Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/devicemanager_it.qm

<�d��!�`���B
!#j!m��|
�����I�; �~[�b5F�7IG��G��G�m�G��I�?�J�GdM�I�NCJ7N�JrSsP6S�S3S�SnS�S�U �U*�U��XulYC`%Z�[�d�[��[�e$�/m(֍���]j��uKa�K�H5S�g���v��v�ZK��u���|�zz�D�$$L7��N���SY|NASY|r�X}[�Z�d�\<%
\<%<�sm�4�v8q0�|v�5���:�
�``�KK�ha'��~�%T�2ur��'�_�0�o�J�je_q,�E�OR��OR7��
�O�“�R �'���ǡ3g��:�c�X1�D�Y�T!:[߱1�c$d6eמ��n�<���x�L�3
�}�.��_v�}�o�A�Y�'{�x�3`d�En!LmF�!HIK�?�sh#QCh#Q9�������y�pF�%�
�%�#�˖1t���h��*��*���������V���>��,��,DBtQ?
J~>��;AM�#2�Q�J:Q�J�Q�JQ�J�?ec�7�n��s�I�!�I�'�I�h�I�j�I�y��I��b�Mu	f���n�,�K�,�?��ϕ5��ϕ@��v���v�h��P�������Mxv�v�j�N~w$�Q-�&t5\(-n>��3~�3~�
5��OQ8�@8�Q$E��Q�F#�X�L���L��y)P��
BQ5iH�b�A(�e0EV�p��\�ydt�ydtZ�ydti{ydtljydts�ydtyoydt|Dydt����4!��}�����X�.
��.=^�
�]��0U�C��C�
`�C���r%BY�FfYbM�ZX<]n��l�U7�J����/����3��HQ@;丱�,��|�o!u�o!dd�T"*+�RZ��RZ�i����m��i��4^���t[4������?�����ۣafq}�AS*�9��t5Mx�	�T�!&{]�}1�/*���	���:��*������<N�[����#�����qtP�敥��Bf��0A	)���	?��EP	?��i	h�>M#	�rq-	��E(	�T�>g	���8X
7�nu
.�4b~
1�Ze�
5��
TfDa�
a�E�|
bsDQj
iZ*]
}��6�
�� �
�� w�
�b�y�
�ao
��1)�
��T�
�>�?
�>�H
�>�~�
�>��j
����
�v�5M
��
��aj��j�g�b
�#�!R�6¤g�*q�g�*�%m�"�m�vj��Pq�r�,���?ٷ����`�k�l�)u;1�z�YAG�Z�AK�{�� =��>W���]y�n���n�r#���(}�ec��q-T�> �?��
��63
�)U[
��Z�
��+�
!�^~_
+��A
;MV<
gq�9
�Pf
���{
�7fc
�
�U�
���p���hK��
�H��jPS:qE�W[1C��f#1T�'�7����N��=���j:}�|�Y4`#1��4:I��F�N�!&�U�,�e3�+{�u�{�uzG{�>��ʾs>���{����;�������ĝ"Q��2���Z�k2� O�
�$����W;�����-o�(���u�:^i�URicerca autom.Auto SearchAutoSearchOnlineDev,Segmento dispositivo: Device Network Section: AutoSearchOnlineDev InizializzazioneInitializationAutoSearchOnlineDevModifica IP	Modify IPAutoSearchOnlineDevRicercaSearchAutoSearchOnlineDev6Ricerca numero dispositivo:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev41. Impostare una password.1.Set passwordCDeviceInitialize82. Sicurezza della password.2.Password securityCDeviceInitialize:3. Modificare l'indirizzo IP.3.Change IPCDeviceInitialize2Associa indirizzo e-mail:Bind email address:CDeviceInitialize6Associa numero di telefono:Bind phone no.:CDeviceInitializeCancellaCancelCDeviceInitialize$Conferma password:Confirm Password:CDeviceInitializeE-mailEmailCDeviceInitializeFineFinishCDeviceInitializeGateway:Gateway:CDeviceInitializeModifica IP	Modify IPCDeviceInitializeNuovo IP:New IPCDeviceInitialize$Sicurezza passwordPassword securityCDeviceInitializePassword:	Password:CDeviceInitialize�Immettere 8-32 caratteri. Possono essere lettere, cifre e caratteri speciali.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDeviceInitializeIndietro Previous Step CDeviceInitializeSubnet mask:Subnet Mask:CDeviceInitializeTelTelCDeviceInitializeNome utente:
User Name:CDeviceInitialize&Controllore AccessiAccess ControllerDevAddWidgetInserisciAddDevAddWidget,Controllore di allarme	AlarmHostDevAddWidgetTutti i disp.
All DeviceDevAddWidget(Tutti i dispositivo:All Devices:DevAddWidget.Dispositivo di presenzaAttendance DeviceDevAddWidgetRicerca autom.Auto SearchDevAddWidget*Controller video wall
Big ScreenDevAddWidget Decodifica disp.
Decode DeviceDevAddWidgetEliminaDeleteDevAddWidget(Codifica dispositivo
Encode DeviceDevAddWidgetEsportaExportDevAddWidgetImportaImportDevAddWidgetMatriceMatrixDevAddWidget&Dispositivo online:Online Device:DevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetNome canaleChannel NameDevChlNumDefinedManagerNum. canale
ChannelNo.DevChlNumDefinedManagerHPersonalizza num. canale dispositivoDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerIP dispositivo	Device IPDevChlNumDefinedManager Nome dispositivoDevice NameDevChlNumDefinedManagerPercorso file:
File Path:	DevExportPercorso file:
File Path:	DevImportPassword:	Password:	DevImportNome utente:
User Name:	DevImportLocale
from Local	DevImportInserisciAdd$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev6Aggiunta device %1 fallita!Add device %1 failed!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevRicerca autom.Auto Search$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevCancellaCancel$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev�La ricerca in pi� segmenti di rete richieder� un po  di tempo. Continuare??Cross segment search may take too long.Do you want to continue?$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev&Modello dispositivoDevice Model$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPModifica dell'indirizzo IP non riuscita. Failed to change the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIPIP$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev:Nome IP non pu� essere vuoto!IP name can not be empty!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev2Stato di inizializzazioneInit status$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIP non valido!Invalid IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIndirizzo MACMAC Address$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev^Sono supportati al massimo %1 segmenti di rete.$Maximum support %1 network segments.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPSelezionare i dispositivi inizializzati."No Initialized device is selected!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevTSelezionare dispositivi non inizializzati.#Please select uninitialized device.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev
PortaPort$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPromptPrompt$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevVL'IP iniziale non pu� superare l'IP finale!.Start IP address is beyond the end IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev0Indirizzo IP modificato.$Successfully changed the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev:Devi selezionarne almeno uno!!You must select an item at least!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevInizializzatoinitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev"Non inizializzato
uninitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevvNon riuscito. Tentativo di nuova inizializzazione in corso.Failed:About to retry.*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegateSuccessosuccess*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegate2Inizializzazione in batchBatch initialize device%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg@Modifica IP dispositivo in batchBatch modify device IP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgPRipristina password dispositivo in batchBatch reset device password%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgxModifica dell'indirizzo IP del dispositivo. Attendere prego. Changing devices IP, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg(S.N. del dispositivo	Device SN%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgIPIP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgDInizializzazione. Attendere prego.!Initializing devices, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgIndirizzo MACMAC Address%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg&Modifica completataModification is completed.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgNO.No.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgOKOK%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlghReimpostazione password dispositivo. Attendere prego#Reset devices password, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgRisultatoResult%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg.Errore sconosciuto [%1]Unknown error[ %1]%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgL I dispositivi sono stati selezionati. devices have been selected."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize!!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize2Inizializzazione in batchBatch initialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeLContiene almeno un carattere speciale.(Contains at least one special character."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize2Contiene almeno due tipi.Contains at least two types."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize`L'indirizzo email non pu� superare %1 caratteri.*Email address cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize8Il gateway non pu� essere 0.Gateway cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�L'indirizzo IP, la subnet mask e l'indirizzo del gateway non corrispondono.2IP address don't match the subnet mask and gatway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*L'IP non pu� essere 0IP cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize.Inizializza dispositivoInitialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize$E-mail non valido.Invalid E-mail!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize>Numero di cellulare non valido!Invalid cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:Indirizzo gateway non valido.Invalid gateway address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeBIndirizzo subnet mask non valido.Invalid subnet mask address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeNO.No."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�Le password non devono contenere virgolette, due punti, punti e virgola, spazi ed &OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands"DeviceManagerUI::CDeviceInitializejIl numero di telefono non deve superare 11 caratteri.)Phone number cannot exceed 11 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize8Inserire l'indirizzo e-mail.Please enter E-mail address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeHSi prega di inserire l'indirizzo IP.Please enter IP address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeVSi prega di inserire il numero di telefono.Please enter cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize@Si prega di confermare password.Please enter confirm password"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0Indirizzo IP non valido. Please enter correct IP address."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDInserisci l'indirizzo del gateway.Please enter gateway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDPer favore, inserisci la password.Please enter password."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize2Inserisci la subnet mask.Please enter subnet mask!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize,Inserisci %1 caratteriPlease input %1 characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize^L'indirizzo della subnet mask non pu� essere 0. Subnet mask address cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize6Supporta caratteri specialiSupport special characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4L'indirizzo IP esiste gi�.The IP exists."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeTLa password non pu� superare %1 caratteri.)The password cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize<Le password non corrispondono.Two passwords do not match."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeminorelower"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeoror"DeviceManagerUI::CDeviceInitializesostegnosupport"DeviceManagerUI::CDeviceInitializesuperioreupper"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize
Disp.Device%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidgetLAggiunta, eliminazione, modifica disp.device management details%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidget:Stazione di conferma apertura2nd ConfirmDeviceManagerUI::DevAddWidgetDVR ATMATMDeviceManagerUI::DevAddWidget&Controllore AccessiAccess ControllerDeviceManagerUI::DevAddWidget Accesso autonomoAccess StandaloneDeviceManagerUI::DevAddWidgetjDispositivo per la verifica del viso/carta d'identit�Access Standalone HumanDeviceManagerUI::DevAddWidgetNNon n linea (account non inizializzato)Account UninitializedDeviceManagerUI::DevAddWidget6Aggiunta device %1 fallita!Add device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidget"Ingresso allarme:Alarm Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetUSCITA ALLARME:
Alarm Output:DeviceManagerUI::DevAddWidget,Controllore di allarme	AlarmHostDeviceManagerUI::DevAddWidget VTO appartamento
Apartment VTODeviceManagerUI::DevAddWidgetZSei sicuro di voler eliminare il dispositivo?"Are you sure to delete the device?DeviceManagerUI::DevAddWidgetHEliminare i dispositivi selezionati?%Are you sure to delete these devices?DeviceManagerUI::DevAddWidget.Dispositivo di presenzaAttendance DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget*Controller video wall
Big ScreenDeviceManagerUI::DevAddWidgetTOffline (impossibile trovare host di rete)Can Not Find the Network HostDeviceManagerUI::DevAddWidgetCanaleChannelDeviceManagerUI::DevAddWidget Numero di canaliChannel NumsDeviceManagerUI::DevAddWidget`Il numero di canali supera il limite massimo %1.Channel count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetDVRDVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetEliminaDeleteDeviceManagerUI::DevAddWidgetPImpossibile eliminare il dispositivo %1.Delete device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidget
Disp.DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il dispositivo %1 sta eseguendo un servizio di interfono e l'operazione non pu� essere eseguitaRDevice %1 is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Dispositivo %1, oltre il limite massimo di %2 canale/i %3, per disconnettere questo dispositivo.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDeviceManagerUI::DevAddWidget\IP dispositivo[%1] La porta[%2] � nell'elenco!#Device IP[%1] Port[%2] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidget&Modello dispositivoDevice ModelDeviceManagerUI::DevAddWidgetZIl titolo del dispositivo [%1] � nell'elenco!Device Title [%1] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidget Tipo DispositivoDevice TypeDeviceManagerUI::DevAddWidgetjIl numero di dispositivi supera il limite massimo %1.Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetStato discoDisk StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget^Il numero di porte supera il limite massimo %1.Door count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetEVSEVSDeviceManagerUI::DevAddWidget\Esportazione file config. Dispositivo fallita!Export device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetbFile config. Dispositivo esportato correttamente!"Export device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidget�Non in linea (richiede un accesso con livello di sicurezza elevato)
High SecurityDeviceManagerUI::DevAddWidgetIEGIEGDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPIPDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPCIPCDeviceManagerUI::DevAddWidgetITCITCDeviceManagerUI::DevAddWidgetbIl conteggio dei dispositivi ITC � superiore a %1 ITC Device count is more than %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetITSEITSEDeviceManagerUI::DevAddWidgetIVSSIVSSDeviceManagerUI::DevAddWidgetBImportazione file config fallita!Import device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetbFile config. Dispositivo importato correttamente!"Import device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetInformazioneInformationDeviceManagerUI::DevAddWidget6Passa a config. dispositivoLink To DevcfgDeviceManagerUI::DevAddWidgetLink To WebLink To WebDeviceManagerUI::DevAddWidgetLocaleLocalDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il numero di serrature intelligenti supera il limite massimo %1.Lock count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidget$Offline (bloccato)LockedDeviceManagerUI::DevAddWidgetJNon in linea (accesso non consentito)
Login LimitedDeviceManagerUI::DevAddWidgetMacMacDeviceManagerUI::DevAddWidgetLogin manualeManual LoginDeviceManagerUI::DevAddWidgetLogout manuale
Manual LogoutDeviceManagerUI::DevAddWidgetMatriceMatrixDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (connessioni max)
MaxconnectDeviceManagerUI::DevAddWidgetModificaModifyDeviceManagerUI::DevAddWidget0Modificare numero canaleModify Channel NumberDeviceManagerUI::DevAddWidgetRImpossibile modificare il dispositivo %1.Modify device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetNVDNVDDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVRNVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVSNVSDeviceManagerUI::DevAddWidgetNomeNameDeviceManagerUI::DevAddWidget`Non in linea (nessuna autorizzazione di accesso)
No PermissionDeviceManagerUI::DevAddWidgetSconosciutoNot SupportDeviceManagerUI::DevAddWidgetOfflineOfflineDeviceManagerUI::DevAddWidget&Offline (Blocklist)Offline (Blocklist)DeviceManagerUI::DevAddWidget0Offline (non supportato)Offline(Not Support)DeviceManagerUI::DevAddWidget"Offline (timeout)Offline(Timeout)DeviceManagerUI::DevAddWidgetOnlineOnlineDeviceManagerUI::DevAddWidgetStato online
Online StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget\� possibile collegare un solo dispositivo ASH.$Only support connect one ASH device!DeviceManagerUI::DevAddWidgetOperazione	OperationDeviceManagerUI::DevAddWidgetrApertura della pagina web del dispositivo P2P. Attendere &P2P WEB LOGININGDeviceManagerUI::DevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetVOffline (nome utente o password non validi)Password ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget>Non in linea (password scaduta)Password OvertimeDeviceManagerUI::DevAddWidget
PortaPortDeviceManagerUI::DevAddWidgetPromptPromptDeviceManagerUI::DevAddWidget&Stato registrazione
Record StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget:Offline (rieseguire il login)Reloggin FailedDeviceManagerUI::DevAddWidget
SLASMSLASMDeviceManagerUI::DevAddWidgetSNSNDeviceManagerUI::DevAddWidget*Cancello di sicurezzaSecurityGateDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il numero di dispositivi dello stesso tipo supera il limite massimo %1.)Single type Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetVTS
SupervisorDeviceManagerUI::DevAddWidgetInterruttoreSwitchDeviceManagerUI::DevAddWidgetxIl conteggio del dispositivo per il cambio � superiore a %1.$Switch Device count is more than %1.DeviceManagerUI::DevAddWidget�Eliminare contemporaneamente l'istantanea del dispositivo e il videoSync delete Picture and RecordDeviceManagerUI::DevAddWidget4Offline (sistema occupato)System Is BusyDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPCTPCDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il dispositivo [%1] � il dispositivo di controllo principale. Non � possibile accedervi.@The device [%1] is a main control device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il dispositivo [%1] � un dispositivo non estero e l'accesso � vietato@The device [%1] is a non-overseas device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Il dispositivo sta eseguendo un servizio di interfono e l'operazione non pu� essere eseguitaSThe device is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget<Non in linea (errore U-shield)
UShield ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget(L'utente non esiste.User name does not existDeviceManagerUI::DevAddWidget
VILLAVILLADeviceManagerUI::DevAddWidgetVTHVTHDeviceManagerUI::DevAddWidgetVTOVTODeviceManagerUI::DevAddWidgetIngresso video:Video Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetUscita video:
Video Output:DeviceManagerUI::DevAddWidgetAttenzione!WarningDeviceManagerUI::DevAddWidget*Dispositivo a raggi X
XrayDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetXraySever	XraySeverDeviceManagerUI::DevAddWidget:Devi selezionarne almeno uno!!You must select an item at least!DeviceManagerUI::DevAddWidget$Rimanenti %1 volte
left %1 timesDeviceManagerUI::DevAddWidgetCancellaCancelDeviceManagerUI::DevExport"Dispostivo Export
Device ExportDeviceManagerUI::DevExportEsportaExportDeviceManagerUI::DevExportBSelezionare il file da esportare.Please Select file for export!DeviceManagerUI::DevExportPromptPromptDeviceManagerUI::DevExportSalva come &
Save as...DeviceManagerUI::DevExportCancellaCancelDeviceManagerUI::DevImport,Dispostivo importieren
Device ImportDeviceManagerUI::DevImportDaFromDeviceManagerUI::DevImportImportaImportDeviceManagerUI::DevImportNPrego inserisci nome utente e password!$Please input user name and password!DeviceManagerUI::DevImportLSelezionare il file di un dispositivo.Please select a device file!DeviceManagerUI::DevImportPromptPromptDeviceManagerUI::DevImport:Selez. file di un dispositivoSelect A Device FileDeviceManagerUI::DevImport.Informazioni di accesso
Login Info DeviceManagerUI::LoginInfoWidget!!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExInserisciAdd!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExDisp. aggiunto
Add Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExLIl nome dispositivo � gi� nella lista!Device Title has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx:Inserire un nome dispositivo!Device name is empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx\La porta del dispositivo non pu� essere vuota!Device's port can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Dominio	IP/Domain!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExHL'IP o il dominio � gi� nell'elenco.IP/Domain has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExJIP/nome dominio non pu� essere vuoto. IP/Domain name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Dominio:
IP/Domain:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP non valido!Invalid IP address!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExLocaleLocal!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx,Dispositivo modificato
Modify Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx`Il numero della porta non pu� essere pi� alto diPort can not be more than!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExPromptPrompt!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExLNum. serie (per supporto P2P su disp.)!SN (For Device with P2P Function)!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExJNumero di serie non pu� essere vuoto.SN can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExSN:SN:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx
SalvaSave!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx*Inserire nome utente!User name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExL I dispositivi sono stati selezionati. devices have been selected.DeviceManagerUI::ModifyIPF� stato selezionato un dispositivo.1 Device has been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP@Modifica IP dispositivo in batchBatch modify device IPDeviceManagerUI::ModifyIPlValore indirizzo IP, subnet mask o gateway non valido.Invalid address!DeviceManagerUI::ModifyIP.Modifica IP dispositivoModify Device IPDeviceManagerUI::ModifyIPNuovo IP:New IPDeviceManagerUI::ModifyIPPromptPromptDeviceManagerUI::ModifyIPIP iniziale:Start IpDeviceManagerUI::ModifyIPCancellaCancelDeviceManagerUI::QDefineChnlNumNome canaleChannel NameDeviceManagerUI::QDefineChnlNum�Le ultime 4 cifre del numero del dispositivo non possono essere tutte 0.(Channel's last four number can not be 0!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum0Config. num. dispositivoDevice Channel Number SettingDeviceManagerUI::QDefineChnlNumIDIDDeviceManagerUI::QDefineChnlNumPromptPromptDeviceManagerUI::QDefineChnlNum
SalvaSaveDeviceManagerUI::QDefineChnlNum�Il numero del canale si pu� modificare facendo clic sulla colonna.<The channel number can be edited, when you click the column.DeviceManagerUI::QDefineChnlNumRNum. parte rossa e num. sistema ripetuti.The red number is repeat!DeviceManagerUI::QDefineChnlNumBLa password non pu� essere vuota.Password can not be empty.LoginInfoWidgetPassword:	Password:LoginInfoWidgetNome utente:
User Name:LoginInfoWidget*Inserire nome utente!User name can not be empty!LoginInfoWidgetInserisciAddManulAddDeviceEx&Aggiungi e continuaAdd and ContinueManulAddDeviceExCancellaCancelManulAddDeviceEx"Nome dispositivo:Device Name:ManulAddDeviceExModuloFormManulAddDeviceExIP/Dominio:
IP/Domain:ManulAddDeviceExPassword:	Password:ManulAddDeviceExPortale:Portal:ManulAddDeviceEx&Modo registrazione:Register Mode:ManulAddDeviceExNome utente:
User Name:ManulAddDeviceExGateway:Gateway:ModifyIPIP iniziale::	Start Ip:ModifyIPSubnet mask:Subnet Mask:ModifyIP%1 %2 %3.	%1 %2 %3.QObjectpSei sicuro di voler accedere manualmente al dispositivo?)Are you sure to manual login this device?QObject~Sei sicuro di voler disconnetterti manualmente dal dispositivo?*Are you sure to manual logout this device?QObjectdVerificare che il numero sia inferiore a 16777216.*Be sure that the number is below 16777216!QObject(Gestione dispositiviDevice ManagerQObjectNO.No.QObject�Immettere 8-32 caratteri. Possono essere lettere, cifre e caratteri speciali.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.QObjectPromptPromptQObjectdLa lunghezza della password � anormale, controlla!.The password length is abnormal, please check!QObject$%1 voci in totale.A total of %1 records.QPageComponentUltima paginaEnd PageQPageComponentPrima pagina
First PageQPageComponent
Vai aGo toQPageComponentSalta aJump toQPageComponentPag.successiva	Next PageQPageComponent*Mostra in ogni paginaNumbers Per PageQPageComponentPag logPageQPageComponentRSi prega di inserire il numero di pagina!Please input the page number!QPageComponentPag.precedente
Previous PageQPageComponent0Pagina fuori intervallo.The number is beyond the range!QPageComponent