Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/deviceconfig_hu.qm

<�d��!�`���BH!?.-a-��G8�b�9Dc:�c[;�c�G�FwH,�H,�H,�^H,�eH,��HrfH�h�J�r�Ki��Ki�mL�vP~|+QSIRQ�|�Q�|�R>�!R>�7S���S��rUf�yU��]Wd�^Wd��XtX���X��(X���X���Y��9Y���Y��8[��v[���%i����b���	v?֍�֍=֍L֍�֍�֍
֍
�֍6֍�֍��v��H$�D3�D7��}x��y�H53�H58�VEd���v�Tv�=)��3��	@���������������������a�54��59U�eۻ�	�a��[.[.���!:H1���H(���HC~e&Hw9�Hw9$Hw9�I�qmJ�sJ�[��J�z0L�!uN��xBQy�}5T��\TZ�	V���Vɨ�vY�Q��YƼ��Z8��cZ���[C�[d��'[�#��_<�4yh?_L��3K��մ���|��<���T����z���9L��9�� ������g12���q�g����,�U��FA!���w��{�%o_N@K�j�d/�0�q,�Jy��������^�.��^�5��=�Q��#\j+m����(�{D������
�k��!��a-7�}�B��9xq��Z���&I�q9�y!hN�W�1�voE�}z.����!S���*���s���j���D�������"�*��J��/��$
�e�pQ�J�RFp[o�C\�!_)e��Ljy�mk����z��d}���F��|e���Ag)��Sh
�	�j��kQ��h�i8�G����k|�I�k�I���I�f�I�!�I�	t�I�W�I��U�I��G�I����I��/�����+I��WT���r����r�,��>����kt}y���sa��E��B�� �I��\�M���v������l�ۭ�+�� �舅x���Ax���y���y� >��'>��6+�db9+�db�,�03~
�=;~�FJ��HFJ���F�g��F�^�pO|O_ra"_ydt#�ydt'�ydt)Aydt4,ydt9ydt[~ydt�
ydt��ydt�p������w�����^B�=�^C���`2��`8�V�`9���`A����~� �J��D�J��Yƨ�����[���J؍I�؍I�닑,���$���%��N^�y���*���;>��;���>
���,\�Ly?��mEe+�(N�G�QT*�W%:
tYi���\!D�\!DVc]l�]l][_
qR�dqU
d��?fj��~�p�e�������-������C��].B�E#�z�Hk�����2ZqT!m��\�}\�X`��n��+iP����=73g�=78=��#��#���#`���#�����8�f?��o��_ND���zzAS@��n��#?(��h8�crK;�C�
G�AH�H�nI�R��Z�O��j�!w�}�4i�'�?���j
��K.�	_�%�H�jT�al.�>��N�f��*���ޛw�[�+��[�G���p��������� ����#r������j��`)�ʨ�/ʨ�\M؊�w�Cn	t4	o��		��l{	6I���	Dܱ#�	F:�t	`��	���m�	�y�ng	��6�r	��o	�=c��	��c�	���O	�d���	��GQ	�2}|i	ʠ�l�	�ݱ��	֋a*	�T9p�
=�]
iZ*	�
��Q�k
�0���
�L�{�
�l�]�
��=ej
� �Y
���V�
�{�d0
Ĝ�g�
��#&
�55}�
��
�
���
��B)����4�1`9JnFL~��L�9��L�9�"b�4��V�gp�vy�k�����Q��$�h���� �������p�����������7����������`��������������9�����������j�w[��~-�
�(4=�Q{(��Z�.�%k/:�y[EGt�G��URV�5?RV�9�goNhģd�n��a$n����reuPt��w0o��w7��><��>�
��D�5��D�9��n�,�n�He���� Υ1uP�u��&�t]���
�������1���7��jem
��
�@m
�Z
�uO
!&�%
!&�&P
4�>n
4�E�
4�au
4���
4���
�y�=i
����>%n>&�~�� �|(�#p'e>�
:j���j���lq�ehT|�
-��'�n������Rz�@t~�bW��~�P���'+��(���.���6Wߜ�^L��>B2l����$��D��
q 
Q��
y[Z	0�f�*X$�1��E4b��������/�
��`��j��.��ɟ)�zɟ)�����ެ�O��6Qp�i�GIdQbe�ll�t�sok
Time SettingsCDevCfgBackground<Konfigur�ci�s f�jl export�l�saExport Config FileCDevCfgConfigFile
prlapFormCDevCfgConfigFile<Konfigur�ci�s f�jl import�l�saImport Config FileCDevCfgConfigFile
M�gseCancelCDevCfgDNSConfigDHCP enged.:DHCP Enable:CDevCfgDNSConfigElsQdleges DNS:First DNS Server:CDevCfgDNSConfig
prlapFormCDevCfgDNSConfig�tj�r�:Gateway:CDevCfgDNSConfigFDNS-szerver automatikus beszerz�se:Get DNS Server Automatically:CDevCfgDNSConfigMent�sSaveCDevCfgDNSConfig.K�szenl�ti DNS-szerver:Standby DNS Server:CDevCfgDNSConfigKezdQ IP:	Start Ip:CDevCfgDNSConfig"Alh�l�zati maszk:Subnet Mask:CDevCfgDNSConfig--CDevCfgExtractAttendceAlkalmazApplyCDevCfgExtractAttendce
M�gseCancelCDevCfgExtractAttendceKinyer�sExtractCDevCfgExtractAttendce
prlapFormCDevCfgExtractAttendce4Manu�lis kicsomagol�si idQManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendce--CDevCfgExtractAttendceExAlkalmazApplyCDevCfgExtractAttendceEx
M�gseCancelCDevCfgExtractAttendceExKinyer�sExtractCDevCfgExtractAttendceEx
prlapFormCDevCfgExtractAttendceEx4Manu�lis kicsomagol�si idQManual Draw TimeCDevCfgExtractAttendceExK�pPictureCDevCfgExtractAttendceEx&Enged�lyez�si lista
Allow ListCDevCfgFireWall
M�gseCancelCDevCfgFireWallEnged�lyez�s:Enable:CDevCfgFireWallTilt�listaForbid ListCDevCfgFireWall
prlapFormCDevCfgFireWallM�d:Mode:CDevCfgFireWallMent�sSaveCDevCfgFireWall
M�gseCancelCDevCfgModifyPwd(Jelsz� megerQs�t�se:Confirm Password:CDevCfgModifyPwd
prlapFormCDevCfgModifyPwd�j jelsz�:
New Password:CDevCfgModifyPwdR�gi jelsz�:
Old Password:CDevCfgModifyPwd�Adjon meg 8 32 karaktert. Ezek lehetnek betqk, sz�mok vagy speci�lis karakterek.;Please input 8~32 bytes from letters or numbers or symbols.CDevCfgModifyPwdMent�sSaveCDevCfgModifyPwdFelhaszn�l�n�v:
User Name:CDevCfgModifyPwd(1-65535)	(1-65535)CDevCfgNetConfigHozz�ad�sm�d:	Add Mode:CDevCfgNetConfig$Minden eszk�zport:All Device Port:CDevCfgNetConfigE-mail c�m:End Address:CDevCfgNetConfigUtols� port:	End Port:CDevCfgNetConfig
prlapFormCDevCfgNetConfigIP-c�m:IP Address:CDevCfgNetConfigIP-t�pus:IP Type:CDevCfgNetConfigMAC-c�m:MAC Address:CDevCfgNetConfigKezdQ c�m:Start Address:CDevCfgNetConfigElsQ port:Start Port:CDevCfgNetConfig
prlapFormCDeviceConfigLeftBarBe�ll�t�sf�jl
ConfigFileCDeviceResourceList"DNS konfigur�l�sa	DNSConfigCDeviceResourceListAdatok
Data ClassCDeviceResourceListEszk�zt�pus:Device Type:CDeviceResourceList<Jelenl�trekordok kicsomagol�saExtract Attendance RecordCDeviceResourceList0Szem�lyzet kicsomagol�saExtract PersonnelCDeviceResourceListTqzfalFirewallCDeviceResourceListHard Reset
Hard ResetCDeviceResourceListIP-c�m:IP Address:CDeviceResourceListHelyi riaszt�s
LocalalarmCDeviceResourceListKezel�s
ManagementCDeviceResourceList,Jelsz� megv�ltoztat�saModifyPasswordCDeviceResourceList�jraind�t�sRestartCDeviceResourceListSN:SN:CDeviceResourceListSoft Reset
Soft ResetCDeviceResourceListSzoftververzi�:Software Version:CDeviceResourceListRendszerSystem ClassCDeviceResourceListIdQbe�ll�t�sok
Time SettingsCDeviceResourceListFriss�t�sUpdateCDeviceResourceList(1-65535)	(1-65535)CDeviceTimeSetup
M�gseCancelCDeviceTimeSetupDST enged.
DST EnableCDeviceTimeSetupD�tumform�tumData FormatCDeviceTimeSetup
D�tumDateCDeviceTimeSetupBefejez. idQEnd TimeCDeviceTimeSetupMin(0-65535)Min(0-65535)CDeviceTimeSetupNTP
NTP EnableCDeviceTimeSetupNTP-szerver
NTP ServerCDeviceTimeSetupPortPortCDeviceTimeSetupMent�sSaveCDeviceTimeSetupKezd�si idQ
Start TimeCDeviceTimeSetupPC szinkSynPCCDeviceTimeSetupRendszeridQSystem TimeCDeviceTimeSetupIdQform�tumTime FormatCDeviceTimeSetupIdQz�na	Time ZoneCDeviceTimeSetup
T�pusTypeCDeviceTimeSetup"Friss�t�si idQk�z
Update PeriodCDeviceTimeSetupH�tWeekCDeviceTimeSetupEszk�zkonf.
Device ConfigCDeviceTitle
prlapFormCDeviceTitlefA friss�t�s ut�n az eszk�z automatikusan �jraindul.0After upgrade, device will automatically reboot!CDeviceUpgradeDlg
prlapFormCDeviceUpgradeDlg(Frirmware-friss�t�s Select Upgrade CDeviceUpgradeDlgHA friss�t�si f�jln�v nem lehet �res!!Upgrade file name can't be empty!CDeviceUpgradeDlg0Kattintson a letilt�shozClick to DisableDCM::QBtnListWidget,Kattintson az eng.-hezClick to EnableDCM::QBtnListWidgetMindAllDCM::QCheckableComboBox
NincsNoneDCM::QCheckableComboBoxIdQszakDefend Time SectionDCM::QDefendTimesDlgMindAllDCM::QLocalAlarmMindig z�rvaAlways CloseDCM::QLocalAlarmMindig nyitvaAlways OpenDCM::QLocalAlarmCsatorna %1
Channel %1DCM::QLocalAlarmK�lsQ riaszt�sExternal AlarmDCM::QLocalAlarmTHelyi riaszt�si adatok lek�r�se sikertelen Failed to init local alarm info!DCM::QLocalAlarmRHelyi riaszt�si adatok ment�se sikertelenFailed to save localalarm info!DCM::QLocalAlarmDA helyi riaszt�s bemeneti �rt�ke 0Local alarm input number is 0!DCM::QLocalAlarmFriss�t�sRefreshDCM::QLocalAlarmLHelyi riaszt�si adatok ment�se sikeres Save localalarm info successful!DCM::QLocalAlarm M�sodperc(%1-%2)
Second(%1-%2)DCM::QLocalAlarm`A kimeneti �rt�knek 10 �s 300 k�z�tt kell lennie The outputdelay cannot be empty!DCM::QLocalAlarmxA kimeneti k�sleltet�s �rt�k�nek %1 �s %2 k�z�tt kell lennie*The outputdelay must be between %1 and %2!DCM::QLocalAlarmJogosulatlan!
Unauthorized!DCM::QLocalAlarmrefreshrefreshDCM::QLocalAlarmK�rd�sPromptDCM::QRecPlanConfig_DefendTimeVA peri�dus �rt�ke nem lehet nagyobb, mint 6Section can't exceed 6!DCM::QRecPlanConfig_DefendTime*IdQszakasz rajzol�sa Draw time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime&IdQszakasz t�rl�se Erase time section DCM::QRecPlanControl_DefendTime(%1:%2:%3 - %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DefendTime*IdQszakasz rajzol�sa Draw time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg&IdQszakasz t�rl�se Erase time section DCM::QRecPlanControl_DevCfg(%1:%2:%3 - %4:%5:%6.from %1:%2:%3 to %4:%5:%6.DCM::QRecPlanControl_DevCfghA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeK�rd�sPrompt"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimeIdQszakTime Section"DCM::QTimeSectionConfig_DefendTimehA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!DCM::QTimeSectionConfig_DevCfgK�rd�sPromptDCM::QTimeSectionConfig_DevCfg6Konfigur�ci�s f�jl mqk�d�s.Config File Operate!DeviceConfigUI::CDevCfgConfigFile0DNS szerver c�m kiv�tel!DNS server address exception! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigpNem siker�lt lek�rni az eszk�z h�l�zati konfigur�ci�j�t.Get device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigIP konfig.	IP Config DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig0Az IP-n�v nem lehet �resIP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfig4Adjon meg helyes IP-c�met.Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigPEszk�z h�l�zat konfigur�l�sa sikertelen.Set device net config failed! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigJEszk�z h�l�zat konfigur�l�sa sikeres.Set device net config success! DeviceConfigUI::CDevCfgDNSConfigbA %1-%2 offline napl� szinkroniz�l�sa sikertelen.%1-%2 sync offline log failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce"Jelenl�ti m�dszerAttendance Method&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendcehA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceLA jelenlegi eszk�z nem jelenl�ti pont!'Current device is not attendance point!&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce*%1 eszk�z kicsomagol.Device %1 extracting&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceB%1 eszk�z elkezdi a kicsomagol�stDevice %1 start to extract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceKinyer�sExtract&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceTJelenl�trekordok kicsomagol�sa sikertelen."Extract attendance records failed.&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce<%1 jelenl�trekord kicsomagolvaHad extracted attendance rec %1&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceManu�lisHand&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce:Rekord manu�lis kicsomagol�saManual Draw&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceN�vName&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceK�rd�sPrompt&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce*Nincs jelenl�ti pont!There is no attendance point&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceIdQTime&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceUnknownUnknown&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceFelhasz. IDUser ID&DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendce"Jelenl�ti m�dszerAttendance Method(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExhA kezd�si idQnek meg kell elQznie a befejez�si idQt!!Begin time can't exceed end time!(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx*%1 eszk�z kicsomagol.Device %1 extracting(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExKinyer�sExtract(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExManu�lisHand(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx:Rekord manu�lis kicsomagol�saManual Draw(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExN�vName(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExK�rd�sPrompt(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExIdQTime(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExUnknownUnknown(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceExFelhasz. IDUser ID(DeviceConfigUI::CDevCfgExtractAttendceEx�A tqzfal enged�lyez�s�hez a jelenlegi enged�lyezett lista nem lehet �res.0Enable fire wall, current list can not be empty!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall\Nem siker�lt lek�rni a tqzfal konfigur�ci�j�t.$Failed to get fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallDA tqzfal konfigur�l�sa sikertelen.$Failed to set fire wall config Info!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWallTqzfalFirewallDeviceConfigUI::CDevCfgFireWall�zemeltet�s	OperationDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallPortPortDeviceConfigUI::CDevCfgFireWall@A tqzfal konfigur�l�sa siker�lt.%Set fire wall config Info successful.DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall&Forr�s gazda IP/MACSource Host IP/MACDeviceConfigUI::CDevCfgFireWallZEszk�z v�rakoz�si idQt�ll�p�s. Pr�b�lja �jra!2Waiting for the device time out, please try again!DeviceConfigUI::CDevCfgFireWall!! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd4Jelsz�m�dos�t�s sikertelenFailed to modify password! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd4Jelsz� m�dos�t�sa sikeres!Modify password successful! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd,Jelsz� megv�ltoztat�saModifyPassword DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd�A jelszavak nem tartalmazhatnak id�zQjeleket, kettQspontokat, pontosvesszQket, sz�k�z�ket �s z�r�jeleket.OPasswords do not contain quotation marks,colons,semicolons,space,and ampersands DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdfA jelsz� erQss�ge nem felel meg a k�vetelm�nyeknek.!Please enter a stronger password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd.ErQs�tse meg a jelsz�t.Please enter confirm password DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd&Adja meg a jelsz�t.Please enter password. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd\A jelsz� nem lehet hosszabb, mint %1 karakter.)The password cannot exceed %1 characters. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd8Hib�s jelsz�. Adja meg �jra..The password is incorrect, please re-enter it. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwd2A jelszavak nem egyeznek.Two passwords do not match. DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdZEszk�z v�rakoz�si idQt�ll�p�s. Pr�b�lja �jra!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDevCfgModifyPwdHozz�ad�sAdd DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigMinden IP-c�mAll IP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPIP DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIP-szegmens
IP Segment DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig0Az IP-n�v nem lehet �resIP name can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigIPv4IPv4 DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig4Adjon meg helyes IP-c�met.Invalid IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig(�rv�nytelen MAC-c�m!Invalid Mac address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigMacMAC DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig*A Mac nem lehet �res!Mac can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfig*A port nem lehet �resPort can not be empty! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigRA kezdQ IP nem haladhatja meg a v�g IP-t!.Start IP address is beyond the end IP address! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigXA kezdQ port nem lehet nagyobb a v�gportn�l!+Start port can not be bigger than end port! DeviceConfigUI::CDevCfgNetConfigFEszk�z�k �s csatorn�k konfigur�l�sadevice config details#DeviceConfigUI::CDeviceConfigWidgetAz %1 gener�ci�%1th Generation#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListrBiztosan hard reset mqvelettel �ll�tja vissza az eszk�zt?"Are you sure to hard reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList@Biztosan �jraind�tja az eszk�zt?Are you sure to reboot device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListrBiztosan soft reset mqvelettel �ll�tja vissza az eszk�zt?"Are you sure to soft reset device?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFNem lehet megnyitni a f�jlt �r�sra.Cannot open file for writing.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListConfig FileConfig File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList(Konfig f�jl (*.json)Config file (*.json)#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList2Eszk�z konfigur�ci�s f�jlDevice Config File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList2Eszk�z konfigur�ci�s f�jl!Export device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList&Export�l�s sikeres.Export successfully!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList<Jelenl�trekordok kicsomagol�saExtract Attendance Record#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList0Szem�lyzet kicsomagol�saExtract Personnel#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListLEszk�z hard reset mqvelete sikertelen!Failed to hard reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>Eszk�z �jraind�t�sa sikertelen.Failed to reboot device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListLEszk�z soft reset mqvelete sikertelen!Failed to soft reset device!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListTqzfalFirewall#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListnAz aktu�lis felhaszn�l�i adatok lek�rdez�se sikertelen!Get current user info failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListDA fQablak beolvas�sa nem siker�lt.Get main widget failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListHard Reset
Hard Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFEszk�z hard reset mqvelete sikeres!Hard reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListIP konfig.	IP Config#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList^Eszk�zkonfigur�ci�s f�jl import�l�sa sikertelen!Import device config file failed!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZEszk�zkonfigur�ci�s f�jl import�l�sa sikeres!"Import device config file success!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList�Az import�l�shoz �jra kell ind�tani a szoftvert Biztosan folytatja?7Import need to restart software. Are you sure to go on?#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList.Helyi riaszt�skapcsolatLocal Alarm Link#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList,Jelsz� megv�ltoztat�saModifyPassword#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList>Az Excel megnyit�sa sikertelen.Open excel file failed.#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListK�rd�sPrompt#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList4Eszk�z-�jraind�t�s sikeresReboot device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList�jraind�t�sRestart#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListMent�s mint...
Save as...#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListF�jl kijel�lSelect File#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListSoft Reset
Soft Reset#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFEszk�z soft reset mqvelete sikeres!Soft reset device successful!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListpA jelenlegi felhaszn�l�nak nincs jelenl�ti jogosults�ga!5The current user does not have attendance permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListzA jelenlegi felhaszn�l�nak nincs szem�lykezelQi jogosults�ga!<The current user does not have personnel manager permission!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListXAz import�land� f�jl nem tartalmaz adatokat.There are no data to import!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListIdQbe�ll�t�sok
Time Settings#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListFriss�t�sUpgrade#DeviceConfigUI::CDeviceResourceListZEszk�z v�rakoz�si idQt�ll�p�s. Pr�b�lja �jra!2Waiting for the device time out, please try again!#DeviceConfigUI::CDeviceResourceList12 �12 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup1. h�t1st DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup24 �24 Hour Standard DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup2. h�t2nd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup3. h�t3rd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup4. h�t4th DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAbuDhabiAbuDhabi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAdelaideAdelaide DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAlaskaAlaska DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAleutianIslandsAleutianIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
AmmanAmman DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAmsterdam	Amsterdam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAnadyrAnadyr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�prApr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAraguaina	Araguaina DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupArizonaArizona DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAshkhabad	Ashkhabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstanaAstana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAstrakhan	Astrakhan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAsuncionAsuncion DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAthensAthens DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAtlantictimeAtlantictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAucklandAuckland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAugAug DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupAzoresAzores DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBaghdadBaghdad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBakuBaku DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBangkokBangkok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBarnaulBarnaul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeijingBeijing DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBeirutBeirut DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBelgradeBelgrade DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBogotaBogota DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$BougainvilleIslandBougainvilleIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrasiliaBrasilia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrisbaneBrisbane DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBrusselsBrussels DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupBuenosAiresBuenosAires DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup CaboVerdeIslandsCaboVerdeIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCairotrCairotr DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCanberraCanberra DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCaracasCaracas DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCasablanca
Casablanca DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCayenneCayenne DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCentralAmericaCentralAmerica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup.CentralandwesternAfricaCentralandwesternAfrica DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChathamIslandsChathamIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChennaiChennai DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChihuahua	Chihuahua DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChisinauChisinau DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
ChitaChita DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupChokurdakh
Chokurdakh DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCuiabaCuiaba DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDamascusDamascus DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDarwinDarwin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDecDec DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
DhakaDhaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupDublinDublin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterIslandEasterIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasternEurope
EasternEurope DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEasterntimeEasterntime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEkaterinburgEkaterinburg DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
EuclaEucla DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupZIdQbe�ll�t�si inform�ci�k sikertelen ment�se!"Failed to save data&amp;time info! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFebFeb DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupFijiFiji DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupP�ntekFriday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGazaGaza DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGeorgetown
Georgetown DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGreenland	Greenland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuadalajaraGuadalajara DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupGuamGuam DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
HaitiHaiti DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHarareHarare DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHavanaHavana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHawaiiHawaii DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHelsinkiHelsinki DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHobartHobart DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupHovdHovd DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIndianaIndiana DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup2InternationalDateLineWestInternationalDateLineWest DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIrkutskIrkutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIslamabad	Islamabad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIstanbulIstanbul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIzhevskIzhevsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJanJan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJerusalem	Jerusalem DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJ�lJul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupJ�nJun DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
KabulKabul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKaliningradKaliningrad DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKathmandu	Kathmandu DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup KiritimatiIslandKiritimatiIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKrasnoyarskKrasnoyarsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKualaLumpurKualaLumpur DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKuwaitKuwait DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupM�lt h�tLastWeek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLordHoweIslandLordHoweIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupLowerCaliforniaLowerCalifornia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMagadanMagadan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupM�rMar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup MarquesasIslandsMarquesasIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupM�jMay DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMiddletime
Middletime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMin(0-65535)Min(0-65535) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
MinskMinsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMin (0-30)Minute(0-30) DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMondVeeDya
MondVeeDya DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
H�tfQMonday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMonroviaMonrovia DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMoscowMoscow DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupMountaintimeMountaintime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNairobiNairobi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNewfoundlandNewfoundland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNorfolkIsland
NorfolkIsland DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovNov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNovosibirskNovosibirsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupNukualofa	Nukualofa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOktOct DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupOmskOmsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
OsakaOsaka DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPacifictimePacifictime DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
PerthPerth DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPortLouis	PortLouis DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupK�rd�sPrompt DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupPyongyang	Pyongyang DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaintPierreSaintPierre DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSakhalinSakhalin DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSalvatore	Salvatore DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SamoaSamoa DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSantiagoSantiago DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSarajevoSarajevo DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaratovSaratov DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSaskatchewanSaskatchewan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSzombatSaturday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup@IdQ inform�ci�k ment�se sikeres!Save data&time info successful! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SeoulSeoul DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
SzeptSep DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSolomonIslandsSolomonIslands DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup$SriJayawardenapuraSriJayawardenapura DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupVas�rnapSunday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTaipeiTaipei DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTbilisiTbilisi DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTehranTehran DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�A befejez�si idQnek legal�bb egy �r�val k�sQbbinek kell lennie a kezd�si idQn�l6The end time must larter than the begin time one hour! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup�The end time of daylight saving time must be later than the start time!GThe end time of daylight saving time must be later than the start time! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupCs�t�rt�kThursday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupIdQbe�ll�t�sok
Time Settings DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TomskTomsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupTripoliTripoli DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupKeddTuesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
TurksTurks DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+12UTC+12 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC+13UTC+13 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetup
UTC-0UTC-0 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-02UTC-02 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-08UTC-08 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-09UTC-09 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUTC-11UTC-11 DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupUlaanbaatarUlaanbaatar DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupVladivostokVladivostok DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupZEszk�z v�rakoz�si idQt�ll�p�s. Pr�b�lja �jra!2Waiting for the device time out, please try again! DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupSzerda	Wednesday DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupWindhoekWindhoek DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYakutskYakutsk DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYangonYangon DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupYerevanYerevan DeviceConfigUI::CDeviceTimeSetupEszk�zfriss�t�s
Device Update!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg2Friss�t�s. K�rj�k v�rjon &!Device upgrading now,please wait!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgLet�lt�s	Down Load!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg*Sikertelen friss�t�s.Failed to upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg8V�lasszon egy friss�t�sf�jltSelect Upgrade File!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg$Sikeres friss�t�s.Successfully upgrade!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgFriss�t�sUpgrade!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlg.Friss�t�sf�jlok (*.bin)Upgrade Files (*.bin).!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgFriss�t�s	Upgrading!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgZEszk�z v�rakoz�si idQt�ll�p�s. Pr�b�lja �jra!2Waiting for the device time out, please try again!!DeviceConfigUI::CDeviceUpgradeDlgK�rd�sPromptDeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�Az eszk�z konfigur�ci�s oldal bet�lt�se megszakadt. Szeretn� �jra megpr�b�lni a bet�lt�st?8The device configuration page loading timed out, reload?DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb�Az eszk�z nem �rhetQ el az IE b�ng�szQvel. K�rj�k, haszn�ljon m�sik b�ng�szQt.IThe device does not support Internet Explorer, please use other browsers!DeviceConfigUI::DeviceLinkWeb,�tir�ny�t�s b�ng�szQbe
DeviceLinkWeb
DeviceLinkWeb
M�gseCancelQDefendTimesDlgMent�sSaveQDefendTimesDlgRiaszt�sbemenetAlarm InputQLocalAlarmBemenett�pusAlarm Input TypeQLocalAlarmAlarm out	Alarm outQLocalAlarmMindig z�rvaAlways CloseQLocalAlarmMindig nyitvaAlways OpenQLocalAlarmAlkalmazApplyQLocalAlarm
M�gseCancelQLocalAlarmHJelenlegi konfigur�ci� m�sol�sa ide:Copy current configuration toQLocalAlarmAjt�DoorQLocalAlarm Ajt� kapcsol�d�s	Door LinkQLocalAlarm$Kimenetk�sleltet�sOutput DelayQLocalAlarmMent�sSaveQLocalAlarm M�sodperc(1-300)
Second(1-300)QLocalAlarmT�rl�sDeleteQObjectEszk�zkonf.
Device ConfigQObject
A h�l�zati kapcsolaton kereszt�l csak a felsorolt IP/MAC-sz�m�t�g�pek forr�s�llom�sai f�rhetnek hozz� az eszk�z megfelelQ portjaihoz.�Only the source host corresponding to the IP/Mac in the table below is allowed to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectK�rd�sPromptQObjectA felsorolt IP/MAC-sz�m�t�g�pek forr�s�llom�sai nem f�rhetnek hozz� az eszk�z megfelelQ portjaihoz a h�l�zati kapcsolaton kereszt�l.�The source host corresponding to the IP/Mac in the table below is forbidden to access the corresponding port number of the device through network connectionQObjectMindAllQRecPlanConfig_DefendTimeP�ntekFridayQRecPlanConfig_DefendTime
H�tfQMondayQRecPlanConfig_DefendTimeSzombatSaturdayQRecPlanConfig_DefendTimeVas�rnapSundayQRecPlanConfig_DefendTimeCs�t�rt�kThursdayQRecPlanConfig_DefendTimeKeddTuesdayQRecPlanConfig_DefendTimeSzerda	WednesdayQRecPlanConfig_DefendTimeMindAllQTimeSectionConfig_DefendTime
M�gseCancelQTimeSectionConfig_DefendTimeP�n.FRIQTimeSectionConfig_DefendTimeH�t.MONQTimeSectionConfig_DefendTimeSzombatSATQTimeSectionConfig_DefendTimeVas.SUNQTimeSectionConfig_DefendTimeMent�sSaveQTimeSectionConfig_DefendTime1. peri�dusSection1QTimeSectionConfig_DefendTime2. peri�dusSection2QTimeSectionConfig_DefendTime3. peri�dusSection3QTimeSectionConfig_DefendTime4. peri�dusSection4QTimeSectionConfig_DefendTime5. idQz�naSection5QTimeSectionConfig_DefendTime6. idQz�naSection6QTimeSectionConfig_DefendTimeCs�.THUQTimeSectionConfig_DefendTimeKed.TUEQTimeSectionConfig_DefendTimeSze.WEDQTimeSectionConfig_DefendTimeRiaszt�sAlarmQTimeSectionConfig_DevCfgMindAllQTimeSectionConfig_DevCfg
M�gseCancelQTimeSectionConfig_DevCfgP�n.FRIQTimeSectionConfig_DevCfgSz�nnapHolidayQTimeSectionConfig_DevCfgMD �s RiasztMD&AlarmQTimeSectionConfig_DevCfgH�t.MONQTimeSectionConfig_DevCfgMDMotionQTimeSectionConfig_DevCfgNorm�lRegularQTimeSectionConfig_DevCfgSzombatSATQTimeSectionConfig_DevCfgVas.SUNQTimeSectionConfig_DevCfgMent�sSaveQTimeSectionConfig_DevCfg1. peri�dusSection1QTimeSectionConfig_DevCfg2. peri�dusSection2QTimeSectionConfig_DevCfg3. peri�dusSection3QTimeSectionConfig_DevCfg4. peri�dusSection4QTimeSectionConfig_DevCfg5. idQz�naSection5QTimeSectionConfig_DevCfg6. idQz�naSection6QTimeSectionConfig_DevCfgIVSSmartQTimeSectionConfig_DevCfgCs�.THUQTimeSectionConfig_DevCfgKed.TUEQTimeSectionConfig_DevCfgSze.WEDQTimeSectionConfig_DevCfg