Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/devicemanager_pt.qm

<�d��!�`���B
!#�!o�}��P���K
;!|~]rb5�F�8EG�	>G��G�o@G���I�A&J�HlM�J�NCKEN�K�SsQzS�T�S�T�S�UU!9U+sU�lXw&YCaiZ�[[�f[�
N[�fR�/n�֍�$�]l(�uL��L�H5ULg���v��v�[���we��~fzz�D�$�L7��N���SY|O�SY|tHX}\�Z�e�\<%
j\<%>-sm�5�v8q1Z|v�6s��;�
�a��K_�ha(s�~�&N�2ut��'�`�0�q'J�jf�q,�3�OR��OR8��
�Q“�S��'���ǡ3h��:�c�$1�E�Y�T!�[߱2�c$e\eמw�n�����y��L�3��}�/2�_4�}���A�['{�z�3`dEn!M�F�!I]K�?��h#Q�h#Q:�����h�y�q��%���%�$˖1v���jJ�*	�*�C�������X4��>��,P�,ENtQ@vJ~�>��<5M�#3DQ�J�Q�J#Q�J�*Q�J�}ec��n��I�I�=�I���I�iR�I�ku�I�{��I����Mu	����o��,���,�Aa�ϕ6��ϕB1�v�X�v�j�P����1��N�v��v�l_N~x�$�Q.�&t5]�-n>��3~�3~��5��P�8��8�R�E��SNF#�Z&L���L��z�P��
�Q5iJ!b�A)�e0EW�p��^ydt�ydt[�ydtj�ydtm�ydtu�ydt{?ydt~ydt����4"u�}����\�.�.>��
�_3�0V^�C��C�
��C���r%C��GdYbOJZY�]n��n-U7�K����0Y���4D�HQA�丱����~�o!w�o!�~d��U�*+��RZ�XRZ��i����m��k�4`/��t\����������� t�ۣ!fq�AS+�9��u�Mx�
T�!'{]�}1�/����	t���;��*�����=R�[����S�����qtR!敥�Bg��0�	)���	?��FF	?���	h�>N�	�rr�	��E(�	�T�?�	���9V
7�o�
.�4c�
1�Zf�
5��
TfDb�
a�E�L
bsDR�
iZ*y
}��7�
�� W
�� yY
�b�{�
�ap�
��1*�
��V	
�>�
�>��
�>���
�>���
����
�v�6/
��
���j��j�hV�b#�!T
6¤g�*smg�*�am�#?m�x6��Q��r�-����ٷ��S�`�mQl�*G;1�|sYAH�Z�AM{�� ���>Y7��^��n���n�s����)W�ed��q.,�> ��?�2
��7'
�)V�
��\%
��,�
!�^�Q
+��B
;MW~
gq�9�
�PgJ
����
�7g�
�
�W
���r#��i���{H��k�S:qF�W[1D��f#1��'�8����O��?��j;q�|�Zj`+1��5I��G�N�!'�U�,qe3�{�u
x{�u|{�@�ʾt����}Y���<�����(�ĝ"���2��Z�l�� Q�
�%w���X������-o�������:_�i�Pesquisa Autom.Auto SearchAutoSearchOnlineDev2Segmento do dispositivo: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevInicializa��oInitializationAutoSearchOnlineDevModificar IP	Modify IPAutoSearchOnlineDevProcurarSearchAutoSearchOnlineDev@Pesquisar n�mero do dispositivo:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev81. Defina uma palavra-passe.1.Set passwordCDeviceInitialize<2. Seguran�a da palavra-passe.2.Password securityCDeviceInitialize63. Modifique o endere�o IP.3.Change IPCDeviceInitialize>Desvincular endere�o de e-mail:Bind email address:CDeviceInitialize2Vincular n.� de telefone:Bind phone no.:CDeviceInitializeCancelarCancelCDeviceInitialize0Confirmar palavra-passe:Confirm Password:CDeviceInitializeE-mailEmailCDeviceInitializeTerminarFinishCDeviceInitializeGateway:Gateway:CDeviceInitializeModificar IP	Modify IPCDeviceInitializeNovo IP:New IPCDeviceInitialize4Seguran�a da palavra-passePassword securityCDeviceInitializePalavra-passe:	Password:CDeviceInitialize�Insira 8 32 caracteres. Estes podem ser letras, n�meros ou caracteres especiais.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDeviceInitialize
Ant. Previous Step CDeviceInitialize M�scara subrede:Subnet Mask:CDeviceInitializeTel.TelCDeviceInitialize&Nome de Utilizador:
User Name:CDeviceInitialize*Controlador de acessoAccess ControllerDevAddWidgetAdicionarAddDevAddWidget*Controlador de Alarme	AlarmHostDevAddWidgetTodos disposit.
All DeviceDevAddWidget,Todos os dispositivos:All Devices:DevAddWidget.Dispositivo de Presen�aAttendance DeviceDevAddWidgetPesquisa Autom.Auto SearchDevAddWidget<Controlador de parede do v�deo
Big ScreenDevAddWidget(Descodificar dispos.
Decode DeviceDevAddWidgetEliminarDeleteDevAddWidget"Codificar dispos.
Encode DeviceDevAddWidgetExportarExportDevAddWidgetImportarImportDevAddWidgetMatrizMatrixDevAddWidget&Dispositivo Online:Online Device:DevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetNome do canalChannel NameDevChlNumDefinedManagerN.� do canal
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerJPersonalizar canal do dispositivo n.�Defined Channel NumberDevChlNumDefinedManager"IP do Dispositivo	Device IPDevChlNumDefinedManager&Nome do dispositivoDevice NameDevChlNumDefinedManagerCaminho fich.:
File Path:	DevExportCaminho fich.:
File Path:	DevImportPalavra-passe:	Password:	DevImport&Nome de Utilizador:
User Name:	DevImport
Local
from Local	DevImportAdicionarAdd$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevDFalha ao adicionar dispositivo %1!Add device %1 failed!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPesquisa Autom.Auto Search$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevCancelarCancel$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev�Pode demorar alguns minutos a pesquisar em m�ltiplos segmentos de rede. Continuar??Cross segment search may take too long.Do you want to continue?$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev$Modelo dispositivoDevice Model$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev>Falha ao alterar o endere�o IP. Failed to change the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIPIP$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev@Nome do IP n�o pode estar vazio!IP name can not be empty!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev.Estado da inicializa��oInit status$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev<Insira um endere�o IP correto!Invalid IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevEndere�o MACMAC Address$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPS�o suportados at� %1 segmentos de rede.$Maximum support %1 network segments.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevhSelecione os dispositivos que estavam inicializados."No Initialized device is selected!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevXSelecione os dispositivos n�o inicializados.#Please select uninitialized device.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev
PortaPort$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevNotificarPrompt$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevRO IP inicial n�o pode exceder o IP final!.Start IP address is beyond the end IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevBEndere�o IP alterado com sucesso.$Successfully changed the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevFDeve selecionar pelo menos um item!!You must select an item at least!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIniciadoinitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev N�o inicializado
uninitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevNFalhou. A tentar inicializar novamente.Failed:About to retry.*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegateSucessosuccess*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegate*Inicializa��o em loteBatch initialize device%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgFModificar IP do dispositivo em loteBatch modify device IP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgTRepor palavra-passe do dispositivo em loteBatch reset device password%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgBA modificar endere�o IP. Aguarde. Changing devices IP, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg6N.� de s�rie do dispositivo	Device SN%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgIPIP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg.A inicializar. Aguarde.!Initializing devices, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgEndere�o MACMAC Address%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgConclu�do.Modification is completed.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgN.�No.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgOKOK%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg\A repor palavra-passe do dispositivo. Aguarde.#Reset devices password, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgResultadoResult%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg,Erro desconhecido [%1]Unknown error[ %1]%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgR S�o suportados at� 16 segmentos de rede. devices have been selected."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize!!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*Inicializa��o em loteBatch initialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�A palavra-passe tem de conter, pelo menos, um caractere especial.(Contains at least one special character."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�A palavra-passe tem de conter pelo menos dois tipos de caracteres.Contains at least two types."DeviceManagerUI::CDeviceInitializehO endere�o de e-mail n�o pode exceder %1 caracteres.*Email address cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize2O gateway n�o pode ser 0!Gateway cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializevO endere�o IP, m�scara de sub-rede e gateway n�o coincidem.2IP address don't match the subnet mask and gatway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize(O IP n�o pode ser 0.IP cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize.Inicializar dispositivoInitialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize E-mail inv�lido.Invalid E-mail!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:N�mero de telem�vel inv�lido!Invalid cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:Endere�o de gateway inv�lido!Invalid gateway address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializePEndere�o de m�scara de subrede inv�lido!Invalid subnet mask address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeN.�No."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�As palavras-passe n�o cont�m aspas, dois pontos, pontos e v�rgulas, espa�os e &.OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands"DeviceManagerUI::CDeviceInitializehO n�mero de telefone n�o pode exceder 11 caracteres.)Phone number cannot exceed 11 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize8Insira o endere�o de e-mail.Please enter E-mail address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*Insira o endere�o IP.Please enter IP address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize8Insira o n�mero de telefone.Please enter cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeLInsira a palavra-passe de confirma��o.Please enter confirm password"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0Endere�o de IP inv�lido. Please enter correct IP address."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:Insira o endere�o do gateway.Please enter gateway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize.Insira a palavra-passe.Please enter password."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:Insira a m�scara de sub-rede.Please enter subnet mask!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeXA palavra-passe tem de conter %1 caracteres.Please input %1 characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize`O endere�o da m�scara de subrede n�o pode ser 0! Subnet mask address cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:Suporta caracteres especiais.Support special characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0O endere�o IP j� existe.The IP exists."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize^A palavra-passe n�o pode exceder %1 caracteres.)The password cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize@As palavras-passe n�o coincidem.Two passwords do not match."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize"Letras min�sculaslower"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeouor"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeSimsupport"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize"Letras mai�sculasupper"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDispositivoDevice%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidgetRAdiciona, elimina, modifica dispositivos.device management details%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidget<Esta��o de segunda confirma��o2nd ConfirmDeviceManagerUI::DevAddWidgetATM DVRATMDeviceManagerUI::DevAddWidget*Controlador de acessoAccess ControllerDeviceManagerUI::DevAddWidgetAcesso aut�nomoAccess StandaloneDeviceManagerUI::DevAddWidget^Dispositivo de verifica��o de Face/Cart�o de IDAccess Standalone HumanDeviceManagerUI::DevAddWidget@Offline (Conta n�o inicializada)Account UninitializedDeviceManagerUI::DevAddWidgetDFalha ao adicionar dispositivo %1!Add device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidget$Entrada de Alarme:Alarm Input:DeviceManagerUI::DevAddWidget Sa�da de alarme:
Alarm Output:DeviceManagerUI::DevAddWidget*Controlador de Alarme	AlarmHostDeviceManagerUI::DevAddWidget$VTO do apartamento
Apartment VTODeviceManagerUI::DevAddWidgetfTem a certeza de que deseja eliminar o dispositivo?"Are you sure to delete the device?DeviceManagerUI::DevAddWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar os dispositivos selecionados?%Are you sure to delete these devices?DeviceManagerUI::DevAddWidget.Dispositivo de Presen�aAttendance DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget<Controlador de parede do v�deo
Big ScreenDeviceManagerUI::DevAddWidgetpOffline (N�o foi poss�vel encontrar o anfitri�o da rede)Can Not Find the Network HostDeviceManagerUI::DevAddWidget
CanalChannelDeviceManagerUI::DevAddWidget N�mero de canaisChannel NumsDeviceManagerUI::DevAddWidget`O n�mero de canais excede o limite m�ximo de %1.Channel count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetDVRDVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetEliminarDeleteDeviceManagerUI::DevAddWidget>Falha ao apagar dispositivo %1!Delete device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetDispositivoDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget~A opera��o falhou. O dispositivo %1 est� a utilizar a conversa.RDevice %1 is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Dispositivo %1, acima do limite m�x. %2 canal(ais) %3, se sair deste dispositivo.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDeviceManagerUI::DevAddWidget^O IP do dispositivo %1 e a porta %2 j� existem.#Device IP[%1] Port[%2] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidget$Modelo dispositivoDevice ModelDeviceManagerUI::DevAddWidgetFO nome do dispositivo %1 j� existe.Device Title [%1] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidget&Tipo de dispositivoDevice TypeDeviceManagerUI::DevAddWidgetlO n�mero de dispositivos excede o limite m�ximo de %1.Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetEstado do discoDisk StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget`O n�mero de portas excede o limite m�ximo de %1.Door count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetEVSEVSDeviceManagerUI::DevAddWidgethFalha ao exportar ficheiro da lista de dispositivos!Export device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetpFicheiro de lista de dispositivos exportado com sucesso!"Export device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetPOffline (Requer login de alta seguran�a)
High SecurityDeviceManagerUI::DevAddWidget(Gateway do disjuntorIEGDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPIPDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPCIPCDeviceManagerUI::DevAddWidgetDispositivo ITCITCDeviceManagerUI::DevAddWidgetfO n�mero de dispositivos ITC excede o limite de %1. ITC Device count is more than %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetITSEITSEDeviceManagerUI::DevAddWidgetIVSSIVSSDeviceManagerUI::DevAddWidgethFalha ao importar ficheiro da lista de dispositivos!Import device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetpFicheiro de lista de dispositivos importado com sucesso!"Import device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetInforma��oInformationDeviceManagerUI::DevAddWidget8Ir para a config. do dispos.Link To DevcfgDeviceManagerUI::DevAddWidgetLink To WebLink To WebDeviceManagerUI::DevAddWidget
LocalLocalDeviceManagerUI::DevAddWidget�O n�mero de fechaduras inteligentes excede o limite m�ximo de %1.Lock count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidget&Offline (Bloqueado)LockedDeviceManagerUI::DevAddWidget0Offline (Login proibido)
Login LimitedDeviceManagerUI::DevAddWidgetMacMacDeviceManagerUI::DevAddWidget.In�cio de sess�o manualManual LoginDeviceManagerUI::DevAddWidget:Encerramento de sess�o manual
Manual LogoutDeviceManagerUI::DevAddWidgetMatrizMatrixDeviceManagerUI::DevAddWidget4Offline (M�x. de liga��es)
MaxconnectDeviceManagerUI::DevAddWidgetAlterarModifyDeviceManagerUI::DevAddWidget2Modificar N�mero de CanalModify Channel NumberDeviceManagerUI::DevAddWidgetDFalha ao modificar dispositivo %1!Modify device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetNVDNVDDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVRNVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVSNVSDeviceManagerUI::DevAddWidgetNomeNameDeviceManagerUI::DevAddWidget@Offline (Sem permiss�o de login)
No PermissionDeviceManagerUI::DevAddWidgetDesconhecidoNot SupportDeviceManagerUI::DevAddWidgetOfflineOfflineDeviceManagerUI::DevAddWidget&Offline (Blocklist)Offline (Blocklist)DeviceManagerUI::DevAddWidget(Offline(n�o suporta)Offline(Not Support)DeviceManagerUI::DevAddWidget0Offline (Tempo esgotado)Offline(Timeout)DeviceManagerUI::DevAddWidgetOnlineOnlineDeviceManagerUI::DevAddWidgetEstado online
Online StatusDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPode ser ligado apenas um dispositivo ASH.$Only support connect one ASH device!DeviceManagerUI::DevAddWidgetOpera��o	OperationDeviceManagerUI::DevAddWidgetbA abrir a p�gina Web do dispositivo P2P. Aguarde &P2P WEB LOGININGDeviceManagerUI::DevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetnOffline (nome de utilizador ou palavra-passe inv�lidos)Password ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget@Offline (Palavra-passe expirada)Password OvertimeDeviceManagerUI::DevAddWidget
PortaPortDeviceManagerUI::DevAddWidgetNotificarPromptDeviceManagerUI::DevAddWidget"Estado do Registo
Record StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget4Offline (Entrar novamente)Reloggin FailedDeviceManagerUI::DevAddWidget@Gateway de fechadura inteligenteSLASMDeviceManagerUI::DevAddWidgetSNSNDeviceManagerUI::DevAddWidget&Port�o de seguran�aSecurityGateDeviceManagerUI::DevAddWidget�O n�mero de dispositivos do mesmo tipo excede o limite m�ximo de %1.)Single type Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetVTS
SupervisorDeviceManagerUI::DevAddWidgetInterruptorSwitchDeviceManagerUI::DevAddWidgetXO n�mero de comutadores n�o pode exceder %1.$Switch Device count is more than %1.DeviceManagerUI::DevAddWidgetxEliminar o instant�neo e v�deo do dispositivo ao mesmo tempoSync delete Picture and RecordDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (Sistema ocupado)System Is BusyDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPCTPCDeviceManagerUI::DevAddWidget�O dispositivo [%1] � o controlador principal. N�o � poss�vel iniciar sess�o no mesmo.@The device [%1] is a main control device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget�O dispositivo %1 n�o � um dispositivo estrangeiro. N�o � poss�vel iniciar sess�o no mesmo.@The device [%1] is a non-overseas device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget~A opera��o falhou. Este dispositivo est� a utilizar a conversa.SThe device is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget4Offline (Erro do U-shield)
UShield ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget0O utilizador n�o existe.User name does not existDeviceManagerUI::DevAddWidget
VILLAVILLADeviceManagerUI::DevAddWidgetVTHVTHDeviceManagerUI::DevAddWidgetVTOVTODeviceManagerUI::DevAddWidget"Entrada de V�deo:Video Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetSa�da de v�deo:
Video Output:DeviceManagerUI::DevAddWidget
AvisoWarningDeviceManagerUI::DevAddWidget(M�quina de seguran�a
XrayDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget*Servidor de seguran�a	XraySeverDeviceManagerUI::DevAddWidgetFDeve selecionar pelo menos um item!!You must select an item at least!DeviceManagerUI::DevAddWidget$%1 vezes restantes
left %1 timesDeviceManagerUI::DevAddWidgetCancelarCancelDeviceManagerUI::DevExport2Exporta��o de dispositivo
Device ExportDeviceManagerUI::DevExportExportarExportDeviceManagerUI::DevExport@Selecione o ficheiro a exportar!Please Select file for export!DeviceManagerUI::DevExportNotificarPromptDeviceManagerUI::DevExportGuardar como...
Save as...DeviceManagerUI::DevExportCancelarCancelDeviceManagerUI::DevImport2Importa��o de dispositivo
Device ImportDeviceManagerUI::DevImportDeFromDeviceManagerUI::DevImportImportarImportDeviceManagerUI::DevImportZInsira um nome de utilizador e palavra-passe!$Please input user name and password!DeviceManagerUI::DevImportJSelecione um ficheiro do dispositivo!Please select a device file!DeviceManagerUI::DevImportNotificarPromptDeviceManagerUI::DevImport<Selecione ficheiro dispositivoSelect A Device FileDeviceManagerUI::DevImportdados de login
Login Info DeviceManagerUI::LoginInfoWidget!!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExAdicionarAdd!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx*Adicionar Dispositivo
Add Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx\O nome do dispositivo j� se encontra na lista!Device Title has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx<Insira um nome de dispositivo!Device name is empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExTA porta do disp. n�o pode ficar em branco!Device's port can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Dom�nio	IP/Domain!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExPO IP ou dom�nio j� se encontra na lista.IP/Domain has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExXO nome do IP/dom�nio n�o podem estar vazios! IP/Domain name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Dom�nio:
IP/Domain:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx<Insira um endere�o IP correto!Invalid IP address!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx
LocalLocal!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx,Dispositivo modificado
Modify Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExPO valor da porta n�o pode ser superior aPort can not be more than!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExNotificarPrompt!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExFSN(para suporte de dispositivo P2P)!SN (For Device with P2P Function)!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExVO n�mero de s�rie n�o pode ficar em branco!SN can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExSN:SN:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExGuard.Save!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExR S�o suportados at� 16 segmentos de rede. devices have been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP>Foi selecionado um dispositivo!1 Device has been selected.DeviceManagerUI::ModifyIPFModificar IP do dispositivo em loteBatch modify device IPDeviceManagerUI::ModifyIPjEndere�o IP, m�scara de subrede ou gateway inv�lidos!Invalid address!DeviceManagerUI::ModifyIP2Alterar IP do dispositivoModify Device IPDeviceManagerUI::ModifyIPNovo IP:New IPDeviceManagerUI::ModifyIPNotificarPromptDeviceManagerUI::ModifyIPIP InicialStart IpDeviceManagerUI::ModifyIPCancelarCancelDeviceManagerUI::QDefineChnlNumNome do canalChannel NameDeviceManagerUI::QDefineChnlNum�Os �ltimos 4 d�gitos do n.� do dispositivo n�o podem ser todos \"0\".(Channel's last four number can not be 0!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum6Conf. do n.� do dispositivoDevice Channel Number SettingDeviceManagerUI::QDefineChnlNumIDIDDeviceManagerUI::QDefineChnlNumNotificarPromptDeviceManagerUI::QDefineChnlNumGuard.SaveDeviceManagerUI::QDefineChnlNumvQuando clica na coluna, o n�mero do canal pode ser editado.<The channel number can be edited, when you click the column.DeviceManagerUI::QDefineChnlNumtO n.� de pe�a vermelha e o n.� do sistema est�o repetidos!The red number is repeat!DeviceManagerUI::QDefineChnlNumRA palavra-passe n�o pode ficar em branco.Password can not be empty.LoginInfoWidgetPalavra-passe:	Password:LoginInfoWidget&Nome de Utilizador:
User Name:LoginInfoWidget:Insira um nome de utilizador!User name can not be empty!LoginInfoWidgetAdicionarAddManulAddDeviceEx*Adicionar e continuarAdd and ContinueManulAddDeviceExCancelarCancelManulAddDeviceEx(Nome do dispositivo:Device Name:ManulAddDeviceExFormul�rioFormManulAddDeviceExIP/Dom�nio:
IP/Domain:ManulAddDeviceExPalavra-passe:	Password:ManulAddDeviceExPorta:Portal:ManulAddDeviceEx"M�todo de adi��o:Register Mode:ManulAddDeviceEx&Nome de Utilizador:
User Name:ManulAddDeviceExGateway:Gateway:ModifyIPIP Inicial:	Start Ip:ModifyIP M�scara subrede:Subnet Mask:ModifyIP%1 %2 %3.	%1 %2 %3.QObject�Tem a certeza de que deseja iniciar sess�o manualmente no dispositivo?)Are you sure to manual login this device?QObject�Tem a certeza de que deseja encerrar sess�o manualmente no dispositivo?*Are you sure to manual logout this device?QObjecthCertifique-se de que o n�mero � inferior a 16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject,Gestor de dispositivosDevice ManagerQObjectN.�No.QObject�Insira 8 32 caracteres. Estes podem ser letras, n�meros ou caracteres especiais.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.QObjectNotificarPromptQObject�Palavra-passe inv�lida. A palavra-passe � demasiado longa ou demasiado curta..The password length is abnormal, please check!QObject*Total de %1 registos.A total of %1 records.QPageComponenta �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentPrimeira p�gina
First PageQPageComponentIgnor.Go toQPageComponentSaltar paraJump toQPageComponentPr�x. P�g	Next PageQPageComponent0Todas as p�g. apresentamNumbers Per PageQPageComponentP�ginaPageQPageComponent4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPageComponentP�gina anterior
Previous PageQPageComponent,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPageComponent