѧ����1�t��F�Խ���Խ���ا�ا5X��Q]�!b�i�!b���zA�L��3��b>��x%v���;D��3�	�������
g{X�
g�]�
g�F�:�3�����o�����������D̨81�	„��N�%U�Wy��
?�
����
���j
����
��>�
��V�OjW
�1r�4?�5l��S�~�t�f3�.��x�u�~�I���������6 	25* ���� ��� ���$�pm)'{�=�'�.�)@�l�)���*���+�N��-��Z$-���Y-���.m��<1;4f�1;4��2�A;�3;4fe3;4�15�%7T.�G8�> �=;4g;=;4��C$N��En!AF�!>�G���H·[I�*SIc��Kr�(&K�?�aM�R-jQ�?�JQ��q3R��w3R�?�R�q�xS����T|&�V���X�b8�Y„/\�5Y5].I]O��?_	.�b"��bU���b�Q�c6��c�N��h#Q�h#Q3m����o��-�o��x�o���oo���8t��y*4y�zi4yk��0��~k��~�=�4�ۀ�F^P������?���%���$��Ӛ�2��}>����Ux��U�yj�VAKu����4�����Q�p���~�84B��84l�84^���iB�2����9�����T���>����������W����d���M�^������	�*���p��C!?��D�����=������9������L��n���������f�l���l�m�J�b`�y�0��51�;��K��d�~��6�4������aS��JE�ƒd�B�����1BA�
���˖15��1��Qd��v�C<Ѡ
��Ѡ
�e�š�I�a���^/g�^|�^7[��:n��A���Q3�	1�?�Q�u�s~Y��,:����u�X�ԣ�`,2�`
��`RB�`]��c�gk㞱�㞱7e�c���d�Q��A5���q^��$�.��$�r����������+���X"���?��2��-.�������H3���	�o��,;Z1J���uʓ,����Q������������K����J�s���ŵgqn6gq ��t���t)��g!��?��Z%Z���_�.lݱm���-7!E����!-������8�����#��K'	��()N5' *��)z+5��+5�3�+��Q,�7��,��`�-�Rf-�_��0gw[7��097��9����=%,�k=%.��>=�A�a�DhB�XDā��Dā�JDā�nG�B�J@�E#KY�C�Kve�N���N�!�O��H�Q�J�OQ�JU;Q�J+|Q�J6Q�J�Q�JTR���UNn�U��n!Uҁ?{V'+�X�>0�X�>�9X�>�X�>i�\�c�^g�G1_<ac�a�q�bn%�dq��e
��e
�>e2.Necw�e�� e���e���e��f�DW-g	��&g-E�sg-E��h�!{`l�*�l�v�l���l���l%���lu��6vUNx��`Gy�t�tz�z�Az�z�tz�^�JP��lT�Q�x
�0���˹����!�g�;��lD&��lDp��lD���lD����]���"K��R6w��R���@G�)�n�x���!�(��"�V�$���$�B�y������[��S# k��]h��ۄ���ۄ����4/��I���I���I����I���I�O��I�R�I��R�I��;�I��A�I��i�I���I�,��I�E��I�XD�I�v8�I�z��I���I��X�I��j�I��H�I���I���I�w�I�!��I�(��I�s"�I����I����I����I�� �I��+�I���I�?$�I�Ca�I�E�I�LL�I����I��l�I����I����I�ũ�I��b�I���I��_�I���I�X�I��D��O�M�n�!��!��9��GF��h����TO����rM�����������G�o�~����1�Z�kr�Mu4k���*��������JF�y.B��y.j��y.@����k�����,����,��P�,����,�
�,�9�,���,���,����,���,����,��F�,�)f�,�s��,��q�,���,�Ƒ�,�l�,��S�,�4��,�Xb�,�`��,���,�V_�<����<��w���[?�����͵���ϕ9��ϕ��ϕ|��ϕS}�ϕ�,�ϕ��ϕ��ϕ��ϕXD�ϕ`�������s����9��2���}Q������i��b8���4S�מ� ��[J����6���h��(���͠���1����Q�?5��y%tU�y%�-�y%��İQ��İQ�İQdg�5��������a��S�*��Y������s�8%q��8%�e��z
��o:!��v�I�v�<��v�P��v����v�ߓ�v��v����v�V��v���v�U��v��,�v��`�v���v�V��v�aj�����M�~P�M����P�y��P��,�P������mo![�mo��zϔ�z�|�#��4q��d���� ]����
�&ր��x֓�"�׬�w�׬������y��G؍���؍��~غ��Dغ���ؽ��ؽ�ؽ���������_��ϖ�����YH��l����Ǥ�M���9Q���
����8ᄲAo��B�
��q
u�q
���q
���qzt��qz�o�qz� �'���N��U�"�/
/��H��u� �������TL
�T����	j���V���5��V��-�uv�@>v�Sv�~v�V��0hf25�f��ݝ���f
�~�
���
���d�Z��O���=�[�J"��]���������`8��+���>a��d�Pb�N~95e��-��v| �:�#�^~#��x#��k�'�NC�'�Nk)'�N@�)�|
�-n>wB0
���1�TW4g�GJ5���k5���A5���5��B�5����5��?5�� U85�"285�*8[|C+8�C�;�Q�;��0X<F��B@��E@��(�@��A�q9�B����C��6C�Q�%C�Q�^C�Q�C�Q��D�	E��4�E��DjE����E����E��&�F#�H�FJ��3FJ���FJ��
F��5F�^�@F�^E�Gal�Ga�?H;��/Hf=�?Hf=D�Hf=��H�^ÅJ���,L��>�P��N�QHw�AQN���R[�7�S��
V�|VV�|5�V�|ֿV�|�8V�|�%V�|,V�|,V���V���V����V�JCWo�[cX
��!X
���[�l�\8��r\8��\8�dw\8�8\d�m_s���_��U`�O�+a����a��U�bH/d����e0E6>e0EG�e0E�,e0E�^f�t��h����jV�*l�T4�l�^[�l�^�v�V^v���v���x����x����x���(x����x����x���qx����x����ydtzydt7�ydtJ�ydtQfydtYydtf(ydtu�ydtz	ydt��ydt��ydt��ydt�jydt��ydt��ydt�=ydt�Rydt�oydtٖydt�ydt�[ydt�ydt�ydtkydt$�ydtI�ydtQ�ydtT�ydt[�ydtxBydt�
ydt��ydt�3ydt��ydt�hydt��ydt��ydt��ydtĹydtͤydt�rydt�]ydt�Aydt�ydt�ydt%wydt4ydt>�ydtIbydtU�ydtZ�ydteydtl4ydtuqydt{�ydt�ydt��ydt��ydt�ydt�Oydt��ydt��ydtпydt�ydt�,ydt��ydtmydt�ydt$�ydt3�ydt\�ydt~�ydt�*ydt�$ydt:]ydtn�ydtt�ydt{�ydt�2ydt�rydt�ydt�ydt�ydt�^ydt�ydt�ydt�ydt�ydt�ydt&ydt*ydt0�ydt:�ydt@ydtFydtJcydtRfydtZVydt]	ydt_ydtb�ydte#ydtp�ydt��ydt�Uydt�Bydt�Yydt��ydt�Cydt��ydt��ydt�Oydt�ydt�Oydt�oydt�ydt�ydtydt#ydt!`ydt;ydtPydtY�ydtZ�ydtc�ydts�ydt��ydt��ydt�8z��>|a�b|�%�s|�?��|�?F}U��J}U��a�d�E���kZ�k(�������0�M����Z�1�Z����Z��Z�jC�q���q����q�2���Al��z��+�z����z��z�����a����a�?��a�s��������&�������|���^���8�Z�8�u��8�_=�H5@��H5a��DQ���5����c!���*��j�A��h�V����T�����6���[��������46�����������������u���UX��������������J���}8����Z���a�������_H��D���D�����`��E��GX�.7>�i ���i��
��"��N%E����(h���.>�y��Q�y���X5������7�ȕD��ȕF��E(��E��.,���z���������=����h��������D�������f5��RU����
��b��@����J��7�J���J��m��].�T��J���J��g�J�k$�L#	��ؠ��@G���th��7��4K�x\�������"�K����������q/�^�����9%X�9%��S����.	���$iv��n�ız���ܕaZ�ܕ���%gi<�5�B�5�Z�5�	R�5�?��g�ZZ�Z
�5��n���n�˟��{��#�06�0F��0���0�R�$&��ɥ��Яo��0�=��0�0n�0�o�0�dM�0�L�0���0�=��lBU7��U���C�C�C�6�Ӽ���Ӽ�E/�<5	��������L��I^0��I^b�I^�)�I^l�I^�U�I^��I^8_�x��f�J�_���q���q���q)��r%:�/���Z�Kgjr�Kg�|�<1�U�_������q�������G�'�"��'�[J�'�wQ�'�$�퍉�P��;�H���n����������Ջ�K����
�w���"��)z"	�N���N�������}3m�}!��}8�������	��#;���J��|#B�3g�@�,A�
�t/~s�t/�-kSVk	q��h�M"�F�]nuJ
^T<���0Q�R�z ���`�H:4�H:��H:�H:�1o;%oH�o<H�a�T�<M�T�M�W�
�W�A�_+��_+9u_+<�_+�P_+��_+��_+v�_-�	_-9�_-=_-��_-�_-�1_-wV�U�`�����	�����������������������G����$���� ����!���"��+"���"���%H9/�%H9�%H9c�%���,%���%���%��M%��>�&��I�&��c&���q'�r�(	���(	���.v���3��e04[
P5<B��?:�/LA<��3D4���D��<�E-�'E�
��E�a�VI�$�I���I���M<�1M<�|�M<���M<���M�!mM�!��N��vN�`+N�`FN�`J�N�`1�RJ���S��VS���S��?S�O�TH1��U���=V��V���V�,$W���[X�4��X�4UX�40�Z���Z�e;[x�[�(�\ڴR]�8S]�?9]�@E]�#�^g1�G_�i�_�rc_�*҈`�
h`�
^�`�
 wa�5��a�5P�e���gD���g��b�iGqt&n��CMnݠ�nݠ��nݠ��nݠ��nݠ�Cp��֠p����q6�A�q6�O�tH��t�?�zzk�|����}t~�1���*!�'����'��@�'��%���b�:5�� 1��1�������������>��0����3%?���G��..��.x���.����.���E'���E��
D�f�����0��1z������p<�@:�S�E������+��5
���57
��50-��5:��q
��-�E{��e*���
0��Y�s��Y����Y��`��1z��r�/��z|�P����P�rL�		*�^4s_�^4�n��Ak��G���!��ܴ�!İ\��
�c �DA@ǫU[��*÷���H�*���;u��b���a���a��O�HQ9O�6��+n,�f^,��f^�6�^1x�۞a�bݺ�n�ݺ�����%�1�R�1��X�:R\��a�(�a(��a����
`��Bo��9�d%��H�u��H�����5	o����H�������E^�~��~�~a������E�1Z�xo!�o!+�o!6jo!Bo.Taƅ-�/*
�/���/5�Ie���"�]TU��9 5��m%^�9���<���z<����=,��XA����A���>BQlGC���D�ZNSGQ�I��&JLK��LK0M��P�Qp�\�Q��ڙRNC�RNCVRZ�P�RZ�R�\�G�^�z^��^���`֪3`���a�Que��%�e��pe����e���4e��r�f����f�N�h�!�i�!ej���j��nl�^�l�^�ul�^l6mc50sm���,m��Q�m����m����m����m��`�m��C-m����n����x�m<xM!]5x��S��4K"��͇������?��� ����
>���X�����ן����*~��*�2��*� �ϗ���ϗ��ϗVb�ϗ���M�uK�;$~����2E)��2Ev�2E�f�2E�'�3q^c��7��lJ
��tJ;��t�.�ʮ�s��B'����ބ��yi��{_�C��d��h#�� ����Ӵ����`���i����m������=����	���]�����N��3���>������5���.a9��a��a���a@Q���,������5���d���,I��Ck�l�,���
[��^F�l��_!Sg�S�����:��+�:��E�Dŏ�EUŏ�a��]�S�˽����WUHd�YGG��YgP��qm���q�������^��!mכ�������ڐ�����>ۉC���Gz�g��N�=�'Ȉ��i��s��X����a����������9�!ޙ�n���a�m���D����d��_��51�7��BBs�f��K/"�K�Kb�n��
���
�U7�
�F�d�\��fq�*E[3 ��m�5=����Ds�[��] v<�%C�T%���\%�u�'ՑY�(�+LK)���+�n�.RT�0��0��m�1!11!1��1�%N-2�{�3�T�3�T��4��
U5m9�5y1��6��I�7�a�9��09��9��c�9��4�;|~�=Z�Ud=���=��'?���B�LDN$ΠE����F��H�+[�J+��J+��J+�ctL�CMx�4�Q�rR���lR����T�!:
X^��^�X�^���^�V�^��Qdn*d}�od���e�L�e�^re�ߛe��`e/>�ey$L^eߊ�
f	��>f	���f���fg4�_	h�E��i�n��i�nMfi�n�~l�~K�p��l�uBUYlz��D|)���~����n.;��Q�(�Q����Q��i�Q��N�Q� 6�Q�H���C�������I��H���H���H�@z��z!G���޶�wK��wl~�������r��΋�H��������4z���������4!��M��2���*�?&�,�W��4����oޤ��GR����~��	/��O
�K�������4����4�@��4�n��4�f��4����4����4X���4bi��4ɒ��4�
��4JS�w�
�w�V����5��]��>�(���������y����lyZ�h^��s�1���~'����w��������A����H����E���ֺ�s�!%�[���[�:�[�;��:�����,�@��3l��B�d�r��qtCp�.A+�V$'m�����лr������v������i����c��������3|�������U����n��Ua���Ua�j����������������� T���*2�����������cR���ѐ���FX�-����-������~��2��"�M�Bt¸��È�È�lnÈ��*È�S2És_y�j ��Ć���ّڕ�ّ��Ț�mrɼK�m�6�`ʶ�4ʶ��qʶ�o/ʶ�&E��)����_��5���?������YN`Gͺ��A՜�0�՞%�s՞%�՞%Y�֔e�8֔e�D����Ƙٻ�>��;����E:�(�E:�/�xA���xA��-�ƅ�-��<敥<���^�՞��*��� �z>�R��.�C��.�ES�?�-��?�\�?�m.�B����B�DE�B�E��B�L��B��u���,�F��~�F�z���Pr��!atw��0<�As����d�:��~��5����5�R��5[;�Ŏ7�	SA�F	w���	��`	��M	���m	��l�	��ͼ	���	��w]	�Q�	�b�	
��	���	����	��@	��K�	���H	��d_	W.		��	��z�	!(�	#�.	$,e�P	$A�]�	)I��!	*���
	-cn
�	/,
�	0��!	2r��|	2׳!	5��5	5���	8!&	9���	<�HO	<���	>x���	>�$�	>���	?)t�u	?l��	?s���	?s���	?s���	?s���	?s���	?s���	?s��	?s�!�	?tE��	?��6	?��;i	?����	?��
I	?��OO	?��sB	?���	?��T	?����	?̤��	?�5�;	?�5� 	A��	Ch9F�	Ch9��	Dܱ�	D�A	�	H�R$	K��
�	K��A4	L��X�	L���.	M��	M��*	M��0	Mg��W	M�{	M��'7	N��>	N�*H	Oo	Q��!	T����	V�\	Y�NVj	Y��	[A�	\U�X�	\�n	_s�	`���	`�&	`��	`�	(	`�e	`�J�	`�=C	`B��	`!��8	`3��	`3�j	`�	.�	`�	�	`�	b�	e��c�	e�B	eѕ�6	h!Qj�	h�>A�	h�>?	h�!q�	iUNv�	l�#��	n��$	p�w	p�N	q~�P�	q�5�-	q�5��	q�J�}	s�.�I	w�Q��	z��	{L��:	|�TB�	���	��|8_	��|T�	��|�u	� ��`	���&�	���5L	��_�	�v���	��5h2	��ő	�4�	��0!�	����	����	��u��	����a	���HX	��̖	����	�RQ$	�R�=	�R�	�R�	�RY�	�R��	�Y���	���s	���/	�Մ�	����	����	�]M.f	�]MO	�]M]p	�c�M}	�
2�I	�����	�����	�)k��	��{h	���	��&	��pW	���	����	��sc	���5	��&[	��p�	���R	����	��s�	���u	���Q�	�����	�����	����	���	���T�	�O1x|	�d���	���C	����	���	��u�5	�at	���,	��q��	����$	����c	���Y�	���6	��ث	à���	Ĭ

�	�?��	�%��;	�%�{Z	�5dgF	�C��~	�C�h�	����	ΨkV	�6,fv	�2�/	�ʑ��	�����	ԑ,�	ԑ,�	�ډ�	�	��N	�~��9	��l	����	� �g	��m�	�T�8	�T�Z�	�T�k�	�T��\	�T��?	�T��	�T�I�	�<�	����	��w	���x	�Y���	�Y�|A	��r�	�w�!	���	-	���*�	���I<	���L�	���`	�����	�ݽY 	�+q]�	�h���	�D�P	�)b�\	�)b!�
7�-�
~�
X
0��5
;�=V

�3K
r0�
s�^�
�e��
]A�+
d�)V
l1W
���
���
��n
K
��
 �
.#
�
��

])
0qla
0q�4
�a��
��R
��?0
Iq��
Υ�u
=��
!���
%�
_
*v~_�
,ʫ�
,�W�
-��?�
.���
.��
/����
1�ZM�
2�Z�^
2�Z��
2�Z�y
2�Z��
2�Z�
2�d-�
:{��
=�'P
=x���
?,�
?N
?R�
?Y)
?X�,�
?X�
?X�R�
?�}��
?�}^=
@���
D�1�U
D�2��
D�3��
F �<
F �`
J9�P
K�!#�
N�A$
N�A\
O��v�
O��'5
P���N
P��=q
QV��
Q�%��
Q�%�
Qģ.�
Q����
RY>

T� �
V��K
V���
W`A��
Xą&�
Xąq
X�
Xą�c
Y*�O�
Yv�ca
Yv���
\F��
]�:/�
^)D^�
^�$�
`HE�
a�Ew�
bsDD	
bsD��
c+�|�
d���
d���j
e!�eb
e_�{�
e_��<
e_�D�
ev�
ev��
e�U+]
e�U�
e�UJ�
e�UV�
e���
e��
eͲw�
eͲ+�
eͲ�
eͲK9
eͲV�
e����
fLW��
g��
g���
iZ*M 
i���
k���
l��G
n��7a
n��,�
qq�$�
s�H�
zO��
zO��
}�Y�
~[$j4
��d�~
��~R�
�:S�r
����d
���i
���~Y
��?D
����w
�a@>�
�a.�
�7�9v
�7�@
�K��
�K��
��q
����
�[���
��1=)
��S�
��S�4
���
��Fa
���X
�	eO
�����
��#�
�m��
���
�<��
��:��
��:t
���|'
�����
����2
���Ҁ
���΁
�����
�����
����
�B���
� �$
�>��
�>�S<
�>�+5
�>�2�
�>�	
�>�O�
�H��O
�>�(�
�Դ�0
�Դ�
��}�
��}��
�^/��
�'S��
����
���b
��d�
��m�
��t(�
�Z���
�/���
����]
�Ɓ�K
�Ƃ��
�ƃ�
�c�c
�Ihg
�l��
�HuSB
�3_ث
�bN8&
��>#
��Md
��i�
��Tf
Ϡ�ת
Ϡ�>�
��a��
���
���
�E�c
Ӿ���
�ـ�.
�ށ�+
�ށ�
؞%�
����
��<�
��B�
��h�
��X�
���
��1�v
ߤ.�
�a=�u
���_
�-��}
�Hw
�o�A�
�!w�
�!vn
�c�q�
�PpW
��P
��$
���
��b��
�{�ֽ
��uMM
����
�_���
����
����J	�	�������~���t�Kw0b>|���*E�
{��|
�
�d
�
L�EJE�FE"ETX��y�
t2
6qjyBR:�z>�-:Ia\U��5U�Z��bN�Y$C��1
�T�. a�2!ޕ&�"d�>"��#m��#���#�!E%���'Y.�)���.n�h�0�r~V0�r��1lWE�4�1�5�� 5C��Z5C���7Ms[9J��:����:��#l:���s;b��b?:���?x?�I�?��K��>�K���L�9��L�9��L�9�T�.#�V�!�nZ�f�[����]@y-�^����_Qq�:`�.a���a���a���bI��c�5
eHe��eHe+�jjQc�m�8�m���n��q�$�Ar��F�s�J?ds�^��w���zM�-Az���z����z���p{���{�24{����Q���V�wO7������^���qW�+�NZ�HbM��Hb����x��C�)�;$��2��vl�.�������_O����,����T��>�����Yq�8�aPr.�#����	4|����������׷��L��/Z����PA����6���
��ѯ�4�\7�Q����9����2������G?���4���<��G����w�����G���ú������H�����HC��H���`_���v������������`�'��V������4��v~�2N�%������H���>�F��>�����÷����������_��gU��ުfn�^��ĸ1�������c��T�c����c�����ee�j"%��M����M�s���N���]����v%���tN���tN�Z���U��
��aէљ���y�9�y��y���6�9��O���O���O��K�[pSؚ�-&ؚ��ؚ�T�ٷ�~"ٷ�y��YqqI�!&�0f�N�(��V�oBZ��`�T!��?��ﻪf��~��Ѳ��t���T1j�+hx�+o����;��b������[���A���������G���l�<�Ce�=Ce�v�E���E%�s%�����n5�wn5�	��y���?1%Y'�	>D�{	@R	@f�	@��
+:��
+:BL����.�e
�]H��6%H �uG�=��C=�һ=���=�W0=�	~�g~��!%d$�4�j�o�eI[�h8i!�j�1�
�1|�8|q*��
!F��!Q�1W!Q��!Q��!Q�?X")���"F�&}"���#24fe#24>h#24C�#24�7#:���#:�#��Y)$�!�$��6J%ۥ5�'�I�)]�@,L$Q,L$�q,ZQ$/k%-Q/k%R0ԡ�O2l*�.3�!�3�!�b4|O��4|O�M4�4�?5�*�r7��q�8x@g8�@vN8����9��ߓ:����:��Ϯ:��@�:��F�:�D�;1��;��\	<5�u�<���X=���g@����B��%]D�_Z�D�.vqE�j�E�dF�F��MF��H��J�%�J��aK�TK^
�K�.�O5|aO5�8RV�A�RV���RV��gRV��RV�]RV�YaR�O�S�A�{S�A��S�A�YA>PZ�V-Z^l��Z^l��Z^lk�Z�A@u\��}@`53�`5-`5�j`5�ha��bCE|cn�,cc��id��d���e.D�e.D��fiq#gM�g!q�g!��g!�j8�B5j8�O]kw��anE�Zp!��q$�qZS�t?�
t���t��B�t��&�u��u�G�u��iw��Jx/N7y=�EWyD���yD���|4.�$|4.�}����*�#�+!�m���Z�
�X��[��7�[�M�k�m��k����+�S��>���>6���>P���>���>����>����>���>",��>H{��>�U��>�8��>�s��>�`��>���>���>���>G���>U|��>Y}��>d���>u.��>����>�7��>ە��>����>����>M��>0���>\i��>|q��>����>�{��>3=��>���>����>�r��>����>(���>Og��>Y���>���*E�*n����k����!`�8�*����Pv��Pv�K���_��Cȯ�C��������z�����5�A��EC0��(���bx�`QV�b��?�6S$,���­���������x!t��z�9�����:���KB��J���/V�����e ��L�f���R���U��N��g;��0�L��)a%��)a�w�x�
/�n��^�n���n�;���
U����W��g�9�)N��C�k~�c���|����(�
�P>�
��Y�
�"M�|?��|?M�������u�N��u�+��uj��z������g(��������4���#p���4����#���O��������L³!�O�A��i�I/h˷��M˷��P����ϝ@O��x��Կ����A�J�A�������n���nM��
�b�m������T�z��T����T�����%������.�����a�W�KO��������s�l�����X�a�������{�����!�������������У����B�p�"7� �`Z
9��y
�]$�
�]�Y
�]4 
���
���
��
���
��
��6
�S��
׮�j
	��
	��q
	�La
	��
�P&
	�/6
�=�
�=Q
�q�

�1i&
mjXX
��ۦ
���+
��7
��I�
s_}�
�PZ
����
��ŭ
~w�
�x-
!J�
�aaP
ܯ7
 �$
!&���
!�Q*�
!�^ND
"f>�
$���6
)Qqt�
)Qq"A
)Qq�
)Qq:
,�A%1
.N�
.��
.�I�0
/����
0��
4�_F
;MGD
;M��
;���
<���T
=�:�
>�u]�
@!�?�
D�>7
FY���
Gq���
H<�o
H<���
Hk��
I��
I��	
I}w�
NwU�
O�2��
P��Ք
Q�A�
S
..�
T•F2
U�\�
U��c
U��/
U�%d
V��W�
V����
V���E
X�n��
Y�WU
Yc�I�
Y��
Y��*
Y�Ճ
Z�k��
Z�k0&
Z�k:�
Z�kyy
Z�k�l
Z�k�=
Z�ks�
Z�m�
Z�m0r
Z�m;I
Z�my�
Z�m��
Z�m��
Z�mt.
[e#�}
[t�)
[t��D
[��a&
[��n�
[���q
\��je
\����
_kA�
_k�C
`��
d*UȐ
ent�
f��X2
f���(
f����
gr�9V
h�0�'
j^��
k5�P�
nu��'
tHuM�
x�ֵ
x�=�
y�:�
|m.;n
|m.BF
|�S�z
}�FW
�_�eL
�P`m
�P�}
�P)�
�P�
���T�
�����
���#
�g]�
��]�
�i��
�iJ�
�<�N
���Q
�$e�w
�$e*
��a��
��a��
�[\A_
���#�
�H�R
�8e��
���c
�!��W
�!�̺
�!�kx
�#�f&
�z�g�
�z�o�
�����
�x�iI
�x�p�
�X��
�\1f�
�����
�����
���

�Q7�n
��!p�
��:�j
��:M�
Ĭ�
�Pf�
����*
�dd�
�]�#
Ԡ>�h
ړ�
�
�duL
�du�P
��UX�
��8�
�x@q
�:U��
笾�

�	��
��!�
��ɶ
�}PqW
��
�~��
�ۅE
��n�
���
�{��
����1
����
��`"
��k��
����M
��S(��Pf�i4���Ҫ����eM���M���q\[��������Q�a��8��8�!:������o��a �
�"]���#�y+)#�y��$�$BJ$�$k�$�$\�%�Xu*���j.N�$�0���0��.0���D0��Ǵ0��m�0���s1���2`�?�3�>-M4fG�L5
as�7�l�7�k�A*��UB;�CAA�G�G��Gx^�vH��RII@~عI@~Q�J~�QK�$�N�p6�O.�,R|�lR�Q}FR�Q&�S0��S0�;�S0�.SL�,:UF�ʏ[`�'{d(D�se>�Xsj���m��<`n�+�n�
dn�Q�ng��XoӠp�!?�qt���uF���v�8w����y�QIy�Q6�{�#J{��{s�u�{s��{{s��4���������ę��Ƃ�H7�h�N����Oj���Opk��p�\����{%B�>K�
�WJ�R������6��b��B�b��4��������CQ������u��rJ���r���r
��re��~�S�~������ co���B97�������^��d�X����a�T������p���S�n����t��܏"��%�$9ŷ�#�J�6��7��	�6J�������7��}��J�6���u1�3�L1�Oo��W9���buM�����>;�������׌C�ז
ϖ��]���z��DD���8���'�_J�#�O�\�O�;��d�/r��V���j3��o�|�H��|����K����K���'<���>zh��>����>�t� �{���$���t�|���QZ�Ȏ2��*$���y�����>���>T���k\�r�
J�'�����Qˆ����	5�W	FIi
#�w<
���P�^��,�D��Qo�]p��L����4/��4/�>4/�?4/W
4/�����=T5Op4�{Hq��!$�e�!$��W(��]�*v�W*v�|n++{c+�p;a,�j�:-$�e�-$���0�r;0���1����2^K<H3����57���5I,��7���=�7�>8�2FB���G��G�?2nP�_x<P�_dtQD�N�Um���U�,U�V`���V`��V`��xV`��Wa~HX��P]A�
�]A�A2]A��!^���^�؊`I��a9uRb+�m�b����b����d(�G�d�1`�d�q<e3}�e3x�fQ��fs�Wpfs���f�!�h	�!i�M�4j����kC��k(�^uq���1r9ArZs�:�^v"A~�vz��vz�E�v�t �xoD�x����y���yJ^5�yJ^�ZyJ^��yJ^��z"e�z�!��{S2�c{�uN1{�u��{�uٙ{�u�X{�u�{�uNn{�u2�{�u{�8O|[_�1|k�W�|k���|k��Y}�C%}x�`�ys�ʾ�X�ʾ3A������I����tO�����|��V����C���*���S���a���Z�sA��Oa���5���Wv�h��yt�Z�uX������ʊ��Sa������X���|��n��ߕ�0�ߕ�t�ߕ��ߕ�@�ߕ�����<��m�l��Woh��W�5�_p��a�zZ�a��V�a��3�x1'����46���e�������q?��.����E���E#��EQ=���U�����@����n������=��L~7��L~���L~��L~�4�i4����%mɟ)�yɟ)�_ɟ)Ԧ�4Ig��2����2���E��K͘/6oͧ���Z�S}��c��AJ���HN� �ܱ����!���Q�}r�`@u��o����StO�PSv"��z+��|�h�X�ē���mQI9�m^������A���u\9�u��u����8������v�w�vR����~��d��-o����G�i� Alarme Sonnerie:Alarm Sound:ACSEventNotifyEditor"�v�nement anormalAbnormal EventACSEventSchemeEditor$�v�nement d'alarmeAlarm EventACSEventSchemeEditorCopier versCopy toACSEventSchemeEditor Temps de d�fenseDefence TimeACSEventSchemeEditorExternal EventExternal EventACSEventSchemeEditorAssocier vid�o
Link VideoACSEventSchemeEditor �v�nement normalNormal EventACSEventSchemeEditorNotifierNotifyACSEventSchemeEditorEnregistrerSaveACSEventSchemeEditorActionActionACSEventVideoEditorToujours ferm�Always CloseACSEventVideoEditorToujours ouvertAlways OpenACSEventVideoEditor&Contr�le d'appareilControlACSEventVideoEditor
PorteDoorACSEventVideoEditorLier le canalLink ChannelACSEventVideoEditorN�No.ACSEventVideoEditorDissocier toutRemove All BindsACSEventVideoEditor4Supprimer les utilisateursRemove BindACSEventVideoEditor
Vid�oVideoACSEventVideoEditorbImpossible synchroniser journal hors ligne %1-%2.%1-%2 sync offline log failed.ACSLogManagerWidgetACS_Event	ACS_EventACSLogManagerWidgetAlarmeAlarmACSLogManagerWidgetToutAllACSLogManagerWidget|Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?>Are you sure to extract device records of the recent 30 days.?ACSLogManagerWidgetCard No.Card No.ACSLogManagerWidgetType de carte:
Card Type:ACSLogManagerWidgetController
ControllerACSLogManagerWidgetDepDepACSLogManagerWidget
D�p.:Department:ACSLogManagerWidgetDevice/door:Device/door:ACSLogManagerWidget
PorteDoorACSLogManagerWidgetExtraireDraw RecordACSLogManagerWidget&Draw log failed %1.Draw log failed %1.ACSLogManagerWidget.Instantan�s d �v�nementEventACSLogManagerWidget0Instantan�s d �v�nement:Event:ACSLogManagerWidgetExporterExportACSLogManagerWidgetExportting LogExportting LogACSLogManagerWidgetp�chec de l'ouverture, assurez-vous de fermer le dossier.&Failure to open,be sure to close file.ACSLogManagerWidgetFinish.Finish.ACSLogManagerWidget6ID utilisateur/N� de carte:ID/Card:ACSLogManagerWidgetENTR�EInACSLogManagerWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.ACSLogManagerWidgetNomNameACSLogManagerWidgetNom:Name:ACSLogManagerWidgetNormalNormalACSLogManagerWidgetNumNumACSLogManagerWidgetOp�ration	OperationACSLogManagerWidgetSORTIEOutACSLogManagerWidget(Direction de l acc�s	Out StateACSLogManagerWidget�L'heure valide de fin ne peut pas �tre inf�rieure � l'heure valide de d�but(Over time is larger than startting time.ACSLogManagerWidgetInvitePromptACSLogManagerWidget
QueryQueryACSLogManagerWidgetQuery size:Query size:ACSLogManagerWidgetRestaurerRestoreACSLogManagerWidgetRecherche:Search:ACSLogManagerWidgetlStart to extract device records of the recent 30 days.6Start to extract device records of the recent 30 days.ACSLogManagerWidgetState:State:ACSLogManagerWidget6Le contr�leur n'existe pas.The controller doesn't exists.ACSLogManagerWidget�The difference between of startting time and over time is less than one month.NThe difference between of startting time and over time is less than one month.ACSLogManagerWidgetHL application Excel est introuvable.#The excel application is not found.ACSLogManagerWidgetXInfos d enregistrement de lien introuvable�!The link record info is empty!ACSLogManagerWidget�Infos d enregistrement de lien introuvable, la vid�o en temps r�el du canal source d alarme sera ouverte�!GThe link record info is empty, therefore will open source channel real!ACSLogManagerWidget�Le fichier d enregistrement n existe pas, il ouvrira la vid�o en temps r�el du canal de liaison�!EThe record file is not exists, therefore will open link channel real!ACSLogManagerWidget0There are no more log %1There are no more log %1ACSLogManagerWidget
HeureTimeACSLogManagerWidgetHeure:Time:ACSLogManagerWidgetUnnormalUnnormalACSLogManagerWidgetVertify Style
Vertify StyleACSLogManagerWidgetVertify type:
Vertify type:ACSLogManagerWidgetmanmanACSLogManagerWidget
womanwomanACSLogManagerWidget D�p.: Department:ACSMainControl ID: ID:ACSMainControl
 Nom: Name:ACSMainControl
 T�l: Tel:ACSMainControl((ACSMainControl) ) ACSMainControlACSACSACSMainControlAnormalAbnormalACSMainControl$Contr�leur d'acc�sAccess ControllerACSMainControlAlarmeAlarmACSMainControl*Enregistrement alarmeAlarm RecordACSMainControlToutAllACSMainControlAll ACS ControlAll ACS ControlACSMainControl$All Access ControlAll Access ControlACSMainControlFermer tout	All CloseACSMainControlOuvrir toutAll OpenACSMainControl`Are you sure to change all doors back to normal?0Are you sure to change all doors back to normal?ACSMainControlv�tes-vous s�r de vouloir fermer toutes les fen�tres vid�o�?(Are you sure to close all video windows?ACSMainControl�Are you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?pAre you sure to delete all device information(excluding card record and alarm record),sync all data with device?ACSMainControl\�tes-vous s�r de vouloir supprimer le groupe�?!Are you sure to delete the group?ACSMainControlZ�tes-vous s�r de vouloir supprimer la carte�?Are you sure to delete the map?ACSMainControlb�tes-vous s�r de vouloir supprimer cette r�gion�?"Are you sure to delete the region?ACSMainControlXAre you sure to keep all doors always close?,Are you sure to keep all doors always close?ACSMainControlVAre you sure to keep all doors always open?+Are you sure to keep all doors always open?ACSMainControld�tes-vous s�r de vouloir red�marrer cet appareil�?#Are you sure to reboot this device?ACSMainControlFlux secondaire
Assist StreamACSMainControl(Carte de liste noireBlocklist CardACSMainControl|Impossible de supprimer ce groupe, veuillez d abord le vider�!/Can't delete this group, please empty it first!ACSMainControl�Impossible de supprimer cet espace. Veuillez le vider tout d'abord.0Can't delete this region, please empty it first!ACSMainControlInstantan�CaptureACSMainControl&Change Channel NameChange Channel NameACSMainControl<Modifier le nom de l'extensionChange sub control nameACSMainControlLFin d alarme appareil anti-vandalisme.Chassis Intruded DisapperACSMainControlEffacerClearACSMainControlToujours ferm�Click Always CloseACSMainControlToujours ouvertClick Always OpenACSMainControl(Fermer toutes portesClose All DoorACSMainControl0Fermer toutes les vid�osClose All VideoACSMainControlFermer vid�oClose VideoACSMainControl,Alarme coup�e disparueCut Line DisapperACSMainControl
D�p.:Department:ACSMainControlD�tails
Detailed InfoACSMainControl<Arbor. Appareil (par appareil)Device Tree(By Device)ACSMainControl Type d appareil:Device Type:ACSMainControl:La porte est toujours ferm�e.Door Always CloseACSMainControl$Door ConfigurationDoor ConfigurationACSMainControlVT�l�charger l utilisateur depuis l appareilDraw Card InfomationACSMainControln�chec de l extraction des informations sur la personne.Draw card infomation failed.ACSMainControlRT�l�charger les visages depuis l appareilDraw user face data infomationACSMainControl.Instantan�s d �v�nementEventACSMainControlEvent detailEvent detailACSMainControlInfo �v�nement
Event infoACSMainControl&Quitter plein �cranExit Full ScreenACSMainControlLModification de l'extension impossible"Failed to modify sub control name!ACSMainControlPlein �cranFullACSMainControlPlein �cranFull ScreenACSMainControlNormal	Get RightACSMainControlGlobal controlGlobal controlACSMainControlOrganisations
Group TreeACSMainControlMasquerHideACSMainControlID:ID:ACSMainControlIP:IP:ACSMainControlENTR�EInACSMainControlIntimidate CardIntimidate CardACSMainControl Issued AuthorizeIssued AuthorizeACSMainControl
ListeListACSMainControlVerrouillerLockACSMainControlFlux principalMain StreamACSMainControl&Garder normalement.Manage Get Right of All DoorsACSMainControl,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsACSMainControl,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsACSMainControlModel:Model:ACSMainControlMotherMotherACSMainControlNom:Name:ACSMainControlNormalNormalACSMainControlCarte g�n�raleNormal CardACSMainControlHors ligneOfflineACSMainControlEn LigneOnlineACSMainControl(Ouvrir toutes portes
Open All DoorACSMainControlOp�ration	OperationACSMainControlOriginal ScaleOriginal ScaleACSMainControlSORTIEOutACSMainControl Carte patrouillePatrol CardACSMainControlInvitePromptACSMainControlRed�marrer
Reboot deviceACSMainControl
ZonesRegion TreeACSMainControl2Arbor. R�gion (par canal)Region Tree(By Channel)ACSMainControlFermerRemote Close DoorACSMainControlOuvrirRemote Open DoorACSMainControltLa v�rification � distance a �chou�, console non autoris�e2Remote verification failed, console not authorizedACSMainControlType d �chelle
Scale TypeACSMainControlAffichageShowACSMainControl4Afficher toutes les portes
Show All DoorACSMainControlActiver audioStart AudioACSMainControl(D�but enregistrementStart RecordACSMainControlpCommencez l extraction des informations sur la personne.Start draw card infomation.ACSMainControlJStart draw user face data infomation.%Start draw user face data infomation.ACSMainControlState:State:ACSMainControlD�sact. audio
Stop AudioACSMainControl$Fin enregistrementStop RecordACSMainControlType de fluxStream TypeACSMainControlTModification du nom de l'extension r�ussie(Successfully to modify sub control name!ACSMainControl$Sync data failure!Sync data failure!ACSMainControlSync data ok!
Sync data ok!ACSMainControlT�l:Tel:ACSMainControl�Terminez l extraction des informations sur la personne. %1 cartes au total.%There are no more cards infomation %1ACSMainControl�Extraction des informations relatives au visage termin�e, total %1 image�!-There are no more user facedate infomation %1ACSMainControl
HeureTimeACSMainControl,Arborescence du groupeTreeACSMainControlUnknownUnknownACSMainControlD�verrouillerUnlockACSMainControlCarte VIPVIP CardACSMainControlVoirViewACSMainControlCarte invit�Visitor CardACSMainControlN�chec enregistrement local fen�tre %1�!Window%1 local record failed.ACSMainControlTD�marrage enregistrement local fen�tre%1�!Window%1 local record start.ACSMainControlmanmanACSMainControl
womanwomanACSMainControlAnti-passback
Anti-passback
ACSMainWidget(Authority ManagementAuthority Management
ACSMainWidgetDoor Group
Door Group
ACSMainWidget.Instantan�s d �v�nementEvent
ACSMainWidgetFirst Card
First Card
ACSMainWidget.Param�trer des vacancesHoliday setting
ACSMainWidgetMain ControlMain Control
ACSMainWidgetMultiple CardsMultiple Cards
ACSMainWidget*Multiple interlockingMultiple interlocking
ACSMainWidgetPerson RightPerson Right
ACSMainWidget(Personnel ManagementPersonnel Management
ACSMainWidget*Remote authenticationRemote authentication
ACSMainWidgetReport FormReport Form
ACSMainWidget Timezone settingTimezone setting
ACSMainWidget$Visitor ManagementVisitor Management
ACSMainWidget
D�p.:Department:ACSMassEditWidgetModifierEditACSMassEditWidget"Date de validit�:
Invaild time:ACSMassEditWidget�L'heure valide de fin ne peut pas �tre inf�rieure � l'heure valide de d�but(Over time is larger than startting time.ACSMassEditWidgetInvitePromptACSMassEditWidget�:to:ACSMassEditWidget Exists. Exists.ACSMassSendCardDlg  Il existe d�j�. Have existted.ACSMassSendCardDlg<Voulez-vous vraiment annuler�?Are you sure to cancel?ACSMassSendCardDlgListe carte	Card ListACSMassSendCardDlgCard No.:	Card No.:ACSMassSendCardDlg
D�p.:Department:ACSMassSendCardDlgD�tails
Detailed InfoACSMassSendCardDlgAppareil:Device:ACSMassSendCardDlg*Obtenir l utilisateurGet infoACSMassSendCardDlg(Nom/ID d utilisateurID/NameACSMassSendCardDlg*Nom/ID d utilisateur:ID/Name:ACSMassSendCardDlgID:ID:ACSMassSendCardDlg��chouer � connecter la carte d'�metteur, Veuillez examiner la connexion de dispositif&It's failure to connect readding card.ACSMassSendCardDlg0D�livrnce group�e cartesMass Send CardACSMassSendCardDlgNomNameACSMassSendCardDlgNom:Name:ACSMassSendCardDlgOp�ration	OperationACSMassSendCardDlgOver time:
Over time:ACSMassSendCardDlgPerson ID	Person IDACSMassSendCardDlgInvitePromptACSMassSendCardDlgResendResendACSMassSendCardDlgRecherche:Search:ACSMassSendCardDlg.S�lectionnez un lecteurSelect Readding.ACSMassSendCardDlg8S�lectionnez un utilisateur.Select person first please.ACSMassSendCardDlg&Lire le n� de carteStart Issue CardACSMassSendCardDlgHeure de d�but:Start Time:ACSMassSendCardDlgArr�terStopACSMassSendCardDlgReste:	The rest:ACSMassSendCardDlg$Ajout impossible�!Add Failure!ACSRightDownloadDevice2Impossible de supprimer !Failed to delete!ACSRightDownloadDevice"�chec mise � jourUpdate Failure!ACSRightDownloadDevice:D�faillance
:Down FailureACSRightDownloadThreadvAppareil �teint, veuillez supprimer l appareil et r�essayer-Device Off,please delete the device and retryACSRightDownloadThread Carte processeurCPU cardACSSetCardTypeDlgChinaIDCardChinaIDCardACSSetCardTypeDlgHAffichage d�cimal du num�ro de carteDecimal display Card No.ACSSetCardTypeDlgBAffichage hexa du num�ro de carteHex display Card No.ACSSetCardTypeDlgCarte ICIC cardACSSetCardTypeDlgCarte d IDID cardACSSetCardTypeDlg*Nouveau mot de passe:
New Password:ACSSetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:ACSSetCardTypeDlgInvitePromptACSSetCardTypeDlgSAMSAMACSSetCardTypeDlg*D�finir type de carteSetting Card TypeACSSetCardTypeDlgdLes mots de passe ne correspondent pas. R�essayez.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.ACSSetCardTypeDlg4Confirmer le mot de passe:confirm new pwd:ACSSetCardTypeDlg� nouveauAgainACSTableOperateItemWidgetDetailDetailACSTableOperateItemWidgetBasDownACSTableOperateItemWidgetUtilisateurPersonACSTableOperateItemWidgetHautUpACSTableOperateItemWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineACSUserBasicInfoVistorSnap$ACH Device offlineACH Device offlineACSUserBasicInfoVistorSnap&Contraste de visage!Face contrast identity card photoACSUserBasicInfoVistorSnap00ACSUserBasicInfoWidget�Veuillez vous assurer que l'heure de d�part pr�c�de celle de fin.!Begin time can't exceed end time!ACSUserBasicInfoWidgetCard No.:	Card No.:ACSUserBasicInfoWidgetType de carte:
Card Type:ACSUserBasicInfoWidgetCard pwd:	Card pwd:ACSUserBasicInfoWidgetController
ControllerACSUserBasicInfoWidgetJourDayACSUserBasicInfoWidget
JoursDaysACSUserBasicInfoWidget
D�p.:Department:ACSUserBasicInfoWidget0Draw FaceData InfomationDraw FaceData InfomationACSUserBasicInfoWidget6Num�ro de mod�le de visage:Face count:ACSUserBasicInfoWidget8�chec r�cup�ration donn�es�!Failed to get data!ACSUserBasicInfoWidget(Image size:0 ~ 120KBImage size:0 ~ 120KBACSUserBasicInfoWidgetRL ID d utilisateur ne doit pas �tre vide.Input IDACSUserBasicInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.ACSUserBasicInfoWidget"Date de validit�:
Invaild time:ACSUserBasicInfoWidgetFLe lecteur de carte n'est pas pr�t!&It's failure to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidget:Le lecteur de carte connect�!)It's successful to connect card readding.ACSUserBasicInfoWidgetNom:Name:ACSUserBasicInfoWidgetCarte g�n�raleNormal CardACSUserBasicInfoWidgetOpendoor pwd:
Opendoor pwd:ACSUserBasicInfoWidgetPerson ID:
Person ID:ACSUserBasicInfoWidget>S�lectionnez un seul appareil�!Please Select DeviceACSUserBasicInfoWidgetInvitePromptACSUserBasicInfoWidget"�metteur de carte
Readding CardACSUserBasicInfoWidget.S�lectionnez un lecteurSelect Readding.ACSUserBasicInfoWidget<S�lectionnez l image � ouvrir. Select one or more files to openACSUserBasicInfoWidgetJCet ID d utilisateur d�j�. R�essayez.The ID has existted.ACSUserBasicInfoWidget�Vous pouvez envoyer le mot de passe de d�verrouillage � 500�personnes au maximum./The max count of openning door password is 500.ACSUserBasicInfoWidgetTLe num�ro de carte existe d�j�. R�essayez. The number of card has existted.ACSUserBasicInfoWidgetNLe mot de passe existe d�j�. R�essayez.The password is existted.ACSUserBasicInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.ACSUserBasicInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.ACSUserBasicInfoWidgetUseing time:Useing time:ACSUserBasicInfoWidgetCarte VIPVIP CardACSUserBasicInfoWidgetCarte invit�Visitor CardACSUserBasicInfoWidgeth�chec du chargement de la base de donn�es dynamique.load dll failed!ACSUserBasicInfoWidget(Carte non autoris�e.not Authenticate card!ACSUserBasicInfoWidget:La carte n a pas �t� trouv�e.not found card!ACSUserBasicInfoWidget<L appareil n a pas �t� trouv�.not found device!ACSUserBasicInfoWidget2SAMID n a pas �t� trouv�.not get samid!ACSUserBasicInfoWidgetF�chec de l ouverture de l appareil.open device failed!ACSUserBasicInfoWidgetj�chec de l analyse de la fonction de base de donn�es.resolve dll function failed!ACSUserBasicInfoWidget Academic Title: Academic Title: ACSUserDetailedInfoWidget&Date de naissance: 
Birthday: ACSUserDetailedInfoWidgetNo ID: Certificate NO: ACSUserDetailedInfoWidgetType d ID: Certificate Type: ACSUserDetailedInfoWidget�ducation: Edu Background: ACSUserDetailedInfoWidgetE-mail: Email: ACSUserDetailedInfoWidget
FemmeFemaleACSUserDetailedInfoWidget"Adresse postale: Mailing Address: ACSUserDetailedInfoWidget*Situation familiale: 
Marriage: ACSUserDetailedInfoWidgetNationalit�: Nation: ACSUserDetailedInfoWidget&Lieu de naissance: Native Place: ACSUserDetailedInfoWidgetOrganisation: Organization: ACSUserDetailedInfoWidget�L'heure valide de fin ne peut pas �tre inf�rieure � l'heure valide de d�but(Over time is larger than startting time.ACSUserDetailedInfoWidget$Performance Time: Performance Time: ACSUserDetailedInfoWidgetTitre: Person title: ACSUserDetailedInfoWidget
T�l: Phone: ACSUserDetailedInfoWidgetInvitePromptACSUserDetailedInfoWidgetRaleRaleACSUserDetailedInfoWidgetRemarque: Remark: ACSUserDetailedInfoWidget Resigning Time: Resigning Time: ACSUserDetailedInfoWidget
Sex: Sex: ACSUserDetailedInfoWidgetTitre: Technology Level: ACSUserDetailedInfoWidget"Ajout utilisateurAdd User
ACSUserDlg<Voulez-vous vraiment annuler�?Are you sure to cancel?
ACSUserDlg(Informations de base
Basic Info
ACSUserDlgAjouter plusContinue
ACSUserDlgD�tails
Detailed Info
ACSUserDlg,Modifier l utilisateur	Edit User
ACSUserDlg Fingerprint InfoFingerprint Info
ACSUserDlgTerminerFinish
ACSUserDlgPagePage
ACSUserDlgInvitePrompt
ACSUserDlg
Tab 2Tab 2
ACSUserDlgDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.
ACSUserDlgAjouterAddACSUserFingerPrintInfoWidgetRSouhaitez-vous confirmer la suppression�?Are you sure to clear?ACSUserFingerPrintInfoWidgetN�tes-vous s�r de vouloir le supprimer�?Are you sure to delete it?ACSUserFingerPrintInfoWidgetAttendance
AttendanceACSUserFingerPrintInfoWidgetEffacerClearACSUserFingerPrintInfoWidgetCollecterCollectACSUserFingerPrintInfoWidgetd�chec de l enregistrement de l empreinte digitale.Failed to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget*�chec de l enregistr.Failure register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetFingerFingerACSUserFingerPrintInfoWidget"Finger InstrumentFinger InstrumentACSUserFingerPrintInfoWidgetJLecteur d empreinte digitale USB (V2)Finger Instrument(V2.0)ACSUserFingerPrintInfoWidgetFinger Reader
Finger ReaderACSUserFingerPrintInfoWidgethEnregistrer l empreinte digitale la premi�re fois...First Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetRSaisissez le nom de l empreinte digitale.Input name.ACSUserFingerPrintInfoWidget��chec de la connexion au lecteur d empreintes digitales. Veuillez v�rifier la connexion de l appareil.It is failure to open udisk.ACSUserFingerPrintInfoWidget"D�placer le doigtMove FingerACSUserFingerPrintInfoWidget&Please Press FingerPlease Press FingerACSUserFingerPrintInfoWidget8Veuillez appuyer votre doigtPlease Press Finger to CollectACSUserFingerPrintInfoWidget�Veuillez attendre que l empreinte digitale soit enregistr�e pour la deuxi�me fois...%Please wait Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget�Veuillez attendre que l empreinte digitale soit enregistr�e pour la troisi�me fois &%Please wait Threed Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetInvitePromptACSUserFingerPrintInfoWidget&Placez votre doigt.Put down finger!ACSUserFingerPrintInfoWidget�Veuillez placer votre doigt lorsque la lumi�re clignote, et apr�s avoir entendu un bip, retirez votre doigt. R�p�tez cette �tape jusqu � ce que vous ayez enregistr� l empreinte digitale avec succ�s.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.ACSUserFingerPrintInfoWidgetLecteurReaderACSUserFingerPrintInfoWidgetTAppareil de collecte d empreinte digitale:Readers:ACSUserFingerPrintInfoWidgethEnregistrer l empreinte digitale la deuxi�me fois...Second Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidgetArr�terStopACSUserFingerPrintInfoWidget\Enregistrement de l empreinte digitale r�ussi. Successfully Collect FingerprintACSUserFingerPrintInfoWidget,Enregistrement r�ussi.Successfully register!ACSUserFingerPrintInfoWidgetXThe max count of  xAg finger is less than 2.,The max count of  xAg finger is less than 2.ACSUserFingerPrintInfoWidgetpLe nombre d empreintes digitales ne doit pas d�passer 3.'The max count of finger is less than 3.ACSUserFingerPrintInfoWidgetNNom d'utilisateur ne peut pas �tre videThe name can't be null.ACSUserFingerPrintInfoWidgetVLe nom de l empreinte digitale existe d�j�.The name exists.ACSUserFingerPrintInfoWidgetjEnregistrer l empreinte digitale la troisi�me fois...Three Finger Collect....ACSUserFingerPrintInfoWidget@Voulez-vous vraiment supprimer ?Are you sure to delete?ACSUserManagerWidget�La carte gel�e ne peut pas �tre utilis�e normalement. Voulez-vous vraiment la geler�?Are you sure to freeze?ACSUserManagerWidget�Voulez-vous confirmer la perte et supprimer toutes les autorisations de cette carte�?Are you sure to report loss?ACSUserManagerWidget�La carte d�gel�e peut �tre utilis�e normalement. Voulez-vous vraiment la d�geler�?Are you sure to unfreeze?ACSUserManagerWidget Carte processeurCPU cardACSUserManagerWidget(Fichiers CSV (*.csv)CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidgetVImpossible d ouvrir le fichier en �criture.Cannot open file for writing.ACSUserManagerWidgetCard No.Card No.ACSUserManagerWidgetType de carte	Card TypeACSUserManagerWidgetCardTypeCardTypeACSUserManagerWidgetCarte d ID
China ID cardACSUserManagerWidget:Nombre d empreintes digitalesCount of fingerprintACSUserManagerWidget,D�partement par d�fautDefault DepartmentACSUserManagerWidgetD�p.
DepartmentACSUserManagerWidget$Liste des ServicesDepartment ListACSUserManagerWidgetZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)ACSUserManagerWidget"Exportting PersonExportting PersonACSUserManagerWidgetp�chec de l'ouverture, assurez-vous de fermer le dossier.&Failure to open,be sure to close file.ACSUserManagerWidgetNom du doigt 1
Finger Name 1ACSUserManagerWidgetNom du doigt 2
Finger Name 2ACSUserManagerWidgetNom du doigt 3
Finger Name 3ACSUserManagerWidget(Propri�t� du doigt 1Finger Property 1ACSUserManagerWidget(Propri�t� du doigt 2Finger Property 2ACSUserManagerWidget(Propri�t� du doigt 3Finger Property 3ACSUserManagerWidgetFinish.Finish.ACSUserManagerWidget
GelerFreezeACSUserManagerWidgetCarte ICIC cardACSUserManagerWidgetCarte d IDID cardACSUserManagerWidget&Cet ID existe d�j�.ID has existtedACSUserManagerWidget4Taille d image incorrecte.Image size errorACSUserManagerWidget"Importting PersonImportting PersonACSUserManagerWidget@R�ussir � exporter l'utilisateurIt's successful to export.ACSUserManagerWidget@R�ussir � emporter l'utilisateurIt's successful to import.ACSUserManagerWidgetAjout manuel
Manual AddACSUserManagerWidget0D�livrnce group�e cartesMass Send CardACSUserManagerWidgetLModif. du fichier de commandes par lot	Mass editACSUserManagerWidgetNomNameACSUserManagerWidgetNumNumACSUserManagerWidget$Num/Name/Card/CertNum/Name/Card/CertACSUserManagerWidget@Le num�ro de carte existe d�j�.:Number of card has existted:ACSUserManagerWidgetOp�ration	OperationACSUserManagerWidgetListe utilisat.Person ListACSUserManagerWidgetChemin imagePic PathACSUserManagerWidgetInvitePromptACSUserManagerWidgetEnreg. sous &
Save as...ACSUserManagerWidgetSelect a File
Select a FileACSUserManagerWidget<S�lectionnez un autre service.Select a department first.ACSUserManagerWidget|Veuillez s�lectionner la personne que vous souhaitez modifier.Select a person first.ACSUserManagerWidget^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.ACSUserManagerWidgetRThe ID value ranges from 1 to 4294967294!)The ID value ranges from 1 to 4294967294!ACSUserManagerWidgetHL application Excel est introuvable.#The excel application is not found.ACSUserManagerWidget\Le format du fichier � importer est incorrect.+The format of the import file is incorrect!ACSUserManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.ACSUserManagerWidgetbLe fichier � importer ne contient pas de donn�es.There are no data to import!ACSUserManagerWidget$Total Error Count:Total Error Count:ACSUserManagerWidgetCut-off time:
Cut-off time:ACSUserManagerWidgetDlg$Liste des ServicesDepartment ListACSUserManagerWidgetDlg&Num/Name/Card/Cert:Num/Name/Card/Cert:ACSUserManagerWidgetDlg
QueryQueryACSUserManagerWidgetDlgRestaurerRestoreACSUserManagerWidgetDlgRecherche:Search:ACSUserManagerWidgetDlgMasquer  Hide  ACSUserSelectWidget(ID d'utilisateur/nomNum/NameACSUserSelectWidgetAffichage  Show  ACSUserSelectWidgetUsersListInfo
UsersListInfoACSUserSelectWidget� proposAboutAboutDlgVersion de bitBit VersionAboutDlg
Date�Date:AboutDlg:Ouvrir le journal de d�bogageOpen Debug LogAboutDlgbSyst�me de surveillance professionnel intelligentProduct DetailsAboutDlgVersion:Version:AboutDlg8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetSupprimerDelete-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetD�p.
Department-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetNomName-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetOp�ration	Operation-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetPerson ID	Person ID-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetInvitePrompt-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetReader groupReader group-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidget^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.-AccessControlUI::CentralizeAntiPassBackWidgetDoorGroup	DoorGroup,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetInvitePrompt,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetReader groupReader group,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetbThe small group amount shall not be more than 16!1The small group amount shall not be more than 16!,AccessControlUI::CentralizeGroupSelectWidgetDoorGroup	DoorGroup*AccessControlUI::CentralizeMultiDoorWidgetSupprimerDelete+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetInvitePrompt+AccessControlUI::CentralizeSmallGroupWidgetInvitePrompt%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetZThe checked amount shall not be more than 16!-The checked amount shall not be more than 16!%AccessControlUI::CentralizeTreeWidgetf�tes-vous s�r de vouloir supprimer ce d�partement�?&Are you sure to delete the department?AccessControlUI::DepTreeWidgettImpossible de supprimer le d�partement qui a l'utilisateur6Can't delete the department because there are persons.AccessControlUI::DepTreeWidget&Nouveau d�partementNew DepartmentAccessControlUI::DepTreeWidgetXLe nom de d�partement ne peut pas �tre nul�!Please input department.AccessControlUI::DepTreeWidget<Entrez le nom du d�partement�!!Please input the department name!AccessControlUI::DepTreeWidgetInvitePromptAccessControlUI::DepTreeWidget*Le d�partement existeThe department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidget*Le d�partement existe(The one level department already exists.AccessControlUI::DepTreeWidgetZIl existe cinq niveaux de service au maximum.There are most 5 levels.AccessControlUI::DepTreeWidget.S�lectionner l appareil
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrl*S�lectionnez la porteSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrl Liste d�roulantePull down selectionAcsDeptComboBoxToutAllAcsDoorSectionDaySet4Carte + Empreinte digitaleCard and FingerPrintAcsDoorSectionDaySet(Carte + Mot de passeCard and PasswordAcsDoorSectionDaySetVen.FRIAcsDoorSectionDaySetVisageFaceAcsDoorSectionDaySetFingerPrintFingerPrintAcsDoorSectionDaySetLun.MONAcsDoorSectionDaySetMulti Card
Multi CardAcsDoorSectionDaySetMot de passePasswordAcsDoorSectionDaySetJCarte/mot de passe/empreinte digitalePassword or Card or FingerPrintAcsDoorSectionDaySetInvitePromptAcsDoorSectionDaySetSamediSATAcsDoorSectionDaySetDim.SUNAcsDoorSectionDaySetP�riode 1Section1AcsDoorSectionDaySetP�riode 2Section2AcsDoorSectionDaySetP�riode 3Section3AcsDoorSectionDaySetP�riode 4Section4AcsDoorSectionDaySetJeu.THUAcsDoorSectionDaySetMar.TUEAcsDoorSectionDaySetNLa plage du fuseau horaire se chevaucheThe period range overlapAcsDoorSectionDaySettL'heure de d�but ne peut �tre plus tard que l'heure de fin'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySetUnknownUnknownAcsDoorSectionDaySetMode d�verr.Unlock ModeAcsDoorSectionDaySetMer.WEDAcsDoorSectionDaySet2R�glage du fuseau horaireDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetVendrediFridayAcsDoorSectionMethodSet
LundiMondayAcsDoorSectionMethodSetInvitePromptAcsDoorSectionMethodSetPushButton
PushButtonAcsDoorSectionMethodSetSamediSaturdayAcsDoorSectionMethodSetDimancheSundayAcsDoorSectionMethodSet
JeudiThursdayAcsDoorSectionMethodSet
MardiTuesdayAcsDoorSectionMethodSetMercredi	WednesdayAcsDoorSectionMethodSet�(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceA(Identity card + Face contrast identity card photo) / Card / FaceAcsDoorSetParameter::AcsDoorSetParameterAlarme:AlarmEnable:AcsDoorSetParameterIntrusionBreakInAcsDoorSetParameterCard + FaceCard + FaceAcsDoorSetParameter,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordAcsDoorSetParameter2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceAcsDoorSetParameterdCarte + Empreinte digitale + Visage + Mot de passe$Card + FingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameterRCarte + Empreinte digitale + Mot de passeCard + FingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameterCard / FaceCard / FaceAcsDoorSetParameter,Card / Face / PasswordCard / Face / PasswordAcsDoorSetParameter$Card / FingerPrintCard / FingerPrintAcsDoorSetParameter�Card / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)HCard / FingerPrint / (Identity card + Face contrast identity card photo)AcsDoorSetParameter2Card / FingerPrint / FaceCard / FingerPrint / FaceAcsDoorSetParameterlCard / FingerPrint / face contrast identity card photo6Card / FingerPrint / face contrast identity card photoAcsDoorSetParameter4Carte + Empreinte digitaleCard and FingerPrintAcsDoorSetParameter(Carte + Mot de passeCard and PasswordAcsDoorSetParameterDMaintenir le fuseau horaire ferm�:CloseTimeGroup:AcsDoorSetParameterDoor Set-	Door Set-AcsDoorSetParameterDoorName:	DoorName:AcsDoorSetParameterStatut:DoorStatus:AcsDoorSetParameterContrainteDuressAcsDoorSetParameterVisageFaceAcsDoorSetParameterFace + PasswordFace + PasswordAcsDoorSetParameter&Contraste de visage!Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterpFace contrast identity card photo / Card(QR Code) / Face8Face contrast identity card photo / Card(QR Code) / FaceAcsDoorSetParameterFingerPrintFingerPrintAcsDoorSetParameter$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordAcsDoorSetParameterBEmpreinte digitale + Mot de passeFingerPrint + PasswordAcsDoorSetParameter$FingerPrint / FaceFingerPrint / FaceAcsDoorSetParameter:FingerPrint / Face / PasswordFingerPrint / Face / PasswordAcsDoorSetParameter,FingerPrint / PasswordFingerPrint / PasswordAcsDoorSetParameter\�chec de l obtention des donn�es de la porte�!Get door Cfg data failed!AcsDoorSetParameterMasquerHideAcsDoorSetParameterRIntervalle de maintien du d�verrouillage:HolderTime:AcsDoorSetParameter"HolidayTimeGroup:HolidayTimeGroup:AcsDoorSetParameter0ID + Contraste de visage1Identity card + Face contrast identity card photoAcsDoorSetParameterENTR�EInAcsDoorSetParameterKeepClose	KeepCloseAcsDoorSetParameterKeepOpenKeepOpenAcsDoorSetParameter@Activation du boulon de blocage:Lock tongue enable:AcsDoorSetParameterMulti Card
Multi CardAcsDoorSetParameter,Multiple interlocking:Multiple interlocking:AcsDoorSetParameterNormalNormalAcsDoorSetParameterInconnuNot SupportAcsDoorSetParameterFMaintenir le fuseau horaire ouvert:OpenTimeGroup:AcsDoorSetParameterSORTIEOutAcsDoorSetParameterMot de passePasswordAcsDoorSetParameterPassword / FacePassword / FaceAcsDoorSetParameterJCarte/mot de passe/empreinte digitalePassword or Card or FingerPrintAcsDoorSetParameter<Saisissez un nom de la porte�!Please input door name!AcsDoorSetParameterInvitePromptAcsDoorSetParameterLecteurReaderAcsDoorSetParameter2Reader name can't be nullReader name can't be nullAcsDoorSetParameterLecteur�1:Reader1:AcsDoorSetParameterLecteur�2:Reader2:AcsDoorSetParameterSecondeSecondAcsDoorSetParameterSectionSectionAcsDoorSetParameter"Contact de porte:
SensorEnable:AcsDoorSetParameter<�chec de r�glage de la porte�!Set door failed!AcsDoorSetParameter:R�glage de la porte r�ussie�!Set door success!AcsDoorSetParameterAffichageShowAcsDoorSetParameterzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!AcsDoorSetParameterHeures supTimeOutAcsDoorSetParameter&D�lai de fermeture:TimeOutTime:AcsDoorSetParameterUnknownUnknownAcsDoorSetParameterMode d�verr.:Unlock Mode:AcsDoorSetParameterNon ouvertUnopenedAcsDoorSetParameter$N�. + Mot de passeUserID + PasswordAcsDoorSetParameterAdd failureAdd failureAcsRightDownFailure� nouveauAgainAcsRightDownFailuredAre you sure to again down the selected exception?2Are you sure to again down the selected exception?AcsRightDownFailureVAre you sure to delete this exception info?+Are you sure to delete this exception info?AcsRightDownFailure:Be true select one exception!Be true select one exception!AcsRightDownFailureAnnulerCancelAcsRightDownFailureClear failure
Clear failureAcsRightDownFailureFermerCloseAcsRightDownFailureSupprimerDeleteAcsRightDownFailureDelete failureDelete failureAcsRightDownFailuredescriptionDescriptionAcsRightDownFailureDetailDetailAcsRightDownFailureAnormal	ExceptionAcsRightDownFailure2Impossible de supprimer !Failed to delete!AcsRightDownFailureFreeze failureFreeze failureAcsRightDownFailure,Lost-reporting failureLost-reporting failureAcsRightDownFailureNomNameAcsRightDownFailureNumberNumberAcsRightDownFailureOkOkAcsRightDownFailureOp�ration	OperationAcsRightDownFailureInvitePromptAcsRightDownFailureTime SetTime SetAcsRightDownFailureTimingTimingAcsRightDownFailure Unfreeze failureUnfreeze failureAcsRightDownFailure0Unlost-reporting failureUnlost-reporting failureAcsRightDownFailureUpdate failureUpdate failureAcsRightDownFailure!!AddACHDevice"ACH Device OnlineACH Device OnlineAddACHDevice$ACH Device offlineACH Device offlineAddACHDeviceACH Device setACH Device setAddACHDeviceAnnulerCancelAddACHDeviceDRenseignez le port de l'appareil !Device's port can not be empty!AddACHDevice<Nom IP ne peut pas �tre vide�!IP name can not be empty!AddACHDeviceIP:IP:AddACHDeviceRVeuillez saisir une adresse IP correcte�!Invalid IP address!AddACHDevice
LocalLocalAddACHDeviceMot de passe:	Password:AddACHDeviceRLa valeur de port ne peut pas �tre sup. �Port can not be more thanAddACHDevice
Port:Port:AddACHDeviceEnregistrerSaveAddACHDeviceNomUtilisateur:
User Name:AddACHDeviceLVeuillez saisir un nom d utilisateur�!User name can not be empty!AddACHDeviceZone rouge	Area NameAddNewMapDLGJRenseignez le nom de la zone chaude !Area name can't be emptyAddNewMapDLG:�chec chargement cartographieCan not load this pixmapAddNewMapDLGNomMap NameAddNewMapDLG6Saisir nom de cartographie.Map name can't be emptyAddNewMapDLG<Veuillez choisir cartographie.Please select a imageAddNewMapDLGNouv. cartoSelect PictureAddNewMapDLGAjouter planAdd Plan
AddPlanDlgAnnulerCancel
AddPlanDlgNom du plan:
Plan Name:
AddPlanDlgInvitePrompt
AddPlanDlgEnregistrerSave
AddPlanDlg6Renseigner le nom de plan !Task name cannot be empty!
AddPlanDlgVLe nombre de plans doit �tre sup�rieur � %1)The count of plan can not be more than %1
AddPlanDlgPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!
AddPlanDlg~Le plan existe d�j�, �tes-vous s�r de vouloir �craser le plan ?<The task has been existed, are you sure to overlap the plan?
AddPlanDlgGBGBAdjustDiskWidget&Appareil hors ligneDevice OfflineAlarmLinkAlarmOut Appareil inconnuUnknown DeviceAlarmLinkAlarmOut(%1-%2 ont %3 alarmes %1-%2 have been appear %3 alarms
AlarmLinkSMTP.Vid�o associ�e � alarmeAlarm Link VideoAlarmLinkVideoAlarm Out	Alarm OutAlarmLinkVideo(Nom de sortie alarmeAlarm Out NameAlarmLinkVideo*�tat de sortie alarmeAlarm Out StatusAlarmLinkVideoType alarme
Alarm TypeAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoAlarmLinkVideoConfirmerConfirmAlarmLinkVideoApp./canalDev/ChnlAlarmLinkVideo"Nom de l appareilDevice NameAlarmLinkVideoValiderEnterAlarmLinkVideoSortirExitAlarmLinkVideo(Gestion des horaires
Handling TimeAlarmLinkVideoHumainHumanAlarmLinkVideoAssocier vid�o
Link VideoAlarmLinkVideo"V�hicule � moteur
Motor VehicleAlarmLinkVideo*V�hicule non motoris�Non-motor VehicleAlarmLinkVideoOccurTime:
OccurTime:AlarmLinkVideo Heures instance:OccurTimes:AlarmLinkVideoFin aff context
Stop PopupAlarmLinkVideo"Arr�t actualisat.Stop RefreshAlarmLinkVideoV�hiculeVehicleAlarmLinkVideo�tat vid�oVideo StatusAlarmLinkVideoWindowIDWindowIDAlarmLinkVideozone et globalearea and overallAlarmLinkVideozone
crowd_areaAlarmLinkVideoglobale
crowd_overallAlarmLinkVideoint�rieur
number_insideAlarmLinkVideoUtilisateur(s)personAlarmLinkVideoAlarme SonnerieAlarm SoundAlarmQuickOperator&Add Open Door RouteAdd Open Door RouteAntiPassBackEditWidget:Antipass group can't be null!Antipass group can't be null!AntiPassBackEditWidgetTLe nom d antiretour ne doit pas �tre vide.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetController:Controller:AntiPassBackEditWidget(Edit Open Door RouteEdit Open Door RouteAntiPassBackEditWidgetNom:Name:AntiPassBackEditWidgetSuivantNextStepAntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidget*Ajoutez une p�riode !Please add timezone first!AntiPassBackEditWidgetLVeuillez s�lectionner un utilisateur�!Please check person!AntiPassBackEditWidget*Choisir une p�riode !Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget2S�lectionnez l appareil�!Please select device!AntiPassBackEditWidgetPreStepPreStepAntiPassBackEditWidgetInvitePromptAntiPassBackEditWidget,Reader13And24 AntipassReader13And24 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader1And2 AntipassReader1And2 AntipassAntiPassBackEditWidget*Reader1And23 AntipassReader1And23 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader1And234 AntipassReader1And234 AntipassAntiPassBackEditWidget0Reader1And23456 AntipassReader1And23456 AntipassAntiPassBackEditWidget4Reader1And2345678 AntipassReader1And2345678 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader3And4 AntipassReader3And4 AntipassAntiPassBackEditWidget,Reader57And68 AntipassReader57And68 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader5And6 AntipassReader5And6 AntipassAntiPassBackEditWidget(Reader7And8 AntipassReader7And8 AntipassAntiPassBackEditWidgetRemarque:Remark:AntiPassBackEditWidgetResetTime:
ResetTime:AntiPassBackEditWidgetFNombre d'antiretours max d�pass�s !"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetTimeZone:	TimeZone:AntiPassBackEditWidgetDD�finissez au moins deux groupes !#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget*four readers AntiPassfour readers AntiPassAntiPassBackEditWidget(two readers AntiPasstwo readers AntiPassAntiPassBackEditWidget Antiretour	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget:D�faillance
:Down FailureAntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget&AntiPassBack EnableAntiPassBack EnableAntiPassBackListWidget��tes-vous s�r de vouloir supprimer cette configuration d anti-retour�?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidget��tes-vous s�r de vouloir supprimer cette configuration d anti-retour�?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget2S�lectionnez un appareil.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget"Nom de l appareilDevice NameAntiPassBackListWidgetZAppareil hors ligne, �chec de la modificationDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetXAppareil hors ligne, �chec de la suppressionDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteAntiPassBackListWidget Pas d antiretourNo AntiPassAntiPassBackListWidgetOp�ration	OperationAntiPassBackListWidgetInvitePromptAntiPassBackListWidgetLecteurReaderAntiPassBackListWidgetRemarqueRemarkAntiPassBackListWidgetNom de la r�gle	Rule NameAntiPassBackListWidget4L appareil est hors ligne.The controller is offlineAntiPassBackListWidgetetandAntiPassBackListWidgetAjouterAddAutoSearchOnlineDev6�chec ajout d appareil %1�!Add device %1 failed!AutoSearchOnlineDevRecherche autoAuto SearchAutoSearchOnlineDevAnnulerCancelAutoSearchOnlineDev(Segment appareil�:: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevType d appareilDevice TypeAutoSearchOnlineDev@Le syst�me supporte au plus %1�!Device count is more than %1!AutoSearchOnlineDevIPIPAutoSearchOnlineDev<Nom IP ne peut pas �tre vide�!IP name can not be empty!AutoSearchOnlineDevRVeuillez saisir une adresse IP correcte�!Invalid IP address!AutoSearchOnlineDevAdresse MACMAC AddressAutoSearchOnlineDevModifyIPModifyIPAutoSearchOnlineDev,No device is selected!No device is selected!AutoSearchOnlineDevPortPortAutoSearchOnlineDevInvitePromptAutoSearchOnlineDevActualiserRefreshAutoSearchOnlineDevRechercheSearchAutoSearchOnlineDev6Chercher num�ro d appareil:Search Device Number:AutoSearchOnlineDevXL'IP d�but doit �tre inf�rieure � l'IP fin !.Start IP address is beyond the end IP address!AutoSearchOnlineDev4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!AutoSearchOnlineDev2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!AutoSearchOnlineDevFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!AutoSearchOnlineDev0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlgToutAllCPlayBackDownLoadlistDlgfAre you sure to delete the current downloaded file?3Are you sure to delete the current downloaded file?CPlayBackDownLoadlistDlgz�tes-vous s�r de vouloir supprimer le t�l�chargement actuel�?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer le fichier de source vid�o et d'enregistrement de t�l�chargement actuel�?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlglAre you sure to delete the selected downloading items?6Are you sure to delete the selected downloading items?CPlayBackDownLoadlistDlgB�chec reprise de t�l�chargement�!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlgPImpossible de poursuivre l exportation�!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgSupprimerDeleteCPlayBackDownLoadlistDlgT�l�chargerDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg,exportation termin�e�!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgHeure de finEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlg8Progression de l exportationExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgExport�ExportedCPlayBackDownLoadlistDlgVolume export�:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgExportation	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlg4Next time no longer pop upNext time no longer pop upCPlayBackDownLoadlistDlgOp�ration	OperationCPlayBackDownLoadlistDlg
PausePauseCPlayBackDownLoadlistDlgDVeuillez s�lectionner un fichier !Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlg�Veuillez s�lectionner une ou plusieurs t�ches de t�l�chargement�!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgxVeuillez s�lectionner une ou plusieurs t�ches interrompues�!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlgInvitePromptCPlayBackDownLoadlistDlg*t�l�charger � nouveau
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgTaille(Ko)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlg
D�butStartCPlayBackDownLoadlistDlgHeure de d�but
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlg
StateStateCPlayBackDownLoadlistDlgTipsTipsCPlayBackDownLoadlistDlg.d�marrage exportation�!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg0�chec du t�l�chargement.download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg$downloaded failed!downloaded failed!CPlayBackDownLoadlistDlgLuminosit�
BrightnessCVideoColorAdjustCtrl*CVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlCVideoColorAdjustCtrlContrasteContrastCVideoColorAdjustCtrlPar d�fautDefaultCVideoColorAdjustCtrlTeinteHueCVideoColorAdjustCtrl$R�glage de fen�treMenu AdjustCVideoColorAdjustCtrlQuitterQuitCVideoColorAdjustCtrlSaturation
SaturationCVideoColorAdjustCtrl*Veuillez s�lectionner
Please selectCentralizeGroupSelectWidget&Ajouter un appareil
Add Device
ClientLogCtrl"Ajouter un groupe	Add Group
ClientLogCtrlAjouter un r�leAdd Role
ClientLogCtrl"Ajout utilisateurAdd User
ClientLogCtrlSupprimer
Delete Device
ClientLogCtrl&Supprimer un groupeDelete Group
ClientLogCtrlSupprimer r�leDelete Role
ClientLogCtrl*Supprimer utilisateurDelete User
ClientLogCtrl$Exporter enregist.Download Record
ClientLogCtrl Appareil modifi�
Modify Device
ClientLogCtrl,Journal des op�rationsOperate Log
ClientLogCtrlPtz ControlPtz Control
ClientLogCtrl6Chercher rapport de donn�es
Query Form
ClientLogCtrl.D�marrer vue temps r�el
Start Play
ClientLogCtrl D�marrer lectureStart Playback
ClientLogCtrl(D�but enregistrementStart Record
ClientLogCtrl(Arr�t vue temps r�el	Stop Play
ClientLogCtrl$Arr�ter la lecture
Stop Playback
ClientLogCtrl$Fin enregistrementStop Record
ClientLogCtrl*Connexion utilisateur
User Login
ClientLogCtrl(D�connexion utilisatUser Logout
ClientLogCtrl,Division personnalis�eCustom SplitCustomSplit(Modifier la division
Edit splitCustomSplit Division normaleNormal SplitCustomSplitDVR ATMATMDevAddWidget$Contr�leur d'acc�sAccess ControllerDevAddWidgetAjouterAddDevAddWidget6�chec ajout d appareil %1�!Add device %1 failed!DevAddWidget Entr�e d'alarme:Alarm Input:DevAddWidget Sortie d alarme:
Alarm Output:DevAddWidget Tableau d'alarme	AlarmHostDevAddWidgetTous appareils
All DeviceDevAddWidget&Tous les appareils:All Devices:DevAddWidget>Vraiment supprimer l'appareil ?"Are you sure to delete the device?DevAddWidget~�tes-vous s�r de vouloir supprimer les appareils s�lectionn�s�?%Are you sure to delete these devices?DevAddWidget>Dispositif de suivi de pr�senceAttendance DeviceDevAddWidgetRecherche autoAuto SearchDevAddWidgetBIGSCREEN	BIGSCREENDevAddWidget.Contr�leur de mur vid�o
Big ScreenDevAddWidgetHHors ligne (h�te r�seau introuvable)Can Not Find the Network HostDevAddWidget
CanalChannelDevAddWidget Nombre de canauxChannel NumsDevAddWidgetDVRDVRDevAddWidget"Appareil d�codage
Decode DeviceDevAddWidgetSupprimerDeleteDevAddWidgetHImpossible supprimer l'appareil %1�!Delete device %1 failed!DevAddWidgetAppareilDeviceDevAddWidget�Appareil %1, au-del� de %2 canaux max %3 limite, d�connexion de l'appareil n�cessaire.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDevAddWidget"Mod�le d appareilDevice ModelDevAddWidgetType d appareilDevice TypeDevAddWidget@Le syst�me supporte au plus %1�!Device count is more than %1!DevAddWidget�tat disqueDisk StatusDevAddWidgetEVSEVSDevAddWidget"Appareil encodage
Encode DeviceDevAddWidgetExporterExportDevAddWidgetHExport device channel number failed!$Export device channel number failed!DevAddWidgetTExport device channel number successfully!*Export device channel number successfully!DevAddWidgetd�chec exportation fichier de liste des appareils�!Export device config failed!DevAddWidgethFichier de liste des appareils export� avec succ�s�!"Export device config successfully!DevAddWidgetIP/Domain NameIP/Domain NameDevAddWidgetIPCIPCDevAddWidgetIVSSIVSSDevAddWidgetImporterImportDevAddWidgetd�chec importation fichier de liste des appareils�!Import device config failed!DevAddWidgethFichier de liste des appareils import� avec succ�s�!"Import device config successfully!DevAddWidgetInformationInformationDevAddWidget8Acc�s � config des appareilsLink To DevcfgDevAddWidget
LocalLocalDevAddWidget&Hors ligne (Bloqu�)LockedDevAddWidgetMacMacDevAddWidget2Se connecter manuellementManual LoginDevAddWidget6Se d�connecter manuellement
Manual LogoutDevAddWidgetMatriceMatrixDevAddWidget6Hors ligne (connexion max.)
MaxconnectDevAddWidgetModifierModifyDevAddWidget*Modifier num�ro canalModify Channel NumberDevAddWidgetFImpossible modifier l'appareil %1�!Modify device %1 failed!DevAddWidgetNVDNVDDevAddWidgetNVRNVRDevAddWidgetNVSNVSDevAddWidget,No device is selected!No device is selected!DevAddWidgetInconnuNot SupportDevAddWidgetHors ligneOfflineDevAddWidget:Hors ligne (liste de blocage)Offline(Blocklist)DevAddWidget2Hors ligne (temps �coul�)Offline(Timeout)DevAddWidgetEn LigneOnlineDevAddWidget&Appareils en ligne:Online Device:DevAddWidget�tat en ligne
Online StatusDevAddWidgetOp�ration	OperationDevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDevAddWidgetnHors ligne (Nom utilisateur ou mot de passe non valide)Password ErrorDevAddWidgetPortPortDevAddWidgetInvitePromptDevAddWidget&�tat enregistrement
Record StatusDevAddWidget>Hors ligne (Nouvelle connexion)Reloggin FailedDevAddWidgetSerial Number
Serial NumberDevAddWidgetVTS
SupervisorDevAddWidget�Supprimer simultan�ment les instantan�s et les vid�os des appareilsSync delete Picture and RecordDevAddWidget6Hors ligne (Syst�me occup�)System Is BusyDevAddWidgetTPCTPCDevAddWidget
TitleTitleDevAddWidget&User Does Not ExistUser Does Not ExistDevAddWidgetVDPVDPDevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetEntr�e vid�o:Video Input:DevAddWidgetSortie vid�o:
Video Output:DevAddWidget %1 temps restant
left %1 timesDevAddWidgetNom de canalChannel NameDevChlNumDefinedManagerN� de canal
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager@N� canal d'appareil personnalis�Defined Channel NumberDevChlNumDefinedManager"Nom de l appareilDevice NameDevChlNumDefinedManagerDeviceIPDeviceIPDevChlNumDefinedManagerAnnulerCancel	DevExportChannel ExportChannel Export	DevExport(Exportation appareil
Device Export	DevExportExporterExport	DevExportChemin fichier:
File Path:	DevExport8S�lect. fichier � exporter�!Please Select file for export!	DevExportInvitePrompt	DevExportEnreg. sous &
Save as...	DevExportAnnulerCancel	DevImport(Importation appareil
Device Import	DevImportChemin fichier:
File Path:	DevImportDeFrom	DevImportImporterImport	DevImportMot de passe:	Password:	DevImportbVeuillez entrer nom utilisateur et mot de passe�!$Please input user name and password!	DevImportDS�lectionner un fichier appareil�!Please select a device file!	DevImportInvitePrompt	DevImport:S�lectionner fichier appareilSelect A Device File	DevImportNomUtilisateur:
User Name:	DevImport
Local
from Local	DevImportNbr. d alarmes:Alarm Record Number:DeviceDetailedInfo(Canal de l'appareil:Device Channel:DeviceDetailedInfoInfo appareilDevice Detailed InfomationDeviceDetailedInfo"IP de l appareil:
Device IP:DeviceDetailedInfo$Mod�le d appareil:
Device Model:DeviceDetailedInfo&�tat de l'appareil:
Device State:DeviceDetailedInfo$Nom de l appareil:
Device Title:DeviceDetailedInfo Type d appareil:Device Type:DeviceDetailedInfo.Nbr. d enregistrements:Record Number:DeviceDetailedInfoSerial Number:Serial Number:DeviceDetailedInfo,Version micrologiciel:Version Number:DeviceDetailedInfoP etc. n ont pas de droit d exportation�!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt: n a pas de droit d export.�! has no export right!DevicePictureMainWgt
CanalChannelDevicePictureMainWgt6Impossible t�l�charger %1�!Failed to download %1DevicePictureMainWgtDVeuillez s�lectionner un fichier !Please select one file!DevicePictureMainWgtInvitePromptDevicePictureMainWgt6Recherche d image r�ussie�!Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Temps de requ�te d�pass�, veuillez s�lectionner moins de canaux ou r�duire le temps de requ�te�!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�The number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!XThe number of the picture over 2000, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�La taille d exportation des enregistrements est sup�rieure � l espace disque libre�!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt:Aucune image n est pr�sente�!There is no picture!DevicePictureMainWgtAttentionWarningDevicePictureMainWgtXYou can download 2000 pictures once at most!,You can download 2000 pictures once at most!DevicePictureMainWgtLecture auto	Auto PlayDevicePictureToolBar8Progression de l exportationExport ProgressDevicePictureToolBarPlein �cranFull ScreenDevicePictureToolBarSuivantNext PictureDevicePictureToolBarRetourPrevious PictureDevicePictureToolBar( Etc. Aucune image�! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt Aucune vid�o�! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt  a �t� export��! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt aucune image has no pictureDeviceRecordMainWgt has no record has no recordDeviceRecordMainWgt& export. en cours�! is downloading!DeviceRecordMainWgt,1/2�x�vitesse normale  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt*1/4�x�vitesse normale1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt*1/4�x�vitesse normale1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt&2�x�vitesse normale2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt&4�x�vitesse normale4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt&8�x�vitesse normale8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgtAnnuler synch.AsyncDeviceRecordMainWgtAutoAutoDeviceRecordMainWgtEn arri�reBackwardDeviceRecordMainWgtL�chec distinction du type de lecture�!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgtzInformations sur la cam�ra introuvables dans les param�tres�!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgt$Lien introuvable�!Can not find session!DeviceRecordMainWgtTInformations sur l appareil introuvables�!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt~Appareil introuvable dans l interface Gestionnaire d appareil�!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
CanalChannelDeviceRecordMainWgtCanal Channel DeviceRecordMainWgtHAucune vid�o pour l'heure actuelle !Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt&Appareil hors ligneDevice OfflineDeviceRecordMainWgt&Anomalie appareil�!Device exception!DeviceRecordMainWgtDevice offline!Device offline!DeviceRecordMainWgt>Op�ration non prise en charge�!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !DeviceRecordMainWgt8�chec r�cup�ration donn�es�!Failed to get data!DeviceRecordMainWgt^Impossible obtenir la 1�re image de la vid�o�! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtj�chec de l obtention du flux d appareil par fichier�!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgtzImpossible obtenir le d�bit binaire de l'appareil par heure�!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt8Get first frame time failed!Get first frame time failed!DeviceRecordMainWgt8�chec r�cup. temps d'image�!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt4Ressources insuffisantes�!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgt4NETSDK renvoit une erreur.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceDeviceRecordMainWgt4Vitesse de lecture normaleNormal playback speedDeviceRecordMainWgt,Interdire sur r�seau�!Not allow on the net!DeviceRecordMainWgt(On power to operate!On power to operate!DeviceRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!DeviceRecordMainWgtX�chec ouverture audio. La voix est ouverte�!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt(Password invalidate!Password invalidate!DeviceRecordMainWgt
PausePauseDeviceRecordMainWgtLecturePlayDeviceRecordMainWgtLecturePlaybackDeviceRecordMainWgtZVeuillez s�lectionner cellules � rechercher�!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgtDVeuillez s�lectionner un fichier !Please select one file!DeviceRecordMainWgt4Pr�empter les ressources�!Preempt resources!DeviceRecordMainWgtInvitePromptDeviceRecordMainWgt��chec r�cup�ration enregistrement(s) de la p�riode indiqu�e ou volume total enregistrement(s)=0�!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt&Res�lectionner zone
Reselect AreaDeviceRecordMainWgt>Taille de recherche hors plage.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgt>Temps de recherche hors plage�!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt,Recherche IntelligenteSmart SearchDeviceRecordMainWgt.Start playback failed. Start playback failed. DeviceRecordMainWgtSynchroniserSyncDeviceRecordMainWgt�L appareil actuel est hors connexion ou en anomalie. Impossible d exporter les enregistrements�!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�La vid�o actuelle est en mode correction d effet Sil de poisson. �chec activation du zoom �lectronique�!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgtzLa longueur du nom de l'enregistrement est sup�rieure � 256�!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgtpLe nb. fichiers enregistr�s doit �tre inf�rieurs � 256�!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt�La taille d exportation des enregistrements est sup�rieure � l espace disque libre�!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�La taille de l'enreg. s�lect. est sup�rieure � l'espace disque libre�!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�La taille des enreg. s�lect. est sup�rieure � l'espace disque libre�!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgtRR�sultat de recherche intelligente vide�!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgtvLe canal n'a pas d'enregistrement dans la p�riode actuelle. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtTipsTipsDeviceRecordMainWgtInterdit�!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgtCanal inconnu�!Unknow channel!DeviceRecordMainWgt Err. inconnue.�!
Unknow error!DeviceRecordMainWgtCanal inconnuUnknown channelDeviceRecordMainWgt8Nom utilisateur non valide�!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtDDemande de 1�re image de la vid�o &Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt<Recherche de lecture en cours &Video playback requesting...DeviceRecordMainWgtAttentionWarningDeviceRecordMainWgtbVous n'�tes pas autoris� � lire le canal actuel�!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt8n a pas de droit d export.�!has no export right!DeviceRecordMainWgt<Exportation des enregistrements par fichier en cours. Le syst�me doit interrompre l exportation avant de d�marrer la lecture. Voulez-vous vraiment continuer�?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt8Exportation des enregistrements par heure en cours. Le syst�me doit interrompre l exportation avant de d�marrer la lecture. Voulez-vous vraiment continuer�?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgt est hors ligne�!is offline!DeviceRecordMainWgtest en lecture par fichier. Le syst�me doit interrompre la lecture avant d exporter l enregistrement. Voulez-vous vraiment continuer�?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgt�lit par heure. Le syst�me doit interrompre la lecture avant d exporter l enregistrement. Voulez-vous vraiment continuer�?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtDeptNameDeptNameDoorGroupDetailWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupDetailWidgetDoorGroupDetailDoorGroupDetailDoorGroupDetailWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupDetailWidgetNomNameDoorGroupDetailWidgetListe utilisat.Person ListDoorGroupDetailWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupDetailWidgetUserNameUserNameDoorGroupDetailWidgetAdd DoorGroup
Add DoorGroupDoorGroupEditWidgetDeviceInfo
DeviceInfoDoorGroupEditWidget<DoorGroup info can't be repeatDoorGroup info can't be repeatDoorGroupEditWidget8DoorGroup name can't be nullDoorGroup name can't be nullDoorGroupEditWidget<DoorGroup name can't be repeatDoorGroup name can't be repeatDoorGroupEditWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupEditWidgetEdit DoorGroupEdit DoorGroupDoorGroupEditWidgetPVeuillez d abord s�lectionner une porte.Please select door first.DoorGroupEditWidgetInvitePromptDoorGroupEditWidgetzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!DoorGroupEditWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupEditWidget  DoorGroupListWidgetToutAllDoorGroupListWidgetLAre you sure to delete this DoorGroup?&Are you sure to delete this DoorGroup?DoorGroupListWidget8Be true select one DoorGroupBe true select one DoorGroupDoorGroupListWidgetDoorGroup	DoorGroupDoorGroupListWidget.DoorGroup save failure!DoorGroup save failure!DoorGroupListWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteDoorGroupListWidgetNomNameDoorGroupListWidgetOp�ration	OperationDoorGroupListWidgetInvitePromptDoorGroupListWidget
QueryQueryDoorGroupListWidgetTimeGroup	TimeGroupDoorGroupListWidgetTimeZone:	TimeZone:DoorGroupListWidget    DoorGroupUsersSelectDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?DoorGroupUsersSelectDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?DoorGroupUsersSelectDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?DoorGroupUsersSelectDlgD�p.
DepartmentDoorGroupUsersSelectDlgDoorGroupName:DoorGroupName:DoorGroupUsersSelectDlgNomNameDoorGroupUsersSelectDlgOp�ration	OperationDoorGroupUsersSelectDlgPerson ID	Person IDDoorGroupUsersSelectDlg4S�lection de l'utilisateur
Person SelectDoorGroupUsersSelectDlgInvitePromptDoorGroupUsersSelectDlg^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.DoorGroupUsersSelectDlgSupprimerDeleteDownloadOperatorWidgetT�l�chargerDownloadDownloadOperatorWidget"Ouvrir le dossier
OpenFolderDownloadOperatorWidget
PausePauseDownloadOperatorWidget  N�  No.DrawCardInfo�Voulez-vous vraiment extraire ces cartes vers le gestionnaire des utilisateurs�?1Are you sure extract these cards to user manager?DrawCardInfoAnnulerCancelDrawCardInfoN� carteCard NumberDrawCardInfoType de carte	Card TypeDrawCardInfo,D�partement par d�fautDefault DepartmentDrawCardInfoD�p.
DepartmentDrawCardInfo$Nom de l appareil:
Device Title:DrawCardInfoDraw Card InfoDraw Card InfoDrawCardInfoVT�l�charger l utilisateur depuis l appareilDraw Card InfomationDrawCardInfoExporterExportDrawCardInfo�chec export�!Export failed!DrawCardInfo Export. r�ussi�!Export successfully!DrawCardInfo4Extraire vers le personnelExtract To UserDrawCardInfo>�chec d extraction des cartes�!Extract cards failed!DrawCardInfo>Extraction des cartes r�ussie�!Extract cards successfully!DrawCardInfoFingerFingerDrawCardInfoNom du doigt %1Finger Name %1DrawCardInfo*Propri�t� du doigt %1Finger Property %1DrawCardInfo$Fingerprint NumberFingerprint NumberDrawCardInfoJob NumJob NumDrawCardInfoNomNameDrawCardInfoN�No.DrawCardInfo(Fichiers PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)DrawCardInfoXVeuillez d abord s�lectionner des �l�ments�!Please select first!DrawCardInfoInvitePromptDrawCardInfoEnreg. sous &
Save as...DrawCardInfo  N�  No.DrawUserFaceDataInfo�Voulez-vous vraiment mettre � jour ces visages dans le gestionnaire de personnes�?4Are you sure extract these facedata to user manager?DrawUserFaceDataInfoAnnulerCancelDrawUserFaceDataInfo,D�partement par d�fautDefault DepartmentDrawUserFaceDataInfoD�p.
DepartmentDrawUserFaceDataInfoAppareilDeviceDrawUserFaceDataInfo$Nom de l appareil:
Device Title:DrawUserFaceDataInfoRT�l�charger les visages depuis l appareilDraw user face data infomationDrawUserFaceDataInfo4Extraire vers le personnelExtract To UserDrawUserFaceDataInfo4Num�ro de mod�le de visage
Face countDrawUserFaceDataInfoJob NumJob NumDrawUserFaceDataInfoStockage local
LocalStoreDrawUserFaceDataInfoNomNameDrawUserFaceDataInfoLVeuillez s�lectionner un utilisateur�!Please check person!DrawUserFaceDataInfoInvitePromptDrawUserFaceDataInfo�Mise � jour des informations sur les attributs du visage dans la section de gestion des ressources humaines r�ussie.3Successfully update face data information to users!DrawUserFaceDataInfo"�chec mise � jourUpdate Failure!DrawUserFaceDataInfoAnnulerCancel
EntranceGuardFermer la porte
Close Door
EntranceGuardOuvrir porte	Open Door
EntranceGuard<The current device is offline!The current device is offline!
EntranceGuardRVoulez-vous vraiment ouvrir cette porte�?Are you sure to open the door?EventLinkVideoIgnor� (%1s)Ignore(%1s)EventLinkVideoOKOKEventLinkVideoOuvrir vid�o
Open VideoEventLinkVideoInvitePromptEventLinkVideoRemote openRemote openEventLinkVideomanmanEventLinkVideoSuivantnext oneEventLinkVideoPr�c�dentpreviousEventLinkVideo
womanwomanEventLinkVideo$Contr�leur d'acc�sAccess ControllerEventPersonInfoN� carte:Card Number:EventPersonInfo
D�p.:Department:EventPersonInfo(Canal de l'appareil:Device Channel:EventPersonInfo"IP de l appareil:
Device IP:EventPersonInfo$Mod�le d appareil:
Device Model:EventPersonInfo&�tat de l'appareil:
Device State:EventPersonInfo Type d appareil:Device Type:EventPersonInfoPorte:Door:EventPersonInfoFormulaireFormEventPersonInfo
Sexe:Gender:EventPersonInfoID Number:
ID Number:EventPersonInfoJob Number:Job Number:EventPersonInfoNom:Name:EventPersonInfoHors ligneOfflineEventPersonInfoEn LigneOnlineEventPersonInfo
Tel.:Tel.:EventPersonInfoHeure:Time:EventPersonInfo>>>>FavoriteManageDlgToutAllFavoriteManageDlg<Le nom de canal a d�j� exist�.Channel name is already exit!FavoriteManageDlg"Gestion De FavoriFavoriteManageDlgFavoriteManageDlgOrganisations
Group TreeFavoriteManageDlg"Manager le favoriManage FavoriteFavoriteManageDlg@Veuillez s�lectionner un favori�Please select one favorite!FavoriteManageDlgjS'il-vous plait, s�lectionnez un ou plusieurs canals!#Please select one or more channels!FavoriteManageDlgInvitePromptFavoriteManageDlg0Changer le nom de favoriChange Favorite NameFavoriteTree&Supprimer le favoriDelete FavoriteFavoriteTreeSuppr. vueDelete ItemFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTreeFavoriteTree"Manager le favoriManage FavoriteFavoriteTreeAper�uPreviewFavoriteTreeInvitePromptFavoriteTreeType de fluxStream TypeFavoriteTreeCardNoCardNoFirstEnterDetailWidgetDeptNameDeptNameFirstEnterDetailWidgetNomNameFirstEnterDetailWidgetNumberNumberFirstEnterDetailWidgetListe utilisat.Person ListFirstEnterDetailWidget    FirstEnterEditWidget8Are you sure to clear users?Are you sure to clear users?FirstEnterEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?FirstEnterEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?FirstEnterEditWidgetAnnulerCancelFirstEnterEditWidgetD�p.
DepartmentFirstEnterEditWidgetPorte:Door:FirstEnterEditWidgetFirstEnter AddFirstEnter AddFirstEnterEditWidgetFirstEnter EditFirstEnter EditFirstEnterEditWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterEditWidgetNomNameFirstEnterEditWidgetNormalNormalFirstEnterEditWidgetOp�ration	OperationFirstEnterEditWidgetP�riode:Period:FirstEnterEditWidgetPerson ID	Person IDFirstEnterEditWidget>S�lectionnez d abord la porte�!Please select the door!FirstEnterEditWidgetInvitePromptFirstEnterEditWidget�Reselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?HReselect door ,will clear the selected users,and need to re-query users?FirstEnterEditWidgetEnregistrerSaveFirstEnterEditWidget^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.FirstEnterEditWidgetStatut:Status:FirstEnterEditWidget\Cette configuration de premi�re carte existe�!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidget  FirstEnterListWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneFirstEnterListWidget��tes-vous s�r de vouloir supprimer cette config. de premi�re carte�?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetdS�lectionnez la configuration de la premi�re carteBe true select one FirstEnterFirstEnterListWidgetDeviceName
DeviceNameFirstEnterListWidget Failed to DeleteFailed to DeleteFirstEnterListWidget"FirstEnter EnableFirstEnter EnableFirstEnterListWidget0FirstEnter save failure!FirstEnter save failure!FirstEnterListWidget4Porte de la premi�re carteFirstEnterDoorFirstEnterListWidgetFFuseau horaire de la premi�re carteFirstEnterTimeGroupFirstEnterListWidgetKeepOpenKeepOpenFirstEnterListWidgetNormalNormalFirstEnterListWidgetOp�ration	OperationFirstEnterListWidgetInvitePromptFirstEnterListWidgetStatutStatusFirstEnterListWidgetUnknownUnknownFirstEnterListWidget%1 %2 enter%1 %2 enterFlowStatisticsForm%1 %2 exit
%1 %2 exitFlowStatisticsForm%1 %2 live
%1 %2 liveFlowStatisticsFormToutAllFlowStatisticsForm
CanalChannelFlowStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:FlowStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:FlowStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!FlowStatisticsFormContraste:	Contrast:FlowStatisticsFormJourDayFlowStatisticsFormValiderEnterFlowStatisticsFormEnter Count:Enter Count:FlowStatisticsFormSortirExitFlowStatisticsFormExit Count:Exit Count:FlowStatisticsForm�chec export�!Export failed!FlowStatisticsForm Export. r�ussi�!Export successfully!FlowStatisticsFormFilter:Filter:FlowStatisticsFormFlow StatisticsFlow StatisticsFlowStatisticsForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsFormHistogram	HistogramFlowStatisticsFormHourHourFlowStatisticsFormImage Type:Image Type:FlowStatisticsFormLineLineFlowStatisticsFormLiveLiveFlowStatisticsFormLive Count:Live Count:FlowStatisticsFormMoisMonthFlowStatisticsFormNomNameFlowStatisticsFormN�No.FlowStatisticsFormOptionalOptionalFlowStatisticsForm(Fichiers PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)FlowStatisticsForm&Please query first!Please query first!FlowStatisticsForm*Veuillez s�lectionner
Please selectFlowStatisticsFormjS'il-vous plait, s�lectionnez un ou plusieurs canals!#Please select one or more channels!FlowStatisticsForm&Please select time!Please select time!FlowStatisticsFormInvitePromptFlowStatisticsFormRuling:Ruling:FlowStatisticsFormEnreg. sous &
Save as...FlowStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsFormhThe enter and exit can not compare at the same time!4The enter and exit can not compare at the same time!FlowStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!FlowStatisticsForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!FlowStatisticsFormThis Month
This MonthFlowStatisticsFormThis Year	This YearFlowStatisticsForm
HeureTimeFlowStatisticsFormTime Bucket:Time Bucket:FlowStatisticsFormTime Selection:Time Selection:FlowStatisticsFormHeure:Time:FlowStatisticsFormAuj.TodayFlowStatisticsForm
TotalTotalFlowStatisticsFormTurn OffTurn OffFlowStatisticsFormTurn OnTurn OnFlowStatisticsForm6and so on have no flow dataand so on have no flow dataFlowStatisticsForm has no flow datahas no flow dataFlowStatisticsForm�toFlowStatisticsFormExporterExportFlowStatisticsMainForm$FlowStatisticsFormFlowStatisticsFormFlowStatisticsMainForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormFlowStatisticsMainFormjS'il-vous plait, s�lectionnez un ou plusieurs canals!#Please select one or more channels!FlowStatisticsMainFormInvitePromptFlowStatisticsMainForm
QueryQueryFlowStatisticsMainFormNSelect time must be less than one year!'Select time must be less than one year!FlowStatisticsMainFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeFlowStatisticsMainForm@The max count of channels is %1! The max count of channels is %1!FlowStatisticsMainForm� proposAboutHelpMenuManuel d'aideDocumentHelpMenuBloquer l'�cranLock ScreenHelpMenu&Changer utilisateurSwitch UserHelpMenuUser Guide
User GuideHelpMenu  HolidayListWidget^Assurez-vous de supprimer le cong� s�lectionn�?,Are you sure to delete the selected holiday?HolidayListWidgetFAssurez-vous de supprimer ce cong�?$Are you sure to delete this holiday?HolidayListWidget\Veuillez s�lectionner le cong� pour supprimer�Be true select one holidayHolidayListWidget@�chouer � supprimer les vacancesDelete Holiday Failed.HolidayListWidget(Down Holiday Failed.Down Holiday Failed.HolidayListWidgetVacancesHolidayHolidayListWidgetD�tails cong�Holiday DetailsHolidayListWidgetTLa date de cong� ne peut pas �tre r�p�t�e!Holiday date can't be repeat!HolidayListWidget*Holiday save failure!Holiday save failure!HolidayListWidget<HolsidayName can not be repeatHolsidayName can not be repeatHolidayListWidgetNomNameHolidayListWidgetOp�ration	OperationHolidayListWidgetInvitePromptHolidayListWidget@The max count of holiday is 128! The max count of holiday is 128!HolidayListWidgetAnnulerCancel
HolidayWidgetDateSelect:DateSelect:
HolidayWidgetdescription:Description:
HolidayWidget4Holiday name can't be nullHoliday name can't be null
HolidayWidgetNom de cong�s:HolidayName:
HolidayWidgetOKOK
HolidayWidgetInvitePrompt
HolidayWidgetEnregistrerSave
HolidayWidgetNThe start can't later than the end date'The start can't later than the end date
HolidayWidgetACS detailsACS detailsHomePageContainerConfigrationConfigrationHomePageContainerFavoriFavoriteHomePageContainerIOT detailsIOT detailsHomePageContainerOp�ration	OperationHomePageContainerPC-NVR detailsPC-NVR detailsHomePageContainerRechercheSearchHomePageContainer"TPC image detailsTPC image detailsHomePageContainerTV-WALL detailsTV-WALL detailsHomePageContainerVDP detailsVDP detailsHomePageContainer�R�glage des alarmes correspondant aux appareils. Cela comprend armer/d�sarmer les alarmes, d�clencher une alarme, etc.alarm cfg detailsHomePageContaineralarm details
alarm detailsHomePageContainer"alarmhost detailsalarmhost detailsHomePageContainer�G�rez les p�riodes de pr�sence, les quarts et les cong�s. Organisez les quarts des personnes selon la configuration de la pr�sence, traitez les anomalies de pr�sence et g�n�rez des rapports bas�s sur les donn�es.attendance detailsHomePageContainerNConfigurer les appareils et les canaux.device config detailsHomePageContainerVAjouter, supprimer et modifier un appareil.device management detailsHomePageContainer$facedetect detailsfacedetect detailsHomePageContainer hotimage detailshotimage detailsHomePageContainer�Recherche dans les journaux. Recherche dans le journal des clients et des appareils.log detailsHomePageContainer&personcount detailspersoncount detailsHomePageContainer�Recherche et lecture de fichiers vid�o � distance du groupe de canaux et op�ration d exportation.playback detailsHomePageContainer realplay detailsrealplay detailsHomePageContainertour detailstour detailsHomePageContainer�Ajouter, supprimer des utilisateurs SmartPSS, des r�les, d�finir les droits et des r�les.user detailsHomePageContainerNoirBlack1'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerBleuBlue'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerMarronBrown'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerT-shirtsCoat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerGrisGray'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerVertGreen'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAHas Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAHas Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerLongLong Sleeve'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo BagNo Bag'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerNo HatNo Hat'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerOrangeOrange'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerRosePink'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerVioletPurple'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
RougeRed'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
ShortShorts'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerJupeSkirt'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerPantalonsTrousers'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
BlancWhite'HumanAttributes::HumanTraitAttriManager
JauneYellow'HumanAttributes::HumanTraitAttriManagerAttributs
AttributesHumanFaceThumbnailEffacerClearHumanFaceThumbnailZErreur d �v�nement d alarme de trait humain�!Human Trait Alarm Event Error!HumanTraitRealDlgF�chec d initialisation du mod�le�! Init model failed! HumanTraitRealDlg2Aucun fichier supprim��! 
No files! HumanTraitRealDlg~Enregistrement de l image faciale du visage humain impossible�!+Save face picture failed of human and face!HumanTraitRealDlg|Enregistrement de l image faciale du trait humain impossible�!(Save face picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg~Enregistrement de l image humaine du visage humain impossible�!,Save human picture failed of human and face!HumanTraitRealDlg|Enregistrement de l image humaine du trait humain impossible�!)Save human picture failed of human trait!HumanTraitRealDlg(Erreur de fichier�! The file error! HumanTraitRealDlgHLe chemin de fichier n existe pas�! The file path is not exists! HumanTraitRealDlgJLe chemin de fichier est trop long�! The file path is too long! HumanTraitRealDlg%RH%RH	IOTReportAccess Point:
Access Point:	IOTReportAccess pointAccess point	IOTReportToutAll	IOTReportCC	IOTReportCurrent Value
Current Value	IOTReport(Detect Position NameDetect Position Name	IOTReportDisplay Type:
Display Type:	IOTReportExporterExport	IOTReportp�chec de l'ouverture, assurez-vous de fermer le dossier.&Failure to open,be sure to close file.	IOTReportGraphicsGraphics	IOTReportHigh humidity
High humidity	IOTReport High temperatureHigh temperature	IOTReportHumidedad	Humidedad	IOTReportHumiditySensorHumiditySensor	IOTReportIOT report
IOT report	IOTReport IOT report imageIOT report image	IOTReport:It's successful to operation.It's successful to operation.	IOTReport
ListeList	IOTReportLow humidityLow humidity	IOTReportLow temperatureLow temperature	IOTReportNo data!No data!	IOTReportNormalNormal	IOTReportPlayBackPlayBack	IOTReportBPlease select access point first.!Please select access point first.	IOTReport6Please select device first.Please select device first.	IOTReportPreview ChannelPreview Channel	IOTReport
QueryQuery	IOTReport$Query data failed!Query data failed!	IOTReport*Save IOT report imageSave IOT report image	IOTReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end time	IOTReportStatutStatus	IOTReportStatut:Status:	IOTReportTempSensor
TempSensor	IOTReportTemperaturaTemperatura	IOTReportHL application Excel est introuvable.#The excel application is not found.	IOTReport
HeureTime	IOTReportHeure:Time:	IOTReportTypeType	IOTReport
Type:Type:	IOTReportUnknownUnknown	IOTReport21.R�glage de mot de passe1.Password SettingInitClientPasswordDlg82.Protection de mot de passe2.Password ProtectionInitClientPasswordDlgInitialisationInitializationInitClientPasswordDlgToutAllLocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer les fichiers source et de t�l�chargement en cours d'exportation�?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer le fichier en cours d'exportation�?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer les fichiers source et d'enregistrement en cours d'exportation�?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer les entr�es en cours d'exportation�?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer le fichier de source vid�o et d'enregistrement de t�l�chargement actuel�?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer les fichiers source d'image et les enregistrements en cours d'exportation�?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlg��tes-vous s�r de vouloir supprimer les �l�ments export�s s�lectionn�s�?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlgSupprimerDeleteLocalExportProcessDlgFNe pas afficher la prochaine fois�!Don't auto popupLocalExportProcessDlgExport�
DownloadedLocalExportProcessDlgDownloadingDownloadingLocalExportProcessDlgHeure de finEnd TimeLocalExportProcessDlg8Progression de l exportationExport ProgressLocalExportProcessDlgN�chec exportation enregistrement�: %1�! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgNom fichierFileNameLocalExportProcessDlg6Volume disque insuffisant�!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgOp�ration	OperationLocalExportProcessDlg>Veuillez s�lectionner �l�ment�!Please select one item !LocalExportProcessDlgInvitePromptLocalExportProcessDlgTaille(Ko)Size(KB)LocalExportProcessDlgTaille (Mo)Size(MB)LocalExportProcessDlgSnap Time	Snap TimeLocalExportProcessDlgHeure de d�but
Start TimeLocalExportProcessDlg
StateStateLocalExportProcessDlgActualiserRefreshLocalPictureThumbnailEn arri�reBackwardLocalRecordMainWgt>Export SmartPSS player failed !Export SmartPSS player failed !LocalRecordMainWgtNo VoiceNo VoiceLocalRecordMainWgtOpen Files
Open FilesLocalRecordMainWgt$Open audio failed!Open audio failed!LocalRecordMainWgtX�chec ouverture audio. La voix est ouverte�!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgt
PausePauseLocalRecordMainWgt0�chec pause de lecture�!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtLecturePlayLocalRecordMainWgt<�chec avance image par image�!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgt>�chec lecture image par image�!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtLecturePlaybackLocalRecordMainWgtDVeuillez s�lectionner un fichier !Please select one file!LocalRecordMainWgtInvitePromptLocalRecordMainWgt2�chec d�marrage lecture�!Start Play failed!LocalRecordMainWgt0�chec arr�t de lecture�!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt$Stop audio failed!Stop audio failed!LocalRecordMainWgt�La vid�o actuelle est en mode correction d effet Sil de poisson. �chec activation du zoom �lectronique�!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt<Le fichier: %1 a �t� export��! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�La taille d exportation des enregistrements est sup�rieure � l espace disque libre�!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgtTipsTipsLocalRecordMainWgtAttentionWarningLocalRecordMainWgtActualiserRefreshLocalRecordView$infos de connexion
Login InfoLoginInfoWidget4Password can not be empty!Password can not be empty!LoginInfoWidgetMot de passe:	Password:LoginInfoWidgetNomUtilisateur:
User Name:LoginInfoWidgetLVeuillez saisir un nom d utilisateur�!User name can not be empty!LoginInfoWidget!!ManulAddDeviceAjouterAddManulAddDeviceAnnulerCancelManulAddDeviceContinuousadd
ContinuousaddManulAddDevice$Nom de l appareil:Device Name:ManulAddDeviceZCe nom d appareil figure d�j� dans la liste�!Device Title has in list!ManulAddDevice@Le syst�me supporte au plus %1�!Device count is more than %1!ManulAddDevice:Saisir un nom d utilisateur�!Device name is empty!ManulAddDeviceDRenseignez le port de l'appareil !Device's port can not be empty!ManulAddDeviceNom du groupe:Group Name:ManulAddDeviceHikHikManulAddDevicePL adresse IP figure d�j� dans la liste !IP has in list!ManulAddDeviceIP/domaine	IP/DomainManulAddDevice@IP/Domain Name can not be empty! IP/Domain Name can not be empty!ManulAddDeviceIP/Domain Name:IP/Domain Name:ManulAddDevice.Invalid IP/Domain name!Invalid IP/Domain name!ManulAddDevice
LocalLocalManulAddDeviceAjout manuel
Manual AddManulAddDevice Appareil modifi�
Modify DeviceManulAddDevice
OnvifOnvifManulAddDeviceMot de passe:	Password:ManulAddDeviceRLa valeur de port ne peut pas �tre sup. �Port can not be more thanManulAddDevice
Port:Port:ManulAddDeviceInvitePromptManulAddDevice M�thode d ajout:Register Mode:ManulAddDeviceFNS (appareil prenant en charge P2P)!SN (For Device with P2P Function)ManulAddDeviceTLe num�ro de s�rie ne doit pas �tre vide�!SN can not be empty!ManulAddDevice Num�ro de s�rie:SN:ManulAddDeviceEnregistrerSaveManulAddDeviceNomUtilisateur:
User Name:ManulAddDeviceLVeuillez saisir un nom d utilisateur�!User name can not be empty!ManulAddDevice4VTO count is more than 64!VTO count is more than 64!ManulAddDevice2VTS count is more than 8!VTS count is more than 8!ManulAddDeviceFVideo Device count is more than 64!#Video Device count is more than 64!ManulAddDeviceMur vid�oTV Wall	MapTVWallf Jusqu � 16�segments de r�seau sont pris en charge. devices have been selected.ModifyIP8Un appareil est s�lectionn�.1 Device has been selected.ModifyIP2Gateway can not be empty!Gateway can not be empty!ModifyIPDLa passerelle ne doit pas �tre 0�!Gateway cannot be 0!ModifyIPPasserelle:Gateway:ModifyIP.L IP ne peut pas �tre 0IP cannot be 0!ModifyIP<Nom IP ne peut pas �tre vide�!IP name can not be empty!ModifyIPRVeuillez saisir une adresse IP correcte�!Invalid IP address!ModifyIP�Adresse IP, masque sous-r�seau ou passerelle, saisie non valide�!Invalid address!ModifyIP:Adresse passerelle non valideInvalid gateway address!ModifyIPNAdresse masque sous-r�seau non valide�!Invalid subnet mask address!ModifyIPFModifier l adresse�IP de l appareilModify Device IPModifyIP2Modify multiple device IPModify multiple device IPModifyIPNouv. IP�:New IPModifyIPInvitePromptModifyIPStart IPStart IPModifyIPIP de d�but:	Start Ip:ModifyIPSubMask:SubMask:ModifyIPhL adresse du sous-masque r�seau ne peut pas �tre 0�! Subnet mask address cannot be 0!ModifyIP:Subnet mask can not be empty!Subnet mask can not be empty!ModifyIPVisageFaceMultiCardDetailWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardDetailWidgetNomNameMultiCardDetailWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardDetailWidgetMot de passePasswordMultiCardDetailWidget
Carte
Swipe CardMultiCardDetailWidgetNombre	UserCountMultiCardDetailWidgetUserGroupDetailUserGroupDetailMultiCardDetailWidgetValidUserCountValidUserCountMultiCardDetailWidget    MultiCardEditWidgetnVoulez-vous vraiment effacer le groupe d utilisateurs�? Are you sure to clear usergroup?MultiCardEditWidgetVAre you sure to delete selected usergroups?+Are you sure to delete selected usergroups?MultiCardEditWidget\S�r de vouloir supprimer ce groupe d utilis.�?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardEditWidgetJS�lectionnez un groupe d utilisateurs%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardEditWidgetAnnulerCancelMultiCardEditWidgetPorte:Door:MultiCardEditWidgetVisageFaceMultiCardEditWidgetFingerPrintFingerPrintMultiCardEditWidgetMultiCard Add
MultiCard AddMultiCardEditWidgetMultiCard EditMultiCard EditMultiCardEditWidgetOpenTypeOpenTypeMultiCardEditWidgetOp�ration	OperationMultiCardEditWidgetMot de passePasswordMultiCardEditWidgetTAjoutez un groupe d utilisateurs d abord�!Please add usergroup first!MultiCardEditWidget>S�lectionnez d abord la porte�!Please select the door!MultiCardEditWidgetInvitePromptMultiCardEditWidget�La res�lection de la porte effacera-t-elle les groupes d utilisateurs s�lectionn�s�?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardEditWidgetEnregistrerSaveMultiCardEditWidget�Le nombre d utilisateurs du groupe ne peut pas �tre sup�rieur � 50�!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardEditWidget�Le nombre de groupes d utilisateurs ne doit pas �tre inf�rieur � 1�!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardEditWidget�Le nombre de groupes d'utilisateurs ne peut pas �tre sup�rieur � 4�!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardEditWidgetXLa config. d�verrou. carte multiple existe�!The door has multicard!MultiCardEditWidget�Le nombre d utilisateurs valide du groupe ne peut pas �tre sup�rieur � 5�!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardEditWidgetUser group listUser group listMultiCardEditWidgetNombre	UserCountMultiCardEditWidgetUserGroupName
UserGroupNameMultiCardEditWidgetNombre valide
ValidCountMultiCardEditWidget2aucune personne � droite:has no right persons:MultiCardEditWidget  MultiCardListWidget\Are you sure to delete the selected multicard?.Are you sure to delete the selected multicard?MultiCardListWidgetLAre you sure to delete this multicard?&Are you sure to delete this multicard?MultiCardListWidgettVeuillez d abord s�lectionner une info de carte multiple�!Be true select one multicardMultiCardListWidgetN�chec de suppression de carte multiple.Delete MultiCard Failed.MultiCardListWidgetDeviceName
DeviceNameMultiCardListWidget.MultiCard save failure!MultiCard save failure!MultiCardListWidgetMultiCardDoor
MultiCardDoorMultiCardListWidget(MultiCardDoor EnableMultiCardDoor EnableMultiCardListWidget^No User Group Find.Please add user group first!/No User Group Find.Please add user group first!MultiCardListWidgetOp�ration	OperationMultiCardListWidgetInvitePromptMultiCardListWidget UserGroupManagerUserGroupManagerMultiCardListWidget    MultiCardUserGroupEditWidget6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?MultiCardUserGroupEditWidgetLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?MultiCardUserGroupEditWidgetDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?MultiCardUserGroupEditWidgetAnnulerCancelMultiCardUserGroupEditWidgetD�p.
DepartmentMultiCardUserGroupEditWidget.MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupName:MultiCardUserGroupEditWidgetNomNameMultiCardUserGroupEditWidgetOp�ration	OperationMultiCardUserGroupEditWidgetPerson ID	Person IDMultiCardUserGroupEditWidgetBVeuillez ajouter un utilisateur�!Please add user!MultiCardUserGroupEditWidgetInvitePromptMultiCardUserGroupEditWidgetEnregistrerSaveMultiCardUserGroupEditWidget^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.MultiCardUserGroupEditWidgettLe nombre d utilisateurs ne peut pas �tre sup�rieur � 50�!)The count of user cannot be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidget�La longueur du nom du groupe d utilisateurs ne doit pas �tre sup�rieure � 20�!4The length of usergroup name cannot be more than 20!MultiCardUserGroupEditWidget�Le nombre d'utilisateurs qui utilisent ce groupe d'utilisateurs ne peut pas depasser 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!MultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup Add
UserGroup AddMultiCardUserGroupEditWidgetUserGroup EditUserGroup EditMultiCardUserGroupEditWidgetbNom de groupe d'utilisateur ne peut pas �tre videUserGroup name can't be nullMultiCardUserGroupEditWidgetfNom de groupe d'utilisateur ne peut pas �tre r�p�t�UserGroup name can't be repeatMultiCardUserGroupEditWidget  MultiCardUserGroupListWidget^Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?/Are you sure to delete this MultiCardUserGroup?MultiCardUserGroupListWidgetJS�lectionnez un groupe d utilisateurs%Be true select one MultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidgetD�p.
DepartmentMultiCardUserGroupListWidget2Impossible de supprimer !Failed to delete!MultiCardUserGroupListWidgetNom du groupe	GroupNameMultiCardUserGroupListWidgetGroupeMultiCardUserGroupMultiCardUserGroupListWidget(�chec enregistrement MultiCardUserGroup save failure!MultiCardUserGroupListWidgetNomNameMultiCardUserGroupListWidgetNumberNumberMultiCardUserGroupListWidgetOp�ration	OperationMultiCardUserGroupListWidgetInvitePromptMultiCardUserGroupListWidget
TotalSumCountMultiCardUserGroupListWidgetFThe usergroup in use,cannot delete!#The usergroup in use,cannot delete!MultiCardUserGroupListWidget"UserGroup ManagerUserGroup ManagerMultiCardUserGroupListWidgethGroupe d'utilisateur est occup�, �chouer � supprimer#UserGroup is used, can't be delete!MultiCardUserGroupListWidgetUserListUserListMultiCardUserGroupListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorEditWidgetD1-2 two doorlock;3-4 two door lock"1-2 two doorlock;3-4 two door lockMultiDoorEditWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorEditWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorEditWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorEditWidgetAppareil:Device:MultiDoorEditWidgetMultiDoor Add
MultiDoor AddMultiDoorEditWidgetMultiDoor EditMultiDoor EditMultiDoorEditWidgetZLe nom de verrouillage ne doit pas �tre vide. MultiDoorLock name can't be nullMultiDoorEditWidgetNom:Name:MultiDoorEditWidget*Ajoutez une p�riode !Please add timezone first!MultiDoorEditWidget*Choisir une p�riode !Please select a timezone!MultiDoorEditWidgetInvitePromptMultiDoorEditWidgetRemarque:Remark:MultiDoorEditWidgetHLe nom de l info de blocage existe�!The device has MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetNThe device has much more MultiDoorLock!'The device has much more MultiDoorLock!MultiDoorEditWidgetzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!MultiDoorEditWidgetTimeZone:	TimeZone:MultiDoorEditWidgetDD�finissez au moins deux groupes !#You must select two group at least!MultiDoorEditWidget  MultiDoorListWidget"1-2 Two Door Lock1-2 Two Door LockMultiDoorListWidget*1-2-3 Three Door Lock1-2-3 Three Door LockMultiDoorListWidget,1-2-3-4 Four Door Lock1-2-3-4 Four Door LockMultiDoorListWidget"3-4 Two Door Lock3-4 Two Door LockMultiDoorListWidget:D�faillance
:Down FailureMultiDoorListWidgetLAre you sure to delete this MultiDoor?&Are you sure to delete this MultiDoor?MultiDoorListWidgetVVeuillez s�lectionner une info de blocage�! Be true select one MultiDoorLockMultiDoorListWidgetR�chec de suppression de l info de blocageDelete MultiDoor Failed.MultiDoorListWidget"Nom de l appareilDevice NameMultiDoorListWidget<�chec mise � jour d appareil�!Down device data failureMultiDoorListWidget(MultiDoorLock EnableMultiDoorLock EnableMultiDoorListWidget(�chec enregistrementMultiDoorLock save failure!MultiDoorListWidgetNo Door LockNo Door LockMultiDoorListWidgetOp�ration	OperationMultiDoorListWidgetInvitePromptMultiDoorListWidgetRemarqueRemarkMultiDoorListWidgetNom de la r�gle	Rule NameMultiDoorListWidgetAnnulerCancelOpenWidgetDialogColonnes.
Column No.OpenWidgetDialogOKOKOpenWidgetDialogLignes.Row No.OpenWidgetDialog:D�finit le nombre de fen�tresSet Window NumberOpenWidgetDialogVThe column number must be between 1 and 35.+The column number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialogPLe num�ro de colonne est entre 1 et 20 !+The column number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialogPThe row number must be between 1 and 35.(The row number must be between 1 and 35.OpenWidgetDialogLLe num�ro de ligne est entre 1 et 20 !(The row number must be between 1 and 36.OpenWidgetDialog�Veuillez vous assurer que l'heure de d�part pr�c�de celle de fin.!Begin time can't exceed end time!OutputVisitDataDlgAnnulerCancelOutputVisitDataDlg"Export Visit DataExport Visit DataOutputVisitDataDlgExport time:Export time:OutputVisitDataDlgInvitePromptOutputVisitDataDlgEnregistrerSaveOutputVisitDataDlg   Recherche   SearchingPOSQueryConditionCancel Search
Cancel SearchPOSQueryConditionAppareilDevicePOSQueryConditionKey WordKey WordPOSQueryConditionRechercheSearchPOSQueryCondition
HeureTimePOSQueryConditionSauterGo toPOSQueryResultWgtPage Suiv	Next PagePOSQueryResultWgtPage pr�c�dente
Previous PagePOSQueryResultWgtd�tes-vous s�r de vouloir supprimer ce pr�r�glage ?Are you sure to clear preset?
PTZControlDlgd�tes-vous s�r de vouloir quitter le contr�le PTZ ?Are you sure to close PTZ?
PTZControlDlgInvitePrompt
PTZControlDlgPtz ControlPtz Control
PTZControlDlgd�tes-vous s�r de vouloir supprimer ce pr�r�glage ?Are you sure to clear preset?PTZLeftBarWidgetbVeuillez fermer la fen�tre de patrouille, ronde !(Please firstly close cycle video source!PTZLeftBarWidgetInvitePromptPTZLeftBarWidget"Plus de fonctionsAdvanced	PTZWidgetIris +
Aperture +	PTZWidgetIris -
Aperture -	PTZWidgetOrdre auxil.Asstst Order	PTZWidgetPan.
AutoRotate	PTZWidgetAuxAux1	PTZWidgetBackBack	PTZWidgetFermer menu
Close Menu	PTZWidgetTourCruise	PTZWidgetSupprimerDelete	PTZWidgetMise au point +Focus +	PTZWidgetFocus-Focus -	PTZWidgetLocaliserLocate	PTZWidgetOuvrir menu	Open Menu	PTZWidgetMenu PTZPTZ Menu	PTZWidget
MotifPattern	PTZWidgetJVeuillez saisir un num�ro de commandePlease input a command number.	PTZWidgetPoint pr�r�gl�Preset	PTZWidgetPtz ControlPtz Control	PTZWidgetSouris simul�Rocker	PTZWidgetEnregistrerSave	PTZWidgetScannerScan	PTZWidget Config. Parcours
Set Cruise	PTZWidgetR�gl. gaucheSet Left	PTZWidget$D�finir pr�r�glage
Set Preset	PTZWidgetR�gl. droit	Set Right	PTZWidget4Ouvrir le point auxiliaireStart Asstst	PTZWidgetD�marrer pan.Start AutoRotate	PTZWidget D�marrer un tourStart Cruise	PTZWidget(D�marrer la s�quence
Start Pattern	PTZWidget(D�marrer le balayage
Start Scan	PTZWidget4D�marrer r�glages s�quenceStart Set Pattern	PTZWidgetStepStep	PTZWidget:Points auxiliaires d�sactiv�sStop Asstst	PTZWidgetArr�ter pan.Stop AutoRotate	PTZWidgetFin parcoursStop Cruise	PTZWidget&Arr�ter la s�quenceStop Pattern	PTZWidget&Arr�ter le balayage	Stop Scan	PTZWidget2Arr�ter r�glages s�quenceStop Set Pattern	PTZWidgetZoom +Zoom +	PTZWidget
Zoom-Zoom -	PTZWidget*%1 %2 Stay Time < %3s%1 %2 Stay Time < %3sPassengerStatisticsForm,%1 %2 Stay Time >= %3s%1 %2 Stay Time >= %3sPassengerStatisticsForm30s30sPassengerStatisticsForm5s5sPassengerStatisticsForm60s60sPassengerStatisticsFormToutAllPassengerStatisticsForm Beyond Stay TimeBeyond Stay TimePassengerStatisticsForm
CanalChannelPassengerStatisticsForm$Channel Selection:Channel Selection:PassengerStatisticsFormContrast Type:Contrast Type:PassengerStatisticsFormZContrast time cannot be more than query time!-Contrast time cannot be more than query time!PassengerStatisticsFormContraste:	Contrast:PassengerStatisticsFormDiagramType:DiagramType:PassengerStatisticsForm�chec export�!Export failed!PassengerStatisticsForm Export. r�ussi�!Export successfully!PassengerStatisticsFormFilter:Filter:PassengerStatisticsFormHintHintPassengerStatisticsFormHistogram	HistogramPassengerStatisticsFormLineLinePassengerStatisticsForm@Man Numbers Beyond Stay Time >=  Man Numbers Beyond Stay Time >= PassengerStatisticsForm>Man Numbers Within Stay Time < Man Numbers Within Stay Time < PassengerStatisticsFormNomNamePassengerStatisticsFormN�No.PassengerStatisticsFormNumNumPassengerStatisticsFormOptionalOptionalPassengerStatisticsForm(Fichiers PDF (*.pdf)PDF files (*.pdf)PassengerStatisticsForm(Passenger StatisticsPassenger StatisticsPassengerStatisticsForm.PassengerStatisticsFormPassengerStatisticsFormPassengerStatisticsForm*Passengers StatisticsPassengers StatisticsPassengerStatisticsForm&Please query first!Please query first!PassengerStatisticsForm*Veuillez s�lectionner
Please selectPassengerStatisticsFormjS'il-vous plait, s�lectionnez un ou plusieurs canals!#Please select one or more channels!PassengerStatisticsForm&Please select time!Please select time!PassengerStatisticsFormInvitePromptPassengerStatisticsFormEnreg. sous &
Save as...PassengerStatisticsFormRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timePassengerStatisticsFormStay Time <Stay Time <PassengerStatisticsFormStay Time >=Stay Time >=PassengerStatisticsFormStayTime:	StayTime:PassengerStatisticsFormnThe Beyond and Within can not compare at the same time!7The Beyond and Within can not compare at the same time!PassengerStatisticsFormBThe max count of Histogram is %1!!The max count of Histogram is %1!PassengerStatisticsForm8The max count of line is %1!The max count of line is %1!PassengerStatisticsFormThis Month
This MonthPassengerStatisticsForm
HeureTimePassengerStatisticsFormTime Selection:Time Selection:PassengerStatisticsFormHeure:Time:PassengerStatisticsFormTimeBucket:TimeBucket:PassengerStatisticsFormAuj.TodayPassengerStatisticsFormTurn OffTurn OffPassengerStatisticsFormTurn OnTurn OnPassengerStatisticsForm Within Stay TimeWithin Stay TimePassengerStatisticsForm@and so on have no Passenger data and so on have no Passenger dataPassengerStatisticsForm*has no Passenger datahas no Passenger dataPassengerStatisticsFormpicpicPassengerStatisticsForm�toPassengerStatisticsFormSecondeSecondPictureToolBar2Nom du programme actuel :Current Plan Name:PlanMaskWidgetLFin de la patrouille, ronde, programme
Stop CyclePlanMaskWidgetVideEmptyPlanThumbnailWidgetAjouter planAdd PlanPlanTourConfigDlgSupprimerDeletePlanTourConfigDlgjImpossible enregistrer patrouille, ronde, programme !Failed to save plan tour!PlanTourConfigDlgBas	Move DownPlanTourConfigDlg*D�placer vers le hautMove UpPlanTourConfigDlgOp�ration	OperationPlanTourConfigDlgPlan ConfigPlan ConfigPlanTourConfigDlgNom du plan	Plan NamePlanTourConfigDlgnEnregistrer d'abord patrouille, ronde programme, config Please firstly config plan tour!PlanTourConfigDlg2Please firstly save plan!Please firstly save plan!PlanTourConfigDlgInvitePromptPlanTourConfigDlgEnregistrerSavePlanTourConfigDlg*S�lection programme :Select Plan:PlanTourConfigDlgStay Time(s):
Stay Time(s):PlanTourConfigDlgfPatrouille, ronde, programme enregistr� avec succ�sSuccessfully save plan tour!PlanTourConfigDlg"D�sactiver volumeClose VolumePlayBackControlDlgTImpossible obtenir l'instance de lecture ! Failed to get playback instance!PlayBackControlDlgPImpossible obtenir la liste de lecture !Failed to get playback list!PlayBackControlDlgTImpossible obtenir la vitesse de lecture !Failed to get playback speed!PlayBackControlDlgLImpossible obtenir l'�tat de lecture !Failed to get playback state!PlayBackControlDlgRImpossible obtenir le volume de lecture !Failed to get playback volume!PlayBackControlDlgBImpossible reprendre la lecture !Failed to resume playback!PlayBackControlDlg@Impossible rechercher la vid�o !Failed to search record!PlayBackControlDlg4Impossible lire la cible !Failed to seek playback!PlayBackControlDlgZImpossible configurer la vitesse de lecture !Failed to set playback speed!PlayBackControlDlgXImpossible configurer le volume de lecture !Failed to set playback volume!PlayBackControlDlg>Impossible d�marrer la lecture.Failed to start playback!PlayBackControlDlgZImpossible effectuer une avance d'une image !%Failed to start single step playback!PlayBackControlDlg>Impossible arr�ter la lecture !Failed to stop playback!PlayBackControlDlgNImpossible mettre en pause la lecture !Failed to suspend playback!PlayBackControlDlgLocal Local PlayBackControlDlgActiver volumeOpen VolumePlayBackControlDlg&Contr�le de lecturePlayback ControlPlayBackControlDlgInvitePromptPlayBackControlDlgType enreg.:Record Type:PlayBackControlDlgT�l�commande Remote PlayBackControlDlgContinuerResumePlayBackControlDlgRechercheSearchPlayBackControlDlgSingleAheadSingleAheadPlayBackControlDlg
D�butStartPlayBackControlDlgArr�terStopPlayBackControlDlgType de flux:Stream Type:PlayBackControlDlgSuspendSuspendPlayBackControlDlgHeure:Time:PlayBackControlDlg�Il est possible de rechercher uniquement des vid�os du m�me jour !+You can only search record in the same day!PlayBackControlDlg,1/2�x�vitesse normale  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar*1/4�x�vitesse normale1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar*1/4�x�vitesse normale1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar&2�x�vitesse normale2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar&4�x�vitesse normale4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar&8�x�vitesse normale8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar"Quitter rechercheExit SearchPlayCtrlToolBarExporterExportPlayCtrlToolBar8Progression de l exportationExport ProgressPlayCtrlToolBar,Retour image par imageFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar,Avance image par imageFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarPlein �cranFull ScreenPlayCtrlToolBar4Vitesse de lecture normaleNormal playback speedPlayCtrlToolBarOuvrir fichiers	Open FilePlayCtrlToolBar&Res�lectionner zone
Reselect AreaPlayCtrlToolBar,Recherche IntelligenteSmart SearchPlayCtrlToolBarArr�terStopPlayCtrlToolBarTime Clip	Time ClipPlayCtrlToolBarFermer la porte
Close Door	PointItem�diter le nom	Edit Name	PointItemOuvrir porte	Open Door	PointItemAnnulerCancelQAddFavoriteNom:Name:QAddFavoriteNouveau favoriNew FavoriteQAddFavoriteInvitePromptQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteQAddFavoriteEnregistrerSaveQAddFavorite0Sauvegarder et continuerSave and ContinueQAddFavoriteBVeuillez saisir le nom de favori� please input the favorite name !QAddFavoriteAnnulerCancel	QAddGroupPVous avez d�j� quitt� le nom de groupe�!Group name is already exit!	QAddGroupNom:Name:	QAddGroupNouveau groupe	New Group	QAddGroupInvitePrompt	QAddGroupEnregistrerSave	QAddGroup0Sauvegarder et continuerSave and Continue	QAddGroup:please input the group name !please input the group name !	QAddGroupV�rifier tous	Check AllQAlarmDayDetailEditorVen.FRIQAlarmDayDetailEditorLun.MONQAlarmDayDetailEditorSamediSATQAlarmDayDetailEditorDim.SUNQAlarmDayDetailEditorSectionSectionQAlarmDayDetailEditorJeu.THUQAlarmDayDetailEditorMar.TUEQAlarmDayDetailEditorMer.WEDQAlarmDayDetailEditor$6 r�gions en tout.6 regions at most.QAlarmDayEditorTime EditorTime EditorQAlarmDayEditorVendrediFridayQAlarmDefenceTimeEditor
LundiMondayQAlarmDefenceTimeEditorSamediSaturdayQAlarmDefenceTimeEditorDimancheSundayQAlarmDefenceTimeEditor
JeudiThursdayQAlarmDefenceTimeEditor
MardiTuesdayQAlarmDefenceTimeEditorMercredi	WednesdayQAlarmDefenceTimeEditorPlan hebdo	Week PlanQAlarmDefenceTimeEditorRCapture d �v�nement d alarme non trouv�e.!Alarm event captrue is not found.QAlarmEventDisplayWndDisable sound
Disable soundQAlarmEventDisplayWnd
G�rerHandle In BatchQAlarmEventDisplayWndTrait�HandledQAlarmEventDisplayWnd(Gestion des horaires
Handling TimeQAlarmEventDisplayWnd8Aucun enregistrement trouv�.No records were found.QAlarmEventDisplayWnd"Arr�t actualisat.Stop RefreshQAlarmEventDisplayWnd>Arr�ter affichage vid�o associ�Stop link video popupQAlarmEventDisplayWndNon g�r�	UnhandledQAlarmEventDisplayWndNom de canalChannel NameQAlarmEventModel"Nom de l appareilDevice NameQAlarmEventModelDispara�tre	DisappearQAlarmEventModelValiderEnterQAlarmEventModelType �v�nement
Event TypeQAlarmEventModelSortirExitQAlarmEventModel*Gestion des personnesHandling PersonQAlarmEventModel*Gestion des remarquesHandling RemarkQAlarmEventModel"Gestion des �tatsHandling StatusQAlarmEventModel(Gestion des horaires
Handling TimeQAlarmEventModelHumainHumanQAlarmEventModel"V�hicule � moteur
Motor VehicleQAlarmEventModel*V�hicule non motoris�Non-motor VehicleQAlarmEventModelInstanceOccurQAlarmEventModelHeure instance
Occur TimeQAlarmEventModelOp�ration	OperationQAlarmEventModelfVeuillez s�lectionner au moins une ligne non g�r�e.)Please select at least one unhandled row.QAlarmEventModelV�hiculeVehicleQAlarmEventModelzone et globalearea and overallQAlarmEventModelzone
crowd_areaQAlarmEventModelglobale
crowd_overallQAlarmEventModelint�rieur
number_insideQAlarmEventModelUtilisateur(s)personQAlarmEventModel&Appareil hors ligneDevice OfflineQAlarmEventPlayerAppareil enreg.
Device RecordQAlarmEventPlayerLEnregistrer les vid�os sur le PC localLocal RecordQAlarmEventPlayerR�elRealQAlarmEventPlayerlVous n'avez pas le droit d'acc�der au menu de lecture.$You do not have playback menu right.QAlarmEventPlayerV�rifier tous	Check AllQAlarmEventView Alarme Sonnerie:Alarm Sound:QAlarmNotifyEditor$La carte clignote:
EMap Twinkle:QAlarmNotifyEditorInvitePromptQAlarmNotifyEditorEnvoyer e-mail:
Send Mail:QAlarmNotifyEditor�Le r�glage SMTP n est pas activ�. Voulez-vous le modifier maintenant�?BThe SMTP setting is not enabled. Do you want to edit it right now?QAlarmNotifyEditorOuverture auto:
Auto Open:QAlarmOutEditorDur�e:
Last Time:QAlarmOutEditorSecondsSecondsQAlarmOutEditor@�v�nement de contr�leur d'alarmeAlarm Host EventQAlarmSchemeEditorAlarm Out	Alarm OutQAlarmSchemeEditor$�v�nement de canal
Channel EventQAlarmSchemeEditorCopier versCopy toQAlarmSchemeEditor Temps de d�fenseDefence TimeQAlarmSchemeEditorDevice ErrorDevice ErrorQAlarmSchemeEditorAlarme externeExternal AlarmQAlarmSchemeEditorAlarme IVS	IVS AlarmQAlarmSchemeEditorAssocier vid�o
Link VideoQAlarmSchemeEditorNotifierNotifyQAlarmSchemeEditorEnregistrerSaveQAlarmSchemeEditor0Associer tous les canauxBind All ChannelsQAlarmVideoEditorAssocier canalBind ChannelQAlarmVideoEditor Associer l E-map	Bind EmapQAlarmVideoEditor*Associer la cam�ra�IPBind IPCQAlarmVideoEditor:Associer le flux multilectureBind Multiplay StreamQAlarmVideoEditorDissocier toutRemove All BindsQAlarmVideoEditor4Supprimer les utilisateursRemove BindQAlarmVideoEditor(Ouverture auto vid�oAuto Open VideoQAlarmVideoModel,CameraId is not valid!CameraId is not valid!QAlarmVideoModelNom de canalChannel NameQAlarmVideoModel*Appareil non valide�!Device is not valid!QAlarmVideoModel
E-mapEmapQAlarmVideoModel$E-map non valide�!Emap is not valid!QAlarmVideoModel
Dur�e	Last TimeQAlarmVideoModel"Flux multilectureMultiplay StreamQAlarmVideoModel
AucunNoneQAlarmVideoModelOp�ration	OperationQAlarmVideoModelPoint pr�r�gl�PresetQAlarmVideoModelEnregistrerRecordQAlarmVideoModelType de fluxStream TypeQAlarmVideoModelWindowIDWindowIDQAlarmVideoModelxImpossible d�sactiver vid�o et enregistrement simultan�ment.*Video and record can not be both shutdown.QAlarmVideoViewhLa dur�e doit �tre comprise entre %1 et %2 secondes..During time should be among %1 and %2 seconds.QAlarmVideoViewDelegateAnnulerCancelQChannelCopyToOKOKQChannelCopyToSellect AllSellect AllQChannelCopyToActualiserRefreshQChannelItemHAre you sure to save channel config?$Are you sure to save channel config?QChannelManagerDCannot bind channels more than %1."Cannot bind channels more than %1.QChannelManagerjImpossible associer le canal d'un appareil hors ligneCannot bind offline channel.QChannelManagerInvitePromptQChannelManagerEnregistrerSaveQChannelManagerNSave PC-NVR channel config info failed!'Save PC-NVR channel config info failed!QChannelManagerPSave PC-NVR channel config info success!(Save PC-NVR channel config info success!QChannelManager Selected ChannelSelected ChannelQChannelManagerHYou must check at least one channel.$You must check at least one channel.QChannelManagerToutAllQCheckableComboBox
AucunNoneQCheckableComboBox"Cam�ra non valideCameraId is not valid
QChnlModelNom de canalChannel Name
QChnlModel&Appareil non valideDevice is not valid
QChnlModel
E-mapEmap
QChnlModel E-map non valideEmap is not valid
QChnlModel"Flux multilectureMultiplay Stream
QChnlModel
AucunNone
QChnlModelOp�ration	Operation
QChnlModelPoint pr�r�gl�Preset
QChnlModelTemps arr�t	Stay Time
QChnlModelType de fluxStream Type
QChnlModelzLa dur�e du canal doit �tre comprise entre %1 et %2 secondes.6Channel during time should be among %1 and %2 seconds.QChnlViewDelegateConnexion auto
Auto LoginQClientInitCtrl�Donn�es c�t� client initialis�es avec succ�s. Connexion r�ussie�!Client Init OKQClientInitCtrl*Mot de passe oubli��?Forgot Password?QClientInitCtrlt�chec r�cup�ration des donn�es de Favoris. Erreur inconnueGet Fav XML Fail - UnknowQClientInitCtrlNDonn�es Favoris r�cup�r�es avec succ�s.Get Fav XML OKQClientInitCtrl~Impossible d initialiser le contr�le d alarme - Erreur inconnueInit AlarmCtrl Fail - UnknowQClientInitCtrlRContr�le d alarme initialis� avec succ�s.Init AlarmCtrl OKQClientInitCtrl��chec initialisation des informations sur l appareil. Erreur inconnueInit DeviceInfo Fail - UnknowQClientInitCtrlfInformations sur l appareil initialis� avec succ�s.Init DeviceInfo OKQClientInitCtrlnImpossible d initialiser le pr�r�glage - Cause inconnueInit PrePoint Fail - UnknowQClientInitCtrlDPr�r�glage initialis� avec succ�s.Init PrePoint OKQClientInitCtrlConnexionLoginQClientInitCtrlx�chec connexion. Nom d utilisateur ou mot de passe incorrectLogin Fail - Invalid PasswordQClientInitCtrlx�chec connexion. Nom d utilisateur ou mot de passe incorrectLogin Fail - Invalid UsernameQClientInitCtrl6�chec connexion. Hors ligneLogin Fail - Net CloseQClientInitCtrlB�chec de connexion. D�lai d�pass�Login Fail - TimeoutQClientInitCtrl@�chec connexion. Erreur inconnueLogin Fail - UnknowQClientInitCtrl^�chec connexion. Le compte actuel est connect�.Login Fail - User ExistQClientInitCtrlZ�chec connexion. Le compte actuel est bloqu�.Login Fail - User LockedQClientInitCtrl>Connect�. En attente de r�ponseLogin OKQClientInitCtrl`�chec de connexion. Erreur d appel de connexion.#Login failed,error call Login func.QClientInitCtrl,�tat de connexion nul.
Login nullQClientInitCtrl4R�essayez dans %1 seconde.!Please try again after %1 second.QClientInitCtrlSe reconnecterReLoginQClientInitCtrl2M�moriser le mot de passeRemember PwdQClientInitCtrl$Journal du syst�me
System LogQClientInitCtrl*Connexion utilisateur
User LoginQClientInitCtrlOKOKQComboxDevTree6Volume disque insuffisant�!Insufficient disk space!QContainManagerInvitePromptQContainManager$Journal du syst�me
System LogQContainManager(D�connexion utilisatUser LogoutQContainManagerAttentionWarningQContainManagerAnnulerCancel
QCruiseDlgCruise ID	Cruise ID
QCruiseDlgCruise InfoCruise Info
QCruiseDlgListe de toursCruise List
QCruiseDlgNom tourCruise Name
QCruiseDlgTourCruise Road
QCruiseDlgSupprimerDelete
QCruiseDlgModifierModify
QCruiseDlgNomName
QCruiseDlgNouveauNew
QCruiseDlgN�No.
QCruiseDlgOKOK
QCruiseDlgOp�ration	Operation
QCruiseDlgPoint pr�r�gl�Preset
QCruiseDlgQuitterQuit
QCruiseDlgTemps arr�t	Stay Time
QCruiseDlgDur�e (seconde)Time(s)
QCruiseDlg�Veuillez v�rifier que le temps d arr�t est entre 5 secondes et 12 heures�!'Be sure that the stay time is in 5s-12hQCruiseTabelDeleInvitePromptQCruiseTabelDeleOrdre auxil.Asstst Order
QCruiseWidgetPan.
AutoRotate
QCruiseWidgetAuxAux1
QCruiseWidgetBackBack
QCruiseWidgetClose AsststClose Asstst
QCruiseWidgetTourCruise
QCruiseWidgetSupprimerDelete
QCruiseWidgetT�l�m�tre laser
Laser measure
QCruiseWidgetLaserMeasureLaserMeasure
QCruiseWidgetLocaliserLocate
QCruiseWidgetOpen AsststOpen Asstst
QCruiseWidget
MotifPattern
QCruiseWidgetPoint pr�r�gl�Preset
QCruiseWidgetEnregistrerSave
QCruiseWidgetScannerScan
QCruiseWidget Config. Parcours
Set Cruise
QCruiseWidgetR�gl. gaucheSet Left
QCruiseWidget$D�finir pr�r�glage
Set Preset
QCruiseWidgetR�gl. droit	Set Right
QCruiseWidget
D�butStart
QCruiseWidgetD�marrer pan.Start AutoRotate
QCruiseWidget(D�marrer la s�quence
Start Pattern
QCruiseWidget(D�marrer le balayage
Start Scan
QCruiseWidget4D�marrer r�glages s�quenceStart Set Pattern
QCruiseWidgetArr�terStop
QCruiseWidgetArr�ter pan.Stop AutoRotate
QCruiseWidget&Arr�ter la s�quenceStop Pattern
QCruiseWidget&Arr�ter le balayage	Stop Scan
QCruiseWidget2Arr�ter r�glages s�quenceStop Set Pattern
QCruiseWidgetEssuie-glaceWiper
QCruiseWidgetAnnulerCancelQCustomSplitDlgColColQCustomSplitDlgDisp. perso.
Custom LayoutQCustomSplitDlg"Valeur par d�faut
Default ValueQCustomSplitDlgModifierEditQCustomSplitDlgOKOKQCustomSplitDlg
LigneRowQCustomSplitDlgAjouterAddQDayPlanEditorAnnulerCancelQDayPlanEditorPlan journalierDay PlanQDayPlanEditor Type d appareil:Device Type:QDayPlanEditorHeure de finEnd TimeQDayPlanEditorHeure de fin:	End Time:QDayPlanEditor�L heure de fin doit �tre post�rieure � l heure de d�but de %1 secondes.6End time should be %1 seconds greater than start time.QDayPlanEditorVen.FRIQDayPlanEditorLun.MONQDayPlanEditorOp�ration	OperationQDayPlanEditorSamediSATQDayPlanEditorDim.SUNQDayPlanEditorEnregistrerSaveQDayPlanEditorHeure de d�but
Start TimeQDayPlanEditorHeure de d�but:Start Time:QDayPlanEditorJeu.THUQDayPlanEditorMar.TUEQDayPlanEditorPlan t�cheTaskPlanQDayPlanEditorPlan t�che:	TaskPlan:QDayPlanEditor>Conflit d intervalles de temps.Time intervals conflict.QDayPlanEditor6Param�tre de tour programm�Timed TaskPlan SettingQDayPlanEditorMer.WEDQDayPlanEditorPlan hebdo	Week PlanQDayPlanEditor&Ajouter un appareil
Add DeviceQDecrInfoComboBox"Ajouter un groupe	Add GroupQDecrInfoComboBoxAjouter un r�leAdd RoleQDecrInfoComboBox"Ajout utilisateurAdd UserQDecrInfoComboBoxToutAllQDecrInfoComboBoxSupprimer
Delete DeviceQDecrInfoComboBox&Supprimer un groupeDelete GroupQDecrInfoComboBoxSupprimer r�leDelete RoleQDecrInfoComboBox*Supprimer utilisateurDelete UserQDecrInfoComboBox$Exporter enregist.Download RecordQDecrInfoComboBoxConnexionLoginQDecrInfoComboBoxD�connexionLogoutQDecrInfoComboBox Appareil modifi�
Modify DeviceQDecrInfoComboBox
AucunNoneQDecrInfoComboBoxPtz ControlPtz ControlQDecrInfoComboBox6Chercher rapport de donn�es
Query FormQDecrInfoComboBox.D�marrer vue temps r�el
Start PlayQDecrInfoComboBox D�marrer lectureStart PlaybackQDecrInfoComboBox(D�but enregistrementStart RecordQDecrInfoComboBox(Arr�t vue temps r�el	Stop PlayQDecrInfoComboBox$Arr�ter la lecture
Stop PlaybackQDecrInfoComboBox$Fin enregistrementStop RecordQDecrInfoComboBox*Connexion utilisateur
User LoginQDecrInfoComboBox(D�connexion utilisatUser LogoutQDecrInfoComboBoxAnnulerCancelQDefineChnlNumNom de canalChannel NameQDefineChnlNum�Les 4 derniers chiffres du num�ro d appareil ne peuvent pas �tre � 0.(Channel's last four number can not be 0!QDefineChnlNum.R�glage num�ro appareilDevice Channel Number SettingQDefineChnlNumNumberNumberQDefineChnlNumInvitePromptQDefineChnlNumEnregistrerSaveQDefineChnlNum�Le nbr. de canal peut �tre modifi� quand vous cliquez la colonne.<The channel number can be edited, when you click the column.QDefineChnlNumnLe n� de pi�ce rouge et le n� de syst�me sont r�p�t�s�!The red number is repeat!QDefineChnlNumToutAllQDevNameComboBox
AucunNoneQDevNameComboBoxAll disk unuseAll disk unuseQDiskInfoCtrl30AllocateAllocateQDiskInfoCtrl30&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QDiskInfoCtrl30:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QDiskInfoCtrl30Allocated	AllocatedQDiskInfoCtrl30AppliquerApplyQDiskInfoCtrl30�tat disque:Disk Status:QDiskInfoCtrl30Disk Type:
Disk Type:QDiskInfoCtrl30type fichier:
File Type:QDiskInfoCtrl30FreeFreeQDiskInfoCtrl30InvitePromptQDiskInfoCtrl30ReleaseReleaseQDiskInfoCtrl30hThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will realloc space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30�The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?^The PC-NVR will release space and reboot,all records will be deleted,Are you sure to do these?QDiskInfoCtrl30
TotalTotalQDiskInfoCtrl30UnallocatedUnallocatedQDiskInfoCtrl30
UnuseUnuseQDiskInfoCtrl30,Warnning: 6GB at leastWarnning: 6GB at leastQDiskInfoCtrl30FWarnning: Must reserve 1GB at least#Warnning: Must reserve 1GB at leastQDiskInfoCtrl30XWarnning:Free space not enough, 6GB at least,Warnning:Free space not enough, 6GB at leastQDiskInfoCtrl300.00G/0.00G0.00G/0.00G
QDiskmgrExOverwrite	Overwrite
QDiskmgrExArr�terStop
QDiskmgrExStrategy:	Strategy:
QDiskmgrExTotal/Free:Total/Free:
QDiskmgrExParcourirBrowseQDownloadSettingAnnulerCancelQDownloadSetting"Exporter r�glagesDownload SettingQDownloadSettingFormat export.FormatQDownloadSettingEspace Libre:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingParcourirOpen DirectoryQDownloadSettingCheminPathQDownloadSetting Format d'origine
Raw FormatQDownloadSetting<Exporter lecteur SmartPlayer�!SmartPlayerQDownloadSetting.Le Nom De Favori ExisteFavorite name is already exit!QFavoriteTreeDelegateInvitePromptQFavoriteTreeDelegateNLe nom de favori ne doit pas �tre vide!%The favorite name shouldn't be empty!QFavoriteTreeDelegate"Positionnement 3D3D SiteQFishLinkCFGDialogIris +
Aperture +QFishLinkCFGDialogIris -
Aperture -QFishLinkCFGDialogAppendAppendQFishLinkCFGDialog(Associer d�me rapideAssociated Speed DomeQFishLinkCFGDialog�Le point d �talonnage ne peut pas �tre inf�rieur � trois groupes.-Calibration points can not be less than threeQFishLinkCFGDialog�Au moins trois groupes de points de calibrage sur l'appareil "%1"=Calibration points on devcie "%1"  can not be less than threeQFishLinkCFGDialogAnnulerCancelQFishLinkCFGDialogEffacerClearQFishLinkCFGDialogSupprimerDeleteQFishLinkCFGDialog.D�finir un taux attendu
Expected RateQFishLinkCFGDialogVEnregistrement du rapport d attente r�ussi.Expected rate has been saved.QFishLinkCFGDialog�chec de r�cup�ration des coordonn�es du d�me rapide, cliquez "OK" pour r�essayer ou "Fermer" pour abandonner ce point de calibrage.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QFishLinkCFGDialogn�chec de l obtention des coordonn�es du d�me de vitesse0Failed to get the coordinates of the speed dome.QFishLinkCFGDialogVImpossible obtenir config suivi intelligent#Failed to load fisheye link config.QFishLinkCFGDialog:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open the videoQFishLinkCFGDialog:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open video.QFishLinkCFGDialog^Impossible enregistrer config suivi intelligent#Failed to save fisheye link config.QFishLinkCFGDialogFisheyeFisheyeQFishLinkCFGDialog&Fisheye Link ConfigFisheye Link ConfigQFishLinkCFGDialog Nom grand-angle:
Fisheye Name:QFishLinkCFGDialogMise au point +Focus +QFishLinkCFGDialogFocus-Focus -QFishLinkCFGDialogOKOKQFishLinkCFGDialogOp�ration	OperationQFishLinkCFGDialogLVeuillez �talonner dans la zone vid�o.#Please calibrate in the video area.QFishLinkCFGDialogHD�finissez au moins un d�me rapide !&Please config at least one speed dome.QFishLinkCFGDialog`Veuillez s�lectionner un appareil grand-angle�! Please select a fisheye! QFishLinkCFGDialogjVeuillez d abord s�lectionner au moins un d�me rapidePlease select a speed dome.QFishLinkCFGDialogInvitePromptQFishLinkCFGDialog:R�initialiser le taux attendu
Reset RateQFishLinkCFGDialogSouris simul�RockerQFishLinkCFGDialogEnregistrerSaveQFishLinkCFGDialogD�me rapide :Speed Dome:QFishLinkCFGDialogSpeed dome
Speed domeQFishLinkCFGDialog,Gestion de d�me rapideSpeed dome managementQFishLinkCFGDialogStep Size	Step SizeQFishLinkCFGDialog<Ce d�me de vitesse est r�p�t�.&The speed dome is already in the list.QFishLinkCFGDialog�Pour assurer la pr�cision de liaison, veuillez d�finir au moins trois groupes de points d �talonnage.STo ensure the accuracy of the linkage, configure at least three calibration points.QFishLinkCFGDialog�Pour am�liorer la pr�cision de liaison, veuillez r�gler le premier point d �talonnage aussi loin que possible.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QFishLinkCFGDialogZoom avantZoomQFishLinkCFGDialogZoom +Zoom +QFishLinkCFGDialog
Zoom-Zoom -QFishLinkCFGDialogFisheye LinkFisheye LinkQFisheyeLinkDlgAutofocus
Auto FocusQFocusControlDlgMise au pointChange FocusQFocusControlDlgChange ZoomChange ZoomQFocusControlDlgMise au point +Focus +QFocusControlDlgFocus-Focus -QFocusControlDlg"�chec op�ration�!Operation failed!QFocusControlDlg6�chec requ�te �tat focale�!Query focus state failed!QFocusControlDlg"R�initialiser MAPReset FocusQFocusControlDlgInterdit�!
Unauthorized!QFocusControlDlgZoom +Zoom +QFocusControlDlg
Zoom-Zoom -QFocusControlDlgFBegin date can not exceed end date.#Begin date can not exceed end date.
QFormHotImageFBegin time can not exceed end time.#Begin time can not exceed end time.
QFormHotImageJourDay
QFormHotImage�chec export�!Export failed!
QFormHotImage
�lev�High
QFormHotImageHotImageHotImage
QFormHotImageFaibleLow
QFormHotImage$No hot image data!No hot image data!
QFormHotImageHAucun enregistrement correspondant�!No matching records!
QFormHotImageOptionalOptional
QFormHotImage8Please select channel first.Please select channel first.
QFormHotImage
QueryQuery
QFormHotImage$Query data failed!Query data failed!
QFormHotImage8Query time is max seven daysQuery time is max seven days
QFormHotImageSave Hot ImageSave Hot Image
QFormHotImageTime Bucket:Time Bucket:
QFormHotImageHeure:Time:
QFormHotImageInterdit�!
Unauthorized!
QFormHotImageSemaineWeek
QFormHotImage_Export_Export
QFormHotImage�to
QFormHotImageMinMinQInstantReplayControlSSQInstantReplayControlHeure d alarme
Alarm TimeQIvsAlarmAtlasDlgType alarme
Alarm TypeQIvsAlarmAtlasDlgAlarme IVS	IVS AlarmQIvsAlarmAtlasDlgSourceSourceQIvsAlarmAtlasDlgD�sactiver M�JStop UpdateQIvsAlarmAtlasDlgHeure d alarme
Alarm TimeQIvsFaceAtlasDlgType alarme
Alarm TypeQIvsFaceAtlasDlgIdentity Card:Identity Card:QIvsFaceAtlasDlgIvs FaceIvs FaceQIvsFaceAtlasDlgNom:Name:QIvsFaceAtlasDlgSimilarity Similarity QIvsFaceAtlasDlgSourceSourceQIvsFaceAtlasDlgSource:Source:QIvsFaceAtlasDlgD�sactiver M�JStop UpdateQIvsFaceAtlasDlgjAucune info de reconnaissance faciale ne correspond�!#There is no recognition infomation!QIvsFaceAtlasDlgHeure:Time:QIvsFaceAtlasDlg:La touche rapide existe d�j�.Hot Key Is ExsistedQKeySequenceEditor2Saisir une touche rapide.Input Hot KeysQKeySequenceEditorNon assign�Not AssignedQKeySequenceEditor"S�lect. une imageSelect A PictureQLineEditWithDirButtonCompteAccountQLogSearchMainDlg&Ajouter un appareil
Add DeviceQLogSearchMainDlg"Ajouter un groupe	Add GroupQLogSearchMainDlgAjouter un r�leAdd RoleQLogSearchMainDlg"Ajout utilisateurAdd UserQLogSearchMainDlg Journal d'alarme	Alarm LogQLogSearchMainDlg$Op�ration d'alarmeAlarm OperationQLogSearchMainDlgImage d alarme
Alarm PictureQLogSearchMainDlg*Enregistrement alarmeAlarm RecordQLogSearchMainDlgType alarme
Alarm TypeQLogSearchMainDlgRCapture d �v�nement d alarme non trouv�e.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlgAlarmTime	AlarmTimeQLogSearchMainDlgToutAllQLogSearchMainDlgTous typesAllTypeQLogSearchMainDlgNom de canalChannel NameQLogSearchMainDlgChnl Name	Chnl NameQLogSearchMainDlgChnlNameChnlNameQLogSearchMainDlgEffac. journal	Clear LogQLogSearchMainDlgClientClientQLogSearchMainDlg&Journal des clients
Client LogQLogSearchMainDlg\Le journal client est valide pendant %1 jours.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlg.Op�ration configurationConfig OperationQLogSearchMainDlg(Op�ration de donn�esData OperationQLogSearchMainDlgDeal MessageDeal MessageQLogSearchMainDlgDealWithDealWithQLogSearchMainDlgSupprimer
Delete DeviceQLogSearchMainDlg&Supprimer un groupeDelete GroupQLogSearchMainDlgSupprimer r�leDelete RoleQLogSearchMainDlg*Supprimer utilisateurDelete UserQLogSearchMainDlgDevNameDevNameQLogSearchMainDlgAppareilDeviceQLogSearchMainDlg*Journal de l appareil
Device LogQLogSearchMainDlg"Nom de l appareilDevice NameQLogSearchMainDlgAppareil:Device:QLogSearchMainDlg$Exporter enregist.Download RecordQLogSearchMainDlgValiderEnterQLogSearchMainDlg"�v�nement disparuEvent DisappearQLogSearchMainDlg"�v�nement survenuEvent OccurQLogSearchMainDlgType �v�nement
Event TypeQLogSearchMainDlgEventType	EventTypeQLogSearchMainDlgSortirExitQLogSearchMainDlgExporterExportQLogSearchMainDlg�chec export�!Export failed!QLogSearchMainDlg Export. r�ussi�!Export successfully!QLogSearchMainDlg(Op�ration de fichierFile OperationQLogSearchMainDlgHumainHumanQLogSearchMainDlgIgnoredIgnoredQLogSearchMainDlgMots cl�s:Keyword:QLogSearchMainDlgType de journalLog TypeQLogSearchMainDlg Type de journal:	Log Type:QLogSearchMainDlgLogTypeLogTypeQLogSearchMainDlg Appareil modifi�
Modify DeviceQLogSearchMainDlg"V�hicule � moteur
Motor VehicleQLogSearchMainDlgHAucun enregistrement correspondant�!No matching records!QLogSearchMainDlg8Aucun enregistrement trouv�.No records were found.QLogSearchMainDlgN�No.QLogSearchMainDlg*V�hicule non motoris�Non-motor VehicleQLogSearchMainDlgNoteNoteQLogSearchMainDlgOperTimeOperTimeQLogSearchMainDlg,Journal des op�rationsOperate LogQLogSearchMainDlgOp�ration	OperationQLogSearchMainDlgEn traitementPendingQLogSearchMainDlgInvitePromptQLogSearchMainDlgPtz ControlPtz ControlQLogSearchMainDlg6Chercher rapport de donn�es
Query FormQLogSearchMainDlg<�chec requ�te journal client�!Query client log failed!QLogSearchMainDlgB�chec requ�te n� journal client�!Query client log number failed!QLogSearchMainDlg0Op�ration enregistrementRecord OperationQLogSearchMainDlgRemarqueRemarkQLogSearchMainDlgRemarksRemarksQLogSearchMainDlg(Op�ration � distanceRemote OperationQLogSearchMainDlgFixeResloveQLogSearchMainDlgB�chec r�solution nom de domaine�!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlgEnreg. sous &
Save as...QLogSearchMainDlgRechercheSearchQLogSearchMainDlgfImpossible de rechercher le journal des appareils�!Search device log is fail!QLogSearchMainDlgPVeuillez s�lectionner au moins un type�!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg.D�marrer vue temps r�el
Start PlayQLogSearchMainDlg D�marrer lectureStart PlaybackQLogSearchMainDlg(D�but enregistrementStart RecordQLogSearchMainDlg(Arr�t vue temps r�el	Stop PlayQLogSearchMainDlg$Arr�ter la lecture
Stop PlaybackQLogSearchMainDlg$Fin enregistrementStop RecordQLogSearchMainDlg
False
SuggesttedQLogSearchMainDlg$Journal du syst�me
System LogQLogSearchMainDlg(Op�ration du syst�meSystem OperationQLogSearchMainDlg^L intervalle de requ�te est de plus de 1 jour�!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlg`L intervalle de requ�te est de plus de 3 jours�!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg�Un fichier de publicit� portant le m�me nom existe d�j�. Veuillez d abord supprimer ce fichier et l ajouter � nouveau.%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlg
HeureTimeQLogSearchMainDlg"Heure            Time            QLogSearchMainDlgHeure:Time:QLogSearchMainDlgInterdit�!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgInconnuUnknowQLogSearchMainDlgEn coursUnprocessedQLogSearchMainDlgUserUserQLogSearchMainDlg*Connexion utilisateur
User LoginQLogSearchMainDlg(D�connexion utilisatUser LogoutQLogSearchMainDlgNomUtilisateur	User NameQLogSearchMainDlgV�hiculeVehicleQLogSearchMainDlgzone et globalearea and overallQLogSearchMainDlgzone
crowd_areaQLogSearchMainDlgglobale
crowd_overallQLogSearchMainDlgint�rieur
number_insideQLogSearchMainDlgUtilisateur(s)personQLogSearchMainDlg Journal d'alarme	Alarm LogQLogTypeComboBox2Tous les types de journalAll LogTypeQLogTypeComboBox,Journal des op�rationsOperate LogQLogTypeComboBox$Journal du syst�me
System LogQLogTypeComboBoxErreurErrorQLoginConfig�Une erreur d exception s est produite lors de la sauvegarde des infos de connexion.6Exception turn out when read login config information!QLoginConfig�Une erreur d exception s est produite lors de la lecture des infos de connexion.6Exception turn out when save login config information!QLoginConfig"Positionnement 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgComm(Associer d�me rapideAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgComm�talonnageCaliQMasterSlaveCfgDlgCommD�chec de l �talonnage, r�essayez�!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgComm~Le nombre de points d �talonnage ne doit pas �tre inf�rieur � 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommAnnulerCancelQMasterSlaveCfgDlgCommEffacerClearQMasterSlaveCfgDlgCommSupprimerDeleteQMasterSlaveCfgDlgComm6Supprimer tous les points�?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommActiverEnableQMasterSlaveCfgDlgCommRAngle d�sir� d'agrandissement horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNAngle d�sir� d'agrandissement vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommDZoom multiple attendu non valide�!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgComm.Agrandissement attendu:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgComm.D�finir un taux attendu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgComm�chec de r�cup�ration des coordonn�es du d�me rapide, cliquez "OK" pour r�essayer ou "Fermer" pour abandonner ce point de calibrage.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgComm:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgComm:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommMise au point +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommFocus-Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommDur�e au repos:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgComm&D�me rapide associ�Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommCanal principalMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgComm*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommSuivantNextQMasterSlaveCfgDlgCommSuivantNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommOp�ration	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommLVeuillez �talonner dans la zone vid�o.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommjVeuillez d abord s�lectionner au moins un d�me rapidePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommPoint pr�r�gl�:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommDans un butPrevQMasterSlaveCfgDlgComm Zone de priorit�Priority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommInvitePromptQMasterSlaveCfgDlgComm:R�initialiser le taux attendu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommSouris simul�RockerQMasterSlaveCfgDlgCommSec. (1-1 800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommSec. (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommD�me rapide 
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommD�me rapide :Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommStepStepQMasterSlaveCfgDlgComm<Ce d�me de vitesse est r�p�t�.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommVAu moins 4 groupes de points sont calibr�s.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm�Pour am�liorer la pr�cision de liaison, veuillez r�gler le premier point d �talonnage aussi loin que possible.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgComm&Config de poursuiteTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommDur�e de suivi:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgComm^Veuillez r�gler la longueur de piste correcte�!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommxLa valeur�Y ne peut pas �tre n�gative, veuillez r�talonner�!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgComm
Zoom-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgComm&�talonnage r�ussi�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNLe point de calibrage est hors limite�!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgComm"Positionnement 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgCommNewIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgCommNewIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgCommNewAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgCommNew(Associer d�me rapideAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNew�talonnageCaliQMasterSlaveCfgDlgCommNewD�chec de l �talonnage, r�essayez�!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgCommNew~Le nombre de points d �talonnage ne doit pas �tre inf�rieur � 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgCommNewAnnulerCancelQMasterSlaveCfgDlgCommNewEffacerClearQMasterSlaveCfgDlgCommNewSupprimerDeleteQMasterSlaveCfgDlgCommNew6Supprimer tous les points�?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgCommNewActiverEnableQMasterSlaveCfgDlgCommNewRAngle d�sir� d'agrandissement horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgCommNewNAngle d�sir� d'agrandissement vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgCommNewDZoom multiple attendu non valide�!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNew.Agrandissement attendu:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgCommNew.D�finir un taux attendu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgCommNew�chec de r�cup�ration des coordonn�es du d�me rapide, cliquez "OK" pour r�essayer ou "Fermer" pour abandonner ce point de calibrage.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgCommNew:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgCommNew:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgCommNewMise au point +Focus +QMasterSlaveCfgDlgCommNewFocus-Focus -QMasterSlaveCfgDlgCommNewDur�e au repos:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew&D�me rapide associ�Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgCommNewCanal principalMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgCommNewMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgCommNew*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNew Matrice suivante	NextArrayQMasterSlaveCfgDlgCommNewSuivantNextStepQMasterSlaveCfgDlgCommNewOKOKQMasterSlaveCfgDlgCommNewOp�ration	OperationQMasterSlaveCfgDlgCommNewLVeuillez �talonner dans la zone vid�o.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgCommNewjVeuillez d abord s�lectionner au moins un d�me rapidePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgCommNewPoint pr�r�gl�:Preset:QMasterSlaveCfgDlgCommNewDans un butPrevQMasterSlaveCfgDlgCommNew Zone de priorit�Priority ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewInvitePromptQMasterSlaveCfgDlgCommNew:R�initialiser le taux attendu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgCommNewSouris simul�RockerQMasterSlaveCfgDlgCommNewSec. (1-1 800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgCommNewSec. (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgCommNewD�me rapide 
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgCommNewD�me rapide :Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgCommNewStepStepQMasterSlaveCfgDlgCommNew<Ce d�me de vitesse est r�p�t�.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgCommNew�Au moins 4�groupes de points sont �talonn�s, au maximum 20�groupes de points.tTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points, at most twenty calibration pointsQMasterSlaveCfgDlgCommNewPour assurer la pr�cision de liaison, veuillez d�finir au moins quatre groupes d �talonnage, au maximum vingt groupes d �talonnage.pTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least two calibration groups, at most ten calibration groupsQMasterSlaveCfgDlgCommNew�Pour am�liorer la pr�cision de liaison, veuillez r�gler le premier point d �talonnage aussi loin que possible.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgCommNew&Config de poursuiteTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgCommNewDur�e de suivi:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgCommNew^Veuillez r�gler la longueur de piste correcte�!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgCommNewxLa valeur�Y ne peut pas �tre n�gative, veuillez r�talonner�!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgCommNewZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgCommNew
Zoom-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgCommNew&�talonnage r�ussi�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgCommNewNLe point de calibrage est hors limite�!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgCommNew"Positionnement 3D3D SiteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorIris +
Aperture +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorIris -
Aperture -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAppendAppendQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor(Associer d�me rapideAssociated Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�talonnageCaliQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorD�chec de l �talonnage, r�essayez�!Calibrate failed, need retry!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor~Le nombre de points d �talonnage ne doit pas �tre inf�rieur � 4,Calibration points can not be less than fourQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAnnulerCancelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorEffacerClearQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSupprimerDeleteQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor6Supprimer tous les points�?Delete All Points?QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorActiverEnableQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorRAngle d�sir� d'agrandissement horizontal:Engle X:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNAngle d�sir� d'agrandissement vertical:Engle Y:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDZoom multiple attendu non valide�!Expect mul invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.Agrandissement attendu:
ExpectMul:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor.D�finir un taux attendu
Expected RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�chec de r�cup�ration des coordonn�es du d�me rapide, cliquez "OK" pour r�essayer ou "Fermer" pour abandonner ce point de calibrage.jFailed to get the coordinates of the speed dome, click "OK" to retry, click "Cancel" to give up the point.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open the videoQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:Impossible d ouvrir la vid�o.Failed to open video.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorMise au point +Focus +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorFocus-Focus -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDur�e au repos:
Idle Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&D�me rapide associ�Link Speed domeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorCanal principalMain ChannelQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorMain Name:
Main Name:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor*Main Secondary ConfigMain Secondary ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSuivantNextQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSuivantNextStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOKOKQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorOp�ration	OperationQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorLVeuillez �talonner dans la zone vid�o.#Please calibrate in the video area.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorjVeuillez d abord s�lectionner au moins un d�me rapidePlease select a speed dome.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorPoint pr�r�gl�:Preset:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDans un butPrevQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor Zone de priorit�Priority ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorInvitePromptQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor:R�initialiser le taux attendu
Reset RateQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSouris simul�RockerQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSec. (1-1 800)Sec(1~1800)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorSec. (5-300)
Sec(5~300)QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorD�me rapide 
Speed DomeQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorD�me rapide :Speed Dome:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorStepStepQMasterSlaveCfgDlgMultiSensor<Ce d�me de vitesse est r�p�t�.&The speed dome is already in the list.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorVAu moins 4 groupes de points sont calibr�s.RTo ensure the accuracy of the linkage, configure at least four calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor�Pour am�liorer la pr�cision de liaison, veuillez r�gler le premier point d �talonnage aussi loin que possible.mTo ensure the linkage effect, choose distant fixed point of reference as the first set of calibration points.QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&Config de poursuiteTrack ConfigQMasterSlaveCfgDlgMultiSensorDur�e de suivi:Track Time:QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor^Veuillez r�gler la longueur de piste correcte�!Track time invalid!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorxLa valeur�Y ne peut pas �tre n�gative, veuillez r�talonner�!2Y value can not be negative,please re-calibration!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorZoom +Zoom +QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor
Zoom-Zoom -QMasterSlaveCfgDlgMultiSensor&�talonnage r�ussi�!calibrate success!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorNLe point de calibrage est hors limite�!point out of range!QMasterSlaveCfgDlgMultiSensorAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgFermerCloseQMasterSlaveTrackDlg(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommFermerCloseQMasterSlaveTrackDlgComm(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgCommNewFermerCloseQMasterSlaveTrackDlgCommNew(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgCommNewAutomatique
Auto Track On QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraFermerClose QMasterSlaveTrackDlgGlobalCamera(Main Secondary TrackMain Secondary Track QMasterSlaveTrackDlgGlobalCameraAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeFermerCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEye(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneFermerCloseQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOne(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgHawEyeOneAutomatique
Auto Track OnQMasterSlaveTrackDlgMultiSensorFermerCloseQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQMasterSlaveTrackDlgMultiSensor6Impossible ouvrir enregist.Open record failed.QMiniDevRecordPlayer4Enregistrement non trouv�.Record is not found.QMiniDevRecordPlayerTVous n'avez pas le droit d'acc�s au canal."You do not have the channel right.QMiniDevRecordPlayer@Enregistrement local non trouv�.Local record is not found.QMiniLocalRecordPlayer2�chec d�marrage lecture�!Start Play failed!QMiniLocalRecordPlayerTipsTipsQMiniLocalRecordPlayerTVous n'avez pas le droit d'acc�s au canal."You do not have the channel right.QMiniLocalRecordPlayerPlusMoreQMoreButtonLayoutAjouterAdd
QNewCruiseNom tourCruise Name
QNewCruiseN� tour
Cruise No.
QNewCruiseSupprimerDelete
QNewCruiseModifierModify
QNewCruiseNomName
QNewCruiseN�No.
QNewCruiseOKOK
QNewCruisePoint pr�r�gl�Preset
QNewCruiseQuitterQuit
QNewCruiseTemps arr�t	Stay Time
QNewCruiseTemps d arr�tStop Time(s)
QNewCruiseTourcruise in points
QNewCruisecruise set
cruise set
QNewCruiseB are offline, can not be checked!! are offline, can not be checked!QObject: n a pas de droit d export.�! has no export right!QObject Aucun enreg! has no record!QObjectJ est hors ligne. �chec v�rification�!  is offline, can not be checked!QObjectMode 1 + 31+3 ModeQObjectMode 1 + 51+5 ModeQObjectACS-MODULE
ACS-MODULEQObject ALARMHOST-MODULEALARMHOST-MODULEQObjectFace anormale
Abnormal FaceQObjectAlarme anormaleAbnormality AlarmQObject6Contr�le d acc�s hors ligneAccess Control OfflineQObjectAjouterAddQObjectAjouter un d�ptAdd DepartmentQObjectFace adjacente
Adjacent FaceQObjectAlarm DuressAlarm DuressQObject Alarme d urgenceAlarm EmergencyQObjectAlarm Fire
Alarm FireQObjectAlarm InAlarm InQObject4Alarme d �v�nement m�dical
Alarm MedicalQObjectAlarm Out	Alarm OutQObjectAlarme de volAlarm RobberQObjectTProgramme d alarme enregistr� avec succ�s."Alarm scheme is saved sucessfully.QObjectAlarmHost AlarmAlarmHost AlarmQObjectAlarmOutAlarmOutQObjectToutAllQObjectToujours ferm�Always CloseQObject Mode anti-retourAntisubmarine StatusQObject,Application en cours�!Application had runned!QObjectDAre you sure to add these devices?"Are you sure to add these devices?QObject@Are you sure to add this device? Are you sure to add this device?QObject`�tes-vous s�r de vouloir changer d utilisateur�?Are you sure to change user?QObjectv�tes-vous s�r de vouloir fermer toutes les fen�tres vid�o�?(Are you sure to close all video windows?QObjectV�tes-vous s�r de vouloir fermer l �l�ment�? Are you sure to close this item?QObject\Are you sure to delete the selected DoorGroup?.Are you sure to delete the selected DoorGroup?QObject^Are you sure to delete the selected FirstEnter?/Are you sure to delete the selected FirstEnter?QObjectnAre you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?7Are you sure to delete the selected MultiCardUserGroup?QObjectdAre you sure to delete the selected MultiDoorLock?2Are you sure to delete the selected MultiDoorLock?QObject\Are you sure to delete the selected exception?.Are you sure to delete the selected exception?QObject\Are you sure to delete the selected time zone?.Are you sure to delete the selected time zone?QObjectNAssurez-vous de supprimer cette cha�ne?$Are you sure to delete this channel?QObjectHAssurez-vous de supprimer ce favori?%Are you sure to delete this favorite?QObject\�tes-vous s�r de vouloir supprimer le groupe�?"Are you sure to delete this group?QObjectV�tes-vous s�r de vouloir supprimer la vue�?!Are you sure to delete this view?QObjectpVoulez-vous vraiment connecter manuellement l appareil�?)Are you sure to manual login this device?QObjecttVoulez-vous vraiment d�connecter manuellement l appareil�?*Are you sure to manual logout this device?QObject.Basculer Armer/D�sarmerArm Mode ChangeQObjectActiverArmingQObjectFlux secondaire
Assist StreamQObject"Flux secondaire 1Assist Stream1QObject"Flux secondaire 2Assist Stream2QObjectAttendance
AttendanceQObject
AudioAudioQObjectException audioAudio AbnormalQObjectAudio Anomaly
Audio AnomalyQObjectAudio1Audio1QObjectAudio2Audio2QObjectDipl�m�BachelorQObjectBatterieBatteryQObjectBatterie faibleBattery Low PowerQObjectbV�rifiez que le num�ro est inf�rieur � 16777216�!*Be sure that the number is below 16777216!QObjectFAlarme de diff�rence de temp�ratureBetween TemperatureQObject Liste de blocage	BlocklistQObject*Alarme de liste noireBlocklist AlarmQObject(Carte de liste noireBlocklist CardQObjectCircuit ouvertBorken circuitQObjectBreak InBreak InQObjectJAppareil en �tat d alarme d intrusionBreak In StatusQObject Alarme intrusionBreak-in AlarmQObjectJAppuyez sur le bouton � d�verrouillerButton OpenQObjectBy CardBy CardQObjectBD�verr. par carte et mot de passe
By Card FirstQObject4Carte + Empreinte digitaleBy Card and FingerprintQObjectBy FingerprintBy FingerprintQObjectBy Pwd OnlyBy Pwd OnlyQObjectRMot de passe + Carte + Empreinte digitaleBy Pwd,Card and FingerprintQObjectSuspendreBypassQObject0Modifier mode suspensionBypass Mode ChangeQObject��chec suppression du groupe�! Le groupe comporte encore une ou des vues�!?Can not delete the group! There are still view(s) in the group!QObject&Annulation d alarmeCancel AlarmQObjectCancelBinding
CancelBindingQObjectCaptchPicture
CaptchPictureQObjectCapture PictureCapture PictureQObjectCard + FaceCard + FaceQObject,Card + Face + PasswordCard + Face + PasswordQObject`Carte + Visage + Mot de passe pour d�verrouiller Card + Face + Password to unlockQObjectBCarte + Visage pour d�verrouillerCard + Face to unlockQObject2Card + FingerPrint + FaceCard + FingerPrint + FaceQObjectdCarte + Empreinte digitale + Visage + Mot de passe$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject�Carte + Empreinte digitale + Visage + Mot de passe pour d�verrouiller.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectlCarte + Empreinte digitale + Visage pour d�verrouiller#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectRCarte + Empreinte digitale + Mot de passeCard + FingerPrint + PasswordQObjectxCarte + Empreinte digitale + Mot de passe pour d�verrouiller'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectdCarte / Empreinte digitale / Visage / Mot de passe$Card / FingerPrint / Face / PasswordQObjectZD�verrouill� par carte, puis par mot de passeCard Before Password OpenQObject�Carte correcte, heures suppl�mentaires d entr�e de l empreinte digitale Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectnCarte correcte, erreur d entr�e de l empreinte digitaleCard Correct Fingerprint WrongQObject�Carte correcte, heures suppl�mentaires de saisie du mot de passeCard Correct Password TimeoutQObject`Carte correcte, erreur de saisie du mot de passeCard Correct Password WrongQObjectBD�verr. par carte et mot de passe
Card FirstQObjectCard No.Card No.QObject"D�verr. par carte	Card OpenQObjectJD�verrouillage par carte et empreinteCard and Fingerprint OpenQObject`Carte correcte, erreur de reconnaissance facialeCard correct, face errorQObjecthCarte correcte, expiration de reconnaissance facialeCard correct,face overtimeQObject
CanalChannelQObjectConfig. CanalChannel ConfigQObject<Le nom de canal a d�j� exist�.Channel name is already exit!QObject$Alarme de sabotageChassis IntrudedQObjectEffacerClearQObjectToujours ferm�Click Always CloseQObjectToujours ouvertClick Always OpenQObject(D�tection d escaladeClimbQObjectFermerCloseQObject,Fermer tous les canauxClose All ChannelsQObject0Fermer toutes les vid�osClose All VideoQObjectTFermer la carte de r�partition de la fouleClose CrowdDistributeMapQObject$�chec verrouillageClose Door FailedQObjectFermer vid�oClose VideoQObjectFermer vid�o
CloseVideoQObject^D�verrouillage par mot de passe sous contrainteCoerce Password OpenQObject$Alarme point froidColdSpot WarningQObject2Continuer la v�rificationCombi Need VerifyQObject`Ordre incorrect de d�verrouillage � multi-cartesCombi Sequence ErrorQObject"Trois instantan�sContinue Capture PictureQObjectPPhotos en rafale r�alis�es avec succ�s�!Continue Capture Successed!QObject>Impossible prendre instantan��!Continue Capture failed!QObjectController
ControllerQObject.Protection p�rim�triqueCross FenceQObject.Franchissement de ligne
Cross LineQObjectIntrusionCross RegionQObject$D�tection de fouleCrowdQObject8Condition d alarme supprim�eCut Line AlarmQObjectDEFAULTPAGEDEFAULTPAGEQObject$DEFAULTPAGE-MODULEDEFAULTPAGE-MODULEQObjectDEV_CFG-MODULEDEV_CFG-MODULEQObject"DEV_MANAGE-MODULEDEV_MANAGE-MODULEQObject,D�partement par d�fautDefault DepartmentQObject"Favori Par D�fautDefault FavoriteQObject"Groupe par d�faut
Default GroupQObjectDefaultGroupDefaultGroupQObject"R�gion par d�faut
DefaultRegionQObject^Changement d armement/de d�sarmement de d�fenseDefence Arm Mode ChangeQObject8Erreur de zone de protection
Defence errorQObject(Zone de protection�:DefenceAreaQObject0D�tection d�focalisationDefocus DetectionQObjectSupprimerDel DepartmentQObjectSupprimerDeleteQObject Config. appareil
Device ConfigQObject&Appareil hors ligneDevice OfflineQObjectD�sactiverDisarmQObjectPanne du disque
Disk FaultQObjectDisque plein	Disk FullQObject$Mesure de distanceDistanceQObjectDocteurDoctorQObject
PorteDoorQObject:La porte est toujours ferm�e.Door Always CloseQObject"Porte verrouill�e
Door CloseQObjectX�v�nement fin de d�lai de porte non ferm�e !Door Not CloseQObject4Alarme de porte non ferm�eDoor Not Close AlarmQObject&Porte d�verrouill�e	Door OpenQObjectFermer la porteDoor is closedQObjectDocteurDr.QObject$Permis de conduire
Drive CardQObjectContrainteDuressQObject"Alarme contrainteDuress AlarmQObjectEVENT-MODULEEVENT-MODULEQObject EVENT_CFG-MODULEEVENT_CFG-MODULEQObjectModifierEditQObject�diter le nom	Edit NameQObjectEmergency	EmergencyQObjectValiderEnterQObjectBalanceEquilibration PolicyQObjectSortirExitQObject&Quitter plein �cranExit Full ScreenQObjectExporterExportQObject Export. r�ussi�!Export successfully!QObjectAlarme externeExternal AlarmQObject"FACEDETECT-MODULEFACEDETECT-MODULEQObjectVen.FRIQObjectFace + PasswordFace + PasswordQObjectPVisage + Mot de passe pour d�verrouillerFace + Password to unlockQObject"D�tection FacialeFace DetectQObjectFace OverHeat
Face OverHeatQObject&Contraste de visage!Face contrast identity card photoQObjectLContraste de visage pour d�verrouiller+Face contrast identity card photo to unlockQObject.Le Nom De Favori ExisteFavorite name is already exit!QObject0D�tection d affrontementFightQObjectHCollectez � distance les empreintes.Finger PrintQObject$FingerPrint + FaceFingerPrint + FaceQObject:FingerPrint + Face + PasswordFingerPrint + Face + PasswordQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject\Empreinte digitale + Visage pour d�verrouillerFingerPrint + Face to unlockQObjectBEmpreinte digitale + Mot de passeFingerPrint + PasswordQObjecthEmpreinte digitale + Mot de passe pour d�verrouiller FingerPrint + Password to unlockQObject�Empreinte digitale correcte, heures suppl�mentaires d entr�e de l empreinte digitale$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectzEmpreinte digitale correcte, erreur de saisie du mot de passe"Fingerprint Correct Password WrongQObject8D�verrouillage par empreinteFingerprint OpenQObjectAlerte incendieFire WarningQObject6Mode d installation FisheyeFisheye InstallQObjectFisheye LinkFisheye LinkQObject Fisheye Link CfgFisheye Link CfgQObjectVue FisheyeFisheye ViewQObjectFluidit�Fluency PolicyQObjectPlein �cranFullQObjectPlein �cranFull ScreenQObjectOrganisations
Group TreeQObjectPVous avez d�j� quitt� le nom de groupe�!Group name is already exit!QObjectRLa carte d invit� est totalement utilis�eGuest Card is fully usedQObject HOT-IMAGE-MODULEHOT-IMAGE-MODULEQObject&Alarme de chauffage
Heating AlarmQObject
�lev�HighQObjectvErreur de fuseau horaire de d�verr. durant des jours f�ri�sHolidays ErrorQObject<Avertissement de point d acc�sHotSpot WarningQObjectIOT-MODULE
IOT-MODULEQObject0Alarme cam�ra IP externeIPC External AlarmQObjectIPC hors cnxIPC OfflineQObjectIVS AnalyseIVS AnalyseQObjectIVS Channel CfgIVS Channel CfgQObjectIdentity Card
Identity CardQObject0ID + Contraste de visage1Identity card + Face contrast identity card photoQObjectVD�verrouillage par ID + Contraste de visage;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject4Ignore Remote VerificationIgnore Remote VerificationQObject Acc�s non valideIllegal AccessQObjectImg Ajust�eImage AdjustQObjectImporterImportQObjectTImpossible importer des r�glages syst�me�!Import system settings failded.QObjectInformationInformationQObject0Saisir nom de pr�r�glage
Input NameQObject&Lecture instantan�e
InstantReplayQObjectMode du blocageInterlock StatusQObjectIntimidate CardIntimidate CardQObjectIsolerIsolateQObjectObjet IVSIvs ObjQObject"Superposition IVSIvs OverlappedQObjectR�gle IVSIvs RuleQObjectJuniorJuniorQObjectColl�geJunior High SchoolQObjectD�verr. � cl�Key OpenQObject$Requ�te de journal
LOG-MODULEQObject8D�tection d abandon de posteLeaveQObjectLocalRecordLocalRecordQObjectConnexionLoginQObjectD�connexionLogoutQObjectFaibleLowQObjectLun.MONQObjectMainMainQObjectAlimentation
Main PowerQObject$Main Secondary CfgMain Secondary CfgQObject(Main Secondary TrackMain Secondary TrackQObjectFlux principalMain StreamQObject@D�tection du nombre de personnesManNumQObjectJFermez � distance toutes les portes. Manage Close All Doors QObject&Garder normalement.Manage Get Right of All DoorsQObject,Manage NC of All DoorsManage NC of All DoorsQObject,Manage NO of All DoorsManage NO of All DoorsQObjectHOuvrez � distance toutes les portes.Manage Open All DoorsQObject
Mari�MarriedQObjectMather CardMather CardQObject|Le nombre de canaux v�rifi�s ne doit pas �tre sup�rieur � %1�!(Max checked channels cannot more than %1QObjectType tour%Max split windows cannot more than %1QObjectMlleMissQObject2Erreur de mode de d�verr.
Mode ErrorQObjectModifierModifyQObject0Modifier le nom du canalModify Channel NameQObject6Module d'extension manquantModule LostQObject,D�tection de mouvement
Motion DetectQObjectMouv. rapideMoveQObjectM.MrQObjectMmeMrsQObjectMlleMsQObject(Aper�u du canal z�ro
Multi PlayQObject*D�tection de mutationMutation DetectionQObjectNomNameQObject2Premi�re carte incorrecteNeed Header CardQObject&Nouveau d�partementNew DepartmentQObjectNouveau favoriNew FavoriteQObjectNouveau groupe	New GroupQObjectNouv. cartoNew MapQObjectNouvelle r�gion
New RegionQObjectAucun disqueNo DiskQObject:Alarme contrainte non activ�eNo Duress AlarmQObject.Non enregistr� ou perduNo GrantQObjectN�No.QObjectNormalNormalQObjectCarte g�n�raleNormal CardQObjectFace normaleNormal FaceQObjectMode normalNormal ModeQObjectNormal TimezoneNormal TimezoneQObject*Comptage de personnesNumberStateQObjectOKOKQObjectObjet abandonn�Object LeftQObjectID de bureauOfficer CardQObject,Retour image par imageOneFrameBackQObject.Lecture image par imageOneFramePlayQObject,Ouvrir tous les canauxOpen All ChannelsQObjectTOuvrir la carte de r�partition de la fouleOpen CrowdDistributeMapQObject.�chec du d�verrouillageOpen Door FailedQObjectOriginal ScaleOriginal ScaleQObject$PERSONCOUNT-MODULEPERSONCOUNT-MODULEQObjectPLAYBACK-MODULEPLAYBACK-MODULEQObjectRTCP hors lignePSTN Break LineQObjectPTZ_ControlPTZ_ControlQObject,Stationnement interditParkingQObjectPasseportPassportQObject2Password Before Card OpenPassword Before Card OpenQObject.D�ver. par mot de passe
Password OpenQObjectxD�verrouillage par mot de passe, carte et empreinte digitale&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectTD�verrouill� par mot de passe et empreintePassword and Fingerprint OpenQObjectCollerPasteQObject Carte patrouillePatrol CardQObject
PausePauseQObjectPeople OpenPeople OpenQObjectP�riodePeriodQObject0Erreur de fuseau horairePeriod ErrorQObjectLecturePlayQObjectTransf�rerPlayFastQObjectLire suivantPlayNextQObjectLecturePlayPrewQObject
lentePlaySlowQObjectVolume
PlayVolumeQObjectLecturePlaybackQObject<Entrez le nom du d�partement�!!Please input the department name!QObjectDVeuillez saisir un nom de groupe�!Please input the group name!QObjectBSaisissez un nom d organisation�!#Please input the organization name!QObject8Saisissez un nom de r�gion�!Please input the region name!QObject Panne �lectriquePower FaultQObjectPr�servationPreservationQObjectAper�u du fluxPreview StreamQObject�cole primairePrimary SchoolQObject*D�tection de se lever
Prisoner RiseQObjectProfProfQObjectInvitePromptQObjectPtz3DSite	Ptz3DSiteQObjectPtzDownPtzDownQObjectPtzLeftPtzLeftQObjectPtzLeftDownPtzLeftDownQObjectPtzLeftUp	PtzLeftUpQObjectPtzRightPtzRightQObjectPtzRightDownPtzRightDownQObjectDroite Haut
PtzRightUpQObjectConversationPtzSoundTalkQObject
PtzUpPtzUpQObject2Reconnaissance de code�QRQR CodeQObject$D�verr. du code�QRQR Code UnlockQObject<Recherche occup�e. Patienter�!Query is busy, please wait!QObjectREALPLAY-MODULEREALPLAY-MODULEQObject*Alarme de temp�ratureRadiometry AlarmQObject"�metteur de carte
Readding CardQObjectTemps r�elReal Time PolicyQObject Liste des enreg.
RecordListQObject
ZonesRegion TreeQObject:Porte verrouill�e � distance.Remote CloseQObjectD�bloq. distantRemote OpenQObjecttLa v�rification � distance a �chou�, console non autoris�e2Remote verification failed, console not authorizedQObjectRenommerRenameQObject2�v�nement d entr�e r�p�t�Repeat EnterQObjectResure Normal
Resure NormalQObject"Flux directionnel
RetrogradeQObjectHEstimation du rassemblement de fouleRioterQObjectSamediSATQObjectSTORAGE-MODULESTORAGE-MODULEQObjectDim.SUNQObjectEnreg. fichier	Save FileQObjectEnreg. sous &
Save as...QObjectType d �chelle
Scale TypeQObjectChanger sc�neScene SwitchQObject
Lyc�eSenior High SchoolQObjectCourt-circuit
Short circuitQObjectConversationShoutQObject*Afficher ts ls canauxShow All ChannelQObject.Afficher canaux attacheShow Binding ChannelQObjectAffichage canalShow ChannelQObjectUniqueSingleQObject�Erreur de s�quence d ouverture de porte par combinaison d utilisateur unique(Single user combined open sequence ErrorQObject"Poursuite intelliSmart TrackQObject4Config poursuite intellig.Smart Track ConfigQObjectSmart-PSS	Smart-PSSQObject,Avertissement de fum�e
Smoke WarningQObjectTrier par nomSort By NameQObjectTrier par typeSort By TypeQObject Special TimezoneSpecial TimezoneQObjectDivision %1Split%1QObjectActiver audioStart AudioQObject^D�marrer la surveillance d'�v�nement temps r�elStart Real Time MonitorQObject(D�but enregistrementStart RecordQObject8Activer l'interphone distantStart Remote TalkQObject.D�marrer lecture rapideStart ReplayQObject$D�but conversation
Start TalkQObject8D�tection du mode � domicileStayQObjectD�sact. audio
Stop AudioQObject&Arr�ter le moniteurStop Real Time MonitorQObject$Fin enregistrementStop RecordQObject>D�sactiver l'interphone distantStop Remote TalkQObject,Arr�ter lecture rapideStop ReplayQObject Fin conversation	Stop TalkQObject Panne disque durStorage FailureQObject"Storage Low SpaceStorage Low SpaceQObject�trangerStrangerQObjectType de fluxStream TypeQObjectType de flux
StreamTypeQObjectID d'�tudiantStudent CardQObjecthChangement d armement/de d�sarmement de sous-syst�meSubsystem Arm Mode ChangeQObjectSubsystemArea
SubsystemAreaQObject
Carte
Swipe CardQObject>�chec passage au mode qualit��!Switch Quality Failed!QObjectZPassage au mode qualit� r�alis� avec succ�s�!Switch Quality Successed!QObject<�chec passage au mode fluide�!Switch Smooth Failed!QObjectXPassage au mode fluide r�alis� avec succ�s�!Switch Smooth Successed!QObjectLImpossible passer au flux secondaire�!Switch assist stream failed.QObjectFPassage au flux secondaire r�ussi�!Switch assist stream successed!QObjectJImpossible passer au flux principal�!Switch main stream failed.QObjectDPassage au flux principal r�ussi�!Switch main stream successed!QObjectJeu.THUQObjectTOUR-MODULETOUR-MODULEQObject TPC-IMAGE-MODULETPC-IMAGE-MODULEQObjectMar.TUEQObjectMur vid�oTV WallQObjectTVWALL-MODULE
TVWALL-MODULEQObjectArri�reTailQObjectObjet manquant	Take AwayQObject2Reconnaissance des ciblesTarget RecognitionQObjectVD�verrouillage de la reconnaissance facialeTarget Recognition UnlockQObjectPlan t�cheTaskPlanQObjectJRenseigner le nom de groupe de vues !*The group name of view shouldn't be empty!QObjectX2nd flux vid�o non-autoris� sur cet appareil)There isn't assist stream in this device!QObjectTipsTipsQObject$D�tection de chuteTumbleQObjectUSER-MODULEUSER-MODULEQObjectInterdit�!
Unauthorized!QObjectAlarme inconnueUnknow AlarmQObjectFlux inconnu
Unknow StreamQObjectUnknownUnknownQObject Appareil inconnuUnknown DeviceQObjectE-map inconnuUnknown EmapQObjectD�verrouillerUnlockQObjectSabot�UnpackQObjectCarte suspendue
UnregisterQObjectActualiserUpdate ChannelsQObjectfL �tat de l utilisateur est incorrect (carte gel�e)User State is WrongQObject$N�. + Mot de passeUserID + PasswordQObject^D�verrouill� par ID de personne et mot de passeUserID + Password to unlockQObjectVDP-MODULE
VDP-MODULEQObjectCarte VIPVIP CardQObject$Erreur de validit�Valid Period ErrorQObjectPerte vid�o
Video LostQObject&Falsification vid�o
Video ShelterQObject Suivi multi�cranVideo SplitQObjectVideo TamperingVideo TamperingQObject8Le nom de vues existe d�j��!View name is already exit!QObjectCarte invit�Visitor CardQObject"Alarme de tension
Voltage AlarmQObjectMer.WEDQObjectVagabondageWanderQObjectfQuelle �tait la couleur de votre premi�re voiture ?What color is your first car?QObjectRQuel est le titre de votre film pr�f�r� ?What is your favorite movie?QObject\Quel �tait le pr�nom de votre premier patron ?What is your first boss name?QObjectdQuel �tait le nom de votre 1er animal domestique ?What is your first pet?QObjectjQuel �tait votre m�tier de r�ve dans votre jeunesse ?/What was your dream career when you were young?QObjectxQuelle �tait la marque de votre premier t�l�phone portable ?'What was your first mobile phone brand?QObject2Quel �tait votre surnom ?What was your nickname?QObjectbQuel est le nom de votre premi�re �cole primaire?&What's first elementary school's name?QObjectJQuel fruit que vous pr�f�rez le plus?What's your favorite fruit?QObjectdQuel est le premier plat que vous pouvez cuisiner?What's your first dish?QObjectRQuel est votre sp�cialit� � l'universit�?$What's your professional in college?QObject\Quelle est la date de naissance de votre p�re?When is your father's birthday?QObjectf� quand remonte votre premi�re fois de travailler ? When was your first day at work?QObject~O� �tes-vous all� la premi�re fois que vous avez pris l'avion ?&Where did you go on your first flight?QObject>Quelle est votre ville natale ?Where is your hometown?QObjectVQuel est le livre pr�f�r� de votre enfant ?3Which book did you like best when you were a child?QObjectPQuel est votre musicien/groupe pr�f�r� ?&Which singer or band do you like best?QObjectfQuel est le nom de votre �quipe de sport pr�f�r�e ?Which team do you like best?QObjectFen�treWindowQObjectN�chec enregistrement local fen�tre %1�!Window%1 local record failed.QObjectTD�marrage enregistrement local fen�tre%1�!Window%1 local record start.QObjectZoom avantZoom InQObjectetc.	and so onQObject:are you sure to close window?are you sure to close window?QObject`�tes-vous s�r de vouloir quitter l application�?!are you sure to exit application?QObjectStatut actuel: current state: QObject>Veuillez entrer un nom de vue�!view name shouldn't be empty!QObjectCanal%1
%1 ChannelQPOSSignDlg"Infos sur le fluxPOS SignQPOSSignDlgFermerCloseQPSSToolBarMax.MaxQPSSToolBarR�duireMinimizeQPSSToolBarInvitePromptQPSSToolBarRestaurerRestoreQPSSToolBar0Configuration du syst�me
System ConfigQPSSToolBar�tat du syst�me
System StatusQPSSToolBarUserUserQPSSToolBar�L'utilisateur actuel n'a pas le droit de configurer le syst�me�!$You do not have system config right.QPSSToolBarEntr�eInput
QPSSUnlockDlgHEntrer le mot de passe pour d�verr.:Input Unlock Password:
QPSSUnlockDlg.Mot de passe non valideInvalid Password
QPSSUnlockDlg"D�bloc. connexionLogin Unlock
QPSSUnlockDlg>veuillez saisir un mot de passePlease Input Password
QPSSUnlockDlg"Positionnement 3D3D SiteQPTZDlg"Plus de fonctionsAdvancedQPTZDlgIris +
Aperture +QPTZDlgIris -
Aperture -QPTZDlgBasDownQPTZDlgMise au point +Focus +QPTZDlgFocus-Focus -QPTZDlg
SortiLeftQPTZDlgBas gauche	Left DownQPTZDlgHaut gaucheLeft UpQPTZDlgInvitePromptQPTZDlg
DroitRightQPTZDlgBas droit
Right DownQPTZDlgRight UpRight UpQPTZDlgSouris simul�RockerQPTZDlgStepStepQPTZDlg2Passer � la ConcentrationSwitch FocusQPTZDlgSwitch to MenuSwitch to MenuQPTZDlgHautUpQPTZDlgZoom +Zoom +QPTZDlg
Zoom-Zoom -QPTZDlg,%1 enregist. au total.A total of %1 records.QPageComponentderni�re pageEnd PageQPageComponent1�re page
First PageQPageComponentSauterGo toQPageComponentSauter �Jump toQPageComponentPage Suiv	Next PageQPageComponent0Affiche toutes les pagesNumbers Per PageQPageComponentPagePageQPageComponent4Saisir un num�ro de page�!Please input the page number!QPageComponentPage pr�c�dente
Previous PageQPageComponent$Page hors limite�!The number is beyond the range!QPageComponentGOGOQPagingControlAcc�der �GotoQPagingControlN�/PageNum Per PageQPagingControlPagePageQPagingControl4Saisir un num�ro de page�!Please input the page number!QPagingControlInvitePromptQPagingControl$Page hors limite�!The number is beyond the range!QPagingControl&Allocate disk fail!Allocate disk fail!QPcNvrCtrlEx:Allocate harddisk successful!Allocate harddisk successful!QPcNvrCtrlExJAre you sure to close PC-NVR service?%Are you sure to close PC-NVR service?QPcNvrCtrlExHHors ligne (h�te r�seau introuvable)Can Not Find the Network HostQPcNvrCtrlExChannel ManagerChannel ManagerQPcNvrCtrlEx8Close PC-NVR service failed!Close PC-NVR service failed!QPcNvrCtrlExDisk ManagerDisk ManagerQPcNvrCtrlExJGet PC-NVR device config info failed!%Get PC-NVR device config info failed!QPcNvrCtrlEx8Get PC-NVR disk info failed!Get PC-NVR disk info failed!QPcNvrCtrlExFGet PCNVR record delay info failed!#Get PCNVR record delay info failed!QPcNvrCtrlExDGet PCNVR record plan info failed!"Get PCNVR record plan info failed!QPcNvrCtrlEx
LocalLocalQPcNvrCtrlEx&Hors ligne (Bloqu�)LockedQPcNvrCtrlEx6Hors ligne (connexion max.)
MaxconnectQPcNvrCtrlExHors ligneOfflineQPcNvrCtrlEx:Hors ligne (liste de blocage)Offline(Blocklist)QPcNvrCtrlEx2Hors ligne (temps �coul�)Offline(Timeout)QPcNvrCtrlExEn LigneOnlineQPcNvrCtrlExnHors ligne (Nom utilisateur ou mot de passe non valide)Password ErrorQPcNvrCtrlExInvitePromptQPcNvrCtrlExDQuery harddisk allocate info fail!"Query harddisk allocate info fail!QPcNvrCtrlExRecord PlanRecord PlanQPcNvrCtrlEx>Hors ligne (Nouvelle connexion)Reloggin FailedQPcNvrCtrlExFSave channel %1 record plan failed!#Save channel %1 record plan failed!QPcNvrCtrlExBSave channel record delay failed!!Save channel record delay failed!QPcNvrCtrlEx,Save record info fail!Save record info fail!QPcNvrCtrlEx2Save record info success!Save record info success!QPcNvrCtrlEx6Hors ligne (Syst�me occup�)System Is BusyQPcNvrCtrlExhThe PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...4The PC-NVR is rebooting, please wait for a moment...QPcNvrCtrlEx&User Does Not ExistUser Does Not ExistQPcNvrCtrlExVersion InfoVersion InfoQPcNvrCtrlEx
ClickClick
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find,No Local PC-NVR Find,
QPcnvrMainDlg*No Local PC-NVR Find.No Local PC-NVR Find.
QPcnvrMainDlgTo Add.To Add.
QPcnvrMainDlgherehere
QPcnvrMainDlgAnnulerCancelQPicAccessCtrl*Date de l instantan�:
Capture Date:QPicAccessCtrl"Dur�e instantan�:
Capture Time:QPicAccessCtrlh�chec capture, le chemin du fichier est trop long�! +Capture failed, the file path is too long! QPicAccessCtrl,�chec prise de photo�!Capture picture failed!QPicAccessCtrl��chec de la capture d image, aucun dossier pr�cis�. Veuillez red�finir un dossier !NCapture picture failed,there isn't the directory.Please set a directory again!QPicAccessCtrl<Photo enregistr�e avec succ�s.Capture picture succeedQPicAccessCtrl�Photo enregistr�e avec succ�s. �chec �criture dans la base de donn�es.(Capture picture succeed, save DB failed.QPicAccessCtrlNom de canal�Channel Name:QPicAccessCtrl$Nom de l appareil�Device Name:QPicAccessCtrlOp�rateur�Operator:QPicAccessCtrl.Raison de l instantan�	Reason:QPicAccessCtrlRemarque�	Remark:QPicAccessCtrlEnregistrerSaveQPicAccessCtrlTaille�Size:QPicAccessCtrl
ararmararmQPicAccessCtrl&Entretien quotidiendaily maintainQPicAccessCtrlAutresothersQPicAccessCtrl�L exportation est en cours. La fermeture du module de lecture mettra fin � l op�ration d exportation._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlg�Le programme est inaccessible, car le fichier %1 est manquant. Veuillez r�installer.hThe program cannot be accessed, because %1 is lost. Please re-install this program to solve the problem.QPluginManagerAnnulerCancel
QPresetDlgSupprimerDelete
QPresetDlgNomName
QPresetDlgN�No.
QPresetDlgOKOK
QPresetDlgPoint pr�r�gl�Preset
QPresetDlg(Liste de pr�r�glagesPreset List
QPresetDlgR�glerSet
QPresetDlgAller �Location to
QPresetWidgetR�glerSet
QPresetWidgetFRFRQPreviewToolBarPlein �cranFull ScreenQPreviewToolBarAlarme IVS	IVS AlarmQPreviewToolBarPCPCQPreviewToolBar$Sauvegarder la vue	Save ViewQPreviewToolBarTour programm�:Timed TaskPlan:QPreviewToolBar8Activer le suivi intelligent	start ISDQPreviewToolBar D�but TraceObjetstart ObjectTrackQPreviewToolBar D�but TracePointstart PointTrackQPreviewToolBar D�marrer un tour
start tourQPreviewToolBar>D�sactiver le suivi intelligentstop ISDQPreviewToolBarFin TraceObjetstop ObjectTrackQPreviewToolBarFin TracePointstop PointTrackQPreviewToolBarArr�ter un tour	stop tourQPreviewToolBar6Contr�le de l iris�: Iris +Aperture Control: Add ApertureQPtzFunc6Contr�le de l iris�: Iris -!Aperture Control: Reduce ApertureQPtzFuncN�tes-vous s�r de vouloir le supprimer�?Are you sure to delete it?QPtzFuncz�chec de contr�le de la commande auxiliaire. Valeur de retourCall aux command error, returnQPtzFunc@Veuillez saisir un nom de tour�!Cruise Name cannot be empty.QPtzFuncFVeuillez saisir un num�ro de tour�!Cruise No. cannot be empty.QPtzFuncBImpossible de supprimer le tour�!Delete cruise failed!QPtzFunc6Contr�le de direction�: BasDirection Control: DownQPtzFunc:Contr�le de direction�: SortiDirection Control: LeftQPtzFuncDContr�le de direction�: Haut droitDirection Control: NortheastQPtzFuncFContr�le de direction�: Haut gaucheDirection Control: NorthwestQPtzFunc:Contr�le de direction�: DroitDirection Control: RightQPtzFuncBContr�le de direction�: Bas droitDirection Control: SoutheastQPtzFuncDContr�le de direction�: Bas gaucheDirection Control: SouthwestQPtzFunc8Contr�le de direction�: HautDirection Control: UpQPtzFunc<Contr�le de direction�: arr�t.Direction control: stopQPtzFuncJImpossible de contr�ler le balayage�!Failed to control scan!QPtzFuncDImpossible de m�moriser le motif�!Failed to memorize pattern!QPtzFuncDImpossible de r�gler le menu PTZ�!Failed to set PTZ menu!QPtzFunc<Impossible d�marrer le motif�!Failed to start pattern!QPtzFuncDContr�le de mise au point�: Focus-Focus Control: Reduce FocusQPtzFuncVContr�le de mise au point�: Mise au point +Focus control: Add FocusQPtzFuncDImpossible d aller au pr�r�glage�!Goto prepoint failed!QPtzFuncNR�sultat de t�l�m�trie laser incorrect.Laser ranging failure!QPtzFunc\Le r�sultat corrig� de la t�l�m�trie laser estLaser ranging resultsQPtzFunc Modifier un tour
Modify CruiseQPtzFuncNouveau tour
New CruiseQPtzFuncXUn tour doit contenir plus d un pr�r�glage�!,One cruise must has more than one prepoints!QPtzFuncNVeuillez saisir un num�ro de commande�!Please input a command number!QPtzFuncJVeuillez s�lectionner un pr�r�glage�!Please select one Prepoint.QPtzFuncDVeuillez s�lectionner un �l�ment�!Please select one item!QPtzFuncDVeuillez s�lectionner un �l�ment�!Please select one item.QPtzFuncPoint pr�r�gl�PresetQPtzFuncRVeuillez saisir un num�ro de pr�r�glage�!Preset No. cannot be empty.QPtzFuncXLe num�ro de pr�r�glage est entre 1 et 255�!%Preset No. must be between 1 and 255!QPtzFuncLVeuillez saisir un nom de pr�r�glage�!Preset name cannot be empty!QPtzFuncInvitePromptQPtzFunc>Impossible de d�finir le tour�!Set cruise failed!QPtzFuncJImpossible de d�finir le pr�r�glage�!Set prepoint failed!QPtzFunc@Impossible de d�marrer le tour�!Start cruise failed!QPtzFunc<Impossible d arr�ter le tour�!Stop cruise failed!QPtzFuncLLe num�ro de tour actuel existe d�j��!#The Cruise No. has already existed.QPtzFuncNLe num�ro de tour actuel n existe pas�!The Cruise No. has not existed.QPtzFuncDVeuillez saisir le temps d arr�t�!The stay time cannot be empty.QPtzFunchLe temps d arr�t est entre 5 secondes et 12 heures�!0The stay time should be between 10(s) and 12(h).QPtzFunc2Contr�le de zoom�: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQPtzFunc0Contr�le de zoom�: Zoom-Zoom Control: Reduce ZoomQPtzFunc:�chec de panoramique, retour error call AutoRotate,return QPtzFuncP�chec d'activation des lumi�res, retour error call EnableLight,return QPtzFuncM�tresmetersQPtzFuncFermer menu
Close MenuQPtzMenuOKOKQPtzMenuOuvrir menu	Open MenuQPtzMenu"Switch to ControlSwitch to ControlQPtzMenuCelsiusCelsiusQRealMonitorDlg(Fermer toutes portesClose All DoorQRealMonitorDlg\L utilisateur actuel n a pas de droit d enreg. Current user has no record rightQRealMonitorDlgFahrenheit
FahrenheitQRealMonitorDlghAucun plan de surveillance des t�ches n a �t� cr���!&No monitor task plan has been created!QRealMonitorDlg(Ouvrir toutes portes
Open All DoorQRealMonitorDlgInvitePromptQRealMonitorDlg�La fen�tre est en cours d enregistrement. Fermer la fen�tre mettra fin � l op�ration d enregistrement._Some video is videotaping. Shutting down the realmonitor module will stop the videotaping task.QRealMonitorDlg��chec enregistrement local de fen�tre %1, le chemin du fichier est trop long�! 9Window%1 local record failed, the file path is too long! QRealMonitorDlg2Contr�le de zoom�: Zoom +Zoom Control: Add ZoomQRealMonitorDlg0Contr�le de zoom�: Zoom-Zoom Control: Reduce ZoomQRealMonitorDlg<�chec d ouverture de l E-map�!Emap open failed!
QRealPlayCtrllVous n avez pas le droit d effectuer cette op�ration�!No power to operate!
QRealPlayCtrl2�chec de d�codage vid�o�!Video decode failed!
QRealPlayCtrl$Video open failed!Video open failed!
QRealPlayCtrl&Anomalie appareil�!Device exception!QRealPlayFunctionDevice offline!Device offline!QRealPlayFunction>Op�ration non prise en charge�!Do not support this operation!QRealPlayFunction8�chec r�cup�ration donn�es�!Failed to get data!QRealPlayFunction4Ressources insuffisantes�!Insufficient resources!QRealPlayFunction"Flux multilectureMultiplay StreamQRealPlayFunction,Interdire sur r�seau�!Not allow on the net!QRealPlayFunctionX�chec ouverture audio. La voix est ouverte�!#Open audio failed, talk is opening!QRealPlayFunction$Open audio failed.Open audio failed.QRealPlayFunction<Impossible d ouvrir la vid�o�!Open video failed!QRealPlayFunction.Mot de passe invalide�!Password unvalid!QRealPlayFunction4Pr�empter les ressources�!Preempt resources!QRealPlayFunctionXImpossible de fermer la conversation audio�!Sound talk error,Stop failed.QRealPlayFunctiondActivation conversation impossible, audio activ� !%Sound talk error,audio talk has open.QRealPlayFunctionv�chec de l op�ration de conversation. Erreur de param�tre�!.Sound talk error,band stream and render error.QRealPlayFunction�Impossible d ouvrir la conversation audio. Impossible de r�cup�rer le port du d�codeur�!'Sound talk error,get render port error.QRealPlayFunction�Impossible d ouvrir la conversation audio. L audio c�t� local vers l appareil est d�sactiv��!@Sound talk error,open failed,can not open local to device voice.QRealPlayFunctionv�chec de l op�ration de conversation. Erreur de param�tre�!Sound talk error,param error.QRealPlayFunction�Impossible d ouvrir la conversation audio. La conversion audio est en cours�!Sound talk error,talking now.QRealPlayFunctionInterdit�!
Unauthorized!QRealPlayFunctionCanal inconnu�!Unknow channel!QRealPlayFunction8Nom utilisateur non valide�!User name unvalid!QRealPlayFunction>La vid�o pr�sente une anomalie.Video ExceptionQRealPlayFunction$Video open failed!Video open failed!QRealPlayFunction0Recherche de la vid�o...Video requesting...QRealPlayFunctionBTemps �coul� de recherche du fluxquery stream timeoutQRealPlayFunction  Appareil  Device
QRealRightBar
  PTZ  PTZ
QRealRightBar  Voir  View
QRealRightBar\�tes-vous s�r de vouloir supprimer le groupe�?!Are you sure to delete the group?
QRealRightBarZ�tes-vous s�r de vouloir supprimer la carte�?Are you sure to delete the map?
QRealRightBarb�tes-vous s�r de vouloir supprimer cette r�gion�?"Are you sure to delete the region?
QRealRightBarD�roulerFish
QRealRightBarLiaisonLink
QRealRightBarPasser � PTZOpen PTZ
QRealRightBarInvitePrompt
QRealRightBarjImpossible de rechercher les infos de canal distant !&Query the  remote channel info failed!
QRealRightBarCe canal ne peut pas d�marrer les r�gles intelligentes. Fermez d abord les r�gles intelligentes des autres canaux de l appareil.wThis channel can not start intelligent rules. Please close the intelligent rules of other channels of the device first.
QRealRightBarDCes vues ont plus de %1 fen�tres�!$This view have more than %1 windows!
QRealRightBarAlarmeAlarmQRecPlanConfigPAre you sure to save record plan config?(Are you sure to save record plan config?QRecPlanConfigCanal:Channel:QRecPlanConfigCopyToCopyToQRecPlanConfigDelay record:
Delay record:QRecPlanConfigVendrediFridayQRecPlanConfigMD&&Alarm	MD&&AlarmQRecPlanConfig
LundiMondayQRecPlanConfigMDMotionQRecPlanConfigXOld PCNVR version cannot use smart function.,Old PCNVR version cannot use smart function.QRecPlanConfigInvitePromptQRecPlanConfigRecord Span:Record Span:QRecPlanConfigR�gulierRegularQRecPlanConfigR�initialiserResetQRecPlanConfigSamediSaturdayQRecPlanConfigEnregistrerSaveQRecPlanConfigSecond(0-30s)
Second(0-30s)QRecPlanConfigSecond(10-100s)Second(10-100s)QRecPlanConfig`Le nombre d'intervalle doit �tre inf�rieur � 6 !Section can't exceed 6!QRecPlanConfigHVid�osurveillance Intelligente (IVS)SmartQRecPlanConfigType de flux:Stream Type:QRecPlanConfigDimancheSundayQRecPlanConfig
JeudiThursdayQRecPlanConfig
MardiTuesdayQRecPlanConfigMercredi	WednesdayQRecPlanConfigPlan hebdo	Week PlanQRecPlanConfig*Tracer section temps Draw time section QRecPlanControl,Effacer section temps Erase time section QRecPlanControl2from %1:%2:%3 to %4:%5:%6from %1:%2:%3 to %4:%5:%6QRecPlanControl6D�but de la r�cup�ration...Start Recovering...QRecoverProgressAnnulerCancelQRoleRightEditor Droits de canal:Channel Right:QRoleRightEditorV�rifier tous	Check AllQRoleRightEditor4Quitter sans enregistrer�?Exit without save?QRoleRightEditorDroits de menu:Menu Rights:QRoleRightEditor\S�lectionner au moins 1 droit d'acc�s au menu.$Please select at least 1 menu right.QRoleRightEditorInvitePromptQRoleRightEditorRLongueur de la note sup�rieur au maximum.Remark length exceeds maximum.QRoleRightEditorRemarque:Remark:QRoleRightEditorR�leRoleQRoleRightEditorNom de r�le:
Role Name:QRoleRightEditorJLe nom de r�le ne peut pas �tre vide.Role name can not be empty.QRoleRightEditor*Nom de r�le existant.Role name existed.QRoleRightEditorEnregistrerSaveQRoleRightEditordAjout impossible�! La limite de vue est atteinte�!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!QSaveTaskDlgInvitePromptQSaveTaskDlg@Enreg dans plan de surveillance:Save to Monitor Plan:QSaveTaskDlgLNombre de t�ches sup�rieur au maximum.Task count reaches max values.QSaveTaskDlgNom du groupe:View Group name:QSaveTaskDlgView Save	View SaveQSaveTaskDlgNom de la vue:
View name:QSaveTaskDlg2S�lectionnez un appareil.Selecet A Device	QSpComBox*Enregistrement alarmeAlarm RecordQStreamComboBox0Tous les enregistrementsAll RecordsQStreamComboBox.Enregistrement de carteCard  RecordQStreamComboBoxG�n�ralGeneral RecordQStreamComboBoxIntelligentIntelligent RecordQStreamComboBoxMDMotion Detect RecordQStreamComboBox
AucunNoneQStreamComboBoxCopierCopyQStyleTableViewUn utilisateur non admin. de Windows ne peut pas utiliser l instantan� actuel, voulez-vous vraiment restaurer les valeurs par d�faut�? jCurrent capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem`Un utilisateur non admin. de Windows ne peut pas utiliser le chemin d enregistrement et le chemin d instantan� actuels, voulez-vous vraiment restaurer les valeurs par d�faut�? |Current record path and capture path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset them to default? QSystem*Un utilisateur non admin. de Windows ne peut pas utiliser le chemin d enregistrement actuel, voulez-vous vraiment restaurer les valeurs par d�faut�? iCurrent record path may not be valid for non-admin windows users. Would you like to reset it to default? QSystem�Il est recommand� de r�initialiser le chemin d enregistrement et le chemin de l instantan�, sinon l administrateur non Windows ne peut pas enregistrer et effectuer d instantan�, voulez-vous vraiment quitter�?6It is recommended to reset them. Are you sure to quit?QSystemInvitePromptQSystem�Active apr�s red�marrage. Utilis� par vue temps r�el, lecture et mur vid�o.CActive after restart. Used for preview, replay, ACS and screenwall.QSystemBaseCfg Niveau NR audio:Audio Enhance Level:QSystemBaseCfg6Arbor. appareil par d�faut:Default Device Tree:QSystemBaseCfg2�chelle vid�o par d�faut:Default Video Scale:QSystemBaseCfg<Arbor. Appareil (par appareil)Device Tree(By Device)QSystemBaseCfgExtension	ExpandingQSystemBaseCfgPlein �cranFull ScreenQSystemBaseCfgPage initiale:
Initial Page:QSystemBaseCfg*Comportement maximal:Maximum Behaviour:QSystemBaseCfg Fen�tre maximaleMaximum WindowQSystemBaseCfg*Comportement minimal:Minimum Behaviour:QSystemBaseCfgNouv. pageNew pageQSystemBaseCfgOriginalOriginalQSystemBaseCfgAper�uPreviewQSystemBaseCfg2Arbor. R�gion (par canal)Region Tree(By Channel)QSystemBaseCfg.Reprendre derni�re pageResume Last PageQSystemBaseCfg4Afficher fen�tre flottanteShow Floating WindowQSystemBaseCfgAppliquerApplyQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigDlgAnnulerCancelQSystemConfigDlg4Gestionnaire des appareilsDevice ManagerQSystemConfigDlg.Instantan�s d �v�nementEventQSystemConfigDlgChemin fichier	File PathQSystemConfigDlgHotkeysHotkeysQSystemConfigDlgImport/OutportImport/OutportQSystemConfigDlgJournalJournalQSystemConfigDlg(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigDlgInvitePromptQSystemConfigDlg4Quitter sans enregistrer�?Quit without saving?QSystemConfigDlgEnregistrerSaveQSystemConfigDlg"System & languageSystem & languageQSystemConfigDlg0Configuration du syst�me
System ConfigQSystemConfigDlg`Configuration du syst�me enregistr� avec succ�s.$System config is saved successfully.QSystemConfigDlg2Reconnaissance des ciblesTarget RecognitionQSystemConfigDlgBaseBaseQSystemConfigView4Gestionnaire des appareilsDevice ManagerQSystemConfigView.Instantan�s d �v�nementEventQSystemConfigViewChemin fichier	File PathQSystemConfigViewHot KeysHot KeysQSystemConfigViewImport/Export
Import/ExportQSystemConfigViewJournalJournalQSystemConfigView(Preview And PlaybackPreview And PlaybackQSystemConfigView&System and LanguageSystem and LanguageQSystemConfigView2Reconnaissance des ciblesTarget RecognitionQSystemConfigView@Saisie auto utilisat et MotPasseAuto Fill User and KeyQSystemDeviceCfg.Connexion auto appareilAuto Login DeviceQSystemDeviceCfg,MotPasse cnx appareil:Device Login Key:QSystemDeviceCfg2Utilisateur cnx appareil:Device Login User:QSystemDeviceCfgNRenseignez l utilisateur de connexion�!#Device login user can not be empty!QSystemDeviceCfgInvitePromptQSystemDeviceCfg@Afficher num�o de canal appareilShow Device Channel NumberQSystemDeviceCfgFace anormale
Abnormal FaceQSystemEventCfgFace adjacente
Adjacent FaceQSystemEventCfgException audioAudio AbnormalQSystemEventCfg&Between temperatureBetween temperatureQSystemEventCfg Liste de blocage	BlocklistQSystemEventCfg$�v�nement de canal
Channel EventQSystemEventCfg"Cold spot warningCold spot warningQSystemEventCfg.Franchissement de ligne
Cross LineQSystemEventCfgIntrusionCross RegionQSystemEventCfg$D�tection de fouleCrowdQSystemEventCfgDefocusDefocusQSystemEventCfgDev OfflineDev OfflineQSystemEventCfg$�v�nement appareilDevice EventQSystemEventCfgPanne du disque
Disk FaultQSystemEventCfgDisque plein	Disk FullQSystemEventCfg$Mesure de distanceDistanceQSystemEventCfgTest
Email TestQSystemEventCfg4E-mail test� avec succ�s�!Email test successful!QSystemEventCfgMode cryptage:Encrypt Style:QSystemEventCfgAlarme externeExternal AlarmQSystemEventCfgExternal EventExternal EventQSystemEventCfg"D�tection FacialeFace DetectQSystemEventCfgFace over heatFace over heatQSystemEventCfg,Connexion impossible !Failed to connect!QSystemEventCfg4Impossible tester e-mail�!Failed to test email!QSystemEventCfg0D�tection d affrontementFightQSystemEventCfgFire waringFire waringQSystemEventCfgWav global
Global WavQSystemEventCfgHeating temperHeating temperQSystemEventCfg Hot spot warningHot spot warningQSystemEventCfgIPC hors cnxIPC OfflineQSystemEventCfgIPC OutAlarmIPC OutAlarmQSystemEventCfgIPC Volage HigeIPC Volage HigeQSystemEventCfgIPC Volage LowIPC Volage LowQSystemEventCfg Acc�s non valideIllegal AccessQSystemEventCfgLeft DetectionLeft DetectionQSystemEventCfgBoucleLoopQSystemEventCfg@D�tection du nombre de personnesManNumQSystemEventCfg Motion DetectionMotion DetectionQSystemEventCfgMove DetectionMove DetectionQSystemEventCfg*D�tection de mutationMutation DetectionQSystemEventCfgAucun disqueNo DiskQSystemEventCfg
AucunNoneQSystemEventCfgFace normaleNormal FaceQSystemEventCfg*Comptage de personnesNumberStateQSystemEventCfg"Parking DetectionParking DetectionQSystemEventCfgMot de passe:	Password:QSystemEventCfgPaste DetectionPaste DetectionQSystemEventCfg,Please input password!Please input password!QSystemEventCfgRVeuillez sp�cifier au moins un r�cepteur.%Please specify at least one receiver.QSystemEventCfg
Port:Port:QSystemEventCfgDestinataire:Reciver:QSystemEventCfg Rioter DetectionRioter DetectionQSystemEventCfgSMTPSMTPQSystemEventCfgServeurSMTP:SMTP Server:QSystemEventCfgChanger sc�neScene SwitchQSystemEventCfg0S�lectionner fichier wavSelect A Wav FileQSystemEventCfg"Intervalle temps:Send Interval time:QSystemEventCfg\L adresse d exp�diteur ne peut pas �tre vide�! Sender address can not be empty!QSystemEventCfgExp�diteur:Sender:QSystemEventCfg<Renseignez le nom du serveur !Server name can not be empty!QSystemEventCfg�Le nom du serveur ne peut contenir que des nombres, des lettres, '.' , '_' et '-'.BServer name shall only contain numbers, letters, '.', '_' and '-'.QSystemEventCfgSmoke warning
Smoke warningQSystemEventCfg8D�tection du mode � domicileStayQSystemEventCfg�trangerStrangerQSystemEventCfgTail DetectionTail DetectionQSystemEventCfgObjet manquant	Take AwayQSystemEventCfg2Reconnaissance des ciblesTarget RecognitionQSystemEventCfgPLe nombre de receveurs a atteint le max.$The number of receivers reaches max.QSystemEventCfglL'intervalle d'envoi ne doit pas �tre inf�rieur � 10 s(The send interval can not less than 10s!QSystemEventCfgfL'intervalle d'envoi doit �tre sup�rieur � 3600 s !*The send interval can not more than 3600s!QSystemEventCfg�L intervalle de l heure d e-mail de l exp�diteur sera activ� � la fin de l intervalle actuel ou au red�marrage du client.XThe send interval will work after the end of the current interrupt or restart of client!QSystemEventCfg$D�tection de chuteTumbleQSystemEventCfgNomUtilisateur:
User Name:QSystemEventCfgLVeuillez saisir un nom d utilisateur�!User name can not be empty!QSystemEventCfgPerte vid�o
Video LostQSystemEventCfg&Falsification vid�o
Video ShelterQSystemEventCfg Wander DetectionWander DetectionQSystemEventCfg&Chemin fichier wav:Wav File Path:QSystemEventCfgFichiers wav	Wav FilesQSystemEventCfg�geAgeQSystemFaceRecognitionExpressionExpressQSystemFaceRecognition
VerreGlassQSystemFaceRecognitionMasqueMaskQSystemFaceRecognition,QSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionQSystemFaceRecognitionSexSexQSystemFaceRecognition
BarbebeardQSystemFaceRecognitionDChemin d enregistrement du visage:FaceGather Path:QSystemFilepathCfgRChemin d image de reconnaissance faciale:
FacePic Path:QSystemFilepathCfg.Chemin de trait humain:HumanPic Path:QSystemFilepathCfgParcourirOpen DirectoryQSystemFilepathCfg�Le chemin "%1" peut ne pas �tre valide pour les utilisateurs non administrateurs de Windows. Voulez-vous vraiment l accepter�?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?QSystemFilepathCfgChemin image:	Pic Path:QSystemFilepathCfgInvitePromptQSystemFilepathCfg,Chemin enregistrement:Record Path:QSystemFilepathCfgAppliquerApplyQSystemHotkeyCfgFonctionFunctionQSystemHotkeyCfgTouch rapidHot KeyQSystemHotkeyCfgBloquer l'�cranLock ScreenQSystemHotkeyCfg4Ouvrir/fermer son d'alarmeOpen/Close Alarm SoundQSystemHotkeyCfgDOuvrir/fermer enregistrement localOpen/Close Local RecordQSystemHotkeyCfgJOuvrir/fermer plan t�che surveillanceOpen/Close Monitor Task PlanQSystemHotkeyCfgBLecture temps r�el en plein �cranReal Play In Full ScreenQSystemHotkeyCfgR�initialiserResetQSystemHotkeyCfg"Affiche �v�nementShow EventsQSystemHotkeyCfg2Affiche plan surveillanceShow Monitor PlanQSystemHotkeyCfg6Afficher relecture enregistShow Record ReplayQSystemHotkeyCfg,Affiche config syst�meShow System ConfigQSystemHotkeyCfg&Changer utilisateurSwitch UserQSystemHotkeyCfgBackupBackupQSystemImportExportCfg.Backup file (*.pssdata)Backup file (*.pssdata)QSystemImportExportCfgDExport of system setting  is done."Export of system setting  is done.QSystemImportExportCfgFExport of system setting is failed.#Export of system setting is failed.QSystemImportExportCfg�Red�marrage n�cessaire apr�s importation. �tes-vous s�r de continuer�?7Import need to restart software. Are you sure to go on?QSystemImportExportCfgOuvrir fichiers	Open FileQSystemImportExportCfg`Veuillez patienter pour la derni�re exportation. Please wait for the last export.QSystemImportExportCfgInvitePromptQSystemImportExportCfgRestaurerRestoreQSystemImportExportCfgEnreg. fichier	Save FileQSystemImportExportCfg4�chec enreg infos appareilSave device info failed.QSystemImportExportCfg.S�lectionner un fichierSelect FileQSystemImportExportCfg*Setting file (*.spss)Setting file (*.spss)QSystemImportExportCfg1 � 999�jours
1-999 daysQSystemJournalCfg0Active apr�s red�marrageActive after RestartQSystemJournalCfg
JoursDaysQSystemJournalCfg*Heure enreg journal: Jounal Saved Time: QSystemJournalCfgfL'heure d'enregistrement journal doit �tre dans %1.&Journal save time should be within %1.QSystemJournalCfgInvitePromptQSystemJournalCfg 1 � 9999�minutes1-9999 MinutesQSystemPreviewAndRecordCfg4Type de flux autoadaptatifAuto Stream TypeQSystemPreviewAndRecordCfg0Type de flux par d�faut:Default Stream Type:QSystemPreviewAndRecordCfg8Heure de lecture instantan�:Instantly Replay Time:QSystemPreviewAndRecordCfg<Dur�e d enregistrement local: Local Record Time: QSystemPreviewAndRecordCfgMinutesMinutesQSystemPreviewAndRecordCfg6Reprendre le dernier aper�uResume Last PreviewQSystemPreviewAndRecordCfgJEnreg s�lection arborescence appareilSave Device Tree SelectionQSystemPreviewAndRecordCfg"Montrer r�gle IVS
Show IVS RuleQSystemPreviewAndRecordCfg0Active apr�s red�marrageActive after RestartQSystemSysAndLangCfg.Heure v�rification autoAuto Check TimeQSystemSysAndLangCfg$V�rifier l horaire
Check TimeQSystemSysAndLangCfgEverydayEverydayQSystemSysAndLangCfg
�lev�HighQSystemSysAndLangCfgLangue:	Language:QSystemSysAndLangCfgFaibleLowQSystemSysAndLangCfg
MoyenMediumQSystemSysAndLangCfg Capacit� r�seau:Network Ability:QSystemSysAndLangCfgInvitePromptQSystemSysAndLangCfg�L op�ration va changer l heure de l appareil en heure actuelle du PC. Voulez-vous vraiment continuer�?SThe operation will change the device time as the PC time. Are you sure to continue?QSystemSysAndLangCfgouorQSystemSysAndLangCfgToutAllQTableChniModelNom de canalChannel NameQTableChniModelIPIPQTableChniModelOp�ration	OperationQTableChniModelTemps arr�t	Stay TimeQTableChniModelType de fluxStream TypeQTableChniModelCanal inconnuUnknown channelQTableChniModelID fen�tre	Window IDQTableChniModelAjouterAdd
QTaskPlanAreaSupprimerDelete
QTaskPlanArea0S�lection tous les plansPlans
QTaskPlanArea6Param�tre de tour programm�Timed TaskPlan Setting
QTaskPlanArea`�tes-vous s�r de supprimer le plan s�lectionn��?%Are you sure to delete selected plan?QTaskPlanEditorLAre you sure to delete selected plans?&Are you sure to delete selected plans?QTaskPlanEditorJ�tes-vous s�r de supprimer la t�che�? Are you sure to delete the task?QTaskPlanEditorPLe nombre de plans a atteint le maximum.Plan count has reached maximum.QTaskPlanEditorJLe nom de plan ne peut pas �tre vide.Plan name can not be empty.QTaskPlanEditor6Le nom de plan existe d�j�.Plan name is existed.QTaskPlanEditorjVeuillez cr�er au moins un plan avant de le modifier./Please create at least one plan before editing.QTaskPlanEditorxVeuillez s�lectionner au moins un plan avant la suppression.,Please select 1 plan at least before delete.QTaskPlanEditorInvitePromptQTaskPlanEditorRLe nombre de t�ches a atteint le maximum.Task count has reached maximum.QTaskPlanEditorLLe nom de t�che ne peut pas �tre vide.Task name can not be empty.QTaskPlanEditor.Le nom de t�che existe.Task name is existed.QTaskPlanEditor%1 canaux%1 ChannelsQTaskWindow1�canal	1 ChannelQTaskWindowX�tes-vous s�r de quitter sans enregistrer�? %Are you sure to quit without saving? QTaskWindow0Associer tous les canauxBind All ChannelsQTaskWindowAssocier canalBind ChannelQTaskWindow Associer l E-map	Bind EmapQTaskWindow*Associer la cam�ra�IPBind IPCQTaskWindow:Associer le flux multilectureBind Multiplay StreamQTaskWindowAnnulerCancelQTaskWindowOrganisations
Group TreeQTaskWindowAucun canalNo ChannelsQTaskWindowAper�u:Preview:QTaskWindowInvitePromptQTaskWindow
ZonesRegion TreeQTaskWindowDissocier toutRemove All BindsQTaskWindowD�liaisonRemove BindsQTaskWindowEnregistrerSaveQTaskWindowT�che Task QTaskWindow �diteur de t�cheTask EditorQTaskWindowNom de t�che:
Task Name:QTaskWindowHeure de t�che:
Task Time:QTaskWindowLLe nom de t�che ne peut pas �tre vide.Task name can not be empty.QTaskWindow.Le nom de t�che existe.Task name is existed.QTaskWindowVoir	View TreeQTaskWindowAnnulerCancelQTimeAndStreamEditorOKOKQTimeAndStreamEditorAlarmeAlarmQTimeSectionConfigAll WeekAll WeekQTimeSectionConfig�Veuillez vous assurer que l'heure de d�part pr�c�de celle de fin.!Begin time can't exceed end time!QTimeSectionConfigAnnulerCancelQTimeSectionConfigVen.FRIQTimeSectionConfigDM&AlarmeMD&AlarmQTimeSectionConfigLun.MONQTimeSectionConfigMDMotionQTimeSectionConfigInvitePromptQTimeSectionConfigR�gulierRegularQTimeSectionConfigSamediSATQTimeSectionConfigDim.SUNQTimeSectionConfigEnregistrerSaveQTimeSectionConfigP�riode 1Section1QTimeSectionConfigP�riode 2Section2QTimeSectionConfigP�riode 3Section3QTimeSectionConfigP�riode 4Section4QTimeSectionConfig Fuseau horaire�5Section5QTimeSectionConfig Fuseau horaire�6Section6QTimeSectionConfigHVid�osurveillance Intelligente (IVS)SmartQTimeSectionConfigJeu.THUQTimeSectionConfigMar.TUEQTimeSectionConfigMer.WEDQTimeSectionConfig
CanalChannelQTreeWidgetCtrlExColonnes.Colu NumberQUserDefinedDlgInvitePromptQUserDefinedDlgLignes Row Number QUserDefinedDlgPLe num�ro de colonne est entre 1 et 20 !+The column number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgLLe num�ro de ligne est entre 1 et 20 !(The row number must be between 1 and 20!QUserDefinedDlgPersonn.User DefineQUserDefinedDlgAnnulerCancelQUserRightEditor Droits de canal:Channel Right:QUserRightEditorV�rifier tous	Check AllQUserRightEditor4Confirmer le mot de passe:Confirm Password:QUserRightEditor4Quitter sans enregistrer�?Exit without save?QUserRightEditorDroits de menu:Menu Rights:QUserRightEditorLLe mot de passe ne doit pas �tre vide.Password can not be empty.QUserRightEditorvLe mot de passe ne doit pas �tre inf�rieur � 8�caract�res�!+Password should not be less than 8 letters!QUserRightEditorMot de passe:	Password:QUserRightEditor(Mot de passe erron�.Passwords are not same.QUserRightEditor�Veuillez saisir au minimum deux types de caract�res diff�rents (lettre, chiffre ou symbole)�!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!QUserRightEditor*S�lectionnez un r�le.Please select a role.QUserRightEditor\S�lectionner au moins 1 droit d'acc�s au menu.$Please select at least 1 menu right.QUserRightEditorInvitePromptQUserRightEditorRLongueur de la note sup�rieur au maximum.Remark length exceeds maximum.QUserRightEditorRemarque:Remark:QUserRightEditor
R�le:Role:QUserRightEditorEnregistrerSaveQUserRightEditorUserUserQUserRightEditorNomUtilisateur:
User Name:QUserRightEditorVLe nom d utilisateur ne doit pas �tre vide.User name can not be empty.QUserRightEditor6Nom utilisateur existe d�j�User name existed.QUserRightEditorE-focusE-focusQUserRoleChannelRightWndExporterExportQUserRoleChannelRightWndPTZPTZQUserRoleChannelRightWndLecturePlaybackQUserRoleChannelRightWndAper�uPreviewQUserRoleChannelRightWndAjouter un r�leAdd RoleQUserRoleWnd"Ajout utilisateurAdd UserQUserRoleWndTLe r�le d admin ne peut pas �tre supprim�.Admin role can not be deleted.QUserRoleWnd\L utilisateur admin ne peut pas �tre supprim�.Admin user can not be deleted.QUserRoleWndSupprimerDeleteQUserRoleWndRSupprimer l'utilisateur ou le r�le actuelDelete Current User or RoleQUserRoleWnd*Supprimer utilisateurDelete UserQUserRoleWndModifierEditQUserRoleWnddL utilisateur connect� ne peut pas �tre supprim��!Login user can not be delete!QUserRoleWndInvitePromptQUserRoleWndInfos sur r�le	Role InfoQUserRoleWnd:Informations de l utilisateur	User InfoQUserRoleWnd&Utilisateur et r�leUserAndRoleQUserRoleWndPR�le et tous utilisateurs sous ce r�le�?#role and all users under this role?QUserRoleWnd Channels	 ChannelsQVersionInfoWidget8Get PC-NVR versionInfo fail!Get PC-NVR versionInfo fail!QVersionInfoWidgetTipsTipsQVersionInfoWidgetInvitePromptQViewCtrlDelegate2Modifier le nom du groupeChange Group Name
QViewListCtrlChange NameChange Name
QViewListCtrl&Supprimer un groupeDelete Group
QViewListCtrlSuppr. vueDelete Item
QViewListCtrlAller � groupe
Move to Group
QViewListCtrlLecturePlayback
QViewListCtrlInvitePrompt
QViewListCtrlVen.FRI
QWeekLabelLun.MON
QWeekLabelSamediSAT
QWeekLabelDim.SUN
QWeekLabelJeu.THU
QWeekLabelMar.TUE
QWeekLabelMer.WED
QWeekLabelAnnuler lienCancel BindQWidgetNormalWndSupprimerDeleteQWidgetNormalWndD�coupageFuseQWidgetNormalWndRenommerRenameQWidgetNormalWnd(Annuler le d�coupageUnfuseQWidgetNormalWnd<3 couches de cartographie max.3Can not add a hot zone in the third stage hot zone.
QtEmapEditDLGModifierEdit map
QtEmapEditDLGNouv. zoneNew area
QtEmapEditDLGOpacit�Opacity
QtEmapEditDLGInvitePrompt
QtEmapEditDLGRetourReturn
QtEmapEditDLGEnregistrerSave
QtEmapEditDLGtTous les appareils de cette cartographie seront supprim�s.MThis will result in the loss of all the device information, sure to continue?
QtEmapEditDLG(Informations de base
Basic InfoQtMatrixCompositionBaseInfoMur multipleMultiQtMatrixCompositionBaseInfoInvitePromptQtMatrixCompositionBaseInfo Nombre d'�crans:
Screen ID:QtMatrixCompositionBaseInfoMur simpleSingle WallQtMatrixCompositionBaseInfo$Nom du mur vid�o :TVWall Name:QtMatrixCompositionBaseInfo&Type de mur vid�o :TVWall Type:QtMatrixCompositionBaseInfoPLe nom de mur vid�o actuel existe d�j� !The TVWall name is existed!QtMatrixCompositionBaseInfoJVeuillez saisir un nom de mur vid�o !The length of TVWall name is 0!QtMatrixCompositionBaseInfo|La longueur du nom de mur vid�o est de plus de 64 caract�res !*The length of TVWall name is more than 64!QtMatrixCompositionBaseInfoSans titreUntitledQtMatrixCompositionBaseInfo�DSCON1000 / M30 ne d�sactive pas le mur de vid�o, veillez v�rifier "Utiliser la configuration maintenant"!PDSCON1000/M30 do not support disable Video Wall,please choose 'Using Right Now'!QtMatrixWidgetCompostition�DSCON1000 / M30 ne prend pas en charge pour afficher / masquer ID d'�cran!6DSCON1000/M30 do not support showing/hiding screen ID!QtMatrixWidgetCompostition|Veuillez configurer correctement le mur de vid�o tout d'abord!*First please bind decode device correctly!QtMatrixWidgetCompostition(�cran%1 de d�coupage
FusedScreen%1QtMatrixWidgetCompostition�Un �cran de d�coupage peut uniquement �tre en liaison avec un appareil de d�codage !4One combined screen can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostition~Un canal d�cod� peut uniquement �tre en liaison avec un �cran !0One decode device can only binded to one screen!QtMatrixWidgetCompostition�La m�me disposition de mur vid�o ne peut pas �tre associ�e au m�me appareil !6One video wall layout can only bind one decode device!QtMatrixWidgetCompostitionZVeuillez s�lectionner un �cran de d�coupage !"Please select one combined screen!QtMatrixWidgetCompostition@Veuillez s�lectionner un �cran !Please select screens!QtMatrixWidgetCompostitionInvitePromptQtMatrixWidgetCompostition�cran %1Screen%1QtMatrixWidgetCompostitionEmplacementSlotQtMatrixWidgetCompostition^Renseigner le nom d'�cran ! Veuillez renommer !:The  screen name cannot be null!please rename this screen!QtMatrixWidgetCompostition�Les �crans de d�coupage s�lectionn�s sont s�par�s et ne peuvent pas r�aliser les op�rations de d�coupage !CThe area of selected combin screens has interspace, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�La zone s�lectionn�e dispose d �cran libre et ne peut pas r�aliser des op�rations de d�coupage !CThe area of selected screens has unselected screen, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionxLa longueur du nom de l �cran est de plus de 64 caract�res !*The length of screen name is more than 64!QtMatrixWidgetCompostitionrUn d�coupage de mur vid�o peut contenir 400 �crans max. !*The max number of connected screen is 400!QtMatrixWidgetCompostitionvNVD ne prend en charge que la configuration d'un mur vid�o!)The maximum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostition`DSCON1000 ne peut configurer qu'un mur de vid�o!/The maxinum VideoWall number of DSCON1000 is 1!QtMatrixWidgetCompostitionPNVD ne peut configurer qu'un mur vid�o !)The maxinum VideoWall number of NVD is 1!QtMatrixWidgetCompostitionxUn �cran ordinaire ne peut pas �tre en liaison avec un M30 !*The ordinary screen cannot bind BigScreen!QtMatrixWidgetCompostitionxUn �cran ordinaire ne peut pas �tre en liaison avec un M60 !$The ordinary screen cannot bind M60!QtMatrixWidgetCompostition�Les �crans s�lectionn�s sont superpos�s et ne peuvent pas r�aliser des op�rations de d�coupage !3The selected screens is overlapped, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostition�Les formes d �cran s�lectionn�es ne sont pas identiques. Impossible de r�aliser les fonctions de d�coupage !EThe shape of selected combine screens is not regular, cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionvUn �cran ne peut pas r�aliser des op�rations de d�coupage !!The single screen cannot combine!QtMatrixWidgetCompostitionLa disposition du mur vid�o a �t� modifi�e, les programmes de mur vid�o seront donc supprim�s. �tes-vous s�r de modifier le mur vid�o ?tThe video wall layout has been modified, so video wall plans will be deleted. Are you sure to modify the video wall?QtMatrixWidgetCompostition�Le M30 actuel est en liaison avec un autre d�coupage de mur vid�o !BThis bigscreen has been binded to other TV wall's combined screen!QtMatrixWidgetCompostitionBLe nom de mur vid�o existe d�j� !This name is already existedQtMatrixWidgetCompostition1 �cran1 ScreenQtMatrixWndComposition16 �crans
16 ScreensQtMatrixWndComposition4 �crans	4 ScreensQtMatrixWndComposition9 �crans	9 ScreensQtMatrixWndCompositionR�tes-vous s�r d effacer tous les �crans ?"Are you sure to clear all screens?QtMatrixWndCompositionTout effacer	Clear AllQtMatrixWndCompositionD�coupageFuseQtMatrixWndComposition>La fen�tre vid�o se chevauche !Overlapped!QtMatrixWndComposition^Veuillez dessiner la disposition du mur vid�o !Please draw the TVWall layout!QtMatrixWndCompositionInvitePromptQtMatrixWndCompositionjSome widgets of the fused screen haven't bind device!5Some widgets of the fused screen haven't bind device!QtMatrixWndCompositionjLa mosaique d'�crans ne peut pas d�passer 80 �crans !The max num of screen is 80!QtMatrixWndComposition(Annuler le d�coupageUnfuseQtMatrixWndCompositionPersonn.User DefineQtMatrixWndCompositiond�tes-vous s�r de vouloir quitter la configuration?2Are you sure to discard the current configuration?QtMatrxiCompositionConfigDlgConfig de baseBasic ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlg6Configuration de la liaisonBind ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgAnnulerCancelQtMatrxiCompositionConfigDlgTerminerFinishQtMatrxiCompositionConfigDlgHideScreenIDHideScreenIDQtMatrxiCompositionConfigDlgSuivantNextStepQtMatrxiCompositionConfigDlgPreStepPreStepQtMatrxiCompositionConfigDlgInvitePromptQtMatrxiCompositionConfigDlgAfficher nombreScreenIDShowQtMatrxiCompositionConfigDlg.Config. disp. mur vid�oTV-Matrix Composition ConfigQtMatrxiCompositionConfigDlgAppliquerUsing Right NowQtMatrxiCompositionConfigDlgAjt mur vid�o	AddMatrixQtMatrxiConfigMainDlg(S�lectionn�s/total :Check Count/All Count:QtMatrxiConfigMainDlgDeleteMatrixDeleteMatrixQtMatrxiConfigMainDlg   Recherche   SearchingQueryConditionAnnuler
Cancle SearchQueryCondition
ImagePictureQueryConditionrVeuillez s�lectionner au moins un type d'enregistrement�!&Please check one record type at least!QueryCondition�L'heure de d�but de requ�te doit �tre ant�rieure � l'heure de fin de requ�te�!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionEnregistrerRecordQueryConditionType enreg.:Record Type:QueryConditionRechercheSearchQueryConditionType de flux:Stream Type:QueryConditionvL'�tendue de l'heure de requ�te maximale est de 24 heures�!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryConditionHeure:Time:QueryConditionAppareilDeviceQueryDeviceTreeAndView�chec�!Failed!QueryDeviceTreeAndViewRVeuillez s�lectionner au moins un canal�!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndView>Veuillez s�lectionner une vue�!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewDCes vues ont plus de %1 fen�tres�!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewVoirViewQueryDeviceTreeAndViewetandQueryDeviceTreeAndView
ImagePictureQueryLocalRecordlImpossible de rechercher les enregistrements normaux�!Query normal records failed!QueryLocalRecordEnregistrerRecordQueryLocalRecordTipsTipsQueryLocalRecordAppareilDeviceQueryRecordCtrl
LocalLocalQueryRecordCtrl10 Minutes
10 MinutesRadiometryReport20 Minutes
20 MinutesRadiometryReport30 Minutes
30 MinutesRadiometryReport5 Minutes	5 MinutesRadiometryReportToutAllRadiometryReportCCRadiometryReportCentigrade
CentigradeRadiometryReportExporterExportRadiometryReportFFRadiometryReportFahrenheit
FahrenheitRadiometryReportLineLineRadiometryReportNo data!No data!RadiometryReport8Please select channel first.Please select channel first.RadiometryReport
PointPointRadiometryReport
QueryQueryRadiometryReport$Query data failed!Query data failed!RadiometryReport Radiometry imageRadiometry imageRadiometryReportRegionRegionRadiometryReport*Save Radiometry ImageSave Radiometry ImageRadiometryReportVSearch time can not be less than %1 minutes+Search time can not be less than %1 minutesRadiometryReportRSearch time can not be more than %1 hours)Search time can not be more than %1 hoursRadiometryReportRStart time must be less than the end time)Start time must be less than the end timeRadiometryReport"Statistical type:Statistical type:RadiometryReportTime interval:Time interval:RadiometryReportHeure:Time:RadiometryReportUnnamingUnnamingRadiometryReportAnnulerCancelRemoteCheckEditWidget"Channel is empty!Channel is empty!RemoteCheckEditWidgetPorte:Door:RemoteCheckEditWidgetInvitePromptRemoteCheckEditWidgetRemoteCheck AddRemoteCheck AddRemoteCheckEditWidget RemoteCheck EditRemoteCheck EditRemoteCheckEditWidgetEnregistrerSaveRemoteCheckEditWidgetzLe nombre max. de fuseaux horaires d un appareil est de 128�!,The max timezone count of one device is 128!RemoteCheckEditWidgetBThe remotecheck door has be used!!The remotecheck door has be used!RemoteCheckEditWidgetTimeZone:	TimeZone:RemoteCheckEditWidget  RemoteCheckListWidget3232RemoteCheckListWidget|<html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>><html><head/><body><p align="center">1212121</p></body></html>RemoteCheckListWidget`Are you sure to delete the selected remotecheck?0Are you sure to delete the selected remotecheck?RemoteCheckListWidgetPAre you sure to delete this remotecheck?(Are you sure to delete this remotecheck?RemoteCheckListWidget<Be true select one remotecheckBe true select one remotecheckRemoteCheckListWidgetCheckTimeGroupCheckTimeGroupRemoteCheckListWidgetDeviceName
DeviceNameRemoteCheckListWidgetDoorNameDoorNameRemoteCheckListWidgetOp�ration	OperationRemoteCheckListWidgetInvitePromptRemoteCheckListWidget$RemoteCheck EnableRemoteCheck EnableRemoteCheckListWidget2RemoteCheck save failure!RemoteCheck save failure!RemoteCheckListWidget20%20%RightDownProcessWidgetInvitePromptRightDownProcessWidgetXStart operation, please wait for a moment...,Start operation, please wait for a moment...RightDownProcessWidget All Day TimezoneAll Day TimezoneRightManagerAnalyseAntiretourAntiPassBackRightManagerAnalyseDevice Off
Device OffRightManagerAnalyse$Down Right FinshedDown Right FinshedRightManagerAnalyseDown Right:Down Right:RightManagerAnalysePremi�re carte	FirstCardRightManagerAnalysePremi�re carte
FirstCardUserRightManagerAnalyseVacancesHolidayRightManagerAnalyseMulti-cartes	MultiCardRightManagerAnalyseMulti-portes	MultiDoorRightManagerAnalyseLecteurReaderRightManagerAnalyseRemoteCheckRemoteCheckRightManagerAnalyse8�chec de l �mission de carteSend card data failureRightManagerAnalyse2�chec d envoi des donn�esSend data failureRightManagerAnalyse.�chec d envoi de visageSend face data failureRightManagerAnalyse^�chec d envoi du mot de passe de d�verrouillageSend password data failureRightManagerAnalyse4Sync antipassback failure!Sync antipassback failure!RightManagerAnalyse^�chec de la synchro de la 1�re carte d entr�e�!Sync firstentercard failure!RightManagerAnalyseT�chec de la synchro de la carte multiple�!Sync multicard failure!RightManagerAnalyse^�chec de la synchro du verrou. porte multiple�!Sync multidoorlock failure!RightManagerAnalysef�chec de la synchro de la v�rification � distance�!Sync remotecheck failure!RightManagerAnalyseN�chec de la synchro du groupe horaire�!Sync time group failure!RightManagerAnalyseX�chec de la synchro du droit d utilisateur�!Sync user right failure!RightManagerAnalyseTimeZoneTimeZoneRightManagerAnalysevImpossible d extraire la valeur de caract�ristique de photo"extract face photo feature failureRightManagerAnalyseLa photo existeface photo existRightManagerAnalyseTLe n�. d utilisateur de photo n existe pasface photo id invalidRightManagerAnalyseLNombre de photos sup�rieur � la limiteface photo overflowRightManagerAnalyseNTaille de photos sup�rieure � la limiteface photo size exceeds limitRightManagerAnalyseSupprimerDeleteSelPersonMuchModelQuantit�AmountSingleTicket
Date�Date:SingleTicket
ObjetItemSingleTicketQuantit�QtySingleTicketHeure:Time:SingleTicket
TotalTotalSingleTicketTransactionTransactionSingleTicketPrix unitaire
Unit PriceSingleTicketProcesseurCPUSystemStatusMenuRAMMemorySystemStatusMenuR�seauNetworkSystemStatusMenuR�tes-vous s�r de supprimer le mur vid�o ?&Are you sure to delete the video wall?TVThumbNailInvitePromptTVThumbNailMur vid�oTV Wall
TVWallTreeCtr&Afficher le code QRDisplay QRcodeTableListOperateBtn
GelerFreezeTableListOperateBtnD�bloquerUnfreezeTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingTableListOperateBtnAnnulerCancelTimeAndStreamBtnOKOKTimeAndStreamBtnssTimeAndStreamBtnFin:End:TimeProgressSceneDur�e:Range:TimeProgressSceneD�but:Start:TimeProgressSceneAMAM
TimeWidgetPMPM
TimeWidget  TimeZoneListWidgetJAre you sure to delete this timezone?%Are you sure to delete this timezone?TimeZoneListWidget8Be true select one time zoneBe true select one time zoneTimeZoneListWidgetNomNameTimeZoneListWidgetOp�ration	OperationTimeZoneListWidgetInvitePromptTimeZoneListWidgetBThe max count of timezone is 256!!The max count of timezone is 256!TimeZoneListWidget.Time zone save failure!Time zone save failure!TimeZoneListWidgetTimeZoneTimeZoneTimeZoneListWidget:TimeZone name can't be repeatTimeZone name can't be repeatTimeZoneListWidget Timezone DetailsTimezone DetailsTimeZoneListWidgetAdded:Added:TimeZoneSpecialDayWidgetAnnulerCancelTimeZoneSpecialDayWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneSpecialDayWidget,Holiday is Being Used!Holiday is Being Used!TimeZoneSpecialDayWidgetNomNameTimeZoneSpecialDayWidgetBPlease create a Holiday at least!!Please create a Holiday at least!TimeZoneSpecialDayWidgetInvitePromptTimeZoneSpecialDayWidgetRelated HolidayRelated HolidayTimeZoneSpecialDayWidgetRemoved:Removed:TimeZoneSpecialDayWidgetEnregistrerSaveTimeZoneSpecialDayWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneSpecialDayWidget Alarm time inputAlarm time inputTimeZoneTimeInputDlgToutAllTimeZoneTimeInputDlgVen.FRITimeZoneTimeInputDlgLun.MONTimeZoneTimeInputDlgInvitePromptTimeZoneTimeInputDlgSamediSATTimeZoneTimeInputDlgDim.SUNTimeZoneTimeInputDlgSectionSectionTimeZoneTimeInputDlgP�riode 1Section1TimeZoneTimeInputDlgP�riode 2Section2TimeZoneTimeInputDlgP�riode 3Section3TimeZoneTimeInputDlgP�riode 4Section4TimeZoneTimeInputDlgJeu.THUTimeZoneTimeInputDlgMar.TUETimeZoneTimeInputDlgMer.WEDTimeZoneTimeInputDlgJbegin time should less than end time!%begin time should less than end time!TimeZoneTimeInputDlgAdded:Added:TimeZoneWidgetAnnulerCancelTimeZoneWidget`Exceed the maximum number of allowed selections!0Exceed the maximum number of allowed selections!TimeZoneWidgetNomNameTimeZoneWidgetInvitePromptTimeZoneWidgetRemoved:Removed:TimeZoneWidgetEnregistrerSaveTimeZoneWidget8Time zone name can't be nullTime zone name can't be nullTimeZoneWidgetAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgDoorGroup	DoorGroupUserAuthorityEditDoorGroupDlg"Select Time RangeSelect Time RangeUserAuthorityEditDoorGroupDlgAuthority RangeAuthority RangeUserAuthorityManagerDlgCard No.Card No.UserAuthorityManagerDlgD�p.
DepartmentUserAuthorityManagerDlgDepartment TreeDepartment TreeUserAuthorityManagerDlg
PorteDoorUserAuthorityManagerDlgDoorGroupInfo
DoorGroupInfoUserAuthorityManagerDlgNomNameUserAuthorityManagerDlgNumNumUserAuthorityManagerDlgID/Nom/Carte
Num/Name/CardUserAuthorityManagerDlgOp�ration	OperationUserAuthorityManagerDlgR�ponseAnswerUserPasswordProtectionWidgetTerminerFinishUserPasswordProtectionWidgetMot de passePasswordUserPasswordProtectionWidget4V�rifiez le mot de passe�!Please check password!UserPasswordProtectionWidget^Veuillez configurer les questions de s�curit��!!Please config security questions!UserPasswordProtectionWidget&Veuillez r�pondre�!Please fill in the answer!UserPasswordProtectionWidgetQuestion 1
Question 1UserPasswordProtectionWidgetQuestion 2
Question 2UserPasswordProtectionWidgetQuestion 3
Question 3UserPasswordProtectionWidget�La longueur de la r�ponse � la question de s�curit� ne peut pas d�passer 63�!7The length of security question answer is more than 63!UserPasswordProtectionWidgetR�ponseAnswerUserPasswordResettingDlgAnnulerCancelUserPasswordResettingDlgSuivantNextStepUserPasswordResettingDlg@R�initialisation du mot de passePassword ResetUserPasswordResettingDlg^Veuillez r�pondre � ces questions de s�curit��!'Please Answer these security questions!UserPasswordResettingDlg&Veuillez r�pondre�!Please fill in the answer!UserPasswordResettingDlgQuestion 1
Question 1UserPasswordResettingDlgQuestion 2
Question 2UserPasswordResettingDlgQuestion 3
Question 3UserPasswordResettingDlg�La r�ponse que vous avez saisie est incorrecte, veuillez la saisir � nouveau�!@The answer you entered is incorrect, please re-enter the answer!UserPasswordResettingDlg@Connexion auto apr�s inscriptionAuto Login after RegistrationUserPasswordSettingWidgetAnnulerCancelUserPasswordSettingWidget2Confirmer le mot de passeConfirm PasswordUserPasswordSettingWidgetHVeuillez confirmer le mot de passe�!%Confirm password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetSuivantNextStepUserPasswordSettingWidgetOKOKUserPasswordSettingWidgetMot de passePasswordUserPasswordSettingWidget*Mot de passe erron��!Password is not the same!UserPasswordSettingWidget:Password should not be empty!Password should not be empty!UserPasswordSettingWidgetvLe mot de passe ne doit pas �tre inf�rieur � 8�caract�res�!+Password should not be less than 8 letters!UserPasswordSettingWidget*Longueur mot de passePassword-StrengthUserPasswordSettingWidget�Veuillez saisir au minimum deux types de caract�res diff�rents (lettre, chiffre ou symbole)�!=Please enter 2 different types of character/number or symbol!UserPasswordSettingWidgetJRed�finissez le mot de passe admin.�!Please reset admin password!UserPasswordSettingWidget|D�finissez le mot de passe admin. � la premi�re installation�!3Please set admin password for first installation!UserPasswordSettingWidgetSystemCfg	SystemCfgUserRoleCommonD�p.
DepartmentUserSingleSelectDlgNomNameUserSingleSelectDlg(ID d'utilisateur/nomNum/NameUserSingleSelectDlgPerson ID	Person IDUserSingleSelectDlgAdd CardAdd CardVideoTalkAddCardDlg6Are you sure to clear user?Are you sure to clear user?VideoTalkAddCardDlgLAre you sure to delete selected users?&Are you sure to delete selected users?VideoTalkAddCardDlgDAre you sure to delete the person?"Are you sure to delete the person?VideoTalkAddCardDlg.Be true select one dataBe true select one dataVideoTalkAddCardDlgAnnulerCancelVideoTalkAddCardDlgCard No.:	Card No.:VideoTalkAddCardDlg.Card number is repeate.Card number is repeate.VideoTalkAddCardDlgCardType:	CardType:VideoTalkAddCardDlg$Connect Read ErrorConnect Read ErrorVideoTalkAddCardDlgConnect Read OkConnect Read OkVideoTalkAddCardDlg�mission carte
Issue CardVideoTalkAddCardDlgNomNameVideoTalkAddCardDlgN�No.VideoTalkAddCardDlgOp�ration	OperationVideoTalkAddCardDlg$Organization Zone:Organization Zone:VideoTalkAddCardDlgUtilisateurPersonVideoTalkAddCardDlg>S�lectionnez un seul appareil�!Please Select DeviceVideoTalkAddCardDlgInvitePromptVideoTalkAddCardDlgPutType:PutType:VideoTalkAddCardDlgR�initialiserResetVideoTalkAddCardDlgRightGroup:RightGroup:VideoTalkAddCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkAddCardDlgRoomCodeRoomCodeVideoTalkAddCardDlgRoomCode:	RoomCode:VideoTalkAddCardDlgEnregistrerSaveVideoTalkAddCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkAddCardDlgSendCardSendCardVideoTalkAddCardDlgStart Read
Start ReadVideoTalkAddCardDlgStartRead	StartReadVideoTalkAddCardDlgStop Read	Stop ReadVideoTalkAddCardDlgDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkAddCardDlgToteToteVideoTalkAddCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkAddCardDlg(User card is repeateUser card is repeateVideoTalkAddCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkAddCardDlgUserName:	UserName:VideoTalkAddCardDlgUsersListInfo
UsersListInfoVideoTalkAddCardDlg6You can only add 200 users.You can only add 200 users.VideoTalkAddCardDlgAdresseAddressVideoTalkAlarmDialogAlarmeAlarmVideoTalkAlarmDialogB�timentBuildingVideoTalkAlarmDialog"Nom de l appareilDevice NameVideoTalkAlarmDialog Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmDialogGazGasVideoTalkAlarmDialogIgnorerIgnoreVideoTalkAlarmDialogInfrarougeInfraredVideoTalkAlarmDialogOkOkVideoTalkAlarmDialogP�rim�tre	PerimeterVideoTalkAlarmDialog*Alarme antivandalismePrevent RemoveVideoTalkAlarmDialog
Pi�ceRoomVideoTalkAlarmDialog Capteur de fum�eSmokingVideoTalkAlarmDialog
StealStealVideoTalkAlarmDialog
HeureTimeVideoTalkAlarmDialogTypeTypeVideoTalkAlarmDialog
Unit�UnitVideoTalkAlarmDialogUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmDialog$VTH Door MagnetismVTH Door MagnetismVideoTalkAlarmDialog$VTO Door MagnetismVTO Door MagnetismVideoTalkAlarmDialogType alarme
Alarm TypeVideoTalkAlarmQueryWidgetToutAllVideoTalkAlarmQueryWidgetAppareilDeviceVideoTalkAlarmQueryWidget4Alarme de capteur de porteDoor MagnetismVideoTalkAlarmQueryWidget Emergency ButtonEmergency ButtonVideoTalkAlarmQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkAlarmQueryWidgetExporterExportVideoTalkAlarmQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkAlarmQueryWidgetGazGasVideoTalkAlarmQueryWidgetInfrarougeInfraredVideoTalkAlarmQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkAlarmQueryWidgetP�rim�tre	PerimeterVideoTalkAlarmQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkAlarmQueryWidget*Alarme antivandalismePrevent RemoveVideoTalkAlarmQueryWidgetInvitePromptVideoTalkAlarmQueryWidget
QueryQueryVideoTalkAlarmQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkAlarmQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkAlarmQueryWidget
Pi�ceRoomVideoTalkAlarmQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkAlarmQueryWidget Capteur de fum�eSmokingVideoTalkAlarmQueryWidget
StealStealVideoTalkAlarmQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkAlarmQueryWidget
HeureTimeVideoTalkAlarmQueryWidgetTypeTypeVideoTalkAlarmQueryWidgetUnknown Alarm
Unknown AlarmVideoTalkAlarmQueryWidgetVTHVTHVideoTalkAlarmQueryWidgetVTOVTOVideoTalkAlarmQueryWidgetTAnnouncement is sending, please waiting...*Announcement is sending, please waiting...VideoTalkAnnouncementWidget6Announcement send complete!Announcement send complete!VideoTalkAnnouncementWidget2Announcement send failed!Announcement send failed!VideoTalkAnnouncementWidgetEffacerClearVideoTalkAnnouncementWidget
TexteContentVideoTalkAnnouncementWidgetNew MessageNew MessageVideoTalkAnnouncementWidget&Please input title!Please input title!VideoTalkAnnouncementWidget(Please select a VTH!Please select a VTH!VideoTalkAnnouncementWidgetInvitePromptVideoTalkAnnouncementWidget
EnvoiSendVideoTalkAnnouncementWidget
TitleTitleVideoTalkAnnouncementWidgetCallCallVideoTalkCallingCard<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkCallingCardVT NameVT NameVideoTalkCallingCardVT PhoneVT PhoneVideoTalkCallingCard"%1 is calling you%1 is calling youVideoTalkCommunicateDialogAcceptAcceptVideoTalkCommunicateDialogAccept Time:Accept Time:VideoTalkCommunicateDialog.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkCommunicateDialog@Building%1 unit%2 is calling you Building%1 unit%2 is calling youVideoTalkCommunicateDialogNBuilding%1 unit%2 room%3 is calling you'Building%1 unit%2 room%3 is calling youVideoTalkCommunicateDialogHang UpHang UpVideoTalkCommunicateDialogDIs calling,please wait a moment..."Is calling,please wait a moment...VideoTalkCommunicateDialogLEnregistrer les vid�os sur le PC localLocal RecordVideoTalkCommunicateDialog6�chec enregistrement local.Local record failed.VideoTalkCommunicateDialog&Local record start.Local record start.VideoTalkCommunicateDialogMicMicVideoTalkCommunicateDialog$Open audio failed!Open audio failed!VideoTalkCommunicateDialogInvitePromptVideoTalkCommunicateDialogRedialRedialVideoTalkCommunicateDialogRing Time:
Ring Time:VideoTalkCommunicateDialog$Server is offline.Server is offline.VideoTalkCommunicateDialogConversationShoutVideoTalkCommunicateDialogShout Time:Shout Time:VideoTalkCommunicateDialogSnapshotSnapshotVideoTalkCommunicateDialogArr�terStopVideoTalkCommunicateDialog$Fin enregistrementStop RecordVideoTalkCommunicateDialogTalk Time:
Talk Time:VideoTalkCommunicateDialogVThe call is busy now, please wait a moment!+The call is busy now, please wait a moment!VideoTalkCommunicateDialog The call is end!The call is end!VideoTalkCommunicateDialogXThe call is not answer, please call again...,The call is not answer, please call again...VideoTalkCommunicateDialog>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkCommunicateDialog.The session is timeout!The session is timeout!VideoTalkCommunicateDialogD�verrouillerUnlockVideoTalkCommunicateDialogVolumeVolumeVideoTalkCommunicateDialog&You are calling: %1You are calling: %1VideoTalkCommunicateDialogRYou are calling: building%1 unit%2 room%3)You are calling: building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialog"You are shout: %1You are shout: %1VideoTalkCommunicateDialog@You are shout: building%1 unit%2 You are shout: building%1 unit%2VideoTalkCommunicateDialog*You are talking to %1You are talking to %1VideoTalkCommunicateDialogJYou are talking to building%1 unit%2 %You are talking to building%1 unit%2 VideoTalkCommunicateDialogVYou are talking to building%1 unit%2 room%3+You are talking to building%1 unit%2 room%3VideoTalkCommunicateDialogunlock failed!unlock failed!VideoTalkCommunicateDialog$unlock successful!unlock successful!VideoTalkCommunicateDialogToutAllVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall InCall InVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall OutCall OutVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Time	Call TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetCall Type	Call TypeVideoTalkCommunicateQueryWidgetAppareilDeviceVideoTalkCommunicateQueryWidgetHeure de finEnd TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkCommunicateQueryWidgetExporterExportVideoTalkCommunicateQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkCommunicateQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkCommunicateQueryWidgetManqu�MissedVideoTalkCommunicateQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkCommunicateQueryWidgetInvitePromptVideoTalkCommunicateQueryWidget
QueryQueryVideoTalkCommunicateQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkCommunicateQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkCommunicateQueryWidgetReceivedReceivedVideoTalkCommunicateQueryWidget
Pi�ceRoomVideoTalkCommunicateQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkCommunicateQueryWidgetHeure de d�but
Start TimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetStatutStatusVideoTalkCommunicateQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkCommunicateQueryWidget
HeureTimeVideoTalkCommunicateQueryWidgetTypeTypeVideoTalkCommunicateQueryWidget Add organizationAdd organizationVideoTalkDepTreeWidgetPAre you sure to delete the organization?(Are you sure to delete the organization?VideoTalkDepTreeWidgetvAre you sure to sync the organization from the device tree?;Are you sure to sync the organization from the device tree?VideoTalkDepTreeWidgetlCan't delete the organization because there are users.6Can't delete the organization because there are users.VideoTalkDepTreeWidget Del organizationDel organizationVideoTalkDepTreeWidget@Delete the organization failure. Delete the organization failure.VideoTalkDepTreeWidget"Edit organizationEdit organizationVideoTalkDepTreeWidgetExpand All
Expand AllVideoTalkDepTreeWidgetLink deviceLink deviceVideoTalkDepTreeWidget4Please input organization.Please input organization.VideoTalkDepTreeWidgetInvitePromptVideoTalkDepTreeWidgetShrink All
Shrink AllVideoTalkDepTreeWidget"Sync organizationSync organizationVideoTalkDepTreeWidgetTThe one level organization already exists.*The one level organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget@The organization already exists. The organization already exists.VideoTalkDepTreeWidget8The organization sync error.The organization sync error.VideoTalkDepTreeWidget2The organization sync ok.The organization sync ok.VideoTalkDepTreeWidgetZIl existe cinq niveaux de service au maximum.There are most 5 levels.VideoTalkDepTreeWidget**VideoTalkEditCardDlgAnnulerCancelVideoTalkEditCardDlgCard No.Card No.VideoTalkEditCardDlgType de carte:
Card Type:VideoTalkEditCardDlgOrganisation:
Organization:VideoTalkEditCardDlgPersonName:PersonName:VideoTalkEditCardDlgInvitePromptVideoTalkEditCardDlg.Right Device Selection:Right Device Selection:VideoTalkEditCardDlgRoom No.:	Room No.:VideoTalkEditCardDlg0Room code can't be null.Room code can't be null.VideoTalkEditCardDlgEnregistrerSaveVideoTalkEditCardDlg,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkEditCardDlg0User card can't be null.User card can't be null.VideoTalkEditCardDlg*User card is repeate.User card is repeate.VideoTalkEditCardDlg0User name can't be null.User name can't be null.VideoTalkEditCardDlgWrite Card
Write CardVideoTalkEditCardDlgAddress BookAddress BookVideoTalkIntercomWidgetToutAllVideoTalkIntercomWidgetBuild%1 unit%2Build%1 unit%2VideoTalkIntercomWidget*Build%1 unit%2 room%3Build%1 unit%2 room%3VideoTalkIntercomWidgetCallCallVideoTalkIntercomWidgetCall RecordsCall RecordsVideoTalkIntercomWidgetContract Tree
Contract TreeVideoTalkIntercomWidgetExpand TreeExpand TreeVideoTalkIntercomWidget(Input Search ContextInput Search ContextVideoTalkIntercomWidget2Input search context likeInput search context likeVideoTalkIntercomWidget
ListeListVideoTalkIntercomWidgetManqu�MissedVideoTalkIntercomWidgetNomNameVideoTalkIntercomWidgetOp�ration	OperationVideoTalkIntercomWidgetT�lPhoneVideoTalkIntercomWidget
Pi�ceRoomVideoTalkIntercomWidgetConversationShoutVideoTalkIntercomWidget<The current device is offline!The current device is offline!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you dialed does not exist!#The user you dialed does not exist!VideoTalkIntercomWidgetFThe user you search does not exist!#The user you search does not exist!VideoTalkIntercomWidgetTypeTypeVideoTalkIntercomWidgetVT NameVT NameVideoTalkIntercomWidgetVT PhoneVT PhoneVideoTalkIntercomWidgetVTHVTHVideoTalkIntercomWidgetVoirViewVideoTalkIntercomWidgetAlarm QueryAlarm QueryVideoTalkMainWidgetAnnouncementAnnouncementVideoTalkMainWidgetCardManagerCardManagerVideoTalkMainWidget"Communicate QueryCommunicate QueryVideoTalkMainWidgetIntercomIntercomVideoTalkMainWidgetMonitorMonitorVideoTalkMainWidget
QueryQueryVideoTalkMainWidgetHServer run failed, please try again!$Server run failed, please try again!VideoTalkMainWidgetVTS
SupervisorVideoTalkMainWidgetUnLock QueryUnLock QueryVideoTalkMainWidget16:916:9VideoTalkMonitorWidget1:11:1VideoTalkMonitorWidget3:43:4VideoTalkMonitorWidget4:34:3VideoTalkMonitorWidget4:54:5VideoTalkMonitorWidget5:45:4VideoTalkMonitorWidget64:964:9VideoTalkMonitorWidget9:169:16VideoTalkMonitorWidget9:649:64VideoTalkMonitorWidget"Ajouter un groupe	Add GroupVideoTalkMonitorWidget"Add group failed!Add group failed!VideoTalkMonitorWidget4Are you delete this group?Are you delete this group?VideoTalkMonitorWidgetv�tes-vous s�r de vouloir fermer toutes les fen�tres vid�o�?(Are you sure to close all video windows?VideoTalkMonitorWidget.Are you sure to unlock?Are you sure to unlock?VideoTalkMonitorWidgetFlux secondaire
Assist StreamVideoTalkMonitorWidget|Impossible de supprimer ce groupe, veuillez d abord le vider�!/Can't delete this group, please empty it first!VideoTalkMonitorWidgetInstantan�CaptureVideoTalkMonitorWidget0Fermer toutes les vid�osClose All VideoVideoTalkMonitorWidgetFermer vid�oClose VideoVideoTalkMonitorWidget&Contract group treeContract group treeVideoTalkMonitorWidgetDel Group	Del GroupVideoTalkMonitorWidget(Delete group failed!Delete group failed!VideoTalkMonitorWidget&Quitter plein �cranExit Full ScreenVideoTalkMonitorWidget"Expand group treeExpand group treeVideoTalkMonitorWidgetPlein �cranFullVideoTalkMonitorWidgetPlein �cranFull ScreenVideoTalkMonitorWidgetFlux principalMain StreamVideoTalkMonitorWidgetModifier le nomModify NameVideoTalkMonitorWidget&Move device failed!Move device failed!VideoTalkMonitorWidget$Move group failed!Move group failed!VideoTalkMonitorWidgetX�chec ouverture audio. La voix est ouverte�!#Open audio failed, talk is opening!VideoTalkMonitorWidgetOriginal ScaleOriginal ScaleVideoTalkMonitorWidgetInvitePromptVideoTalkMonitorWidgetType d �chelle
Scale TypeVideoTalkMonitorWidget$Server is offline.Server is offline.VideoTalkMonitorWidgetConversationShoutVideoTalkMonitorWidgetActiver audioStart AudioVideoTalkMonitorWidget(D�but enregistrementStart RecordVideoTalkMonitorWidgetStart ShoutStart ShoutVideoTalkMonitorWidget$D�but conversation
Start TalkVideoTalkMonitorWidgetD�sact. audio
Stop AudioVideoTalkMonitorWidget$Fin enregistrementStop RecordVideoTalkMonitorWidgetStop Shout
Stop ShoutVideoTalkMonitorWidget Fin conversation	Stop TalkVideoTalkMonitorWidgetType de fluxStream TypeVideoTalkMonitorWidget>The current device is busy now.The current device is busy now.VideoTalkMonitorWidgetD�verrouillerUnlockVideoTalkMonitorWidgetN�chec enregistrement local fen�tre %1�!Window%1 local record failed.VideoTalkMonitorWidgetTD�marrage enregistrement local fen�tre%1�!Window%1 local record start.VideoTalkMonitorWidgetunlock failed!unlock failed!VideoTalkMonitorWidget$unlock successful!unlock successful!VideoTalkMonitorWidget>�chec mise � jour d appareil�!:Down device data failure:VideoTalkPersonDataManage(Down device offline:Down device offline:VideoTalkPersonDataManageManager CardManager CardVideoTalkPersonDataManageManualManualVideoTalkPersonDataManageCarte g�n�raleNormal CardVideoTalkPersonDataManage"�metteur de carte
Readding CardVideoTalkPersonDataManage6Save database data failure:Save database data failure:VideoTalkPersonDataManageN�tes-vous s�r de vouloir le supprimer�?Are you sure to delete it?VideoTalkPersonManager�La carte gel�e ne peut pas �tre utilis�e normalement. Voulez-vous vraiment la geler�?Are you sure to freeze?VideoTalkPersonManager�Voulez-vous confirmer la perte et supprimer toutes les autorisations de cette carte�?Are you sure to report loss?VideoTalkPersonManager�La carte d�gel�e peut �tre utilis�e normalement. Voulez-vous vraiment la d�geler�?Are you sure to unfreeze?VideoTalkPersonManager(Fichiers CSV (*.csv)CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManagerVImpossible d ouvrir le fichier en �criture.Cannot open file for writing.VideoTalkPersonManagerCard No.Card No.VideoTalkPersonManager.Card number is repeate!Card number is repeate!VideoTalkPersonManagerCardTypeCardTypeVideoTalkPersonManager(Delete user card ok.Delete user card ok.VideoTalkPersonManagerD�p.
DepartmentVideoTalkPersonManagerZEXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)-EXCEL files (*.xls *.xlsx);;CSV files (*.csv)VideoTalkPersonManager"Exportting PersonExportting PersonVideoTalkPersonManagerp�chec de l'ouverture, assurez-vous de fermer le dossier.&Failure to open,be sure to close file.VideoTalkPersonManagerFinish.Finish.VideoTalkPersonManager(Freeze user card ok.Freeze user card ok.VideoTalkPersonManager"Importting PersonImportting PersonVideoTalkPersonManager@R�ussir � exporter l'utilisateurIt's successful to export.VideoTalkPersonManager@R�ussir � emporter l'utilisateurIt's successful to import.VideoTalkPersonManager$Loss user card ok.Loss user card ok.VideoTalkPersonManagerNomNameVideoTalkPersonManager$Name/Card/RoomCodeName/Card/RoomCodeVideoTalkPersonManagerOp�ration	OperationVideoTalkPersonManagerListe utilisat.Person ListVideoTalkPersonManagerInvitePromptVideoTalkPersonManager0Room code can't be null!Room code can't be null!VideoTalkPersonManagerRoomCodeRoomCodeVideoTalkPersonManagerSave As...
Save As...VideoTalkPersonManager,Save User Card FailureSave User Card FailureVideoTalkPersonManager$Save user card ok.Save user card ok.VideoTalkPersonManagerSelect a File
Select a FileVideoTalkPersonManager<S�lectionnez un autre service.Select a department first.VideoTalkPersonManager^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.VideoTalkPersonManagerzL en-t�te de colonne du fichier d importation est incorrect�!2The column header of the import file is incorrect!VideoTalkPersonManagerHL application Excel est introuvable.#The excel application is not found.VideoTalkPersonManagerDThe max count of persons is 10000."The max count of persons is 10000.VideoTalkPersonManager,UnFreeze user card ok.UnFreeze user card ok.VideoTalkPersonManager0User name can't be null!User name can't be null!VideoTalkPersonManagerSupprimerDeleteVideoTalkPersonManagerDlgExporterExportVideoTalkPersonManagerDlgImporterImportVideoTalkPersonManagerDlgSend card	Send cardVideoTalkPersonManagerDlg>Vraiment supprimer l'appareil ?"Are you sure to delete the device?VideoTalkRelateDeviceDlgAnnulerCancelVideoTalkRelateDeviceDlgAppareilDeviceVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceName
DeviceNameVideoTalkRelateDeviceDlgDeviceTree
DeviceTreeVideoTalkRelateDeviceDlgN�No.VideoTalkRelateDeviceDlgOKOKVideoTalkRelateDeviceDlgOp�ration	OperationVideoTalkRelateDeviceDlgInvitePromptVideoTalkRelateDeviceDlgRelate Device
Relate DeviceVideoTalkRelateDeviceDlg&VideoTalkGroupName:VideoTalkGroupName:VideoTalkRelateDeviceDlgInvitePromptVideoTalkServerSettingDialogServer AddressServer AddressVideoTalkServerSettingDialogServer SettingServer SettingVideoTalkServerSettingDialog0Server address is empty!Server address is empty!VideoTalkServerSettingDialog4Server address is invalid!Server address is invalid!VideoTalkServerSettingDialog4Set server address failed!Set server address failed!VideoTalkServerSettingDialog<Set server address successful!Set server address successful!VideoTalkServerSettingDialogSupervisor BusySupervisor BusyVideoTalkSupervisorCard Supervisor LeaveSupervisor LeaveVideoTalkSupervisorCard$Supervisor OfflineSupervisor OfflineVideoTalkSupervisorCard"Supervisor OnlineSupervisor OnlineVideoTalkSupervisorCardT�lTelVideoTalkSupervisorCard
AdminAdminVideoTalkSupervisorWidgetToutAllVideoTalkUnlockQueryWidgetButton Unlock
Button UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetN� carteCard NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetCard UnlockCard UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetAppareilDeviceVideoTalkUnlockQueryWidgetExcel(*.xls)Excel(*.xls)VideoTalkUnlockQueryWidgetExporterExportVideoTalkUnlockQueryWidget
�checFailedVideoTalkUnlockQueryWidgetNFailure to open, be sure to close file.'Failure to open, be sure to close file.VideoTalkUnlockQueryWidget:It's successful to operation.It's successful to operation.VideoTalkUnlockQueryWidgetPassword UnlockPassword UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget.Please select a device!Please select a device!VideoTalkUnlockQueryWidgetInvitePromptVideoTalkUnlockQueryWidget
QueryQueryVideoTalkUnlockQueryWidgetQuery failed!
Query failed!VideoTalkUnlockQueryWidget@Query successful, please wait... Query successful, please wait...VideoTalkUnlockQueryWidgetRemote Unlock
Remote UnlockVideoTalkUnlockQueryWidget
Pi�ceRoomVideoTalkUnlockQueryWidgetSerial Number
Serial NumberVideoTalkUnlockQueryWidgetStatutStatusVideoTalkUnlockQueryWidgetSuccessful
SuccessfulVideoTalkUnlockQueryWidgetJThe begin time is more than end time!%The begin time is more than end time!VideoTalkUnlockQueryWidget
HeureTimeVideoTalkUnlockQueryWidgetTypeTypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUnknown UnlockUnknown UnlockVideoTalkUnlockQueryWidgetUnlock TypeUnlock TypeVideoTalkUnlockQueryWidgetUserNameUserNameVideoTalkUnlockQueryWidgetBasBottomVideoWallOperateWidgetjImpossible associer le canal d'un appareil hors ligneCannot bind offline channel.VideoWallOperateWidget"Change StreamTypeChange StreamTypeVideoWallOperateWidgetEffacer sourceClear SourceVideoWallOperateWidget8Impossible effacer l'�cran !Failed to clear windows!VideoWallOperateWidget>Impossible d�sactiver l'audio !Failed to close audio!VideoWallOperateWidget<Impossible fermer la fen�tre !Failed to close window!VideoWallOperateWidget^Impossible obtenir l'�tat audio de la fen�tre !"Failed to get window audio status!VideoWallOperateWidget@Impossible d�placer la fen�tre !Failed to move window!VideoWallOperateWidget:Impossible d ouvrir l audio !Failed to open audio!VideoWallOperateWidget<Impossible ouvrir la fen�tre !Failed to open window!VideoWallOperateWidgetBAcc�s impossible � fen�tre haut !Failed to set window on top!VideoWallOperateWidget�Le signal local d'NVD ne peut pas �tre li� au mur de vid�o configur� par d'autres appareils!jLocal video signal from NVD can not be binded to other Video Wall which is configured by different Device!VideoWallOperateWidget�Le nombre de signaux locaux NVD li�s au mur vid�o ne doit pas d�passer 6.-Local video signal from NVD can not exceed 6!VideoWallOperateWidgetvLa fen�tre NVD prend en charge jusqu'� 32 sources de vid�o!=Maximum Number of Video Source that NVD window support is 32!VideoWallOperateWidget`Aucun canal de vid�o n'existe dans cet appareil!&No video channel exist in this device!VideoWallOperateWidgetPasser � PTZOpen PTZVideoWallOperateWidgetLecture	Play BackVideoWallOperateWidget`Veuillez entreprende actions d'auto-adaptation !'Please take self-adaption action first!VideoWallOperateWidgetInvitePromptVideoWallOperateWidget*Temps r�el sur le mur	Real TimeVideoWallOperateWidget�Le nombre de sources vid�o associ� � la fen�tre ne peut pas d�passer 128 !&The Max Number of Video Source is 128!VideoWallOperateWidget��cran Splicing du NVD/ fen�tre de tour ne supporte pas le tour de la fen�tre!CThe combined screen of this NVD model does not support window tour!VideoWallOperateWidget(Le groupe est vide !This NodeGroup is empty!VideoWallOperateWidgetCanal inconnuUnknown channelVideoWallOperateWidgetMode mur	Wall ModeVideoWallOperateWidgetS�lectionn�CheckedVideoWallScreenSwitch&Appareil hors ligneDevice OfflineVideoWallScreenSwitch Hors de contr�leOver ControlVideoWallScreenSwitchD�s�lectionner	UncheckedVideoWallScreenSwitchToutAllVideoWallScreenSwitchDlgFermerCloseVideoWallScreenSwitchDlgOuvrirOpenVideoWallScreenSwitchDlgChanger d �cran
Screen SwitchVideoWallScreenSwitchDlg%1 speed%1 speedVideoWallSpeedCtrlButton1/%1 speed
1/%1 speedVideoWallSpeedCtrlButtonNormal SpeedNormal SpeedVideoWallSpeedCtrlButton*Enregistrement alarmeAlarm RecordVideoWallStreamComboBoxAla.; MD	Alarm; MDVideoWallStreamComboBox0Tous les enregistrementsAll RecordsVideoWallStreamComboBoxG�n�ralGeneral RecordVideoWallStreamComboBox G�n�ral ; AlarmeGeneral; AlarmVideoWallStreamComboBoxG�n.;MDGeneral; MDVideoWallStreamComboBoxMDMotion Detect RecordVideoWallStreamComboBox
AucunNoneVideoWallStreamComboBoxdAjout impossible�! La limite de vue est atteinte�!1Add failed, exceed the maximum number of allowed!VideoWallWidgetAddToFavorite
AddToFavoriteVideoWallWidgetR�tes-vous s�r de supprimer le programme ? Are you sure to delete the plan?VideoWallWidgetjImpossible associer le canal d'un appareil hors ligneCannot bind offline channel.VideoWallWidgetNom de canalChannel NameVideoWallWidgetEffacer l'�cranClear All WindowsVideoWallWidgetFermer l'aper�u
Close PreviewVideoWallWidgetPFermer le programme de patrouille, rondeClose RotationVideoWallWidgetCodingCodingVideoWallWidget.Fen�tres personnalis�esCustom WindowsVideoWallWidgetBSupprimer la fen�tre s�lectionn�eDelete Selected WindowsVideoWallWidget"Arbores. appareilDevice TreeVideoWallWidgetEight Windows
Eight WindowsVideoWallWidgetVideEmptyVideoWallWidgetBImpossible ajouter un mur vid�o !Failed to add video wall!VideoWallWidget^Impossible associer source vid�o du programme !Failed to bind  tour source!VideoWallWidgetBImpossibe associer source vid�o !Failed to bind source!VideoWallWidget@Impossible supprimer programme !Failed to delete plan!VideoWallWidget.Failed to delete plans!Failed to delete plans!VideoWallWidget@Impossible supprimer mur vid�o !Failed to delete video wall!VideoWallWidgetHImpossible d�sactiver le mur vid�o !Failed to disable video wall!VideoWallWidget@Impossibe activer le mur vid�o !Failed to enable video wall!VideoWallWidgetfImpossible obtenir programme de patrouille, ronde !Failed to get plan tour!VideoWallWidgetTImpossible obtenir capacit� d'agencement !$Failed to get video wall split caps!VideoWallWidget8�chec chargement de projet !Failed to load plan!VideoWallWidgetRImpossible charger sc�nes sur mur vid�o !Failed to load scene!VideoWallWidgetDImpossible modifier le mur vid�o !Failed to modify video wall!VideoWallWidget>Impossible renommer programme !Failed to rename plan!VideoWallWidgetDImpossible enregistrer programme !Failed to save plan!VideoWallWidgetnImpossible configurer la fen�tre du mode de mur vid�o !Failed to set window work mode!VideoWallWidgetXImpossible ouvrir la fen�tre de patrouille !#Failed to start cycle video source!VideoWallWidgetjImpossible ouvrir le programme de patrouille, ronde !Failed to start plan cycle!VideoWallWidgetXImpossible fermer la fen�tre de patrouille !"Failed to stop cycle video source!VideoWallWidgetjImpossible fermer le programme de patrouille, ronde !Failed to stop plan cycle!VideoWallWidgetFavoriFavoriteVideoWallWidget4 fen�tresFour WindowsVideoWallWidget4Hide Window and Screen NumHide Window and Screen NumVideoWallWidgetIPIPVideoWallWidgetChoix multipleMulti SelectedVideoWallWidget9 fen�tresNine WindowsVideoWallWidgetN�No.VideoWallWidget1-fen�tre
One WindowVideoWallWidgetPOuvrir le programme de patrouille, ronde
Open RotationVideoWallWidgetOp�ration	OperationVideoWallWidgetPTZPTZVideoWallWidget4S�lectionner une fen�tre !Please Select One Window!VideoWallWidgetHVeuillez relier une source de vid�o!Please bind a video source!VideoWallWidgetbVeuillez fermer la fen�tre de patrouille, ronde !(Please firstly close cycle video source!VideoWallWidgetnEnregistrer d'abord patrouille, ronde programme, config Please firstly config plan tour!VideoWallWidgetAper�uPreviewVideoWallWidgetInvitePromptVideoWallWidgetActualiserRefreshVideoWallWidget>Programme renomm� avec succ�s !Rename plan successfully!VideoWallWidgetRoamRoamVideoWallWidget>Config de patrouille programm�eRotation ConfigureVideoWallWidget*Enregistrer programme	Save TaskVideoWallWidget Changer d �cran Screen Switch VideoWallWidget4Show Window and Screen NumShow Window and Screen NumVideoWallWidgetChoix simpleSingle SelectedVideoWallWidgetSix WindowsSix WindowsVideoWallWidget16 fen�tresSixteen WindowsVideoWallWidgetLOuvrir la fen�tre de patrouille, rondeStart Cycle Video SourceVideoWallWidgetTemps arr�t	Stay TimeVideoWallWidgetLFermer la fen�tre de patrouille, rondeStop Cycle Video SourceVideoWallWidgetType de fluxStream TypeVideoWallWidget6Renseigner le nom de plan !Task name cannot be empty!VideoWallWidgetPThe length of Task name is more than 32!(The length of Task name is more than 32!VideoWallWidget8Le nom de plan existe d�j� !The name has been existed!VideoWallWidgetFen�treWindowVideoWallWidget$D�tails de fen�tre
Window DetailVideoWallWidget00VisitorDetailInfoWidget�Veuillez vous assurer que l'heure de d�part pr�c�de celle de fin.!Begin time can't exceed end time!VisitorDetailInfoWidget$Date de naissance:	Birthday:VisitorDetailInfoWidgetCard No.:	Card No.:VisitorDetailInfoWidgetNo ID: Certificate NO: VisitorDetailInfoWidget(Cliquer pour activerClick to EnableVisitorDetailInfoWidgetController
ControllerVisitorDetailInfoWidgetJourDayVisitorDetailInfoWidget
JoursDaysVisitorDetailInfoWidgetDoorGroupName:DoorGroupName:VisitorDetailInfoWidget
FemmeFemaleVisitorDetailInfoWidget8Input name of person please.Input name of person please.VisitorDetailInfoWidgetInterviewee:Interviewee:VisitorDetailInfoWidget"Date de validit�:
Invaild time:VisitorDetailInfoWidgetFLe lecteur de carte n'est pas pr�t!&It's failure to connect card readding.VisitorDetailInfoWidget:Le lecteur de carte connect�!)It's successful to connect card readding.VisitorDetailInfoWidgetNom:Name:VisitorDetailInfoWidgetTemps utilis�s:Number of Use:VisitorDetailInfoWidget
T�l: Phone: VisitorDetailInfoWidgetInvitePromptVisitorDetailInfoWidgetRaleRaleVisitorDetailInfoWidget"�metteur de carte
Readding CardVisitorDetailInfoWidget.S�lectionnez un lecteurSelect Readding.VisitorDetailInfoWidget<S�lectionnez l image � ouvrir. Select one or more files to openVisitorDetailInfoWidget
Sex: Sex: VisitorDetailInfoWidgetJCet ID d utilisateur d�j�. R�essayez.The ID has existted.VisitorDetailInfoWidgetZThe number of CertificateNumber has existted.-The number of CertificateNumber has existted.VisitorDetailInfoWidgetTLe num�ro de carte existe d�j�. R�essayez. The number of card has existted.VisitorDetailInfoWidgetNThe size of file is smaller than 120KB.'The size of file is smaller than 120KB.VisitorDetailInfoWidget4The time is less than 200.The time is less than 200.VisitorDetailInfoWidget`User card and CertificateNumber cannot be empty!0User card and CertificateNumber cannot be empty!VisitorDetailInfoWidget0User card can't be null.User card can't be null.VisitorDetailInfoWidgetVisit time:Visit time:VisitorDetailInfoWidgeth�chec du chargement de la base de donn�es dynamique.load dll failed!VisitorDetailInfoWidget(Carte non autoris�e.not Authenticate card!VisitorDetailInfoWidget:La carte n a pas �t� trouv�e.not found card!VisitorDetailInfoWidget<L appareil n a pas �t� trouv�.not found device!VisitorDetailInfoWidget2SAMID n a pas �t� trouv�.not get samid!VisitorDetailInfoWidgetF�chec de l ouverture de l appareil.open device failed!VisitorDetailInfoWidgetj�chec de l analyse de la fonction de base de donn�es.resolve dll function failed!VisitorDetailInfoWidget"ACH Device OnlineACH Device OnlineVisitorManagerWidget$ACH Device offlineACH Device offlineVisitorManagerWidgetACH Device setACH Device setVisitorManagerWidgetAdd VisitorAdd VisitorVisitorManagerWidget<Voulez-vous vraiment annuler�?Are you sure to cancel?VisitorManagerWidget@Voulez-vous vraiment supprimer ?Are you sure to delete?VisitorManagerWidget�Veuillez vous assurer que l'heure de d�part pr�c�de celle de fin.!Begin time can't exceed end time!VisitorManagerWidget Carte processeurCPU cardVisitorManagerWidgetAnnulerCancelVisitorManagerWidget
No IDCertificate NOVisitorManagerWidgetCarte d ID
China ID cardVisitorManagerWidgetModifierEditVisitorManagerWidgetEdit VisitorEdit VisitorVisitorManagerWidget End Invaild timeEnd Invaild timeVisitorManagerWidget Exportting VisitExportting VisitVisitorManagerWidgetp�chec de l'ouverture, assurez-vous de fermer le dossier.&Failure to open,be sure to close file.VisitorManagerWidgetFinish.Finish.VisitorManagerWidgetCarte ICIC cardVisitorManagerWidgetCarte d IDID cardVisitorManagerWidgetIntervieweeIntervieweeVisitorManagerWidget,Interviewee DepartmentInterviewee DepartmentVisitorManagerWidget@R�ussir � exporter l'utilisateurIt's successful to export.VisitorManagerWidgetAjout manuel
Manual AddVisitorManagerWidget0D�livrnce group�e cartesMass Send CardVisitorManagerWidgetLModif. du fichier de commandes par lot	Mass editVisitorManagerWidgetNomNameVisitorManagerWidget0Name/Phone/Identity CardName/Phone/Identity CardVisitorManagerWidgetOkOkVisitorManagerWidgetT�lPhoneVisitorManagerWidgetInvitePromptVisitorManagerWidget
QueryQueryVisitorManagerWidgetEnreg. sous &
Save as...VisitorManagerWidgetRecherche:Search:VisitorManagerWidget<S�lectionnez un autre service.Select a department first.VisitorManagerWidget|Veuillez s�lectionner la personne que vous souhaitez modifier.Select a person first.VisitorManagerWidget^Veuillez s�lectionner une personne � supprimer.Select a person to delete.VisitorManagerWidget$Start Invaild timeStart Invaild timeVisitorManagerWidgetDThe max count of persons is 20000."The max count of persons is 20000.VisitorManagerWidgetVisit List
Visit ListVisitorManagerWidgetVisit time
Visit timeVisitorManagerWidgetVisit time:Visit time:VisitorManagerWidget&Visitor Detail InfoVisitor Detail InfoVisitorManagerWidget0receive visitor request.receive visitor request.VisitorManagerWidget
GelerFreezeVtoTableListOperateBtnD�bloquerUnfreezeVtoTableListOperateBtnlost-reportinglost-reportingVtoTableListOperateBtn�diter le nom	Edit Name	mapMarkerChannel ManagerChannel ManagerpcnvrctrlExChannel Number:Channel Number:pcnvrctrlExDisk ManagerDisk ManagerpcnvrctrlExIP:IP:pcnvrctrlExNom:Name:pcnvrctrlEx
Port:Port:pcnvrctrlExRecord PlanRecord PlanpcnvrctrlExState:State:pcnvrctrlExVersion InfoVersion InfopcnvrctrlEx$Nom de l appareil:Device Name:versionInfoSerial Number:Serial Number:versionInfo"Storage Channels:Storage Channels:versionInfoVersion:Version:versionInfo