Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendanceui_ta_MY.qm

<�d��!�`���B#�-"�-�(-�z:u�RۧR�QT��T��\�;
K;�;-a;5�;7`;9;��;�g~��~�b�U�8�q�8���9Dq�9D�%:�r4:��];�r{;���<�r�G�	)G�3�G���G��7G��rH,�H,\H,ʔHrs	H�sFI�z�J��J�[�J���J�s�Ki\=Ki%&KiN�KidtKihIKi�ZL�t�Mz��Mz��P~yaQ�y�Q�y�R>\wR>%eR>OR>d�R>h�R>ׂS�zS�zUTq�TqϦTq!TqF_Tq�_Tq�HTr>Tr�Tr!mTrF�Tr��TrҍTs�Ts�`Ts!�TsGTs�#Ts��U\�Ufz�U�{Wd]�Wd%�WdO�Wde�Wdh�Wd׬X�]�X�%�X�P0X�e�X�iX���X�T�X�^�X�&(X�PmX�f"X�i�X��Y�^�Y�&iY�P�Y�fcY�i�Y��*Y�{�[�_[�&�[�Qn[�h[�j![��R"�"���SP�����m(��[{�������~S���U�A���j���֍�֍�֍ P֍(�֍)�֍���D��E���H5f�H5�KH5�)H5�/H5�)H5�eH5�jH57oH5\�H5j_H5�PH5��H5��VE�VE��VE�;VE��VE��VE��pKTE������������������i���O��Ԝ�5z�5<��5Ya�5�J�5���5���e�U�d��d�sۻ_Nۻ���e���eӊ����+�2"7M�%�;E��;;E��;E��?G�TzHw9SJ+~��J+~�nJ+�9�J+�GUJ+�R�J+��J+���J+���J+���J��6+J���*J���J���QKQ�L�= �L�=��N��S�Te�\�Te���T���X��UY���Y��$[�D$[�Q�[�?[��Q[Z�;�[Z�S�[Z��#[Z�$p\�;�\��C]�U�6^,�;^,�V�^,�W�^,���`��
)`����e
��qiJ�a
i�{m�i�{@ei�{ռk�����1�*��t&�U�4���i������U�����͔��~K����Q������B!����q+���T�Վ����.I������CI��Cx�́�;*?��*?��*?���._�
�<����<���	<��ȁ<��˳<����<��ܘ<��^�<��`�<����Q�T:�Q�T��R�N��`����`Ǟ@�`Ǟ�.`Ǟ��`Ǟ�`Ǟ�`Ǟ~A`Ǟ�Ed+���d+���d+���d+��yd+��d+�֨d��"7l�%Kn��u��u“S���[����������k���0����$���1�}���}�-D�N��2�N�����T��̙DW�̙Q���^vs�M�Y��u��2�^��m�n<��n�/�������×��Sp��S���z9��z�Z��z�j'C��.:B���=(��
Pڡ;)e%���e��lH8N�lH8����_����}A����"������T^R���8l��&���
�V��?�a%��a%!��A���N��NJ�˧Oa�˧O������p�6�p^�G���~�2��Z�,�����{�������D˝���h%�#�B'����(Q^�O/z$b�6P�F
K���JTg���Zxs4�b5��b5�onubon��r����r���v�n(v�@�v����ύ�)q�I�:1�@������p���p�.��2�U��9�~��2(��f_�]��a�w�#�q�&[��&[�f�l���l�pO�������Z����z����q�|��t�P�$����N�oK5�oKx��oK���oK�"�^�P�Z���8�n��8��0
���ʓًʓ�iʓ�����k�tle,�@ �-dQB�-dQP97�Q�vB̾��I��%-O�|�S�>�^��Xk^����^���`PK�y`PK�;`PK�Zd�e�e�� e����e����e��H�e����uJ~�kv�YH3y�T=y�TI�y�T��y�T�yy�T�y�T�Jy�T	y�Tu�y�T����9I���RH�I��I�L�I�	��I��I�l�I�*��I�3��I�6��I�7��I����I��)�I��?�I��q�I��*��@A$��@D���@���@����@����@ɦ��@љ�6Z����[���@N5��@/��,�	��,�6x�,�A��,�H��,�R��,�W-�,��"�,��Q�,����,����ϕ7,�ϕ6��6�j��y%���y%Ш�J�E��J�q�J�2��J�bJ�J��Z�J���v�?��v�L��v��m��Y��u�������p�I�p����u���u�3��u��M��8�v�@�v�M�v��	\�A �I ��p ��ɒ�ɒ�U�j�U=8���A<^�E���FJ��FJ�z�V�|A�V�|OYZ�u*fbƳ��bƳ�h��Ti��Wj��
rl�T]{l�T'�l�T�jl�^Udl�^�xl�^9il�^�#l�^��q�Q��x�.��ydtg�ydtp�ydt��ydt�ydt�nydt�}ydt�hydt��ydt��ydtмydt�
ydt�ydt��ydt
�ydtZydt;�ydtO�ydt`
ydta�ydte\ydtm�ydtu"ydt�Dydt�ydt��y�.��|�%T��8��k�8������<����C���P���������G�+�-�+�����zHy�J��J�{���B~���������)��������n���3G���re���������I�����)$��¸�.�A�6�7��n-��&�چ�&��!�E3���YU��Y�Y"6�Y'��Y$��YU��Y����&���������>���>�3gUY3y3�?
���Q";q"H�"*�"���au�#���!{�+Q)c��],k-�Z0-�Z;*-�Z��-�Z��<n��_J��:CJ��G�Nya��NyajS��	0W�5��[�3x\����r�I��|+%v����R��@���#o��#���cA	���*<2�_f��73#����f���7����+S�h4_ʂ�6�̃���J�����������0���F���	��>|�����������r�%Ey�%�%1��%`VS��b'��,�4�%w;0\['I+Y�zI+Y�SLKoNR�s�VN��pVN�.�Y�#Ll]:��^tJ#2l����l���m����m����s�/�s�/���>���>�A�>��h�yI^�y��unW�j�h��;�Y��;vE��;�1�c$��)�r�)���)���=7t��4%���4%��EDn�h� �כ�n����;����S���S�.S�r�S�ơMdc	/W%��/W%�0��1T�5ۛb�9��9[�=U<=<�@'qW�K(��?K(�ŊS$�=\S$�JBW=>�d`e�+c/�4k��7�p�.w�r)�oEr)�ց�i�F��i�Z�i�Y�MP��st�j�st>]�QZ��Q��Q�3�Q���Q"��Q^#�Q_^�QaL�Q���Q�n��48+��4:��4<x��4G���4S?��4���4���4i��4\u��4{z��4����4���4�i��4��a�Be�a�O���.I��.@��M�������~��ʤ'F��A����
���{PÈ�:�È���È���È����U����8��Ѹ��Ѹ�4�SA -�Y�C��=qYj�=q�[�=q
&�=q9�	���	��	��|�	����	����	t�F�	t�X�	t��	�CH	�P�	�^6	�#�	�G�	�RM	�i?	��s	)��E	-cn��	6��•	Cf�,	Cf�C|	G]���	J|cVi	`�!H	`���	`��6	`�KO	`��Q	a%
�	j��	j���	�A�P�	�A�g�	�ie�	�h	����	�r���	��q��	�2�`D	�2�}�	�2���	�2��v	�^�d	�����	��j"�	��jR�	��>�	��K�	���b	����	��9	�aΎ	�a�D	���n�	�dN	�dc�	�	���	ݯn��	ݯn��	ݯnʓ	ݯn�	�.k	�U��	럾y�	��!�	���>,	���K!	�����	�u�	��n�
-e�
��>�
��K�
���0
���
	�.X
���
W��9
��4
��OG
��d�
 XOI
4)�|
9� 
:���
<n���
=���
=��
R1a�
c�ed
c��R
e �!
e ���
h�#
h,E�
k�k�
r����
�u�9�
�u�=�
�u�J�
�u���
�u���
�u�ߩ
�u��g
�u�q�
�u�z�
�u���
�u�ȩ
�u���
��:C�
��:Q�
��~X�
��U�
�&�*
��5;
���0
��,�
�uE
��i�
�Q�p
�k��
�k��#zc�z���dlW�d��#C�#Q5#2-ͺk1�>k1��O1���1��D1��1�|'1��8�-��!�D��4�1��4�1�L�.w3L�92L�9|�Z��)`xEu2n�+�~��,������j���A����O��Ij�g��������$l��$5��$o��$y��$�:�$Ο�Ԝ��������|]�3B���3B:o�ԙB�ԙ��G�w��\����U����U/1�T����)�\�I���?d��?���?�7�?���?̢Ce��@��=�|~=��=��`���������%D�� %D�{ (����(���;(����+�$]~+�$j�+�$�g+�$��8 ��8 ��A2�	YC*�C:h�K+�w RV�?cRV���RV��DRV��Zp��
p��)�p���~L�??~L�LL��ws���>]3��>m|��>����>�)��>�p��>�K��>���>I��>VO��>Wy��>]5�$�S��1j�CuV���E����E��g���D���D���D�?��D����D��������������$n��6d�T�B�ZK��<��L��o��l�o�p�ǫUBǫUO�ǫU�X�/���H3���]�6����S�c��P���)�{q�/�{q�m�{q���{q���{q��{q#�{q���52��5�(���tj��A)M��AB�
�Z
���
@eDx}
W'U��
W'U1�
_%
'�
_�
T(
_�
@	
_�
��
b�TH+
b��k
b��J{
b����
d)�ƶ
jO�Wu
ky��
lf	/�
��-�
�PՍ
�|�[
��1gb
��1�4
��a�@
��<�
Ŵ���
Хc
��
笾l�
�j�
�
�j�#�
�j�Gr
�j��
��5=�
��5J����	�@.	�MJ�Z5�=m5}�C���J�'ERs��_�c*_�c2������������mA�<j��<�6�5]����V��-Q���O����n5t��no���ny4��n����n�c�Tz>�2N)��w�D��w�ݳ�w��u�w��2��(��s'�޺��^�8/WEf/WE��0��6K5�xP�_P�_&�P�_��`�!�U`�!�b��(�b����b���n�(I�'Ke�'�t�'{��^���"|�����o�������C������������0c��r���G���K�`���~!��,���,���x^�~�(��T(,ɟ)Aɟ)|�>={�>���T��5�6���HD?��HDL�i��BatalkanCancelAttClassDetailMod Kitaran:Cyclic Mode:AttClassDetailTempoh Kitaran:Cyclic period:AttClassDetailHariDayAttClassDetailSimpanSaveAttClassDetailNama Syif:Shift Name:AttClassDetailTambah Sekarang	Go to addAttClassListMaintenanceRTiada syif ditambah. Sila tambah sedikit.9You have not added any attendance shift,please go to add.AttClassListMaintenance AttConfigurationAttConfigurationAttConfiguration*Konfigurasi KehadiranAttendance configurationAttCustomEventMaintenance2AttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgPengekodanCodeAttEditCustomEventNameDlgUbah NamaModify NameAttEditCustomEventNameDlgNama Asal
Original NameAttEditCustomEventNameDlgHariDaysAttHolidayEditDlg$Mod Hari KelepasanHoliday ModeAttHolidayEditDlg@Kadar Kerja Lebih Masa Hari CutiHoliday overtime work ratioAttHolidayEditDlgMasa CutiHolidayDateAttHolidayEditDlgTempoh Cuti
HolidayDayAttHolidayEditDlgNama PercutianHolidayNameAttHolidayEditDlg4Tarikh Mula Hari KelepasanHolidayStartDateAttHolidayEditDlg6Tarikh Tamat Hari KelepasanHolidayStopDateAttHolidayEditDlgBatalkanCancelAttHolidayListMaintenanceTambah Sekarang	Go to addAttHolidayListMaintenance,Butiran Hari kelepasanHoliday DetailsAttHolidayListMaintenanceVSila tambah hari kelepasan terlebih dahulu.Please add holiday first.AttHolidayListMaintenanceSimpanSaveAttHolidayListMaintenanceTambahAddAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveTypeBatalkanCancelAttLeaveTypePadamkanDeleteAttLeaveTypeJenis Cuti
Leave TypeAttLeaveTypeOKOKAttLeaveType AttOvertimeLevelAttOvertimeLevelAttOvertimeLevel Kaedah PengiraanCalculation methodAttOvertimeLevelBatalkanCancelAttOvertimeLevelJumaatFridayAttOvertimeLevel
IsninMondayAttOvertimeLevelOKOKAttOvertimeLevel&Tahap Lebih Masa %1OT1AttOvertimeLevel$Tahap Lebih Masa 2OT2AttOvertimeLevel$Tahap Lebih Masa 3OT3AttOvertimeLevel Tahap Lebih MasaOvertime LevelAttOvertimeLevel0Tetapan Kerja Lebih MasaOvertime SettingAttOvertimeLevelKerja NormalRequire WorkAttOvertimeLevel
SabtuSaturdayAttOvertimeLevelAhadSundayAttOvertimeLevelKhamisThursdayAttOvertimeLevelMasaTimeAttOvertimeLevel Nisbah Jam Kerja
Time RatioAttOvertimeLevelSelasaTuesdayAttOvertimeLevelRabu	WednesdayAttOvertimeLevelPPeraturan Kerja Lebih Masa Hujung MingguWeekend overtime ruleAttOvertimeLevel:Tahap Lebih Masa Hari BekerjaWorking day overtime levelAttOvertimeLevel(Peraturan Kehadiran:Attendance Rule:AttPeriodCheckParameter,Keluar awal dalam masaEarly leave withinAttPeriodCheckParameter6Daftar masuk lewat melebihiLate sign in overAttPeriodCheckParameter`Minit, Tidak cukup kerana tiada Kerja Lebih Masa"Minites, Not enough as no OvertimeAttPeriodCheckParameterBMinit, Lebih Masa Maksimum AdalahMinites, Over Max Time Will BeAttPeriodCheckParameter4Peraturan Kerja Lebih Masa
Overtime RuleAttPeriodCheckParameter@Tidak boleh lewat lebih daripada"Permit arrive late by no more thanAttPeriodCheckParameterLTidak boleh keluar lebih awal daripadaPermit leave early overAttPeriodCheckParameter>Kerja lebih masa maksimum ialahThe Max Over Time isAttPeriodCheckParameter<Kerja lebih masa minimum ialahThe Min Over Time isAttPeriodCheckParameter@Masa meleret kad terakhir ialah The last swipe time that is AttPeriodCheckParameterJminit direkodkan sebagai tidak hadir."leave mins will be taken as absentAttPeriodCheckParameter�Bilangan minit yang lebih lewat daripada waktu tidak bertugas direkodkan sebagai masa kerja yang sah.9mins laterthan off-duty will be taken as valid work time.AttPeriodCheckParameterminute lateminute lateAttPeriodCheckParameterbilangan minit	minute(s)AttPeriodCheckParameter"minit dibenarkan.minutes is permitted.AttPeriodCheckParameterButiran TempohAttendance Period DetailAttPeriodListMaintenanceMaklumat Asas
Basic InfoAttPeriodListMaintenanceBatalkanCancelAttPeriodListMaintenanceWarna:Color:AttPeriodListMaintenanceKehadiran TetapFixed AttendanceAttPeriodListMaintenance&Kehadiran FleksibelFlexible AttendanceAttPeriodListMaintenanceAmGeneralAttPeriodListMaintenanceTambah Sekarang	Go to addAttPeriodListMaintenanceNama Waktu
PeriodNameAttPeriodListMaintenance
RehatRestAttPeriodListMaintenanceSimpanSaveAttPeriodListMaintenanceVTiada tempoh ditambah. Sila tambah sedikit.:You have not added any attendance period,please go to add.AttPeriodListMaintenanceBorangForm
AttPeriodRestPengurusan
Management
AttPeriodRest
PilihSelect
AttPeriodRest0Konfigurasi Tempoh RehatConfig RestPeriodAttPeriodRestAddBorangFormAttPeriodRestAdd Minit Sebagai  Minites As AttPeriodRestSet$Potongan AutomatikAuto DeductAttPeriodRestSet2Mesti Daftar Masuk/Keluar
Base On PunchAttPeriodRestSetRehat Melebihi Break Exceeds AttPeriodRestSetxTukarkan Waktu Rehat Yang Tidak Digunakan kepada Waktu Kerja Break Not Enough As Worked hoursAttPeriodRestSetMasa TamatEnd TimeAttPeriodRestSetBorangFormAttPeriodRestSet
HH:mmHH:mmAttPeriodRestSetTempoh Rehat Rest Duration AttPeriodRestSetNama Rehat	Rest NameAttPeriodRestSetMasa Mula
Start TimeAttPeriodRestSet&Masa Mula yang Sah ValidStart AttPeriodRestSet(Masa Tamat yang Sah 
ValidStop AttPeriodRestSetbilangan minit	minute(s)AttPeriodRestSet  +1  +1AttPeriodTimeSet--AttPeriodTimeSet"Tempoh Kehadiran:Attendance Period:AttPeriodTimeSetMasa Minum Teh:
Cafe Time:AttPeriodTimeSet Tempoh Minum Teh
CafePeriodAttPeriodTimeSetvIa bertindih dengan hari cuti dan dikira sebagai hari cuti.1Overlapping with holidays, calculated as holidaysAttPeriodTimeSetPWaktu Rehat Dikira sebagai Waktu BekerjaRest included in working hoursAttPeriodTimeSetPJangka masa tidak boleh melebihi 24 jam.Span doesn't exceed 24 hours.AttPeriodTimeSetRekod sebagai:Time As:AttPeriodTimeSet~Gunakan Daftar Masuk Pertama dan Daftar Keluar Terakhir Sahaja ,Used Frist Check-In And Last Check-Out Only AttPeriodTimeSet6Masa Daftar Masuk yang Sah:Valid Sign-in Time:AttPeriodTimeSet8Masa Daftar Keluar yang Sah:Valid Sign-out Time:AttPeriodTimeSetMasa Bekerja:
Work Time:AttPeriodTimeSetbilangan minit	minute(s)AttPeriodTimeSet(Konfigurasi LanjutanAdvance ConfigAttRuleMainWidgetBorangFormAttRuleMainWidgetHari KelepasanHolidayAttRuleMainWidget4Peraturan Kerja Lebih Masa
Overtime RuleAttRuleMainWidgetBorangFormAttStatItemsMainWidgetJenis Cuti
Leave TypeAttStatItemsMainWidgetItem StatistikStatistics ItemsAttStatItemsMainWidget$AttStatisticalRuleAttStatisticalRuleAttStatisticalRuleBatalkanCancelAttStatisticalRuleMod Hari TetapFixed Day ModeAttStatisticalRule>Selang minimum antara dua rekodMin Internal of  RecordsAttStatisticalRuleJUnit kehadiran minimum ialah 1 minit.TMinimun timing unit of card swiping is minute,and the time statistical unit is hour.AttStatisticalRuleMinit (1 30)Minute(1-30)AttStatisticalRuleHMesti Daftar Masuk/Keluar untuk CutiNeed Punch For LeaveAttStatisticalRuleOKOKAttStatisticalRule�Bundarkan ke atas (Meleretkan kad pada 9:00:01 akan direkodkan sebagai 9:00:00. Jika seseorang bekerja lebih masa 35 minit, dan nisbah masa kerja ialah 1.3, maka lebih masa akan direkodkan sebagai 45 minit.)�Round Up(Swipe card at 9:00:01 will be recorded as 9:00. Overtime is 35 minutes, Overtime Ratio is 1.3, overtime duration is 45)AttStatisticalRule�Bundarkan ke Bawah (Leretan kad pada 9:00:01 akan direkodkan sebagai 9:01:00. Jika individu bekerja lebih masa selama 35 minit, dan nisbah masa kerja ialah 1.3, maka lebih masa akan direkodkan sebagai 46 minit.)�Round down(Swipe card at 9:00:01 will be recorded as 9:01. Overtime is 35 minutes, Overtime Ratio is 1.3, overtime duration is 46)AttStatisticalRule:Ketepatan Pengiraan KehadiranSet rounding-off ruleAttStatisticalRule&Peraturan PengiraanStatistical RuleAttStatisticalRule@Gunakan Status Kehadiran PerantiUse Device Attendance StatusAttStatisticalRule$AttStatisticsItemsAttStatisticsItemsAttStatisticsItemsBatalkanCancelAttStatisticsItems�Simbol yang dikonfigurasikan akan digunakan untuk paparan imej kecil laporanConfig Symbol DetailAttStatisticsItems Paparkan Simbol:Display Symbol:AttStatisticsItemsNombor Eksport:Export Number:AttStatisticsItemsUbah Nama:Modify Name:AttStatisticsItemsOKOKAttStatisticsItemsNama Asal:Original Name:AttStatisticsItems,Butiran Item StatistikStatistics Item DetailsAttStatisticsItemsAttTerminalAttTerminalAttTerminalBatalkanCancelAttTerminalPerantiDeviceAttTerminalOKOKAttTerminal,Pilih Tempat KehadiranSelect Attendance TerminalAttTerminalBatalkanCancelAttendanceDepSchduleJabatan
DepartmentAttendanceDepSchdule$Syif Jabatan LalaiDepartment default scheduleAttendanceDepSchduleKendaliHandle In BatchAttendanceDepSchduleOKOKAttendanceDepSchdulePeruntukkanAssignAttendanceLeaveTripKosongkanClearAttendanceLeaveTripCutiDay offAttendanceLeaveTripJabatan
DepartmentAttendanceLeaveTripTarikh Tamat:	End Date:AttendanceLeaveTripKenyataan:Remark:AttendanceLeaveTrip Tempoh Kedua DSTSecond DST PeriodAttendanceLeaveTripNama Syif:Shift Name:AttendanceLeaveTripTarikh Mula:Start Date:AttendanceLeaveTripHari iniTodayAttendanceLeaveTripJenis:Type:AttendanceLeaveTripHari Kerja:Workday:AttendanceLeaveTripJabatan
DepartmentAttendanceProcessCariSearchAttendanceProcessMasaTimeAttendanceProcessTidak hadirAbsentAttendanceQuery$Pengekstrakan DataData ExtractAttendanceQueryCutiDay offAttendanceQueryTolak masaDeduct break timeAttendanceQueryJabatan:Department:AttendanceQueryCuti AwalEarly LeaveAttendanceQueryKeabnormalan	ExceptionAttendanceQueryKeabnormalanException HandlingAttendanceQueryKeabnormalan:
Exception:AttendanceQueryEksportExportAttendanceQuery:Pertama-Masuk Terakhir-KeluarFirst-In Last-outAttendanceQuery&Abaikan rekod dalamIgnore multiple records inAttendanceQueryImportImportAttendanceQuery*Lewat ke Tempat KerjaLate exceptionAttendanceQueryHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business TripAttendanceQueryLeaveOutLeaveOutAttendanceQueryNormalNormalAttendanceQuery Kerja lebih masaOverTimeAttendanceQueryPersonel/Nama:Personnel/Name:AttendanceQuery0Data Daftar masuk/keluarPunchCard DataAttendanceQueryCariSearchAttendanceQueryTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceQueryKira Kehadiran
StatisticsAttendanceQueryStatus:Status:AttendanceQuery
Masa:Time:AttendanceQueryminit (1 30)
minutes(1-30)AttendanceQueryJadual JabatanDepartment ShiftAttendanceScheduleHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business TripAttendanceScheduleJadual SyifShift ScheduleAttendanceSchedule Jadual SementaraTemporary ScheduleAttendanceSchedule&Butiran KonfigurasiAllocation detailsAttendanceShiftSchedule.Tugaskan kepada JabatanAssign to departmentAttendanceShiftSchedule*Tugaskan kepada OrangAssign to personAttendanceShiftScheduleKosongkanClearAttendanceShiftScheduleJabatan
DepartmentAttendanceShiftScheduleTarikh Tamat:	End Date:AttendanceShiftScheduleSenarai Syif
Shift ListAttendanceShiftSchedule
Syif:Shift:AttendanceShiftScheduleTarikh Mula:Start Date:AttendanceShiftSchedule Mengikut PekerjaView by personAttendanceShiftScheduleMengikut Syif
View by shiftAttendanceShiftScheduleTidak hadirAbsentAttendanceStatisticsStatus RehatBreakStatusAttendanceStatistics$Pengekstrakan DataData ExtractAttendanceStatisticsCutiDay offAttendanceStatisticsTolak masaDeduct break timeAttendanceStatisticsJabatan:Department:AttendanceStatisticsKeluar AwalEarlierTimeAttendanceStatisticsKeabnormalan	ExceptionAttendanceStatisticsKeabnormalanException HandlingAttendanceStatisticsKeabnormalan:
Exception:AttendanceStatisticsEksportExportAttendanceStatistics:Pertama-Masuk Terakhir-KeluarFirst-In Last-outAttendanceStatistics&Abaikan rekod dalamIgnore multiple records inAttendanceStatisticsImportImportAttendanceStatisticsLewat MasukLateTimeAttendanceStatistics0Cuti & Urusan PerniagaanLeave and Business TripAttendanceStatistics>Ditinggalkan tanpa Daftar masukLeaveNoPunchAttendanceStatisticsLeaveOutLeaveOutAttendanceStatisticsNormalNormalAttendanceStatistics Kerja lebih masaOverTimeAttendanceStatisticsPersonel/Nama:Personnel/Name:AttendanceStatistics0Data Daftar masuk/keluarPunchCard DataAttendanceStatisticsCariSearchAttendanceStatisticsTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceStatisticsKira Kehadiran
StatisticsAttendanceStatisticsStatus:Status:AttendanceStatistics
Masa:Time:AttendanceStatisticsminit (1 30)
minutes(1-30)AttendanceStatisticsPeruntukkanAssignAttendanceTemporarySchedule"Tempoh Kehadiran:Attendance Period:AttendanceTemporaryScheduleKosongkanClearAttendanceTemporaryScheduleJabatan
DepartmentAttendanceTemporaryScheduleButiran JadualSchedule DetailsAttendanceTemporaryScheduleHari iniTodayAttendanceTemporaryScheduleJenis Kerja:
Work Type:AttendanceTemporaryScheduleLagiAgain'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetButiran
Detailed Info'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget
BawahDown'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetPenggunaPerson'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetAtasUp'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidget(Senarai luncur bawahPull down selectionAttendanceUI::ATTDeptComboBoxSyif Baharu	New Class"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameNama BaharuNew Name"AttendanceUI::AddAttendanceSetName Zon Waktu Baharu
New Period"AttendanceUI::AddAttendanceSetName0sila masukkan nama syif!Please input the class name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName&Sila masukkan nama.Please input the name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName:sila masukkan nama zon waktu.Please input the period name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName.Tugaskan kepada JabatanAssign to departmentAttendanceUI::AssignDepDlgVSila pilih sekurang-kurangnya satu jabatan.&Please at least choose one department!AttendanceUI::AssignDepDlg*Tugaskan kepada OrangAssign to personAttendanceUI::AssignPersonDlgRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!AttendanceUI::AssignPersonDlgDayakan semua	Apply allAttendanceUI::AttClassDetailTarikhDateAttendanceUI::AttClassDetailHariDayAttendanceUI::AttClassDetailHari %1Day %1AttendanceUI::AttClassDetailJumFRIAttendanceUI::AttClassDetailIsn.MONAttendanceUI::AttClassDetail
BulanMonthAttendanceUI::AttClassDetailNomborNo.AttendanceUI::AttClassDetailOperasi	OperationAttendanceUI::AttClassDetailTempohPeriodAttendanceUI::AttClassDetail
SabtuSATAttendanceUI::AttClassDetailAhdSUNAttendanceUI::AttClassDetailTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceUI::AttClassDetailKha.THUAttendanceUI::AttClassDetailSelTUEAttendanceUI::AttClassDetailRab.WEDAttendanceUI::AttClassDetailMingguWeekAttendanceUI::AttClassDetail\Adakah anda pasti mahu membatalkan penambahan?Are you sure to cancel the add?%AttendanceUI::AttClassListMaintenancedAdakah anda pasti mahu membatalkan pengubahsuaian?(Are you sure to cancel the modification?%AttendanceUI::AttClassListMaintenancehAdakah anda pasti akan memadamkan syif yang dipilih?*Are you sure to delete the selected shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceVAdakah anda pasti akan memadamkan syif ini?"Are you sure to delete this shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenance6Pilih syif untuk dipadamkanBe true select one shift%AttendanceUI::AttClassListMaintenance>Nama syif tidak boleh berulang!Class name can not be repeat%AttendanceUI::AttClassListMaintenance*Kitaran mengikut HariDaily Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenance,Gagal memadamkan syif!Delete Shift Failed.%AttendanceUI::AttClassListMaintenancexAdakah anda pasti mahu menyimpan konfigurasi halaman semasa?%Do you want to save the current page?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceZTelah melebihi bilangan maksimum sebanyak %1. Exceed the maximum number of %1.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance,Kitaran mengikut Bulan
Monthly Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceNamaName%AttendanceUI::AttClassListMaintenance:Please input the class name !Please input the class name !%AttendanceUI::AttClassListMaintenance Sila pilih syif!Please select class!%AttendanceUI::AttClassListMaintenancePromPrompt%AttendanceUI::AttClassListMaintenance*Gagal menyimpan syif!Shift Save Failure!%AttendanceUI::AttClassListMaintenance2Data syif belum disimpan!Shift data has not been saved.%AttendanceUI::AttClassListMaintenancehHari pertama dan terakhir dalam jadual syif diulang.JThe first and last day scheduling periods in the shift cycle are repeated.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance:Konfigurasi syif sudah wujud!The shift in use,cannot delete!%AttendanceUI::AttClassListMaintenance.Kitaran mengikut MingguWeekly Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenance�Apabila syif yang sama berpindah ke hari baharu dalam jadual yang sama, bilangan kitaran tidak boleh 1.CWhen there are cross day shifts, a single day cycle is not allowed.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance&Peristiwa KehadiranAttendance Event'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceDaftar Keluar	Check Out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancePengekodanCode'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceOperasi	Operation'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceKeluar Rehatbreak'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceMasuk Rehat	come back'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance&Daftar Masuk/Keluarpunch the clock'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancesign insign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance<Daftar Keluar Kerja Lebih Masawork OverTime Sign Out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance:Daftar Masuk Kerja Lebih Masawork OverTime Sign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance0Nama tidak boleh kosong.Name must not be empty.'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgPromPrompt'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlg*Nama ini sudah wujud.The Name has existed.'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgMinggu 11stAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMinggu 22ndAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMinggu 33rdAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMinggu 44thAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMinggu 55thAttendanceUI::AttHolidayEditDlgAprAprAttendanceUI::AttHolidayEditDlgOgosAugAttendanceUI::AttHolidayEditDlg&Kitaran Tidak Tetap
Date CycleAttendanceUI::AttHolidayEditDlgDisDecAttendanceUI::AttHolidayEditDlgpMasa tamat mestilah tidak lebih awal daripada masa mula.+End time cannot be earlier than Start time!AttendanceUI::AttHolidayEditDlgFebFebAttendanceUI::AttHolidayEditDlgTarikh Tetap
Fixed DateAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJumaatFridayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgTTarikh Hari Kelepasan tidak boleh diulang!Holiday date can't be repeat!AttendanceUI::AttHolidayEditDlghTempoh hari kelepasan tidak boleh kurang daripada 1!$Holiday day count can't less than 1.AttendanceUI::AttHolidayEditDlgRTempoh cuti tidak boleh melebihi %1 hari.%Holiday day count can't more than %1.AttendanceUI::AttHolidayEditDlgNNama hari kelepasan tidak boleh kosong.Holiday name cannot be empty.AttendanceUI::AttHolidayEditDlg@Nama hari kelepasan sudah wujud!HolidayName can not be repeatAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJulat DataInput RangeAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJanJanAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJulJulAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJunJunAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMacMarAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMeiMayAttendanceUI::AttHolidayEditDlg
IsninMondayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgNovNovAttendanceUI::AttHolidayEditDlgOktOctAttendanceUI::AttHolidayEditDlg
SabtuSaturdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSepSepAttendanceUI::AttHolidayEditDlgAhadSundayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgKhamisThursdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSelasaTuesdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgRabu	WednesdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgKitaran Tetap
Year CycleAttendanceUI::AttHolidayEditDlg\Adakah anda pasti mahu membatalkan penambahan?Are you sure to cancel the add?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenancedAdakah anda pasti mahu membatalkan pengubahsuaian?(Are you sure to cancel the modification?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance�Adakah anda pasti akan memadamkan hari kelepasan yang dipilih ini?,Are you sure to delete the selected holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenancevAdakah anda pasti akan memadamkan persediaan percutian ini?$Are you sure to delete this holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceVSila pilih hari kelepasan untuk dipadamkan!Be true select one holiday'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance@Gagal memadamkan cuti kelepasan!Delete Holiday Failed.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenancexAdakah anda pasti mahu menyimpan konfigurasi halaman semasa?%Do you want to save the current page?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance$Penyimpanan gagal.Failed to save.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceTempoh Cuti
HolidayDay'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance�Hari Kelepasan: Konfigurasikan hari kelepasan bukan berkala. Ini akan diterapkan pada peraturan kehadiran global. THolidays: Configure non-periodic holidays and apply them to global attendance rules.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance(Berjaya diubah suai.Modify Success!'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceNamaName'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceOperasi	Operation'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenancePromPrompt'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceCuti TahunanAnnual LeaveAttendanceUI::AttLeaveTypeBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttLeaveTypehAdakah anda pasti mahu memadamkan data yang dipilih?%Are you sure to delete selected data?AttendanceUI::AttLeaveTypeFAdakah anda pasti untuk memadamkan?Are you sure to delete?AttendanceUI::AttLeaveTypefAdakah anda pasti mahu keluar tanpa menyimpan data? Are you sure to leave lost data?AttendanceUI::AttLeaveTyperGagal dipadamkan. Jenis hari cuti semasa telah digunakan.3Current LeaveType is already in use, Delete Failed!AttendanceUI::AttLeaveTypeCutiDay offAttendanceUI::AttLeaveTypeCuti Kematian
Funeral LeaveAttendanceUI::AttLeaveTypeCuti Di Rumah
Home LeaveAttendanceUI::AttLeaveTypeCuti Peribadi Leave Of AbsenceAttendanceUI::AttLeaveTypeJenis Cuti
Leave TypeAttendanceUI::AttLeaveTypeCuti BersalinMaternity LeaveAttendanceUI::AttLeaveType(Berjaya diubah suai.Modify Success!AttendanceUI::AttLeaveTypeOperasi	OperationAttendanceUI::AttLeaveTypeCuti Berbayar	PaidLeaveAttendanceUI::AttLeaveType&Cuti Penjagaan AnakParental LeaveAttendanceUI::AttLeaveType(Cuti Isteri BersalinPaternity LeaveAttendanceUI::AttLeaveType2Sila masukkan nama jenis.Please enter a type nameAttendanceUI::AttLeaveTypePromPromptAttendanceUI::AttLeaveType*Sila pilih satu item.Select a data to delete!AttendanceUI::AttLeaveTypeCuti Sakit
Sick LeaveAttendanceUI::AttLeaveType"Urusan PerniagaanTravelAttendanceUI::AttLeaveType
JenisTypeAttendanceUI::AttLeaveType<Nama jenis tidak boleh kosong.Type name can't be null.AttendanceUI::AttLeaveType(Nama jenis berulang.Type name repetition!AttendanceUI::AttLeaveTypeIa sudah wujud.
already exit!AttendanceUI::AttLeaveType(Data tidak disimpan.data has not been saved.AttendanceUI::AttLeaveTypeSelepas nisbah lebih masa dikonfigurasikan, bilangan jam lebih masa dalam laporan kehadiran = jam lebih masa sebenar x nisbah lebih masa.zAfter setting the multiplier, the overtime time in the attendance report = the actual overtime time * the time multiplier.AttendanceUI::AttOvertimeLevelBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttOvertimeLevelJKira jumlah jam bekerja dalam sehari.-Calculate the total working hours of the day.AttendanceUI::AttOvertimeLevelJulat DataInput RangeAttendanceUI::AttOvertimeLevel(Berjaya diubah suai.Modify Success!AttendanceUI::AttOvertimeLevel0Tetapan Kerja Lebih MasaOvertime SettingAttendanceUI::AttOvertimeLevelPromPromptAttendanceUI::AttOvertimeLevel(Data tidak disimpan.data has not been saved.AttendanceUI::AttOvertimeLevel\Adakah anda pasti mahu membatalkan penambahan?Are you sure to cancel the add?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancedAdakah anda pasti mahu membatalkan pengubahsuaian?(Are you sure to cancel the modification?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceXAdakah anda pasti akan memadamkan zon waktu?+Are you sure to delete the selected period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance`Adakah anda pasti akan memadamkan zon waktu ini?#Are you sure to delete this period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceBPilih zon waktu untuk dipadamkan.Be true select one Period&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance6Gagal memadamkan zon waktu.Delete Period Failed.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancexAdakah anda pasti mahu menyimpan konfigurasi halaman semasa?%Do you want to save the current page?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Tamat masa log masuk tidak boleh lebih awal daripada tamat masa log keluar Zon Waktu sebelumnya.HEnd checkin time can't earlier than end checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceZTelah melebihi bilangan maksimum sebanyak %1. Exceed the maximum number of %1.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceKehadiran TetapFixed Attendance&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance&Kehadiran FleksibelFlexible Attendance&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceModMode&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceNamaName&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceOperasi	Operation&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance*Ralat data zon waktu.Period data error&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance6Data tempoh belum disimpan!Period data has not been saved.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceHNama zon waktu tidak boleh berulang.Period name can not be repeat&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance4Gagal menyimpan Zon Waktu.Period save failure!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance:sila masukkan nama zon waktu.Please input the period name!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancePromPrompt&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Masa mula daftar masuk mestilah tidak lebih awal daripada masa mula daftar keluar bagi tempoh terakhir.LStart checkin time can't earlier than Start checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Masa mula kerja tidak boleh lebih awal daripada masa tamat kerja zon waktu sebelumnya.CStart work time can't earlier than end work time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance8Konfigurasi zon waktu wujud. The period in use,cannot delete!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance
Tempoh: Untuk mengkonfigurasi masa bekerja sehari, masa daftar masuk dan daftar keluar, serta peraturan ketibaan lewat dan cuti awal.�Time period: used for single-day work time, check-in and check-out time, and configuration of rules for late arrival and early departure.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancezWaktu bekerja sepanjang hari mestilah bahagian kali terakhir!.Work time cross day must be last time section!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceTidak hadirAbsentAttendanceUI::AttPeriodRest$Potongan AutomatikAuto DeductAttendanceUI::AttPeriodRest2Mesti Daftar Masuk/Keluar
Base On PunchAttendanceUI::AttPeriodRestRehat Melebihi
Break ExceedsAttendanceUI::AttPeriodRestNyahaktifkan.	DisEnableAttendanceUI::AttPeriodRestCuti AwalEarly LeaveAttendanceUI::AttPeriodRestAktifkanEnableAttendanceUI::AttPeriodRestMasa TamatEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRest*Lewat ke Tempat KerjaLate exceptionAttendanceUI::AttPeriodRestMinitesMinitesAttendanceUI::AttPeriodRestMinit Sebagai
Minites AsAttendanceUI::AttPeriodRestNamaNameAttendanceUI::AttPeriodRestKenyataanRemarkAttendanceUI::AttPeriodRestTempoh Rehat
Rest DurationAttendanceUI::AttPeriodRest�Pindahkan Masa Rehat yang Tidak Digunakan kepada Masa Kerja yang SahShortRest As WorkAttendanceUI::AttPeriodRestMasa Mula
Start TimeAttendanceUI::AttPeriodRest$Masa Mula yang Sah
ValidStartAttendanceUI::AttPeriodRest&Masa Tamat yang Sah	ValidStopAttendanceUI::AttPeriodRestMasa TamatEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestAddNamaNameAttendanceUI::AttPeriodRestAddPromPromptAttendanceUI::AttPeriodRestAddDMasa rehat %1 melebihi masa kerja.RestPeriod %1 Exceed WorkTime!AttendanceUI::AttPeriodRestAdd\Bilangan tempoh rehat tidak boleh melebihi %1.&RestPeriod Num Should No More Than %1.AttendanceUI::AttPeriodRestAdd
PilihSelectAttendanceUI::AttPeriodRestAddMasa Mula
Start TimeAttendanceUI::AttPeriodRestAdd(Konflik selang masa.Time intervals conflict.AttendanceUI::AttPeriodRestAdd8Gagal menambah tempoh rehat.ADD RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSetTidak hadirAbsentAttendanceUI::AttPeriodRestSet\Adakah anda pasti mahu membatalkan penambahan?Are you sure to cancel the add?AttendanceUI::AttPeriodRestSetdAdakah anda pasti mahu membatalkan pengubahsuaian?(Are you sure to cancel the modification?AttendanceUI::AttPeriodRestSetxAdakah anda pasti mahu memadamkan tempoh rehat yang dipilih?/Are you sure to delete the selected RestPeriod?AttendanceUI::AttPeriodRestSet Tempoh KehadiranAttendance PeriodAttendanceUI::AttPeriodRestSetBPilih zon waktu untuk dipadamkan.Be true select one PeriodAttendanceUI::AttPeriodRestSetRehat Melebihi
Break ExceedsAttendanceUI::AttPeriodRestSetdGagal memadamkan tempoh rehat. Ia telah digunakan.4Current RestPeriod in Used Delete RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSet<Gagal memadamkan tempoh rehat.Delete RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSetxAdakah anda pasti mahu menyimpan konfigurasi halaman semasa?%Do you want to save the current page?AttendanceUI::AttPeriodRestSetCuti AwalEarly LeaveAttendanceUI::AttPeriodRestSet*Lewat ke Tempat KerjaLate exceptionAttendanceUI::AttPeriodRestSetPengurusan
ManagementAttendanceUI::AttPeriodRestSetBGagal mengubah suai tempoh rehat.Mod RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSet:sila masukkan nama zon waktu.Please input the period name!AttendanceUI::AttPeriodRestSetPromPromptAttendanceUI::AttPeriodRestSetNama Rehat	Rest NameAttendanceUI::AttPeriodRestSet~Masa mula tempoh rehat mestilah lebih awal daripada masa tamat.3RestPeriod Begin Time Should Be Early Than End TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�Masa mula daftar masuk/keluar yang sah dalam tempoh rehat mestilah lebih awal daripada masa tamat daftar masuk/keluar yang sah.HRestPeriod ValidBegin Time Should Be Early Than RestPeriod ValidEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�Masa mula daftar masuk/keluar yang sah mestilah lebih awal daripada masa mula masa rehat.>RestPeriod ValidBegin Time Should Be Early Than RestStart TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�Masa tamat daftar masuk/keluar yang sah dalam tempoh rehat mestilah lewat daripada masa tamat tempoh rehat.:RestPeriod ValidEnd Time Should Be Later Than RestEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSetNNama tempoh rehat tidak boleh berulang.!RestPeriod name can not be repeatAttendanceUI::AttPeriodRestSetMasa Bekerja	Work TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�Masa mula minum teh mestilah lebih awal daripada masa tamat teh.3Begin cafe time must be earlier than end cafe time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet|Waktu mula minum teh mestilah lewat daripada waktu mula kerja.3Begin cafe time must be later than Begin work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Masa mula kerja tidak boleh lebih awal daripada masa tamat kerja!-Begin work time can't equal to end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Masa tamat minum teh mestilah lebih awal daripada masa kerja tamat.1End cafe time must be earlier than End work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Masa tamat daftar keluar mestilah lewat daripada masa mula daftar masuk.4End sign out time must be later than Start sign in !AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Masa mula log keluar tamat tidak boleh lewat daripada waktu kerja tamat!3End sign out time must be later than end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSetSepanjang hariOver dayAttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Masa mula log masuk mestilah lebih awal daripada waktu mula bekerja!8Start sign in time must be earlier than start work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet^Masa tidak boleh di luar dari tempoh minum teh.$time cannot exceed cafe Period time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Sila pastikan peranti menyokong status kehadiran sebelum mendayakannya.SAccess control devices not supported attendance status, please confirm before used. AttendanceUI::AttStatisticalRuleBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel? AttendanceUI::AttStatisticalRule&Peraturan KehadiranAttendance Rule AttendanceUI::AttStatisticalRule(Berjaya diubah suai.Modify Success! AttendanceUI::AttStatisticalRulePromPrompt AttendanceUI::AttStatisticalRule&Peraturan PengiraanStatistical Rule AttendanceUI::AttStatisticalRule(Data tidak disimpan.data has not been saved. AttendanceUI::AttStatisticalRuleTidak hadirAbsent AttendanceUI::AttStatisticsItemsKerja SebenarActual Work AttendanceUI::AttStatisticsItemsBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel? AttendanceUI::AttStatisticsItemsPaparkan SimbolDisplay Symbol AttendanceUI::AttStatisticsItemsxAdakah anda pasti mahu menyimpan konfigurasi halaman semasa?%Do you want to save the current page? AttendanceUI::AttStatisticsItemsKeluar AwalEarlierTime AttendanceUI::AttStatisticsItemsLewat MasukLateTime AttendanceUI::AttStatisticsItems0Cuti & Urusan PerniagaanLeaveAndTrip AttendanceUI::AttStatisticsItems(Gagal mengubah suai.Modify Failed! AttendanceUI::AttStatisticsItems(Berjaya diubah suai.Modify Success! AttendanceUI::AttStatisticsItemsNamaName AttendanceUI::AttStatisticsItems&Tahap Lebih Masa %1OT1 AttendanceUI::AttStatisticsItems$Tahap Lebih Masa 2OT2 AttendanceUI::AttStatisticsItems$Tahap Lebih Masa 3OT3 AttendanceUI::AttStatisticsItemsPromPrompt AttendanceUI::AttStatisticsItems8Masa Bekerja yang Diperlukan
Required Work AttendanceUI::AttStatisticsItemsKerja yang Sah
Round Work AttendanceUI::AttStatisticsItems6Simbol ini sudah digunakan.Symbol already exists AttendanceUI::AttStatisticsItems*Nama ini sudah wujud.The Name has existed. AttendanceUI::AttStatisticsItemsBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttTerminalXTitik kehadiran tidak menyokong peranti ASG.AttPoint not support ASG.AttendanceUI::AttTerminal Tempat KehadiranAttendance TerminalsAttendanceUI::AttTerminalTitik Kehadiran: Tetapkan peranti bukan kehadiran sebagai titik kehadiran, dan kemudian platform menerima rekod kehadiran selepas konfigurasi.�Attendance point: It is used to use the non-attendance device as the attendance point. After configuration, the platform will receive the attendance record of the device.AttendanceUI::AttTerminal(Gagal mengubah suai.Modify Failed!AttendanceUI::AttTerminal(Berjaya diubah suai.Modify Success!AttendanceUI::AttTerminalPromPromptAttendanceUI::AttTerminalnAnda hanya boleh memilih sehingga %1 peranti kehadiran.'The max num of attendance device is %1!AttendanceUI::AttTerminal(Data tidak disimpan.data has not been saved.AttendanceUI::AttTerminal%1 Minit%1 Minute(s) AttendanceUI::AttendanceCalendarCutiDay off AttendanceUI::AttendanceCalendar.Padamkan Syif SementaraDelete Temporary Schedule AttendanceUI::AttendanceCalendar
MinitMinutes AttendanceUI::AttendanceCalendarCuti Berbayar	PaidLeave AttendanceUI::AttendanceCalendar"Urusan PerniagaanTravel AttendanceUI::AttendanceCalendarTidak DiketahuiUnkown AttendanceUI::AttendanceCalendarHari KelepasanHoliday,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateCuti Berbayar	PaidLeave,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateRR,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateTT,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate$Berjaya digunakan.Apply Success!"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleDPautan pengguna baharu kepada syifDepartment Added"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleJadual JabatanDepartment Shift"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule
TiadaNone"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleVSila pilih sekurang-kurangnya satu jabatan.&Please at least choose one department!"AttendanceUI::AttendanceDepSchdulePromPrompt"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule%1 Minit%1 Minute(s)%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarCutiDay off%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar(Padamkan Jadual CutiDelete Leave Schedule%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar
MinitMinutes%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarCuti Berbayar	PaidLeave%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar"Urusan PerniagaanTravel%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarTidak DiketahuiUnkown%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarHari KelepasanHoliday1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateCuti Berbayar	PaidLeave1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateRR1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateTT1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegate8Tambah Jadual Syif SementaraAdd temporary shift schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip$Berjaya digunakan.Apply Success!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip>Kosongkan Jadual Syif SementaraClean temporary shift schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripCutiDay off!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip(Tiada maklumat cuti.No leave information.!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripCuti Berbayar	PaidLeave!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripPenggunaPerson!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripLTempoh cuti orang %1 berulang pada %2.*Person %1 has two leave information on %2!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip`Orang %1 mempunyai tempoh keluar pendua pada %2.-Person %1:Date:%2,Leave time periods overlap!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripVSila pilih masa sebelum %1 atau selepas %2.*Please select a time before %1 or after %2!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip:Bilangan aksara melebihi had.&The input character exceeds the limit!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip�Fail iklan dengan nama yang sama sudah wujud. Sila padamkan fail itu terlebih dahulu dan tambahkan fail itu semula.%The start time is more than end time!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripdWaktu ini tidak sah kerana Waktu Penjimatan Siang.This time is invalid due to DST!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripHari iniToday!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip"Urusan PerniagaanTravel!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip�Syif sementara telah diatur dalam tempoh tersebut. Tidak boleh meminta cuti.^have temporary shift arrangement during the time period, and it is forbidden to ask for leave!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip$Tiada jadual kerjano work schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripKeabnormalan	ExceptionAttendanceUI::AttendanceProcessHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business TripAttendanceUI::AttendanceProcessTidak hadirAbsentAttendanceUI::AttendanceQuery
SemuaAllAttendanceUI::AttendanceQuery$Berjaya digunakan.Apply Success!AttendanceUI::AttendanceQuery2Laporan Rekod Rakam MasukAttendance Record reportAttendanceUI::AttendanceQueryKira	CalculateAttendanceUI::AttendanceQueryJabatan
DepartmentAttendanceUI::AttendanceQueryCuti AwalEarly LeaveAttendanceUI::AttendanceQueryjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.AttendanceUI::AttendanceQueryLBerjaya mengimport %1 rekod kehadiran.Import %1 attendance data!AttendanceUI::AttendanceQueryFBerjaya mengimport %1 orang baharu.Import %1 new person!AttendanceUI::AttendanceQueryHGagal mengimport %1 rekod kehadiran.!Import failed %1 attendance data!AttendanceUI::AttendanceQuery*Lewat ke Tempat KerjaLate exceptionAttendanceUI::AttendanceQueryTiada penggunaNo UserAttendanceUI::AttendanceQuery�Masa tamat yang sah tidak boleh lebih kecil daripada masa mula yang sah!(Over time is larger than startting time.AttendanceUI::AttendanceQueryPromPromptAttendanceUI::AttendanceQueryVSelang maksimum pertanyaan selama 10 tahun.Query time is max ten yearsAttendanceUI::AttendanceQueryCariSearchAttendanceUI::AttendanceQueryPilih FailSelect FileAttendanceUI::AttendanceQueryRalat fail!The file error!AttendanceUI::AttendanceQueryZFormat fail yang hendak diimport tidak betul.+The format of the import file is incorrect!AttendanceUI::AttendanceQueryBBilangan orang mencapai had atas.0The number of personnel has reached the maximum.AttendanceUI::AttendanceQuerytFail yang hendak diimport tidak mengandungi sebarang data.There are no data to import!AttendanceUI::AttendanceQuery4Fail tidak boleh dikenali.Unrecognized file!AttendanceUI::AttendanceQueryPData Kehadiran Diimport daripada Perantidevice import attendance dataAttendanceUI::AttendanceQuery^Data kehadiran yang diimport daripada pelangganimport client attendance dataAttendanceUI::AttendanceQueryTiada fail.no fileAttendanceUI::AttendanceQuery$Berjaya digunakan.Apply Success! AttendanceUI::AttendanceScheduleNama JabatanDep Name AttendanceUI::AttendanceScheduleJadual JabatanDepartment Shift AttendanceUI::AttendanceScheduleHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business Trip AttendanceUI::AttendanceScheduleNamaName AttendanceUI::AttendanceSchedule
TiadaNone AttendanceUI::AttendanceSchedule ID/Nama PenggunaNum/Name AttendanceUI::AttendanceScheduleOperasi	Operation AttendanceUI::AttendanceScheduleRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person! AttendanceUI::AttendanceSchedule(Sila pilih pengguna!Please check person! AttendanceUI::AttendanceSchedule4Jadual: Gunakan syif berkala kepada seseorang atau jabatan. Keutamaan: Jabatan < Orang Bujang < Hari Kelepasan < Sementara < Minta Cuti/Urusan Perniagaan.�Scheduling: Apply periodic shifts to individuals or departments, priority: departmental scheduling <personnel scheduling <holiday scheduling <temporary scheduling <leave for business trip. AttendanceUI::AttendanceScheduleSyifShift AttendanceUI::AttendanceScheduleJadual SyifShift Schedule AttendanceUI::AttendanceSchedule Jadual SementaraTemporary Schedule AttendanceUI::AttendanceScheduleID PenggunaUser ID AttendanceUI::AttendanceScheduleJulat Data:Input Range:,AttendanceUI::AttendanceSetLineEditInterface$Berjaya digunakan.Apply Success!%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�Are you sure to delete all shifts of personnel under the selected shift?HAre you sure to delete all shifts of personnel under the selected shift?%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleVAdakah anda pasti akan memadamkan syif ini?"Are you sure to delete this shift?%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�Adakah anda pasti mahu memadamkan orang daftar masuk/keluar dan syif jabatan?LAre you sure you want to delete the checked personnel and department shifts?%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule.Tugaskan kepada JabatanAssign to department%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule*Tugaskan kepada OrangAssign to person%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleJabatan
Department%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleJadual JabatanDepartment Shift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleTarikh TamatEnd Date%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleOperasi	Operation%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleNama OrangPerson Name%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleBPlease at least choose one Class!!Please at least choose one Class!%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleVSila pilih sekurang-kurangnya satu jabatan.&Please at least choose one department!%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedulePromPrompt%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleSyifShift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleNama Syif
Shift Name%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule8Maklumat jadual sudah wujud.Shift date has repeat.%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleBeberapa orang telah ditugaskan syif masing-masing. Adakah anda pasti mahu menulis ganti semua jadual orang di bawah jabatan semasa?`Some person has assigned shift, Covering all personnel scheduling under the current department ?%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleTarikh Mula
Start Date%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedulerMasa mula tersebut tidak boleh lewat daripada masa tamat.&Start time can not large than end time%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�Syif yang dipilih %1 bertindih dengan syif yang ditetapkan %2 di bawah jabatan %3.GThe selected class %1 overlaps with assigned class %2 in department %3.%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleTMasa syif yang dikonfigurasikan bertindih.The shift have time overlapped!%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleID PenggunaUser ID%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule Mengikut PekerjaView by person%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleMengikut Syif
View by shift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleTidak hadirAbsent"AttendanceUI::AttendanceStatistics
SemuaAll"AttendanceUI::AttendanceStatistics2Laporan Rekod Rakam MasukAttendance Record report"AttendanceUI::AttendanceStatisticsKira	Calculate"AttendanceUI::AttendanceStatisticsJabatan
Department"AttendanceUI::AttendanceStatisticsCuti AwalEarly Leave"AttendanceUI::AttendanceStatisticsjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file."AttendanceUI::AttendanceStatisticsLBerjaya mengimport %1 rekod kehadiran.Import %1 attendance data!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsFBerjaya mengimport %1 orang baharu.Import %1 new person!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsHGagal mengimport %1 rekod kehadiran.!Import failed %1 attendance data!"AttendanceUI::AttendanceStatistics*Lewat ke Tempat KerjaLate exception"AttendanceUI::AttendanceStatisticsTiada penggunaNo User"AttendanceUI::AttendanceStatistics�Masa tamat yang sah tidak boleh lebih kecil daripada masa mula yang sah!(Over time is larger than startting time."AttendanceUI::AttendanceStatisticsPromPrompt"AttendanceUI::AttendanceStatisticsVSelang maksimum pertanyaan selama 10 tahun.Query time is max ten years"AttendanceUI::AttendanceStatisticsCariSearch"AttendanceUI::AttendanceStatisticsPilih FailSelect File"AttendanceUI::AttendanceStatisticsRalat fail!The file error!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsZFormat fail yang hendak diimport tidak betul.+The format of the import file is incorrect!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsBBilangan orang mencapai had atas.0The number of personnel has reached the maximum."AttendanceUI::AttendanceStatisticstFail yang hendak diimport tidak mengandungi sebarang data.There are no data to import!"AttendanceUI::AttendanceStatistics4Fail tidak boleh dikenali.Unrecognized file!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsPData Kehadiran Diimport daripada Perantidevice import attendance data"AttendanceUI::AttendanceStatistics^Data kehadiran yang diimport daripada pelangganimport client attendance data"AttendanceUI::AttendanceStatisticsTiada fail.no file"AttendanceUI::AttendanceStatistics8Tambah Jadual Syif SementaraAdd temporary shift schedule)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Berjaya digunakan.Apply Success!)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule>Kosongkan Jadual Syif SementaraClean temporary shift schedule)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule(Berjaya dikosongkan.Cleared successfully!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleMasa LalaiDefault Time)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule&Tahap Lebih Masa %1OT1)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Tahap Lebih Masa 2OT2)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Tahap Lebih Masa 3OT3)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleTSila pilih sekurang-kurangnya satu tarikh. Please at least choose one Date!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleKerja NormalRequire Work)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleTidak BerfungsiStandby Unattended Time)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleHari iniToday)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedulebilangan minit	minute(s))AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleJumFRI!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelIsn.MON!AttendanceUI::AttendanceWeekLabel
SabtuSAT!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelAhdSUN!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelKha.THU!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelSelTUE!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelRab.WED!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelMaklumat Asas
Basic Info$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailJSeret ke kalendar untuk mengatur syifDrag into calendar shift$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailTempohPeriod$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailDKlik kanan untuk mengosongkan syif!Right mouse button to clear shift$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail*Anjakkan Imej Susunan Shift Arrangement Effect Drawing$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail:Nama syif tidak boleh kosong.Shift name shall not be empty!$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail�Syif: Guna pelan kehadiran pada tempoh tersebut untuk membentuk syif berkala.FShift: Apply the attendance period to the cycle to form a cycle shift.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailTarikh Mula:Start Date:$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailVKata laluan tidak boleh melebihi %1 aksara.)The password cannot exceed %1 characters.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail,Nama syif sudah wujud.The shift name already exists.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailCuti TahunanAnnual LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlSyif KehadiranAttendance ClassesAttendanceUI::CAttendanceCtrl Tempoh KehadiranAttendance PeriodAttendanceUI::CAttendanceCtrl&Peraturan KehadiranAttendance Rule configurationAttendanceUI::CAttendanceCtrl Tempat KehadiranAttendance TerminalsAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti Kematian
Funeral LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti Di Rumah
Home LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti Peribadi Leave Of AbsenceAttendanceUI::CAttendanceCtrl0Cuti & Urusan PerniagaanLeave and Business TripAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti BersalinMaternity LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti Berbayar	PaidLeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl&Cuti Penjagaan AnakParental LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl(Cuti Isteri BersalinPaternity LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlJadual SyifShift ScheduleAttendanceUI::CAttendanceCtrlCuti Sakit
Sick LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlKira Kehadiran
StatisticsAttendanceUI::CAttendanceCtrlItem StatistikStatistics ItemsAttendanceUI::CAttendanceCtrl Jadual SementaraTemporary ScheduleAttendanceUI::CAttendanceCtrl"Urusan PerniagaanTravelAttendanceUI::CAttendanceCtrlTambahAdd%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordhAdakah anda pasti mahu memadamkan data yang dipilih?%Are you sure to delete selected data?%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord Status KehadiranAttendance status%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordUbah SuaiChange Check%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordDaftar MasukCheck In%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordDaftar Keluar	Check Out%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordTarikh:Date:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPadamkanDelete%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPerantiDevice%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordEdit RekodEdit Record%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordNamaName%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordrHanya data yang ditambah secara manual boleh diubah suai.&Only manual type data can be modified.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord~Hanya satu bahagian data boleh diubah suai pada satu-satu masa.*Only single piece of data can be modified.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPenggunaPerson%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordVSila pilih sekurang-kurangnya satu jabatan.&Please at least choose one department!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordVSila pilih masa sebelum %1 atau selepas %2.*Please select a time before %1 or after %2%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPSila pilih sekurang-kurangnya satu item. Please select at least one data!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPromPrompt%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord(Masa yang DirekodkanRecord Time%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordJenis RekodRecord Type%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordDSila pilih orang untuk dipadamkan.Select a person to delete.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordvMasa pemprosesan mestilah tidak lewat daripada masa semasa.2The process time must not exceed the current time!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecorddWaktu ini tidak sah kerana Waktu Penjimatan Siang.This time is invalid due to DST%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord
Masa:Time:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordUnknownUnknown%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordID PenggunaUser ID%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordJenis Kerja:
Work Type:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordKeluar Rehatbreak%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordMasuk Rehat	come back%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord$Tiada jadual kerjano work schedule%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordPadamkanDelete$AttendanceUI::CAttendancePeriodModelEditEdit$AttendanceUI::CAttendancePeriodModel Hari (1 31 Hari)Day(1-31 days)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail"Bulan (1 3 Bulan)Month (1-3 Months)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail:Nama syif tidak boleh kosong.Shift name shall not be empty!$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail,Nama syif sudah wujud.The shift name already exists.$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail&Minggu (1 4 Minggu)Week (1-4 Weeks)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetailVMenguruskan tempoh kehadiran, syif dan hari kelepasan. Susun syif orang berdasarkan konfigurasi kehadiran, proses pengecualian kehadiran dan jana laporan berdasarkan data.attendance detailsAttendanceUI::CAttendanceWidget00:00-23:5900:00-23:59AttendanceUI::CCalendarDelegate&Tahap Lebih Masa %1OT1AttendanceUI::CCalendarDelegate$Tahap Lebih Masa 2OT2AttendanceUI::CCalendarDelegate$Tahap Lebih Masa 3OT3AttendanceUI::CCalendarDelegateKerja NormalRequire WorkAttendanceUI::CCalendarDelegateTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceUI::CCalendarDelegateSementara	TemporaryAttendanceUI::CCalendarDelegatePadamkanDelete AttendanceUI::CClassSelectWidgetMasa TamatEnd Time AttendanceUI::CClassSelectWidgetOperasi	Operation AttendanceUI::CClassSelectWidget2Kerja Lebih Masa yang SahOvertime Valid AttendanceUI::CClassSelectWidgetLSila tambah satu syif terlebih dahulu.Please add one shift first. AttendanceUI::CClassSelectWidgetNama Syif
Shift Name AttendanceUI::CClassSelectWidget8Maklumat jadual sudah wujud.Shift date has repeat. AttendanceUI::CClassSelectWidgetMasa Mula
Start Time AttendanceUI::CClassSelectWidgetfMasa mula lewat daripada masa tamat dalam baris %1.1Start time can not large than end time at row %1. AttendanceUI::CClassSelectWidgetPeraturan	The Rules AttendanceUI::CClassSelectWidgetTMasa syif yang dikonfigurasikan bertindih.The shift have time overlapped! AttendanceUI::CClassSelectWidget^Adakah anda pasti mahu memadamkan semua tempoh?#Are you sure to delete all period ?AttendanceUI::CClassTableWidgetZAdakah anda pasti mahu memadamkan tempoh ini?$Are you sure to delete this period ?AttendanceUI::CClassTableWidgetJumFRIAttendanceUI::CClassTableWidgetIsn.MONAttendanceUI::CClassTableWidget Tempoh berulang.Period repetition.AttendanceUI::CClassTableWidgetPromPromptAttendanceUI::CClassTableWidget
SabtuSATAttendanceUI::CClassTableWidgetAhdSUNAttendanceUI::CClassTableWidgetKha.THUAttendanceUI::CClassTableWidgetSelTUEAttendanceUI::CClassTableWidget6Time period already exists.Time period already exists.AttendanceUI::CClassTableWidgetRab.WEDAttendanceUI::CClassTableWidgetSila Pilih
Please selectAttendanceUI::CImportChoiceDlgBulan %1 %1 MonAttendanceUI::CMonthTableWidgetTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceUI::CMonthTableWidgetPadamkanDelete#AttendanceUI::COperationEnableModelTerapkanApply"AttendanceUI::CPeriodApplyDelegateBiruBlueAttendanceUI::CPeriodColorSianCyanAttendanceUI::CPeriodColor
HijauGreenAttendanceUI::CPeriodColorJinggaOrangeAttendanceUI::CPeriodColorMerah jambuPinkAttendanceUI::CPeriodColorUnguPurpleAttendanceUI::CPeriodColor
MerahRedAttendanceUI::CPeriodColorTetapkan SemulaResetAttendanceUI::CPeriodColorKuningYellowAttendanceUI::CPeriodColor bilangan minit
 minute(s)AttendanceUI::CPeriodInfoWidghtbilangan minit	minute(s)AttendanceUI::CPeriodInfoWidghtOperasi	OperationAttendanceUI::CPeriodSelectNama Waktu
PeriodNameAttendanceUI::CPeriodSelectSelang
Time IntervalAttendanceUI::CPeriodSelectPadamkanDelete!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetOperasi	Operation!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetNama Waktu
PeriodName!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetZSila tambah tempoh kehadiran terlebih dahulu.&Please add an attendance period first.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget<Tempoh yang dipilih bertindih.Selected period already exists.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetMasaTime!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetFMasa tempoh yang dipilih bertindih.,Time is overlapped between selected periods.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetPPilih sehingga 2 tempoh kehadiran tetap.0You can select max two fixed attendance periods.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget\Pilih hanya 1 tempoh kehadiran yang fleksibel./You can select only one free attendance period.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetLTidak boleh memilih 2 jenis kehadiran.1You cannot select two types of attendance period.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetJabatan
DepartmentAttendanceUI::CPersonChooseUIIDIDAttendanceUI::CPersonChooseUINamaNameAttendanceUI::CPersonChooseUIOperasi	OperationAttendanceUI::CPersonChooseUIDipilihSelectedAttendanceUI::CPersonChooseUIGunakan JadualApply ScheduleAttendanceUI::CPersonSelectWndRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!AttendanceUI::CPersonSelectWndBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidgetRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidgetPromPrompt&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidgetJadual SyifShift Schedule&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidgetBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel?)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidgetRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidgetPromPrompt)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidget Jadual SementaraTemporary Schedule)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidgetMinggu %1%1 Week!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget^Adakah anda pasti mahu memadamkan semua tempoh?#Are you sure to delete all period ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetZAdakah anda pasti mahu memadamkan tempoh ini?$Are you sure to delete this period ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetJumFRI!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetIsn.MON!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget Tempoh berulang.Period repetition.!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetPromPrompt!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget
SabtuSAT!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetAhdSUN!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetKha.THU!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetSelTUE!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetlTempoh sudah wujud. Adakah anda mahu menulis gantinya?=The time period already exists.Are you sure to overwrite it ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget6Time period already exists.Time period already exists.!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetRab.WED!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetJumFRIAttendanceUI::CWeekTableWidgetIsn.MONAttendanceUI::CWeekTableWidget
SabtuSATAttendanceUI::CWeekTableWidgetAhdSUNAttendanceUI::CWeekTableWidgetTidak BerfungsiStandby Unattended TimeAttendanceUI::CWeekTableWidgetKha.THUAttendanceUI::CWeekTableWidgetSelTUEAttendanceUI::CWeekTableWidgetRab.WEDAttendanceUI::CWeekTableWidgetNamaNameAttendanceUI::DepSelectWidgetDipilihSelectedAttendanceUI::DepSelectWidget\Adakah anda pasti akan memadamkan jabatan ini?&Are you sure to delete the department?AttendanceUI::DepTreeWidgethTidak boleh memadam jabatan yang mempunyai pengguna!6Can't delete the department because there are persons.AttendanceUI::DepTreeWidgetJabatan BaharuNew DepartmentAttendanceUI::DepTreeWidget:Nama jabatan tidak boleh nol!Please input department.AttendanceUI::DepTreeWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!AttendanceUI::DepTreeWidgetPromPromptAttendanceUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujudThe department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujud(The one level department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidget\Terdapat paling banyak lima peringkat jabatan.There are most 5 levels.AttendanceUI::DepTreeWidgetDaftar MasukCheck InAttendanceUI::ExceptionAssignDaftar Keluar	Check OutAttendanceUI::ExceptionAssign&Peraturan KehadiranAttendance RuleAttendanceUI::FreeAttendanceSetSepanjang hariOver dayAttendanceUI::FreeAttendanceSetVTempoh kerja kehadiran percuma ialah %1 %2.1the flexible attendance work duration is: %1 - %2AttendanceUI::FreeAttendanceSetCutiDay offAttendanceUI::LeaveBusinessTripCuti Berbayar	PaidLeaveAttendanceUI::LeaveBusinessTrip"Urusan PerniagaanTravelAttendanceUI::LeaveBusinessTrip Tempat KehadiranAttendance TerminalsAttendanceUI::ManualDrawDlgExnSila pastikan masa mula lebih awal daripada masa tamat!!Begin time can't exceed end time!AttendanceUI::ManualDrawDlgEx<Peranti %1 sedang mengekstrak.Device %1 extractingAttendanceUI::ManualDrawDlgExEkstrakExtractAttendanceUI::ManualDrawDlgEx4Rekod Pengekstrakan ManualManual DrawAttendanceUI::ManualDrawDlgExPromPromptAttendanceUI::ManualDrawDlgEx%1  jam%1 hours%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails::%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTidak hadirAbsent%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsKerja SebenarActual Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails4Kerja Lebih Masa BerfungsiActualOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails*Jumlah Masa BerfungsiActualWorkTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails2Laporan Butiran KehadiranAttendance details report%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Tarikh KehadiranAttendanceDate%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsStatus RehatBreakStatus%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsUbah SuaiChange Check%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDaftar MasukCheck In%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDaftar Keluar	Check Out%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsLog masukCheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsLog keluarCheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDSTDST%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsCutiDay off%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNama JabatanDep Name%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsJabatan
Department%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsKeluar AwalEarlierTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsCuti AwalEarly Leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Eksport berjaya!Export successfully!%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsBTempoh Kerja Lebih Masa Hari CutiHolidayOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails*Lewat ke Tempat KerjaLate exception%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsLewat MasukLateTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails0Cuti & Urusan PerniagaanLeaveAndTrip%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails>Ditinggalkan tanpa Daftar masukLeaveNoPunch%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails
MinitMinutes%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNamaName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTidak Log masukNot CheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Tidak Log keluarNot CheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails&Tahap Lebih Masa %1OT1%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tahap Lebih Masa 2OT2%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tahap Lebih Masa 3OT3%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsOn BusinessOn Business%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails(Gagal membuka excel.Open excel file failed.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Kerja lebih masaOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPaid Leave
Paid Leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPerSonName
PerSonName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTempohPeriod%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNama Waktu
PeriodName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsID IndividuPersonID%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails8Masa Bekerja yang Diperlukan
Required Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsMasa RehatRestTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsKerja yang Sah
Round Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNama Syif
Shift Name%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsRingkasan
Summary Items%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsMasaTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsUnknownUnknown%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsID PenggunaUser ID%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails4Masa Daftar Masuk yang SahValid Sign-in Time%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails6Masa Daftar Keluar yang SahValid Sign-out Time%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Masa Sah Berfungsi
ValidWorkTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails(automatik)(automatic)$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord&Peristiwa KehadiranAttendance Event$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Kaedah KehadiranAttendance Method$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Tempat KehadiranAttendance Name$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord2Laporan Rekod Rakam MasukAttendance Record report$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordJabatan
Department$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Eksport berjaya!Export successfully!$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord Pengesanan WajahFace Detect$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordManualHand$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordNamaName$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord(Gagal membuka excel.Open excel file failed.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordGambarPicture$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordMasaTime$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordUnknownUnknown$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordID PenggunaUser ID$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord$Berjaya digunakan.Apply Success!AttendanceUI::ProcessDataTablehAdakah anda pasti mahu memadamkan data yang dipilih?%Are you sure to delete selected data?AttendanceUI::ProcessDataTable:Laporan Pemprosesan KehadiranAttendance Processing ReportAttendanceUI::ProcessDataTableUbah SuaiChange CheckAttendanceUI::ProcessDataTableDaftar MasukCheck InAttendanceUI::ProcessDataTableDaftar Keluar	Check OutAttendanceUI::ProcessDataTableTarikhDateAttendanceUI::ProcessDataTableCutiDay offAttendanceUI::ProcessDataTableJabatan
DepartmentAttendanceUI::ProcessDataTable Eksport berjaya!Export successfully!AttendanceUI::ProcessDataTablejKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.AttendanceUI::ProcessDataTablePengendaliHandlerAttendanceUI::ProcessDataTableMasa Kendalian
Handling TimeAttendanceUI::ProcessDataTable"Jenis Pemprosesan
Handling typeAttendanceUI::ProcessDataTableNamaNameAttendanceUI::ProcessDataTable(Gagal membuka excel.Open excel file failed.AttendanceUI::ProcessDataTableCuti Berbayar	PaidLeaveAttendanceUI::ProcessDataTableRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person!AttendanceUI::ProcessDataTablePromPromptAttendanceUI::ProcessDataTableKenyataanRemarkAttendanceUI::ProcessDataTable"Simpan sebagai...
Save as...AttendanceUI::ProcessDataTableDSila pilih orang untuk dipadamkan.Select a person to delete.AttendanceUI::ProcessDataTableMasaTimeAttendanceUI::ProcessDataTable"Urusan PerniagaanTravelAttendanceUI::ProcessDataTableUnknownUnknownAttendanceUI::ProcessDataTableBAnda pasti hendak membatalkannya?Are you sure to cancel? AttendanceUI::ProcessShiftWidgetKeabnormalanException Handling AttendanceUI::ProcessShiftWidgetHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business Trip AttendanceUI::ProcessShiftWidgetPenggunaPerson AttendanceUI::ProcessShiftWidgetRSila pilih sekurang-kurangnya satu orang."Please at least choose one person! AttendanceUI::ProcessShiftWidgetPromPrompt AttendanceUI::ProcessShiftWidget Jadual SementaraTemporary Schedule AttendanceUI::ProcessShiftWidgetvMasa pemprosesan mestilah tidak lewat daripada masa semasa.2The process time must not exceed the current time! AttendanceUI::ProcessShiftWidgetjMasa mula tidak boleh lebih awal daripada masa tamat.+The start time must not early the end time! AttendanceUI::ProcessShiftWidget$Tiada jadual kerjano work schedule AttendanceUI::ProcessShiftWidgethAdakah anda pasti mahu memadamkan syif yang dipilih?/Are you sure to delete selected shift schedule?AttendanceUI::ScheduleDlgSyif KehadiranAttendance ShiftsAttendanceUI::ScheduleDlgMasa TamatEnd TimeAttendanceUI::ScheduleDlg
TiadaNoneAttendanceUI::ScheduleDlgtTarikh mula tidak boleh lebih lewat daripada tarikh tamat!Please select another date!AttendanceUI::ScheduleDlg Sila pilih syif!Please select class!AttendanceUI::ScheduleDlg Nombor Siri (SN)SNAttendanceUI::ScheduleDlgPilihan SyifSchedule SelectAttendanceUI::ScheduleDlgDNombor orang yang dipilih ialah %1Schedule num is %1AttendanceUI::ScheduleDlgBSila pilih syif untuk dipadamkan."Select a shift schedule to delete!AttendanceUI::ScheduleDlgMasa Mula
Start TimeAttendanceUI::ScheduleDlgfAnda tidak boleh memilih lebih daripada dua tempoh.*Cannot select more than two time interval!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg Nombor Siri (SN)SN"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgSelect TimeSelect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg Jadual SementaraTemporary Schedule"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgDNombor orang yang dipilih ialah %1Temporary schedule num is %1"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg,Masa jadual sementara:Temporary schedule time:"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg�Zon waktu yang dipilih tidak boleh mengandungi zon waktu berulang.Time interval overlap!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg$Zon Masa Sedia ada
Unselect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgBatalkanCancelCAttendanceClassDetailKosongkan Semua	Clear AllCAttendanceClassDetailMod Kitaran:Cyclic Mode:CAttendanceClassDetail"Bilangan Kitaran:Number of Cyclic:CAttendanceClassDetailSimpanSaveCAttendanceClassDetailButiran Syif
Shift DetailsCAttendanceClassDetailNama Syif:Shift Name:CAttendanceClassDetailTarikh Mula:Start Date:CAttendanceClassDetailTarikh:Date:CAttendanceModifyRecordJabatan
DepartmentCAttendanceModifyRecordKenyataan:Remark:CAttendanceModifyRecord Tempoh Kedua DSTSecond DST PeriodCAttendanceModifyRecord
Masa:Time:CAttendanceModifyRecordJenis Kerja:
Work Type:CAttendanceModifyRecord%1  jam%1 hoursCAttendancePeriodModelPrivatePadamkanDeleteCAttendancePeriodModelPrivateEditEditCAttendancePeriodModelPrivateKehadiran TetapFixed AttendanceCAttendancePeriodModelPrivate&Kehadiran FleksibelFlexible AttendanceCAttendancePeriodModelPrivateTidak BerfungsiStandby Unattended TimeCAttendancePeriodModelPrivateMaklumat Asas
Basic InfoCAttendanceShiftDetailBatalkanCancelCAttendanceShiftDetailMod Kitaran:Cyclic Mode:CAttendanceShiftDetailTempoh Kitaran:Cyclic period:CAttendanceShiftDetail Hari (1 31 Hari)Day(1-31 days)CAttendanceShiftDetailSimpanSaveCAttendanceShiftDetailNama Syif:Shift Name:CAttendanceShiftDetail*Kitaran mengikut HariDaily CycleCClassManagerModelPrivatePadamkanDeleteCClassManagerModelPrivateEditEditCClassManagerModelPrivate,Kitaran mengikut Bulan
Monthly CycleCClassManagerModelPrivate.Kitaran mengikut MingguWeekly CycleCClassManagerModelPrivateTambahAddCClassSelectWidgetKosongkanCleanCClassSelectWidgetKosongkanClearCClassSelectWidgetPilih SyifSelect ShiftCClassSelectWidgetBorangFormCImportChoiceDlg&Import Data PerantiImport Device DataCImportChoiceDlg&Import Data RingkasImport Lite DataCImportChoiceDlg2Import Pengguna ke SistemImport User to SystemCImportChoiceDlg�Kitaran mengikut Bulan, 31 hari sebulan, bermula dari tarikh semasa (Tiada jadual jika tarikh tidak wujud).�Monthly cycle. There are 31 days in each month. Start from the present date (If the date doesn't exist during shift arrangement, abandon it directly.)CMonthTableWidget�Seret saluran pada anak tetingkap sebelah kanan ke senarai saluran.	TextLabelCPeriodInfoWidghtTambahAddCPeriodSelectWidgetKosongkanCleanCPeriodSelectWidgetKosongkanClearCPeriodSelectWidgetID:ID:CPeriodSelectWidget
Nama:Name:CPeriodSelectWidgetPilih Tempoh
Select PeriodCPeriodSelectWidgetKosongkanClearCPersonChooseUIPenggunaPersonCPersonChooseUI Pilih Kakitangan
Select PersonCPersonChooseUIDipilihSelectedCPersonChooseUIButiranAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivateGunakan untukApply ToCPersonShiftConfigWidgetBatalkanCancelCPersonShiftConfigWidgetJabatan:Department:CPersonShiftConfigWidgetID:ID:CPersonShiftConfigWidgetNama Orang:Person Name:CPersonShiftConfigWidgetSimpanSaveCPersonShiftConfigWidgetHariDay
CSelectButton
BulanMonth
CSelectButtonMingguWeek
CSelectButton Gunakan untuk	 Apply ToCTemporaryShiftConfigWidgetBatalkanCancelCTemporaryShiftConfigWidgetOKOKCTemporaryShiftConfigWidgetMinggu 11stCWeekTableWidgetMinggu 22ndCWeekTableWidgetMinggu 33rdCWeekTableWidgetMinggu 44thCWeekTableWidget�Kitaran mengikut minggu, 7 hari seminggu, bermula dari hari bekerja semasa. >Weekly cycle,7 days a week, start from the week of present dayCWeekTableWidgetKosongkanClearDepSelectWidgetJabatan
DepartmentDepSelectWidgetPilih JabatanSelect DepartmentDepSelectWidgetDipilihSelectedDepSelectWidgetPilihan:Change type:ExceptionAssignTarikh:Date:ExceptionAssignPengendali:Handler:ExceptionAssign
TiadaNoneExceptionAssignKenyataan:Remark:ExceptionAssignRMasa Perubahan Perakam Detik Hari Silang Cross Day Puncar Timed FreeAttendanceSet6Tetapan Kehadiran FleksibelFreeAttendanceSetFreeAttendanceSet
HH:mmHH:mmFreeAttendanceSet`Minit, Tidak cukup kerana tiada Kerja Lebih Masa"Minites, Not enough as no OvertimeFreeAttendanceSetBMinit, Lebih Masa Maksimum AdalahMinites, Over Max Time Will BeFreeAttendanceSet2Jam kerja yang diperlukanNeed work hoursFreeAttendanceSet4Peraturan Kerja Lebih Masa
Overtime RuleFreeAttendanceSet>Kerja lebih masa maksimum ialahThe Max Over Time isFreeAttendanceSet<Kerja lebih masa minimum ialahThe Min Over Time isFreeAttendanceSet~Gunakan Daftar Masuk Pertama dan Daftar Keluar Terakhir Sahaja ,Used Frist Check-In And Last Check-Out Only FreeAttendanceSetbilangan minit	minute(s)FreeAttendanceSet--LeaveBusinessTripTarikh:Date:LeaveBusinessTripPengendali:Handler:LeaveBusinessTrip
TiadaNoneLeaveBusinessTripKenyataan:Remark:LeaveBusinessTripJenis:Type:LeaveBusinessTrip--ManualDrawDlgEx Tempat KehadiranAttendance TerminalsManualDrawDlgEx4Masa Pengekstrakan Manual:Manual Draw Time:ManualDrawDlgEx�Nota: Ekstrak data kehadiran daripada semua titik kehadiran yang dikonfigurasikan.HNote:extract the attendance data of all the configured attendace points.ManualDrawDlgExGambarPictureManualDrawDlgExCutiDay offPersonAttendanceRecordPadamkanDeleteProcessDataTableKeabnormalanException HandlingProcessDataTableEksportExportProcessDataTableHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business TripProcessDataTableBatalkanCancelProcessShiftWidgetOKOKProcessShiftWidget
SemuaAllQDevNameComboBox
TiadaNoneQDevNameComboBoxTidak hadirAbsentQObjectKerja SebenarActual WorkQObjectTambahAddQObjectTambah JabatanAdd DepartmentQObjectKehadiranAttendance-MoudleQObjectUbah SuaiChange CheckQObject`Status Daftar Masuk/Keluar (Keluar Rehat) DiubahChange Check (Break)QObjecttStatus Daftar Masuk/Keluar (Kembali daripada Rehat) DiubahChange Check (Come Back)QObject4Ubah Daftar (Daftar masuk)Change Check (sign in)QObject6Ubah Daftar (Daftar keluar)Change Check (sign out)QObjectDaftar MasukCheck InQObjectDaftar Keluar	Check OutQObjectCutiDay offQObjectSyarikat LalaiDefault CompanyQObjectSyif Lalai
Default ShiftQObjectPadamkanDel DepartmentQObjectPadamkanDeleteQObjectNyahaktifkan.	DisEnableQObjectCuti AwalEarly LeaveQObjectEdit Nama	Edit NameQObjectAktifkanEnableQObjectKeabnormalan	ExceptionQObjectImportImportQObject*Lewat ke Tempat KerjaLate exceptionQObjectHBertolak untuk Perjalanan PerniagaanLeave for Business TripQObjectUbah SuaiModifyQObject&Tahap Lebih Masa %1OT1QObject$Tahap Lebih Masa 2OT2QObject$Tahap Lebih Masa 3OT3QObjectBuka Imej
Open ImageQObjectCuti Berbayar	PaidLeaveQObject2Sila masukkan nama jenis.Please enter a type nameQObjectPromPromptQObjectKerja NormalRequire WorkQObjectKerja yang Sah
Round WorkQObjectSimpanSaveQObject"Simpan sebagai...
Save as...QObjectSub-tempoh	SubPeriodQObject"Urusan PerniagaanTravelQObjectAmaranWarningQObjectKeluar RehatbreakQObjectMasuk Rehat	come backQObject&Daftar Masuk/Keluarpunch the clockQObject<Daftar Keluar Kerja Lebih Masawork OverTime Sign OutQObject:Daftar Masuk Kerja Lebih Masawork OverTime Sign inQObjectJumFRI
QWeekLabelIsn.MON
QWeekLabel
SabtuSAT
QWeekLabelAhdSUN
QWeekLabelKha.THU
QWeekLabelSelTUE
QWeekLabelRab.WED
QWeekLabel8Hari Kelepasan berkuat kuasasupport holidayScheduleDlg