Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/logsearch_it.qm

<�d��!�`���B8H,:H,=H,<U8���VE�VEog�?��5-���1�!/�	!/�)W5Y�5�F�1�LZ��N�>�O�~S]��[�-�u`~���$���$tǭ�8>�2uF�2uL	.t
�:�s<�q,KfO�^h�\�h�\��z��N>8��!�($�'�>��=6�=x!n&��87�]3�s�A+�
��f�52�$�p=0Z�mZ��F#���6?�`��`��{�.�
M��+��
3�L�3�L&wX�>
�X�>/,Z"450ec>x��%��n�?L��4$��T}���
�����ϕ�ϕ�v�,�3�6��V�K��4��=7F��;�-n>=�5��Hf=7�a���j��9Lydt"�ydt:
�k7��Z�
��Z�/x�8�$���U����')�J�0S�%g.��0�
�0�*c�lB���Ê�V�!%H9	^%H9)�3��+*N�`YN�`)S��9�_���İ"�̄�5�]T3�S�=<Ol�^2m��&��l���?����5y̳�=�K��K(�1�%o9��	�9��*l�D�l�D&�w
�w2Z՞%��?� {�?�2��B�W�6#���5�	��4	$A�#m	L<);�	[B`	[B�	\U�	`�	d	`�	(�	�]M6	�]M#
s�$�
%�
%!
*v~%.
?-
?2
?X��
?X��
a�E>U
d�)'�
e�U�
e�Uv
eͲ�
eͲ�
�'SB
��*�
��3H
��=y
��
��.!U�lY$9Z�-�w6ؚ�zؚ�<ٷ�@p�;F=��(�� E�/�RV�.�R��Z^l0�n��
Y��> ��D�;������u0�=E:8�x�:�
mj�
�a'c
'�J:�
�F��
�!�0�
����
�d*�
�a1��6�n�Sn�X���8��.j�m�l�3�
���4�X��e3?{�u������4�<���@�iA.
Disp.DeviceLogSearchUI::CLogSearchWidget�Ricerca registro. Per eseguire ricerche in registro client/dispositivo.log detailsLogSearchUI::CLogSearchWidgetDisp. aggiunto
Add DeviceQDecrInfoComboBoxAggiungi Gruppo	Add GroupQDecrInfoComboBoxAggiungi ruoloAdd RoleQDecrInfoComboBoxAgggiungi UserAdd UserQDecrInfoComboBox
TuttoAllQDecrInfoComboBox8Backup dei dati non riuscitoBack up FailedQDecrInfoComboBoxHBackup dati piattaforma non riuscitoBack up PlatConfig FailedQDecrInfoComboBoxDBackup dati piattaforma completatoBack up PlatConfig SuccessfulQDecrInfoComboBox4Backup dei dati completatoBack up SuccessfulQDecrInfoComboBoxElimina
Delete DeviceQDecrInfoComboBoxElimina gruppoDelete GroupQDecrInfoComboBoxElimina ruoloDelete RoleQDecrInfoComboBoxElimina utenteDelete UserQDecrInfoComboBox*Esporta registrazioniDownload RecordQDecrInfoComboBox
LoginLoginQDecrInfoComboBoxLogoutLogoutQDecrInfoComboBox,Dispositivo modificato
Modify DeviceQDecrInfoComboBoxNESSUNONoneQDecrInfoComboBox(Controllo brandeggioPTZ ControlQDecrInfoComboBox&Ricerca report dati
Query FormQDecrInfoComboBox8Ripristino dati non riuscitoRestore FailedQDecrInfoComboBox4Ripristino dati completatoRestore SuccessfulQDecrInfoComboBox Avvia vista live
Start PlayQDecrInfoComboBox$Avvia riproduzioneStart PlaybackQDecrInfoComboBox Avvia registraz.Start RecordQDecrInfoComboBox*Interrompi vista live	Stop PlayQDecrInfoComboBox.Interrompi riproduzione
Stop PlaybackQDecrInfoComboBoxStop RECStop RecordQDecrInfoComboBoxAggiornaUpgradeQDecrInfoComboBoxAccesso Utente
User LoginQDecrInfoComboBox*Disconnessione UtenteUser LogoutQDecrInfoComboBox
TuttoAllQDevNameComboBoxNESSUNONoneQDevNameComboBox
ContoAccountQLogSearchMainDlgDisp. aggiunto
Add DeviceQLogSearchMainDlgAggiungi Gruppo	Add GroupQLogSearchMainDlgAggiungi ruoloAdd RoleQLogSearchMainDlgAgggiungi UserAdd UserQLogSearchMainDlgLog Allarm	Alarm LogQLogSearchMainDlg Gestione allarmeAlarm OperationQLogSearchMainDlg Immagine allarme
Alarm PictureQLogSearchMainDlg0Registrazione su allarmeAlarm RecordQLogSearchMainDlgTipo allarme
Alarm TypeQLogSearchMainDlgVAcquisizione evento di allarme non trovata.!Alarm event captrue is not found.QLogSearchMainDlg
TuttoAllQLogSearchMainDlgTutti i tipiAllTypeQLogSearchMainDlgAppare %1 volteAppears %1 timesQLogSearchMainDlg8Backup dei dati non riuscitoBack up FailedQLogSearchMainDlgHBackup dati piattaforma non riuscitoBack up PlatConfig FailedQLogSearchMainDlgDBackup dati piattaforma completatoBack up PlatConfig SuccessfulQLogSearchMainDlg4Backup dei dati completatoBack up SuccessfulQLogSearchMainDlgNome canaleChannel NameQLogSearchMainDlgCancella Log	Clear LogQLogSearchMainDlgClientClientQLogSearchMainDlgRegistro client
Client LogQLogSearchMainDlgJRegistro client valida per %1 giorni.#Client log is valid within %1 days.QLogSearchMainDlgColore abiti:
ClothesColor:QLogSearchMainDlg$Config. operazioneConfig OperationQLogSearchMainDlgCook Clothes:CookClothes:QLogSearchMainDlgCook Hat:CookHat:QLogSearchMainDlgCookMask:	CookMask:QLogSearchMainDlgGestione datiData OperationQLogSearchMainDlgElimina
Delete DeviceQLogSearchMainDlgElimina gruppoDelete GroupQLogSearchMainDlgElimina ruoloDelete RoleQLogSearchMainDlgElimina utenteDelete UserQLogSearchMainDlg
Disp.DeviceQLogSearchMainDlgLog dispositivo
Device LogQLogSearchMainDlgDisp.:Device:QLogSearchMainDlg*Esporta registrazioniDownload RecordQLogSearchMainDlg
EntraEnterQLogSearchMainDlgEvento risoltoEvent DisappearQLogSearchMainDlgEventoEvent OccurQLogSearchMainDlg$Stato dell'evento:Event State:QLogSearchMainDlgTipo Evento
Event TypeQLogSearchMainDlgEsciExitQLogSearchMainDlgEsportaExportQLogSearchMainDlg4Esportazione non riuscita.Export failed!QLogSearchMainDlg,Esportazione eseguita.Export successfully!QLogSearchMainDlg`Errore apertura, accertarsi di chiudere il file.&Failure to open,be sure to close file.QLogSearchMainDlg$Operazione su fileFile OperationQLogSearchMainDlgGestitoHandledQLogSearchMainDlgGestione notaHandling RemarkQLogSearchMainDlgGestione stato:Handling Status:QLogSearchMainDlg
UmanoHumanQLogSearchMainDlgIgnoraIgnoreQLogSearchMainDlgParole chiave:Keyword:QLogSearchMainDlgTipo logLog TypeQLogSearchMainDlgTipo log:	Log Type:QLogSearchMainDlg,Dispositivo modificato
Modify DeviceQLogSearchMainDlg Veicolo a motore
Motor VehicleQLogSearchMainDlg4Non ci sono registrazioni!No matching records!QLogSearchMainDlg<Nessuna registrazione trovata.No records were found.QLogSearchMainDlgNoHasClothesNoHasClothesQLogSearchMainDlgNoHasHatNoHasHatQLogSearchMainDlgNoHasMask	NoHasMaskQLogSearchMainDlg(Veicolo non a motoreNon-motor VehicleQLogSearchMainDlg2Impossibile aprire excel.Open excel file failed.QLogSearchMainDlg&Registro operazioniOperate LogQLogSearchMainDlgOperazione	OperationQLogSearchMainDlg(Controllo brandeggioPTZ ControlQLogSearchMainDlg�Percorso %1; non hai abbastanza spazio di archiviazione libero, cambia il percorso o elimina altri file.>Path "%1" Not enough free storage space please change the pathQLogSearchMainDlgIn corsoPendingQLogSearchMainDlgPromptPromptQLogSearchMainDlg&Ricerca report dati
Query FormQLogSearchMainDlgLRichiesta log del client non riuscita.Query client log failed!QLogSearchMainDlgRRichiesta numero log client non riuscita.Query client log number failed!QLogSearchMainDlg&Registra operazioneRecord OperationQLogSearchMainDlgOsservazioniRemarkQLogSearchMainDlg&Gestione a distanzaRemote OperationQLogSearchMainDlg@Risoluzione nome domini fallita!Resolve domain name failed!QLogSearchMainDlg8Ripristino dati non riuscitoRestore FailedQLogSearchMainDlg4Ripristino dati completatoRestore SuccessfulQLogSearchMainDlgSalva come &
Save as...QLogSearchMainDlgRicercaSearchQLogSearchMainDlg@Ricerca log dispositivo fallita!Search device log is fail!QLogSearchMainDlgSecondary	SecondaryQLogSearchMainDlg>Prego selezione almenu un tipo!'Select one type of log at least,please!QLogSearchMainDlg Avvia vista live
Start PlayQLogSearchMainDlg$Avvia riproduzioneStart PlaybackQLogSearchMainDlg Avvia registraz.Start RecordQLogSearchMainDlg*Interrompi vista live	Stop PlayQLogSearchMainDlg.Interrompi riproduzione
Stop PlaybackQLogSearchMainDlgStop RECStop RecordQLogSearchMainDlg
FALSO
SuggesttedQLogSearchMainDlgLog di sistema
System LogQLogSearchMainDlg*Funzionamento sistemaSystem OperationQLogSearchMainDlgjL'intervallo di tempo della query � pi� di 1 giornoi!1The interval time of query is greater than 1 day!QLogSearchMainDlghL'intervallo di tempo della query � pi� di 3 giorni!2The interval time of query is greater than 3 days!QLogSearchMainDlg`L'ora di inizio sar� precedente all'ora di fine!%The start time is more than end time!QLogSearchMainDlg
TempoTimeQLogSearchMainDlgTempo:Time:QLogSearchMainDlgNo diritto!
Unauthorized!QLogSearchMainDlgNon gestito	UnhandledQLogSearchMainDlgSconosciutoUnknowQLogSearchMainDlgUnknownUnknownQLogSearchMainDlgAccesso Utente
User LoginQLogSearchMainDlg*Disconnessione UtenteUser LogoutQLogSearchMainDlgNome utente	User NameQLogSearchMainDlgVeicoloVehicleQLogSearchMainDlgarea e globalearea and overallQLogSearchMainDlgZona
crowd_areaQLogSearchMainDlgGlobale
crowd_overallQLogSearchMainDlgRL'elenco dei dispositivi � troppo grande.device list too larger!QLogSearchMainDlghosthostQLogSearchMainDlgDentro
number_insideQLogSearchMainDlgUtente/ipersonQLogSearchMainDlgLog Allarm	Alarm LogQLogTypeComboBox&Tutti i tipi di logAll LogTypeQLogTypeComboBox&Registro operazioniOperate LogQLogTypeComboBoxLog di sistema
System LogQLogTypeComboBoxEvento anomaloAbnormal EventQObjectAllarme anomaloAbnormality AlarmQObjectBAllarme anomalo controllo accessiAccess control abnormal alarmQObject"Evento di allarmeAlarm EventQObjectEccezione audioAudio AbnormalQObject$Velocit� dell'auto	Car SpeedQObjectEvento canale
Channel EventQObjectTutaCoverallQObject*Rilevazione sfocaturaDefocus DetectionQObject$Evento dispositivoDevice EventQObjectAllarme esternoExternal AlarmQObject
CascoHelmetQObjectCasco e tutaHelmet and CoverallQObject&Allarme IPC esternoIPC External AlarmQObjectIPC offlineIPC OfflineQObjectAllarme IVS	IVS AlarmQObjectLog
LOG-MODULEQObject*Rilevamento Movimento
Motion DetectQObject$Mutazione rilevataMutation DetectionQObjectNO.No.QObjectEvento normaleNormal EventQObjectHAllarme di controllo accessi normaleNormal access control alarmQObjectNome personaPerson NameQObjectPromptPromptQObject2Aggiornamento del sistemaSystem UpgradeQObjectTemperaturaTemperatureQObjectTemperatura:Temperature:QObjectID utenteUser IDQObjectPerdita Video
Video LostQObjectCamera Masking
Video ShelterQObjectFWorkClothesDetect (%1 non standard)"WorkClothesDetect (%1 Nonstandard)QObject@Allarme monitoraggio costruzione#WorkClothesDetect Nonstandard AlarmQObject2allarme controllo accessiaccess control alarmQObjectStato attuale: current state: QObjectprotettivo
protectiveQObject$%1 voci in totale.A total of %1 records.QPageComponentUltima paginaEnd PageQPageComponentPrima pagina
First PageQPageComponent
Vai aGo toQPageComponentSalta aJump toQPageComponentPag.successiva	Next PageQPageComponent*Mostra in ogni paginaNumbers Per PageQPageComponentPag logPageQPageComponentRSi prega di inserire il numero di pagina!Please input the page number!QPageComponentPag.precedente
Previous PageQPageComponent0Pagina fuori intervallo.The number is beyond the range!QPageComponent