Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/deviceconfig_sk.qm

<�d��!�`���BH!@�-c-��H^8�c�9Dd#:�dk;�d�G�G�H,QH,H,�HH,�SH,�HrgH�jJ�s�Ki��Ki�}L�w'P~}QQSJ�Q�}�Q�~R>�R>�GS��S���Uf��U���Wd�^Wd�X�X���X��DX���X���Y��AY���Y��v[���[��8�%j���Y�b���	we֍�֍G֍H֍�֍�֍	�֍
�֍p֍_֍T�w��Ir�D42�D98�}y'��{H54�H59�VE�d���v��v�>���7��	>���������A���m���������562�5:��eWۻ�	�a��[.�[.�{�!;�1���H(���HC~f>Hw9�Hw9Hw9��I�r�J�t5J�[�J�{VL�!v$N��yhQy�~[T���TZ�		V��"Vɨ��Y�Q��YƼ�2Z8���Z���[CC[d��-[�#�_<�5�h?_N>�3MP�մ�������>��U����| ��9F��9O�� �������g13���q������,�V��FA"f�����}%o_O�K�j#d/�2q,�K���F���7�^�/��^�7�=Q��U\jGm���(�|j������S�k��g��a.�}�D6�9xr��Z���&I�9�y"N�TW�2�voE}z.����!T�������t���j������������*�����0��$
�e�xQ�J�RFp�[o��\�!`e���jy�n��������e����H�|f���AhA��Si%�	�l�kQi�h�jP�G�����l��I�o�I���I�V�I��I�	r�I���I���I����I����I��=����,��Xd���s����s�,��������kt~����ty��E��B� �J��\�N���w������l��ۭ�5��!w舅y���Ay���z:���z� >�X'>���+�dcA+�dc�,��V3~
�=;�FJ���FJ���F�g� F�^��O|�_ra"�ydt$.ydt(�ydt*ydt5<ydt:Hydt\�ydt�Pydt�ydt�@���Q���'�����^B�G�^C���`2��`8�`�`9���`A����~�V�J��~�J��Kƨ����\���KV؍I�؍I�5닑-i��%��&p�N^�����+S��<���=d��?�
�� ,\�M�?��n-Ee+��N�G��T*�W%:
�Yi���\!D\!DWq]l�]l^a_
qTdqVd��A6j���p�e������-�����E!�].��E#���Hl����y2ZqU1m��]�}\�Yz��o��+iQ���=74��=79���#��#���#a���#�����8�gW��p��_NE���{�ASB��n�=#�(��l8�csc;�C�?G�AJ/H�o2I�R��Z�O�j�!x�}�4j��'�A���k"��L��	_�k�H�kl�amF�>����g��*���ޛ���[�,g�[�H�������[���	���!=���#�������k��`*Hʨ�mʨ�]]؊�x.�D�	t�	o�W		��m�	6I���	Dܱ$s	F:�u	`��	���n�	�y�o	��6��	��p	�=c�	��d�	���P*	�d���	��H�	�2}}�	ʠ�m�	�ݱ�5	֋a*�	�T9q�
=�^
iZ*	�
��Q��
�0��
�L�|�
�l�^�
��=f�
� �Z<
���W�
�{�eH
Ĝ�h�
��#�
�55~�
��
��L
��|)����4�1a9J�FL~�nL�9��L�9�b�4�c�V�h��vy�q�����S�$�i����"�������n����������O����������R�����������1���������������j�x���~.�
�(�=�R�(��[�.�%lG:�z�EGu�G��=RV�6wRV�:�gpfhģe�n��bn���
reuQ���w1���w8g��>>l�>�
~�D�6��D�;0�n�,��n�I�����fΥ1vh�u��&�uu���
�������2����8��je�
�!
�B?
�[�
�uQ
!&�%�
!&�&�
4�@"
4�F�
4�ba
4���
4��5
�y�>�
���]>%�>'G~�: � (�#q?e>�
6j��j���q�eil|�
3��'�����Y���S��@tE�bX��~�R��'���)1��/���7�ߜ�_T��>C�l���$�
D�u
r8
Q��0y[[!0�g�*X$|1��Flb��������U�
��������.��ɟ)��ɟ)�����ެ�P��6Qq�i�uNastavenia 
asu
Time SettingsCDevCfgBackground:Exportovae konfigura
n� s�borExport Config FileCDevCfgConfigFileFormul�rFormCDevCfgConfigFile:Importovae konfigura
n� s�borImport Config FileCDevCfgConfigFileZruaieCancelCDevCfgDNSConfigAktiv�cia DHCP:DHCP Enable:CDevCfgDNSConfigPreferov. DNS:First DNS Server:CDevCfgDNSConfigFormul�rFormCDevCfgDNSConfigBr�na:Gateway:CDevCfgDNSConfig<Automaticky z�skae server DNS:Get DNS Server Automatically:CDevCfgDNSConfigUlo~ieSaveCDevCfgDNSConfig0Pohotovostn� server DNS:Standby DNS Server:CDevCfgDNSConfig`tart IP:	Start Ip:CDevCfgDNSConfigMaska podsiete:Subnet Mask:CDevCfgDNSConfig--CDevCfgExtractAttendcePou~ieApplyCDevCfgExtractAttendceZruaieCancelCDevCfgExtractAttendceZ�skaeExtractCDevCfgExtractAttendceFormul�rFormCDevCfgExtractAttendce&Z�skae 
as manu�lneManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendce--CDevCfgExtractAttendceExPou~ieApplyCDevCfgExtractAttendceExZruaieCancelCDevCfgExtractAttendceExZ�skaeExtractCDevCfgExtractAttendceExFormul�rFormCDevCfgExtractAttendceEx&Z�skae 
as manu�lneManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendceEx
ObrazPictureCDevCfgExtractAttendceEx"Zoznam povolen�ch
Allow ListCDevCfgFireWallZruaieCancelCDevCfgFireWallAktivovae:Enable:CDevCfgFireWall&Zoznam zablokovaniaForbid ListCDevCfgFireWallFormul�rFormCDevCfgFireWallRe~im:Mode:CDevCfgFireWallUlo~ieSaveCDevCfgFireWallZruaieCancelCDevCfgModifyPwdPotvrdie heslo:Confirm Password:CDevCfgModifyPwdFormul�rFormCDevCfgModifyPwdNov� heslo:
New Password:CDevCfgModifyPwdStar� heslo:
Old Password:CDevCfgModifyPwd�Zadajte 8   32 znakov. M�~u to bye p�smen�, 
�slice alebo apeci�lne znaky.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDevCfgModifyPwdUlo~ieSaveCDevCfgModifyPwd&Pou~�vate>sk� meno:
User Name:CDevCfgModifyPwd(1-65535)	(1-65535)CDevCfgNetConfigRe~im Pridae:	Add Mode:CDevCfgNetConfig0Vaetky porty zariadenia:All Device Port:CDevCfgNetConfigKoncov� adresa:End Address:CDevCfgNetConfigKoncov� port:	End Port:CDevCfgNetConfigFormul�rFormCDevCfgNetConfigAdresa IP:IP Address:CDevCfgNetConfigTyp IP:IP Type:CDevCfgNetConfigAdresa MAC:MAC Address:CDevCfgNetConfig$Po
iato
n� adresa:Start Address:CDevCfgNetConfig Za
iato
n� port:Start Port:CDevCfgNetConfigFormul�rFormCDeviceConfigLeftBar$Konfigura
n� s�bor
ConfigFileCDeviceResourceList Konfigur�cia DNS	DNSConfigCDeviceResourceList
�daje
Data ClassCDeviceResourceListTyp zariadenia:Device Type:CDeviceResourceList6Exportovae z�znam doch�dzkyExtract Attendance RecordCDeviceResourceList&Extrahovae person�lExtract PersonnelCDeviceResourceListBr�na firewallFirewallCDeviceResourceListTvrd� reset
Hard ResetCDeviceResourceListAdresa IP:IP Address:CDeviceResourceListMiestny alarm
LocalalarmCDeviceResourceListRiadenie
ManagementCDeviceResourceListZmena heslaModifyPasswordCDeviceResourceListReatartRestartCDeviceResourceListS:SN:CDeviceResourceListM�kk� reset
Soft ResetCDeviceResourceList Verzia softv�ru:Software Version:CDeviceResourceListSyst�mSystem ClassCDeviceResourceListNastavenia 
asu
Time SettingsCDeviceResourceListAktualiz.UpdateCDeviceResourceList(1-65535)	(1-65535)CDeviceTimeSetupZruaieCancelCDeviceTimeSetupAktivovae DST
DST EnableCDeviceTimeSetupForm�t d�tumuData FormatCDeviceTimeSetup
D�tumDateCDeviceTimeSetupas zast.End TimeCDeviceTimeSetup Min�ta (0-65535)Min(0-65535)CDeviceTimeSetupNTP
NTP EnableCDeviceTimeSetupServer NTP
NTP ServerCDeviceTimeSetupPortPortCDeviceTimeSetupUlo~ieSaveCDeviceTimeSetupas spustenia
Start TimeCDeviceTimeSetupSynchr. PCSynPCCDeviceTimeSetupSyst�mov� 
asSystem TimeCDeviceTimeSetupForm�t 
asuTime FormatCDeviceTimeSetupasov� p�smo	Time ZoneCDeviceTimeSetupTypTypeCDeviceTimeSetup&Aktualiza
n� cyklus
Update PeriodCDeviceTimeSetupT�~deHWeekCDeviceTimeSetupKonfig. zariad.
Device ConfigCDeviceTitleFormul�rFormCDeviceTitlejZariadenie sa po aktualiz�cii automaticky reatartuje.0After upgrade, device will automatically reboot!CDeviceUpgradeDlgFormul�rFormCDeviceUpgradeDlg,Aktualiz�cia firmv�ru Select Upgrade CDeviceUpgradeDlg\Aktualizovan� n�zov s�boru nesmie bye pr�zdny!!Upgrade file name can't be empty!CDeviceUpgradeDlg*Kliknut�m deaktivovaeClick to DisableDCM::QBtnListWidget&Kliknut�m aktivovaeClick to EnableDCM::QBtnListWidgetVaetkyAllDCM::QCheckableComboBox}iadenNoneDCM::QCheckableComboBoxObdobieDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgVaetkyAllDCM::QLocalAlarmV~dy zavrieeAlways CloseDCM::QLocalAlarmTrvalo otvoren�Always OpenDCM::QLocalAlarmKan�l %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmExtern� alarmExternal AlarmDCM::QLocalAlarm^Zlyhalo z�skanie lok�lnej alarmovej inform�cie! Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarm^Zlyhalo ulo~enie lok�lnej alarmovej inform�cie!Failed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmLVstupn� hodnota lok�lneho alarmu je 0!Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmObnovieRefreshDCM::QLocalAlarmZ�speane ulo~en� inform�cia o lok�lnom alarme! Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarmSekunda (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarmTV�stupn� hodnota oneskorenia je 10 a~ 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmVHodnota oneskorenia v�stupu je od %1 do %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmNeautorizovan�!
Unauthorized!DCM::QLocalAlarmrefreshrefreshDCM::QLocalAlarmR�chloPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTimeVHodnota obdobia by nemala bye v�
aia ako 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime,Nakreslie 
asov� �sek Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime&Zmazae 
asov� �sek Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime0od %1:%2:%3 do %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime,Nakreslie 
asov� �sek Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg&Zmazae 
asov� �sek Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg0od %1:%2:%3 do %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfg~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeR�chloPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeObdobieTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTime~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgR�chloPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfg:innose konfigura
n�ho s�boruConfig File Operate!DeviceConfigUI::CDevCfgConfigFile6V�nimka adresy servera DNS!DNS server address exception! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigfNepodarilo sa z�skae konfigur�ciu siete zariadenia.Get device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigKonfigur�cia IP	IP Config DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig8N�zov IP nem�~e bye pr�zdny!IP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig4Zadajte spr�vnu adresu IP!Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigVSiee zariadenia sa nepodarilo konfigurovae.Set device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigRSiee zariadenia sa �speane konfigurovala.Set device net config success! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig|Nepodarilo sa synchronizovae %1-%2 offline prev�dzkov� denn�k.%1-%2 sync offline log failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce Sp�sob doch�dzkyAttendance Method&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceRAktu�lne zariadenie nie je bod doch�dzky!'Current device is not attendance point!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce0Zariadenie %1 extrahuje.Device %1 extracting&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce>Zariadenie %1 za
alo extrahovaeDevice %1 start to extract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceZ�skaeExtract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendcePZ�skanie z�znamov o doch�dzke ne�spean�."Extract attendance records failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceFExtrahoval sa z�znam o doch�dzke %1Had extracted attendance rec %1&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceManu�lneHand&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce,Z�skae z�znam manu�lneManual Draw&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce
N�zovName&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceR�chloPrompt&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceRNie je k dispoz�cii ~iadny bod doch�dzky!There is no attendance point&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceasTime&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceUnknownUnknown&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceID pou~�v.User ID&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce Sp�sob doch�dzkyAttendance Method(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx~Uistite sa, ~e po
iato
n� 
as za
iatku je skora� ako 
as konca!!Begin time can't exceed end time!(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx0Zariadenie %1 extrahuje.Device %1 extracting(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExZ�skaeExtract(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExManu�lneHand(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx,Z�skae z�znam manu�lneManual Draw(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx
N�zovName(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExR�chloPrompt(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExasTime(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExUnknownUnknown(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExID pou~�v.User ID(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx�Ak chcete aktivovae br�nu firewall, aktu�lny zoznam aktivovan�ch polo~iek nesmie bye pr�zdny.0Enable fire wall, current list can not be empty!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallfNepodarilo sa z�skae konfigur�ciu ochrany firewall.$Failed to get fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallXNepodarilo sa konfigurovae ochranu firewall.$Failed to set fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallBr�na firewallFirewallDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallOper�cia	OperationDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallPortPortDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallTOchrana firewall sa �speane konfigurovala.%Set fire wall config Info successful.DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall6IP/MAC zdrojov�ho hostite>aSource Host IP/MACDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallvVypraanie 
asov�ho limitu 
akania zariadenia. Sk�ste znova!2Waiting for the device time out, please try again!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall!! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd6Nepodarilo sa zmenie heslo!Failed to modify password! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd4Heslo sa �speane upravilo!Modify password successful! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdZmena heslaModifyPassword DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd�Hesl� neobsahuj� �vodzovky, dvojbodky, bodko
iarky, medzeru a znak &OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd<Sila hesla nesp:Ha po~iadavky.!Please enter a stronger password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd2Zadajte a potvrte heslo.Please enter confirm password DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdZadajte heslo.Please enter password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdFHeslo nem�~e prekra
ovae %1 znakov.)The password cannot exceed %1 characters. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdDNespr�vne heslo. Zadajte ho znova..The password is incorrect, please re-enter it. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd&Hesl� sa nezhoduj�.Two passwords do not match. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdvVypraanie 
asov�ho limitu 
akania zariadenia. Sk�ste znova!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdPridaeAdd DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig Vaetky IP adresyAll IP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPIP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigSegment IP
IP Segment DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig8N�zov IP nem�~e bye pr�zdny!IP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPv4IPv4 DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig4Zadajte spr�vnu adresu IP!Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig(Neplatn� adresa MAC!Invalid Mac address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigMacMAC DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig.Mac nem�~e bye pr�zdna!Mac can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig0Port nem�~e bye pr�zdny!Port can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigXPo
iato
n� IP nem�~e prekra
ovae kone
n� IP!.Start IP address is beyond the end IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigdPo
iato
n� port nem�~e bye v�
a� ako kone
n� port!+Start port can not be bigger than end port! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigBKonfigurovae zariadenie a kan�ly.device config details#DeviceConfigUI::CDeviceConfigWidget%1 gener�cia%1th Generation#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListJNaozaj chcete tvrd� reset zariadenia?"Are you sure to hard reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListNSkuto
ne chcete reatartovae zariadenie?Are you sure to reboot device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListJNaozaj chcete m�kk� reset zariadenia?"Are you sure to soft reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>Nemo~no otvorie s�bor na z�pis!Cannot open file for writing.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListConfig FileConfig File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList6Konfigura
n� s�bor (*.json)Config file (*.json)#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList:Konfigura
n� s�bor zariadeniaDevice Config File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList:Konfigura
n� s�bor zariadenia!Export device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListExport �spean�!Export successfully!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList6Exportovae z�znam doch�dzkyExtract Attendance Record#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList&Extrahovae person�lExtract Personnel#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList<Tvrd� reset zariadenia zlyhal!Failed to hard reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListBZlyhalo reatartovanie zariadenia!Failed to reboot device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList<M�kk� reset zariadenia zlyhal!Failed to soft reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListBr�na firewallFirewall#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListnZ�skanie aktu�lnych inform�ci� o pou~�vate>ovi zlyhalo!Get current user info failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListBNepodarilo sa z�skae hlavn� okno.Get main widget failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListTvrd� reset
Hard Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFTvrd� reset zariadenia bol �spean�!Hard reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListKonfigur�cia IP	IP Config#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList^Import konfigura
n�ho s�boru zariadenia zlyhal!!Import device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListhImport konfigura
n�ho s�boru zariadenia bol �spean�!"Import device config file success!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListvImport vy~aduje reatart softv�ru. Naozaj chcete pokra
ovae?7Import need to restart software. Are you sure to go on?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList2Spojenie miestneho alarmuLocal Alarm Link#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZmena heslaModifyPassword#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>S�bor prog. Excel sa neotvoril.Open excel file failed.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListR�chloPrompt#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>Reatart zariadenia bol �spean�!Reboot device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListReatartRestart#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListUlo~ie ako...
Save as...#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListVybrae s�borSelect File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListM�kk� reset
Soft Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFM�kk� reset zariadenia bol �spean�!Soft reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZAktu�lny pou~�vate> nem� povolenie doch�dzky!5The current user does not have attendance permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListrAktu�lny pou~�vate> nem� povolenie person�lneho mana~�ra!<The current user does not have personnel manager permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList\S�bor na importovanie neobsahuje ~iadne �daje.There are no data to import!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListNastavenia 
asu
Time Settings#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListAktual.Upgrade#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListvVypraanie 
asov�ho limitu 
akania zariadenia. Sk�ste znova!2Waiting for the device time out, please try again!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList12 h12 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupT�~deH 11st DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup24 h24 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupT�~deH 22nd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupT�~deH 33rd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupT�~deH 44th DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAbuDhabiAbuDhabi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAdelaideAdelaide DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAlaskaAlaska DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAleutianIslandsAleutianIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
AmmanAmman DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAmsterdam	Amsterdam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAnadyrAnadyr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAprApr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAraguaina	Araguaina DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupArizonaArizona DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAshkhabad	Ashkhabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstanaAstana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstrakhan	Astrakhan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAsuncionAsuncion DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAthensAthens DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAtlantictimeAtlantictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAucklandAuckland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAugAug DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAzoresAzores DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBaghdadBaghdad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBakuBaku DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBangkokBangkok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBarnaulBarnaul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeijingBeijing DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeirutBeirut DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBelgradeBelgrade DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBogotaBogota DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$BougainvilleIslandBougainvilleIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrasiliaBrasilia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrisbaneBrisbane DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrusselsBrussels DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBuenosAiresBuenosAires DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup CaboVerdeIslandsCaboVerdeIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCairotrCairotr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCanberraCanberra DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCaracasCaracas DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCasablanca
Casablanca DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCayenneCayenne DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCentralAmericaCentralAmerica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup.CentralandwesternAfricaCentralandwesternAfrica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChathamIslandsChathamIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChennaiChennai DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChihuahua	Chihuahua DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChisinauChisinau DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
ChitaChita DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChokurdakh
Chokurdakh DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCuiabaCuiaba DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDamascusDamascus DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDarwinDarwin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDecDec DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
DhakaDhaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDublinDublin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterIslandEasterIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasternEurope
EasternEurope DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterntimeEasterntime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEkaterinburgEkaterinburg DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
EuclaEucla DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetuphNepodarilo sa zachr�nie inform�cie o nastaven� 
asu!"Failed to save data&amp;time info! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFebFeb DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFijiFiji DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPiatokFriday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGazaGaza DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGeorgetown
Georgetown DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGreenland	Greenland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuadalajaraGuadalajara DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuamGuam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
HaitiHaiti DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHarareHarare DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHavanaHavana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHawaiiHawaii DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHelsinkiHelsinki DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHobartHobart DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHovdHovd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIndianaIndiana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup2InternationalDateLineWestInternationalDateLineWest DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIrkutskIrkutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIslamabad	Islamabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIstanbulIstanbul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIzhevskIzhevsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJanJan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJerusalem	Jerusalem DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJ�lJul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJ�nJun DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
KabulKabul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKaliningradKaliningrad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKathmandu	Kathmandu DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup KiritimatiIslandKiritimatiIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKrasnoyarskKrasnoyarsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKualaLumpurKualaLumpur DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKuwaitKuwait DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPosled. t�~deHLastWeek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLordHoweIslandLordHoweIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLowerCaliforniaLowerCalifornia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMagadanMagadan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMarMar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup MarquesasIslandsMarquesasIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupM�jMay DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMiddletime
Middletime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup Min�ta (0-65535)Min(0-65535) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
MinskMinsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMin�ta (0-30)Minute(0-30) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMondVeeDya
MondVeeDya DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPondelokMonday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMonroviaMonrovia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMoscowMoscow DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMountaintimeMountaintime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNairobiNairobi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNewfoundlandNewfoundland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNorfolkIsland
NorfolkIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovNov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovosibirskNovosibirsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNukualofa	Nukualofa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOktOct DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOmskOmsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
OsakaOsaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPacifictimePacifictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
PerthPerth DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPortLouis	PortLouis DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupR�chloPrompt DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPyongyang	Pyongyang DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaintPierreSaintPierre DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSakhalinSakhalin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSalvatore	Salvatore DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SamoaSamoa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSantiagoSantiago DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSarajevoSarajevo DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaratovSaratov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaskatchewanSaskatchewan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSobotaSaturday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup:�spean� ulo~enie info o 
ase!Save data&time info successful! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SeoulSeoul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSepSep DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSolomonIslandsSolomonIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$SriJayawardenapuraSriJayawardenapura DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNede>aSunday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTaipeiTaipei DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTbilisiTbilisi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTehranTehran DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetuppKoncov� 
as by mal bye aspoH hodinu po po
iato
nom 
ase!6The end time must larter than the begin time one hour! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�The end time of daylight saving time must be later than the start time!GThe end time of daylight saving time must be later than the start time! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup`tvrtokThursday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNastavenia 
asu
Time Settings DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TomskTomsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTripoliTripoli DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUtorokTuesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TurksTurks DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+12UTC+12 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+13UTC+13 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
UTC-0UTC-0 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-02UTC-02 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-08UTC-08 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-09UTC-09 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-11UTC-11 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUlaanbaatarUlaanbaatar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupVladivostokVladivostok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupvVypraanie 
asov�ho limitu 
akania zariadenia. Sk�ste znova!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupStreda	Wednesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupWindhoekWindhoek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYakutskYakutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYangonYangon DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYerevanYerevan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup(Aktualiz�cia zariad.
Device Update!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgHPrechod na vyaaiu verziu. akajte...!Device upgrading now,please wait!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgSeahovanie	Down Load!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg6Aktualiz�cia sa nepodarila!Failed to upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg2Zvo>te s�bor aktualiz�cieSelect Upgrade File!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg<Aktualiz�cia prebehla �speane!Successfully upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgAktual.Upgrade!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg6S�bory aktualiz�cie (*.bin)Upgrade Files (*.bin).!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgAktualizuje sa	Upgrading!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgvVypraanie 
asov�ho limitu 
akania zariadenia. Sk�ste znova!2Waiting for the device time out, please try again!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgR�chloPromptDeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�Vypraanie 
asov�ho limitu pri na
�tan� konfigura
nej strany zariadenia. Chcete sk�sie na
�tae znova?8The device configuration page loading timed out, reload?DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�K zariadeniu nie je mo~n� z�skae pr�stup cez prehliada
 IE. Pou~ite in� prehliada
.IThe device does not support Internet Explorer, please use other browsers!DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb2Presmerovae na prehliada

DeviceLinkWeb
DeviceLinkWebZruaieCancelQDefendTimesDlgUlo~ieSaveQDefendTimesDlgVstup alarmuAlarm InputQLocalAlarmTyp vstupuAlarm Input TypeQLocalAlarmAlarm out	Alarm outQLocalAlarmV~dy zavrieeAlways CloseQLocalAlarmTrvalo otvoren�Always OpenQLocalAlarmPou~ieApplyQLocalAlarmZruaieCancelQLocalAlarmDSkop�rovae s�
asn� konfigur�ciu doCopy current configuration toQLocalAlarm
DvereDoorQLocalAlarmSpojenie dver�	Door LinkQLocalAlarm&Oneskorenie v�stupuOutput DelayQLocalAlarmUlo~ieSaveQLocalAlarmSekunda (1-300)
Second(1-300)QLocalAlarmZmazaeDeleteQObjectKonfig. zariad.
Device ConfigQObject(Len zdrojov� hostite>sk� zariadenie uvedenej adresy IP/MAC smie pristupovae k zodpovedaj�cim portom zariadenia prostredn�ctvom sieeov�ho pripojenia.�Only the source host corresponding to the IP/Mac in the table below is allowed to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectR�chloPromptQObject"Zdrojov� hostite>sk� zariadenie uvedenej adresy IP/MAC m� z�kaz pr�stupu k zodpovedaj�cim portom zariadenia prostredn�ctvom sieeov�ho pripojenia.�The source host corresponding to the IP/Mac in the table below is forbidden to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectVaetkyAllQRecPlanConfig_DefendTimePiatokFridayQRecPlanConfig_DefendTimePondelokMondayQRecPlanConfig_DefendTimeSobotaSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeNede>aSundayQRecPlanConfig_DefendTime`tvrtokThursdayQRecPlanConfig_DefendTimeUtorokTuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeStreda	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTimeVaetkyAllQTimeSectionConfig_DefendTimeZruaieCancelQTimeSectionConfig_DefendTimePiatokFRIQTimeSectionConfig_DefendTimePondelokMONQTimeSectionConfig_DefendTimeSobotaSATQTimeSectionConfig_DefendTimeNede>aSUNQTimeSectionConfig_DefendTimeUlo~ieSaveQTimeSectionConfig_DefendTimeObdobie 1Section1QTimeSectionConfig_DefendTimeObdobie 2Section2QTimeSectionConfig_DefendTimeObdobie 3Section3QTimeSectionConfig_DefendTimeObdobie 4Section4QTimeSectionConfig_DefendTimeasov� p�smo 5Section5QTimeSectionConfig_DefendTimeasov� p�smo 6Section6QTimeSectionConfig_DefendTime`tvrtokTHUQTimeSectionConfig_DefendTimeUtorokTUEQTimeSectionConfig_DefendTimeStredaWEDQTimeSectionConfig_DefendTime
AlarmAlarmQTimeSectionConfig_DevCfgVaetkyAllQTimeSectionConfig_DevCfgZruaieCancelQTimeSectionConfig_DevCfgPiatokFRIQTimeSectionConfig_DevCfgDovolenkaHolidayQTimeSectionConfig_DevCfgMD&AlarmMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfgPondelokMONQTimeSectionConfig_DevCfgMDMotionQTimeSectionConfig_DevCfgRegul�rneRegularQTimeSectionConfig_DevCfgSobotaSATQTimeSectionConfig_DevCfgNede>aSUNQTimeSectionConfig_DevCfgUlo~ieSaveQTimeSectionConfig_DevCfgObdobie 1Section1QTimeSectionConfig_DevCfgObdobie 2Section2QTimeSectionConfig_DevCfgObdobie 3Section3QTimeSectionConfig_DevCfgObdobie 4Section4QTimeSectionConfig_DevCfgasov� p�smo 5Section5QTimeSectionConfig_DevCfgasov� p�smo 6Section6QTimeSectionConfig_DevCfgIVSSmartQTimeSectionConfig_DevCfg`tvrtokTHUQTimeSectionConfig_DevCfgUtorokTUEQTimeSectionConfig_DevCfgStredaWEDQTimeSectionConfig_DevCfg