Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendancereportui_es_419.qm

<�d��!�`���B
� b� y�#c-#z!&cp&zo*c�*z�,c�,{/d9/{YAi�Cj	DjU]��;��M�j�1����“���G���H,�	H�d|I�7Ki�Ki�nKi��R>(�R>��R>��Tq5�Tr6FTs6�T�e�Wd?/Wd�?Wd��X�?wX���X��,X�h�X�A�X��eX��TY�BY���Y��|Y�i+[�J�[��.[���]it��!�{	���M��Wf���֍֍��֍�g֍�"֍�$�]���]���]�d8%)<H5*�VE�;���x�eJ 		<ãDK��G��M�� �U�.�X��<[��[�ɯ[j|E�[j|�
e
��mi�{Li�{��t�q�������vu���������6��w�6����6��2�ҵ�����8������˿tC��-�-���#`>,�Q�T?�R�N�H`Ǟ'=`Ǟ�`Ǟ�p|�$Nx|�$�&���+~��Q����1������Gx]��Gxk��Gx��=xe���BP|�#�e)�=(�
�Rx��TMp;u%���v
e���$����O�+�������U�n�D~�������� ���B���B����D��\��*���*���j6��F$F�S��5S��ȳb5�(b5�Y8k�A�oq�_�tÄB�tÄ�av�Lhv�������2���s���q���q�u*�q�������$���f���s�����:�����d�����D�K�u�/�u�w��u����&[=��&[[Q�ht`�ht����5P����G����oK��oK�}�8��N�tR?B̾=�Ct�o]`PK>�`PK\<e��8k�Tllu�m�sku�]y�T
�y�TVy�T{�y�T����]k;�I��!��Ť�,��M�,����W�^�6�P��ˤ�u����y%���8%A̪�E|�J�!9�����1��1w%�1���T���Tb&�Ts�T�] �� ����/C��&dI"7�$�@7�$ǗE����E����JB�GRñj�S����V�|�<V�|�+l�T:�l�TZ�l�^�pW��ydt�ydtTydth�ydtyzydt��ydt�#ydt�J��4�����A����]���I�����g������=����T�� .^��C�Ct��C���b=�bu��b�5���p=�d�S��:�S��Z�o[Of~[189~[1���	�	|�#M��#�!�3���3�Xs�c� �` m4٫�n����_�����ƶE�aE�y$<�FI+Y�rLKUhY,�*Lj�Anydt���M!�w�HA`p��c(���;
���;V^�)��b�4%�4ʹ�	
�;�כ�TN��H;�E�T|�C;T|���[�n4Or)�M%r)������
a����i��4;��4W��ޛ^��ޛlm�ޛ����'���X��������~T�h�=1�h�� �F$�2Ϻ��		
�$H�	
�$��	!�$�	��30	�@M	���	=�U��	Mg�W	\���	]R�KQ	^�q�X	`�@�	g�B:8	g�B�M	���|j	�r��U	����	����	���T�	��EK�	��G^	�6�	�g5y	�g5�c
�)�
�)}(
*%t�
-5<c
e�^&
e�l

e��$
k�Q]
�u��
�u�~�
�u���
�5Ib�
�5Is|
�5I��
�ua:
�ur#
�u��L��L������x�1�}1��1����9;��8��������g�7��g�Z�$7�$W�$��$$�r��)���N6�N��;�
5��%�8��4@��`RV�JeRV���g�UL�m��7u�l���>�����>k���[�����ǫU7oǫUY�ǫU�e�c��څFB
_�
+=�&�
,+��?
6�<�
b3�0
b��\�
��
��
�7d�
�7��
��d+
��a;S
�#n0�
�P�G�
笾R��MT��/=m5&&["\M_�cAi�J�i�]V{�eA������SY���97�ڤ����n���nV���n��ĝ�#��Rn��sĶ�E��L%���%����-W�)�-W���F�$N�F�$��N���x{%T���'�'X��9����p�����#�%��n")��n��_!}��~2�gi��FormatFormAttendanceReport&Seleccionar Usuario
Person SelectAttendanceReportTiempo:Time:AttendanceReportDe nuevoAgain-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetInfo detallada
Detailed Info-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget
AbajoDown-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetUsuario/sPerson-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetArribaUp-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget"Lista desplegablePull down selection#AttendanceReportUI::ATTDeptComboBox*Detalles del EmpleadoEmployee Detail*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowFNo se pudo exportar el archivo PDF.Export PDF file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowHEl archivo PDF se export� con �xito.Export PDF file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowFNo se pudo exportar el archivo SVG.Export SVG file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowHEl archivo SVG se export� con �xito.Export SVG file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowPNo se pudo exportar el archivo de Excel.Export excel file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowREl archivo de Excel se export� con �xito.Export excel file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowvEl archivo con nombre de prefijo %1 podr�a ser sobrescrito.,File with %1 prefix name may be overwritten!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowIr a
Go to page*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowP�gina:Page number*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowAviso Prompt*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowvEl informe contiene im�genes. No se puede exportar a Excel.3Report have picture info,unsupport export to excel!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow a  to $AttendanceReportUI::AttendanceReport(Informe de AusenciasAbsence Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportAusenteAbsent$AttendanceReportUI::AttendanceReportTrabajo RealActual Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportTotal de Todos	All Total$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Toda las PersonasAll user$AttendanceReportUI::AttendanceReportAprobarApproved By$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Tarjeta de AsistenciaAttendance Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport@Informe de Tarjeta de AsistenciaAttendance Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Procesamiento de AsistenciaAttendance Process$AttendanceReportUI::AttendanceReportLInforme de Procesamiento de AsistenciaAttendance Processing Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportJEstad�sticas del estado de asistenciaAttendance State Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport`Informe de estad�sticas del estado de asistenciaAttendance State Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportFecha de nacBirthday$AttendanceReportUI::AttendanceReport"N�mero de tarjetaCard Number$AttendanceReportUI::AttendanceReportCambiarChange Check$AttendanceReportUI::AttendanceReportIngresoCheck In$AttendanceReportUI::AttendanceReportSalida	Check Out$AttendanceReportUI::AttendanceReportComprobar Fecha
Check-Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportRevisar
Checked By$AttendanceReportUI::AttendanceReportDSTDST$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Asistencia DiariaDaily Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Informe de Asistencia DiariaDaily Attendance Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Informe de Resumen DiarioDaily Summary Table Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportTotal diarioDaily Total$AttendanceReportUI::AttendanceReport
FechaDate$AttendanceReportUI::AttendanceReportFecha/Hora:DateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportLicenciaDay off$AttendanceReportUI::AttendanceReportSecci�n
Department$AttendanceReportUI::AttendanceReportLDuraci�n de Ausencias del DepartamentoDepartment Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReportDSalida Anticipada del DepartamentoDepartment Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReportHDuraci�n del Retraso en DepartamentoDepartment Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Horas Extras del DepartamentoDepartment Overtime$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Cantidad Total del DepartamentoDepartment Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportDescripci�nDescription$AttendanceReportUI::AttendanceReportDismission DateDismission Date$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Salida anticipadaEarlierTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Salida anticipadaEarly Leave$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Informe de Salida AnticipadaEarly Out Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Detalles del EmpleadoEmployee Detail$AttendanceReportUI::AttendanceReportN� de EmpleadoEmployee ID$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Informaci�n del EmpleadoEmployee Information$AttendanceReportUI::AttendanceReportNInforme de Informaci�n de los EmpleadosEmployee Information Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Informe de Datos del EmpleadoEmployee Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Horario del EmpleadoEmployee Shift$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Informe de Horario de EmpleadosEmployee Shift Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportFecha de EmpleoEmployment Date$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Hora de finalizaci�nEnd Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportVieFRI$AttendanceReportUI::AttendanceReportDetec. RostroFace Detect$AttendanceReportUI::AttendanceReportFemeninoFemale$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Asistencia FlexibleFlexible Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport<Informe de Asistencia FlexibleFlexible Schedule Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportdesde From $AttendanceReportUI::AttendanceReportNombre Completo	Full Name$AttendanceReportUI::AttendanceReportG�neroGender$AttendanceReportUI::AttendanceReportPNo se encontr� informaci�n de ausencias.Get any absence recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No se encontraron registros de asistencia. Por favor, compruebe.4Get any attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportfNo se encontr� informaci�n sobre salida anticipada.Get any early-out recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReportvNo se encontr� informaci�n sobre llegadas tarde al trabajo.Get any late-in recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Duraci�n Total de Ausencias
Gross Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReportJDuraci�n Total de Salidas AnticipadasGross Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Duraci�n Total del Retraso
Gross Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReportlDuraci�n de las horas extras durante los d�as feriadosHolidayOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportInforme tard�oLate In Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Llegada tarde al trabajoLate exception$AttendanceReportUI::AttendanceReportIngreso tardeLateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Licencia y viaje de negociosLeaveAndTrip$AttendanceReportUI::AttendanceReportLunMON$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Direcci�n de CorreoMailing Address$AttendanceReportUI::AttendanceReportmasculinoMale$AttendanceReportUI::AttendanceReportN�m de tel.Mobile Phone$AttendanceReportUI::AttendanceReportResumen MensualMonthly Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Informe General MensualMonthly Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNombreName$AttendanceReportUI::AttendanceReport&No hay departamento
No Department$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de asistencia del dispositivo. Por favor, compruebe y seleccione los datos.:No any device attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de horarios de empleados. Por favor, compruebe la base de datos.4No any employee shift recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No se encontraron registros de asistencia flexible. Por favor, compruebe y seleccione los datos.9No any flexibleSchedule recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No se encontraron registros de asistencia flexible. Por favor, seleccione los datos del informe.:No any flexibleSchedule recode, please choose report data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportnNo hay registros de horas extras. Por favor, compruebe.6No any work overtime recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de procesamiento de asistencia. Por favor, compruebe la base de datos.7No attendance processing recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de detalles de empleados. Por favor, compruebe la base de datos.=No employee detail information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de informaci�n de los empleados. Por favor, compruebe la base de datos.6No employee information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�No hay registros de informe por horas. Por favor, compruebe la base de datos..No time summary recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReportBNo se seleccion� ninguna persona.No users selected$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Nivel de Horas Extras 1OT1$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Nivel de Horas Extras 2OT2$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Nivel de Horas Extras 3OT3$AttendanceReportUI::AttendanceReportOcupaci�n
Occupation$AttendanceReportUI::AttendanceReportHoras extrasOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Nivel de Horas ExtrasOvertime Level$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Nivel de Horas Extras %1Overtime Level %1$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Estad�sticas de Horas ExtrasOvertime Statistics$AttendanceReportUI::AttendanceReportNInforme de Estad�sticas de Horas ExtrasOvertime Statistics Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportLicencia Pagada	PaidLeave$AttendanceReportUI::AttendanceReport Algunas Personas	Part user$AttendanceReportUI::AttendanceReportPeriodoPeriod$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Nombre de la personaPerson Name$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Seleccione el usuarioPlease check person!$AttendanceReportUI::AttendanceReport
TotalQuantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportDuraci�nRange$AttendanceReportUI::AttendanceReportTipo grabaci�nRecode Type$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Informe de Registros
Record Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportRegistrosRecords$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Tiempo de Trabajo Requerido
Required Work$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Per�odo de Descanso
Rest Duration$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Tiempo de descansoRestTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportTrabajo V�lido
Round Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportS�badoSAT$AttendanceReportUI::AttendanceReportSolSUN$AttendanceReportUI::AttendanceReportJSegundo per�odo del horario de veranoSecond DST Period$AttendanceReportUI::AttendanceReportNo funcionaStandby Unattended Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportHora Inicio
Start Time$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Elementos Estad�sticosStatistics Items$AttendanceReportUI::AttendanceReportEstadoStatus$AttendanceReportUI::AttendanceReportJueTHU$AttendanceReportUI::AttendanceReportMarTUE$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Fecha de Terminaci�nTermination Date$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Tarjeta de Control de Tiempo	Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReportLLista de Tarjetas de Control de TiempoTime Card List$AttendanceReportUI::AttendanceReportbInforme de Lista de Tarjetas de Control de TiempoTime Card List Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNInforme de Tarjeta de Control de TiempoTime Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Informe por HorasTime Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Informe General por HorasTime Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport
TotalTotal$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Duraci�n de Todas las Ausencias
Total Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReportPToda la duraci�n de la salida anticipadaTotal Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Toda la duraci�n del retraso
Total Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReportN�mero totalTotal Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportTiempo total
Total Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportDTarjeta de Control de Tiempo TotalTotal Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReportZInforme de Tarjeta de Control de Tiempo TotalTotal Time Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportDe NegociosTravel$AttendanceReportUI::AttendanceReportTipoType$AttendanceReportUI::AttendanceReportUnknownUnknown$AttendanceReportUI::AttendanceReportMieWED$AttendanceReportUI::AttendanceReportD�a de trabajoWorkday$AttendanceReportUI::AttendanceReportN� de EmpleadoWrok No.$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Tiempo de Regreso	back time$AttendanceReportUI::AttendanceReportfin descansobreak$AttendanceReportUI::AttendanceReportinicio descanso	come back$AttendanceReportUI::AttendanceReportTiempo Ausenteout time$AttendanceReportUI::AttendanceReportZRegistro de Salida en Horas Extras de Trabajowork OverTime Sign Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport\Registro de Ingreso en Horas Extras de Trabajowork OverTime Sign in$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Informe de asistenciaAttendance Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrl*Informe personalizado
Custom Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrl�Buscar informaci�n sobre la asistencia normal, la asistencia anormal, las horas extras, el horario de personas, etc.attendance report details+AttendanceReportUI::CAttendanceReportWidgetZ�Seguro que desea eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetv�No se puede eliminar el departamento que tiene el usuario!6Can't delete the department because there are persons.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget$Nuevo DepartamentoNew Department!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetdEl nombre de la organizaci�n no puede estar vac�o.Please input department.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetV�Por favor, ingrese nombre de departamento!!Please input the department name!!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetAviso Prompt!AttendanceReportUI::DepTreeWidget2La organizaci�n ya existeThe department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget6Este departamento ya existe(The one level department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetVHay un m�ximo de 5 niveles de organizaci�n.There are most 5 levels.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetAusenteAbsent)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsTrabajo RealActual Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsIngresoCheck In)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsSalida	Check Out)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions
FechaDate)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsSecci�n
Department)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions"Salida anticipadaEarlierTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsN� de EmpleadoEmployee ID)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsIngreso tardeLateTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions8Licencia y viaje de negociosLeaveAndTrip)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsHoras extrasOverTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions*Nivel de Horas ExtrasOvertime Level)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPeriodoPeriod)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions(Nombre de la personaPerson Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions6Tiempo de Trabajo Requerido
Required Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions$Tiempo de descansoRestTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsTrabajo V�lido
Round Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsNombre de turno
Shift Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsEstadoStatus)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsD�a de trabajoWorkday)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions �ltimos %1 meses
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigA�o pasado	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig La semana pasadaLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigHConfig. de Tarjeta de Acceso DirectoQuick Card Configuration-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig|El nombre de la tarjeta de acceso directo no debe estar vac�o.!Quick Card Name Can Not Be empty!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigfEste nombre de tarjeta de acceso directo ya existe."Quick Card Name can not be repeat!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig�La hora de inicio no debe ser posterior a la hora de finalizaci�n.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigPersonalizarUser Define-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigD�a previo	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig  +AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig##+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig&&+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig**+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig,,+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig//+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigCSVCSV+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig.Exportaci�n de licenciaExport License+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigBrowseOpen Directory+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigPDFPDF+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�Ruta &quot;%1&quot; No hay suficiente espacio de almacenamiento libre, cambie la ruta>Path "%1" Not enough free storage space please change the path+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�La trayectoria "% 1" Puede no ser v�lido para usuarios que no son administradores de Windows. �Est�s seguro de aceptarlo?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigAviso Prompt+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigSVGSVG+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigTXTTXT+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigXLSXLS+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigA1A11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA3A31AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA4A41AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig@Resultados de Asistencia Grupo 1Attendance DataSet 11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigAl fondoBottom1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig �ltimos %1 meses
Last %1 Month1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA�o pasado	Last Year1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig La semana pasadaLastWeek1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig
Abajo	Move Down1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig4Fijar en la parte superiorMove Top1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigMover arribaMove Up1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig:Seleccione al menos un campo.!Please select at least one Field!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig>Config. de Plantilla de InformeReport Template Configuration1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigrEl nombre de la plantilla de informe no debe estar vac�o.&Report Template Name Can not Be Empty.1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig\Este nombre de plantilla de informe ya existe.'Report Template name can not be repeat!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig�El n�mero de campos seleccionados para el documento actual no debe superar %1.=Selected Fields of Current Paper size Can not be more than %11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig�La hora de inicio no debe ser posterior a la hora de finalizaci�n.&Start time can not large than end time1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPersonalizarUser Define1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigD�a previo	YesterDay1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigFNo se pudo exportar el archivo PDF.Export PDF file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowHEl archivo PDF se export� con �xito.Export PDF file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowFNo se pudo exportar el archivo SVG.Export SVG file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowHEl archivo SVG se export� con �xito.Export SVG file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowPNo se pudo exportar el archivo de Excel.Export excel file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowREl archivo de Excel se export� con �xito.Export excel file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowvEl archivo con nombre de prefijo %1 podr�a ser sobrescrito.,File with %1 prefix name may be overwritten!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowIr a
Go to page2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowP�gina:Page number2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowAviso Prompt2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow  6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl##6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl&&6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl**6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl,,6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl//6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAusenteAbsent6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAprobarApproved By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlVEl archivo no puede abrirse para escritura.Cannot open file for writing.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlRevisar
Checked By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl^No se pudo generar el archivo de plantilla TXT. Create TXT template file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFecha/Hora:DateTime6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlLicenciaDay off6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl(Turno predeterminado
Default Shift6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl"Salida anticipadaEarly Leave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export CSV file failed!Export CSV file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export CSV file success!Export CSV file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFNo se pudo exportar el archivo PDF.Export PDF file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlHEl archivo PDF se export� con �xito.Export PDF file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlFNo se pudo exportar el archivo SVG.Export SVG file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlHEl archivo SVG se export� con �xito.Export SVG file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlPNo se pudo exportar el archivo de Excel.Export excel file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlREl archivo de Excel se export� con �xito.Export excel file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export txt file failed!Export txt file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export txt file success!Export txt file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlVieFRI6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlvEl archivo con nombre de prefijo %1 podr�a ser sobrescrito.,File with %1 prefix name may be overwritten!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl
desdeFrom6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl�No se encontraron registros de asistencia. Por favor, compruebe.4Get any attendance recode, please check choose data.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Llegada tarde al trabajoLate exception6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlLunMON6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Nivel de Horas Extras %1Overtime Level %16AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlLicencia Pagada	PaidLeave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAviso Prompt6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlS�badoSAT6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlSolSUN6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlNo funcionaStandby Unattended Time6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlJueTHU6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlMarTUE6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl
TotalTotal6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDe NegociosTravel6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlUnknownUnknown6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlMieWED6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlato6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlAgregarAdd-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager$No se pudo agregarAdd Failure!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerBAgregar tarjeta de acceso directoAdd To Quick Card-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Se eliminar�n todas las tarjetas de acceso directo correspondientes a la plantilla de informe actual. �Desea continuar?SAll Quick Card of Current Report Template Will be Delete, Do you Want to Continue ?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager"Toda las PersonasAll user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager\�Est� seguro de que desea eliminar la tarjeta?Are sure to delete the card?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager*Informe personalizado
Custom Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerEliminar Delete-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Haga doble clic en la tarjeta de acceso directo para ver el informe.*Double click quick card to view the report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager.Exportaci�n de licenciaExport License-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerTNo se pudo cargar la plantilla de informe.$Failed To Load Report Template File!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager"Error al eliminarFailed to delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerFall� guardar.Failed to save.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager �ltimos %1 meses
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerA�o pasado	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager La semana pasadaLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerModificarModify-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerBNo se seleccion� ninguna persona.No users selected-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Solo puede seleccionar 1 plantilla de informe para agregar la tarjeta de acceso directo.;Only One Report Template Can be Selected to Add Quick Card!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagertSolo puede seleccionar 1 plantilla de informe para editar.1Only One Report Template Can be Selected to Edit!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerOperaci�n	Operation-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager Algunas Personas	Part user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerZAgregue primero la tarjeta de acceso directo.Please add quick card first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPAgregue primero la plantilla de informe.!Please add report template first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerAviso Prompt-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagervEl n�mero de tarjetas de acceso directo no debe superar %1.)Quick Card Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerlEl n�mero de plantillas de informe no debe superar %1..Report Template Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerlSeleccione la plantilla de informe que desee eliminar.#Select a Report Template to Delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Seleccione un informe v�lido para agregar una tarjeta de acceso directo.1Select a Valid Report Template to Add Quick Card.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�La hora de inicio no debe ser posterior a la hora de finalizaci�n.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager,Informe predeterminadoSystem Defined Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager&Nombre de plantilla
Template Name-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager"Tipo de plantilla
Template Type-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPersonalizarUser Define-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerD�a previo	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerCancelarCancelCReportInputDialogDi�logoDialogCReportInputDialogGuardarOKCReportInputDialogpromptpromptCReportInputDialog
TodosAllQDevNameComboBoxNingunoNoneQDevNameComboBox%1 minuto(s)%1 Minute(s)QObjectAMAMQObject(Agregar DepartamentoAdd DepartmentQObject*Informe de asistenciaAttendance ReportQObjectCambiarChange CheckQObjectrCambi� Estado de Registro de Entrada/Salida (En Descanso)Change Check (Break)QObject�Cambi� Estado de Registro de Entrada/Salida (De Regreso del Descanso)Change Check (Come Back)QObject:Modificar Registro de IngresoChange Check InQObject8Modificar Registro de SalidaChange Check OutQObjectIngresoCheck InQObjectSalida	Check OutQObject"Informe Diario %1Daily Total Report %1QObjectLicenciaDay offQObject"Fin del d�a libreDay off EndQObject(Inicio del d�a libre
Day off StartQObject,Empresa predeterminadaDefault CompanyQObject Del DepartamentoDel DepartmentQObjectEliminar DeleteQObjectDesactivar	DisEnableQObjectEditar nombre	Edit NameQObjectHabilitarEnableQObjectAnormalidad	ExceptionQObjectTNo se pudo cargar la plantilla de informe.$Failed To Load Report Template File!QObjectModificarModifyQObject$Informe Mensual %1Monthly Summary Report %1QObjectNormalNormalQObjectPMPMQObjectLicencia Pagada	PaidLeaveQObject:Fin de la licencia remunerada
PaidLeave EndQObject@Inicio de la licencia remuneradaPaidLeave StartQObjecthPor favor, compruebe el informe de asistencia %1. %2)Please check the attendance %1 report! %2QObjectAviso PromptQObjectGuardarSaveQObject�Los datos de asistencia son demasiado grandes. Por favor, compruebe el informe de asistencia %1 en SmartPSSLite. %2ZThe Attendance data is too large.Please check the attendance %1 report in SmartPSSLite! %2QObject�Los datos de asistencia son demasiado grandes. Por favor, compruebe el informe diario de asistencia en SmartPSSLite. %1cThe Attendance data is too large.Please check the attendance Daily Total report in SmartPSSLite! %1QObject�Los datos de asistencia son demasiado grandes. Por favor, compruebe el informe mensual de asistencia en SmartPSSLite. %1gThe Attendance data is too large.Please check the attendance Monthly Summary report in SmartPSSLite! %1QObjectDe NegociosTravelQObject2Fin del viaje de negocios
Travel EndQObject8Inicio del viaje de negociosTravel StartQObjectfin descansobreakQObjectinicio descanso	come backQObjectIngreso/Salidapunch the clockQObjectZRegistro de Salida en Horas Extras de Trabajowork OverTime Sign OutQObject\Registro de Ingreso en Horas Extras de Trabajowork OverTime Sign inQObjectVieFRI
QWeekLabelLunMON
QWeekLabelS�badoSAT
QWeekLabelSolSUN
QWeekLabelJueTHU
QWeekLabelMarTUE
QWeekLabelMieWED
QWeekLabelAusenteAbsentReportPageContainer*Tarjeta de AsistenciaAttendance CardReportPageContainer6Procesamiento de AsistenciaAttendance ProcessReportPageContainerJEstad�sticas del estado de asistenciaAttendance State SummaryReportPageContainer"Asistencia DiariaDaily AttendanceReportPageContainerTotal diarioDaily TotalReportPageContainer"Salida anticipadaEarly LeaveReportPageContainerEmpleadoEmployeeReportPageContainer*Detalles del EmpleadoEmployee DetailReportPageContainer0Informaci�n del EmpleadoEmployee InformationReportPageContainer(Horario del EmpleadoEmployee ShiftReportPageContainerAnormalidad	ExceptionReportPageContainer&Asistencia FlexibleFlexible AttendanceReportPageContainer0Llegada tarde al trabajoLate exceptionReportPageContainerResumen MensualMonthly SummaryReportPageContainerNormalNormalReportPageContainerHoras extrasOverTimeReportPageContainer8Estad�sticas de Horas ExtrasOvertime StatisticsReportPageContainerRegistrosRecordsReportPageContainer8Tarjeta de Control de Tiempo	Time CardReportPageContainerLLista de Tarjetas de Control de TiempoTime Card ListReportPageContainer"Informe por HorasTime SummaryReportPageContainerDTarjeta de Control de Tiempo TotalTotal Time CardReportPageContainerImagen activadaActive ImageUserDefinedCardListConfigEffectEffectUserDefinedCardListConfigFormatFormUserDefinedCardListConfig
desdeFromUserDefinedCardListConfigImagen normalNomal ImageUserDefinedCardListConfig$Nombre del InformeReport NameUserDefinedCardListConfig&Nombre de plantilla
Template NameUserDefinedCardListConfigTipo de fechaTime PeriodUserDefinedCardListConfigatoUserDefinedCardListConfig Ruta del archivo	File PathUserDefinedExportConfigtipo archivo	File TypeUserDefinedExportConfigFormatFormUserDefinedExportConfigSeparadorSplit SymbolUserDefinedExportConfig*N�mero de separadores
Symbol NumUserDefinedExportConfig*Campos personalizados
Custom FieldsUserDefinedReportFieldsConfig,Campos predeterminadosDefault FieldsUserDefinedReportFieldsConfigFormatFormUserDefinedReportFieldsConfig
desdeFromUserDefinedReportFieldsConfigPie de p�ginaPage FooterUserDefinedReportFieldsConfig(Encabezado de p�ginaPage HeaderUserDefinedReportFieldsConfigTipo de papel
Paper TypeUserDefinedReportFieldsConfig<Conjunto de campos del informeReport DataSetUserDefinedReportFieldsConfig&Nombre de plantilla
Template NameUserDefinedReportFieldsConfigTipo de fechaTime PeriodUserDefinedReportFieldsConfigatoUserDefinedReportFieldsConfigFormatFormUserDefinedReportsManagerAgregar ahora	Go to addUserDefinedReportsManager&Seleccionar Usuario
Person SelectUserDefinedReportsManagerTPor favor, agregue primero las vacaciones.Please add holiday first.UserDefinedReportsManagerTiempo:Time:UserDefinedReportsManager