Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/personmanager_pt.qm

<�d��!�`���B�-.gF114���^�K��V���g��_;;�;
;
H;�;!�;$�;*;.�;40;�/Bl.B�Cl�C�bO�C~��95�:�G��G��G��G���G���G���H,J�I2]/J�^KN^FKN�Mz.�T�lmT��;T��T�6WUXU~}U��U�U��W]M_���{*+�����&�i<�w�A,��c��F������bE��bc��8���:.���}�q2���Ǖ�Ⱥ!vȺ$�����ȧ����j����֍֍'֍E֍�֍	�֍�֍�֍"�֍)c֍1c֍5u֍��8%�?8%�=8%kA8%�O@�k�@���H5K�H5��H5��H5�OH5ؽH5�(H5�H5��H5H5l�yVszyV�W��
u��<��6��%td�`^��`�9�`E���".��%��5�5�5��Rs	
��
"U�(-��H�:����Bz~ulC����GZ�G�)$G�7�G�9~H�	�J+�0J+���J+��2L7�^�N���KT��rT��(FT��.�T��3�T��6T��~;T���;T���GT����T�e��Uv
��V�Eq�V���jX��/Z^%\���\<%6Z^���e
���e�r2�j+�~j+�&�n1^Z$n1^�*n1^�~n1^�n1^3�n1^q@w:nH��uZ\�������k\��P�������cx������H�k��ad�}�Rj�#�"D����y`��M���\&���{��r��z3�z���O��&M�B$,v?�3pE7*`'q7*`=�7*`NC7*`��7*`�7*`	47*`I�:'���;

�;

,1;

�r<��S�<��ĕ<���:<��1�?seF]U�L7�
N�8R�NGgR�Nen���lxi!��y��x|�F���>���2Y���,z���OR4���1@���DDK���83���9�����/���U���A���Q-s�X~���w�	.��nv��u�����)Y_	�@-
�Q.jQ������ה���|V8�8�/�8�^%8����J��J��"���'>�55,���>)t�	>)t�DH���4Rx�_6TIJ	[�2q�c�ABe����(��Q��1�2�/^y
��JX���b�V�&D�u��p��Qd��T�<)�6�"y��E��a�P������N3��F���DL���D�U�
�
���9=n�,�E�0�q��;�B�';�B��bU�G�l\qfquV�U���s�������;�������@���>���84�`�ir�w�ir�j�ir����5(���v�2�=V�2����e!� ��?a�2DL�2D���Z�٭��j�s~�� ������"��"�B�4�X��$]���$���^IFp�Y�p���/��!!�t���Q�A��AA��RA�!KY���N�!��X�D_ae�e՚�e՚(�zˎ��{?a�m���Á��aXD��hB�J�2�ۄ�<�ۄ[W�ۄ���ۄ�Z�I�$�I��I���I���I���I� ��I�#��I�)��I�+��I�2��I��h�I����I��.�!��}�!�@c�MuE��,�*�,�1�,�pn�,�u��,����,��~�,����,����ϕd�ϕ|x�ϕ���ϕ�ϕ��ϕ���ϕ�������b�:�מ?`�6����1<U�1<���!7��$m�����y%���Y��/�8%���8%���8%aI�8%�s�v����v��+�v��#�P�3��P����>�w�غ��غ��ؽ�vؽ��ؽEؽdp��Nz&�LqF1�Lq���qu�J�d�����y�J���v���v����}@�mX��U����h��е������X����QPb�&P	'���8���8��6�8����A��'B�� E��u�E����E����f
2��h�>K.h�>�di���l�^�l�^8�l�^:{od���pW���v�T�v��ydt<�ydtA�ydtJydt\�ydtf�ydtt�ydt�vydt��ydt�Kydt��ydt�jydt��ydtʦydt�ydt�ydt�oydt�ydt�ydt#	ydt4_ydt�|a�Q|�?L:�z�\��z����z���z�#��z�D��ܕ��ܕ���8���8�s��k��0���)��8�w��N%�,���Q����@����BR��BR�M�BR�4�&����&����&��7�E3�ƨ��qӼ�K.�|j���(5p[��y��������M'�wnj��#��k/�pD/Q�]�Q���z�(
i�[4ZˑZ�������d4]&��&��+.&��5�&���/2Z�3�R�5�4�6����@M_�D4�>�F�j �F�j$#M�!,N�`�S���S��p�S����S����S�(S�o�S���S���X��tZ��-i[2[�`^0%X�a1zbaTn\�oi��x��iz��?S�+��������A����ʑ{����1���+��(�+��5�ܴ�@�ܴ��ܴm����k�}$i��}$�`�[���DJ���D� �f^Ɯ�f^�Gݺ�-�߀����Y�{��1U��1:������ю���"��!���tO(
i:K&�����>�4N��5q��5q�=D�Z.?LK�W��f�Wf���i��.m���fm��t�v��kx��0,x���|�P��6�)>7.�k����cj}����c��oa��~P���������������=7<G�{�C��4%���q,���Yכ��E��'�ߎ�oT�pA^���*�睁�/������eO6��a�r.�1�,@'q��@'q��UѾaW����e���ey$+�i�n�*i�ng�l�~��t)�|�t4��YuBU���������G+�a�[���
���ON9� a���4&
��4���4����4���4���4]��$
���s������N���
���o���rw���!�
������1�È��È��O���`!��W��������� 	�²	�i�	�g�	��Ŭ	���	��`(	W�7	 ����	(˂"�	(˂0k	>���	?��N�	?���s	?����	?��I	?�R�*	?�R��	?�R�E	Mg��	O�%�h	T�.�	\�;	\�	�	^��Q1	o��>C	qrd�Y	zZt`�	zZt��	���	�k�	��	�����	�.
��	��Bz�	�	��o	��a�f	���U-	�"|��	�n�	�B�
o	���2�	����7	���/R	�f3�	�f��	����	�Z��.	�H��	�H�7�	�H�~�	�H���	�H���	�M�	�����	�1���	ޗ��w	��	��.%�	���	]	���$	���I	���*�	���,�	���5.	�����	�I���
0q+e
��|�
=f�
��
�78
PD�
PD^�
PD�{
�)��
,��
=�u

D�1a�
D�2a�
D�3bV
KF.��
O���
SͲ
V��
W`A�q
Yv��
b�4se
c+�6�
dh��
dh[�
e_�>
e_��5
e_��9
e_��
e_�5�
eͲ1E
iZ*$
k���
����
���E�
��
(
�
�!�
�
�%)
�UA�
��%�
�

��~�
�����
�����
�~rQ�
���4�
�Ɓb�
�Ƃc(
�ƃc�
���
���
���
��-&
�h���aS?�a0��aJ<ϗ�F�0�4�1�&o$�o��O�q�$�q�$x�r�^��zM��>z���k{��P��.���� ���#9�� i��#��Z"g�Z%��$��i�$�m3���<�6�I���n�ݚ���2NH��>u���QT��@1y�	@]D	@�G	@$
C"�\o�=[�)i!�&!�Uh#24}�#24#Z#24��%4��%D�L{(��٠(��o.+�$�+�$<+�$&�+�$�1+�$��/*
63g~v-@�"�c@�"��@�"�qE���RV���RV��YRV��@W�Nv�cnCcn��g-�m��n�o��P�p!��3�;}���>AG��>G���>P���>s���>����>����>���>�_��>��z���D��3�D��l�D����D��0�D���D����D������lv���x;�$n�����"�������������$x�������Ƿh��l�T��l���й!����nh4ڃ�n8ڌ��ڌ�bڌ���ڌ�֛ڌ�<�ڌ�d�T�r����M�w��w_����j���v���;����g����Ӣ����_��j�
nir
!�N!u
.P!~�
.����
=p�ej
=p���
V��e�
V����
Z���1
Z���^
c�.��
c���
f��e�
f��� 
g$p�
j����
nu�*C
nu��
o��Q�
tHu-�
�F��K
��ar~
�C�
�Ⱥ�
��b�
���
���}T
���=�
�J���
���u
�#4,u
�#4d`
�#4{�
Ĭ3g
Ĭ��
Ĭ��
֣4
�
笾�R
��~
����_��)�
�q��
�O�
��w
��
~g*$�$��%�b�%�b�%�b� *�f>B;`oRI�t2]g�te>��e>��\g���1o��R�p�!�5qt���qx�e�x�����M8�������I �q��]��;��
+�c����޺��QZ��h�#w���*�N�+nP-,nQ9-nRE.nSQ/nT]1��wSKQuV�KSuU�KTuW�KVuVfKWuXP�_�P�_20UCUr#Um��o�x1�o��S�{�u
�{�uK|k�*��\���"|<�"|��"|4�"|�b�����&q���nA�=�nA���.H%����,�<G�0<�ͧ�=�����x��U�2H�U����U��i��--ASHManualDrawDlg6Substituir dados duplicadosDuplicate data coverageASHManualDrawDlg4Extrair Tempo Manualmente:Manual Draw Time:ASHManualDrawDlgFormul�rioFormAccessGrouptArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelAccessGroupInfo. b�sica
Basic InfoAddAccessGroupWidgetCancelarCancelAddAccessGroupWidgetCart�oCardAddAccessGroupWidgetFaceFaceAddAccessGroupWidget"Impress�o digitalFingerprintAddAccessGroupWidgetFormul�rioFormAddAccessGroupWidgetNome do Grupo
Group NameAddAccessGroupWidget6Tipo de grupo de permiss�o:Group Type:AddAccessGroupWidgetOKOKAddAccessGroupWidgetPalavra-passePasswordAddAccessGroupWidget
Nota:Remark:AddAccessGroupWidgetModelo de hora:Time Template:AddAccessGroupWidget,M�todo de verifica��o:	auth way:AddAccessGroupWidgetselectedselectedAddAccessGroupWidgettvDevicetvDeviceAddAccessGroupWidgetCancelarCancelAddDepPersonWidgetFormul�rioFormAddDepPersonWidgetOKOKAddDepPersonWidgettArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelAddDepPersonWidgetgroupDetailgroupDetailAddDepPersonWidgetCancelarCancelAddDepWidgetFormul�rioFormAddDepWidgetOKOKAddDepWidgettArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelAddDepWidgetgroupDetailgroupDetailAddDepWidgetNome de depto.:	Dep Name:
AddDeptWidgetDepto.:Department:
AddDeptWidgetFormul�rioFormAuthorizationProgressWidget
AuditAuditAutoCollectionWidget$Revis�o autom�tica
Auto AuditAutoCollectionWidget$Recolha autom�ticaAuto CollectionAutoCollectionWidget(AutoCollectionWidgetAutoCollectionWidgetAutoCollectionWidgetLimparClearAutoCollectionWidgetExtrairExtractAutoCollectionWidgetRejeitarRefuseAutoCollectionWidgetCancelarCancelBatchAddUserWidgetDepto.:Department:BatchAddUserWidgetDispositivoDeviceBatchAddUserWidget$Hora de expira��o:Expiration:BatchAddUserWidgetEmitir cart�o
Issue CardBatchAddUserWidgetOKOKBatchAddUserWidgetQuantidade:Qty:BatchAddUserWidgetN.� de in�cio:	Start ID:BatchAddUserWidgetLer Cart�o N.�Start Issue CardBatchAddUserWidget(Per�odo de validade:Validity Time:BatchAddUserWidgetAdicionarAddCAuthenCard�O n.� do cart�o tem de ser adicionado se for utilizado um controlador de acesso n�o de 2.� gera��o.yAdd card number to authorize personnel with permissions of devices beyond the second generation of access control device.CAuthenCardCart�oCardCAuthenCardExtrairExtractCAuthenFacialFeatures0C�digo da funcionalidadeFace Feature CodeCAuthenFacialFeaturesnInforma��o facial por IV de dispositivos como ASA4214F.;IR Face Characteristic Value of ASA4214F and Other Devices.CAuthenFacialFeaturesAdicionarAdd
CAuthenFingerEliminarDelete
CAuthenFinger"Impress�o digitalFingerprint
CAuthenFingerAdicionarAddCAuthenPasswordCancelarCancelCAuthenPassword0Confirmar palavra-passe:Confirm Password:CAuthenPassword&Nova palavra-passe:
New Password:CAuthenPasswordOKOKCAuthenPasswordPalavra-passePasswordCAuthenPassword�Para o controlador de acesso de 2.� gera��o, � a palavra-passe da pessoa; caso contr�rio, � a palavra-passe do cart�o.�The platform issues personnel password to second-generation access control devices, and issues card password to first-generation access control devices.CAuthenPasswordN� cart�o:Card Number:	CCardRead$Leitor de cart�es:Card Reader:CCardReadManagerDispositivo:Device:CCardReadManagerDispositivo:Device:CExtractManager4Nome da impress�o digital:Fingerprint Name:CFingerName2Criar por modelo de listaCreate List TemplateCImportChoiceDlgFormul�rioFormCImportChoiceDlg2Importar lista de pessoasImport Person ListCImportChoiceDlg6Adicionar impress�o digitalAdd FingerprintsCInputFingerhPrima o seu dedo no leitor tr�s vezes continuamente.(Please press your finger for three timesCInputFingerPremir dedoPress your fingerCInputFinger8Hora da altera��o de cart�o:Change Date:
CIssueCard4Hora da emiss�o de cart�o:Issue Time:
CIssueCardUtilizadorPersonCPersonChooseUI$Selecionar pessoal
Select PersonCPersonChooseUISelecionadoSelectedCPersonChooseUI
clearclearCPersonChooseUIDetalheAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivate.1. Adicionar Utilizador1. Add userCStepButton42. Emitir cart�es em lotes2. Batch issue cardCStepButton*3. Autorizar em lotes3. Batch authorizeCStepButton11CardConflictDetailDlgDepto.:Department:CardConflictDetailDlgDispositivo:Device:CardConflictDetailDlgFormul�rioFormCardConflictDetailDlg$Prazo de validade:
Invaild time:CardConflictDetailDlg
Nome:Name:CardConflictDetailDlgNovoNewCardConflictDetailDlg&Tipo de Utilizador:Person Type:CardConflictDetailDlgQuantidade:Qty:CardConflictDetailDlgTip ContentTip ContentCardConflictDetailDlg"ID do Utilizador:User ID:CardConflictDetailDlgEndere�o 1:	Address1:CompanyBasicInfoWidgetEndere�o 2:	Address2:CompanyBasicInfoWidgetCancelarCancelCompanyBasicInfoWidgetEmpresa:Company:CompanyBasicInfoWidgetE-mail:Email:CompanyBasicInfoWidgetFax:Fax:CompanyBasicInfoWidgetOKOKCompanyBasicInfoWidgetC�digo postal:	Postcode:CompanyBasicInfoWidget
Tel.:Tel:CompanyBasicInfoWidgetWebsite:Website:CompanyBasicInfoWidgetFormul�rioFormConflictDetailDlgDataViewManagerDataViewManagerDataViewManagerEndere�o 1:	Address1:DefaultCompanyBasicInfoWidgetEndere�o 2:	Address2:DefaultCompanyBasicInfoWidgetCancelarCancelDefaultCompanyBasicInfoWidgetEmpresa:Company:DefaultCompanyBasicInfoWidgetE-mail:Email:DefaultCompanyBasicInfoWidgetFax:Fax:DefaultCompanyBasicInfoWidgetOKOKDefaultCompanyBasicInfoWidgetC�digo postal:	Postcode:DefaultCompanyBasicInfoWidget
Tel.:Tel:DefaultCompanyBasicInfoWidgetWebsite:Website:DefaultCompanyBasicInfoWidgetDepto.
DepartmentDepSelectWidget.Selecionar departamentoSelect DepartmentDepSelectWidgetSelecionadoSelectedDepSelectWidget
clearclearDepSelectWidget DeviceTreeWidgetDeviceTreeWidgetDeviceTreeWidget&Grupo de permiss�esAccess GroupDoorGroupDetailWidget<Detalhes do grupo de permiss�oAccess Group DetailDoorGroupDetailWidget
Nome:Name:DoorGroupDetailWidgetLista Utiliz.Person ListDoorGroupDetailWidgetModelo de hora:Time Template:DoorGroupDetailWidgetOutraVezAgainExceptionDetailWidgetFormul�rioFormExceptionDetailWidgetVoltarReturnExceptionDetailWidgetCancelarCancelExtractUserCtrOKOKExtractUserCtr$Selecionar Dispos.
Select DeviceExtractUserCtr(Nome do dispositivo:
Device Title:ExtractUserWidgetDepto.:Department:MassEditWidget$Prazo de validade:
Invaild time:MassEditWidget
para:to:MassEditWidgetCancelarCancelMassSendCardDlgLista cart�o	Card ListMassSendCardDlgN� cart�o:Card Number:MassSendCardDlg:Gest�o de leitores de cart�esCard Reader ManagementMassSendCardDlgDepto.:Department:MassSendCardDlgDispositivo:Device:MassSendCardDlgHora de Fim:	End Time:MassSendCardDlgObter Util.Get infoMassSendCardDlg$ID/Nome utilizadorID/NameMassSendCardDlg&ID/Nome utilizador:ID/Name:MassSendCardDlgID:ID:MassSendCardDlg
Nome:Name:MassSendCardDlgOKOKMassSendCardDlgReinic.ResetMassSendCardDlgProcurar:Search:MassSendCardDlgLer Cart�o N.�Start Issue CardMassSendCardDlgHora de in�cio:Start Time:MassSendCardDlgRestante:	The rest:MassSendCardDlgDataViewManagerDataViewManagerPersonCollectionPushDataManagerSincr. autom.	Auto SyncPersonCollectionPushWidgetEliminarDeletePersonCollectionPushWidgetFormul�rioFormPersonCollectionPushWidgetAtualizarRefreshPersonCollectionPushWidgetSubscreverSubscription SwitchPersonCollectionPushWidget
Sinc.SynchronizePersonCollectionPushWidget&Data de nascimento:	Birthday:PersonDetailWidgetCancelarCancelPersonDetailWidgetN� da ID:Certificate NO:PersonDetailWidgetG�nero:Gender:PersonDetailWidget Endere�o postal:Mailing Address:PersonDetailWidget
Nome:Name:PersonDetailWidgetOKOKPersonDetailWidget$PersonDetailWidgetPersonDetailWidgetPersonDetailWidget11PersonIDConflictDetailDlgDeivce:Deivce:PersonIDConflictDetailDlgDepto.:Department:PersonIDConflictDetailDlgFormul�rioFormPersonIDConflictDetailDlg$Prazo de validade:
Invaild time:PersonIDConflictDetailDlg
Nome:Name:PersonIDConflictDetailDlgNovoNewPersonIDConflictDetailDlg&Tipo de Utilizador:Person Type:PersonIDConflictDetailDlgQuantidade:Qty:PersonIDConflictDetailDlgTip ContentTip ContentPersonIDConflictDetailDlg"ID do Utilizador:User ID:PersonIDConflictDetailDlgOutraVezAgain*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
BaixoDown*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetUtilizadorPerson*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetCimaUp*PersonManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetOutraVezAgain*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidget
BaixoDown*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetUtilizadorPerson*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidgetCimaUp*PersonManagerUI::ACSTableOperateItemWidget�Certifique-se que a hora de in�cio � mais cedo do que a hora de fim!!Begin time can't exceed end time!!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgExtrairExtract!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlg8Extrair Grava��o ManualmenteManual Draw!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgNotificarPrompt!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlg
TotalSumCount!PersonManagerUI::ASHManualDrawDlgLista pendentePull down selection PersonManagerUI::ATTDeptComboBox&Grupo de permiss�esAccess GroupPersonManagerUI::AccessGroupDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?PersonManagerUI::AccessGroup^Falha ao eliminar plano semanal no dispositivo.&Failed to Delete Devices Week SchedulePersonManagerUI::AccessGrouprFalha ao eliminar informa��o local do grupo de permiss�o.)Failed to Delete Local Info of Door GroupPersonManagerUI::AccessGroup^Falha ao eliminar pessoa no grupo de permiss�o.%Failed to Delete Member of Door GroupPersonManagerUI::AccessGroup$Falha ao eliminar!Failed to delete!PersonManagerUI::AccessGroupOpera��o	OperationPersonManagerUI::AccessGroupNotificarPromptPersonManagerUI::AccessGroupQuando os dispositivos no grupo de permiss�o n�o podem ser associados � pessoa, a pessoa n�o pode ser vinculada ao grupo de permiss�o.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.PersonManagerUI::AccessGroupXO nome do Grupo de portas n�o pode ser nulo.AccessGroup name can't be null%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget`O nome do Grupo de portas n�o pode ser repetido. AccessGroup name can't be repeat%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget8Adicionar grupo de permiss�oAdd Access Group%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetTodos disposit.
All Device%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget
PortaDoor%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetbFalha ao guardar a porta na organiza��o de porta.DoorGroup save doors failure!%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget2Editar grupo de permiss�oEdit Access Group%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget"Falha ao guardar.Failed to save.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetOpera��o	Operation%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget<Primeiro crie modelos de hora."Please create time template first.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget6Selecione primeiro a porta.Please select door first.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget\Selecione pelo menos um m�todo de verifica��o.*Please select one authentication at least.%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidgetNotificarPrompt%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget Selecionado (%1)
Selected (%1)%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget&Guardado com �xito.save is succeed%PersonManagerUI::AddAccessGroupWidget Adicionar pessoa
Add Person#PersonManagerUI::AddDepPersonWidgetIDID#PersonManagerUI::AddDepPersonWidgetNomeName#PersonManagerUI::AddDepPersonWidget&Adicionar departam.Add to DepartmentPersonManagerUI::AddDepWidgetNome de depto.Dep NamePersonManagerUI::AddDepWidget&Adicionar departam.Add DepartmentPersonManagerUI::AddDeptWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!PersonManagerUI::AddDeptWidget4Selecione um departamento.Please select departmentPersonManagerUI::AddDeptWidget&Grupo de permiss�esAccess Group,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget&Nome do dispositivoDevice Name,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Enviado com sucesso.Issue Finished,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetErro ao emitir
IssueExcption,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Resultado da emiss�o
Issued Result,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetA emitirIssuing,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOpera��o	Operation,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetProgressoProgress,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEstadoStatus,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget<Com sucesso: %1, Com falha: %2Succeed: %1, Failed: %2,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEm esperaWait,PersonManagerUI::AuthorizationProgressWidget,Nome/N.� da credencialName/IdentityId%PersonManagerUI::AutoCollectionWidgetXFalha ao emitir dados do grupo de permiss�o.Access group data issue failed!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetAdicionar loteBatch Add Person#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetXAdicionou a pessoa em lotes com sucesso: %1.#Batch add personnel successfully:%1#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetN� cart�oCard Number#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget~O prazo de validade tem de ser posterior ao prazo de expira��o.0Effective time is no later than expiration time!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetIDID#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget�Falha ao ligar o emissor de cart�o, verificar a liga��o do dispositivo!&It's failure to connect readding card.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetN.�No.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget�O n�mero %1 excede o limite de comprimento m�ximo de %2 d�gitos. Tente outro n�mero inicial.]Number %1 exceeds the maximum length limit of %2 digits, please re-enter the starting number!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget@Este n�mero de cart�o j� existe.Number of card has existted#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget(Adicione utilizador!Please add user!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget(Insira a quantidade.Please enter quantity!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget*Insira o n.� inicial.Please enter the start ID!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget4Selecione um departamento.Please select department#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetNotificarPrompt#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetLeitorReader#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget"Selecionar leitorSelect Readding.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget$Selecionar utiliz.Select person first please.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetLer Cart�o N.�Start Issue Card#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget
PararStop#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetjO n.� %1 j� existe. O sistema parou de gerar n�meros.DThe ID %1 already exists,The auto-generated ID has been interrupted!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgetbEste n�mero de cart�o j� existe. Tente novamente. The number of card has existted.#PersonManagerUI::BatchAddUserWidget@A quantidade n�o pode ser \"0\".The quantity cannot be 0!#PersonManagerUI::BatchAddUserWidgettTem a certeza de que pretende cancelar o cart�o de coa��o?#Are you sure to cancel duress card?PersonManagerUI::CAuthenCardtTem a certeza de que pretende cancelar o cart�o principal?!Are you sure to cancel main card?PersonManagerUI::CAuthenCard�Tem a certeza de que deseja definir este cart�o como cart�o de coa��o?-Are you sure to set this card as duress card?PersonManagerUI::CAuthenCard�Tem a certeza de que deseja definir este cart�o como cart�o principal?+Are you sure to set this card as main card?PersonManagerUI::CAuthenCard:Gest�o de leitores de cart�esCard Reader ManagementPersonManagerUI::CAuthenCard@Este n�mero de cart�o j� existe.Card no. exists already!PersonManagerUI::CAuthenCardAlterar cart�oChange CardPersonManagerUI::CAuthenCard`O seguinte n�mero de cart�o n�o � suportado: %1.Does not support card no : %1!PersonManagerUI::CAuthenCard@Este cart�o de coa��o j� existe.Duress card exists already!PersonManagerUI::CAuthenCardNotificarPromptPersonManagerUI::CAuthenCard..&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesExtrairExtract&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures$Gest�o de extra��oExtract Manager&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures*Extra�do com sucesso.Extracted successfully!&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesVFalha ao extrair c�digo do atributo facial.#Failed to extract face feature code&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures"Falha ao extrair.Failed to extract!&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeaturesHSelecione os dispositivos a extrair.(Please select the device to be extracted&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatures"Extrair outra vez
Re-extract&PersonManagerUI::CAuthenFacialFeatureshO n�mero de impress�es digitais n�o pode exceder %1.Add max. %1 fingerprints.PersonManagerUI::CAuthenFinger~O n�mero de impress�es digitais principais n�o pode exceder %1.Add max. %1 main fingerprints.PersonManagerUI::CAuthenFinger�Tem a certeza de que pretende cancelar a impress�o digital de coa��o?%Are you sure to cancel duress finger?PersonManagerUI::CAuthenFinger�Tem a certeza de que pretende cancelar a impress�o digital principal?#Are you sure to cancel main finger?PersonManagerUI::CAuthenFinger�Tem a certeza de que deseja definir esta impress�o digital como impress�o digital de coa��o?1Are you sure to set this finger as duress finger?PersonManagerUI::CAuthenFinger�Tem a certeza de que deseja definir esta impress�o digital como impress�o digital principal?/Are you sure to set this finger as main finger?PersonManagerUI::CAuthenFingerEliminarDeletePersonManagerUI::CAuthenFinger6Impress�o digital de coa��oDuress FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerEditarEditPersonManagerUI::CAuthenFinger(Impress�o digital %1	Finger %1PersonManagerUI::CAuthenFingerNGest�o do leitor de impress�es digitaisFingerprint Collector ManagerPersonManagerUI::CAuthenFinger2Nome da impress�o digitalFingerprint NamePersonManagerUI::CAuthenFinger6Impress�o digital principalMain FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFinger8Impress�o digital sem coa��oNon-duress FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerOpera��o	OperationPersonManagerUI::CAuthenFingerPPrimeiro selecione um leitor de cart�es.Please select one reader!PersonManagerUI::CAuthenFingerNotificarPromptPersonManagerUI::CAuthenFinger8Impress�o digital secund�riaSecondary FingerprintPersonManagerUI::CAuthenFingerEliminarDelete PersonManagerUI::CAuthenPasswordAlterarModify PersonManagerUI::CAuthenPassword8Insira a nova palavra-passe.Please enter a new password. PersonManagerUI::CAuthenPasswordJInsira a palavra-passe de confirma��oPlease enter confirm password. PersonManagerUI::CAuthenPassword@As palavras-passe n�o coincidem.Two passwords do not match. PersonManagerUI::CAuthenPassword�Ligue o leitor de cart�es ou insira o n�mero do cart�o manualmente.Connect reader or enter card IDPersonManagerUI::CCardReadEmitir cart�o
Issue CardPersonManagerUI::CCardRead4Insira o n�mero do cart�o.Please enter card number.PersonManagerUI::CCardReadPO valor m�ximo do n�mero do cart�o � %1.!The card number is the largest %1PersonManagerUI::CCardReaddO n�mero do cart�o n�o pode exceder %1 caracteres.3The card number length cannot exceed %1 characters.PersonManagerUI::CCardRead�O leitor de cart�es n�o est� ligado. Pode inserir o n�mero do cart�o manualmente.5The card reader is not connected or enter card numberPersonManagerUI::CCardRead:Gest�o de leitores de cart�esCard Reader Management!PersonManagerUI::CCardReadManagerDispositivoDevice!PersonManagerUI::CCardReadManager>Coletor de impress�es digitais:Fingerprint Collector:!PersonManagerUI::CCardReadManager:Leitor de impress�es digitaisFrom Finger Reader!PersonManagerUI::CCardReadManager"Emissor do cart�o
Readding Card!PersonManagerUI::CCardReadManager
Nome:Name:PersonManagerUI::CConflictCardN.�No.PersonManagerUI::CConflictCard"ID do Utilizador:User ID:PersonManagerUI::CConflictCardHSelecione os dispositivos a extrair.(Please select the device to be extracted PersonManagerUI::CExtractManager$Selecionar Dispos.
Select Device PersonManagerUI::CExtractManager2Nome da impress�o digitalFingerprint NamePersonManagerUI::CFingerNameREste nome de impress�o digital j� existe.Fingerprint name is repeated.PersonManagerUI::CFingerNamebOs caracteres especiais < e > n�o s�o suportados.+Special characters < and > are not allowed.PersonManagerUI::CFingerNameLO nome n�o pode exceder %1 caracteres.%The name cannot exceed %1 characters.PersonManagerUI::CFingerNameSelecionar
Please select!PersonManagerUI::CImportChoiceDlgL(Registe tr�s vezes consecutivamente.)(Three Fingerprints)PersonManagerUI::CInputFinger4Recolher impress�o digitalCollect FingerprintPersonManagerUI::CInputFinger^Tempo excedido para registar impress�o digital.Fingerprint collection timeout.PersonManagerUI::CInputFingervRegistou a impress�o digital pela primeira vez com sucesso.0First time fingerprint collection is successful!PersonManagerUI::CInputFingerMover o dedoMove FingerPersonManagerUI::CInputFinger Pressione o dedoPlease Press Finger to CollectPersonManagerUI::CInputFingerPremir dedoPress your fingerPersonManagerUI::CInputFingertRegistou a impress�o digital pela segunda vez com sucesso.1Second time fingerprint collection is successful!PersonManagerUI::CInputFinger,Registado com sucesso.Successfully collect!PersonManagerUI::CInputFinger`Tem a certeza de que pretende eliminar o cart�o?Are sure to delete the card?PersonManagerUI::CIssueCardAlterar cart�oChange CardPersonManagerUI::CIssueCardEliminarDeletePersonManagerUI::CIssueCard�Apresente c�digo QR. Apenas suporta um n�mero de cart�o com 8 d�gitos.1Display QRcode.Only supports 8-digit card number.PersonManagerUI::CIssueCard Cart�o de P�nicoDuress CardPersonManagerUI::CIssueCardCongelarFreezePersonManagerUI::CIssueCard Cart�o Principal	Main CardPersonManagerUI::CIssueCard"Cart�o sem coa��oNon-duress CardPersonManagerUI::CIssueCardNotificarPromptPersonManagerUI::CIssueCard"Cart�o secund�rioSecondary CardPersonManagerUI::CIssueCard�O cart�o pode ser utilizado depois de ser descongelado. Tem a certeza de que pretende descongelar?CThe card can be used after it is unlocked, are sure to unlock card?PersonManagerUI::CIssueCard�O cart�o pode ser utilizado depois de ser congelado. Tem a certeza de que pretende congelar?DThe card will not be used after it is locked, are sure to lock card?PersonManagerUI::CIssueCard&Cart�o descongeladoUnLock CardPersonManagerUI::CIssueCardN.�No.PersonManagerUI::CNormalCardDepto.
Department PersonManagerUI::CPersonChooseUIIDID PersonManagerUI::CPersonChooseUINomeName PersonManagerUI::CPersonChooseUIOpera��o	Operation PersonManagerUI::CPersonChooseUISelecionadoSelected PersonManagerUI::CPersonChooseUIEmpresaCompany#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrlPOs dados da empresa n�o foram guardados. Company data has not been saved!#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl,Enviar inform. pessoalPerson Collection#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrl"Gestor de pessoalPersonnel Manager#PersonManagerUI::CPersonManagerCtrlHFalha ao gravar impress�es digitais.Failed to collect fingerprint$PersonManagerUI::CReadFingerByDeviceHFalha ao gravar impress�es digitais.Failed to collect fingerprint.!PersonManagerUI::CReadFingerByUSB^Falha ao abrir o leitor de impress�es digitais.Failed to open reader.!PersonManagerUI::CReadFingerByUSBDispos.: %1
Device: %1&PersonManagerUI::CardConflictDetailDlgDesconhecidoUnkown&PersonManagerUI::CardConflictDetailDlgNotificarPromptPersonManagerUI::CommonDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget*Informa��o da empresaCompany Info'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget6Tamanho da imagem: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget2Por favor, insira o nome.Please input the name!'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidgetNotificarPrompt'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget6Selecione a imagem a abrir. Select one or more files to open'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidgetXO tamanho da imagem n�o pode exceder 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB.'PersonManagerUI::CompanyBasicInfoWidget�N.� cart�o em conflito. Depois de concluir a sincroniza��o, os n�meros dos cart�es em conflito ser�o apagados.RCards conflict. While synchronizing, the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlgTem a certeza de que pretende continuar a sincronizar? Depois de concluir a sincroniza��o, os n�meros dos cart�es em conflito ser�o apagados.EContinue synchronizing? The conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlgTem a certeza de que pretende continuar a sincronizar? Depois de concluir a sincroniza��o, a informa��o da nova pessoa substituir� a da pessoa original, e a informa��o da pessoa original ser� perdida. Os n�meros dos cart�es em conflito tamb�m ser�o eliminados.�Continue synchronizing? The new personnel information will overwrite the original information, all the original information will be lost, and the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg�Tem a certeza de que pretende continuar a sincronizar? Depois de concluir a sincroniza��o, a informa��o da nova pessoa substituir� a da pessoa original, e a informa��o da pessoa original ser� perdida.�Continue synchronizing? The new personnel information will overwrite the original information, and all original information will be lost."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg>Sincronizar pessoas em conflitoSyn conflicting person"PersonManagerUI::ConflictDetailDlg
Sinc.Synchronize"PersonManagerUI::ConflictDetailDlg�ID de pessoa e n.� de cart�o em conflito. Depois de concluir a sincroniza��o, a informa��o da nova pessoa substituir� a da pessoa original, e a informa��o da pessoa original ser� perdida. Os n�meros dos cart�es em conflito tamb�m ser�o eliminados.�User ID and cards conflict. While synchronizing, the user information will overwrite the original information, all the original information will be lost, and the conflicting cards will fail to overwrite."PersonManagerUI::ConflictDetailDlgVID de pessoa em conflito. Depois de concluir a sincroniza��o, a informa��o da nova pessoa substituir� a da pessoa original, e a informa��o da pessoa original ser� perdida.�User ID conflict. While synchronizing, the new user information will overwrite the original information, and all original information will be lost."PersonManagerUI::ConflictDetailDlg(View conflict DetailView conflict Detail"PersonManagerUI::ConflictDetailDlg~Tem a certeza de que pretende eliminar os registos processados?*Are you sure to delete the processed data? PersonManagerUI::DataViewManagerN� cart�oCard Number PersonManagerUI::DataViewManager@Este n�mero de cart�o j� existe.
Card existed. PersonManagerUI::DataViewManagerCart�o ID
China ID card PersonManagerUI::DataViewManagerDispositivoDevice PersonManagerUI::DataViewManager"Impress�o digitalFingerprint PersonManagerUI::DataViewManagerN�oNo PersonManagerUI::DataViewManagerOpera��o	Operation PersonManagerUI::DataViewManagerNome da pessoaPerson Name PersonManagerUI::DataViewManagerJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit. PersonManagerUI::DataViewManager^Selecione pelo menos um registo n�o processado.5Please select at least one piece of unprocessed data. PersonManagerUI::DataViewManagerNotificarPrompt PersonManagerUI::DataViewManagerRepeat data Repeat data  PersonManagerUI::DataViewManagerHoraTime PersonManagerUI::DataViewManager,Esta pessoa j� existe.
User existed. PersonManagerUI::DataViewManagerNGostaria de adicionar mais informa��es?Whether or not add information? PersonManagerUI::DataViewManager"Substituir dados?Whether or not covered? PersonManagerUI::DataViewManagerSimYes PersonManagerUI::DataViewManagerLConclu�do o processamento de registos.finish process data! PersonManagerUI::DataViewManager*A processar registos &start process data! PersonManagerUI::DataViewManagerDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget&Empresa PredefinidaDefault Company.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget6Tamanho da imagem: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget2Por favor, insira o nome.Please input the name!.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetNotificarPrompt.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget6Selecione a imagem a abrir. Select one or more files to open.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetXO tamanho da imagem n�o pode exceder 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB..PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidget&Guardado com �xito.save is succeed.PersonManagerUI::DefaultCompanyBasicInfoWidgetNomeName PersonManagerUI::DepSelectWidgetSelecionadoSelected PersonManagerUI::DepSelectWidgetHDepartamento adicionado com sucesso.Add department successful!PersonManagerUI::DepTreeWidgetnTem a certeza de que deseja eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?PersonManagerUI::DepTreeWidgethN�o � poss�vel eliminar departamento com utilizador!6Can't delete the department because there are persons.PersonManagerUI::DepTreeWidgetFDepartamento eliminado com sucesso!Delete department successful!PersonManagerUI::DepTreeWidget"Novo DepartamentoNew DepartmentPersonManagerUI::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.PersonManagerUI::DepTreeWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!PersonManagerUI::DepTreeWidget4Selecione um departamento.Please select departmentPersonManagerUI::DepTreeWidgetNotificarPromptPersonManagerUI::DepTreeWidget0O departamento j� existeThe department already exists.PersonManagerUI::DepTreeWidget^O n�vel do departamento excede o n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!PersonManagerUI::DepTreeWidget0O departamento j� existe(The one level department already exists.PersonManagerUI::DepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.PersonManagerUI::DepTreeWidgetLista pendentePull down selectionPersonManagerUI::DeptComboBoxbFalha ao ativar a base de dados faciais no canal.Defence Channel failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateTFalha ao eliminar a base de dados faciais.Delete face library failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateVFalha ao adicionar a base de dados faciais.Failed to add face library!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateRFalha ao alterar a base de dados faciais.Modify face library failed!!PersonManagerUI::DevFaceDBOperateLeitorReaderPersonManagerUI::DeviceSelectDepto.
Department&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidgetNomeName&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidget$Nome de Utilizador	User Name&PersonManagerUI::DoorGroupDetailWidget&Opera��o autorizadaAuthorized Operation&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidget&Nome do dispositivoDevice Name&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidget Detalhes do erroException Details&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetMotivo da falhaFailure Reason&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetfLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome/IDName/ID&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome da pessoaPerson Name&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidget ID do UtilizadorUser ID&PersonManagerUI::ExceptionDetailWidgetJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?PersonManagerUI::ExtractUserCtr@Utilizador da lista de bloqueiosBlocklist UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr&Dispositivo offlineDevice OfflinePersonManagerUI::ExtractUserCtr<Falha ao atualizar dispositivoDown device data failurePersonManagerUI::ExtractUserCtrZTransferir utilizador a partir de dispositivoDraw Card InfomationPersonManagerUI::ExtractUserCtrPFalha ao extrair a informa��o da pessoa.Draw card infomation failed.PersonManagerUI::ExtractUserCtrxTempo limite excedido para extra��o da informa��o da pessoa.Draw card infomation timeout!PersonManagerUI::ExtractUserCtr Cart�o Principal	Main CardPersonManagerUI::ExtractUserCtr Utilizador geralNormal UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr Outro utilizador
Other UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr,Utilizador de patrulhaPatrol UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr2Selecione um dispositivo!Please Select DevicePersonManagerUI::ExtractUserCtrNotificarPromptPersonManagerUI::ExtractUserCtrPComece a extrair a informa��o da pessoa.Start draw card infomation.PersonManagerUI::ExtractUserCtrVTerminou de extrair a informa��o da pessoa.Stop draw card infomation.PersonManagerUI::ExtractUserCtr~Termine de extrair a informa��o da pessoa. %1 cart�es no total.%There are no more cards infomation %1PersonManagerUI::ExtractUserCtrdEste dispositivo n�o suporta a extra��o de pessoa.2This device does not support personnel extraction!PersonManagerUI::ExtractUserCtrUnknownUnknownPersonManagerUI::ExtractUserCtrUtilizador VIPVIP UserPersonManagerUI::ExtractUserCtr(Utilizador convidadoVisitor UserPersonManagerUI::ExtractUserCtrSucessosuccessPersonManagerUI::ExtractUserCtr
  N.�  No."PersonManagerUI::ExtractUserWidget�Tem certeza de que deseja extrair estes cart�es para o gestor utilizador?1Are you sure extract these cards to user manager?"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetCancelarCancel"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetN� cart�oCard Number"PersonManagerUI::ExtractUserWidget:N�mero de impress�es digitaisCount of fingerprint"PersonManagerUI::ExtractUserWidget&Empresa PredefinidaDefault Company"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetDepto.
Department"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetZTransferir utilizador a partir de dispositivoDraw Card Infomation"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetExportarExport"PersonManagerUI::ExtractUserWidget$Exporta��o falhou!Export failed!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetExtrairExtract"PersonManagerUI::ExtractUserWidget2Falha ao extrair cart�es!Extract cards failed!"PersonManagerUI::ExtractUserWidget@Extra��o de cart�es com sucesso!Extract cards successfully!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgethFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNome de Dedo %1Finger Name %1"PersonManagerUI::ExtractUserWidget,Propriedade de Dedo %1Finger Property %1"PersonManagerUI::ExtractUserWidget"Impress�o digitalFingerprint"PersonManagerUI::ExtractUserWidget�A pessoa [%1] foi ignorada porque a ID da pessoa [%2] � a mesma que a do visitante [%3].DIgnore person [%1] ,because person id [%2] repeat with visitor [%3]."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetBUtilizador exportado com sucesso!It's successful to export."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNomeName"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetN.�No."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetID/Nome/Cart�o
Num/Name/Card"PersonManagerUI::ExtractUserWidget*Falha ao abrir excel.Open excel file failed."PersonManagerUI::ExtractUserWidget$Tipo de UtilizadorPerson Type"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit."PersonManagerUI::ExtractUserWidget"Caminho de imagemPic Path"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNPor favor, primeiro selecione os itens!Please select first!"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetNotificarPrompt"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetGuardar como...
Save as..."PersonManagerUI::ExtractUserWidgetVTerminou de extrair a informa��o da pessoa.Stop draw card infomation."PersonManagerUI::ExtractUserWidget ID do UtilizadorUser ID"PersonManagerUI::ExtractUserWidgetEditarEditPersonManagerUI::MassEditWidgetxA data de in�cio de trabalho � posterior � data de cessa��o.&Entry time is larger than Resign time.PersonManagerUI::MassEditWidget J� existe. Have existted. PersonManagerUI::MassSendCardDlgJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel? PersonManagerUI::MassSendCardDlg�Falha ao ligar o emissor de cart�o, verificar a liga��o do dispositivo!&It's failure to connect readding card. PersonManagerUI::MassSendCardDlg,Cart�o emiss�o de loteMass Send Card PersonManagerUI::MassSendCardDlgNomeName PersonManagerUI::MassSendCardDlghTodas as pessoas selecionadas t�m um cart�o emitido.No cardless personnel! PersonManagerUI::MassSendCardDlg@Este n�mero de cart�o j� existe.Number of card has existted PersonManagerUI::MassSendCardDlgOpera��o	Operation PersonManagerUI::MassSendCardDlghPrima \"Enter\" depois de inserir o n�mero do cart�oPress enter after input card PersonManagerUI::MassSendCardDlgNotificarPrompt PersonManagerUI::MassSendCardDlgLeitorReader PersonManagerUI::MassSendCardDlg"Selecionar leitorSelect Readding. PersonManagerUI::MassSendCardDlg$Selecionar utiliz.Select person first please. PersonManagerUI::MassSendCardDlg\Algumas pessoas n�o disp�em de cart�o emitido.%Some personnel have not issued cards. PersonManagerUI::MassSendCardDlgLer Cart�o N.�Start Issue Card PersonManagerUI::MassSendCardDlg
PararStop PersonManagerUI::MassSendCardDlgRestante:	The rest: PersonManagerUI::MassSendCardDlg ID do UtilizadorUser ID PersonManagerUI::MassSendCardDlg(Are you sure to Syn?Are you sure to Syn?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager0Deseja realmente apagar?Are you sure to delete?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerTTem a certeza de que pretende sincronizar?Are you sure to syn?0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerN� cart�oCard Number0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager:N�mero de impress�es digitaisCount of fingerprint0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager&Nome do dispositivoDevice Name0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerJ� existeExisted0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNomeName0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNew Person
New Person0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerOpera��o	Operation0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerFotografiaPhoto0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNPor favor, primeiro selecione os itens!Please select first!0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerNotificarPrompt0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagernThe Person conflict status has changed. Please refresh.7The Person conflict status has changed. Please refresh.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager�Existem conflitos entre os n�meros dos cart�es e ID das pessoas selecionadas. Tente novamente.CThe selected personnel have ID and card conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager~H� um conflito de ID com a pessoa selecionada. Tente novamente.:The selected personnel have ID conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager�Existe um conflito no n�mero dos cart�es das pessoas selecionadas. Tente novamente.<The selected personnel have card conflicts. Please reselect.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager:Pessoa em conflito. Atualize.0There are conflicting personnel. Please refresh.0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerDesconhecidoUnkown0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager ID do UtilizadorUser ID0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManager Estado da pessoa
User State0PersonManagerUI::PersonCollectionPushDataManagerID/Nome/Cart�o
Num/Name/Card+PersonManagerUI::PersonCollectionPushWidget&Subscreva primeiro.Please subscribe first.+PersonManagerUI::PersonCollectionPushWidgetFemininoFemale#PersonManagerUI::PersonDetailWidgetMasculinoMale#PersonManagerUI::PersonDetailWidget$Detalhes da pessoa
Person Detail#PersonManagerUI::PersonDetailWidget@Utilizador da lista de bloqueiosBlocklist User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetEliminarDelete%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetFemininoFemale%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget$Impress�o digital:Fingerprint:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetCongelarFreeze%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetG�nero:Gender:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget
GeralGeneral user%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetErro ao emitir
IssueExcption%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget Cart�o Principal	Main Card%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetMasculinoMale%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetAdministradorManager user%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetAlterarModify%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget
Nome:Name:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget Utilizador geralNormal User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget Outro utilizador
Other User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget,Utilizador de patrulhaPatrol User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget
Tipo:Type:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetLibertarUnfreeze%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetUnknownUnknown%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget"ID do Utilizador:User ID:%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetUtilizador VIPVIP User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidget(Utilizador convidadoVisitor User%PersonManagerUI::PersonGraphicsWidgetDispos.: %1
Device: %1*PersonManagerUI::PersonIDConflictDetailDlgDesconhecidoUnkown*PersonManagerUI::PersonIDConflictDetailDlg&Grupo de permiss�esAccess Group)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetdescri��oDescription)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetIDID)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetNomeName)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetTN�o foi selecionado um grupo de permiss�o.No Door Group is selected!)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidgetNotificarPrompt)PersonManagerUI::QuickAuthorizationWidget&Grupo de permiss�esAccess Group&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup2Nome de grupo/Observa��esAccessGroup/Mask&PersonManagerUI::RelationToAccessGroupAdicionar Grupo	Add Group&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup�O n�mero do cart�o, palavra-passe, impress�o digital, imagem facial e atributos faciais est�o em branco.KCard number, password, fingerprint, face photo and photo feature are empty.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroupNotaRemark&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup�O grupo de permiss�o � uma combina��o de v�rios dispositivos, incluindo dispositivos de verifica��o de assiduidade e dispositivos de controlo de acesso. Depois de selecionar o grupo de permiss�o, a informa��o da pessoa ser� enviada para os dispositivos correspondentes e utilizada para as fun��es relacionadas com o controlo de acesso e verifica��o da assiduidade.The permission group is the collection of all kinds of equipment for attendance and access control. After checking the permission group, the personnel information will be sent to the corresponding equipment, which will be used for the functions related to access control and attendance.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup�Os m�todos de verifica��o utilizados pela pessoa n�o s�o suportados por este grupo de permiss�o..person Authentication way not in access group.&PersonManagerUI::RelationToAccessGroup&Grupo de permiss�esAccess Group!PersonManagerUI::RelationToDevice�O n�mero do cart�o, palavra-passe, impress�o digital, imagem facial e atributos faciais est�o em branco.KCard number, password, fingerprint, face photo and photo feature are empty.!PersonManagerUI::RelationToDeviceNome do canalChannel Name!PersonManagerUI::RelationToDevice&Nome do dispositivoDevice Name!PersonManagerUI::RelationToDevicebFalha ao guardar a porta na organiza��o de porta.DoorGroup save doors failure!!PersonManagerUI::RelationToDevice"Falha ao guardar.Failed to save.!PersonManagerUI::RelationToDeviceModelo de hora
Time Template!PersonManagerUI::RelationToDeviceJVisualiza��o Decimal do N.� do Cart�oDecimal display Card No.PersonManagerUI::SetCardTypeDlgDVisualiza��o Hex. do N.� do Cart�oHex display Card No.PersonManagerUI::SetCardTypeDlgSAMSAMPersonManagerUI::SetCardTypeDlg,Definir tipo de cart�oSetting Card TypePersonManagerUI::SetCardTypeDlgbAs palavras-passe n�o coincidem. Tente novamente.9The confirm pwd is different from pwd,please input again.PersonManagerUI::SetCardTypeDlg�Tem a certeza de que pretende emitir um cart�o de permiss�o ao utilizador?3Are you sure to WriteUserCard this SmartLock Right?+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetvTem a certeza de que deseja conceder a permiss�o novamente?,Are you sure to repeat this SmartLock Right?+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget@O n�mero do cart�o n�o coincide.Card ID is not the same.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetNome do canalChannel Name+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetDepto.
Department+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetDispositivoDevice+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget
PortaDoor+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetInfo. do erro
Error Info+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetNomeName+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetBFalha ao emitir o cart�o offline.Off Line Write Card Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetHEmitiu o cart�o offline com sucesso.Off Line Write Card Success.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetDFalha ao inserir o tipo de cart�o.Off Line Write Card Type Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetPFalha ao inserir o c�digo de fabricante.#Off Line Write Provider Code Faild.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetOpera��o	Operation+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget�Configure o c�digo de fabricante no m�dulo de emiss�o offline da configura��o de fechadura inteligente.DPlease Set Provider Code in OffLineConfig module of SmartLockConfig.+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetNotificarPrompt+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetSNSN+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetEstadoStatus+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetHoraTime+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidget ID do UtilizadorUser ID+PersonManagerUI::SmartLockGroupDetailWidgetCongelarFreeze$PersonManagerUI::TableListOperateBtnErro ao emitir
IssueExcption$PersonManagerUI::TableListOperateBtnLibertarUnfreeze$PersonManagerUI::TableListOperateBtn0Ver detalhes do conflitoView Conflict Detail'PersonManagerUI::TableListOperateBtnWgtDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetDiaDay$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetDiasDays$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetDispositivoDevice$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget~O prazo de validade tem de ser posterior ao prazo de expira��o.0Effective time is no later than expiration time!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget6Tamanho da imagem: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KB$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetVO tamanho da imagem n�o pode exceder %1 KB.Image file cannot exceed %1KB!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetXA ID do utilizador n�o pode ficar em branco.Input ID$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetDLeitor de cart�es n�o est� pronto!&It's failure to connect card readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget2Leitor de Cart�es ligado!)It's successful to connect card readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetIlimitado	Limitless$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Certifique-se de que o tipo de emissor de cart�o � o mesmo que o tipo de cart�o.+Make sure reader and card are in agreement.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget@O nome n�o pode ficar em branco.Name must not be empty.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetNotificarPrompt$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget"Emissor do cart�o
Readding Card$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetLeitorReader$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget"Selecionar leitorSelect Readding.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget6Selecione a imagem a abrir. Select one or more files to open$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetbEsta ID do utilizador j� existe. Tente novamente.The ID has existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�O emissor do cart�o suporta dispositivos Dahua, como ASR e ASM. Depois de ligado, os n�meros de cart�o ser�o lidos automaticamente. A informa��o da pessoa ser� enviada para dispositivos para verifica��o da assiduidade, desbloqueio e outras opera��es.+The card issuer supports Dahua ASR, ASM and other types of devices. When connected to the device, the card number will be automatically filled into the input box. After the information is sent to the equipment, the staff can swipe the card to check on attendance, open the door and other operations.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget�Pode enviar a palavra-passe de desbloqueio no m�ximo a 500 pessoas./The max count of openning door password is 500.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetbEste n�mero de cart�o j� existe. Tente novamente. The number of card has existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget\Esta palavra-passe j� existe. Tente novamente.The password is existted.$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetVFalha ao carregar a base de dados din�mica.load dll failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget,Cart�o n�o autorizado.not Authenticate card!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget,Cart�o n�o encontrado.not found card!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget6Dispositivo n�o encontrado.not found device!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget*SAMID n�o encontrado.not get samid!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidget:Falha ao abrir o dispositivo.open device failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetXFalha ao analisar a fun��o de base de dados.resolve dll function failed!$PersonManagerUI::UserBasicInfoWidgetHEste n�mero de credencial j� existe.CertificateNumber has existted'PersonManagerUI::UserDetailedInfoWidget�A hora final v�lida n�o pode ser inferior � hora de in�cio v�lida!(Over time is larger than startting time.'PersonManagerUI::UserDetailedInfoWidgetXFalha ao emitir dados do grupo de permiss�o.Access group data issue failed!PersonManagerUI::UserDlg(Adicionar UtilizadorAdd UserPersonManagerUI::UserDlgJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?PersonManagerUI::UserDlgInfo. b�sica
Basic InfoPersonManagerUI::UserDlgAdicion maisContinuePersonManagerUI::UserDlgEditar utiliz.	Edit UserPersonManagerUI::UserDlg(Informa��o detalhadaExtended informationPersonManagerUI::UserDlgTerminarFinishPersonManagerUI::UserDlgJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit.PersonManagerUI::UserDlgNotificarPromptPersonManagerUI::UserDlg*Controlador de acessoAccess Controller*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to clear?*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget.Dispositivo de Presen�aAttendance Device*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetRecolherCollect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget�Suporta dispositivos Dahua, como leitor de impress�es digitais e dispositivos de controlo de acesso e verifica��o de assiduidade com reconhecimento de impress�es digitais. Depois de ligado, as impress�es digitais ser�o lidas automaticamente. A informa��o da pessoa ser� enviada para dispositivos para verifica��o da assiduidade, desbloqueio e outras opera��es.TDahua fingerprint device, access control with fingerprint function and attendance machine are supported. Fingerprint information will be read from the device after the device is connected to the fingerprint. After the personnel information is sent to the device, they can carry out fingerprint attendance, door opening and other operations.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetHFalha ao gravar a impress�o digital.Failed to Collect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget Falha ao gravar.Failure register!*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget"Impress�o digitalFingerprint*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget\Grave a impress�o digital pela primeira vez...First Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget:Leitor de impress�es digitaisFrom Finger Reader*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget0From Finger Reader(V2.0)From Finger Reader(V2.0)*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetLIntroduza o nome da impress�o digital.Input name.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget�Falha ao ligar ao leitor de impress�es digitais. Verifique a liga��o do dispositivo.It is failure to open udisk.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetMover o dedoMove Finger*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget Pressione o dedoPlease Press Finger to Collect*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget~Aguarde at� a impress�o digital ser gravada pela segunda vez...%Please wait Second Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget�Aguarde at� a impress�o digital ser gravada pela terceira vez...%Please wait Threed Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget&Coloque o seu dedo quando a luz piscar, e quando ouvir um \"bip\" retire o dedo. Repita este passo at� ter gravado a impress�o digital com sucesso.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetLeitorReader*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetZGrave a impress�o digital pela segunda vez...Second Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget
PararStop*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetLImpress�o digital gravada com sucesso. Successfully Collect Fingerprint*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget,Registado com sucesso.Successfully register!*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetfO n�mero de impress�es digitais n�o pode exceder 3.'The max count of finger is less than 3.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget2O nome n�o pode ser nulo!The name can't be null.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidgetREste nome de impress�o digital j� existe.The name exists.*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget\Grave a impress�o digital pela terceira vez...Three Finger Collect....*PersonManagerUI::UserFingerPrintInfoWidget&Grupo de permiss�esAccess Group"PersonManagerUI::UserManagerWidgetXFalha ao emitir dados do grupo de permiss�o.Access group data issue failed!"PersonManagerUI::UserManagerWidget
TodosAll"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Um cart�o congelado n�o pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja congel�-lo?Are you sure to freeze?"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Deseja realmente confirmar perdido e apagar todas as permiss�es deste cart�o?Are you sure to report loss?"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Um cart�o descongelado pode ser utilizado normalmente. Tem a certeza de que deseja descongel�-lo?Are you sure to unfreeze?"PersonManagerUI::UserManagerWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar todas as informa��es da pessoa?>Are you sure you want to delete all information of the person?"PersonManagerUI::UserManagerWidget"Caminho da imagemAvatar Pic Path"PersonManagerUI::UserManagerWidgetBValor de AK do cart�o Bluetooth 1Bluetooth Card 1 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� do cart�o Bluetooth 1Bluetooth Card 1 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBValor de AK do cart�o Bluetooth 2Bluetooth Card 2 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� do cart�o Bluetooth 2Bluetooth Card 2 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBValor de AK do cart�o Bluetooth 3Bluetooth Card 3 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� do cart�o Bluetooth 3Bluetooth Card 3 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBValor de AK do cart�o Bluetooth 4Bluetooth Card 4 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� do cart�o Bluetooth 4Bluetooth Card 4 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBValor de AK do cart�o Bluetooth 5Bluetooth Card 5 AK ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� do cart�o Bluetooth 5Bluetooth Card 5 No."PersonManagerUI::UserManagerWidgetCart�o CPUCPU card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetTImposs�vel abrir o ficheiro para escrever.Cannot open file for writing."PersonManagerUI::UserManagerWidgetFValor do c�digo lateral do cart�o 1Card 1 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFValor do c�digo lateral do cart�o 2Card 2 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFValor do c�digo lateral do cart�o 3Card 3 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFValor do c�digo lateral do cart�o 4Card 4 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFValor do c�digo lateral do cart�o 5Card 5 Facility Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgetN� cart�oCard Number"PersonManagerUI::UserManagerWidget Estado do cart�o
Card State"PersonManagerUI::UserManagerWidget�N.� da credencial (certifique-se de que a c�lula � o tipo de dados de texto).Certificate NO(make sure cells Format is text)"PersonManagerUI::UserManagerWidgetTipo de IDCertificate Type"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJEste n�mero de credencial j� existe.:CertificateNumber has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCart�o ID
China ID card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetEmpresaCompany"PersonManagerUI::UserManagerWidgetHN�o foi poss�vel eliminar a empresa. Company deletion is not allowed!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDFalha ao criar modelo de ficheiro.Create template file failed."PersonManagerUI::UserManagerWidget$Data de nascimentoDOB"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDepto.
Department"PersonManagerUI::UserManagerWidget&Lista departamentosDepartment List"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDoutorDr."PersonManagerUI::UserManagerWidget Cart�o de P�nicoDuress Card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetE-mailEmail"PersonManagerUI::UserManagerWidget4Data de in�cio de trabalhoEmployment Date"PersonManagerUI::UserManagerWidget0C�digo da funcionalidadeFace Feature Code"PersonManagerUI::UserManagerWidgethFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file."PersonManagerUI::UserManagerWidgetCart�o FeliCaFelica card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFemininoFemale"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNome de Dedo 1
Finger Name 1"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNome de Dedo 2
Finger Name 2"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNome de Dedo 3
Finger Name 3"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Propriedade de Dedo 1Finger Property 1"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Propriedade de dedo 2Finger Property 2"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Propriedade de dedo 3Finger Property 3"PersonManagerUI::UserManagerWidget"Impress�o digitalFingerprint"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCongelarFreeze"PersonManagerUI::UserManagerWidgetG�neroGender"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJFalha ao obter o tipo de dispositivo.Get device type failed!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCart�o ICIC card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetCart�o IDID card"PersonManagerUI::UserManagerWidget&Esta ID j� existe.:ID has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidget8Tamanho de imagem incorreto.Image size error"PersonManagerUI::UserManagerWidget&Criado com sucesso.It's successful to create."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBUtilizador exportado com sucesso!It's successful to export."PersonManagerUI::UserManagerWidgetBUtilizador importado com sucesso!It's successful to import."PersonManagerUI::UserManagerWidget,O idioma n�o coincide.Language Mismatch!"PersonManagerUI::UserManagerWidget,Motivo da �ltima falhaLast Failure Reason"PersonManagerUI::UserManagerWidgetfLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetEndere�o postalMailing Address"PersonManagerUI::UserManagerWidget Cart�o Principal	Main Card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetMasculinoMale"PersonManagerUI::UserManagerWidgetAdministradorManager user"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSra.Miss"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSr.Mr"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSra.Mrs"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSra.Ms"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNomeName"PersonManagerUI::UserManagerWidgethTodas as pessoas selecionadas t�m um cart�o emitido.No cardless personnel!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetID/Nome/Cart�o
Num/Name/Card"PersonManagerUI::UserManagerWidgetBEste n�mero de cart�o j� existe.:Number of card has existted:"PersonManagerUI::UserManagerWidgetOcupa��o
Occupation"PersonManagerUI::UserManagerWidget*Falha ao abrir excel.Open excel file failed."PersonManagerUI::UserManagerWidgetPalavra-passePassword"PersonManagerUI::UserManagerWidgetLista Utiliz.Person List"PersonManagerUI::UserManagerWidget4Modelo de lista de pessoasPerson List Template"PersonManagerUI::UserManagerWidget$Tipo de UtilizadorPerson Type"PersonManagerUI::UserManagerWidgetJO n�mero de pessoas excedeu o limite.Persons quantity exceed limit."PersonManagerUI::UserManagerWidgetTel.Phone"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNome da imagemPic Name"PersonManagerUI::UserManagerWidget.Selecione o utilizador!Please check person!"PersonManagerUI::UserManagerWidget4Selecione um departamento.Please select department"PersonManagerUI::UserManagerWidgetProfProf"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNotaRemark"PersonManagerUI::UserManagerWidget Data de cessa��oResign Time"PersonManagerUI::UserManagerWidgetFun��oRole"PersonManagerUI::UserManagerWidgetGuardar como...
Save as..."PersonManagerUI::UserManagerWidget Selecionar fich.Select File"PersonManagerUI::UserManagerWidget2Selecione o departamento.Select a department first."PersonManagerUI::UserManagerWidgetJSelecione a pessoa que deseja editar.Select a person first."PersonManagerUI::UserManagerWidget@Selecione uma pessoa a eliminar.Select a person to delete."PersonManagerUI::UserManagerWidgetDO estado do cart�o est� em branco.The Card Status is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<O estado do cart�o � inv�lido.The Card Status is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<N�mero de credencial inv�lido."The Certificate Number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetHA data de nascimento est� em branco.The DOB is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget@A data de nascimento � inv�lida.The DOB is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget(O e-mail � inv�lido.The Email is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPO comprimento do e-mail excede o limite.#The Email length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetXA data de in�cio de trabalho est� em branco.The Entry Time is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetPA data de in�cio de trabalho � inv�lida.The Entry Time is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget,O sexo est� em branco.The Gender is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget$O sexo � inv�lido.The Gender is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetBO endere�o de correio � inv�lido.!The Mailing Address is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetjO comprimento do endere�o de correio excede o limite.-The Mailing Address length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetHO tamanho da imagem excede o limite."The Memo length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetDA data de cessa��o est� em branco.The Resign Time is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget<A data de cessa��o � inv�lida.The Resign Time is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget4N�mero de cart�o inv�lido.The card number is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget:O nome da empresa � inv�lido.The company is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetbO comprimento do nome da empresa excede o limite.%The company length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget^O n�vel do departamento excede o n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetTO nome da pessoa n�o pode ficar em branco.$The empty personnel name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetXO n�mero da pessoa n�o pode ficar em branco.&The empty personnel number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget4O nome do dedo � inv�lido.The finger name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget`O formato do ficheiro a importar est� incorreto.+The format of the import file is incorrect!"PersonManagerUI::UserManagerWidget.A profiss�o � inv�lida.The occupation is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetVO comprimento da profiss�o excede o limite.(The occupation length exceeds the limit!"PersonManagerUI::UserManagerWidget6A palavra-passe � inv�lida.The password is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetLA palavra-passe tem de ser encriptada.The password must be encrypted!"PersonManagerUI::UserManagerWidget0Nome da pessoa inv�lido.The personnel name is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget4N�mero de pessoa inv�lido. The personnel number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget�The plaintext card number does not match the ciphertext card numberCThe plaintext card number does not match the ciphertext card number"PersonManagerUI::UserManagerWidget�The plaintext card number does not match the ciphertext card number!DThe plaintext card number does not match the ciphertext card number!"PersonManagerUI::UserManagerWidget:N�mero de matr�cula inv�lido.The plate number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget2N.� de telefone inv�lido. The telephone number is invalid!"PersonManagerUI::UserManagerWidget0O t�tulo est� em branco.The title is empty!"PersonManagerUI::UserManagerWidget(O t�tulo � inv�lido.The title is not valid!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetNO ficheiro a importar n�o cont�m dados.There are no data to import!"PersonManagerUI::UserManagerWidgetdEste dispositivo n�o suporta a extra��o de pessoa.2This device does not support personnel extraction!"PersonManagerUI::UserManagerWidget ID do UtilizadorUser ID"PersonManagerUI::UserManagerWidget�A data de cessa��o v�lida n�o pode ser anterior � data de in�cio de trabalho v�lida.:Valid resign time cannot be smaller than valid entry time!"PersonManagerUI::UserManagerWidget e sucessivamente	and so on"PersonManagerUI::UserManagerWidgetfailedfailed"PersonManagerUI::UserManagerWidgetSucessosuccess"PersonManagerUI::UserManagerWidget. Informa��o relacionada Related informationQObject%1%1QObject6Grupo de controlo de acessoAccess Group TypeQObjectAdicionarAddQObject&Adicionar departam.Add DepartmentQObject Adicionar pessoa
Add PersonQObject&Adicionar departam.Add to DepartmentQObjectRevistoAuditedQObjectEnviar
AuthorizationQObjectBachelorBachelorQObjectAdicionar loteBatch Add PersonQObject<Cart�o de lista de interdi��esBlocklist CardQObject@Utilizador da lista de bloqueiosBlocklist UserQObject(Cancelar autoriza��oCancel AuthorizationQObject"Apresentar cart�oCard DisplayQObjectN� cart�oCard NumberQObject
Rever
Checked ByQObjectCart�o ID
China ID cardQObjectLimparClearQObject&Empresa PredefinidaDefault CompanyQObjectEliminarDel DepartmentQObjectEliminarDeleteQObject"Falha ao eliminarDelete FailureQObject,Eliminado com sucesso.Delete SuccessQObject&Lista departamentosDep ListQObjectDispositivoDeviceQObjectDesativar	DisEnableQObjectDoutorDoctorQObject Falha ao enviar.Download FailureQObject(Enviado com sucesso.Download SuccessQObjectDoutorDr.QObject"Carta de condu��o
Drive CardQObject Cart�o de P�nicoDuress CardQObjectEditar Nome	Edit NameQObjectAtivarEnableQObjectExportarExportQObjectExtra�do porExtract UserQObject
GeralGeneral userQObjectImportarImportQObjectJ�niorJuniorQObject$Ensino FundamentalJunior High SchoolQObject Apresentar listaList DisplayQObject Cart�o Principal	Main CardQObjectAdministradorManager userQObject Adicionar Manual
Manual AddQObjectCasadoMarriedQObject,Cart�o emiss�o de loteMass Send CardQObjectEditar em lote	Mass editQObject<Cart�o de utilizador principalMather UserQObjectSra.MissQObjectAlterarModifyQObjectSr.MrQObjectSra.MrsQObjectSra.MsQObjectN�o transferirNo DownLoadQObject Utilizador geralNormal UserQObjectNumNumQObjectID AgenteOfficer CardQObject Outro utilizador
Other UserQObjectPassaportePassportQObjectCart�o PatrulhaPatrol CardQObject,Utilizador de patrulhaPatrol UserQObjectLista Utiliz.Person ListQObject"Gest�o de pessoas	PersonnelQObjectEscola prim�riaPrimary SchoolQObjectProfProfQObjectNotificarPromptQObject"Emissor do cart�o
Readding CardQObjectRejeitarRefuseQObjectRepetidoRepeatQObject Selecionado (%1)
Selected (%1)QObject"Ensino Secund�rioSenior High SchoolQObjectShuoShiShuoShiQObject
�nicoSingleQObject�� criado automaticamente um grupo de portas com o mesmo tipo de dispositivos e n�o pode ser modificado.'Single device group, cannot be modifiedQObject<Grupo de fechadura inteligenteSmartLock Group TypeQObjectID EstudanteStudent CardQObject
Sinc.SynchronizeQObjectVerTo ViewQObject0Contagem total de erros:Total Error Counter:QObject@N.� total de pessoas importadas:Total Import Counter:QObjectUnknownUnknownQObjectAtualizarUpdateQObject ID do UtilizadorUser IDQObjectCart�o VIPVIP CardQObjectUtilizador VIPVIP UserQObjectCart�o convid.Visitor CardQObject(Utilizador convidadoVisitor UserQObjectHA aguardar o resultado da elimina��oWait Delete ResultQObjectBA aguardar o resultado da emiss�oWait Download ResultQObjectUtilizado principalmente para a gest�o de pessoas, assiduidade, controlo de acesso e a fechadura inteligente. Pode adicionar, eliminar, alterar e procurar pessoas, extrair informa��o pessoal do dispositivo, enviar informa��o pessoal, enviar pessoas e muito mais.personnel management detailsQObject>Detalhes da gest�o de permiss�oAuthorization managed detailQuickAuthorizationWidgetCancelarCancelQuickAuthorizationWidgetFormul�rioFormQuickAuthorizationWidgetOKOKQuickAuthorizationWidgettArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelQuickAuthorizationWidgetDispositivoDeviceRelationConfig
GrupoGroupRelationConfig
BaixoDownRelationToAccessGroup6Tipo de grupo de permiss�o:Group Type:RelationToDeviceCart�o CPUCPU cardSetCardTypeDlgCart�o ID
China ID cardSetCardTypeDlgCart�o FeliCaFelica cardSetCardTypeDlgCart�o ICIC cardSetCardTypeDlgCart�o IDID cardSetCardTypeDlg&Nova palavra-passe:
New Password:SetCardTypeDlg
PSAM:PSAM:SetCardTypeDlg0Confirmar palavra-passe:confirm new pwd:SetCardTypeDlg
Nome:Name:SmartLockGroupDetailWidgetLista Utiliz.Person ListSmartLockGroupDetailWidgetTDetalhes do grupo de fechadura inteligenteSmartLock Group DetailSmartLockGroupDetailWidgetN� cart�o:Card Number:UserBasicInfoWidgetDiasDaysUserBasicInfoWidgetDepto.:Department:UserBasicInfoWidget$Prazo de validade:
Invaild time:UserBasicInfoWidget
Nome:Name:UserBasicInfoWidget.N.� de vezes utilizado:Number of Use:UserBasicInfoWidget0Palavra-passe da pessoa:Person Password:UserBasicInfoWidget&Tipo de Utilizador:Person Type:UserBasicInfoWidget"ID do Utilizador:User ID:UserBasicInfoWidget&Data de nascimento:	Birthday:UserDetailedInfoWidgetN� da ID:Certificate NO:UserDetailedInfoWidgetTipo de ID:Certificate Type:UserDetailedInfoWidgetDetalhes
Detailed InfoUserDetailedInfoWidgetEduca��o:Edu Background:UserDetailedInfoWidgetE-mail:Email:UserDetailedInfoWidget6Data de in�cio de trabalho:Employment Date:UserDetailedInfoWidgetFemininoFemaleUserDetailedInfoWidgetG�nero:Gender:UserDetailedInfoWidget Endere�o postal:Mailing Address:UserDetailedInfoWidgetMasculinoMaleUserDetailedInfoWidgetAdministrador:
Manager user:UserDetailedInfoWidgetEstado civil:	Marriage:UserDetailedInfoWidgetNacionalidade:Nation:UserDetailedInfoWidget(Local de nascimento:
Native Place:UserDetailedInfoWidgetOcupa��o:Occupation:UserDetailedInfoWidgetOrganiza��o:
Organization:UserDetailedInfoWidgetT�tulo:
Person title:UserDetailedInfoWidget
Tel.:Phone:UserDetailedInfoWidget"N.� de matr�cula:	Plate No:UserDetailedInfoWidget
Nota:Remark:UserDetailedInfoWidget"Data de cessa��o:Resign Time:UserDetailedInfoWidgetT�tulo:Technology Level:UserDetailedInfoWidgetCancelarCancelUserDlgAdicion maisContinueUserDlgTerminarFinishUserDlg�u页UserDlgAdicionarAddUserFingerPrintInfoWidgetLimparClearUserFingerPrintInfoWidget&Coloque o seu dedo.Put down finger!UserFingerPrintInfoWidget&Coloque o seu dedo quando a luz piscar, e quando ouvir um \"bip\" retire o dedo. Repita este passo at� ter gravado a impress�o digital com sucesso.BPut you finger on the figerpreint reader, pleaserepeat it 2 times.UserFingerPrintInfoWidget\Dispositivo de recolha de impress�es digitais:Readers:UserFingerPrintInfoWidgetAdicionarAddUserManagerWidget"Atualizar em loteBatch UpdateUserManagerWidgetEliminarDeleteUserManagerWidget&Lista departamentosDepartment ListUserManagerWidgetExportarExportUserManagerWidgetExtrairExtractUserManagerWidgetImportarImportUserManagerWidget2Tipo de emiss�o de cart�oIssue CardTypeUserManagerWidgetSelec. todos
Select AllUserManagerWidget