Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/deviceconfig_pt_BR.qm

<�d��!�`���BH!A"-�-�H�8�f89Df�:�g;�g[G�H1H,�H,�H,��H,��H,�rHri�H�l�J�v�Ki�rKi��L�y�P~�QSK@Q���Q���R>��R>��S���S��NUf�[U��?Wd��Wd��X�X��)X���X���X��6Y���Y��mY��.[���[����%m�����b���	z֍�֍W֍n֍֍	֍
+֍
�֍�֍�֍��z��J�D4��D9��}{���}�H55�H5:�VE�d��}v�v�>���O��	f�����9������A���d�����56��5;5�e�ۻR	�a�[[.[.�W�!<*1���H(��3HC~h�Hw9�Hw9@Hw9��I�u-J�v�J�[��J�~L�!x�N��|Qy��T��:TZ�	3V���Vɨ�XY�Q�zYƼ��Z8���Z���[C�[d���[�#��_<�61h?_O�3N�մ�������>b��W����~���9n��9���!����S�g146��q�W����,�X��FA"���s���%o_P�K�j}d/�2�q,�L��������^�0�^�7��=�Q���\jsm����(���q�����k����a.��}�D��9xuq�Z��~&I��9�y"�N��W�3�voE�}z.�a��!Vi�����wh��j���*�������@�*.�����1O�$
�e�>Q�J%RFp[o�;\�!b�e���jy�q+����\��h=���Hs�|iz��Aj���Sk��	�n��kQ��h�l��G�����o<�I�{�I���I���I�=�I�	��I���I����I����I��*�I�����}��,���ZZ���vX���u��,������;�kt�K���w!��E2�B�� �K~�\�O���zT���%�l�
ۭ����!�舅|X��A|���|����}z >�'>��8+�de�+�df�,��3~
�=;�VFJ��&FJ��cF�g��F�^�O|K_ra#wydt$�ydt)ydt*yydt5�ydt:�ydt^�ydt��ydt��ydt������������^B��^C�V�`2���`8�(�`9�o�`A����~��J��6�J���ƨ�w���^���L؍I?؍I��닑.	��%���&��N^�_���+���= ��=���?�
��L,\�N�?��p�Ee+��N�G�7T*�W%:
�Yi��o\!D(\!DY=]l#]l`�_
qU�dqW�d��AZj����p�e�������-��i���E��].:�E#�l�Ho�����2ZqV�m��_�}\�[z��rq�+iR���/�=75�=7:��#��#��#d[��#����8�i���sm�_NF9��~LASB��n��#�(���8�cv;�C��G�AJ�H�q�I�R�fZ�O��j�!{}}�4m?�'�A���m���MH�	_��H�n�ao��>����jO�*���ޛ�I�[�,��[�Ih��������������!����$n����D�n^�`*�ʨ��ʨ�_�؊�z��E$	t�	o�		��p;	6I���	Dܱ$�	F:�w�	`�n	���q�	�y�r'	��6�X	��r�	�=c��	��g�	���Q�	�d���	��I	�2}�;	ʠ�p�	�ݱ��	֋a+?	�T9tF
=�`\
iZ*	�
��Q�g
�0���
�L�f
�l�a/
��=i*
� �\L
���Y�
�{�g�
Ĝ�k�
��$
�55��
��+
���
���)����4�1c�9JlFL~�4L�9�~L�9��b�4���V�k0�vy�;����T��$�lm�������9�����������>������������������Y���,�����������������k�j�{-��~/Z
�)b=�TI(��^/.�%n�:�}-EGxsG��wRV�7RV�;�gshģh�n��d�n����reuS��w2
��w8���>>��>�
��D�7S�D�;��n�-��n�JC����Υ1y�u�&�x���.�������33���9|�je�
�a
�Bk
�]�
�uW
!&�&
!&�'b
4�@N
4�G\
4�e
4���
4���
�y�?=
���3>&v>'�~�� � t(�#s�e>�
^j���j����q�el|�
c��'���������UN�@t���bZ��~�S���(K��)���0���8ߜ�a���>C�l����$��D�9
t�
Q���y[]S0�j�*X$�1��F�b���&�����
��D�����.��ɟ)�Hɟ)�)��ެ�R3�6Qt�i��$Defini��es de Hora
Time SettingsCDevCfgBackground@Exportar arquivo de configura��oExport Config FileCDevCfgConfigFile
FormaFormCDevCfgConfigFile@Importar arquivo de configura��oImport Config FileCDevCfgConfigFileCancelarCancelCDevCfgDNSConfigHabilitar DHCP:DHCP Enable:CDevCfgDNSConfigDNS Preferido:First DNS Server:CDevCfgDNSConfig
FormaFormCDevCfgDNSConfigGateway:Gateway:CDevCfgDNSConfigFObter servidor DNS automaticamente:Get DNS Server Automatically:CDevCfgDNSConfigSalvarSaveCDevCfgDNSConfig.Servidor DNS em espera:Standby DNS Server:CDevCfgDNSConfigIP Inicial:	Start Ip:CDevCfgDNSConfig"M�scara sub-rede:Subnet Mask:CDevCfgDNSConfig--CDevCfgExtractAttendceAplicarApplyCDevCfgExtractAttendceCancelarCancelCDevCfgExtractAttendceExtrairExtractCDevCfgExtractAttendce
FormaFormCDevCfgExtractAttendce.Hora da extra��o manualManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendce--CDevCfgExtractAttendceExAplicarApplyCDevCfgExtractAttendceExCancelarCancelCDevCfgExtractAttendceExExtrairExtractCDevCfgExtractAttendceEx
FormaFormCDevCfgExtractAttendceEx.Hora da extra��o manualManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendceExImagemPictureCDevCfgExtractAttendceEx$Lista de permiss�o
Allow ListCDevCfgFireWallCancelarCancelCDevCfgFireWallAtivar:Enable:CDevCfgFireWall"Lista de bloqueioForbid ListCDevCfgFireWall
FormaFormCDevCfgFireWall
Modo:Mode:CDevCfgFireWallSalvarSaveCDevCfgFireWallCancelarCancelCDevCfgModifyPwd Confirmar senha:Confirm Password:CDevCfgModifyPwd
FormaFormCDevCfgModifyPwdNova senha:
New Password:CDevCfgModifyPwdSenha antiga:
Old Password:CDevCfgModifyPwd�Digite de 8 a 32 caracteres. Podem ser letras, n�meros ou caracteres especiais.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDevCfgModifyPwdSalvarSaveCDevCfgModifyPwdNome usu�rio:
User Name:CDevCfgModifyPwd(1-65535)	(1-65535)CDevCfgNetConfigAdicionar modo:	Add Mode:CDevCfgNetConfig4Todas as portas do dispos:All Device Port:CDevCfgNetConfigEndere�o Final:End Address:CDevCfgNetConfigPorta final:	End Port:CDevCfgNetConfig
FormaFormCDevCfgNetConfigEndere�o IP:IP Address:CDevCfgNetConfigTipo de IP:IP Type:CDevCfgNetConfigEnder MAC:MAC Address:CDevCfgNetConfigEnder. Inicial:Start Address:CDevCfgNetConfigPorta inicial:Start Port:CDevCfgNetConfig
FormaFormCDeviceConfigLeftBar.Arquivo de configura��o
ConfigFileCDeviceResourceList Configura��o DNS	DNSConfigCDeviceResourceList
Dados
Data ClassCDeviceResourceList(Tipo de dispositivo:Device Type:CDeviceResourceList8Extrair registro de presen�aExtract Attendance RecordCDeviceResourceListExtrair pessoalExtract PersonnelCDeviceResourceListFirewallFirewallCDeviceResourceList&Redefini��o for�ada
Hard ResetCDeviceResourceListEndere�o IP:IP Address:CDeviceResourceListAlarme local
LocalalarmCDeviceResourceListGerenciamento
ManagementCDeviceResourceListAlterar senhaModifyPasswordCDeviceResourceListReiniciarRestartCDeviceResourceListNS:SN:CDeviceResourceList(Redefini��o flex�vel
Soft ResetCDeviceResourceList&Vers�o do software:Software Version:CDeviceResourceListSistemaSystem ClassCDeviceResourceList$Defini��es de Hora
Time SettingsCDeviceResourceListAtualizarUpdateCDeviceResourceList(1-65535)	(1-65535)CDeviceTimeSetupCancelarCancelCDeviceTimeSetupHabil. H Ver�o
DST EnableCDeviceTimeSetupFormato da DataData FormatCDeviceTimeSetupDataDateCDeviceTimeSetupTempo finalEnd TimeCDeviceTimeSetupMin (0-65535)Min(0-65535)CDeviceTimeSetupNTP
NTP EnableCDeviceTimeSetupServidor NTP
NTP ServerCDeviceTimeSetup
PortaPortCDeviceTimeSetupSalvarSaveCDeviceTimeSetupHora inicial
Start TimeCDeviceTimeSetupSinc PCSynPCCDeviceTimeSetupHora do SistemaSystem TimeCDeviceTimeSetupFormato horaTime FormatCDeviceTimeSetupFuso Hor�rio	Time ZoneCDeviceTimeSetupTipoTypeCDeviceTimeSetup&Per�odo de Atualiz.
Update PeriodCDeviceTimeSetupSemanaWeekCDeviceTimeSetupDispositivo cfg
Device ConfigCDeviceTitle
FormaFormCDeviceTitle�O dispositivo ser� reiniciado automaticamente ap�s a atualiza��o.0After upgrade, device will automatically reboot!CDeviceUpgradeDlg
FormaFormCDeviceUpgradeDlg0Atualiza��o do Firmware Select Upgrade CDeviceUpgradeDlgPFicheiro atualizado n�o poede ser vazio!!Upgrade file name can't be empty!CDeviceUpgradeDlg*Clique para desativarClick to DisableDCM::QBtnListWidget$Clique para ativarClick to EnableDCM::QBtnListWidgetTudoAllDCM::QCheckableComboBoxNenhumNoneDCM::QCheckableComboBoxPer�odoDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgTudoAllDCM::QLocalAlarmSempre fechadoAlways CloseDCM::QLocalAlarmSempre abertoAlways OpenDCM::QLocalAlarmCanal %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmAlarme ext.External AlarmDCM::QLocalAlarm\Falha ao obter as informa��es do alarme local! Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarm^Falha ao salvar as informa��es do alarme local!Failed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmNO valor da entrada de alarme local � 0!Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmAtualizarRefreshDCM::QLocalAlarm^Informa��es do alarme local salvas com sucesso! Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarmSegundo (%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarmZO valor de atraso de sa�da varia de 10 a 300! The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmXO valor do atraso de sa�da varia de %1 a %2!*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmN�o autorizado!
Unauthorized!DCM::QLocalAlarmrefreshrefreshDCM::QLocalAlarmImediatoPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTimeRN�mero de per�odo n�o pode ser mais de 6!Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime.Desenhar se��o da hora Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime.Apagar a se��o da hora Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime.de %1:%2:%3 a %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime.Desenhar se��o da hora Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg.Apagar a se��o da hora Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg.de %1:%2:%3 a %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfgrTempo inicial n�o pode ser mais tarde do que tempo final!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeImediatoPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odoTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimerTempo inicial n�o pode ser mais tarde do que tempo final!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgImediatoPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfg4Opere o arquivo de config.Config File Operate!DeviceConfigUI::CDevCfgConfigFileHExce��o do endere�o do servidor DNS!DNS server address exception! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigjFalha ao obter a configura��o de rede do dispositivo.Get device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigConfig. IP	IP Config DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigLO nome do IP n�o pode ficar em branco!IP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig@Insira o endere�o de IP correto!Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigTFalha ao configurar a rede do dispositivo.Set device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigXRede do dispositivo configurada com sucesso.Set device net config success! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig^Falha ao sincronizar o registro off-line %1-%2.%1-%2 sync offline log failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce$M�todo de presen�aAttendance Method&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendcerTempo inicial n�o pode ser mais tarde do que tempo final!!Begin time can't exceed end time!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce\O dispositivo atual n�o � o ponto de presen�a!'Current device is not attendance point!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce@O dispositivo %1 est� extraindo.Device %1 extracting&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceBO dispositivo %1 come�a a extrairDevice %1 start to extract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExtrairExtract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceVFalha na extra��o de registros de presen�a."Extract attendance records failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceBExtraiu o registro de presen�a %1Had extracted attendance rec %1&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceManualHand&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce6Registro de extra��o manualManual Draw&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceNomeName&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceImediatoPrompt&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce2N�o h� ponto de presen�a!There is no attendance point&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce
TempoTime&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceUnknownUnknown&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceID usu�rioUser ID&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce$M�todo de presen�aAttendance Method(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExrTempo inicial n�o pode ser mais tarde do que tempo final!!Begin time can't exceed end time!(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx@O dispositivo %1 est� extraindo.Device %1 extracting(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExExtrairExtract(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExManualHand(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx6Registro de extra��o manualManual Draw(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExNomeName(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExImediatoPrompt(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx
TempoTime(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExUnknownUnknown(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExID usu�rioUser ID(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx�Para habilitar o firewall, a lista habilitada atual n�o deve estar vazia.0Enable fire wall, current list can not be empty!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallTFalha ao obter a configura��o do firewall.$Failed to get fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall>Falha ao configurar o firewall.$Failed to set fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallFirewallFirewallDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallOpera��o	OperationDeviceConfigUI::CDevCfgFireWall
PortaPortDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallBFirewall configurado com sucesso.%Set fire wall config Info successful.DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall0IP/MAC do host de origemSource Host IP/MACDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallnTempo limite de espera do dispositivo. Tente novamente!2Waiting for the device time out, please try again!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall!! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd2Falha ao modificar senha!Failed to modify password! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd@Altera��o de senha bem sucedida!Modify password successful! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdAlterar senhaModifyPassword DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd�As senhas n�o cont�m aspas, v�rgulas, ponto e v�rgula, espa�o e & (E comercial)OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdVA for�a da senha n�o atende aos requisitos.!Please enter a stronger password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd<Insira a senha para confirmar.Please enter confirm password DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdInsira a senha.Please enter password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdNA senha n�o pode exceder %1 caracteres.)The password cannot exceed %1 characters. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdBSenha incorreta. Entre novamente..The password is incorrect, please re-enter it. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd.As senhas n�o conferem.Two passwords do not match. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdnTempo limite de espera do dispositivo. Tente novamente!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd
Adic.Add DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig*Todos os endere�os IPAll IP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPIP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigSegmento IP
IP Segment DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigLO nome do IP n�o pode ficar em branco!IP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPv4IPv4 DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig@Insira o endere�o de IP correto!Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig,Endere�o MAC inv�lido!Invalid Mac address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigMacMAC DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig>O Mac n�o pode ficar em branco!Mac can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigBA porta n�o pode ficar em branco!Port can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigRO IP inicial n�o pode exceder o IP final!.Start IP address is beyond the end IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigpA porta inicial n�o pode ser maior do que a porta final!+Start port can not be bigger than end port! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigLConfigure os dispositivos e os canais.device config details#DeviceConfigUI::CDeviceConfigWidgetA gera��o %1%1th Generation#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList�Tem certeza que deseja realizar uma redefini��o for�ada do dispositivo?"Are you sure to hard reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZTem certeza que deseja reinic. o dispositivo?Are you sure to reboot device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList�Tem certeza que deseja redefinir de forma flex�vel o dispositivo?"Are you sure to soft reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZN�o � poss�vel abrir o arquivo para grava��o.Cannot open file for writing.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListConfig FileConfig File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList6Arquivo de config. (*.json)Config file (*.json)#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListLArquivo de configura��o do dispositivoDevice Config File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListLArquivo de configura��o do dispositivo!Export device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList0Exporta��o bem-sucedida!Export successfully!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList8Extrair registro de presen�aExtract Attendance Record#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListExtrair pessoalExtract Personnel#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList`Falha na reinicializa��o for�ada do dispositivo!Failed to hard reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>Falha ao reiniciar dispositivo!Failed to reboot device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZFalha na redefini��o flex�vel do dispositivo!Failed to soft reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFirewallFirewall#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZFalha ao obter informa��es atuais do usu�rio!Get current user info failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListJFalha ao adquirir a janela principal.Get main widget failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList&Redefini��o for�ada
Hard Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList`Redefini��o for�ada do dispositivo bem sucedida!Hard reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListConfig. IP	IP Config#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListrFalha na importa��o do arquivo de config. do dispositivo!!Import device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListxImporta��o do arquivo de config do dispositivo bem sucedida!"Import device config file success!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList�A importa��o precisa reiniciar o software. Tem certeza que deseja continuar?7Import need to restart software. Are you sure to go on?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList4Vincula��o do alarme localLocal Alarm Link#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListAlterar senhaModifyPassword#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList.Falha ao abrir o Excel.Open excel file failed.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListImediatoPrompt#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListbReinicializa��o do dispositivo feita com sucesso!Reboot device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListReiniciarRestart#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListSalvar como...
Save as...#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList&Selecione o arquivoSelect File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList(Redefini��o flex�vel
Soft Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListbRedefini��o flex�vel do dispositivo bem sucedido!Soft reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList\O usu�rio atual n�o tem permiss�o de presen�a!5The current user does not have attendance permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList~O usu�rio atual n�o possui permiss�o de gerenciador de pessoal!<The current user does not have personnel manager permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListfO arquivo a ser importado n�o cont�m qualquer dado.There are no data to import!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList$Defini��es de Hora
Time Settings#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListAtualizarUpgrade#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListnTempo limite de espera do dispositivo. Tente novamente!2Waiting for the device time out, please try again!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList12h12 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSemana 11st DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup24h24 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSemana 22nd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSemana 33rd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSemana 44th DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAbuDhabiAbuDhabi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAdelaideAdelaide DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAlaskaAlaska DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAleutianIslandsAleutianIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
AmmanAmman DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAmsterdam	Amsterdam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAnadyrAnadyr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAbrApr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAraguaina	Araguaina DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupArizonaArizona DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAshkhabad	Ashkhabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstanaAstana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstrakhan	Astrakhan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAsuncionAsuncion DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAthensAthens DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAtlantictimeAtlantictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAucklandAuckland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAgoAug DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAzoresAzores DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBaghdadBaghdad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBakuBaku DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBangkokBangkok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBarnaulBarnaul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeijingBeijing DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeirutBeirut DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBelgradeBelgrade DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBogotaBogota DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$BougainvilleIslandBougainvilleIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrasiliaBrasilia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrisbaneBrisbane DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrusselsBrussels DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBuenosAiresBuenosAires DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup CaboVerdeIslandsCaboVerdeIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCairotrCairotr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCanberraCanberra DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCaracasCaracas DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCasablanca
Casablanca DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCayenneCayenne DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCentralAmericaCentralAmerica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup.CentralandwesternAfricaCentralandwesternAfrica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChathamIslandsChathamIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChennaiChennai DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChihuahua	Chihuahua DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChisinauChisinau DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
ChitaChita DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChokurdakh
Chokurdakh DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCuiabaCuiaba DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDamascusDamascus DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDarwinDarwin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDezDec DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
DhakaDhaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDublinDublin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterIslandEasterIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasternEurope
EasternEurope DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterntimeEasterntime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEkaterinburgEkaterinburg DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
EuclaEucla DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupnFalha ao salvar informa��es de configura��o de hor�rio!"Failed to save data&amp;time info! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFevFeb DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFijiFiji DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SextaFriday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGazaGaza DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGeorgetown
Georgetown DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGreenland	Greenland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuadalajaraGuadalajara DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuamGuam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
HaitiHaiti DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHarareHarare DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHavanaHavana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHawaiiHawaii DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHelsinkiHelsinki DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHobartHobart DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHovdHovd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIndianaIndiana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup2InternationalDateLineWestInternationalDateLineWest DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIrkutskIrkutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIslamabad	Islamabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIstanbulIstanbul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIzhevskIzhevsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJanJan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJerusalem	Jerusalem DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJulJul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJunJun DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
KabulKabul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKaliningradKaliningrad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKathmandu	Kathmandu DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup KiritimatiIslandKiritimatiIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKrasnoyarskKrasnoyarsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKualaLumpurKualaLumpur DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKuwaitKuwait DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�ltima SemanaLastWeek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLordHoweIslandLordHoweIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLowerCaliforniaLowerCalifornia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMagadanMagadan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMarMar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup MarquesasIslandsMarquesasIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMaiMay DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMiddletime
Middletime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMin (0-65535)Min(0-65535) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
MinskMinsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMin (0-30)Minute(0-30) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMondVeeDya
MondVeeDya DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSegundaMonday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMonroviaMonrovia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMoscowMoscow DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMountaintimeMountaintime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNairobiNairobi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNewfoundlandNewfoundland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNorfolkIsland
NorfolkIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovNov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovosibirskNovosibirsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNukualofa	Nukualofa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOutOct DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOmskOmsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
OsakaOsaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPacifictimePacifictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
PerthPerth DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPortLouis	PortLouis DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupImediatoPrompt DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPyongyang	Pyongyang DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaintPierreSaintPierre DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSakhalinSakhalin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSalvatore	Salvatore DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SamoaSamoa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSantiagoSantiago DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSarajevoSarajevo DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaratovSaratov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaskatchewanSaskatchewan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupS�badoSaturday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupRGuarda de informa��o de data com sucesso!Save data&time info successful! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SeoulSeoul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSetSep DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSolomonIslandsSolomonIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$SriJayawardenapuraSriJayawardenapura DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDomingoSunday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTaipeiTaipei DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTbilisiTbilisi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTehranTehran DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup|A hora final deve ser pelo menos uma hora ap�s a hora inicial!6The end time must larter than the begin time one hour! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�The end time of daylight saving time must be later than the start time!GThe end time of daylight saving time must be later than the start time! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupQuintaThursday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$Defini��es de Hora
Time Settings DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TomskTomsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTripoliTripoli DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
Ter�aTuesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TurksTurks DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+12UTC+12 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+13UTC+13 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
UTC-0UTC-0 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-02UTC-02 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-08UTC-08 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-09UTC-09 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-11UTC-11 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUlaanbaatarUlaanbaatar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupVladivostokVladivostok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupnTempo limite de espera do dispositivo. Tente novamente!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupQuarta	Wednesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupWindhoekWindhoek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYakutskYakutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYangonYangon DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYerevanYerevan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup4Atualiza��o do dispositivo
Device Update!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg.Atualizando. Aguarde...!Device upgrading now,please wait!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgBaixando	Down Load!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg&Falha ao atualizar!Failed to upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgFSelecione um arquivo de atualiza��oSelect Upgrade File!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgDAtualiza��o realizada com sucesso!Successfully upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgAtualizarUpgrade!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg>Arquivos de atualiza��o (*.bin)Upgrade Files (*.bin).!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgAtualizando	Upgrading!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgnTempo limite de espera do dispositivo. Tente novamente!2Waiting for the device time out, please try again!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgImediatoPromptDeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�Expirou o tempo de carreamento da p�gina de configura��o do dispositivo. Gostaria de tentar carregar novamente?8The device configuration page loading timed out, reload?DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�O dispositivo n�o pode ser acessar no navegador IE. Use outro navegador.IThe device does not support Internet Explorer, please use other browsers!DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb6Redirecionar para navegador
DeviceLinkWeb
DeviceLinkWebCancelarCancelQDefendTimesDlgSalvarSaveQDefendTimesDlg"Entrada de alarmeAlarm InputQLocalAlarmTipo de entradaAlarm Input TypeQLocalAlarmAlarm out	Alarm outQLocalAlarmSempre fechadoAlways CloseQLocalAlarmSempre abertoAlways OpenQLocalAlarmAplicarApplyQLocalAlarmCancelarCancelQLocalAlarm>Copie a configura��o atual paraCopy current configuration toQLocalAlarm
PortaDoorQLocalAlarm Liga��o da porta	Door LinkQLocalAlarmAtraso de Sa�daOutput DelayQLocalAlarmSalvarSaveQLocalAlarmSegundo (1-300)
Second(1-300)QLocalAlarmExcluirDeleteQObjectDispositivo cfg
Device ConfigQObjectApenas o host de origem do IP/MAC listado tem permiss�o para acessar as portas correspondentes do dispositivo por meio da conex�o de rede.�Only the source host corresponding to the IP/Mac in the table below is allowed to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectImediatoPromptQObjectO host de origem do IP/MAC listado est� proibido de acessar as portas correspondentes do dispositivo atrav�s da conex�o de rede.�The source host corresponding to the IP/Mac in the table below is forbidden to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectTudoAllQRecPlanConfig_DefendTime
SextaFridayQRecPlanConfig_DefendTimeSegundaMondayQRecPlanConfig_DefendTimeS�badoSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeDomingoSundayQRecPlanConfig_DefendTimeQuintaThursdayQRecPlanConfig_DefendTime
Ter�aTuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeQuarta	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTimeTudoAllQTimeSectionConfig_DefendTimeCancelarCancelQTimeSectionConfig_DefendTimeSexFRIQTimeSectionConfig_DefendTimeSegMONQTimeSectionConfig_DefendTimeS�badoSATQTimeSectionConfig_DefendTimeDomSUNQTimeSectionConfig_DefendTimeSalvarSaveQTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo 1Section1QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo 2Section2QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo 3Section3QTimeSectionConfig_DefendTimePer�odo 4Section4QTimeSectionConfig_DefendTimeFuso hor�rio 5Section5QTimeSectionConfig_DefendTimeFuso hor�rio 6Section6QTimeSectionConfig_DefendTimeQuiTHUQTimeSectionConfig_DefendTimeTerTUEQTimeSectionConfig_DefendTimeQuaWEDQTimeSectionConfig_DefendTimeAlarmeAlarmQTimeSectionConfig_DevCfgTudoAllQTimeSectionConfig_DevCfgCancelarCancelQTimeSectionConfig_DevCfgSexFRIQTimeSectionConfig_DevCfgFeriadoHolidayQTimeSectionConfig_DevCfg6Dete��o de movimento&AlarmeMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfgSegMONQTimeSectionConfig_DevCfgMDMotionQTimeSectionConfig_DevCfgRegularRegularQTimeSectionConfig_DevCfgS�badoSATQTimeSectionConfig_DevCfgDomSUNQTimeSectionConfig_DevCfgSalvarSaveQTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo 1Section1QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo 2Section2QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo 3Section3QTimeSectionConfig_DevCfgPer�odo 4Section4QTimeSectionConfig_DevCfgFuso hor�rio 5Section5QTimeSectionConfig_DevCfgFuso hor�rio 6Section6QTimeSectionConfig_DevCfgIVSSmartQTimeSectionConfig_DevCfgQuiTHUQTimeSectionConfig_DevCfgTerTUEQTimeSectionConfig_DevCfgQuaWEDQTimeSectionConfig_DevCfg