Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/personmanager_ta_MY.qm

<�d��!�`���B�-.c 1�12��{<�H��S�������;�;V;�;
*;; ;#E;(.;,�;2 ;��BXB�}CX�C��O��~	l�6��8�G�|G�IG��G�{�G��7G��GH,9>I2I�J��KNJ�KN�|Mz,sT�XET���T�1T�4;UT�UxMU�.U��U��zW]�9_��T{*)z���&�U�b��A���g����
6��R�bCI�b��6W��7����U�l��fǕ�Ⱥ�Ⱥ#��p������V���=֍�֍֍֍�֍	�֍�֍i֍!֍'}֍/U֍3g֍��8%�-8%��8%W8%��@�W�@��H5I$H5��H5��H5��H5̥H5ԸH5�H5�H5�H5X�yV^�yV����
W�����4��%_��`[+�`ٟ�`4v�� ���#��5���5
 �O	
�r'"Uð-��F:����Bz~`�C����GG�G�'FG�5�G�7BH�	�J+�J+�yJ+��tL7�K�N���T���T��&fT��,�T��1�T��3�T��xT����T����T���T�e�_Uv
�fV�E]�V��߮X��,�Z^�\��F\<%&8^��e
��$e�r"�j+�j+�%n1^V�n1^��n1^�\n1^�n1^#�n1^\�w:Z��uG2����z��k���M�����c��_����|�H�gc�ad|��Rj���"D����d���K��X����%��^��z1�z���O��&M�0�,v?�3pBo7*`%�7*`;V7*`Kq7*`�7*`�K7*`��7*`8-:'��
;

;

*#;

�<��P�<����<����<��!�?sQF]U��L7�	�N�|R�ND�R�N�qn��Ȭxi!}�y���|�D<��>~A�2Y|g�,z���OR$���1>{��DA����5����7�������������?`��Q��X~����S�	.��nb�u�����)FW	�=�
�Q�Q����}^ה�V�gF8�
�8�-y8�Z�8��<�J��J��"��'>�%5,��.>)tŇ>)tܲH��z�Rx�K�TIJ	[�2l�c�04e��u�(�����1���/^sF��G������V�$��u����Q`��T�+��6�1��3���]�������	��N#2��5Z��DJ��D{�U���
��ǃ=n�,�ER0�qq;�B��;�B�bU�6�l\qbauV�1����������*���~���/���>{r�84�b�ir�	�ir���ir����5(�����2�:��2��?�e!u.��<��2DIh�2D|f�Z�٭��J�s~������4�"b�"n�4����$J���$��^F�p�VYp�լ�����t���QmpA��#A���A��KY���N�!�X��_ae�e՚�e՚&�zˎ��{?ak�������aU&��d(�J���ۄ���ۄH#�ۄD�ۄ�&�I�(�I���I���I���I�"�I��I�"-�I�'��I�)��I�0��I����I��w�I��z�!�~��!�/K�MuB��,�z�,�/�,�kh�,�o��,����,��H�,��-�,����ϕN�ϕv��ϕ��ϕ��ϕ
{�ϕ�;�ϕ������\��b���מ.f�6����1<9�1<������"�����y%�[�Y����8%���8%��8%M��8%���v��8�v����v��g�P�#��P����>�cغ��غ�|ؽ�0ؽ�Bؽ
�ؽPv��NtV�LqC��Lq����lU�J�P�������J�u�v��-v����h"�h���R��������1���N��E���~�Pb�[&M''���T8��j8��4x8���A��%JB���E��p8E���E���If
2� h�>H�h�>|(i���Tl�^Kl�^6�l�^85od��pW���v�B~v���ydt:Xydt?!ydtGxydtY`ydtb�ydtoFydt�ydt��ydt�ydt��ydt��ydt��ydt�tydt��ydt�!ydt�ydt�ydt	ydt�ydt$Yydt��|a��|�?:��z�Y��z��<�z��d�z�X�z�3��ܕ��ܕ�,�8����8�_A�k��X���'��8�r)�N%�T���N����	���M�BR���BR���BR���&��~�&����&���E3Cƨ��Ӽ�9��|j���(5\#��s����o��;��wnf��#��k-�pD;Q�ZTQ���z�n
i�W�Z�EZ�u���e�d2M&���&��),&��3�&����2Z��3�O�5�4�~6��{^@M_]D4�-�F�j`F�j"uM�!FN�`�)S���S��\�S���.S���AS�&�S�[�S���S��/X��^Z��+I["�[��^0%Fa1e�aTnIRoi�s+x���zy��?S��������w��A����ʑf0����1�#�+�ڈ�+�۫�ܴ�.�ܴ��ܴY���zQ�}$e��}$x��`�H���DH��D�0�f^���f^ƥݺ�߀��$�Y�f��1R��1
�������������!t+��tLD
i:�&����<L4N�5q�T5ql�D�Z,%LK��W���f�Tf��pi��m���m��`;v�q�x��.x�����P�v6�)>'�k�z���cV[���}��o^2�~z���������$����9�=79��{�A'�4%�k��q5���כ�����%�ߎ�jz�pA[w��睁pm������e=|��a�z.�1�2@'q��@'q�	UѾW���	e�o�ey$)�i�n�i�nS}l�~�~t)�g�t4��5uBU�v����B���5��a�X^��
���O<�� a����4$R��4�n��4����4�V��4c��4J3�$
�=�s�����.���8���[l��m1��y��
�|����/��u������`!���W��3��l
����	��	�U�	�c�	����	���2	��L�	W��	 ��k�	(˂!B	(˂.K	>�}�	?��K�	?����	?���-	?���q	?�R��	?�R��	?�R}�	Mg��z	O�%��	T�.[	\��	\��	^��NO	o��-]	qrd��	zZtMQ	zZt�b	��1	�Wd	��t	�����	�.
�&	��Bu	�	���	��an�	���B�	�"|�	�n�	�B�
Q	���0~	�����	���-D	�f1�	�f�8	���S	�Z�|�	�H�I	�H�5c	�H�x�	�H��4	�H��U	�M��	����	�1���	ޗ���	�u	��.>	���	G	���	����	���(�	���*�	���3	�����	�I��#
0q�
��v�
=R�
��
�5
PD��
PDK,
PD��
�)
,�
=�`�
D�1M�
D�2NP
D�3N�
KF.��
O����
SͲ�
V���
W`A��
Yv�6
b�4m�
c+�&�
dh��
dhHs
e_�;�
e_��
e_��u
e_�S
e_�%�
eͲ!m
iZ*\
k��d
���<
���4�
��


�
� L
�
�#}
�UAj�
��%�
�

��~�
����g
���z�
�~rN�
���2�
�ƁO
�ƂOd
�ƃO�
���
���
��(
��+
�h���aPA�a ��a8�ϗ�b�.�4�1wo$��o��=�q�$�q�$r�r�^zFzM��nz����{�����.��������!������!��Z ��Z$�$���$�Y	���r�6�i�����ݚ���2N7��>a}��QQ��@1e*	@Y�	@׭	@�C"��o�:�[�bi!�V!�UN#24w�#24�#24��%4��%D�I�(��͈(��Z�+�$`+�$�+�$$�+�$��+�$��/*
F3g~p�@�"�E@�"�@�"��E��RV��lRV���RV��NW�Nqcn1�cn�g+�m��Z�o��>�p!����;h���>>���>E"��>M���>nb��>�7��>����>�2��>޷��>��z��Q�D����D���D��6�D��2�D�
l�D�x��D������h���c��$n�����z����[�����������K���1ǷT��l�Q�l�}Qй!v���nTڃ�i�ڌ��ڌ��ڌ��Qڌ�ʹڌ�+�ڌ�P$�T�m���ݕ�wE�wL2���X������9����c^������������fb
ne>
!�NY
.P!it
.���K
=p�az
=p���
V��Q�
V����
Z����
Z���z
c�.��
c��c
f��Q�
f����
g$k�
j��n
nu�(W
nu�y�
o��?�
tHu+�
�F���
��a^
�C��
�Ⱥ��
��^�
��J
���wB
���,�
�J���
���o�
�#4*i
�#4`�
�#4v
Ĭ1I
Ĭ�
Ĭ��
֣4
�
笾�
��B
���\_�d
�q�
�L�
��'
�
~S$�$��%�bµ%�b�%�b�&*�R*B;]RI�n�]g�_�e>��e>��g���+o��@�p�!��qt��0qx�a�x�x���Jv�������7��q�����8����5�c�r��޺��QWp�d�#w���*�NѦ+n>U,n?C-n@1.nA/nB
1��q�KQuDSKSuCmKTuD�KVuC�KWuE9P�_�P�_"FUCU]�Um���o�x/�o��A�{�u�{�u�|k�(��\�.�"|,�"|��"|�"|�*���~��&q��nA�#�nA�L�.Es������<��0<��ͧ�,K�����d6�U�0*�U����U��!i��--ASHManualDrawDlg.Tulis Ganti Data PenduaDuplicate data coverageASHManualDrawDlg4Masa Pengekstrakan Manual:Manual Draw Time:ASHManualDrawDlgBorangFormAccessGroup�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelAccessGroupMaklumat Asas
Basic InfoAddAccessGroupWidgetBatalkanCancelAddAccessGroupWidgetKadCardAddAccessGroupWidget
WajahFaceAddAccessGroupWidgetCap JariFingerprintAddAccessGroupWidgetBorangFormAddAccessGroupWidgetNama Kumpulan
Group NameAddAccessGroupWidget0Jenis Kumpulan Keizinan:Group Type:AddAccessGroupWidgetOKOKAddAccessGroupWidgetKata LaluanPasswordAddAccessGroupWidgetKenyataan:Remark:AddAccessGroupWidgetTemplat Masa:Time Template:AddAccessGroupWidget$Kaedah Pengesahan:	auth way:AddAccessGroupWidgetselectedselectedAddAccessGroupWidgettvDevicetvDeviceAddAccessGroupWidgetBatalkanCancelAddDepPersonWidgetBorangFormAddDepPersonWidgetOKOKAddDepPersonWidget�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelAddDepPersonWidgetgroupDetailgroupDetailAddDepPersonWidgetBatalkanCancelAddDepWidgetBorangFormAddDepWidgetOKOKAddDepWidget�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelAddDepWidgetgroupDetailgroupDetailAddDepWidgetNama Jabatan:	Dep Name:
AddDeptWidgetJabatan:Department:
AddDeptWidgetBorangFormAuthorizationProgressWidget
AuditAuditAutoCollectionWidget"Semakan Automatik
Auto AuditAutoCollectionWidget*Pengumpulan AutomatikAuto CollectionAutoCollectionWidget(AutoCollectionWidgetAutoCollectionWidgetAutoCollectionWidgetKosongkanClearAutoCollectionWidgetEkstrakExtractAutoCollectionWidget
TolakRefuseAutoCollectionWidgetBatalkanCancelBatchAddUserWidgetJabatan:Department:BatchAddUserWidgetPerantiDeviceBatchAddUserWidget$Masa Tamat Tempoh:Expiration:BatchAddUserWidgetKeluarkan Kad
Issue CardBatchAddUserWidgetOKOKBatchAddUserWidgetKuantiti:Qty:BatchAddUserWidgetNombor Mula:	Start ID:BatchAddUserWidgetBaca Nombor KadStart Issue CardBatchAddUserWidgetTempoh Sah:Validity Time:BatchAddUserWidgetTambahAddCAuthenCard�Nombor kad mesti ditambah jika pengawal akses bukan generasi ke-2 digunakan.yAdd card number to authorize personnel with permissions of devices beyond the second generation of access control device.CAuthenCardKadCardCAuthenCardEkstrakExtractCAuthenFacialFeaturesKod CiriFace Feature CodeCAuthenFacialFeaturesTMaklumat muka IR peranti seperti ASA4214F.;IR Face Characteristic Value of ASA4214F and Other Devices.CAuthenFacialFeaturesTambahAdd
CAuthenFingerPadamkanDelete
CAuthenFingerCap JariFingerprint
CAuthenFingerTambahAddCAuthenPasswordBatalkanCancelCAuthenPassword&Sahkan Kata Laluan:Confirm Password:CAuthenPassword&Kata Laluan Baharu:
New Password:CAuthenPasswordOKOKCAuthenPasswordKata LaluanPasswordCAuthenPassword�Untuk pengawal akses generasi kedua, kata laluan orang digunakan, jika tidak, kata laluan kad digunakan.�The platform issues personnel password to second-generation access control devices, and issues card password to first-generation access control devices.CAuthenPasswordNombor Kad:Card Number:	CCardReadPembaca Kad:Card Reader:CCardReadManagerPeranti:Device:CCardReadManagerPeranti:Device:CExtractManagerNama Cap Jari:Fingerprint Name:CFingerName*Cipta Templat SenaraiCreate List TemplateCImportChoiceDlgBorangFormCImportChoiceDlg(Senarai Orang ImportImport Person ListCImportChoiceDlgTambah Cap JariAdd FingerprintsCInputFinger�Sila tekan jari anda pada pengimbas tiga kali secara berterusan.(Please press your finger for three timesCInputFingerTekan JariPress your fingerCInputFinger"Masa Menukar Kad:Change Date:
CIssueCard,Masa Mengeluarkan Kad:Issue Time:
CIssueCardPenggunaPersonCPersonChooseUI Pilih Kakitangan
Select PersonCPersonChooseUIDipilihSelectedCPersonChooseUI
clearclearCPersonChooseUIButiranAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivate$1. Tambah Pengguna1. Add userCStepButton>2. Keluarkan kad dalam kelompok2. Batch issue cardCStepButton23. Izinkan dalam kelompok3. Batch authorizeCStepButton11CardConflictDetailDlgJabatan:Department:CardConflictDetailDlgPeranti:Device:CardConflictDetailDlgBorangFormCardConflictDetailDlgMasa Keabsahan:
Invaild time:CardConflictDetailDlg
Nama:Name:CardConflictDetailDlgBaharuNewCardConflictDetailDlgJenis Pengguna:Person Type:CardConflictDetailDlgKuantiti:Qty:CardConflictDetailDlgTip ContentTip ContentCardConflictDetailDlgID Pengguna:User ID:CardConflictDetailDlgAlamat 1:	Address1:CompanyBasicInfoWidgetAlamat 2:	Address2:CompanyBasicInfoWidgetBatalkanCancelCompanyBasicInfoWidgetSyarikat:Company:CompanyBasicInfoWidgetE-mel:Email:CompanyBasicInfoWidget
Faks:Fax:CompanyBasicInfoWidgetOKOKCompanyBasicInfoWidgetPoskod:	Postcode:CompanyBasicInfoWidgetTel:Tel:CompanyBasicInfoWidgetLaman web:Website:CompanyBasicInfoWidgetBorangFormConflictDetailDlgDataViewManagerDataViewManagerDataViewManagerAlamat 1:	Address1:DefaultCompanyBasicInfoWidgetAlamat 2:	Address2:DefaultCompanyBasicInfoWidgetBatalkanCancelDefaultCompanyBasicInfoWidgetSyarikat:Company:DefaultCompanyBasicInfoWidgetE-mel:Email:DefaultCompanyBasicInfoWidget
Faks:Fax:DefaultCompanyBasicInfoWidgetOKOKDefaultCompanyBasicInfoWidgetPoskod:	Postcode:DefaultCompanyBasicInfoWidgetTel:Tel:DefaultCompanyBasicInfoWidgetLaman web:Website:DefaultCompanyBasicInfoWidgetJabatan
DepartmentDepSelectWidgetPilih JabatanSelect DepartmentDepSelectWidgetDipilihSelectedDepSelectWidget
clearclearDepSelectWidget DeviceTreeWidgetDeviceTreeWidgetDeviceTreeWidget"Kumpulan KeizinanAccess GroupDoorGroupDetailWidget2Butiran Kumpulan KeizinanAccess Group DetailDoorGroupDetailWidget
Nama:Name:DoorGroupDetailWidget Senarai PenggunaPerson ListDoorGroupDetailWidgetTemplat Masa:Time Template:DoorGroupDetailWidgetLagiAgainExceptionDetailWidgetBorangFormExceptionDetailWidgetKembaliReturnExceptionDetailWidgetBatalkanCancelExtractUserCtrOKOKExtractUserCtrPilih Peranti
Select DeviceExtractUserCtrNama Peranti:
Device Title:ExtractUserWidgetJabatan:Department:MassEditWidgetMasa Keabsahan:
Invaild time:MassEditWidgetke:to:MassEditWidgetBatalkanCancelMassSendCardDlgSenarai Kad	Card ListMassSendCardDlgNombor Kad:Card Number:MassSendCardDlg,Pengurusan Pembaca KadCard Reader ManagementMassSendCardDlgJabatan:Department:MassSendCardDlgPeranti:Device:MassSendCardDlgMasa Tamat:	End Time:MassSendCardDlg"Dapatkan PenggunaGet infoMassSendCardDlg ID/Nama PenggunaID/NameMassSendCardDlg"ID/Nama Pengguna:ID/Name:MassSendCardDlgID:ID:MassSendCardDlg
Nama:Name:MassSendCardDlgOKOKMassSendCardDlgTetapkan SemulaResetMassSendCardDlg
Cari:Search:MassSendCardDlgBaca Nombor KadStart Issue CardMassSendCardDlgMasa Mula:Start Time:MassSendCardDlgBerbaki:	The rest:MassSendCardDlgDataViewManagerDataViewManagerPersonCollectionPushDataManager,Penyegerakan Automatik	Auto SyncPersonCollectionPushWidgetPadamkanDeletePersonCollectionPushWidgetBorangFormPersonCollectionPushWidgetSegarkanRefreshPersonCollectionPushWidgetLangganSubscription SwitchPersonCollectionPushWidgetPenyegerakkanSynchronizePersonCollectionPushWidgetTarikh Lahir:	Birthday:PersonDetailWidgetBatalkanCancelPersonDetailWidgetNo. ID:Certificate NO:PersonDetailWidgetJantina:Gender:PersonDetailWidget,Alamat Surat Menyurat:Mailing Address:PersonDetailWidget
Nama:Name:PersonDetailWidgetOKOKPersonDetailWidget$PersonDetailWidgetPersonDetailWidgetPersonDetailWidget11PersonIDConflictDetailDlgDeivce:Deivce:PersonIDConflictDetailDlgJabatan:Department:PersonIDConflictDetailDlgBorangFormPersonIDConflictDetailDlgMasa Keabsahan:
Invaild time:PersonIDConflictDetailDlg
Nama:Name:PersonIDConflictDetailDlgBaharuNewPersonIDConflictDetailDlgJenis Pengguna:Person Type:PersonIDConflictDetailDlgKuantiti:Qty:PersonIDConflictDetailDlgTip ContentTip ContentPersonIDConflictDetailDlgID Pengguna:User ID:PersonIDConflictDetailDlgLagiAgain*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetButiran
Detailed Info*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
BawahDown*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetPenggunaPerson*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetAtasUp*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetLagiAgain*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetButiran
Detailed Info*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidget
BawahDown*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetPenggunaPerson*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetAtasUp*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetnSila pastikan masa mula lebih awal daripada masa tamat!!Begin time can't exceed end time!!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgEkstrakExtract!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlg4Rekod Pengekstrakan ManualManual Draw!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgPromPrompt!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgJumlahSumCount!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlg(Senarai luncur bawahPull down selection PersonManagerUI::ATTDeptComboBox"Kumpulan KeizinanAccess GroupPersonManagerUI::AccessGroupLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?PersonManagerUI::AccessGroup\Gagal memadamkan pelan mingguan dalam peranti.&Failed to Delete Devices Week SchedulePersonManagerUI::AccessGrouplGagal memadamkan maklumat setempat kumpulan kebenaran.)Failed to Delete Local Info of Door GroupPersonManagerUI::AccessGroup`Gagal memadamkan orang dalam kumpulan kebenaran.%Failed to Delete Member of Door GroupPersonManagerUI::AccessGroupGagal memadam!Failed to delete!PersonManagerUI::AccessGroupOperasi	OperationPersonManagerUI::AccessGroupPromPromptPersonManagerUI::AccessGroupApabila peranti dalam kumpulan kebenaran tidak boleh dipautkan kepada orang itu, orang itu tidak boleh terikat dengan kumpulan kebenaran.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.PersonManagerUI::AccessGroupFNama Kumpulan Akses tidak boleh nolAccessGroup name can't be null%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetPNama Kumpulan Akses tidak boleh diulang. AccessGroup name can't be repeat%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget2Tambah Kumpulan KebenaranAdd Access Group%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetSemua Peranti
All Device%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget
PintuDoor%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetTGagal menyimpan organisasi pintu ke pintu.DoorGroup save doors failure!%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget.Edit Kumpulan KebenaranEdit Access Group%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget$Penyimpanan gagal.Failed to save.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetOperasi	Operation%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetFCipta templat masa terlebih dahulu."Please create time template first.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetBSila pilih pintu terlebih dahulu.Please select door first.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetjSila pilih sekurang-kurangnya satu kaedah pengesahan.*Please select one authentication at least.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetPromPrompt%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetDipilih (%1)
Selected (%1)%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget$Berjaya menyimpan.save is succeed%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetTambah Orang
Add Person#PersonManagerUI::AddDepPersonWidgetIDID#PersonManagerUI::AddDepPersonWidgetNamaName#PersonManagerUI::AddDepPersonWidgetTambah JabatanAdd to DepartmentPersonManagerUI::AddDepWidgetNama JabatanDep NamePersonManagerUI::AddDepWidgetTambah JabatanAdd DepartmentPersonManagerUI::AddDeptWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!PersonManagerUI::AddDeptWidget&Sila pilih jabatan.Please select departmentPersonManagerUI::AddDeptWidget"Kumpulan KeizinanAccess Group,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetNama PerantiDevice Name,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget"Berjaya dihantar.Issue Finished,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget$Ralat mengeluarkan
IssueExcption,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget"Hasil Pengeluaran
Issued Result,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetMengeluarkanIssuing,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOperasi	Operation,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetKemajuanProgress,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetStatusStatus,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget,Berjaya: %1, Gagal: %2Succeed: %1, Failed: %2,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetMenungguWait,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget$Nama/No. KelayakanName/IdentityId%PersonManagerUI::AutoCollectionWidgetVGagal mengeluarkan data kumpulan kebenaran.Access group data issue failed!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetTambah KelompokBatch Add Person#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetRBejaya menambah orang dalam kelompok: %1.#Batch add personnel successfully:%1#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetNombor KadCard Number#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetrMasa keabsahan mestilah lewat daripada masa tamat tempoh.0Effective time is no later than expiration time!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetIDID#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget�Gagal menyambungkan pengeluar kad, sila semak sambungan peranti!&It's failure to connect readding card.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetNomborNo.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget�Nombor %1 melebihi had panjang maksimum %2 digit. Sekali lagi nombor mula lain.]Number %1 exceeds the maximum length limit of %2 digits, please re-enter the starting number!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget6Nombor kad ini sudah wujud.Number of card has existted#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget*Sila tambah pengguna!Please add user!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget.Sila masukkan kuantiti.Please enter quantity!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget:Sila masukkan nombor bermula.Please enter the start ID!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget&Sila pilih jabatan.Please select department#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetPromPrompt#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetPembacaReader#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetPilih pembacaSelect Readding.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetPilih pengguna.Select person first please.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetBaca Nombor KadStart Issue Card#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetHentikanStop#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetlTidak. %1 sudah wujud. Sistem berhenti menjana nombor.DThe ID %1 already exists,The auto-generated ID has been interrupted!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetNNombor kad ini sudah wujud.Sekali lagi. The number of card has existted.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget.Kuantiti tidak boleh 0.The quantity cannot be 0!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetZAdakah anda pasti mahu membatalkan kad dures?#Are you sure to cancel duress card?PersonManagerUI::CAuthenCardZAdakah anda pasti mahu membatalkan kad utama?!Are you sure to cancel main card?PersonManagerUI::CAuthenCardxAdakah anda pasti mahu menetapkan kad ini sebagai kad dures?-Are you sure to set this card as duress card?PersonManagerUI::CAuthenCardxAdakah anda pasti mahu menetapkan kad ini sebagai kad utama?+Are you sure to set this card as main card?PersonManagerUI::CAuthenCard,Pengurusan Pembaca KadCard Reader ManagementPersonManagerUI::CAuthenCard6Nombor kad ini sudah wujud.Card no. exists already!PersonManagerUI::CAuthenCardUbah KadChange CardPersonManagerUI::CAuthenCardLNombor kad berikut tidak disokong: %1.Does not support card no : %1!PersonManagerUI::CAuthenCard4Kad dures ini sudah wujud.Duress card exists already!PersonManagerUI::CAuthenCardPromPromptPersonManagerUI::CAuthenCard..&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesEkstrakExtract&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures0Pengurusan PengekstrakanExtract Manager&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures$Berjaya diekstrak.Extracted successfully!&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesBGagal mengekstrak kod ciri wajah.#Failed to extract face feature code&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures$Gagal mengekstrak.Failed to extract!&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesPSila pilih peranti yang perlu diekstrak.(Please select the device to be extracted&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesEkstrak Semula
Re-extract&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesTBilangan cap jari tidak boleh melebihi %1.Add max. %1 fingerprints.PersonManagerUI::CAuthenFinger`Bilangan cap jari utama tidak boleh melebihi %1.Add max. %1 main fingerprints.PersonManagerUI::CAuthenFingerdAdakah anda pasti mahu membatalkan cap jari dures?%Are you sure to cancel duress finger?PersonManagerUI::CAuthenFingerdAdakah anda pasti mahu membatalkan cap jari utama?#Are you sure to cancel main finger?PersonManagerUI::CAuthenFinger�Adakah anda pasti mahu menetapkan cap jari ini sebagai cap jari dures?1Are you sure to set this finger as duress finger?PersonManagerUI::CAuthenFinger�Adakah anda pasti mahu menetapkan cap jari ini sebagai cap jari utama?/Are you sure to set this finger as main finger?PersonManagerUI::CAuthenFingerPadamkanDeletePersonManagerUI::CAuthenFinger Cap Cari PaksaanDuress FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerEditEditPersonManagerUI::CAuthenFingerCap Jari %1	Finger %1PersonManagerUI::CAuthenFinger:Pengurusan Pengimbas Cap JariFingerprint Collector ManagerPersonManagerUI::CAuthenFingerNama Cap JariFingerprint NamePersonManagerUI::CAuthenFingerCap Jari UtamaMain FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFinger,Cap Jari bukan PaksaanNon-duress FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerOperasi	OperationPersonManagerUI::CAuthenFingerNSila pilih pembaca kad terlebih dahulu.Please select one reader!PersonManagerUI::CAuthenFingerPromPromptPersonManagerUI::CAuthenFingerCap Jari SeparaSecondary FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerPadamkanDelete PersonManagerUI::CAuthenPasswordUbah SuaiModify PersonManagerUI::CAuthenPasswordBSila masukkan kata laluan baharu.Please enter a new password. PersonManagerUI::CAuthenPassword:Sila masukkan kata laluan sahPlease enter confirm password. PersonManagerUI::CAuthenPassword4Kata laluan tidak sepadan.Two passwords do not match. PersonManagerUI::CAuthenPassword|Sambungkan pembaca kad atau masukkan nombor kad secara manual.Connect reader or enter card IDPersonManagerUI::CCardReadKeluarkan Kad
Issue CardPersonManagerUI::CCardRead2Sila masukkan nombor kad.Please enter card number.PersonManagerUI::CCardReadFNilai maksimum nombor kad ialah %1.!The card number is the largest %1PersonManagerUI::CCardReadTNombor kad tidak boleh melebihi %1 aksara.3The card number length cannot exceed %1 characters.PersonManagerUI::CCardRead�Pembaca kad tidak disambungkan. Anda boleh memasukkan nombor kad secara manual.5The card reader is not connected or enter card numberPersonManagerUI::CCardRead,Pengurusan Pembaca KadCard Reader Management!PersonManagerUI::CCardReadManagerPerantiDevice!PersonManagerUI::CCardReadManager&Pengumpul Cap Jari:Fingerprint Collector:!PersonManagerUI::CCardReadManager$Pengimbas Cap JariFrom Finger Reader!PersonManagerUI::CCardReadManagerPengeluar kad
Readding Card!PersonManagerUI::CCardReadManager
Nama:Name:PersonManagerUI::CConflictCardNomborNo.PersonManagerUI::CConflictCardID Pengguna:User ID:PersonManagerUI::CConflictCardPSila pilih peranti yang perlu diekstrak.(Please select the device to be extracted PersonManagerUI::CExtractManagerPilih Peranti
Select Device PersonManagerUI::CExtractManagerNama Cap JariFingerprint NamePersonManagerUI::CFingerName<Nama cap jari ini sudah wujud.Fingerprint name is repeated.PersonManagerUI::CFingerNameFAksara khas < dan > tidak disokong.+Special characters < and > are not allowed.PersonManagerUI::CFingerNameHNama tidak boleh melebihi %1 aksara.%The name cannot exceed %1 characters.PersonManagerUI::CFingerNameSila Pilih
Please select!PersonManagerUI::CImportChoiceDlgH(Rakam tiga kali secara berterusan.)(Three Fingerprints)PersonManagerUI::CInputFinger$Kumpulkan Cap JariCollect FingerprintPersonManagerUI::CInputFinger8Tamat masa rakaman cap jari.Fingerprint collection timeout.PersonManagerUI::CInputFingerVBerjaya merakam cap jari buat pertama kali.0First time fingerprint collection is successful!PersonManagerUI::CInputFingerGerakkan jariMove FingerPersonManagerUI::CInputFinger(Sila tekan jari andaPlease Press Finger to CollectPersonManagerUI::CInputFingerTekan JariPress your fingerPersonManagerUI::CInputFingerRBerjaya merakam cap jari buat kali kedua.1Second time fingerprint collection is successful!PersonManagerUI::CInputFinger$Bejaya dirakamkan.Successfully collect!PersonManagerUI::CInputFingerTAdakah anda pasti mahu memadamkan kad itu?Are sure to delete the card?PersonManagerUI::CIssueCardUbah KadChange CardPersonManagerUI::CIssueCardPadamkanDeletePersonManagerUI::CIssueCardhPaparkan Kod QR. Hanya menyokong nombor kad 8 digit.1Display QRcode.Only supports 8-digit card number.PersonManagerUI::CIssueCardKad PaksaanDuress CardPersonManagerUI::CIssueCard
SekatFreezePersonManagerUI::CIssueCardKad Utama	Main CardPersonManagerUI::CIssueCardKad Bukan DuresNon-duress CardPersonManagerUI::CIssueCardPromPromptPersonManagerUI::CIssueCardKad SekunderSecondary CardPersonManagerUI::CIssueCard�Kad boleh digunakan selepas dinyahbekukan. Adakah anda pasti mahu menyahbeku?CThe card can be used after it is unlocked, are sure to unlock card?PersonManagerUI::CIssueCard�Kad tidak boleh digunakan selepas dibekukan. Adakah anda pasti mahu membekukan?DThe card will not be used after it is locked, are sure to lock card?PersonManagerUI::CIssueCard(Kad yang DinyahsekatUnLock CardPersonManagerUI::CIssueCardNomborNo.PersonManagerUI::CNormalCardJabatan
Department PersonManagerUI::CPersonChooseUIIDID PersonManagerUI::CPersonChooseUINamaName PersonManagerUI::CPersonChooseUIOperasi	Operation PersonManagerUI::CPersonChooseUIDipilihSelected PersonManagerUI::CPersonChooseUISyarikatCompany#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl:Data syarikat tidak disimpan. Company data has not been saved!#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl(Tolak Maklumat OrangPerson Collection#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl&Pengurus KakitanganPersonnel Manager#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl.Gagal merekod cap jari.Failed to collect fingerprint$PersonManagerUI::CReadFingerByDevice.Gagal merekod cap jari.Failed to collect fingerprint.!PersonManagerUI::CReadFingerByUSBBGagal membuka pengimbas cap jari.Failed to open reader.!PersonManagerUI::CReadFingerByUSBPeranti: %1
Device: %1&PersonManagerUI::CardConflictDetailDlgTidak DiketahuiUnkown&PersonManagerUI::CardConflictDetailDlgPromPromptPersonManagerUI::CommonLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget"Maklumat SyarikatCompany Info'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget&Saiz Imej: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget&Sila masukkan nama.Please input the name!'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidgetPromPrompt'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget>Pilih satu gambar untuk dibuka. Select one or more files to open'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidgetLSaiz imej tidak boleh melebihi 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB.'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget�Percanggahan nombor kad. Selepas penyegerakan selesai, nombor kad yang bercanggah akan dikosongkan.RCards conflict. While synchronizing, the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg�Adakah anda pasti mahu meneruskan penyegerakan? Selepas penyegerakan selesai, nombor kad yang bercanggah akan dikosongkan.EContinue synchronizing? The conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg�Adakah anda pasti mahu meneruskan penyegerakan? Selepas penyegerakan selesai, maklumat orang baharu akan menimpa maklumat orang asal, menyebabkan maklumat orang asal hilang. Nombor kad yang bercanggah juga akan dipadamkan.�Continue synchronizing? The new personnel information will overwrite the original information, all the original information will be lost, and the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlgZAdakah anda pasti mahu meneruskan penyegerakan? Selepas penyegerakan selesai, maklumat orang baharu akan menimpa maklumat orang asal, menyebabkan maklumat orang asal hilang.�Continue synchronizing? The new personnel information will overwrite the original information, and all original information will be lost."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg@Segerakkan Orang yang BercanggahSyn conflicting person"PersonManagerUI::ConflictDetailDlgPenyegerakkanSynchronize"PersonManagerUI::ConflictDetailDlg�Percanggahan ID orang dan nombor kad. Selepas penyegerakan selesai, maklumat orang baharu akan menimpa maklumat orang asal, menyebabkan maklumat orang asal hilang. Nombor kad yang bercanggah juga akan dipadamkan.�User ID and cards conflict. While synchronizing, the user information will overwrite the original information, all the original information will be lost, and the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg(Percanggahan ID orang. Selepas penyegerakan selesai, maklumat orang baharu akan menimpa maklumat orang asal, menyebabkan maklumat orang asal hilang.�User ID conflict. While synchronizing, the new user information will overwrite the original information, and all original information will be lost."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg(View conflict DetailView conflict Detail"PersonManagerUI::ConflictDetailDlglAdakah anda pasti mahu memadamkan rekod yang diproses?*Are you sure to delete the processed data? PersonManagerUI::DataViewManagerNombor KadCard Number PersonManagerUI::DataViewManager6Nombor kad ini sudah wujud.
Card existed. PersonManagerUI::DataViewManagerKad ID
China ID card PersonManagerUI::DataViewManagerPerantiDevice PersonManagerUI::DataViewManagerCap JariFingerprint PersonManagerUI::DataViewManager
TidakNo PersonManagerUI::DataViewManagerOperasi	Operation PersonManagerUI::DataViewManagerNama OrangPerson Name PersonManagerUI::DataViewManager8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit. PersonManagerUI::DataViewManagerzSila pilih sekurang-kurangnya satu rekod yang belum diproses.5Please select at least one piece of unprocessed data. PersonManagerUI::DataViewManagerPromPrompt PersonManagerUI::DataViewManagerRepeat data Repeat data  PersonManagerUI::DataViewManagerMasaTime PersonManagerUI::DataViewManager,Orang ini sudah wujud.
User existed. PersonManagerUI::DataViewManagerVAdakah anda ingin menambah maklumat lanjut?Whether or not add information? PersonManagerUI::DataViewManager"Tulis ganti data?Whether or not covered? PersonManagerUI::DataViewManagerYaYes PersonManagerUI::DataViewManager0Selesai memproses rekod.finish process data! PersonManagerUI::DataViewManager$Memproses rekod...start process data! PersonManagerUI::DataViewManagerLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetSyarikat LalaiDefault Company.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget&Saiz Imej: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget&Sila masukkan nama.Please input the name!.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetPromPrompt.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget>Pilih satu gambar untuk dibuka. Select one or more files to open.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetLSaiz imej tidak boleh melebihi 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB..PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget$Berjaya menyimpan.save is succeed.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetNamaName PersonManagerUI::DepSelectWidgetDipilihSelected PersonManagerUI::DepSelectWidget0Berjaya menambah jabatanAdd department successful!PersonManagerUI::DepTreeWidget\Adakah anda pasti akan memadamkan jabatan ini?&Are you sure to delete the department?PersonManagerUI::DepTreeWidgethTidak boleh memadam jabatan yang mempunyai pengguna!6Can't delete the department because there are persons.PersonManagerUI::DepTreeWidget4Pemadaman jabatan berjaya!Delete department successful!PersonManagerUI::DepTreeWidgetJabatan BaharuNew DepartmentPersonManagerUI::DepTreeWidget:Nama jabatan tidak boleh nol!Please input department.PersonManagerUI::DepTreeWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!PersonManagerUI::DepTreeWidget&Sila pilih jabatan.Please select departmentPersonManagerUI::DepTreeWidgetPromPromptPersonManagerUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujudThe department already exists.PersonManagerUI::DepTreeWidgetZPeringkat jabatan melebihi bilangan maksimum!0The department level exceeds the maximum number!PersonManagerUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujud(The one level department already exists.PersonManagerUI::DepTreeWidget\Terdapat paling banyak lima peringkat jabatan.There are most 5 levels.PersonManagerUI::DepTreeWidget(Senarai luncur bawahPull down selectionPersonManagerUI::DeptComboBoxjGagal melengkapkan pangkalan data wajah pada saluran.Defence Channel failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateLGagal memadamkan pangkalan data wajah.Delete face library failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateHGagal menambah pangkalan data wajah.Failed to add face library!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateRGagal mengubah suai pangkalan data wajah.Modify face library failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperatePembacaReaderPersonManagerUI::DeviceSelectJabatan
Department&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidgetNamaName&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidgetNama Pengguna	User Name&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidget$Operasi DibenarkanAuthorized Operation&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetNama PerantiDevice Name&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetButiran RalatException Details&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidget Sebab Kegagalan Failure Reason&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetnPelesenan sedang dijalankan. Sekali lagi lagi kemudian!.Licensing in progress, please try again later!&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetNama/IDName/ID&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetNama OrangPerson Name&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetID PenggunaUser ID&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?PersonManagerUI::ExtractUserCtr,Pengguna Senarai HitamBlocklist UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr,Peranti Di luar TalianDevice OfflinePersonManagerUI::ExtractUserCtr6Gagal mengemas kini perantiDown device data failurePersonManagerUI::ExtractUserCtrHMuat turun Pengguna daripada PerantiDraw Card InfomationPersonManagerUI::ExtractUserCtrBGagal mengekstrak maklumat orang.Draw card infomation failed.PersonManagerUI::ExtractUserCtrLTamat masa mengekstrak maklumat orang.Draw card infomation timeout!PersonManagerUI::ExtractUserCtrKad Utama	Main CardPersonManagerUI::ExtractUserCtrPengguna UmumNormal UserPersonManagerUI::ExtractUserCtrPengguna Lain
Other UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr Pengguna PerondaPatrol UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr0Sila pilih satu peranti!Please Select DevicePersonManagerUI::ExtractUserCtrPromPromptPersonManagerUI::ExtractUserCtr@Mula mengekstrak maklumat orang.Start draw card infomation.PersonManagerUI::ExtractUserCtrLHentikan pengekstrakan maklumat orang.Stop draw card infomation.PersonManagerUI::ExtractUserCtrnSelesai mengekstrak maklumat orang. %1 kad kesemuanya. %There are no more cards infomation %1PersonManagerUI::ExtractUserCtr`Peranti ini tidak menyokong pengekstrakan orang.2This device does not support personnel extraction!PersonManagerUI::ExtractUserCtrUnknownUnknownPersonManagerUI::ExtractUserCtrPengguna VIPVIP UserPersonManagerUI::ExtractUserCtrPengguna TetamuVisitor UserPersonManagerUI::ExtractUserCtrBerjayasuccessPersonManagerUI::ExtractUserCtr  Nombor  No."PersonManagerUI::ExtractUserWidget�Adakah anda pasti mengeluarkan kad ini kepada pengurus pengguna?1Are you sure extract these cards to user manager?"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetBatalkanCancel"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNombor KadCard Number"PersonManagerUI::ExtractUserWidget"Bilangan Cap JariCount of fingerprint"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetSyarikat LalaiDefault Company"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetJabatan
Department"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetHMuat turun Pengguna daripada PerantiDraw Card Infomation"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetEksportExport"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetEksport gagal!Export failed!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetEkstrakExtract"PersonManagerUI::ExtractUserWidget0Pengekstrakan kad gagal!Extract cards failed!"PersonManagerUI::ExtractUserWidget4Pengekstrakan kad berjaya!Extract cards successfully!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNama Jari %1Finger Name %1"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetSifat Jari %1Finger Property %1"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetCap JariFingerprint"PersonManagerUI::ExtractUserWidget�Orang [%1] diabaikan kerana ID orang [%2] adalah sama dengan pelawat [%3].DIgnore person [%1] ,because person id [%2] repeat with visitor [%3]."PersonManagerUI::ExtractUserWidget:Berjaya mengeksport pengguna!It's successful to export."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNamaName"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNomborNo."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetID/Nama/Kad
Num/Name/Card"PersonManagerUI::ExtractUserWidget(Gagal membuka excel.Open excel file failed."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetJenis PenggunaPerson Type"PersonManagerUI::ExtractUserWidget8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetLaluan GambarPic Path"PersonManagerUI::ExtractUserWidget@Sila pilih item terlebih dahulu!Please select first!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetPromPrompt"PersonManagerUI::ExtractUserWidget"Simpan sebagai...
Save as..."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetLHentikan pengekstrakan maklumat orang.Stop draw card infomation."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetID PenggunaUser ID"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetEditEditPersonManagerUI::MassEditWidget~Tarikh penggajian adalah lebih lewat daripada tarikh penamatan.&Entry time is larger than Resign time.PersonManagerUI::MassEditWidget  Ia sudah wujud. Have existted. PersonManagerUI::MassSendCardDlgBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel? PersonManagerUI::MassSendCardDlg�Gagal menyambungkan pengeluar kad, sila semak sambungan peranti!&It's failure to connect readding card. PersonManagerUI::MassSendCardDlg*Kad Keluaran KelompokMass Send Card PersonManagerUI::MassSendCardDlgNamaName PersonManagerUI::MassSendCardDlghSemua orang terpilih mempunyai kad yang dikeluarkan.No cardless personnel! PersonManagerUI::MassSendCardDlg6Nombor kad ini sudah wujud.Number of card has existted PersonManagerUI::MassSendCardDlgOperasi	Operation PersonManagerUI::MassSendCardDlgRTekan Enter selepas memasukkan nombor kadPress enter after input card PersonManagerUI::MassSendCardDlgPromPrompt PersonManagerUI::MassSendCardDlgPembacaReader PersonManagerUI::MassSendCardDlgPilih pembacaSelect Readding. PersonManagerUI::MassSendCardDlgPilih pengguna.Select person first please. PersonManagerUI::MassSendCardDlghBeberapa orang tidak mempunyai kad yang dikeluarkan.%Some personnel have not issued cards. PersonManagerUI::MassSendCardDlgBaca Nombor KadStart Issue Card PersonManagerUI::MassSendCardDlgHentikanStop PersonManagerUI::MassSendCardDlgBerbaki:	The rest: PersonManagerUI::MassSendCardDlgID PenggunaUser ID PersonManagerUI::MassSendCardDlg(Are you sure to Syn?Are you sure to Syn?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerFAdakah anda pasti untuk memadamkan?Are you sure to delete?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerJAdakah anda pasti mahu menyegerakkan?Are you sure to syn?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNombor KadCard Number0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager"Bilangan Cap JariCount of fingerprint0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNama PerantiDevice Name0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager"Sudah sedia wujudExisted0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNamaName0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNew Person
New Person0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerOperasi	Operation0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerFotoPhoto0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager@Sila pilih item terlebih dahulu!Please select first!0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerPromPrompt0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagernThe Person conflict status has changed. Please refresh.7The Person conflict status has changed. Please refresh.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager�Terdapat percanggahan antara nombor kad dan ID orang yang dipilih. Sila cuba lagi.CThe selected personnel have ID and card conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerj<0 :>=D;8:B =0 ID A 871@0=>B> ;8F5. ?8B09B5 >B=>2>.:The selected personnel have ID conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager�Terdapat percanggahan dengan nombor kad orang yang dipilih. Sila cuba lagi.<The selected personnel have card conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerRPercanggahan orang. Sila segarkan semula.0There are conflicting personnel. Please refresh.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerTidak DiketahuiUnkown0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerID PenggunaUser ID0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerStatus Orang
User State0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerID/Nama/Kad
Num/Name/Card+PersonManagerUI::PersonCollectionPushWidget(1>=8@09B5 A5 ?J@2>.Please subscribe first.+PersonManagerUI::PersonCollectionPushWidgetPerempuanFemale#PersonManagerUI::PersonDetailWidgetLelakiMale#PersonManagerUI::PersonDetailWidgetButiran Orang
Person Detail#PersonManagerUI::PersonDetailWidget,Pengguna Senarai HitamBlocklist User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPadamkanDelete%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPerempuanFemale%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetCap Jari:Fingerprint:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget
SekatFreeze%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetJantina:Gender:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetAmGeneral user%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget$Ralat mengeluarkan
IssueExcption%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetKad Utama	Main Card%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetLelakiMale%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPentadbirManager user%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetUbah SuaiModify%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget
Nama:Name:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPengguna UmumNormal User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPengguna Lain
Other User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget Pengguna PerondaPatrol User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetJenis:Type:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetNyahsekatUnfreeze%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetUnknownUnknown%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetID Pengguna:User ID:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPengguna VIPVIP User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPengguna TetamuVisitor User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetPeranti: %1
Device: %1*PersonManagerUI::PersonIDConflictDetailDlgTidak DiketahuiUnkown*PersonManagerUI::PersonIDConflictDetailDlg"Kumpulan KeizinanAccess Group)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetPeneranganDescription)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetIDID)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetNamaName)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetBTiada kumpulan kebenaran dipilih.No Door Group is selected!)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetPromPrompt)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidget"Kumpulan KeizinanAccess Group&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup*Nama Kumpulan/CatatanAccessGroup/Mask&PersonManagerUI::RelationToAccessGroupTambah Kumpulan	Add Group&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup�Nombor kad, kata laluan, cap jari, imej muka dan ciri wajah adalah kosong.KCard number, password, fingerprint, face photo and photo feature are empty.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroupKenyataanRemark&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup.Kumpulan kebenaran ialah gabungan pelbagai peranti termasuk semakan kehadiran dan peranti kawalan akses. Selepas memilih kumpulan kebenaran, maklumat orang akan dihantar ke peranti yang sepadan dan digunakan untuk fungsi yang berkaitan dengan kawalan akses dan semakan kehadiran.The permission group is the collection of all kinds of equipment for attendance and access control. After checking the permission group, the personnel information will be sent to the corresponding equipment, which will be used for the functions related to access control and attendance.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup�Kaedah pengesahan yang digunakan oleh orang itu tidak disokong oleh kumpulan kebenaran ini..person Authentication way not in access group.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup"Kumpulan KeizinanAccess Group!PersonManagerUI::RelationToDevice�Nombor kad, kata laluan, cap jari, imej muka dan ciri wajah adalah kosong.KCard number, password, fingerprint, face photo and photo feature are empty.!PersonManagerUI::RelationToDeviceNama SaluranChannel Name!PersonManagerUI::RelationToDeviceNama PerantiDevice Name!PersonManagerUI::RelationToDeviceTGagal menyimpan organisasi pintu ke pintu.DoorGroup save doors failure!!PersonManagerUI::RelationToDevice$Penyimpanan gagal.Failed to save.!PersonManagerUI::RelationToDeviceTemplat Masa
Time Template!PersonManagerUI::RelationToDevice4Paparan Perpuluhan No. KadDecimal display Card No.PersonManagerUI::SetCardTypeDlg<Paparan Perenambelasan No. KadHex display Card No.PersonManagerUI::SetCardTypeDlgSAMSAMPersonManagerUI::SetCardTypeDlg$Tetapkan Jenis KadSetting Card TypePersonManagerUI::SetCardTypeDlgNKata laluan tidak sepadan. Sekali lagi.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.PersonManagerUI::SetCardTypeDlg�Adakah anda pasti mahu mengeluarkan kad kebenaran kepada pengguna?3Are you sure to WriteUserCard this SmartLock Right?+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetxAdakah anda pasti mahu memberikan kebenaran itu sekali lagi?,Are you sure to repeat this SmartLock Right?+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget2Nombor kad tidak sepadan.Card ID is not the same.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetNama SaluranChannel Name+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetJabatan
Department+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetPerantiDevice+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget
PintuDoor+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetMaklumat Ralat
Error Info+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetNamaName+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetLGagal mengeluarkan kad di luar talian.Off Line Write Card Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetJBerjaya keluarkan kad di luar talian.Off Line Write Card Success.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget0Gagal menulis jenis kad.Off Line Write Card Type Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget8Gagal menulis kod pengilang.#Off Line Write Provider Code Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetOperasi	Operation+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget�Sila konfigurasikan kod pengilang dalam modul pengeluaran luar talian konfigurasi kunci pintar.DPlease Set Provider Code in OffLineConfig module of SmartLockConfig.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetPromPrompt+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget Nombor Siri (SN)SN+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetStatusStatus+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetMasaTime+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetID PenggunaUser ID+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget
SekatFreeze$PersonManagerUI::TableListOperateBtn$Ralat mengeluarkan
IssueExcption$PersonManagerUI::TableListOperateBtnNyahsekatUnfreeze$PersonManagerUI::TableListOperateBtn4Lihat Butiran PercanggahanView Conflict Detail'PersonManagerUI::TableListOperateBtnWgtLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetHariDay$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetHariDays$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetPerantiDevice$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetrMasa keabsahan mestilah lewat daripada masa tamat tempoh.0Effective time is no later than expiration time!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget&Saiz Imej: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetJSaiz imej tidak boleh melebihi %1 KB.Image file cannot exceed %1KB!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget>ID Pengguna tidak boleh kosong.Input ID$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Pembaca kad tidak bersedia atau memasukkan nombor kad secara manual!&It's failure to connect card readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Pembaca kad disambungkan atau masukkan nombor kad secara manual!)It's successful to connect card readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetTidak Terhad	Limitless$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgettPastikan jenis pengeluar kad adalah sama dengan jenis kad.+Make sure reader and card are in agreement.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget0Nama tidak boleh kosong.Name must not be empty.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetPromPrompt$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetPengeluar kad
Readding Card$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetPembacaReader$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetPilih pembacaSelect Readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget>Pilih satu gambar untuk dibuka. Select one or more files to open$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetRID pengguna ini sudah wujud. Sekali lagi.The ID has existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Pengeluar kad menyokong peranti Dahua, seperti ASR dan ASM. Apabila disambungkan, nombor kad akan dibaca secara automatik. Maklumat orang akan dihantar ke peranti untuk pemeriksaan kehadiran, membuka dan banyak lagi operasi.+The card issuer supports Dahua ASR, ASM and other types of devices. When connected to the device, the card number will be automatically filled into the input box. After the information is sent to the equipment, the staff can swipe the card to check on attendance, open the door and other operations.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Anda boleh menghantar kata laluan buka kunci kepada 500 orang paling banyak. /The max count of openning door password is 500.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetNNombor kad ini sudah wujud.Sekali lagi. The number of card has existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetRKata laluan ini sudah wujud. Sekali lagi.The password is existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetNGagal memuatkan pangkalan data dinamik.load dll failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget2Kad yang Tidak Dibenarkannot Authenticate card!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget&Kad tidak dijumpai.not found card!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget.Peranti tidak dijumpai.not found device!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget(SAMID tidak ditemui.not get samid!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget,Gagal membuka peranti.open device failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetRGagal menghuraikan fungsi pangkalan data.resolve dll function failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetBNombor kelayakan ini sudah wujud.CertificateNumber has existted'PersonManagerUI::UserDetailedInfoWidget�Masa tamat yang sah tidak boleh lebih kecil daripada masa mula yang sah!(Over time is larger than startting time.'PersonManagerUI::UserDetailedInfoWidgetVGagal mengeluarkan data kumpulan kebenaran.Access group data issue failed!PersonManagerUI::UserDlgTambah PenggunaAdd UserPersonManagerUI::UserDlgBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?PersonManagerUI::UserDlgMaklumat Asas
Basic InfoPersonManagerUI::UserDlgTambah LagiContinuePersonManagerUI::UserDlgEdit Pengguna	Edit UserPersonManagerUI::UserDlg"Maklumat lanjutanExtended informationPersonManagerUI::UserDlgSelesaiFinishPersonManagerUI::UserDlg8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit.PersonManagerUI::UserDlgPromPromptPersonManagerUI::UserDlgPengawal AksesAccess Controller*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget>Anda pasti ingin memadamkannya?Are you sure to clear?*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget"Peranti KehadiranAttendance Device*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetKumpulkanCollect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget`Menyokong peranti Dahua seperti pengimbas cap jari, dan peranti kawalan akses serta pemeriksaan kehadiran yang mempunyai pengecaman cap jari. Apabila disambungkan, cap jari akan dibaca secara automatik. Maklumat orang akan dihantar ke peranti untuk pemeriksaan kehadiran, membuka dan banyak lagi operasi.TDahua fingerprint device, access control with fingerprint function and attendance machine are supported. Fingerprint information will be read from the device after the device is connected to the fingerprint. After the personnel information is sent to the device, they can carry out fingerprint attendance, door opening and other operations.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget@Gagal merekod cap jari tersebut.Failed to Collect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetGagal merakam.Failure register!*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetCap JariFingerprint*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetFRakam cap jari buat pertama kali...First Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget$Pengimbas Cap JariFrom Finger Reader*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget0From Finger Reader(V2.0)From Finger Reader(V2.0)*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget8Sila masukkan nama cap jari.Input name.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget�Gagal menyambung ke pengimbas cap jari. Sila semak sambungan peranti.It is failure to open udisk.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetGerakkan jariMove Finger*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget(Sila tekan jari andaPlease Press Finger to Collect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetdSila tunggu cap jari direkodkan buat kali kedua...%Please wait Second Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetbSila tunggu cap jari direkodkan buat kali ketiga &%Please wait Threed Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetJSila letakkan jari anda apabila lampu berkelip, dan selepas anda mendengar bunyi bip, keluarkan jari anda. Ulangi langkah ini sehingga anda berjaya merekod cap jari.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetPembacaReader*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget>Rakam cap jari buat kali kedua &Second Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetHentikanStop*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget2Berjaya merakam cap jari. Successfully Collect Fingerprint*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget$Bejaya dirakamkan.Successfully register!*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetRBilangan cap jari tidak boleh melebihi 3.'The max count of finger is less than 3.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget*Nama tidak boleh nol!The name can't be null.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget<Nama cap jari ini sudah wujud.The name exists.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget@Rakam cap jari buat kali ketiga &Three Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget"Kumpulan KeizinanAccess Group"PersonManagerUI::UserManagerWidgetVGagal mengeluarkan data kumpulan kebenaran.Access group data issue failed!"PersonManagerUI::UserManagerWidget
SemuaAll"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Kad yang dibekukan tidak boleh digunakan seperti biasa. Adakah anda pasti mahu membekukannya?Are you sure to freeze?"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Adakah anda pasti mahu mengesahkan kehilangan dan memadam semua kebenaran kad ini?Are you sure to report loss?"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Kad yang tidak dibekukan boleh digunakan seperti biasa. Adakah anda pasti mahu menyahbekukannya?Are you sure to unfreeze?"PersonManagerUI::UserManagerWidgetvAdakah anda pasti mahu memadamkan semua maklumat orang itu?>Are you sure you want to delete all information of the person?"PersonManagerUI::UserManagerWidgetLaluan ImejAvatar Pic Path"PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nilai AK Kad Bluetooth 1Bluetooth Card 1 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget&No. Kad Bluetooth 1Bluetooth Card 1 No."PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nilai AK Kad Bluetooth 2Bluetooth Card 2 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget&No. Kad Bluetooth 2Bluetooth Card 2 No."PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nilai AK Kad Bluetooth 3Bluetooth Card 3 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget&No. Kad Bluetooth 3Bluetooth Card 3 No."PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nilai AK Kad Bluetooth 4Bluetooth Card 4 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget&No. Kad Bluetooth 4Bluetooth Card 4 No."PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nilai AK Kad Bluetooth 5Bluetooth Card 5 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget&No. Kad Bluetooth 5Bluetooth Card 5 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad CPUCPU card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNTidak boleh membuka fail untuk menulis.Cannot open file for writing."PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nilai sidecode Kad 1Card 1 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nilai sidecode Kad 2Card 2 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nilai sidecode Kad 3Card 3 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nilai sidecode Kad 4Card 4 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nilai sidecode Kad 5Card 5 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNombor KadCard Number"PersonManagerUI::UserManagerWidgetStatus Kad
Card State"PersonManagerUI::UserManagerWidgetvNombor Bukti Kelayakan (pastikan sel ialah jenis data teks).Certificate NO(make sure cells Format is text)"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJenis IDCertificate Type"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDNombor kelayakan ini sudah wujud.:CertificateNumber has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad ID
China ID card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSyarikatCompany"PersonManagerUI::UserManagerWidget:Tidak boleh memadam syarikat. Company deletion is not allowed!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<Penciptaan fail templat gagal.Create template file failed."PersonManagerUI::UserManagerWidgetTarikh LahirDOB"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJabatan
Department"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSenarai JabatanDepartment List"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDoktorDr."PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad PaksaanDuress Card"PersonManagerUI::UserManagerWidget
E-melEmail"PersonManagerUI::UserManagerWidget"Tarikh PenggajianEmployment Date"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKod CiriFace Feature Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file."PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad FeliCaFelica card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPerempuanFemale"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNama Jari 1
Finger Name 1"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNama Jari 2
Finger Name 2"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNama Jari 3
Finger Name 3"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSifat Jari 1Finger Property 1"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSifat Jari 2Finger Property 2"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSifat Jari 3Finger Property 3"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCap JariFingerprint"PersonManagerUI::UserManagerWidget
SekatFreeze"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJantinaGender"PersonManagerUI::UserManagerWidget@Gagal mendapatkan jenis peranti.Get device type failed!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad ICIC card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad IDID card"PersonManagerUI::UserManagerWidget(ID ini sudah wujud.:ID has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidget,Saiz imej tidak betul.Image size error"PersonManagerUI::UserManagerWidget Berjaya dicipta.It's successful to create."PersonManagerUI::UserManagerWidget:Berjaya mengeksport pengguna!It's successful to export."PersonManagerUI::UserManagerWidget8Berjaya mengimport pengguna!It's successful to import."PersonManagerUI::UserManagerWidget*Bahasa tidak sepadan.Language Mismatch!"PersonManagerUI::UserManagerWidget:Sebab bagi Kegagalan TerakhirLast Failure Reason"PersonManagerUI::UserManagerWidgetnPelesenan sedang dijalankan. Sekali lagi lagi kemudian!.Licensing in progress, please try again later!"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Alamat Surat MenyuratMailing Address"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKad Utama	Main Card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetLelakiMale"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPentadbirManager user"PersonManagerUI::UserManagerWidgetTinggalMiss"PersonManagerUI::UserManagerWidget
EncikMr"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPuanMrs"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCikMs"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNamaName"PersonManagerUI::UserManagerWidgethSemua orang terpilih mempunyai kad yang dikeluarkan.No cardless personnel!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetID/Nama/Kad
Num/Name/Card"PersonManagerUI::UserManagerWidget8Nombor kad ini sudah wujud.:Number of card has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPekerjaan
Occupation"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Gagal membuka excel.Open excel file failed."PersonManagerUI::UserManagerWidgetKata LaluanPassword"PersonManagerUI::UserManagerWidget Senarai PenggunaPerson List"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Templat Senarai OrangPerson List Template"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJenis PenggunaPerson Type"PersonManagerUI::UserManagerWidget8Bilangan orang melebihi had.Persons quantity exceed limit."PersonManagerUI::UserManagerWidgetTelPhone"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNama imejPic Name"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Sila pilih pengguna!Please check person!"PersonManagerUI::UserManagerWidget&Sila pilih jabatan.Please select department"PersonManagerUI::UserManagerWidgetProfProf"PersonManagerUI::UserManagerWidgetKenyataanRemark"PersonManagerUI::UserManagerWidget Tarikh PenamatanResign Time"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPerananRole"PersonManagerUI::UserManagerWidget"Simpan sebagai...
Save as..."PersonManagerUI::UserManagerWidgetPilih FailSelect File"PersonManagerUI::UserManagerWidget8Sila pilih jabatan tersebut.Select a department first."PersonManagerUI::UserManagerWidgetJSila pilih orang yang anda mahu edit.Select a person first."PersonManagerUI::UserManagerWidgetDSila pilih orang untuk dipadamkan.Select a person to delete."PersonManagerUI::UserManagerWidget$Status kad kosong.The Card Status is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Status kad tidak sah.The Card Status is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetBNombor bukti kelayakan tidak sah."The Certificate Number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget2Tarikh lahir tidak diisi.The DOB is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget.Tarikh lahir tidak sah.The DOB is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget(E-mel itu tidak sah.The Email is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget6Panjang e-mel melebihi had.#The Email length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<Tarikh penggajian tidak diisi.The Entry Time is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget8Tarikh penggajian tidak sah.The Entry Time is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJantina kosong.The Gender is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget$Jantina tidak sah.The Gender is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget@Alamat surat menyurat tidak sah.!The Mailing Address is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetVPanjang alamat surat-menyurat melebihi had.-The Mailing Address length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget.Saiz imej melebihi had."The Memo length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget:Tarikh penamatan tidak diisi.The Resign Time is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget6Tarikh penamatan tidak sah.The Resign Time is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Nombor kad tidak sah.The card number is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nama syarikat tidak sah.The company is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFPanjang nama syarikat melebihi had.%The company length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetZPeringkat jabatan melebihi bilangan maksimum!0The department level exceeds the maximum number!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<Nama orang tidak boleh kosong.$The empty personnel name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget@Nombor orang tidak boleh kosong.&The empty personnel number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget(Nama jari tidak sah.The finger name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetZFormat fail yang hendak diimport tidak betul.+The format of the import file is incorrect!"PersonManagerUI::UserManagerWidget@Kata laluan pekerjaan tidak sah.The occupation is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<Tempoh pekerjaan melebihi had.(The occupation length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget>Kata laluan tersebut tidak sah.The password is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget:Kata laluan mesti disulitkan.The password must be encrypted!"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Nama orang tidak sah.The personnel name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget.Nombor orang tidak sah. The personnel number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget�The plaintext card number does not match the ciphertext card numberCThe plaintext card number does not match the ciphertext card number"PersonManagerUI::UserManagerWidget�The plaintext card number does not match the ciphertext card number!DThe plaintext card number does not match the ciphertext card number!"PersonManagerUI::UserManagerWidget,Nombor plat tidak sah.The plate number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget2Nombor telefon tidak sah. The telephone number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetTajuk kosong.The title is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget Tajuk tidak sah.The title is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgettFail yang hendak diimport tidak mengandungi sebarang data.There are no data to import!"PersonManagerUI::UserManagerWidget`Peranti ini tidak menyokong pengekstrakan orang.2This device does not support personnel extraction!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetID PenggunaUser ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Tarikh penamatan yang sah tidak boleh lebih awal daripada tarikh penggajian.:Valid resign time cannot be smaller than valid entry time!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetdan sebagainya	and so on"PersonManagerUI::UserManagerWidgetfailedfailed"PersonManagerUI::UserManagerWidgetBerjayasuccess"PersonManagerUI::UserManagerWidget& Maklumat Berkaitan Related informationQObject%1%1QObject,Kumpulan Kawalan AksesAccess Group TypeQObjectTambahAddQObjectTambah JabatanAdd DepartmentQObjectTambah Orang
Add PersonQObjectTambah JabatanAdd to DepartmentQObjectDisemakAuditedQObjectHantar
AuthorizationQObjectSarjana MudaBachelorQObjectTambah KelompokBatch Add PersonQObject&Kad Disenarai sekatBlocklist CardQObject,Pengguna Senarai HitamBlocklist UserQObject&Batalkan PengesahanCancel AuthorizationQObjectPaparan KadCard DisplayQObjectNombor KadCard NumberQObjectSemakan
Checked ByQObjectKad ID
China ID cardQObjectKosongkanClearQObjectSyarikat LalaiDefault CompanyQObjectPadamkanDel DepartmentQObjectPadamkanDeleteQObject Gagal memadamkanDelete FailureQObject&Berjaya dipadamkan.Delete SuccessQObjectSenarai JabatanDep ListQObjectPerantiDeviceQObjectNyahaktifkan.	DisEnableQObjectDoktorDoctorQObject*Gagal untuk dihantar.Download FailureQObject"Berjaya dihantar.Download SuccessQObjectDoktorDr.QObjectLesen Memandu
Drive CardQObjectKad PaksaanDuress CardQObjectEdit Nama	Edit NameQObjectAktifkanEnableQObjectEksportExportQObjectDiekstrak olehExtract UserQObjectAmGeneral userQObjectImportImportQObjectPekerja BaharuJuniorQObject.Sekolah Menengah RendahJunior High SchoolQObject Paparkan SenaraiList DisplayQObjectKad Utama	Main CardQObjectPentadbirManager userQObject(Tambah secara Manual
Manual AddQObjectBerkahwinMarriedQObject*Kad Keluaran KelompokMass Send CardQObject&Pengeditan Kelompok	Mass editQObject$Pengguna Kad UtamaMather UserQObjectTinggalMissQObjectUbah SuaiModifyQObject
EncikMrQObjectPuanMrsQObjectCikMsQObject"Jangan Muat TurunNo DownLoadQObjectPengguna UmumNormal UserQObjectNumNumQObjectID PegawaiOfficer CardQObjectPengguna Lain
Other UserQObjectPasportPassportQObjectKad RondaanPatrol CardQObject Pengguna PerondaPatrol UserQObject Senarai PenggunaPerson ListQObjectKakitangan	PersonnelQObjectSekolah RendahPrimary SchoolQObjectProfProfQObjectPromPromptQObjectPengeluar kad
Readding CardQObject
TolakRefuseQObjectBerulangRepeatQObjectDipilih (%1)
Selected (%1)QObject*Sekolah Menengah AtasSenior High SchoolQObjectShuoShiShuoShiQObjectTunggalSingleQObject�Kumpulan pintu dengan jenis peranti yang sama dibuat secara automatik dan tidak boleh diubah suai.'Single device group, cannot be modifiedQObject*Kumpulan Kunci PintarSmartLock Group TypeQObjectID PelajarStudent CardQObjectPenyegerakkanSynchronizeQObject
PaparTo ViewQObject(Jumlah kiraan ralat:Total Error Counter:QObject6Jumlah Orang yang Diimport:Total Import Counter:QObjectUnknownUnknownQObjectKemas kinikanUpdateQObjectID PenggunaUser IDQObjectKad VIPVIP CardQObjectPengguna VIPVIP UserQObjectKad TetamuVisitor CardQObjectPengguna TetamuVisitor UserQObject8Menunggu keputusan pemadamanWait Delete ResultQObject<Menunggu keputusan pengeluaranWait Download ResultQObject
Terutamanya digunakan untuk pengurusan orang yang hadir, kawalan akses, dan untuk kunci pintar. Anda boleh menambah, memadam, mengubah suai dan mencari orang, mengekstrak maklumat orang daripada peranti, menghantar maklumat orang, menolak orang dan banyak lagi.personnel management detailsQObject6Butiran Pengurusan KeizinanAuthorization managed detailQuickAuthorizationWidgetBatalkanCancelQuickAuthorizationWidgetBorangFormQuickAuthorizationWidgetOKOKQuickAuthorizationWidget�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelQuickAuthorizationWidgetPerantiDeviceRelationConfigKumpulanGroupRelationConfig
BawahDownRelationToAccessGroup0Jenis Kumpulan Keizinan:Group Type:RelationToDeviceKad CPUCPU cardSetCardTypeDlgKad ID
China ID cardSetCardTypeDlgKad FeliCaFelica cardSetCardTypeDlgKad ICIC cardSetCardTypeDlgKad IDID cardSetCardTypeDlg&Kata Laluan Baharu:
New Password:SetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:SetCardTypeDlg&Sahkan Kata Laluan:confirm new pwd:SetCardTypeDlg
Nama:Name:SmartLockGroupDetailWidget Senarai PenggunaPerson ListSmartLockGroupDetailWidget:Butiran Kumpulan Kunci PintarSmartLock Group DetailSmartLockGroupDetailWidgetNombor Kad:Card Number:UserBasicInfoWidgetHariDaysUserBasicInfoWidgetJabatan:Department:UserBasicInfoWidgetMasa Keabsahan:
Invaild time:UserBasicInfoWidget
Nama:Name:UserBasicInfoWidgetMasa Digunakan:Number of Use:UserBasicInfoWidget$Kata Laluan Orang:Person Password:UserBasicInfoWidgetJenis Pengguna:Person Type:UserBasicInfoWidgetID Pengguna:User ID:UserBasicInfoWidgetTarikh Lahir:	Birthday:UserDetailedInfoWidgetNo. ID:Certificate NO:UserDetailedInfoWidgetJenis ID:Certificate Type:UserDetailedInfoWidgetButiran
Detailed InfoUserDetailedInfoWidgetPendidikan:Edu Background:UserDetailedInfoWidgetE-mel:Email:UserDetailedInfoWidget$Tarikh Penggajian:Employment Date:UserDetailedInfoWidgetPerempuanFemaleUserDetailedInfoWidgetJantina:Gender:UserDetailedInfoWidget,Alamat Surat Menyurat:Mailing Address:UserDetailedInfoWidgetLelakiMaleUserDetailedInfoWidgetPentadbir:
Manager user:UserDetailedInfoWidget&Status Perkahwinan:	Marriage:UserDetailedInfoWidget Kewarganegaraan:Nation:UserDetailedInfoWidgetTempat Lahir:
Native Place:UserDetailedInfoWidgetPekerjaan:Occupation:UserDetailedInfoWidgetOrganisasi:
Organization:UserDetailedInfoWidgetJawatan:
Person title:UserDetailedInfoWidgetTel:Phone:UserDetailedInfoWidgetNo. Plat Lesen:	Plate No:UserDetailedInfoWidgetKenyataan:Remark:UserDetailedInfoWidget"Tarikh Penamatan:Resign Time:UserDetailedInfoWidgetJawatan:Technology Level:UserDetailedInfoWidgetBatalkanCancelUserDlgTambah LagiContinueUserDlgSelesaiFinishUserDlg�u页UserDlgTambahAddUserFingerPrintInfoWidgetKosongkanClearUserFingerPrintInfoWidget&Letakkan jari anda.Put down finger!UserFingerPrintInfoWidgetJSila letakkan jari anda apabila lampu berkelip, dan selepas anda mendengar bunyi bip, keluarkan jari anda. Ulangi langkah ini sehingga anda berjaya merekod cap jari.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.UserFingerPrintInfoWidget:Peranti Pengumpulan Cap Jari:Readers:UserFingerPrintInfoWidgetTambahAddUserManagerWidget*Kemas Kinian KelompokBatch UpdateUserManagerWidgetPadamkanDeleteUserManagerWidgetSenarai JabatanDepartment ListUserManagerWidgetEksportExportUserManagerWidgetEkstrakExtractUserManagerWidgetImportImportUserManagerWidget*Jenis Pengeluaran KadIssue CardTypeUserManagerWidgetPilih Semua
Select AllUserManagerWidget