Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/devicemanager_de.qm

<�d��!�`���B
!"�!l�y���y�I; \~Z�b4�F�7
G��G�aG�lRG�}}I�?(J�F\M�H�NCI;N�IvSsO*S�RS�RVS�R�U U*U�nXs�YC^�Z��[�c�[�R[�c��/k�֍~��]iR�uJ��J�H5R�g��nv�Wv�Y)��s���z:zzhD�#JL7�fN��wSY|MSSY|qX}Z{Z�cT\<%	�\<%<msm�4�v8q0P|v�5_��9��
�^��K��ha'�~�$��2uqI�'�^30�nJ�jdq,���ORT�OR7P�
�N�“�Q �'���ǡ3f9�:�c��1�C�Y�T �[߱1wc$b�eמ�n�����v�L�2��}�.�_��}�9�A�X�'{�v�3`dQEn!K�F�!GMK�?�h#Q�h#Q9,����j�y�n��%���%�"�˖1s��gx�*��*����~Q���U���>��,�,C\tQ>lJ~�>��:�M�#2Q�J
Q�J�Q�J|�Q�J�ec���n��)�I���I���I�f��I�h��I�w��I�~�Mu	���l��,�
��,�?c�ϕ5��ϕ@3�v�d�v�g7�P����}���L�v��v�i�N~u*$�Q-�&t5[-n>��3~.3~��5��NU8��8�P&E��P�F#�W�L��TL��v�P���Q5iH
b�A(�e0EU�p��[hydt�ydtYgydthydtkydtr3ydtwCydty�ydt����4!M�}�����H�.
P�.<��
�\��0S��C��C�
�C�A�r%A��ETYbMZW]n��kKU7�I����/7���3 �HQ?�丱����z�o!t'o!}d��S
*+��RZ�RZ�Ni��Lm��hT�4]���tZ�����������P�ۣ�fq{|AS*S9��r}Mx�	_T�!%�{]�}1�.��������:n�*��_���;��[�Q������*�qtO�敥 �BeS�/�	)��h	?��DH	?��
�	h�>LQ	�ro�	��E'�	�T�=�	���8&
7�l�
.�4a0
1�Zda
5�_
TfD_�
a�E�4
bsDPj
iZ*
}��6�
�� U
�� u�
�b�w�
�am�
��1)�
��S�
�>��
�>��
�>�|}
�>�
����
�v�5
��
��j�Wj�e��b
#�!Q�6¤�g�*p=g�*~�m�"m�t���Oe�r�,i���ٷ��#�`�j{l�);1�xiYAF�Z�AK{�����>V���\M�n�M�n�p����(!�ebg�q,��> 
|�?�$
��6
�)T5
��Y�
��+�
!�^|
+��@w
;MU
gq�8�
�Pd�
���E
�7e
�
�T�
���n���f���
�H��h�S:qD�W[1B��f#0��'�7����M��=6��j:�|�X
`�1��3�I��E�N�!&&U�,e3��{�u|{�ux{�>�ʾq����y5���;�����ĝ!���2�$�Z�i�� K�
�$���V���q�-o������:\�i��Autom. SucheAuto SearchAutoSearchOnlineDev&Ger�t Netzsegment: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevInitialisierungInitializationAutoSearchOnlineDevIP �ndern	Modify IPAutoSearchOnlineDev
SucheSearchAutoSearchOnlineDev"Ger�tenr. suchen:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev&1. Passwort setzen.1.Set passwordCDeviceInitialize.2. Passwort-Sicherheit.2.Password securityCDeviceInitialize*3. IP-Adresse �ndern.3.Change IPCDeviceInitialize4E-Mail-Adresse verkn�pfen:Bind email address:CDeviceInitialize,Telefonnr. verkn�pfen:Bind phone no.:CDeviceInitializeAbbrechenCancelCDeviceInitialize(Passwort Best�tigen:Confirm Password:CDeviceInitializeE-MailEmailCDeviceInitializeFertigFinishCDeviceInitializeGateway:Gateway:CDeviceInitializeIP �ndern	Modify IPCDeviceInitializeNeue IP:New IPCDeviceInitialize&Passwort-SicherheitPassword securityCDeviceInitializePasswort:	Password:CDeviceInitialize�Bitte geben Sie 8 bis 32 Zeichen ein. Es k�nnen Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen sein.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDeviceInitializeZur�ck Previous Step CDeviceInitializeSubnetzmaske:Subnet Mask:CDeviceInitializeTelefonTelCDeviceInitializeBenutzername:
User Name:CDeviceInitialize"ZugangscontrollerAccess ControllerDevAddWidgethinzuf.AddDevAddWidgetAlarmzentrale	AlarmHostDevAddWidgetAlle Ger�te
All DeviceDevAddWidget,Gesamtzahl der Ger�te:All Devices:DevAddWidget"Anwesenheitsger�tAttendance DeviceDevAddWidgetAutom. SucheAuto SearchDevAddWidget(Videowand-Controller
Big ScreenDevAddWidgetDecodierger�t
Decode DeviceDevAddWidgetl�schenDeleteDevAddWidgetCodierger�t
Encode DeviceDevAddWidgetBackupExportDevAddWidgetImportierenImportDevAddWidgetMatrixMatrixDevAddWidgetOnline-Ger�te:Online Device:DevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetKanalnameChannel NameDevChlNumDefinedManagerKanalnr.
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager.Ger�tekanalnr. anpassenDefined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerGer�t IP	Device IPDevChlNumDefinedManagerGer�tenameDevice NameDevChlNumDefinedManagerLokaler Pfad:
File Path:	DevExportLokaler Pfad:
File Path:	DevImportPasswort:	Password:	DevImportBenutzername:
User Name:	DevImport.Von einer lokalen Datei
from Local	DevImporthinzuf.Add$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevHhinzuf. von Ger�t %1 fehlgeschlagen!Add device %1 failed!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevAutom. SucheAuto Search$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevAbbrechenCancel$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev�Die Suche zwischen mehreren Netzwerksegmenten k�nnte eine Weile dauern. Weiter??Cross segment search may take too long.Do you want to continue?$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevGer�t ModelDevice Model$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevZDas �ndern der IP-Adresse ist fehlgeschlagen. Failed to change the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIPIP$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev:IP Name darf nicht leer sein!IP name can not be empty!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev,InitialisierungsstatusInit status$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev*Ung�ltige IP Adresse!Invalid IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevMAC-AdresseMAC Address$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevbEs werden bis zu %1 Netzwerksegmente unterst�tzt.$Maximum support %1 network segments.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevtBitte w�hlen Sie die Ger�te aus, die initialisiert wurden."No Initialized device is selected!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPW�hlen Sie die uninitialisierten Ger�te.#Please select uninitialized device.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPortPort$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevMeldungPrompt$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevVStart-IP darf nicht gr��er als End-IP sein!.Start IP address is beyond the end IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevTDie IP-Adresse wurde erfolgreich ge�ndert.$Successfully changed the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevBBitte mind. ein Objekt ausw�hlen!!You must select an item at least!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevInitialisiertinitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev&Nicht initialisiert
uninitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevvFehlgeschlagen. Es wird versucht, erneut zu initialisieren.Failed:About to retry.*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegateErfolgsuccess*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegate*Batch-initialisierungBatch initialize device%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg,Batch �ndern Ger�te-IPBatch modify device IP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgBBatch-R�cksetzung Ger�te-PasswortBatch reset device password%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgbGer�te-IP-Adresse wird modifiziert. Bitte warten. Changing devices IP, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgGer�te-SN	Device SN%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgIPIP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg<Initialisierung. Bitte warten.!Initializing devices, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgMAC-AdresseMAC Address%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgAbgeschlossenModification is completed.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgNr.No.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgOKOK%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgTR�cksetzung Ger�te-Passwort. Bitte warten.#Reset devices password, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgErgebnisResult%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg.Unbekannter Fehler [%1]Unknown error[ %1]%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg. Ger�te wurden gew�hlt! devices have been selected."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize!!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*Batch-initialisierungBatch initialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitializerDas Passwort muss mindestens ein Sonderzeichen enthalten.(Contains at least one special character."DeviceManagerUI::CDeviceInitializerDas Passwort muss mindestens zwei Zeichentypen enthalten.Contains at least two types."DeviceManagerUI::CDeviceInitializefE-Mail-Adresse darf %1 Zeichen nicht �berschreiten.*Email address cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Gateway darf nicht 0 sein!Gateway cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�Die IP-Adresse stimmt nicht mit der Subnetzmaske und dem Gatway �berein!2IP address don't match the subnet mask and gatway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDDie IP-Adresse kann nicht %1 sein.IP cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0Ger�t wird initialisiertInitialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize"Ung�ltige E-Mail.Invalid E-mail!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize(Ung�ltige Telefonnr!Invalid cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize2Ung�ltige Gatewayadresse!Invalid gateway address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize>Ung�ltige Subnetzmaske Address!Invalid subnet mask address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeNr.No."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�Passw�rter enthalten keine Anf�hrungsstriche, Doppelpunkte, Semikolons, Leerzeichen und Und-ZeichenOPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands"DeviceManagerUI::CDeviceInitializejDie Telefonnr. darf nicht l�nger als 11 Zeichen sein.)Phone number cannot exceed 11 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0E-Mail-Adresse eingeben.Please enter E-mail address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeFBitte geben Sie die IP-Adresse ein.Please enter IP address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeFBitte geben Sie die Telefonnr. ein.Please enter cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeFBitte best�tigen Passwort eingeben.Please enter confirm password"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*Ung�ltige IP-Adresse. Please enter correct IP address."DeviceManagerUI::CDeviceInitializePBitte geben Sie die Gateway-Adresse ein.Please enter gateway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0Bitte Passwort eingeben.Please enter password."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeJBitte geben Sie die Subnetzmaske ein.Please enter subnet mask!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize<Bitte geben Sie %1 Zeichen einPlease input %1 characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeNAdresse Subnetzmaske darf nicht 0 sein! Subnet mask address cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Unterst�tzt Sonderzeichen.Support special characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize:IP-Adresse existiert bereits.The IP exists."DeviceManagerUI::CDeviceInitializefDas Passwort darf nicht l�nger als %1 Zeichen sein.)The password cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeJDie Passw�rter stimmen nicht �berein.Two passwords do not match."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeKleinbuchstabenlower"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeoderor"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeJasupport"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeGro�buchstabenupper"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeGer�teDevice%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidgetJGer�t hinzuf., l�schen, modifizieren.device management details%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidget0Zweite Best�tigungsger�t2nd ConfirmDeviceManagerUI::DevAddWidgetATM DVRATMDeviceManagerUI::DevAddWidget"ZugangscontrollerAccess ControllerDeviceManagerUI::DevAddWidget.Zugang-Standalone-Ger�tAccess StandaloneDeviceManagerUI::DevAddWidget4Gesichts&ID Abgleichsger�tAccess Standalone HumanDeviceManagerUI::DevAddWidgetBOffline (Uninitialisiertes Konto)Account UninitializedDeviceManagerUI::DevAddWidgetHhinzuf. von Ger�t %1 fehlgeschlagen!Add device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetAlarmeingang:Alarm Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetAlarm Ausgang:
Alarm Output:DeviceManagerUI::DevAddWidgetAlarmzentrale	AlarmHostDeviceManagerUI::DevAddWidgetApartment-VTO
Apartment VTODeviceManagerUI::DevAddWidgetDBestimmen diese Ger�te zu l�schen?"Are you sure to delete the device?DeviceManagerUI::DevAddWidgetbM�chten Sie die gew�hlte Ger�te wirklich l�schen?%Are you sure to delete these devices?DeviceManagerUI::DevAddWidget"Anwesenheitsger�tAttendance DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget(Videowand-Controller
Big ScreenDeviceManagerUI::DevAddWidgetPOffline (kann Netzwerkhost nicht finden)Can Not Find the Network HostDeviceManagerUI::DevAddWidget
KanalChannelDeviceManagerUI::DevAddWidgetKanalnummerChannel NumsDeviceManagerUI::DevAddWidgetlDie Anzahl der Kan�le �berschreitet die Obergrenze %1.Channel count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetDVRDVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetl�schenDeleteDeviceManagerUI::DevAddWidget@L�schen Ger�t %1 fehlgeschlagen!Delete device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetGer�teDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget�Ger�t %1 f�hrt einen Gegensprechdienst durch, und der Vorgang kann nicht ausgef�hrt werdenRDevice %1 is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Ger�t %1, �ber max. %2 Kanal/Kan�le %3 Limit; dieses Ger�t abmelden.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetXGer�te-IP %1 und Port %2 existieren bereits.#Device IP[%1] Port[%2] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidgetGer�t ModelDevice ModelDeviceManagerUI::DevAddWidgetHGer�tename %1 ist bereits vorhanden.Device Title [%1] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidgetGer�te TypDevice TypeDeviceManagerUI::DevAddWidgetlDie Anzahl der Ger�te �berschreitet die Obergrenze %1.Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetDiskstatusDisk StatusDeviceManagerUI::DevAddWidgetjDie Anzahl der T�ren �berschreitet die Obergrenze %1.Door count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetEVSEVSDeviceManagerUI::DevAddWidgethDer Export der Ger�telistendatei ist fehlgeschlagen!Export device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetlDas Exportieren der Ger�telistendatei war erfolgreich!"Export device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetXOffline (erfordert Hochsicherheitsanmeldung)
High SecurityDeviceManagerUI::DevAddWidget*Gateway der SicherungIEGDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPIPDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPCIPCDeviceManagerUI::DevAddWidgetITC-Ger�tITCDeviceManagerUI::DevAddWidgetzDie Anzahl der ITC-Ger�te �berschreitet den Grenzwert von %1. ITC Device count is more than %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetITSEITSEDeviceManagerUI::DevAddWidgetIVSSIVSSDeviceManagerUI::DevAddWidgetXImport der Ger�telistendatei fehlgeschlagen!Import device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetRGer�telistendatei erfolgreich importiert!"Import device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetInfoInformationDeviceManagerUI::DevAddWidget*Gehe zu Ger�tekonfig.Link To DevcfgDeviceManagerUI::DevAddWidgetLink To WebLink To WebDeviceManagerUI::DevAddWidget
LokalLocalDeviceManagerUI::DevAddWidgettDie Anzahl der Smart Lock �berschreitet die Obergrenze %1.Lock count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidget$Offline (gesperrt)LockedDeviceManagerUI::DevAddWidget:Offline (Anmeldung untersagt)
Login LimitedDeviceManagerUI::DevAddWidgetMacMacDeviceManagerUI::DevAddWidget"Manuell einloggenManual LoginDeviceManagerUI::DevAddWidget"Manuell ausloggen
Manual LogoutDeviceManagerUI::DevAddWidgetMatrixMatrixDeviceManagerUI::DevAddWidget6Offline (Max. Verbindungen)
MaxconnectDeviceManagerUI::DevAddWidget�ndernModifyDeviceManagerUI::DevAddWidgetKanalnr. �ndernModify Channel NumberDeviceManagerUI::DevAddWidgetLModifizierung Ger�t %1 fehlgeschlagen!Modify device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetNVDNVDDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVRNVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVSNVSDeviceManagerUI::DevAddWidgetNameNameDeviceManagerUI::DevAddWidgetFOffline (keine Anmeldeberechtigung)
No PermissionDeviceManagerUI::DevAddWidget"nicht unterst�tztNot SupportDeviceManagerUI::DevAddWidgetOfflineOfflineDeviceManagerUI::DevAddWidget&Offline (Blocklist)Offline (Blocklist)DeviceManagerUI::DevAddWidget6Offline (nicht unterst�tzt)Offline(Not Support)DeviceManagerUI::DevAddWidget"Offline (Timeout)Offline(Timeout)DeviceManagerUI::DevAddWidgetOnlineOnlineDeviceManagerUI::DevAddWidgetOnlinestatus
Online StatusDeviceManagerUI::DevAddWidgetVEs kann nur ein ASH-Ger�t verbunden werden.$Only support connect one ASH device!DeviceManagerUI::DevAddWidgetOperation	OperationDeviceManagerUI::DevAddWidgetpDie Webseite des P2P-Ger�ts wird ge�ffnet. Bitte warten &P2P WEB LOGININGDeviceManagerUI::DevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDeviceManagerUI::DevAddWidget^Offline (ung�ltiger Benutzername oder Passwort)Password ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget>Offline (Abgelaufenes Passwort)Password OvertimeDeviceManagerUI::DevAddWidgetPortPortDeviceManagerUI::DevAddWidgetMeldungPromptDeviceManagerUI::DevAddWidgetAufnahmestatus
Record StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (erneut anmelden)Reloggin FailedDeviceManagerUI::DevAddWidget$Smart Lock GatewaySLASMDeviceManagerUI::DevAddWidgetSNSNDeviceManagerUI::DevAddWidgetSicherheitstorSecurityGateDeviceManagerUI::DevAddWidget�Die Anzahl der Ger�te desselben Typs �berschreitet die Obergrenze %1.)Single type Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetVTS
SupervisorDeviceManagerUI::DevAddWidgetSwitchSwitchDeviceManagerUI::DevAddWidgethDie Anzahl der Switches darf %1 nicht �berschreiten.$Switch Device count is more than %1.DeviceManagerUI::DevAddWidgetRBeide Fotos und Videos des Ger�ts l�schenSync delete Picture and RecordDeviceManagerUI::DevAddWidget@Offline (System ist besch�ftigt)System Is BusyDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPCTPCDeviceManagerUI::DevAddWidget�Ger�t [%1] ist der Haupt-Controller. Sie k�nnen sich nicht daran anmelden.@The device [%1] is a main control device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Das Ger�t [%1] ist ein Ger�t, das sich nicht in Ihrer Region befindet, und die Anmeldung ist verboten@The device [%1] is a non-overseas device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget�Das Ger�t f�hrt einen Gegensprechdienst aus, und der Vorgang kann nicht ausgef�hrt werdenSThe device is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (U-Schild-Fehler)
UShield ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget2Benutzer existiert nicht.User name does not existDeviceManagerUI::DevAddWidget
VILLAVILLADeviceManagerUI::DevAddWidgetVTHVTHDeviceManagerUI::DevAddWidgetVTOVTODeviceManagerUI::DevAddWidgetVideo-Eing.:Video Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetVideo Ausgabe:
Video Output:DeviceManagerUI::DevAddWidgetWarnungWarningDeviceManagerUI::DevAddWidgetXray Ger�t
XrayDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetXray Server	XraySeverDeviceManagerUI::DevAddWidgetBBitte mind. ein Objekt ausw�hlen!!You must select an item at least!DeviceManagerUI::DevAddWidget$Verbleibend %1 Mal
left %1 timesDeviceManagerUI::DevAddWidgetAbbrechenCancelDeviceManagerUI::DevExportGer�t Export
Device ExportDeviceManagerUI::DevExportBackupExportDeviceManagerUI::DevExportLBitte Datei f�r Exportieren ausw�hlen!Please Select file for export!DeviceManagerUI::DevExportMeldungPromptDeviceManagerUI::DevExport Speichern als...
Save as...DeviceManagerUI::DevExportAbbrechenCancelDeviceManagerUI::DevImport"Ger�t importieren
Device ImportDeviceManagerUI::DevImportVonFromDeviceManagerUI::DevImportImportierenImportDeviceManagerUI::DevImportRBitte Benutzername und Passwort eingeben!$Please input user name and password!DeviceManagerUI::DevImportBBitte eine Ger�tedatei ausw�hlen!Please select a device file!DeviceManagerUI::DevImportMeldungPromptDeviceManagerUI::DevImport6Bitte Ger�tedatei ausw�hlenSelect A Device FileDeviceManagerUI::DevImportAnmeldeinfo
Login Info DeviceManagerUI::LoginInfoWidget!!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExhinzuf.Add!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExGer�t hinzuf.
Add Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx@Ger�tename bereits in der Liste!Device Title has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx4Bitte Ger�tename eingeben!Device name is empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx@Ger�teport darf nicht leer sein!Device's port can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Domain	IP/Domain!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExnDie IP oder Domain befindet sich bereits auf der Liste.IP/Domain has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExFIP/Domainname darf nicht leer sein! IP/Domain name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/Domain:
IP/Domain:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx*Ung�ltige IP Adresse!Invalid IP address!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx
LokalLocal!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExGer�t �ndern
Modify Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx@Port darf nicht gr�sser sein alsPort can not be more than!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExMeldungPrompt!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx@SN (f�r Ger�te mit P2P-Funktion)!SN (For Device with P2P Function)!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx>Seriennr. darf nicht leer sein!SN can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExSN:SN:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExSpeichernSave!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx:Bitte Benutzernamen eingeben!User name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx. Ger�te wurden gew�hlt! devices have been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP0Ein Ger�t wurde gew�hlt.1 Device has been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP,Batch �ndern Ger�te-IPBatch modify device IPDeviceManagerUI::ModifyIP^IP-Adresse, Subnetzmaske oder Gateway ung�ltig!Invalid address!DeviceManagerUI::ModifyIPIP �ndernModify Device IPDeviceManagerUI::ModifyIPNeue IP:New IPDeviceManagerUI::ModifyIPMeldungPromptDeviceManagerUI::ModifyIPStart-IPStart IpDeviceManagerUI::ModifyIPAbbrechenCancelDeviceManagerUI::QDefineChnlNumKanalnameChannel NameDeviceManagerUI::QDefineChnlNumpLetzte 4 Ziffern der Ger�tenr. d�rfen nicht alle 0 sein.(Channel's last four number can not be 0!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum2Ger�tkanalnr. EinstellungDevice Channel Number SettingDeviceManagerUI::QDefineChnlNumIDIDDeviceManagerUI::QDefineChnlNumMeldungPromptDeviceManagerUI::QDefineChnlNumSpeichernSaveDeviceManagerUI::QDefineChnlNum�Die Kanalnr. kann bearbeitet werden, wenn Sie auf die Liste klicken.<The channel number can be edited, when you click the column.DeviceManagerUI::QDefineChnlNum:Die rote Nr. wird wiederholt.The red number is repeat!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum<Passwort darf nicht leer sein.Password can not be empty.LoginInfoWidgetPasswort:	Password:LoginInfoWidgetBenutzername:
User Name:LoginInfoWidget:Bitte Benutzernamen eingeben!User name can not be empty!LoginInfoWidgethinzuf.AddManulAddDeviceEx,Hinzuf. und fortfahrenAdd and ContinueManulAddDeviceExAbbrechenCancelManulAddDeviceExGer�tename:Device Name:ManulAddDeviceExFormFormManulAddDeviceExIP/Domain:
IP/Domain:ManulAddDeviceExPasswort:	Password:ManulAddDeviceExPortal:Portal:ManulAddDeviceEx(Registrierungsmodus:Register Mode:ManulAddDeviceExBenutzername:
User Name:ManulAddDeviceExGateway:Gateway:ModifyIPStart-IP:	Start Ip:ModifyIPSubnetzmaske:Subnet Mask:ModifyIP%1 %2 %3.	%1 %2 %3.QObjectfWollen Sie wirklich manuell in das Ger�t einloggen?)Are you sure to manual login this device?QObjecthWollen Sie wirklich manuell aus dem Ger�t ausloggen?*Are you sure to manual logout this device?QObjecttBenutzerdefinierte Codes m�ssen kleiner als 16777216 sein!*Be sure that the number is below 16777216!QObject Ger�teverwaltungDevice ManagerQObjectNr.No.QObject�Bitte geben Sie 8 bis 32 Zeichen ein. Es k�nnen Buchstaben, Zahlen oder Sonderzeichen sein.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.QObjectMeldungPromptQObjectvUng�ltiges Passwort. Das Passwort ist zu lang oder zu kurz..The password length is abnormal, please check!QObject(Gesamt %1 Aufnahmen.A total of %1 records.QPageComponentLetzte SeiteEnd PageQPageComponentErste Seite
First PageQPageComponentSpringGo toQPageComponentGehe zuJump toQPageComponentN�chste Seite	Next PageQPageComponentNr./SeiteNumbers Per PageQPageComponent
SeitePageQPageComponentDBitte geben Sie die Seitennr. ein!Please input the page number!QPageComponentVorherige Seite
Previous PageQPageComponent0Seite au�erhalb Bereich!The number is beyond the range!QPageComponent