Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/devicemanager_cs.qm

<�d��!�`���B
!"!g��u������F%;�~W�b2�F�4�G�lG�mG�g�G�yI�<�J�C�M�E�NCF]N�F�SsL@S�O+S�OfS�O�U�U)	U~�Xo(YC[]Z��[�_[�`[�_��/g>֍z.�]e�uG��G�H5O�g���v��v�V��og��v
zzrD�"�L7�fN���SY|JqSY|lxX}W_Z�_>\<%	�\<%:?sm�2^v8q.�|v�35��7��
�[��K�ha&�~�$�2ul��'�Z�0�i�J�j_�q,���OR�OR5(�
�K�“�N.�'���ǡ3b)�:�c��1�A6Y�T [߱/�c$^�eמ��n|l���q��L�0��}�,��_��}�G�A�U�'{�rg3`d�En!H�F�!D�K�?|�h#Q�h#Q7
���}��y�j�%�D�%�"V˖1n���c\�*S�*|'��y����R���>A�,��,@�tQ<ZJ~F>��8�M�#0>Q�J�Q�J�Q�Jx`Q�J{oec���n��E�I���I���I�b��I�dk�I�s��I�y��Mu����h�,�
��,�=3�ϕ3��ϕ>�v�v�v�c�P����yM��I�v��v�e=N~p�$�Q,&t5W�-n>��3~&3~~�5��Kk8��8�M6E��M�F#�T�L��VL��r�P���Q5iE7b�A'ke0ER�p��XJydt@ydtVSydtc�ydtf�ydtm�ydtsydtu�ydt���4 ��}�����J�.
:�.:��
�YU�0P��C��C�	��C�E�r%?5�B�YbJZT]n��f�U7�F����-����14�HQ=}丱���vNo!o�o!x�d?�P*+�[RZ�>RZ��i��z�m��d�4Z9��tV��������������ۣ�fqwAS)G9��m�Mx�	9T�!$�{]�}1�-$�������8F�*�{����9��[������{��qtL�敥"�BaC�.	)���	?��A�	?��
�	h�>I[	�rk	��E&�	�T�;�	���5�
7�h
.�4]x
1�Z`K
5�I
TfD\�
a�E�B
bsDM|
iZ*
}��4v
�� �
�� qA
�b�sY
�ai
��1(z
��P�
�>��
�>��
�>�x'
�>�z�
����
�v�2�
��
��j��j�a��b
"#�!N�6¤�g�*k�g�*zgm�!�m�p2��L{�r�+��/ٷ��E�`�fl�'�;1�tEYAC�Z�AH{��+��>S���Y�n��n�k����'�e^[�q+��> 
��?��
��3�
�)Q9
��V�
��*[
!�^w�
+��>W
;MR
gq�6�
�P`�
���
�7`�
�
�Q�
���jo��b���
�H��d�S:qBW[1@/�f#.��'�5����J��;"��j7��|�U`{1��1�I��C	N�!%JU�,9e3��{�u�{�us�{�<�ʾm$���u���8����{�ĝ!��2~j�Z�e~� S�
�#���S�����-o}8����:Y�i� Aut. vyhled�v�n�Auto SearchAutoSearchOnlineDev$Segment zaY�zen�: Device Network Section: AutoSearchOnlineDevInicializaceInitializationAutoSearchOnlineDevUpravit IP	Modify IPAutoSearchOnlineDevHled�n�SearchAutoSearchOnlineDev,Hledat 
�slo zaY�zen�:Search Device Number:AutoSearchOnlineDev$1. Nastavte heslo.1.Set passwordCDeviceInitialize*2. Zabezpe
en� hesla.2.Password securityCDeviceInitialize*3. Upravte IP adresu.3.Change IPCDeviceInitialize4Nav�zat e-mailovou adresu:Bind email address:CDeviceInitialize2PYipojit telefonn� 
�slo:Bind phone no.:CDeviceInitializeZruaitCancelCDeviceInitializePotvrdit heslo:Confirm Password:CDeviceInitializeE-mailEmailCDeviceInitializeDokon
itFinishCDeviceInitializeBr�na:Gateway:CDeviceInitializeUpravit IP	Modify IPCDeviceInitializeNov� IP:New IPCDeviceInitialize"Zabezpe
en� heslaPassword securityCDeviceInitializeHeslo:	Password:CDeviceInitialize�Zadejte 8 32 znako. Mo~ou to b�t p�smena, 
�slice nebo speci�ln� znaky.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDeviceInitialize
Zpt Previous Step CDeviceInitializeMaska pods�t:Subnet Mask:CDeviceInitializeTel.TelCDeviceInitializeU~iv. jm�no:
User Name:CDeviceInitialize Ovlada
 pY�stupuAccess ControllerDevAddWidgetPYidatAddDevAddWidget,X�dic� jednotka alarmu	AlarmHostDevAddWidgetVaechna zaY�z.
All DeviceDevAddWidget"Vaechna zaY�zen�:All Devices:DevAddWidget4ZaY. pro kontrolu doch�zkyAttendance DeviceDevAddWidget Aut. vyhled�v�n�Auto SearchDevAddWidget0Ovlada
 n�stnn�ho videa
Big ScreenDevAddWidget&Deaifrovat zaY�zen�
Decode DeviceDevAddWidgetOdstranitDeleteDevAddWidget&Zaaifrovat zaY�zen�
Encode DeviceDevAddWidgetExportExportDevAddWidgetImportImportDevAddWidgetMatriceMatrixDevAddWidget Online zaY�zen�:Online Device:DevAddWidgetVTOVTODevAddWidgetN�zev kan�luChannel NameDevChlNumDefinedManager. kan�lu
ChannelNo.DevChlNumDefinedManager<PYizposobit 
. kan�lu zaY�zen�Defined Channel NumberDevChlNumDefinedManagerIP zaY�zen�	Device IPDevChlNumDefinedManagerN�zev zaY�zen�Device NameDevChlNumDefinedManagerCesta souboru:
File Path:	DevExportCesta souboru:
File Path:	DevImportHeslo:	Password:	DevImportU~iv. jm�no:
User Name:	DevImportM�stn�
from Local	DevImportPYidatAdd$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevBNepodaYilo se pYidat zaY�zen� %1!Add device %1 failed!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev Aut. vyhled�v�n�Auto Search$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevZruaitCancel$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev|Hled�n� ve�v�ce segmentech s�t mo~e chv�li trvat. Pokra
ovat??Cross segment search may take too long.Do you want to continue?$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevModel zaY�zen�Device Model$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev:Zmna IP adresy se nezdaYila. Failed to change the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevIPIP$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev8N�zev IP nemo~e b�t pr�zdn�!IP name can not be empty!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev"Stav inicializaceInit status$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev6Zadejte spr�vnou IP�adresu!Invalid IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevMAC adresaMAC Address$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevfPodporov�n je a~ tento po
et s�eov�ch segmento: %1.$Maximum support %1 network segments.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevXVyberte zaY�zen�, kter� byla inicializov�na."No Initialized device is selected!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevDVyberte neinicializovan� zaY�zen�.#Please select uninitialized device.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevPortPort$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev
V�zvaPrompt$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevVPo
�te
n� IP nemo~e pYesahovat koncovou IP!.Start IP address is beyond the end IP address!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev>IP�adresa byla �span zmnna.$Successfully changed the IP address.$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev@Je nutn� vybrat alespoH polo~ku!!You must select an item at least!$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDevInicializovan�initialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev Neinicializov�no
uninitialized$DeviceManagerUI::AutoSearchOnlineDev\NepodaYilo se. Pokus o optovnou inicializaci.Failed:About to retry.*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegate�spchsuccess*DeviceManagerUI::CBatchTableColumnDelegate$Inicializace d�vkyBatch initialize device%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg6D�vkov upravit IP�zaY�zen�Batch modify device IP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg@D�vkov resetovat heslo zaY�zen�Batch reset device password%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg^Upravuje se�IP adresa zaY�zen�. ekejte pros�m. Changing devices IP, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg S�r. 
. zaY�zen�	Device SN%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgIPIP%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgHProb�h� inicializace ekejte pros�m.!Initializing devices, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgMAC adresaMAC Address%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgDokon
enoModification is completed.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg.No.%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgOKOK%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgVResetuje se�heslo zaY�zen�. ekejte pros�m.#Reset devices password, please wait%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgV�sledekResult%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlg$Nezn�m� chyba [%1]Unknown error[ %1]%DeviceManagerUI::CDevBatchProgressDlgD Podporuje se�a~�16�segmento s�t. devices have been selected."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize!!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize$Inicializace d�vkyBatch initialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeXHeslo mus� m�t alespoH jeden speci�ln� znak.(Contains at least one special character."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeLHeslo mus� m�t alespoH dva typy znako.Contains at least two types."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeZE-mailov� adresa nemo~e pYes�hnout znako: %1.*Email address cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize&Br�na nemo~e b�t 0!Gateway cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializejIP adresa, maska pods�t a�adresa br�ny se neshoduj�.2IP address don't match the subnet mask and gatway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize.IP adresa nemo~e b�t 0.IP cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize,Inicializovat zaY�zen�Initialize device"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize Neplatn� e-mail.Invalid E-mail!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDNeplatn� 
�slo mobiln�ho telefonu!Invalid cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize,Neplatn� adresa br�ny!Invalid gateway address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize<Neplatn� adresa masky pods�t!Invalid subnet mask address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize.No."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize�Hesla neobsahuj� uvozovky, dvojte
ky, stYedn�ky, mezery ani�ampersandy.OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands"DeviceManagerUI::CDeviceInitializebTelefonn� 
�slo nesm� pYekra
ovat d�lku 11�znako.)Phone number cannot exceed 11 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Zadejte e-mailovou adresu.Please enter E-mail address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize$Zadejte IP adresu.Please enter IP address!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize0Zadejte telefonn� 
�slo.Please enter cellphone number!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Zadejte potvrzovac� heslo.Please enter confirm password"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize&Neplatn� IP adresa. Please enter correct IP address."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize*Zadejte adresu br�ny.Please enter gateway!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeZadejte heslo.Please enter password."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize,Zadejte masku pods�t.Please enter subnet mask!"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeVHeslo mus� obsahovat tento po
et znako:�%1.Please input %1 characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDAdresa masky pods�t nemo~e b�t 0! Subnet mask address cannot be 0!"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Podporuje speci�ln� znaky.Support special characters"DeviceManagerUI::CDeviceInitialize,IP adresa u~�existuje.The IP exists."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeDHeslo nemo~e pYes�hnout znako: %1.)The password cannot exceed %1 characters."DeviceManagerUI::CDeviceInitialize4Zadan� hesla se neshoduj�.Two passwords do not match."DeviceManagerUI::CDeviceInitializeMal� p�smenalower"DeviceManagerUI::CDeviceInitializenebor"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeAnosupport"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeVelk� p�smenaupper"DeviceManagerUI::CDeviceInitializeZaY�zen�Device%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidgetHPYidat, odstranit, upravit zaY�zen�.device management details%DeviceManagerUI::CDeviceManagerWidget2Druh� potvrzovac� stanice2nd ConfirmDeviceManagerUI::DevAddWidgetATM DVRATMDeviceManagerUI::DevAddWidget Ovlada
 pY�stupuAccess ControllerDeviceManagerUI::DevAddWidget$Samostatn� pY�stupAccess StandaloneDeviceManagerUI::DevAddWidgetJZaY�zen� pro�ovYen� ID karty�/�tv�YeAccess Standalone HumanDeviceManagerUI::DevAddWidget>Offline (neinicializovan� �
et)Account UninitializedDeviceManagerUI::DevAddWidgetBNepodaYilo se pYidat zaY�zen� %1!Add device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetVstup alarmu:Alarm Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetV�stup alarmu:
Alarm Output:DeviceManagerUI::DevAddWidget,X�dic� jednotka alarmu	AlarmHostDeviceManagerUI::DevAddWidgetVTO bytu
Apartment VTODeviceManagerUI::DevAddWidgetDOpravdu chcete odstranit zaY�zen�?"Are you sure to delete the device?DeviceManagerUI::DevAddWidgetTOpravdu chcete odstranit vybran� zaY�zen�?%Are you sure to delete these devices?DeviceManagerUI::DevAddWidget4ZaY. pro kontrolu doch�zkyAttendance DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidget0Ovlada
 n�stnn�ho videa
Big ScreenDeviceManagerUI::DevAddWidgetPOffline (nelze naj�t s�eov�ho hostitele)Can Not Find the Network HostDeviceManagerUI::DevAddWidget
Kan�lChannelDeviceManagerUI::DevAddWidgetPo
et kan�loChannel NumsDeviceManagerUI::DevAddWidgetNPo
et kan�lo pYekra
uje horn� limit %1.Channel count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetDVRDVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetOdstranitDeleteDeviceManagerUI::DevAddWidgetHZaY�zen� %1 se nepodaYilo odstranit!Delete device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetZaY�zen�DeviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetZOperace selhala. ZaY�zen� %1 pou~�v� mluven�.RDevice %1 is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget�ZaY�zen� %1�pYekra
uje max. po
. %3�kan�lo %2 a�mus� se�odhl�sit.FDevice %1, more than max %2 channels %3 limit, will logout this deviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetXIP�adresa %1 a�port %2�zaY�zen� u~�existuj�.#Device IP[%1] Port[%2] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidgetModel zaY�zen�Device ModelDeviceManagerUI::DevAddWidget<N�zev zaY�zen� %1�u~ existuje.Device Title [%1] has in list!DeviceManagerUI::DevAddWidgetTyp zaY�zen�Device TypeDeviceManagerUI::DevAddWidgetRPo
et zaY�zen� pYekra
uje horn� limit %1.Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetStav diskuDisk StatusDeviceManagerUI::DevAddWidgetLPo
et dveY� pYekra
uje horn� limit %1.Door count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetEVSEVSDeviceManagerUI::DevAddWidgetbNepodaYilo se�exportovat soubor seznamu zaY�zen�!Export device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetVSoubor seznamu zaY�zen� �span exportov�n!"Export device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidget`Offline (vy~aduje vysoce zabezpe
en� pYihl�aen�)
High SecurityDeviceManagerUI::DevAddWidgetBr�na jisti
eIEGDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPIPDeviceManagerUI::DevAddWidgetIPCIPCDeviceManagerUI::DevAddWidgetZaY�zen� ITCITCDeviceManagerUI::DevAddWidgetNPo
et zaY�zen� ITC pYekra
uje limit %1. ITC Device count is more than %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetITSEITSEDeviceManagerUI::DevAddWidgetIVSSIVSSDeviceManagerUI::DevAddWidgetbNepodaYilo se�importovat soubor seznamu zaY�zen�!Import device config failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetVSoubor seznamu zaY�zen� �span importov�n!"Import device config successfully!DeviceManagerUI::DevAddWidgetInformaceInformationDeviceManagerUI::DevAddWidget4PYej�t na konfig. zaY�zen�Link To DevcfgDeviceManagerUI::DevAddWidgetLink To WebLink To WebDeviceManagerUI::DevAddWidgetM�stn�LocalDeviceManagerUI::DevAddWidgetjPo
et inteligentn�ch z�mko pYekra
uje horn� limit %1.Lock count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidget$Offline (uzam
eno)LockedDeviceManagerUI::DevAddWidget:Offline (pYihl�aen� zak�z�no)
Login LimitedDeviceManagerUI::DevAddWidgetMacMacDeviceManagerUI::DevAddWidget Ru
n� pYihl�aen�Manual LoginDeviceManagerUI::DevAddWidgetRu
n� odhl�aen�
Manual LogoutDeviceManagerUI::DevAddWidgetMatriceMatrixDeviceManagerUI::DevAddWidget0Offline (max. pYipojen�)
MaxconnectDeviceManagerUI::DevAddWidgetUpravitModifyDeviceManagerUI::DevAddWidget(Upravit 
�slo kan�luModify Channel NumberDeviceManagerUI::DevAddWidgetDZaY�zen� %1 se nepodaYilo upravit!Modify device %1 failed!DeviceManagerUI::DevAddWidgetNVDNVDDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVRNVRDeviceManagerUI::DevAddWidgetNVSNVSDeviceManagerUI::DevAddWidget
N�zevNameDeviceManagerUI::DevAddWidgetLOffline (chyb� opr�vnn� k pYihl�aen�)
No PermissionDeviceManagerUI::DevAddWidgetNezn�m�Not SupportDeviceManagerUI::DevAddWidgetOfflineOfflineDeviceManagerUI::DevAddWidget&Offline (Blocklist)Offline (Blocklist)DeviceManagerUI::DevAddWidget.Offline (nepodporov�no)Offline(Not Support)DeviceManagerUI::DevAddWidget,Offline (
asov� limit)Offline(Timeout)DeviceManagerUI::DevAddWidgetOnlineOnlineDeviceManagerUI::DevAddWidgetOnline stav
Online StatusDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPYipojeno mo~e b�t jen jedno zaY�zen� ASH.$Only support connect one ASH device!DeviceManagerUI::DevAddWidgetProvoz	OperationDeviceManagerUI::DevAddWidgetnOtev�r� se webov� str�nka zaY�zen� P2P. ekejte pros�m &P2P WEB LOGININGDeviceManagerUI::DevAddWidgetPC-NVRPC-NVRDeviceManagerUI::DevAddWidget^Offline (neplatn� u~ivatelsk� jm�no nebo heslo)Password ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget0Offline (vypraelo heslo)Password OvertimeDeviceManagerUI::DevAddWidgetPortPortDeviceManagerUI::DevAddWidget
V�zvaPromptDeviceManagerUI::DevAddWidgetStav z�znamu
Record StatusDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (znovu pYihl�sit)Reloggin FailedDeviceManagerUI::DevAddWidget(Br�na intelig. z�mkuSLASMDeviceManagerUI::DevAddWidgetSSNDeviceManagerUI::DevAddWidgetBezp. br�naSecurityGateDeviceManagerUI::DevAddWidgetnPo
et zaY�zen� stejn�ho typu pYekra
uje horn� limit %1.)Single type Device count is more than  %1DeviceManagerUI::DevAddWidgetVTS
SupervisorDeviceManagerUI::DevAddWidgetPYep�na
SwitchDeviceManagerUI::DevAddWidgetFPo
et pYep�na
o nesm� pYekro
it %1.$Switch Device count is more than %1.DeviceManagerUI::DevAddWidgetTSou
asn odstranit sn�mek a video zaY�zen�Sync delete Picture and RecordDeviceManagerUI::DevAddWidget@Offline (syst�m je zanepr�zdnn)System Is BusyDeviceManagerUI::DevAddWidgetTPCTPCDeviceManagerUI::DevAddWidget�ZaY�zen� [%1] je hlavn� Y�dic� jednotka. Nemo~ete se k nmu pYihl�sit.@The device [%1] is a main control device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidgetpZaY�zen� %1�nen� z�moYsk�. Nemo~ete se�k�nmu pYihl�sit.@The device [%1] is a non-overseas device,and login is prohibitedDeviceManagerUI::DevAddWidget^Operace selhala. Toto zaY�zen� pou~�v� mluven�.SThe device is performing an intercom service, and the operation cannot be performedDeviceManagerUI::DevAddWidget2Offline (chyba U-st�nn�)
UShield ErrorDeviceManagerUI::DevAddWidget(U~ivatel neexistuje.User name does not existDeviceManagerUI::DevAddWidget
VILLAVILLADeviceManagerUI::DevAddWidgetVTHVTHDeviceManagerUI::DevAddWidgetVTOVTODeviceManagerUI::DevAddWidgetVideo vstup:Video Input:DeviceManagerUI::DevAddWidgetVideo v�stup:
Video Output:DeviceManagerUI::DevAddWidgetVarov�n�WarningDeviceManagerUI::DevAddWidgetBezp. po
�ta

XrayDeviceDeviceManagerUI::DevAddWidgetBezp. server	XraySeverDeviceManagerUI::DevAddWidget@Je nutn� vybrat alespoH polo~ku!!You must select an item at least!DeviceManagerUI::DevAddWidgetZb�v� %1kr�t
left %1 timesDeviceManagerUI::DevAddWidgetZruaitCancelDeviceManagerUI::DevExportExport zaY�zen�
Device ExportDeviceManagerUI::DevExportExportExportDeviceManagerUI::DevExport2Vyberte soubor k�exportu.Please Select file for export!DeviceManagerUI::DevExport
V�zvaPromptDeviceManagerUI::DevExportUlo~it jako &
Save as...DeviceManagerUI::DevExportZruaitCancelDeviceManagerUI::DevImportImport zaY�zen�
Device ImportDeviceManagerUI::DevImportOdFromDeviceManagerUI::DevImportImportImportDeviceManagerUI::DevImportDZadejte u~ivatelsk� jm�no a�heslo.$Please input user name and password!DeviceManagerUI::DevImport0Vyberte soubor zaY�zen�!Please select a device file!DeviceManagerUI::DevImport
V�zvaPromptDeviceManagerUI::DevImport,Vybrat soubor zaY�zen�Select A Device FileDeviceManagerUI::DevImport$PYihlaaovac� �daje
Login Info DeviceManagerUI::LoginInfoWidget!!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExPYidatAdd!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx PYidan� zaY�zen�
Add Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx@N�zev zaY�zen� u~�je na�seznamu!Device Title has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx.Zadejte n�zev zaY�zen�!Device name is empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExBPort zaY�zen� nemo~e b�t pr�zdn�!Device's port can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/dom�na	IP/Domain!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExPIP adresa nebo dom�na je ji~ na seznamu.IP/Domain has in list!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExDN�zev IP/dom�ny nesm� b�t pr�zdn�! IP/Domain name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExIP/dom�na:
IP/Domain:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx6Zadejte spr�vnou IP�adresu!Invalid IP address!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExM�stn�Local!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx"Upraven� zaY�zen�
Modify Device!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExBHodnota portu nemo~e b�t v�ce ne~Port can not be more than!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx
V�zvaPrompt!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExJS�riov� 
. (pro podporu zaY�zen� P2P)!SN (For Device with P2P Function)!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExBS�riov� 
�slo nemo~e b�t pr�zdn�!SN can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExS:SN:!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExUlo~itSave!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceEx4Zadejte u~ivatelsk� jm�no!User name can not be empty!!DeviceManagerUI::ManulAddDeviceExD Podporuje se�a~�16�segmento s�t. devices have been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP8Bylo vybr�no jedno zaY�zen�.1 Device has been selected.DeviceManagerUI::ModifyIP6D�vkov upravit IP�zaY�zen�Batch modify device IPDeviceManagerUI::ModifyIPnZadan� adresa IP, maska pods�t nebo br�na je neplatn�!Invalid address!DeviceManagerUI::ModifyIP2Zmnit IP�adresu zaY�zen�Modify Device IPDeviceManagerUI::ModifyIPNov� IP:New IPDeviceManagerUI::ModifyIP
V�zvaPromptDeviceManagerUI::ModifyIPPo
�te
n� IPStart IpDeviceManagerUI::ModifyIPZruaitCancelDeviceManagerUI::QDefineChnlNumN�zev kan�luChannel NameDeviceManagerUI::QDefineChnlNumpPosledn� 4�
�slice 
�sla zaY�zen� nemohou b�t vaechny 0.(Channel's last four number can not be 0!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum*Nastaven� 
. zaY�zen�Device Channel Number SettingDeviceManagerUI::QDefineChnlNumIDIDDeviceManagerUI::QDefineChnlNum
V�zvaPromptDeviceManagerUI::QDefineChnlNumUlo~itSaveDeviceManagerUI::QDefineChnlNum\Kliknut�m na�sloupec lze upravit 
�slo kan�lu.<The channel number can be edited, when you click the column.DeviceManagerUI::QDefineChnlNumPerven� 
. d�lu a�
. syst�mu se�opakuj�!The red number is repeat!DeviceManagerUI::QDefineChnlNum2Heslo nemo~e b�t pr�zdn�.Password can not be empty.LoginInfoWidgetHeslo:	Password:LoginInfoWidgetU~iv. jm�no:
User Name:LoginInfoWidget4Zadejte u~ivatelsk� jm�no!User name can not be empty!LoginInfoWidgetPYidatAddManulAddDeviceEx&PYidat a�pokra
ovatAdd and ContinueManulAddDeviceExZruaitCancelManulAddDeviceExN�zev zaY�zen�:Device Name:ManulAddDeviceExFormul�YFormManulAddDeviceExIP/dom�na:
IP/Domain:ManulAddDeviceExHeslo:	Password:ManulAddDeviceEx
Port:Portal:ManulAddDeviceEx"PYid�van� metoda:Register Mode:ManulAddDeviceExU~iv. jm�no:
User Name:ManulAddDeviceExBr�na:Gateway:ModifyIPPo
�te
n� IP:	Start Ip:ModifyIPMaska pods�t:Subnet Mask:ModifyIP%1 %2 %3.	%1 %2 %3.QObjectPOpravdu chcete ru
n pYihl�sit zaY�zen�?)Are you sure to manual login this device?QObjectNOpravdu chcete ru
n odhl�sit zaY�zen�?*Are you sure to manual logout this device?QObjectXUjistte se, ~e�
�slo je mena� ne~�16777216!*Be sure that the number is below 16777216!QObject Spr�vce zaY�zen�Device ManagerQObject.No.QObject�Zadejte 8 32 znako. Mo~ou to b�t p�smena, 
�slice nebo speci�ln� znaky.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.QObject
V�zvaPromptQObjecthNeplatn� heslo. Heslo je pY�lia dlouh�, nebo�kr�tk�..The password length is abnormal, please check!QObject$Celkem %1 z�znamo.A total of %1 records.QPageComponent posledn� str�nkaEnd PageQPageComponentPrvn� str�nka
First PageQPageComponentPYej�tGo toQPageComponentPYesko
it naJump toQPageComponentDala� str�nka	Next PageQPageComponent.Ka~d� str�nka zobrazenaNumbers Per PageQPageComponentStranaPageQPageComponent,Zadejte 
�slo str�nky!Please input the page number!QPageComponent"PYedchoz� str�nka
Previous PageQPageComponent.Str�nka je mimo rozsah!The number is beyond the range!QPageComponent