Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendanceui_pt_BR.qm

<�d��!�`���B#�-#�-��-�>:|R�R�T�ST��b�;
q;�;.Q;7;8�;:�;¥;�?~�~�n�X8�sh8���9Ds�9D�:�s�:��K;�t=;�Ã<�t�G�	IG�9SG���G��7G��BH,�jH,@H,�lHrt�H�uI��J��J�]�J���J�u�Ki^=Ki)�KiT�KijjKinCKi�L�v�Mz��Mz��P~z�Q�{4Q�{qR>^wR>)�R>UR>j�R>nR>�(S�{�S�{�TqTqѸTq%�TqLUTq��Tq�&TrfTr�Tr&TrL�Tr�JTr�iTs�Ts�pTs&�TsMTs��Ts٬U^�Uf|pU�|�Wd_�Wd*WdVWdk�Wdn�Wd�PX�_�X�*]X�VFX�k�X�n�X��~X�Z�X�`�X�*�X�V�X�l&X�o�X�ަY�`�Y�*�Y�V�Y�leY�o�Y���Y�}2[�a[�+[�W�[�n[�p[��"�#X��YV�����o��]��������~Y���Wj�G�������֍W֍{֍!֍)}֍*E֍���D��E��H5h	H5�1H5�YH5��H5��H5�wH5�H5=)H5cH5pUH5��H5��H5��VE�VE7VE�yVE�sVE̖VEќpKZO��
����	��M�����������K��ے�5��5>n�5_Y�5��5��5���e�O�d��d�GۻaBۻ���e���e�v���|+�3D7M�&�;E��;E��;E��'G�V�Hw9YJ+~��J+~�lJ+�;J+�IKJ+�U4J+��J+���J+���J+�ĮJ��;�J���J���J���KQ��L�=!AL�=��N��Y�Te�^�Te���T���X��[Y��fY��[�E�[�S�[�D�[��][Z�=R[Z�V%[Z��[Z�(�\�=�\��	]�U��^,��^,�\f^,�]�^,��\`��
G`���e
��]iJ�b�i�{o�i�{F!i�{ܜk�����1����u��U�6��j����1��U�l����p��~Q����W�����B!Ñ��r����r�Վ����.O����s�CK��C~��́��*?�f*?��9*?���._�
�<���u<���<��ʍ<��ͫ<����<���<��d�<��f�<����Q�T<7Q�T��R�N��`���`ǞBd`Ǟ�~`Ǟ��`Ǟ�7`Ǟ�`Ǟ��`Ǟ�+d+���d+���d+���d+��md+��	d+��d��&�l�%un��u���u“U���[�f���������A���5N����*���6��}����}�20�N��z�N�6���W�̙F�̙T2��^x�M�_��u��b�^��=�nB��n�]������ʕ��S���S�1��z9��z�4��z��'C��6:B���=(��#Pڡ@�e%���e��HlH8P�lH8�'���a����~�����P������T^X���9���&�����V���a%��a%��A���N��NP�˧Oc�˧O���������6�r�G��y�~�4�Z�-������������D�k����%�#�"'����(Q^�U/z$d6P�LK���XTg���Zxs:ib5��7b5���on{�on��r���Cr��"v�pv�Fhv������s�)q٩�:1�F����5�p����p�3��2�XH�9��$�2-��f_�I��a���#�w,�&[��&[��l���l�vk�������Z��������"��q�x��t�F�$�	k����oK:��oKJ�oK���oK��^֖�Zž�8�pY�8��
���ʓ�ʓ�ʓ��������trq,�@!u-dQDR-dQR[7�QƔB̾�I��&O�~�S�>1^��Z�^���I^���?`PKӓ`PK��`PK�Nd�ece�� �e���0e���\e��N�e���-uJ~�_v�YN-y�T>�y�TK�y�T��y�T�yy�T�y�T�$y�T�y�T|Ay�T�����:����T��I��I���I�	��I�F�I���I�+��I�5�I�8N�I�9X�I����I��I�I��9�I��_�I����@B���@F���@���@p��@����@Ќ��@؅�6Z!���]���@P[��@4��,�	��,�< �,�G?�,�N~�,�X��,�]
�,��@�,��s�,����,�֫�ϕ8��ϕ<n�6�p��y%���y%ט�J�G��J��J�8��J�hF�J��T�J���v�A�v�N��v��Q�����w:������p���p���u����u�9��u��[��:Nv�B*v�O�v��	\�# �� ��� ��(ɒ��ɒE�U���U"�8����A<^�E����FJ��FJ�|(V�|CwV�|QqZ�u+6bƳ��bƳ��h��Zi��YNj��
�l�T_ol�T,kl�T�l�^W�l�^�4l�^?l�^�+l�^��q�Q�}x�.��ydtixydtr�ydt��ydt�ydt��ydt��ydt��ydt��ydt��ydt��ydt�eydt�rydt��ydt�ydt�ydtAoydtU�ydtfydtg�ydtkVydts�ydt{fydt�tydt�	ydt��y�.��|�%Z��8����8������>8���D����R�����������+���+�����zJe�J�>�J�}o��H:�������ܳ����K����V���9���x�����9����9��V��)������.�i�6�<���n2��&���&���E3���Y[��Y$�Y#�Y(��Y)E�Y[��Y˵��'���������������3g[A3z�3�G
���e"="J�"/�"���aw~#��t!{�,%)c��3,k�-�Z:-�Z<�-�Z�|-�Z��<n��CJ��;�J��I�Nya�Nya �S��
W�5�^[�4�\����r�I�|+%|���� 
����f�#q��#ݟ�cA
m��*=��_l��73$����hO��=o���01�h4	ʂ�7>�̃���J����������6��H������>������������R�%G=�%��%6��%f\S��F'��1�4�%�;0\]3I+Y��I+Y�LKu4NR�uEVN��2VN�4Y�#R�]:��^tJ$l����l���m���m��۾s�/�s�/���>����>�F��>����yKL�y��ung�j�i���;�Q��;|���;��c%x�)���)���)�a�=7z��4%�D�4%���EJ@�h�%Vכ�t:����M����S��S�3,S�x�S��eS~i/W%�M/W%#0�'1T5ۛh�9�Ł9a�=UA�=B@'qZ2K(��/K(��PS$�>�S$�L.W=>�x`e�+�c/�5Bk��8�p�.yvr)�q
r)��;�i�H��i�\3�i�#�MP��st�Z�stD�Q\��Q��Q��Q#�Q'�Qd[�Qen�QgR�Q���Q�r��49���4;w��4>��4I���4Uu��4����4���4g��4b���4����4����4�/��4�Y��4���a�D�a�R��.J���.6��P�������W�ʤ+���A� ����|�È�;�È���È�ƧÈ�����U���>M�ѸO�Ѹ�v�SA$��Y�I��=q[��=q���=q
�=q?k	���	��	����	����	����	t�Hq	t�[	t�
�	�D�	�R�	�`.	�(�	�M�	�XW	�o9	���	)��}	-cn�S	6���q	Cf�0�	Cf�ID	G]�+	J|cX�	`�"	`��C	`���	`�QO	`���	a%�	j��	j���	�A�V�	�A�m}	�ie/	��	����	�r���	��q��	�2�b	�2�x	�2���	�2��P	�^�e�	����0	��j#�	��jT�	��@P	��M�	���T	����	���	�aТ	�a؞	���t�	�dT=	�di�	�	���	ݯn��	ݯn��	ݯn̋	ݯn�n	�.m	�U�x	럾�I	��"e	���?�	���M'	����|	�u�`	��p�
-e�
��@�
��N
���F
���
	�.^
���
W���
��^
��UM
��j�
 XOM
4)�
9�L
:���
<n���
=��
=��
R1a�{
c�g
c���
e �!�
e ��
h�$c
h,E��
k�q�
r���c
�u�;:
�u�?,
�u�L�
�u���
�u��=
�u��
�u��
�u�w�
�u��Q
�u���
�u�ω
�u�պ
��:E�
��:S�
��~^�
��U�
�&�|
��6g
��� 
��1l
�uC
��i��
�Q�P
�k�

�k��%zePz� �dnO�d��#E;#SS#7�ͺ�1�?�1���1��z1��01��1���1���-��!�D�44�1�^4�1 )L�.x�L�9�L�9~DZ��#`xEv�n�,�~��-�����������C;���Q0��Oh�g��������$n��$;��$v�$��$�Z�$Ճ�Ԝ@���J���}��3B��3B@�ԙG��ԙ�<�G�}��\����U����U4s�T����)�8�Iû�?f/�?���?�)�?���?΂Ce|@��=��0=��	=��t����8��%D���%D���(���g(���=(���+�$c�+�$p�+�$�a+�$�|8 ���8 �!qA2�	wC*�C:jCK+�}fRV�ERV��TRV��NRV���p��
(p��*~p����~L�@�~L�Nh��wz&��>_%��>oh��>�y��>�
��>����>���>���>O��>\��>]W��>cY�$����1k��CuX���E�_��E$9�g����D���D���D�Ef�D����D��������������$n�
�6d�F�B�`[��(��R��o��p�o�v�ǫUC�ǫUQ�ǫU���/���H3��]�8
����c��2���=�{qޗ�{q���{q��{q�3�{qI�{q#��{q���53��5�&���z���A.��AH�
��
���
@eDz
W'U��
W'U7c
_%
(�
_�
Vb
_�
E�
_�
��
b�TJ
b��M
b��PY
b���[
d)�Ȣ
jO�Y�
ky�
lf	0�
��.~
�P�o
�|�a
��1h�
��1�t
��a�
��<#
Ŵ��
Хd�
��&
笾r�
�j�
�
�j�(
�j�Mf
�j��
��5?e
��5L���ۇ	�A�	�Ob�Z6�=m5�rC����J�('Rs��
_�c*�_�c8+�����������sk�<l��<�H�5c����\��-Q���O���n;0��nu���n���n���n�O�T���2N.��w�FX�w���w����w���2�߀��ya�޺���^�r/WEg�/WE��0��7�5�~wP�_�P�_+YP�_��`�!�M`�!�b��)�b���Kb����n�)'�'Me�'�`�'�F�^�$�"|�����U���Q��ݡ���H���H������5���x(������-�`����~"��,�(�,���x^�~���T,�ɟ)wɟ)}��>C%�>���T����6�A�HDAQ�HDN�i�}CancelarCancelAttClassDetailModo por ciclo:Cyclic Mode:AttClassDetail$Per�odo por ciclo:Cyclic period:AttClassDetailDiaDayAttClassDetailSalvarSaveAttClassDetailNome do turno:Shift Name:AttClassDetailAdicionar agora	Go to addAttClassListMaintenancebNenhum turno foi adicionado. Adicione um projeto.9You have not added any attendance shift,please go to add.AttClassListMaintenance AttConfigurationAttConfigurationAttConfiguration0Configura��o da presen�aAttendance configurationAttCustomEventMaintenance2AttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgAttEditCustomEventNameDlgCodificarCodeAttEditCustomEventNameDlgTrocar nomeModify NameAttEditCustomEventNameDlgNome original
Original NameAttEditCustomEventNameDlgDiasDaysAttHolidayEditDlgModo de feriadoHoliday ModeAttHolidayEditDlgJTaxa de horas extras durante feriadosHoliday overtime work ratioAttHolidayEditDlg Tempo de feriadoHolidayDateAttHolidayEditDlg$Dura��o do feriado
HolidayDayAttHolidayEditDlgNome de feriadoHolidayNameAttHolidayEditDlg.Data inicial do feriadoHolidayStartDateAttHolidayEditDlg*Data final do feriadoHolidayStopDateAttHolidayEditDlgCancelarCancelAttHolidayListMaintenanceAdicionar agora	Go to addAttHolidayListMaintenance&Detalhes do feriadoHoliday DetailsAttHolidayListMaintenance:Primeiro adicione um feriado.Please add holiday first.AttHolidayListMaintenanceSalvarSaveAttHolidayListMaintenance
Adic.AddAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveTypeAttLeaveTypeCancelarCancelAttLeaveTypeExcluirDeleteAttLeaveTypeTipo de licen�a
Leave TypeAttLeaveTypeOKOKAttLeaveType AttOvertimeLevelAttOvertimeLevelAttOvertimeLevel"M�todo de c�lculoCalculation methodAttOvertimeLevelCancelarCancelAttOvertimeLevel
SextaFridayAttOvertimeLevelSegundaMondayAttOvertimeLevelOKOKAttOvertimeLevel$Tempo n�vel 1 esg.OT1AttOvertimeLevel$Tempo n�vel 2 esg.OT2AttOvertimeLevel$Tempo n�vel 3 esg.OT3AttOvertimeLevelTempo n�velOvertime LevelAttOvertimeLevel:Configura��es de horas extrasOvertime SettingAttOvertimeLevelTrabalho normalRequire WorkAttOvertimeLevelS�badoSaturdayAttOvertimeLevelDomingoSundayAttOvertimeLevelQuintaThursdayAttOvertimeLevel
TempoTimeAttOvertimeLevel8Rela��o de horas de trabalho
Time RatioAttOvertimeLevel
Ter�aTuesdayAttOvertimeLevelQuarta	WednesdayAttOvertimeLevelLRegra de horas extras de fim de semanaWeekend overtime ruleAttOvertimeLevelPN�vel de horas extras do dia de trabalhoWorking day overtime levelAttOvertimeLevel&Normas de presen�a:Attendance Rule:AttPeriodCheckParameter0deixar com antencid�nciaEarly leave withinAttPeriodCheckParameter.Tempo de t�rdio mais deLate sign in overAttPeriodCheckParameter`Minutos, insuficientes, pois n�o h� horas extras"Minites, Not enough as no OvertimeAttPeriodCheckParameterTMinutos, tempo m�ximo de horas extras ser�Minites, Over Max Time Will BeAttPeriodCheckParameter&Regra de hora extra
Overtime RuleAttPeriodCheckParameter>N�o deve se atrasar por mais de"Permit arrive late by no more thanAttPeriodCheckParameter,N�o deve sair antes dePermit leave early overAttPeriodCheckParameter*A hora extra m�xima �The Max Over Time isAttPeriodCheckParameter*A hora extra m�nima �The Min Over Time isAttPeriodCheckParameterLO cart�o foi usado pela �ltima vez em The last swipe time that is AttPeriodCheckParameter\minutos mais tarde � registrado como aus�ncia."leave mins will be taken as absentAttPeriodCheckParameter�minutos depois que o hor�rio de folga � registrado como o tempo efetivamente trabalhado.9mins laterthan off-duty will be taken as valid work time.AttPeriodCheckParameterminute lateminute lateAttPeriodCheckParameterminutos	minute(s)AttPeriodCheckParametervminutos mais tarde � registrado como sa�da com anteced�nciaminutes is permitted.AttPeriodCheckParameter&Detalhes do per�odoAttendance Period DetailAttPeriodListMaintenanceInform. b�sicas
Basic InfoAttPeriodListMaintenanceCancelarCancelAttPeriodListMaintenanceColorido:Color:AttPeriodListMaintenancePresen�a fixadaFixed AttendanceAttPeriodListMaintenance"Presen�a flex�velFlexible AttendanceAttPeriodListMaintenance
GERALGeneralAttPeriodListMaintenanceAdicionar agora	Go to addAttPeriodListMaintenanceNome de per�odo
PeriodNameAttPeriodListMaintenanceRedefinirRestAttPeriodListMaintenanceSalvarSaveAttPeriodListMaintenancefNenhum per�odo foi adicionado. Adicione um projeto.:You have not added any attendance period,please go to add.AttPeriodListMaintenance
FormaForm
AttPeriodRestGerenciamento
Management
AttPeriodRestSelecionarSelect
AttPeriodRest<Configurar per�odo de descansoConfig RestPeriodAttPeriodRestAdd
FormaFormAttPeriodRestAdd Minutos como  Minites As AttPeriodRestSet$Dedu��o autom�ticaAuto DeductAttPeriodRestSet2Deve fazer o check in/out
Base On PunchAttPeriodRestSet$O descanso excede Break Exceeds AttPeriodRestSet|Converter tempo de descanso n�o utilizado em tempo de trabalho Break Not Enough As Worked hoursAttPeriodRestSetTempo finalEnd TimeAttPeriodRestSet
FormaFormAttPeriodRestSet
HH:mmHH:mmAttPeriodRestSet(Per�odo de descanso Rest Duration AttPeriodRestSet Nome do descanso	Rest NameAttPeriodRestSetHora inicial
Start TimeAttPeriodRestSet2Hor�rio de in�cio v�lido ValidStart AttPeriodRestSet&Hora de fim v�lida 
ValidStop AttPeriodRestSetminutos	minute(s)AttPeriodRestSet  +1  +1AttPeriodTimeSet--AttPeriodTimeSet(Per�odo de presen�a:Attendance Period:AttPeriodTimeSet$Hora do intervalo:
Cafe Time:AttPeriodTimeSet(Per�odo do intervalo
CafePeriodAttPeriodTimeSethSobrep�e-se a um feriado e � calculado como feriado.1Overlapping with holidays, calculated as holidaysAttPeriodTimeSetZTempo de pausa contado como tempo de trabalhoRest included in working hoursAttPeriodTimeSet^O intervalo de tempo n�o deve exceder 24 horas.Span doesn't exceed 24 hours.AttPeriodTimeSetRegistra como:Time As:AttPeriodTimeSetjUsar apenas o primeiro check-in e o �ltimo check-out ,Used Frist Check-In And Last Check-Out Only AttPeriodTimeSet6Hor�rio de check-in v�lido:Valid Sign-in Time:AttPeriodTimeSet8Hor�rio de check-out v�lido:Valid Sign-out Time:AttPeriodTimeSet$Tempo de trabalho:
Work Time:AttPeriodTimeSetminutos	minute(s)AttPeriodTimeSet"Config. avan�adasAdvance ConfigAttRuleMainWidget
FormaFormAttRuleMainWidgetFeriadoHolidayAttRuleMainWidget&Regra de hora extra
Overtime RuleAttRuleMainWidget
FormaFormAttStatItemsMainWidgetTipo de licen�a
Leave TypeAttStatItemsMainWidget*Itens de estat�sticasStatistics ItemsAttStatItemsMainWidget$AttStatisticalRuleAttStatisticalRuleAttStatisticalRuleCancelarCancelAttStatisticalRule Modo de dia fixoFixed Day ModeAttStatisticalRuleJIntervalo m�nimo entre dois registrosMin Internal of  RecordsAttStatisticalRuleVA unidade de presen�a m�nima � de 1 minuto.TMinimun timing unit of card swiping is minute,and the time statistical unit is hour.AttStatisticalRuleMinutos (1 30)Minute(1-30)AttStatisticalRuleHDeve fazer check-in/out para licen�aNeed Punch For LeaveAttStatisticalRuleOKOKAttStatisticalRule�Arredondar para baixo (A passagem do cart�o �s 9:00:01 ser� registrada como 9:00:00. Se uma pessoa trabalhar 35 minutos extras e a propor��o de tempo de trabalho for 1,3, as horas extras ser�o registradas como 45 minutos.)�Round Up(Swipe card at 9:00:01 will be recorded as 9:00. Overtime is 35 minutes, Overtime Ratio is 1.3, overtime duration is 45)AttStatisticalRule�Arredondar para cima (A passagem do cart�o �s 9:00:01 ser� registrada como 9:01:00. Se uma pessoa trabalhar 35 minutos extras e a propor��o de tempo de trabalho for 1,3, as horas extras ser�o registradas como 46 minutos.)�Round down(Swipe card at 9:00:01 will be recorded as 9:01. Overtime is 35 minutes, Overtime Ratio is 1.3, overtime duration is 46)AttStatisticalRule>Precis�o do c�lculo de presen�aSet rounding-off ruleAttStatisticalRule Regra de c�lculoStatistical RuleAttStatisticalRulePUsar o status de presen�a do dispositivoUse Device Attendance StatusAttStatisticalRule$AttStatisticsItemsAttStatisticsItemsAttStatisticsItemsCancelarCancelAttStatisticsItems�S�mbolos configurados ser�o usados para exibi��o em miniatura de relat�riosConfig Symbol DetailAttStatisticsItemsExibir s�mbolo:Display Symbol:AttStatisticsItems*N�mero da exporta��o:Export Number:AttStatisticsItemsTrocar nome:Modify Name:AttStatisticsItemsOKOKAttStatisticsItemsNome original:Original Name:AttStatisticsItems@Detalhes do item de estat�sticasStatistics Item DetailsAttStatisticsItemsAttTerminalAttTerminalAttTerminalCancelarCancelAttTerminalDispositivoDeviceAttTerminalOKOKAttTerminal8Selecionar ponto de presen�aSelect Attendance TerminalAttTerminalCancelarCancelAttendanceDepSchduleDep.
DepartmentAttendanceDepSchdule8Turno do departamento padr�oDepartment default scheduleAttendanceDepSchduleComandoHandle In BatchAttendanceDepSchduleOKOKAttendanceDepSchduleAtribuirAssignAttendanceLeaveTripLimparClearAttendanceLeaveTripLicen�aDay offAttendanceLeaveTripDep.
DepartmentAttendanceLeaveTripData final:	End Date:AttendanceLeaveTripComent.:Remark:AttendanceLeaveTripFSegundo per�odo do hor�rio de ver�oSecond DST PeriodAttendanceLeaveTripNome do turno:Shift Name:AttendanceLeaveTripData inicial:Start Date:AttendanceLeaveTripHojeTodayAttendanceLeaveTrip
Tipo:Type:AttendanceLeaveTripDia �til:Workday:AttendanceLeaveTripDep.
DepartmentAttendanceProcess
BuscaSearchAttendanceProcess
TempoTimeAttendanceProcessAusenteAbsentAttendanceQuery"Extra��o de dadosData ExtractAttendanceQueryLicen�aDay offAttendanceQuery*Deduzir tempo ausenteDeduct break timeAttendanceQuery
Dep.:Department:AttendanceQuery$Licen�a antecipadaEarly LeaveAttendanceQueryAnormal	ExceptionAttendanceQueryAnormalidadeException HandlingAttendanceQueryAnormal:
Exception:AttendanceQueryExportarExportAttendanceQuery>Primeiro a entrar �ltimo a sairFirst-In Last-outAttendanceQuery(Ignorar registros emIgnore multiple records inAttendanceQueryImportarImportAttendanceQuery0Atrasado para o trabalhoLate exceptionAttendanceQuery:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business TripAttendanceQueryLeaveOutLeaveOutAttendanceQueryNormalNormalAttendanceQuery6Excesso de tempo de trablhoOverTimeAttendanceQueryID/Nome:Personnel/Name:AttendanceQuery*Dados de check-in/outPunchCard DataAttendanceQuery
BuscaSearchAttendanceQueryN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceQuery4estat�stica de atendimento
StatisticsAttendanceQueryStatus:Status:AttendanceQueryTempo:Time:AttendanceQueryminutos (1 30)
minutes(1-30)AttendanceQuery6Programa��o do departamentoDepartment ShiftAttendanceSchedule:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business TripAttendanceSchedule,Programa��o de pessoasShift ScheduleAttendanceSchedule,Programa��o tempor�riaTemporary ScheduleAttendanceSchedule0Detalhes da configura��oAllocation detailsAttendanceShiftSchedule4Atribuir para departamentoAssign to departmentAttendanceShiftSchedule*Atribu�do para pessoaAssign to personAttendanceShiftScheduleLimparClearAttendanceShiftScheduleDep.
DepartmentAttendanceShiftScheduleData final:	End Date:AttendanceShiftScheduleLista de turnos
Shift ListAttendanceShiftScheduleTurno:Shift:AttendanceShiftScheduleData inicial:Start Date:AttendanceShiftSchedulePor funcion�rioView by personAttendanceShiftSchedulePor turno
View by shiftAttendanceShiftScheduleAusenteAbsentAttendanceStatistics&Status do intervaloBreakStatusAttendanceStatistics"Extra��o de dadosData ExtractAttendanceStatisticsLicen�aDay offAttendanceStatistics*Deduzir tempo ausenteDeduct break timeAttendanceStatistics
Dep.:Department:AttendanceStatistics<deixar com antencid�ncia de...EarlierTimeAttendanceStatisticsAnormal	ExceptionAttendanceStatisticsAnormalidadeException HandlingAttendanceStatisticsAnormal:
Exception:AttendanceStatisticsExportarExportAttendanceStatistics>Primeiro a entrar �ltimo a sairFirst-In Last-outAttendanceStatistics(Ignorar registros emIgnore multiple records inAttendanceStatisticsImportarImportAttendanceStatisticsTempo de t�rdioLateTimeAttendanceStatistics2Pe�a licen�a e a neg�ciosLeave and Business TripAttendanceStatistics.Sair sem fazer check-inLeaveNoPunchAttendanceStatisticsLeaveOutLeaveOutAttendanceStatisticsNormalNormalAttendanceStatistics6Excesso de tempo de trablhoOverTimeAttendanceStatisticsID/Nome:Personnel/Name:AttendanceStatistics*Dados de check-in/outPunchCard DataAttendanceStatistics
BuscaSearchAttendanceStatisticsN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceStatistics4estat�stica de atendimento
StatisticsAttendanceStatisticsStatus:Status:AttendanceStatisticsTempo:Time:AttendanceStatisticsminutos (1 30)
minutes(1-30)AttendanceStatisticsAtribuirAssignAttendanceTemporarySchedule(Per�odo de presen�a:Attendance Period:AttendanceTemporaryScheduleLimparClearAttendanceTemporaryScheduleDep.
DepartmentAttendanceTemporarySchedule.Detalhes do agendamentoSchedule DetailsAttendanceTemporaryScheduleHojeTodayAttendanceTemporarySchedule"Tipo de trabalho:
Work Type:AttendanceTemporaryScheduleNovamenteAgain'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetInfer.Down'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetUsu�r.Person'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetSupUp'AttendanceUI::ACSTableOperateItemWidgetLista suspensaPull down selectionAttendanceUI::ATTDeptComboBoxTurno novo	New Class"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameNome novoNew Name"AttendanceUI::AddAttendanceSetName"Zona per�odo novo
New Period"AttendanceUI::AddAttendanceSetName.Insira o nome de turno!Please input the class name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetNameInsira o nome.Please input the name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName.Insira nome de per�odo!Please input the period name!"AttendanceUI::AddAttendanceSetName4Atribuir para departamentoAssign to departmentAttendanceUI::AssignDepDlgJSelecione pelo menos um departamento.&Please at least choose one department!AttendanceUI::AssignDepDlg*Atribu�do para pessoaAssign to personAttendanceUI::AssignPersonDlg@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!AttendanceUI::AssignPersonDlgAtivar tudo	Apply allAttendanceUI::AttClassDetailDataDateAttendanceUI::AttClassDetailDiaDayAttendanceUI::AttClassDetail%1 diaDay %1AttendanceUI::AttClassDetailSexFRIAttendanceUI::AttClassDetailSegMONAttendanceUI::AttClassDetailM�sMonthAttendanceUI::AttClassDetailN�No.AttendanceUI::AttClassDetailOpera��o	OperationAttendanceUI::AttClassDetailPer�odoPeriodAttendanceUI::AttClassDetailS�badoSATAttendanceUI::AttClassDetailDomSUNAttendanceUI::AttClassDetailN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceUI::AttClassDetailQuiTHUAttendanceUI::AttClassDetailTerTUEAttendanceUI::AttClassDetailQuaWEDAttendanceUI::AttClassDetailSemanaWeekAttendanceUI::AttClassDetail>Deseja mesmo cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceHDeseja mesmo cancelar a modifica��o?(Are you sure to cancel the modification?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceXTenha certeza de apagar o turno selecionado?*Are you sure to delete the selected shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceBTem certeza de apagar esse turno?"Are you sure to delete this shift?%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceBSelecionar turno a ser eliminado1Be true select one shift%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceHNome de turno n�o pode ser repetido!Class name can not be repeat%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceCiclo por diaDaily Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenance2Falhou ao eliminar turno!Delete Shift Failed.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance�Tem certeza de que deseja salvar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?%AttendanceUI::AttClassListMaintenance<Excedeu o n�mero m�ximo de %1. Exceed the maximum number of %1.%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceCiclo por m�s
Monthly Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceNomeName%AttendanceUI::AttClassListMaintenance:Please input the class name !Please input the class name !%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceJTurno selecionado n�o pode ser vazio!Please select class!%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceImediatoPrompt%AttendanceUI::AttClassListMaintenance.Falhou ao salvar turno!Shift Save Failure!%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceJData de turno n�o tinha sido salvada!Shift data has not been saved.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance�O primeiro e o �ltimo dia da programa��o do turno foram repetidos.JThe first and last day scheduling periods in the shift cycle are repeated.%AttendanceUI::AttClassListMaintenanceTTurno est� em uso, n�o pode ser eliminado.The shift in use,cannot delete!%AttendanceUI::AttClassListMaintenance Ciclo por semanaWeekly Cycle%AttendanceUI::AttClassListMaintenance�Quando o mesmo turno passa para um novo dia na mesma grade de hor�rio, o n�mero de ciclos n�o pode ser 1.CWhen there are cross day shifts, a single day cycle is not allowed.%AttendanceUI::AttClassListMaintenance$Evento de presen�aAttendance Event'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceCheck Out	Check Out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceCodificarCode'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceOpera��o	Operation'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceSairbreak'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceInvadir	come back'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenanceCheck In/Outpunch the clock'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenancesign insign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance2Check-out de horas extraswork OverTime Sign Out'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance0Check-in de horas extraswork OverTime Sign in'AttendanceUI::AttCustomEventMaintenance8O nome n�o pode estar vazio.Name must not be empty.'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgImediatoPrompt'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlg(Este nome j� existe.The Name has existed.'AttendanceUI::AttEditCustomEventNameDlgSemana 11stAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSemana 22ndAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSemana 33rdAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSemana 44thAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSemana 55thAttendanceUI::AttHolidayEditDlgAbrAprAttendanceUI::AttHolidayEditDlgAgoAugAttendanceUI::AttHolidayEditDlgCiclo n�o fixo
Date CycleAttendanceUI::AttHolidayEditDlgDezDecAttendanceUI::AttHolidayEditDlgrA hora de t�rmino n�o deve ser anterior � hora de in�cio.+End time cannot be earlier than Start time!AttendanceUI::AttHolidayEditDlgFevFebAttendanceUI::AttHolidayEditDlgData fixa
Fixed DateAttendanceUI::AttHolidayEditDlg
SextaFridayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgLData de feriado n�o pode ser repetido!Holiday date can't be repeat!AttendanceUI::AttHolidayEditDlgLDias de feriado n�o pode inferior a 1!$Holiday day count can't less than 1.AttendanceUI::AttHolidayEditDlg^O per�odo de aus�ncia n�o deve exceder %1 dias.%Holiday day count can't more than %1.AttendanceUI::AttHolidayEditDlgNO nome do feriado n�o pode ficar vazio.Holiday name cannot be empty.AttendanceUI::AttHolidayEditDlg4Nome do fer. j� existente!HolidayName can not be repeatAttendanceUI::AttHolidayEditDlgesfera de dadosInput RangeAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJanJanAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJulJulAttendanceUI::AttHolidayEditDlgJunJunAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMarMarAttendanceUI::AttHolidayEditDlgMaiMayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSegundaMondayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgNovNovAttendanceUI::AttHolidayEditDlgOutOctAttendanceUI::AttHolidayEditDlgS�badoSaturdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgSetSepAttendanceUI::AttHolidayEditDlgDomingoSundayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgQuintaThursdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlg
Ter�aTuesdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgQuarta	WednesdayAttendanceUI::AttHolidayEditDlgCiclo fixo
Year CycleAttendanceUI::AttHolidayEditDlg>Deseja mesmo cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceHDeseja mesmo cancelar a modifica��o?(Are you sure to cancel the modification?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance^Tem�certeza�de�apagar�este�feriado�selecionado?,Are you sure to delete the selected holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceREst� eliminar a configura��o deste ferido$Are you sure to delete this holiday?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceDSelecione feriado a ser eliminado!Be true select one holiday'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance6Falhou ao eliminar feriado!Delete Holiday Failed.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance�Tem certeza de que deseja salvar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance Falha ao salvar.Failed to save.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance$Dura��o do feriado
HolidayDay'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance�Feriado: Configure feriados n�o peri�dicos. Isso ser� aplicado � regra de presen�a global.THolidays: Configure non-periodic holidays and apply them to global attendance rules.'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenance*Alterado com sucesso.Modify Success!'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceNomeName'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceOpera��o	Operation'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceImediatoPrompt'AttendanceUI::AttHolidayListMaintenanceLicen�a anualAnnual LeaveAttendanceUI::AttLeaveType,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttLeaveTypepTem certeza de que deseja excluir os dados selecionados?%Are you sure to delete selected data?AttendanceUI::AttLeaveType*Deseja mesmo excluir?Are you sure to delete?AttendanceUI::AttLeaveTypeXTem certeza de que sair sem salvar os dados? Are you sure to leave lost data?AttendanceUI::AttLeaveTypenFalha ao excluir. O tipo de feriado atual foi aplicado.3Current LeaveType is already in use, Delete Failed!AttendanceUI::AttLeaveTypeLicen�aDay offAttendanceUI::AttLeaveType Licen�a por luto
Funeral LeaveAttendanceUI::AttLeaveType"Licen�a dom�stica
Home LeaveAttendanceUI::AttLeaveTypeLicen�a pessoalLeave Of AbsenceAttendanceUI::AttLeaveTypeTipo de licen�a
Leave TypeAttendanceUI::AttLeaveType&Licen�a MaternidadeMaternity LeaveAttendanceUI::AttLeaveType*Alterado com sucesso.Modify Success!AttendanceUI::AttLeaveTypeOpera��o	OperationAttendanceUI::AttLeaveType$Licen�a remunerada	PaidLeaveAttendanceUI::AttLeaveType<Licen�a para cuidados infantisParental LeaveAttendanceUI::AttLeaveType&Licen�a paternidadePaternity LeaveAttendanceUI::AttLeaveType,Digite o nome do tipo.Please enter a type nameAttendanceUI::AttLeaveTypeImediatoPromptAttendanceUI::AttLeaveType$Selecione um item.Select a data to delete!AttendanceUI::AttLeaveTypeLicen�a M�dica
Sick LeaveAttendanceUI::AttLeaveTypeA neg�ciosTravelAttendanceUI::AttLeaveTypeTipoTypeAttendanceUI::AttLeaveTypeHO nome do tipo n�o pode ficar vazio.Type name can't be null.AttendanceUI::AttLeaveType4O nome do tipo � repetido.Type name repetition!AttendanceUI::AttLeaveTypeJ� existe.
already exit!AttendanceUI::AttLeaveType0Os dados n�o s�o salvos.data has not been saved.AttendanceUI::AttLeaveTypeAp�s a configura��o da propor��o de horas extras, horas extras no relat�rio de presen�a = hora extra real � propor��o de horas extras.zAfter setting the multiplier, the overtime time in the attendance report = the actual overtime time * the time multiplier.AttendanceUI::AttOvertimeLevel,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttOvertimeLevel`Calcular o total de horas de trabalho em um dia.-Calculate the total working hours of the day.AttendanceUI::AttOvertimeLevelesfera de dadosInput RangeAttendanceUI::AttOvertimeLevel*Alterado com sucesso.Modify Success!AttendanceUI::AttOvertimeLevel:Configura��es de horas extrasOvertime SettingAttendanceUI::AttOvertimeLevelImediatoPromptAttendanceUI::AttOvertimeLevel0Os dados n�o s�o salvos.data has not been saved.AttendanceUI::AttOvertimeLevel>Deseja mesmo cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceHDeseja mesmo cancelar a modifica��o?(Are you sure to cancel the modification?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancePTenha certeza de eliminar zona de tempo?+Are you sure to delete the selected period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceZTenha certeza de eliminar esta zona de tempo?#Are you sure to delete this period?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance>Selecione zona a ser eliminada!Be true select one Period&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceFFalhou ao eliminar zona de per�odo!Delete Period Failed.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Tem certeza de que deseja salvar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceTempoo deHEnd checkin time can't earlier than end checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance<Excedeu o n�mero m�ximo de %1. Exceed the maximum number of %1.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancePresen�a fixadaFixed Attendance&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance"Presen�a flex�velFlexible Attendance&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceModoMode&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceNomeName&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceOpera��o	Operation&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance2Erro do dodos de per�odo!Period data error&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceHDados do per�odo n�o tem sido salvo!Period data has not been saved.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceLNome de per�odo n�o pode ser repetido!Period name can not be repeat&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceBFalhou ao salvar zona de per�odo!Period save failure!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance.Insira nome de per�odo!Please input the period name!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceImediatoPrompt&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�O hor�rio de in�cio do check-in n�o deve ser anterior ao hor�rio de in�cio do check-out do �ltimo per�odo.LStart checkin time can't earlier than Start checkout time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenance�Tempo inicial n�o pode ser mais antes do que tempo final anterior!CStart work time can't earlier than end work time of the pre-record!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceLNome de per�odo n�o pode ser repetido! The period in use,cannot delete!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancePer�odo: Para configurar o hor�rio de trabalho de um dia, hor�rio de check-in e check-out e regras de chegada tardia e sa�da antecipada.�Time period: used for single-day work time, check-in and check-out time, and configuration of rules for late arrival and early departure.&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenancerAtravessar o dia s� pode ser executado no �ltimo per�odo!.Work time cross day must be last time section!&AttendanceUI::AttPeriodListMaintenanceAusenteAbsentAttendanceUI::AttPeriodRest$Dedu��o autom�ticaAuto DeductAttendanceUI::AttPeriodRest2Deve fazer o check in/out
Base On PunchAttendanceUI::AttPeriodRest"O descanso excede
Break ExceedsAttendanceUI::AttPeriodRestDesativar	DisEnableAttendanceUI::AttPeriodRest$Licen�a antecipadaEarly LeaveAttendanceUI::AttPeriodRestAtivarEnableAttendanceUI::AttPeriodRestTempo finalEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRest0Atrasado para o trabalhoLate exceptionAttendanceUI::AttPeriodRestMinitesMinitesAttendanceUI::AttPeriodRestMinutos como
Minites AsAttendanceUI::AttPeriodRestNomeNameAttendanceUI::AttPeriodRestComent.RemarkAttendanceUI::AttPeriodRest&Per�odo de descanso
Rest DurationAttendanceUI::AttPeriodRest�Transferir Tempo de intervalo n�o utilizado para Tempo efetivamente trabalhadoShortRest As WorkAttendanceUI::AttPeriodRestHora inicial
Start TimeAttendanceUI::AttPeriodRest0Hor�rio de in�cio v�lido
ValidStartAttendanceUI::AttPeriodRest$Hora de fim v�lida	ValidStopAttendanceUI::AttPeriodRestTempo finalEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestAddNomeNameAttendanceUI::AttPeriodRestAddImediatoPromptAttendanceUI::AttPeriodRestAddhO tempo de intervalo %1 excedeu o tempo de trabalho.RestPeriod %1 Exceed WorkTime!AttendanceUI::AttPeriodRestAddjO n�mero de per�odos de descanso n�o deve exceder %1.&RestPeriod Num Should No More Than %1.AttendanceUI::AttPeriodRestAddSelecionarSelectAttendanceUI::AttPeriodRestAddHora inicial
Start TimeAttendanceUI::AttPeriodRestAdd@Conflito de intervalos de tempo.Time intervals conflict.AttendanceUI::AttPeriodRestAddRFalha ao adicionar o per�odo de descanso.ADD RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSetAusenteAbsentAttendanceUI::AttPeriodRestSet>Deseja mesmo cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?AttendanceUI::AttPeriodRestSetHDeseja mesmo cancelar a modifica��o?(Are you sure to cancel the modification?AttendanceUI::AttPeriodRestSet�Tem certeza de que deseja excluir o per�odo de descanso selecionado?/Are you sure to delete the selected RestPeriod?AttendanceUI::AttPeriodRestSet&Per�odo de presen�aAttendance PeriodAttendanceUI::AttPeriodRestSet>Selecione zona a ser eliminada!Be true select one PeriodAttendanceUI::AttPeriodRestSet"O descanso excede
Break ExceedsAttendanceUI::AttPeriodRestSetjFalha ao excluir o per�odo de descanso. Foi aplicado.4Current RestPeriod in Used Delete RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSetNFalha ao excluir o per�odo de descanso.Delete RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSet�Tem certeza de que deseja salvar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?AttendanceUI::AttPeriodRestSet$Licen�a antecipadaEarly LeaveAttendanceUI::AttPeriodRestSet0Atrasado para o trabalhoLate exceptionAttendanceUI::AttPeriodRestSetGerenciamento
ManagementAttendanceUI::AttPeriodRestSetRFalha ao modificar o per�odo de descanso.Mod RestPeriod Failed.AttendanceUI::AttPeriodRestSet.Insira nome de per�odo!Please input the period name!AttendanceUI::AttPeriodRestSetImediatoPromptAttendanceUI::AttPeriodRestSet Nome do descanso	Rest NameAttendanceUI::AttPeriodRestSet�A hora de in�cio do per�odo de descanso deve ser anterior � hora de t�rmino.3RestPeriod Begin Time Should Be Early Than End TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSetO hor�rio de in�cio do check-in/out v�lido no per�odo de descanso deve ser anterior ao hor�rio de t�rmino do check-in/out v�lido.HRestPeriod ValidBegin Time Should Be Early Than RestPeriod ValidEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�A hora de in�cio do check-in/out v�lido deve ser anterior � hora de in�cio do per�odo de descanso.>RestPeriod ValidBegin Time Should Be Early Than RestStart TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�A hora final do check-in/out v�lido no per�odo de descanso deve ser posterior � hora final do per�odo de descanso.:RestPeriod ValidEnd Time Should Be Later Than RestEnd TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSethO nome do per�odo de descanso n�o pode ser repetido.!RestPeriod name can not be repeatAttendanceUI::AttPeriodRestSet"Tempo de trabalho	Work TimeAttendanceUI::AttPeriodRestSet�O hor�rio de in�cio do intervalo deve ser anterior ao hor�rio de t�rmino do intervalo.3Begin cafe time must be earlier than end cafe time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�A hora de in�cio do intervalo deve ser posterior � hora de in�cio do trabalho.3Begin cafe time must be later than Begin work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Tempo inicial do trablho  n�o pode ser igual ao fim do trabalho.-Begin work time can't equal to end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�O hor�rio de t�rmino do intervalo deve ser anterior ao hor�rio de t�rmino do trabalho.1End cafe time must be earlier than End work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�O hor�rio de t�rmino do check-out deve ser posterior ao hor�rio de in�cio do check-in.4End sign out time must be later than Start sign in !AttendanceUI::AttPeriodTimeSetvTempo de sair deve ser mais tarde do que o fim do trabalho!3End sign out time must be later than end work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSetJ� passou o diaOver dayAttendanceUI::AttPeriodTimeSetnIn�cio de sign in deve ser antes do in�cio do trabalho!8Start sign in time must be earlier than start work time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSetfA hora n�o deve estar fora do per�odo do intervalo.$time cannot exceed cafe Period time!AttendanceUI::AttPeriodTimeSet�Verifique se o dispositivo � compat�vel com o status de presen�a antes de ativ�-lo.SAccess control devices not supported attendance status, please confirm before used. AttendanceUI::AttStatisticalRule,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel? AttendanceUI::AttStatisticalRule$Normas de presen�aAttendance Rule AttendanceUI::AttStatisticalRule*Alterado com sucesso.Modify Success! AttendanceUI::AttStatisticalRuleImediatoPrompt AttendanceUI::AttStatisticalRule Regra de c�lculoStatistical Rule AttendanceUI::AttStatisticalRule0Os dados n�o s�o salvos.data has not been saved. AttendanceUI::AttStatisticalRuleAusenteAbsent AttendanceUI::AttStatisticsItemsTrabalho realActual Work AttendanceUI::AttStatisticsItems,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel? AttendanceUI::AttStatisticsItemsExibir s�mboloDisplay Symbol AttendanceUI::AttStatisticsItems�Tem certeza de que deseja salvar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page? AttendanceUI::AttStatisticsItems<deixar com antencid�ncia de...EarlierTime AttendanceUI::AttStatisticsItemsTempo de t�rdioLateTime AttendanceUI::AttStatisticsItems*Licen�a e em trabalhoLeaveAndTrip AttendanceUI::AttStatisticsItems$Erro ao modificar.Modify Failed! AttendanceUI::AttStatisticsItems*Alterado com sucesso.Modify Success! AttendanceUI::AttStatisticsItemsNomeName AttendanceUI::AttStatisticsItems$Tempo n�vel 1 esg.OT1 AttendanceUI::AttStatisticsItems$Tempo n�vel 2 esg.OT2 AttendanceUI::AttStatisticsItems$Tempo n�vel 3 esg.OT3 AttendanceUI::AttStatisticsItemsImediatoPrompt AttendanceUI::AttStatisticsItems:Tempo de trabalho obrigat�rio
Required Work AttendanceUI::AttStatisticsItemsTrabalho v�lido
Round Work AttendanceUI::AttStatisticsItems8Este s�mbolo j� est� em uso.Symbol already exists AttendanceUI::AttStatisticsItems(Este nome j� existe.The Name has existed. AttendanceUI::AttStatisticsItems,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?AttendanceUI::AttTerminaltO ponto de presen�a n�o � compat�vel com dispositivos ASG.AttPoint not support ASG.AttendanceUI::AttTerminalDConfigura��es de ponto de presen�aAttendance TerminalsAttendanceUI::AttTerminal0Ponto de presen�a: Defina o dispositivo de n�o atendimento como ponto de atendimento e a plataforma recebe registros de atendimento ap�s a configura��o.�Attendance point: It is used to use the non-attendance device as the attendance point. After configuration, the platform will receive the attendance record of the device.AttendanceUI::AttTerminal$Erro ao modificar.Modify Failed!AttendanceUI::AttTerminal*Alterado com sucesso.Modify Success!AttendanceUI::AttTerminalImediatoPromptAttendanceUI::AttTerminalpPode selecionar no m�ximo %1 dispositivo de atendiemnto!'The max num of attendance device is %1!AttendanceUI::AttTerminal0Os dados n�o s�o salvos.data has not been saved.AttendanceUI::AttTerminal%1 minuto(s)%1 Minute(s) AttendanceUI::AttendanceCalendarLicen�aDay off AttendanceUI::AttendanceCalendar2cancelar turno tempor�rioDelete Temporary Schedule AttendanceUI::AttendanceCalendarMinutosMinutes AttendanceUI::AttendanceCalendar$Licen�a remunerada	PaidLeave AttendanceUI::AttendanceCalendarA neg�ciosTravel AttendanceUI::AttendanceCalendarDesconhUnkown AttendanceUI::AttendanceCalendarFeriadoHoliday,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate$Licen�a remunerada	PaidLeave,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateRR,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegateTT,AttendanceUI::AttendanceCalendarItemDelegate*Aplicado com sucesso.Apply Success!"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule@Novo us�rio � vinculado ao turnoDepartment Added"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule6Programa��o do departamentoDepartment Shift"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleNenhumNone"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleJSelecione pelo menos um departamento.&Please at least choose one department!"AttendanceUI::AttendanceDepSchduleImediatoPrompt"AttendanceUI::AttendanceDepSchdule%1 minuto(s)%1 Minute(s)%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarLicen�aDay off%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar>Excluir agendamento de aus�nciaDelete Leave Schedule%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarMinutosMinutes%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar$Licen�a remunerada	PaidLeave%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendar@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarA neg�ciosTravel%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarDesconhUnkown%AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarFeriadoHoliday1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegate$Licen�a remunerada	PaidLeave1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateRR1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateTT1AttendanceUI::AttendanceLeaveCalendarItemDelegateRAdicionar programa��o de turno tempor�rioAdd temporary shift schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip*Aplicado com sucesso.Apply Success!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripJLimpar cronograma de turno tempor�rioClean temporary shift schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripLicen�aDay off!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip>Nenhuma informa��o de aus�ncia.No leave information.!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip$Licen�a remunerada	PaidLeave!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripUsu�r.Person!AttendanceUI::AttendanceLeaveTriptOs per�odos de licen�a da pessoa %1 foram repetidos em %2.*Person %1 has two leave information on %2!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTriplA pessoa %1 tem um per�odo de licen�a duplicado em %2.-Person %1:Date:%2,Leave time periods overlap!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripbSelecione um hor�rio antes de %1 ou depois de %2.*Please select a time before %1 or after %2!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripNO n�mero de caracteres excede o limite.&The input character exceeds the limit!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip�Um arquivo de an�ncio com o mesmo nome j� existe. Exclua esse arquivo primeiro e adicione o arquivo novamente.%The start time is more than end time!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripdO hor�rio n�o � v�lido devido ao hor�rio de ver�o.This time is invalid due to DST!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripHojeToday!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripA neg�ciosTravel!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip�O turno tempor�rio foi organizado durante o per�odo. N�o pode pedir licen�a.^have temporary shift arrangement during the time period, and it is forbidden to ask for leave!!AttendanceUI::AttendanceLeaveTrip<Nenhum agendamento de trabalhono work schedule!AttendanceUI::AttendanceLeaveTripAnormal	ExceptionAttendanceUI::AttendanceProcess:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business TripAttendanceUI::AttendanceProcessAusenteAbsentAttendanceUI::AttendanceQueryTudoAllAttendanceUI::AttendanceQuery*Aplicado com sucesso.Apply Success!AttendanceUI::AttendanceQueryFRelat�rio de registro de perfura��oAttendance Record reportAttendanceUI::AttendanceQueryCalcular	CalculateAttendanceUI::AttendanceQueryDep.
DepartmentAttendanceUI::AttendanceQuery$Licen�a antecipadaEarly LeaveAttendanceUI::AttendanceQuerydFalha ao abrir, certifique-se de fechar o arquivo.&Failure to open,be sure to close file.AttendanceUI::AttendanceQuery`%1 registros de presen�a importados com sucesso.Import %1 attendance data!AttendanceUI::AttendanceQueryNImportado com sucesso %1 novas pessoas.Import %1 new person!AttendanceUI::AttendanceQueryVFalha ao importar %1 registros de presen�a.!Import failed %1 attendance data!AttendanceUI::AttendanceQuery0Atrasado para o trabalhoLate exceptionAttendanceUI::AttendanceQuerySem usu�riosNo UserAttendanceUI::AttendanceQuery�Tempo v�lido de sa�da n�o pode ser antecendente do que tempo v�lido de entrada!(Over time is larger than startting time.AttendanceUI::AttendanceQueryImediatoPromptAttendanceUI::AttendanceQueryPIntervalo m�ximo da consulta de 10 anos.Query time is max ten yearsAttendanceUI::AttendanceQuery
BuscaSearchAttendanceUI::AttendanceQuery&Selecione o arquivoSelect FileAttendanceUI::AttendanceQuery Erro no arquivo!The file error!AttendanceUI::AttendanceQueryhO formato do arquivo a ser importado est� incorreto.+The format of the import file is incorrect!AttendanceUI::AttendanceQuery\O n�mero de pessoas atingiu o limite superior.0The number of personnel has reached the maximum.AttendanceUI::AttendanceQueryfO arquivo a ser importado n�o cont�m qualquer dado.There are no data to import!AttendanceUI::AttendanceQueryFO arquivo n�o pode ser reconhecido.Unrecognized file!AttendanceUI::AttendanceQueryXDados de presen�a importados de dispositivosdevice import attendance dataAttendanceUI::AttendanceQueryNDados de presen�a importados do clienteimport client attendance dataAttendanceUI::AttendanceQuerySem arquivos.no fileAttendanceUI::AttendanceQuery*Aplicado com sucesso.Apply Success! AttendanceUI::AttendanceScheduleNome do dep.Dep Name AttendanceUI::AttendanceSchedule6Programa��o do departamentoDepartment Shift AttendanceUI::AttendanceSchedule:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business Trip AttendanceUI::AttendanceScheduleNomeName AttendanceUI::AttendanceScheduleNenhumNone AttendanceUI::AttendanceScheduleUs�rio Nr/nomeNum/Name AttendanceUI::AttendanceScheduleOpera��o	Operation AttendanceUI::AttendanceSchedule@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person! AttendanceUI::AttendanceSchedule(Selecione o usu�rio!Please check person! AttendanceUI::AttendanceScheduleJPrograma��o: Aplicar turnos peri�dicos a uma pessoa ou departamento. Prioridade: Departamento < Pessoa F�sica < Feriado < Tempor�rio < Solicitar Licen�a/Em Neg�cios.�Scheduling: Apply periodic shifts to individuals or departments, priority: departmental scheduling <personnel scheduling <holiday scheduling <temporary scheduling <leave for business trip. AttendanceUI::AttendanceSchedule
TurnoShift AttendanceUI::AttendanceSchedule,Programa��o de pessoasShift Schedule AttendanceUI::AttendanceSchedule,Programa��o tempor�riaTemporary Schedule AttendanceUI::AttendanceScheduleID usu�rioUser ID AttendanceUI::AttendanceSchedule esfera de dados:Input Range:,AttendanceUI::AttendanceSetLineEditInterface*Aplicado com sucesso.Apply Success!%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�Are you sure to delete all shifts of personnel under the selected shift?HAre you sure to delete all shifts of personnel under the selected shift?%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleBTem certeza de apagar esse turno?"Are you sure to delete this shift?%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�Tem certeza de que deseja excluir os turnos de check-in/out da pessoa e do departamento?LAre you sure you want to delete the checked personnel and department shifts?%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule4Atribuir para departamentoAssign to department%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule*Atribu�do para pessoaAssign to person%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleDep.
Department%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule6Programa��o do departamentoDepartment Shift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleData finalEnd Date%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleOpera��o	Operation%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleNome da pessoaPerson Name%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleBPlease at least choose one Class!!Please at least choose one Class!%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleJSelecione pelo menos um departamento.&Please at least choose one department!%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleImediatoPrompt%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule
TurnoShift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleNome do turno
Shift Name%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleRAs informa��es de agendamento j� existem.Shift date has repeat.%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleOs turnos j� foram atribu�dos a algumas pessoas. Deseja realmente substituir todas as escalas das pessoas do departamento atual?`Some person has assigned shift, Covering all personnel scheduling under the current department ?%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleData inicial
Start Date%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedulelA hora de in�cio n�o deve ser posterior � hora de fim.&Start time can not large than end time%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule�O turno selecionado %1 sobrep�e com o turno atribu�do %2 no departamento %3.GThe selected class %1 overlaps with assigned class %2 in department %3.%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedule`O tempo de deslocamento configurado se sobrep�e.The shift have time overlapped!%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleID usu�rioUser ID%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedulePor funcion�rioView by person%AttendanceUI::AttendanceShiftSchedulePor turno
View by shift%AttendanceUI::AttendanceShiftScheduleAusenteAbsent"AttendanceUI::AttendanceStatisticsTudoAll"AttendanceUI::AttendanceStatisticsFRelat�rio de registro de perfura��oAttendance Record report"AttendanceUI::AttendanceStatisticsCalcular	Calculate"AttendanceUI::AttendanceStatisticsDep.
Department"AttendanceUI::AttendanceStatistics$Licen�a antecipadaEarly Leave"AttendanceUI::AttendanceStatisticsdFalha ao abrir, certifique-se de fechar o arquivo.&Failure to open,be sure to close file."AttendanceUI::AttendanceStatistics`%1 registros de presen�a importados com sucesso.Import %1 attendance data!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsNImportado com sucesso %1 novas pessoas.Import %1 new person!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsVFalha ao importar %1 registros de presen�a.!Import failed %1 attendance data!"AttendanceUI::AttendanceStatistics0Atrasado para o trabalhoLate exception"AttendanceUI::AttendanceStatisticsSem usu�riosNo User"AttendanceUI::AttendanceStatistics�Tempo v�lido de sa�da n�o pode ser antecendente do que tempo v�lido de entrada!(Over time is larger than startting time."AttendanceUI::AttendanceStatisticsImediatoPrompt"AttendanceUI::AttendanceStatisticsPIntervalo m�ximo da consulta de 10 anos.Query time is max ten years"AttendanceUI::AttendanceStatistics
BuscaSearch"AttendanceUI::AttendanceStatistics&Selecione o arquivoSelect File"AttendanceUI::AttendanceStatistics Erro no arquivo!The file error!"AttendanceUI::AttendanceStatisticshO formato do arquivo a ser importado est� incorreto.+The format of the import file is incorrect!"AttendanceUI::AttendanceStatistics\O n�mero de pessoas atingiu o limite superior.0The number of personnel has reached the maximum."AttendanceUI::AttendanceStatisticsfO arquivo a ser importado n�o cont�m qualquer dado.There are no data to import!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsFO arquivo n�o pode ser reconhecido.Unrecognized file!"AttendanceUI::AttendanceStatisticsXDados de presen�a importados de dispositivosdevice import attendance data"AttendanceUI::AttendanceStatisticsNDados de presen�a importados do clienteimport client attendance data"AttendanceUI::AttendanceStatisticsSem arquivos.no file"AttendanceUI::AttendanceStatisticsRAdicionar programa��o de turno tempor�rioAdd temporary shift schedule)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule*Aplicado com sucesso.Apply Success!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleJLimpar cronograma de turno tempor�rioClean temporary shift schedule)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Limpo com sucesso.Cleared successfully!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleHora padr�oDefault Time)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Tempo n�vel 1 esg.OT1)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Tempo n�vel 2 esg.OT2)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule$Tempo n�vel 3 esg.OT3)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule<Selecione pelo menos uma data. Please at least choose one Date!)AttendanceUI::AttendanceTemporarySchedule@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleTrabalho normalRequire Work)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleN�o funcionandoStandby Unattended Time)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleHojeToday)AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleminutos	minute(s))AttendanceUI::AttendanceTemporaryScheduleSexFRI!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelSegMON!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelS�badoSAT!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelDomSUN!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelQuiTHU!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelTerTUE!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelQuaWED!AttendanceUI::AttendanceWeekLabelInform. b�sicas
Basic Info$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail`Arraste para o calend�rio para organizar o turnoDrag into calendar shift$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailPer�odoPeriod$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailrClique com o bot�o direito do mouse para limpar os turnos!Right mouse button to clear shift$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail<Imagem de organiza��o do turno Shift Arrangement Effect Drawing$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailJO nome do turno n�o pode estar vazio.Shift name shall not be empty!$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail�Turno: Aplicar plano de atendimento ao per�odo para formar turnos peri�dicos.FShift: Apply the attendance period to the cycle to form a cycle shift.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailData inicial:Start Date:$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailNA senha n�o pode exceder %1 caracteres.)The password cannot exceed %1 characters.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetail4O nome do turno j� existe.The shift name already exists.$AttendanceUI::CAttendanceClassDetailLicen�a anualAnnual LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl(Turno de atendimentoAttendance ClassesAttendanceUI::CAttendanceCtrl&Per�odo de presen�aAttendance PeriodAttendanceUI::CAttendanceCtrlDConfigura��es da regra de presen�aAttendance Rule configurationAttendanceUI::CAttendanceCtrlDConfigura��es de ponto de presen�aAttendance TerminalsAttendanceUI::CAttendanceCtrl Licen�a por luto
Funeral LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl"Licen�a dom�stica
Home LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrlLicen�a pessoalLeave Of AbsenceAttendanceUI::CAttendanceCtrl2Pe�a licen�a e a neg�ciosLeave and Business TripAttendanceUI::CAttendanceCtrl&Licen�a MaternidadeMaternity LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl$Licen�a remunerada	PaidLeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl<Licen�a para cuidados infantisParental LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl&Licen�a paternidadePaternity LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl,Programa��o de pessoasShift ScheduleAttendanceUI::CAttendanceCtrlLicen�a M�dica
Sick LeaveAttendanceUI::CAttendanceCtrl4estat�stica de atendimento
StatisticsAttendanceUI::CAttendanceCtrl*Itens de estat�sticasStatistics ItemsAttendanceUI::CAttendanceCtrl,Programa��o tempor�riaTemporary ScheduleAttendanceUI::CAttendanceCtrlA neg�ciosTravelAttendanceUI::CAttendanceCtrl
Adic.Add%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordpTem certeza de que deseja excluir os dados selecionados?%Are you sure to delete selected data?%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord$Status da presen�aAttendance status%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordModificarChange Check%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordCheck InCheck In%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordCheck Out	Check Out%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord
Data:Date:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordExcluirDelete%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordDispositivoDevice%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord Editar registrosEdit Record%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordNomeName%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord~Somente os dados adicionados manualmente podem ser modificados.&Only manual type data can be modified.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordnApenas uma parte dos dados pode ser modificada por vez.*Only single piece of data can be modified.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordUsu�r.Person%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordJSelecione pelo menos um departamento.&Please at least choose one department!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordbSelecione um hor�rio antes de %1 ou depois de %2.*Please select a time before %1 or after %2%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord:Selecione pelo menos um item. Please select at least one data!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordImediatoPrompt%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordTempo gravadoRecord Time%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord Tipo de grava��oRecord Type%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordNSelecione uma pessoa para ser exclu�da.Select a person to delete.%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord~O tempo de processamento n�o deve ser posterior ao tempo atual.2The process time must not exceed the current time!%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecorddO hor�rio n�o � v�lido devido ao hor�rio de ver�o.This time is invalid due to DST%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordTempo:Time:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordUnknownUnknown%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordID usu�rioUser ID%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord"Tipo de trabalho:
Work Type:%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordSairbreak%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordInvadir	come back%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecord<Nenhum agendamento de trabalhono work schedule%AttendanceUI::CAttendanceModifyRecordExcluirDelete$AttendanceUI::CAttendancePeriodModelEditarEdit$AttendanceUI::CAttendancePeriodModelDia (1 31 dias)Day(1-31 days)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetailM�s (1 3 meses)Month (1-3 Months)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetailJO nome do turno n�o pode estar vazio.Shift name shall not be empty!$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail4O nome do turno j� existe.The shift name already exists.$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetail(Semana (1 4 semanas)Week (1-4 Weeks)$AttendanceUI::CAttendanceShiftDetailzGerenciar per�odos de presen�a, turnos e feriados. Organize turnos de pessoas com base na configura��o de atendimento, processe exce��es de atendimento e gere relat�rios com base nos dados.attendance detailsAttendanceUI::CAttendanceWidget00:00-23:5900:00-23:59AttendanceUI::CCalendarDelegate$Tempo n�vel 1 esg.OT1AttendanceUI::CCalendarDelegate$Tempo n�vel 2 esg.OT2AttendanceUI::CCalendarDelegate$Tempo n�vel 3 esg.OT3AttendanceUI::CCalendarDelegateTrabalho normalRequire WorkAttendanceUI::CCalendarDelegateN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceUI::CCalendarDelegateTempor�rio	TemporaryAttendanceUI::CCalendarDelegateExcluirDelete AttendanceUI::CClassSelectWidgetTempo finalEnd Time AttendanceUI::CClassSelectWidgetOpera��o	Operation AttendanceUI::CClassSelectWidget(Horas extras v�lidasOvertime Valid AttendanceUI::CClassSelectWidget6Adicione um turno primeiro.Please add one shift first. AttendanceUI::CClassSelectWidgetNome do turno
Shift Name AttendanceUI::CClassSelectWidgetRAs informa��es de agendamento j� existem.Shift date has repeat. AttendanceUI::CClassSelectWidgetHora inicial
Start Time AttendanceUI::CClassSelectWidgetvA hora de in�cio � posterior � hora de t�rmino na linha %1.1Start time can not large than end time at row %1. AttendanceUI::CClassSelectWidget
Norma	The Rules AttendanceUI::CClassSelectWidget`O tempo de deslocamento configurado se sobrep�e.The shift have time overlapped! AttendanceUI::CClassSelectWidgethTem certeza de que deseja excluir todos os per�odos?#Are you sure to delete all period ?AttendanceUI::CClassTableWidget>Deseja mesmo excluir o per�odo?$Are you sure to delete this period ?AttendanceUI::CClassTableWidgetSexFRIAttendanceUI::CClassTableWidgetSegMONAttendanceUI::CClassTableWidget&Per�odos repetidos.Period repetition.AttendanceUI::CClassTableWidgetImediatoPromptAttendanceUI::CClassTableWidgetS�badoSATAttendanceUI::CClassTableWidgetDomSUNAttendanceUI::CClassTableWidgetQuiTHUAttendanceUI::CClassTableWidgetTerTUEAttendanceUI::CClassTableWidget6Time period already exists.Time period already exists.AttendanceUI::CClassTableWidgetQuaWEDAttendanceUI::CClassTableWidgetSelecione
Please selectAttendanceUI::CImportChoiceDlgM�s %1%1 MonAttendanceUI::CMonthTableWidgetN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceUI::CMonthTableWidgetExcluirDelete#AttendanceUI::COperationEnableModelAplicarApply"AttendanceUI::CPeriodApplyDelegateAzulBlueAttendanceUI::CPeriodColor
CianoCyanAttendanceUI::CPeriodColor
VerdeGreenAttendanceUI::CPeriodColorLaranjaOrangeAttendanceUI::CPeriodColorRosaPinkAttendanceUI::CPeriodColorRoxoPurpleAttendanceUI::CPeriodColor
Verm.RedAttendanceUI::CPeriodColor
Rein.ResetAttendanceUI::CPeriodColorAmareloYellowAttendanceUI::CPeriodColor minutos
 minute(s)AttendanceUI::CPeriodInfoWidghtminutos	minute(s)AttendanceUI::CPeriodInfoWidghtOpera��o	OperationAttendanceUI::CPeriodSelectNome de per�odo
PeriodNameAttendanceUI::CPeriodSelectIntervalo
Time IntervalAttendanceUI::CPeriodSelectExcluirDelete!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetOpera��o	Operation!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetNome de per�odo
PeriodName!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetRAdicione um per�odo de presen�a primeiro.&Please add an attendance period first.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetROs per�odos selecionados se sobrepuseram.Selected period already exists.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget
TempoTime!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget\O tempo dos per�odos selecionados se sobrep�s.,Time is overlapped between selected periods.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetVSelecione at� 2 per�odos de presen�a fixos.0You can select max two fixed attendance periods.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget`Selecione apenas 1 per�odo de presen�a flex�vel./You can select only one free attendance period.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidget\N�o � poss�vel selecionar 2 tipos de presen�a.1You cannot select two types of attendance period.!AttendanceUI::CPeriodSelectWidgetDep.
DepartmentAttendanceUI::CPersonChooseUIIDIDAttendanceUI::CPersonChooseUINomeNameAttendanceUI::CPersonChooseUIOpera��o	OperationAttendanceUI::CPersonChooseUISelecionadoSelectedAttendanceUI::CPersonChooseUI&Aplicar agendamentoApply ScheduleAttendanceUI::CPersonSelectWnd@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!AttendanceUI::CPersonSelectWnd,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidget@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidgetImediatoPrompt&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidget,Programa��o de pessoasShift Schedule&AttendanceUI::CPersonShiftConfigWidget,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel?)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidget@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidgetImediatoPrompt)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidget,Programa��o tempor�riaTemporary Schedule)AttendanceUI::CTemporaryShiftConfigWidgetSemana %1%1 Week!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgethTem certeza de que deseja excluir todos os per�odos?#Are you sure to delete all period ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget>Deseja mesmo excluir o per�odo?$Are you sure to delete this period ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetSexFRI!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetSegMON!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget&Per�odos repetidos.Period repetition.!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetImediatoPrompt!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetS�badoSAT!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetDomSUN!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetQuiTHU!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetTerTUE!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetfO per�odo j� existe. Voc� gostaria de substitu�-lo?=The time period already exists.Are you sure to overwrite it ?!AttendanceUI::CWeekClassTabWidget6Time period already exists.Time period already exists.!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetQuaWED!AttendanceUI::CWeekClassTabWidgetSexFRIAttendanceUI::CWeekTableWidgetSegMONAttendanceUI::CWeekTableWidgetS�badoSATAttendanceUI::CWeekTableWidgetDomSUNAttendanceUI::CWeekTableWidgetN�o funcionandoStandby Unattended TimeAttendanceUI::CWeekTableWidgetQuiTHUAttendanceUI::CWeekTableWidgetTerTUEAttendanceUI::CWeekTableWidgetQuaWEDAttendanceUI::CWeekTableWidgetNomeNameAttendanceUI::DepSelectWidgetSelecionadoSelectedAttendanceUI::DepSelectWidgetbTem certeza que deseja excluir este departamento?&Are you sure to delete the department?AttendanceUI::DepTreeWidgetpN�o � poss�vel excluir o departamento que tem o usu�rio!6Can't delete the department because there are persons.AttendanceUI::DepTreeWidget"Novo departamentoNew DepartmentAttendanceUI::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.AttendanceUI::DepTreeWidget8Insira nome do departamento!!Please input the department name!AttendanceUI::DepTreeWidgetImediatoPromptAttendanceUI::DepTreeWidget*O departamento existeThe department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidget*O departamento existe(The one level department already exists.AttendanceUI::DepTreeWidgetXH�, no m�ximo, cinco n�veis de departamento.There are most 5 levels.AttendanceUI::DepTreeWidgetCheck InCheck InAttendanceUI::ExceptionAssignCheck Out	Check OutAttendanceUI::ExceptionAssign$Normas de presen�aAttendance RuleAttendanceUI::FreeAttendanceSetJ� passou o diaOver dayAttendanceUI::FreeAttendanceSetNO per�odo de trabalho gratuito � %1-%2.1the flexible attendance work duration is: %1 - %2AttendanceUI::FreeAttendanceSetLicen�aDay offAttendanceUI::LeaveBusinessTrip$Licen�a remunerada	PaidLeaveAttendanceUI::LeaveBusinessTripA neg�ciosTravelAttendanceUI::LeaveBusinessTripDConfigura��es de ponto de presen�aAttendance TerminalsAttendanceUI::ManualDrawDlgExrTempo inicial n�o pode ser mais tarde do que tempo final!!Begin time can't exceed end time!AttendanceUI::ManualDrawDlgEx@O dispositivo %1 est� extraindo.Device %1 extractingAttendanceUI::ManualDrawDlgExExtrairExtractAttendanceUI::ManualDrawDlgEx6Registro de extra��o manualManual DrawAttendanceUI::ManualDrawDlgExImediatoPromptAttendanceUI::ManualDrawDlgEx%1 hora(s)%1 hours%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails::%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsAusenteAbsent%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTrabalho realActual Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails0Horas extras trabalhadasActualOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails4Total de horas trabalhadasActualWorkTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsBRelat�rio de detalhes de presen�aAttendance details report%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Data da presen�aAttendanceDate%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails&Status do intervaloBreakStatus%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsModificarChange Check%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsCheck InCheck In%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsCheck Out	Check Out%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails Tempo de sign inCheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails"Tempo de sign outCheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDSTDST%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsLicen�aDay off%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNome do dep.Dep Name%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsDep.
Department%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails<deixar com antencid�ncia de...EarlierTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Licen�a antecipadaEarly Leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails0Exporta��o bem-sucedida!Export successfully!%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsdFalha ao abrir, certifique-se de fechar o arquivo.&Failure to open,be sure to close file.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Dura��o das f�riasHolidayOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails0Atrasado para o trabalhoLate exception%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTempo de t�rdioLateTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails*Licen�a e em trabalhoLeaveAndTrip%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails.Sair sem fazer check-inLeaveNoPunch%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsMinutosMinutes%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNomeName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsn�o sign inNot CheckIn%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsN�o sign outNot CheckOut%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tempo n�vel 1 esg.OT1%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tempo n�vel 2 esg.OT2%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tempo n�vel 3 esg.OT3%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsOn BusinessOn Business%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails.Falha ao abrir o Excel.Open excel file failed.%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails6Excesso de tempo de trablhoOverTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPaid Leave
Paid Leave%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPerSonName
PerSonName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPer�odoPeriod%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNome de per�odo
PeriodName%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsPessoa IDPersonID%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails:Tempo de trabalho obrigat�rio
Required Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails$Tempo de intervaloRestTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsTrabalho v�lido
Round Work%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsNome do turno
Shift Name%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsResumo
Summary Items%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails
TempoTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsUnknownUnknown%AttendanceUI::PersonAttendanceDetailsID usu�rioUser ID%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails4Hor�rio de check-in v�lidoValid Sign-in Time%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails6Hor�rio de check-out v�lidoValid Sign-out Time%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails2Horas v�lidas trabalhadas
ValidWorkTime%AttendanceUI::PersonAttendanceDetails(autom�tico)(automatic)$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord$Evento de presen�aAttendance Event$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord$M�todo de presen�aAttendance Method$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord4Dispositivo de atendimentoAttendance Name$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordFRelat�rio de registro de perfura��oAttendance Record report$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordDep.
Department$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord0Exporta��o bem-sucedida!Export successfully!$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord"Detec��o de facesFace Detect$AttendanceUI::PersonAttendanceRecorddFalha ao abrir, certifique-se de fechar o arquivo.&Failure to open,be sure to close file.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordManualHand$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordNomeName$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord.Falha ao abrir o Excel.Open excel file failed.$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordImagemPicture$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord
TempoTime$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordUnknownUnknown$AttendanceUI::PersonAttendanceRecordID usu�rioUser ID$AttendanceUI::PersonAttendanceRecord*Aplicado com sucesso.Apply Success!AttendanceUI::ProcessDataTablepTem certeza de que deseja excluir os dados selecionados?%Are you sure to delete selected data?AttendanceUI::ProcessDataTableLRelat�rio de processamento de presen�aAttendance Processing ReportAttendanceUI::ProcessDataTableModificarChange CheckAttendanceUI::ProcessDataTableCheck InCheck InAttendanceUI::ProcessDataTableCheck Out	Check OutAttendanceUI::ProcessDataTableDataDateAttendanceUI::ProcessDataTableLicen�aDay offAttendanceUI::ProcessDataTableDep.
DepartmentAttendanceUI::ProcessDataTable0Exporta��o bem-sucedida!Export successfully!AttendanceUI::ProcessDataTabledFalha ao abrir, certifique-se de fechar o arquivo.&Failure to open,be sure to close file.AttendanceUI::ProcessDataTableManipuladorHandlerAttendanceUI::ProcessDataTable&Hora da manipula��o
Handling TimeAttendanceUI::ProcessDataTable*Tipo de processamento
Handling typeAttendanceUI::ProcessDataTableNomeNameAttendanceUI::ProcessDataTable.Falha ao abrir o Excel.Open excel file failed.AttendanceUI::ProcessDataTable$Licen�a remunerada	PaidLeaveAttendanceUI::ProcessDataTable@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person!AttendanceUI::ProcessDataTableImediatoPromptAttendanceUI::ProcessDataTableComent.RemarkAttendanceUI::ProcessDataTableSalvar como...
Save as...AttendanceUI::ProcessDataTableNSelecione uma pessoa para ser exclu�da.Select a person to delete.AttendanceUI::ProcessDataTable
TempoTimeAttendanceUI::ProcessDataTableA neg�ciosTravelAttendanceUI::ProcessDataTableUnknownUnknownAttendanceUI::ProcessDataTable,Deseja mesmo cancelar?Are you sure to cancel? AttendanceUI::ProcessShiftWidgetAnormalidadeException Handling AttendanceUI::ProcessShiftWidget:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business Trip AttendanceUI::ProcessShiftWidgetUsu�r.Person AttendanceUI::ProcessShiftWidget@Selecione pelo menos uma pessoa."Please at least choose one person! AttendanceUI::ProcessShiftWidgetImediatoPrompt AttendanceUI::ProcessShiftWidget,Programa��o tempor�riaTemporary Schedule AttendanceUI::ProcessShiftWidget~O tempo de processamento n�o deve ser posterior ao tempo atual.2The process time must not exceed the current time! AttendanceUI::ProcessShiftWidgettA hora de in�cio n�o deve ser posterior � hora de t�rmino.+The start time must not early the end time! AttendanceUI::ProcessShiftWidget<Nenhum agendamento de trabalhono work schedule AttendanceUI::ProcessShiftWidgetlTem certeza de que deseja excluir o turno selecionado?/Are you sure to delete selected shift schedule?AttendanceUI::ScheduleDlg$Turnos de presen�aAttendance ShiftsAttendanceUI::ScheduleDlgTempo finalEnd TimeAttendanceUI::ScheduleDlgNenhumNoneAttendanceUI::ScheduleDlgtData de turno n�o pode ser repetido, selecione outra data!Please select another date!AttendanceUI::ScheduleDlgJTurno selecionado n�o pode ser vazio!Please select class!AttendanceUI::ScheduleDlgNSSNAttendanceUI::ScheduleDlgOp��o de turnoSchedule SelectAttendanceUI::ScheduleDlg0Pessoas selecionadas: %1Schedule num is %1AttendanceUI::ScheduleDlgDSelecione um turno a ser exclu�do."Select a shift schedule to delete!AttendanceUI::ScheduleDlgHora inicial
Start TimeAttendanceUI::ScheduleDlg,N�o pode abrir arquivo*Cannot select more than two time interval!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgNSSN"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgSelect TimeSelect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg,Programa��o tempor�riaTemporary Schedule"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg0Pessoas selecionadas: %1Temporary schedule num is %1"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgBHor�rio de program��o temporaria:Temporary schedule time:"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgjZona selecionada n�o permite conter per�odo repetido!Time interval overlap!"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlg"per�odo existente
Unselect Time"AttendanceUI::TemporaryScheduleDlgCancelarCancelCAttendanceClassDetailLimpar tudo	Clear AllCAttendanceClassDetailModo por ciclo:Cyclic Mode:CAttendanceClassDetail"N�mero de ciclos:Number of Cyclic:CAttendanceClassDetailSalvarSaveCAttendanceClassDetail"Detalhes do turno
Shift DetailsCAttendanceClassDetailNome do turno:Shift Name:CAttendanceClassDetailData inicial:Start Date:CAttendanceClassDetail
Data:Date:CAttendanceModifyRecordDep.
DepartmentCAttendanceModifyRecordComent.:Remark:CAttendanceModifyRecordFSegundo per�odo do hor�rio de ver�oSecond DST PeriodCAttendanceModifyRecordTempo:Time:CAttendanceModifyRecord"Tipo de trabalho:
Work Type:CAttendanceModifyRecord%1 hora(s)%1 hoursCAttendancePeriodModelPrivateExcluirDeleteCAttendancePeriodModelPrivateEditarEditCAttendancePeriodModelPrivatePresen�a fixadaFixed AttendanceCAttendancePeriodModelPrivate"Presen�a flex�velFlexible AttendanceCAttendancePeriodModelPrivateN�o funcionandoStandby Unattended TimeCAttendancePeriodModelPrivateInform. b�sicas
Basic InfoCAttendanceShiftDetailCancelarCancelCAttendanceShiftDetailModo por ciclo:Cyclic Mode:CAttendanceShiftDetail$Per�odo por ciclo:Cyclic period:CAttendanceShiftDetailDia (1 31 dias)Day(1-31 days)CAttendanceShiftDetailSalvarSaveCAttendanceShiftDetailNome do turno:Shift Name:CAttendanceShiftDetailCiclo por diaDaily CycleCClassManagerModelPrivateExcluirDeleteCClassManagerModelPrivateEditarEditCClassManagerModelPrivateCiclo por m�s
Monthly CycleCClassManagerModelPrivate Ciclo por semanaWeekly CycleCClassManagerModelPrivate
Adic.AddCClassSelectWidgetLimparCleanCClassSelectWidgetLimparClearCClassSelectWidget Selecionar turnoSelect ShiftCClassSelectWidget
FormaFormCImportChoiceDlg:Importar dados do dispositivoImport Device DataCImportChoiceDlg,Importar dados do LiteImport Lite DataCImportChoiceDlg>Importar usu�rio para o sistemaImport User to SystemCImportChoiceDlg�Ciclo por m�s, 31 dias em um m�s, a partir da data atual (Sem agendamento se a data n�o existir).�Monthly cycle. There are 31 days in each month. Start from the present date (If the date doesn't exist during shift arrangement, abandon it directly.)CMonthTableWidgettArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelCPeriodInfoWidght
Adic.AddCPeriodSelectWidgetLimparCleanCPeriodSelectWidgetLimparClearCPeriodSelectWidgetID:ID:CPeriodSelectWidget
Nome:Name:CPeriodSelectWidget$Selecionar per�odo
Select PeriodCPeriodSelectWidgetLimparClearCPersonChooseUIUsu�r.PersonCPersonChooseUI&Pessoal selecionado
Select PersonCPersonChooseUISelecionadoSelectedCPersonChooseUIDetalheAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivateAplicar aApply ToCPersonShiftConfigWidgetCancelarCancelCPersonShiftConfigWidget
Dep.:Department:CPersonShiftConfigWidgetID:ID:CPersonShiftConfigWidgetNome da pessoa:Person Name:CPersonShiftConfigWidgetSalvarSaveCPersonShiftConfigWidgetDiaDay
CSelectButtonM�sMonth
CSelectButtonSemanaWeek
CSelectButton Aplicar a	 Apply ToCTemporaryShiftConfigWidgetCancelarCancelCTemporaryShiftConfigWidgetOKOKCTemporaryShiftConfigWidgetSemana 11stCWeekTableWidgetSemana 22ndCWeekTableWidgetSemana 33rdCWeekTableWidgetSemana 44thCWeekTableWidget�Ciclo por semana, 7 dias em uma semana, a partir do dia da semana atual.>Weekly cycle,7 days a week, start from the week of present dayCWeekTableWidgetLimparClearDepSelectWidgetDep.
DepartmentDepSelectWidget.Selecionar departamentoSelect DepartmentDepSelectWidgetSelecionadoSelectedDepSelectWidgetOp��es:Change type:ExceptionAssign
Data:Date:ExceptionAssignManipulador:Handler:ExceptionAssignNenhumNoneExceptionAssignComent.:Remark:ExceptionAssignTHor�rio de troca da batida de dia cruzado Cross Day Puncar Timed FreeAttendanceSetFConfigura��es de presen�a flex�veisFreeAttendanceSetFreeAttendanceSet
HH:mmHH:mmFreeAttendanceSet`Minutos, insuficientes, pois n�o h� horas extras"Minites, Not enough as no OvertimeFreeAttendanceSetTMinutos, tempo m�ximo de horas extras ser�Minites, Over Max Time Will BeFreeAttendanceSet>Hor�rio de trabalho obrigat�rioNeed work hoursFreeAttendanceSet&Regra de hora extra
Overtime RuleFreeAttendanceSet*A hora extra m�xima �The Max Over Time isFreeAttendanceSet*A hora extra m�nima �The Min Over Time isFreeAttendanceSetjUsar apenas o primeiro check-in e o �ltimo check-out ,Used Frist Check-In And Last Check-Out Only FreeAttendanceSetminutos	minute(s)FreeAttendanceSet--LeaveBusinessTrip
Data:Date:LeaveBusinessTripManipulador:Handler:LeaveBusinessTripNenhumNoneLeaveBusinessTripComent.:Remark:LeaveBusinessTrip
Tipo:Type:LeaveBusinessTrip--ManualDrawDlgExDConfigura��es de ponto de presen�aAttendance TerminalsManualDrawDlgEx0Hora da extra��o manual:Manual Draw Time:ManualDrawDlgEx�Notas: Extraia os dados de presen�a de todos os pontos de presen�a configurados.HNote:extract the attendance data of all the configured attendace points.ManualDrawDlgExImagemPictureManualDrawDlgExLicen�aDay offPersonAttendanceRecordExcluirDeleteProcessDataTableAnormalidadeException HandlingProcessDataTableExportarExportProcessDataTable:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business TripProcessDataTableCancelarCancelProcessShiftWidgetOKOKProcessShiftWidgetTudoAllQDevNameComboBoxNenhumNoneQDevNameComboBoxAusenteAbsentQObjectTrabalho realActual WorkQObject
Adic.AddQObject,Adicionar departamentoAdd DepartmentQObjectPresen�aAttendance-MoudleQObjectModificarChange CheckQObjecthStatus de check-in/out alterado (sa�da no intervalo)Change Check (Break)QObjectlStatus de check-in/out alterado (retorno do intervalo)Change Check (Come Back)QObject<Alterar verifica��o (check-in)Change Check (sign in)QObject>Alterar verifica��o (check-out)Change Check (sign out)QObjectCheck InCheck InQObjectCheck Out	Check OutQObjectLicen�aDay offQObjectEmpresa padr�oDefault CompanyQObjectTurno padr�o
Default ShiftQObjectExcluirDel DepartmentQObjectExcluirDeleteQObjectDesativar	DisEnableQObject$Licen�a antecipadaEarly LeaveQObjectEditar nome	Edit NameQObjectAtivarEnableQObjectAnormal	ExceptionQObjectImportarImportQObject0Atrasado para o trabalhoLate exceptionQObject:Sa�da para viagem de neg�ciosLeave for Business TripQObjectModificarModifyQObject$Tempo n�vel 1 esg.OT1QObject$Tempo n�vel 2 esg.OT2QObject$Tempo n�vel 3 esg.OT3QObjectAbrir imagem
Open ImageQObject$Licen�a remunerada	PaidLeaveQObject,Digite o nome do tipo.Please enter a type nameQObjectImediatoPromptQObjectTrabalho normalRequire WorkQObjectTrabalho v�lido
Round WorkQObjectSalvarSaveQObjectSalvar como...
Save as...QObjectSubper�odo	SubPeriodQObjectA neg�ciosTravelQObject
AvisoWarningQObjectSairbreakQObjectInvadir	come backQObjectCheck In/Outpunch the clockQObject2Check-out de horas extraswork OverTime Sign OutQObject0Check-in de horas extraswork OverTime Sign inQObjectSexFRI
QWeekLabelSegMON
QWeekLabelS�badoSAT
QWeekLabelDomSUN
QWeekLabelQuiTHU
QWeekLabelTerTUE
QWeekLabelQuaWED
QWeekLabel0Feriado entrar� em vigorsupport holidayScheduleDlg