Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/logsearch_ta_MY.qm

<�d��!�`���B8H,2H,H,�U9���VE�VEGg�@��5.��2)!/��!/�)#5Y�6�F�2YLZ�5N�?�O�~�S]��[�.2u`~Y��$���$ǭ�9.�2u�2u
	.t
�:�<�q,fO�h�\�h�\�zr�N>9}�!�'��'�?��=7!=x!B&��8�7�]4Es�A+P
��*�53$�p>Z�eZ���F#���6��`Z�`1�{���
+��+���3�L�3�L&+X�>
jX�>/�Z"45�ec>�x��%N�n�@H��4���T����������ϕ�ϕ)�v���3�7i�V�	��5f�=8��<@-n>>�5���Hf=8�a��lj��:@ydt"�ydt:��k8j�Z�
��Z�/��8�$���U����&��J�0��%g/�0�	��0�*/�lBp�kÊQV��%H9	%H9)s3��*�N�`ON�`S��:�_��İ"p̄�64]T3�S�==;l�^2�m��&��lz��@����5�̳���Kt�K(�1�%!9��	}9��)�l�DRl�D%��w��w2�՞%m�?� w�?�3f�B��6#d��5�	���	$A�#M	L<)<�	[B6	[B�	\U��	`�		`�	(i	�]M�	�]M"�
s�$f
%�
% �
*v~$�
?�
?�
?X��
?X��
a�E?=
d�)'�
e�U�
e�UN
eͲ�
eͲ�
�'SF
��*�
��3�
��>Y
���
��.gU�0Y$9�Z�,��w�ؚ�Rؚ��ٷ�A^�;�=�z(�� E�01RV�/KR�3Z^l1an��
)��> ��D�;�������u0z�=E;�x�;`
mjC
�a'
'�J;�
�F��
�!�1#
���
�d*�
�a1���7�n�n��������.��m�X�3�
���5X��}e3?�{�uj���c�4�=���A�iB.PerantiDeviceLogSearchUI::CLogSearchWidget|Carian log. Ia adalah untuk mencari log klien dan log peranti.log detailsLogSearchUI::CLogSearchWidget Peranti Ditambah
Add DeviceQDecrInfoComboBoxTambah Kumpulan	Add GroupQDecrInfoComboBoxTambah PerananAdd RoleQDecrInfoComboBoxTambah PenggunaAdd UserQDecrInfoComboBox
SemuaAllQDecrInfoComboBox&Sandaran Data GagalBack up FailedQDecrInfoComboBox8Sandaran Data Platform GagalBack up PlatConfig FailedQDecrInfoComboBox<Sandaran Data Platform BerjayaBack up PlatConfig SuccessfulQDecrInfoComboBox*Sandaran Data BerjayaBack up SuccessfulQDecrInfoComboBoxPadamkan
Delete DeviceQDecrInfoComboBox"Padamkan KumpulanDelete GroupQDecrInfoComboBox Padamkan PerananDelete RoleQDecrInfoComboBox"Padamkan PenggunaDelete UserQDecrInfoComboBoxRekod EksportDownload RecordQDecrInfoComboBoxLog MasukLoginQDecrInfoComboBoxLog keluarLogoutQDecrInfoComboBox0Peranti yang Diubah Suai
Modify DeviceQDecrInfoComboBox
TiadaNoneQDecrInfoComboBoxKawalan PTZPTZ ControlQDecrInfoComboBox&Laporan Data Carian
Query FormQDecrInfoComboBox(Pemulihan Data GagalRestore FailedQDecrInfoComboBox,Pemulihan Data BerjayaRestore SuccessfulQDecrInfoComboBox2Mulakan Tontonan Langsung
Start PlayQDecrInfoComboBox$Mulakan Main BalikStart PlaybackQDecrInfoComboBoxMulakan RakamanStart RecordQDecrInfoComboBox2Hentikan Paparan Langsung	Stop PlayQDecrInfoComboBox(Hentikan Main Semula
Stop PlaybackQDecrInfoComboBox Hentikan RakamanStop RecordQDecrInfoComboBoxNaik TarafUpgradeQDecrInfoComboBox$Log Masuk Pengguna
User LoginQDecrInfoComboBox&Log Keluar PenggunaUser LogoutQDecrInfoComboBox
SemuaAllQDevNameComboBox
TiadaNoneQDevNameComboBox
AkaunAccountQLogSearchMainDlg Peranti Ditambah
Add DeviceQLogSearchMainDlgTambah Kumpulan	Add GroupQLogSearchMainDlgTambah PerananAdd RoleQLogSearchMainDlgTambah PenggunaAdd UserQLogSearchMainDlgLog Penggera	Alarm LogQLogSearchMainDlg Operasi PenggeraAlarm OperationQLogSearchMainDlgGambar Penggera
Alarm PictureQLogSearchMainDlgRekod PenggeraAlarm RecordQLogSearchMainDlgJenis Penggera
Alarm TypeQLogSearchMainDlg<Gambar penggera tidak ditemui.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlg
SemuaAllQLogSearchMainDlgSemua JenisAllTypeQLogSearchMainDlgMuncul %1 kali.Appears %1 timesQLogSearchMainDlg&Sandaran Data GagalBack up FailedQLogSearchMainDlg8Sandaran Data Platform GagalBack up PlatConfig FailedQLogSearchMainDlg<Sandaran Data Platform BerjayaBack up PlatConfig SuccessfulQLogSearchMainDlg*Sandaran Data BerjayaBack up SuccessfulQLogSearchMainDlgNama SaluranChannel NameQLogSearchMainDlgKosongkan Log	Clear LogQLogSearchMainDlg
KlienClientQLogSearchMainDlgLog Pelanggan
Client LogQLogSearchMainDlgJLog pelanggan sah dalam masa %1 hari.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlgWarna Baju:
ClothesColor:QLogSearchMainDlg&Konfigurasi OperasiConfig OperationQLogSearchMainDlg*Pakaian tukang masak:CookClothes:QLogSearchMainDlgTopi Cef:CookHat:QLogSearchMainDlg"Pelitup muka cef:	CookMask:QLogSearchMainDlgOperasi DataData OperationQLogSearchMainDlgPadamkan
Delete DeviceQLogSearchMainDlg"Padamkan KumpulanDelete GroupQLogSearchMainDlg Padamkan PerananDelete RoleQLogSearchMainDlg"Padamkan PenggunaDelete UserQLogSearchMainDlgPerantiDeviceQLogSearchMainDlgLog Peranti
Device LogQLogSearchMainDlgPeranti:Device:QLogSearchMainDlgRekod EksportDownload RecordQLogSearchMainDlgMasukkanEnterQLogSearchMainDlg Peristiwa HilangEvent DisappearQLogSearchMainDlg"Peristiwa berlakuEvent OccurQLogSearchMainDlg"Status Peristiwa:Event State:QLogSearchMainDlgJenis Peristiwa
Event TypeQLogSearchMainDlgKeluarExitQLogSearchMainDlgEksportExportQLogSearchMainDlgEksport gagal!Export failed!QLogSearchMainDlg Eksport berjaya!Export successfully!QLogSearchMainDlgjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.QLogSearchMainDlgOperasi FailFile OperationQLogSearchMainDlgDikendalikanHandledQLogSearchMainDlg"Catatan KendalianHandling RemarkQLogSearchMainDlg(Status Pengendalian:Handling Status:QLogSearchMainDlgManusiaHumanQLogSearchMainDlgAbaikanIgnoreQLogSearchMainDlgKata kunci:Keyword:QLogSearchMainDlgJenis LogLog TypeQLogSearchMainDlgJenis Log:	Log Type:QLogSearchMainDlg0Peranti yang Diubah Suai
Modify DeviceQLogSearchMainDlg$Kenderaan Bermotor
Motor VehicleQLogSearchMainDlg2Tiada rekod yang sepadan!No matching records!QLogSearchMainDlg(Tiada rekod ditemui.No records were found.QLogSearchMainDlg6Tidak memakai pakaian chef!NoHasClothesQLogSearchMainDlg.Tidak memakai topi chefNoHasHatQLogSearchMainDlg*Tidak memakai topeng!	NoHasMaskQLogSearchMainDlg*Kenderaan Bukan MotorNon-motor VehicleQLogSearchMainDlg(Gagal membuka excel.Open excel file failed.QLogSearchMainDlgLog OperasiOperate LogQLogSearchMainDlgOperasi	OperationQLogSearchMainDlgKawalan PTZPTZ ControlQLogSearchMainDlg�Laluan "%1" tidak mempunyai storan percuma yang mencukupi, sila tukar laluan atau padamkan Fail lain.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQLogSearchMainDlg&Sedang dalam ProsesPendingQLogSearchMainDlgPromPromptQLogSearchMainDlg&Laporan Data Carian
Query FormQLogSearchMainDlg>Pertanyaan log pelanggan gagal!Query client log failed!QLogSearchMainDlgXPertanyaan untuk nombor log pelanggan gagal!Query client log number failed!QLogSearchMainDlgOperasi RekodRecord OperationQLogSearchMainDlgKenyataanRemarkQLogSearchMainDlg$Operasi Jarak JauhRemote OperationQLogSearchMainDlg@Gagal menyelesaikan nama domain!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlg(Pemulihan Data GagalRestore FailedQLogSearchMainDlg,Pemulihan Data BerjayaRestore SuccessfulQLogSearchMainDlg"Simpan sebagai...
Save as...QLogSearchMainDlgCariSearchQLogSearchMainDlg4Gagal mencari log peranti!Search device log is fail!QLogSearchMainDlgSecondary	SecondaryQLogSearchMainDlgRSila pilih sekurang-kurangnya satu jenis!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg2Mulakan Tontonan Langsung
Start PlayQLogSearchMainDlg$Mulakan Main BalikStart PlaybackQLogSearchMainDlgMulakan RakamanStart RecordQLogSearchMainDlg2Hentikan Paparan Langsung	Stop PlayQLogSearchMainDlg(Hentikan Main Semula
Stop PlaybackQLogSearchMainDlg Hentikan RakamanStop RecordQLogSearchMainDlg
Palsu
SuggesttedQLogSearchMainDlgLog Sistem
System LogQLogSearchMainDlgOperasi SistemSystem OperationQLogSearchMainDlghSelang masa pertanyaan adalah lebih daripada 1 hari!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlghSelang masa pertanyaan adalah lebih daripada 3 hari!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg�Fail iklan dengan nama yang sama sudah wujud. Sila padamkan fail itu terlebih dahulu dan tambahkan fail itu semula.%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlgMasaTimeQLogSearchMainDlg
Masa:Time:QLogSearchMainDlg Tanpa kebenaran!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgTidak diurus	UnhandledQLogSearchMainDlgTidak DiketahuiUnknowQLogSearchMainDlgUnknownUnknownQLogSearchMainDlg$Log Masuk Pengguna
User LoginQLogSearchMainDlg&Log Keluar PenggunaUser LogoutQLogSearchMainDlgNama Pengguna	User NameQLogSearchMainDlgKenderaanVehicleQLogSearchMainDlg4kawasan dan keseluruhannyaarea and overallQLogSearchMainDlgkawasan
crowd_areaQLogSearchMainDlgkeseluruhannya
crowd_overallQLogSearchMainDlg<Senarai peranti terlalu besar.device list too larger!QLogSearchMainDlghoshostQLogSearchMainDlg
dalam
number_insideQLogSearchMainDlgPenggunapersonQLogSearchMainDlgLog Penggera	Alarm LogQLogTypeComboBoxSemua Jenis LogAll LogTypeQLogTypeComboBoxLog OperasiOperate LogQLogTypeComboBoxLog Sistem
System LogQLogTypeComboBox,Peristiwa Tidak NormalAbnormal EventQObject*Penggera Tidak NormalAbnormality AlarmQObjectFPenggera Tidak Normal Kawalan AksesAccess control abnormal alarmQObject$Peristiwa PenggeraAlarm EventQObject$Pengecualian AudioAudio AbnormalQObjectKelajuan	Car SpeedQObject"Peristiwa Saluran
Channel EventQObject*Pakaian Seragam KerjaCoverallQObject(Pengesanan NyahfokusDefocus DetectionQObject"Peristiwa PerantiDevice EventQObjectPenggera LuaranExternal AlarmQObjectTopi KeledarHelmetQObjectDTopi Keselamatan dan Uniform KerjaHelmet and CoverallQObject&Penggera Luaran IPCIPC External AlarmQObjectIPC luar talianIPC OfflineQObjectPenggera IVS	IVS AlarmQObjectPertanyaan Log
LOG-MODULEQObject&Pengesan Pergerakan
Motion DetectQObject"Pengesanan MutasiMutation DetectionQObjectNomborNo.QObject Peristiwa NormalNormal EventQObject8Penggera Kawalan Akses BiasaNormal access control alarmQObjectNama OrangPerson NameQObjectPromPromptQObject"Naik Taraf SistemSystem UpgradeQObjectSuhuTemperatureQObject
Suhu:Temperature:QObjectID PenggunaUser IDQObject Kehilangan Video
Video LostQObject Pengacauan Video
Video ShelterQObjecttPenggera Pengesanan Bekerja (%1 Tidak Memenuhi Keperluan) "WorkClothesDetect (%1 Nonstandard)QObject:Penggera Pemantauan Pembinaan#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject,Penggera Kawalan Aksesaccess control alarmQObjectStatus Semasa: current state: QObjectSut Pelindung
protectiveQObject Jumlah %1 rekod.A total of %1 records.QPageComponent halaman terakhirEnd PageQPageComponentHalaman pertama
First PageQPageComponentLompatGo toQPageComponentLompat keJump toQPageComponent$Halaman seterusnya	Next PageQPageComponent4Setiap halaman menunjukkanNumbers Per PageQPageComponentHalamanPageQPageComponent:Sila masukkan nombor halaman!Please input the page number!QPageComponent$Halaman sebelumnya
Previous PageQPageComponent:Halaman berada di luar julat!The number is beyond the range!QPageComponent