Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/attendancereportui_cs.qm

<�d��!�`���B
� [� q#\#q�&\R&r*\�*ri,\�,r�/]/sAbeCb�Db�]��;��M���	���������G���H,�EH�]^I�kKiuKi}�Ki��R>&�R>��R>��Tq2�Tr2�Ts3LT�^�Wd;=Wd�YWd�X�;�X���X��<X�a�X�=�X��yX��bY�=�Y���Y���Y�a�[�E�[��B[���]b�� <{	�����Q��i֍֍�5֍��֍�Z֍��]~��]�w�]��8%'tH5(�VE�s�����eE		<�DK�aG��M��UU�,�X��8O[��[��}[j|AR[j|�e
���i�{F�i�{�^t�iD�������nU���{R���6����6��U�6��>�ҵ�H���5+�����˿t?d�-�+r��3`>*�Q�T;�R�N��`Ǟ%�`Ǟ�1`Ǟ�^|�$H�|�$�F���)���Q�H��1�1����GxW�Gxd'�Gx�/=x^���>4|�!��e'�=(�
fRx��TMh�u%��'v
e�v��$����O�+��������n�?���7���������BU��B�l��D��\��*���*���h6���F$BS��9S����b5�&Yb5�R�k�A�7q�X�tÄ>�tÄ�=v�G@v������2�2�Y�s�w��q�y�q�m�q�z����6���J���k����x������"�����D|��u���u�o��u�~�&[9��&[T��ht�ht����2���������oK��oK���8����tLAB̾:Ct�g�`PK:�`PKU�e��k�T�lu�f2sku�Gy�T
Ly�TO�y�TsSy�T����]c��I��m�����,����,��n��W���6�J��ˤ�����3�y%��8%̪�@��J�������1B�1n��1{��T�l�T[�Tk�T�� �Z �����mCx1&dD07�$��7�$��E���kE���JB�)RñcIS����V�|��V�|�l�T6�l�TT$l�^�pW���ydtSydtM�ydta:ydtq(ydt��ydt�5ydt�j��4�S���=m���Vn���D�����y������=}5��T� .XS�C��Cls�Cyd�b
�bm��bz�����=�d�S��77S��Tto[I�~[14�~[1�
�	��	s��#H^�#�a�3���3�R�c���` e�٫�g6������������E��E�p�$<�I+Y��LKOY,�(pj�Af�ydt��M!���HAY���c'��;
���;P�)��^�4%��ʹ���;�xכ�M���Ce�E�T|�>�T|���[�n11r)�G�r)����������m��4g��4QZ�ޛW��ޛe�ޛ���&��R��������u��h�9[�h���F$��Ϻ��Q	
�$C�	
�$�:	!�#>	��0<	�<A	��	=�U�	Mg�	\��K	]R�FC	^�q�B	`�<�	g�B6�	g�B��	���t	�r��Q	���L	����	���N�	��EF�	��B�	�6�	�g5�	�g5�?
�)
�)t�
*%t
-58�
e�W�
e�d�
e���
k�K{
�u�
�u�v[
�u��$
�5I[g
�5Ikn
�5I�
�uZF
�ujE
�u���L
�L�������pk1�71�w+1�����98�8���������g�4X�g�S��$c�$P��$���$$�
��)���N�N��;�	���$B8���@���RV�E]RV���g�UG�m��3�u�eo��>�<���:����UN�����ǫU3�ǫUSZǫU�U�c�v��څA�
_�
+=�% 
,+���
6�8�
b3�-�
b��V
���
��
�7]�
�7�
��d)<
��a7�
�#n.V
�P�C
笾L���T���=m5$�["\
�_�c<�i�E�i�V�{�^!���j��M1���5��ڤ�+��n��nPg��n�pĝ�"}�Rn���s��@i���%��
�%����-W�(
-W���F�$IMF�$�jN���*{%T�/�'��'Q���60���������#�#���n ���n<�_!u1�~/<�_�i��Formul�YFormAttendanceReportU~ivatel Vybrat
Person SelectAttendanceReportas:Time:AttendanceReport
ZnovuAgain-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetDetaily
Detailed Info-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetDoloDown-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget
U~iv.Person-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidgetNahoruUp-AttendanceReportUI::ACSTableOperateItemWidget"Rozev�rac� seznamPull down selection#AttendanceReportUI::ATTDeptComboBox6Podrobnosti o�zamstnanc�chEmployee Detail*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow>Export souboru PDF se nezdaYil.Export PDF file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowDSoubor PDF byl �span exportov�n.Export PDF file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow>Export souboru SVG se nezdaYil.Export SVG file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowDSoubor SVG byl �span exportov�n.Export SVG file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowBExport souboru Excel se nezdaYil.Export excel file failed!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowHSoubor Excel byl �span exportov�n.Export excel file success!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowXSoubor s�n�zvem prefixu %1 mo~e b�t pYeps�n.,File with %1 prefix name may be overwritten!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowJ�t na
Go to page*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindowStrana:Page number*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow
V�zvaPrompt*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow~V�hl�aen� jsou obr�zky. Nelze jej exportovat do aplikace Excel.3Report have picture info,unsupport export to excel!*AttendanceReportUI::AtdReportPreviewWindow do  to $AttendanceReportUI::AttendanceReport.Hl�aen� o�nepY�tomnostiAbsence Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNepY�tomn�Absent$AttendanceReportUI::AttendanceReportSkute
n� pr�ceActual Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportVae celkem	All Total$AttendanceReportUI::AttendanceReportVaichni lid�All user$AttendanceReportUI::AttendanceReportSchv�litApproved By$AttendanceReportUI::AttendanceReport Doch�zkov� kartaAttendance Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport<Hl�aen� o�doch�zkov�ch kart�chAttendance Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Zpracov�n� doch�zkyAttendance Process$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Hl�aen� o�zpracov�n� doch�zkyAttendance Processing Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Statistika stavu doch�zkyAttendance State Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport@Zpr�va statistiky stavu doch�zkyAttendance State Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportDatum narozen�Birthday$AttendanceReportUI::AttendanceReport. kartyCard Number$AttendanceReportUI::AttendanceReportUpravitChange Check$AttendanceReportUI::AttendanceReportPY�chodCheck In$AttendanceReportUI::AttendanceReportOdchod	Check Out$AttendanceReportUI::AttendanceReportDatum kontroly
Check-Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportZkontrolovat
Checked By$AttendanceReportUI::AttendanceReportLDST$AttendanceReportUI::AttendanceReportDenn� doch�zkaDaily Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Denn� zpr�va o�doch�zceDaily Attendance Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Denn� souhrnn� hl�aen�Daily Summary Table Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Tabulka denn�ho shrnut�Daily Total$AttendanceReportUI::AttendanceReport
DatumDate$AttendanceReportUI::AttendanceReportDatum/
as:DateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportOdej�tDay off$AttendanceReportUI::AttendanceReportOdd.
Department$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Doba nepY�tomnosti oddlen�Department Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReport6PYed
asn� odchod z�oddlen�Department Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Pozdn� doba oddlen�Department Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReport PYes
as oddlen�Department Overtime$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Celkov� mno~stv� oddlen�Department Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReport
PopisDescription$AttendanceReportUI::AttendanceReportDismission DateDismission Date$AttendanceReportUI::AttendanceReport,as dY�vja�ho odchoduEarlierTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport PYed
asn� odchodEarly Leave$AttendanceReportUI::AttendanceReport>Hl�aen� o�pYed
asn�ch odchodechEarly Out Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Podrobnosti o�zamstnanc�chEmployee Detail$AttendanceReportUI::AttendanceReportZamstnanec 
.Employee ID$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Informace o�zamstnanc�chEmployee Information$AttendanceReportUI::AttendanceReportJHl�aen� o�informac�ch o�zamstnanc�chEmployee Information Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNHl�aen� o�podrobnostech o�zamstnanc�chEmployee Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport Pl�n zamstnancoEmployee Shift$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Hl�aen� o�pl�nu zamstnancoEmployee Shift Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Datum n�stupu do zamstn�n�Employment Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportas ukon
en�End Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportP�FRI$AttendanceReportUI::AttendanceReportDetekce tv�YeFace Detect$AttendanceReportUI::AttendanceReport}enaFemale$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Flexibiln� doch�zkaFlexible Attendance$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Zpr�va o�flexibiln� doch�zceFlexible Schedule Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportOd From $AttendanceReportUI::AttendanceReportCel� jm�no	Full Name$AttendanceReportUI::AttendanceReportPohlav�Gender$AttendanceReportUI::AttendanceReportTInformace o�nepY�tomnosti nebyly nalezeny.Get any absence recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReportvNebyly nalezeny ~�dn� z�znamy o�doch�zce. Zkontrolujte jej.4Get any attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport^Informace o�pYed
asn�m odchodu nebyly nalezeny.Get any early-out recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReportlInformace o�pozdn�m pY�chodu do pr�ce nebyly nalezeny.Get any late-in recode info.$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Celkov� doba nepY�tomnosti
Gross Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReportBCelkov� d�lka pYed
asn�ch odchodoGross Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Celkov� pozdn� doba
Gross Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Trv�n� pYes
aso volnaHolidayOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Hl�aen� o�zpo~dn�Late In Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Pozdn� pY�chod do pr�ceLate exception$AttendanceReportUI::AttendanceReportas zpo~dn�LateTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport.Odchod a slu~ebn� cestaLeaveAndTrip$AttendanceReportUI::AttendanceReportPoMON$AttendanceReportUI::AttendanceReport E-mailov� adresaMailing Address$AttendanceReportUI::AttendanceReportMu~Male$AttendanceReportUI::AttendanceReportTel. 
.Mobile Phone$AttendanceReportUI::AttendanceReportMs�
n� pYehledMonthly Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport6Hl�aen� o�ms�
n�m pYehleduMonthly Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport
N�zevName$AttendanceReportUI::AttendanceReport}�dn� oddlen�
No Department$AttendanceReportUI::AttendanceReport~}�dn� z�znamy o�doch�zce zaY�zen�. Zkontrolujte a vyberte data.:No any device attendance recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportv}�dn� hl�aen� o�pl�nech zamstnanco. Zkontrolujte datab�zi.4No any employee shift recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nebyly nalezeny ~�dn� z�znamy o�flexibiln� doch�zce. Zkontrolujte a vyberte data.9No any flexibleSchedule recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�Nebyly nalezeny ~�dn� z�znamy o�flexibiln� doch�zce. Vyberte data z�znamu.:No any flexibleSchedule recode, please choose report data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportZ}�dn� hl�aen� o�pYes
asech. Zkontrolujte jej.6No any work overtime recode, please check choose data.$AttendanceReportUI::AttendanceReportv}�dn� z�znamy o�zpracov�n� doch�zky. Zkontrolujte datab�zi.7No attendance processing recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�}�dn� hl�aen� o�podrobnostech o�zamstnanc�ch. Zkontrolujte datab�zi.=No employee detail information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport�}�dn� hl�aen� o�informac�ch o�zamstnanc�ch. Zkontrolujte datab�zi.6No employee information record, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReportz}�dn� z�znamy o�hodinov�ch pYehledech. Zkontrolujte datab�zi..No time summary recode, please check database.$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Nebyli vybr�ni ~�dn� lid�.No users selected$AttendanceReportUI::AttendanceReport"�roveH pYes
aso 1OT1$AttendanceReportUI::AttendanceReport"�roveH pYes
aso 2OT2$AttendanceReportUI::AttendanceReport"�roveH pYes
aso 3OT3$AttendanceReportUI::AttendanceReportPovol�n�
Occupation$AttendanceReportUI::AttendanceReportPr�ce pYes
asOverTime$AttendanceReportUI::AttendanceReport�roveH pYes
asoOvertime Level$AttendanceReportUI::AttendanceReport$�roveH pYes
aso %1Overtime Level %1$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Statistika pYes
asoOvertime Statistics$AttendanceReportUI::AttendanceReport@Statistick� hl�aen� o�pYes
asechOvertime Statistics Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport Placen� dovolen�	PaidLeave$AttendanceReportUI::AttendanceReportNkteY� lid�	Part user$AttendanceReportUI::AttendanceReportObdob�Period$AttendanceReportUI::AttendanceReportJm�no osobyPerson Name$AttendanceReportUI::AttendanceReport$Vyberte u~ivatele!Please check person!$AttendanceReportUI::AttendanceReportCelkemQuantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportTrv�n�Range$AttendanceReportUI::AttendanceReportTyp z�znamuRecode Type$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Hl�aen� o�z�znamu
Record Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportZ�znamyRecords$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Po~adovan� pracovn� doba
Required Work$AttendanceReportUI::AttendanceReport Obdob� odpo
inku
Rest Duration$AttendanceReportUI::AttendanceReportDoba pYest�vkyRestTime$AttendanceReportUI::AttendanceReportPlatn� pr�ce
Round Work$AttendanceReportUI::AttendanceReportSobotaSAT$AttendanceReportUI::AttendanceReportNeSUN$AttendanceReportUI::AttendanceReport2Druh� obdob� letn�ho 
asuSecond DST Period$AttendanceReportUI::AttendanceReportNefunk
n�Standby Unattended Time$AttendanceReportUI::AttendanceReportas zah�jen�
Start Time$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Statistick� polo~kyStatistics Items$AttendanceReportUI::AttendanceReportStavStatus$AttendanceReportUI::AttendanceReporttTHU$AttendanceReportUI::AttendanceReport�tTUE$AttendanceReportUI::AttendanceReportDatum ukon
en�Termination Date$AttendanceReportUI::AttendanceReportasov� karta	Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReport*Seznam 
asov�ch karetTime Card List$AttendanceReportUI::AttendanceReport:Z�znam seznamu 
asov�ch karetTime Card List Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport4Hl�aen� o�
asov�ch kart�chTime Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReport Hodinov� pYehledTime Summary$AttendanceReportUI::AttendanceReport8Hl�aen� o�hodinov�m pYehleduTime Summary Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportCelkemTotal$AttendanceReportUI::AttendanceReport0Doba vaech nepY�tomnost�
Total Absence$AttendanceReportUI::AttendanceReport>D�lka vaech pYed
asn�ch odchodoTotal Early-Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport&Vaechna pozdn� doba
Total Late-In$AttendanceReportUI::AttendanceReportCelkov� po
etTotal Quantity$AttendanceReportUI::AttendanceReportCelkov� doba
Total Time$AttendanceReportUI::AttendanceReport(Celkov� 
asov� kartaTotal Time Card$AttendanceReportUI::AttendanceReportDCelkov� hl�aen� o�
asov�ch kart�chTotal Time Card Report$AttendanceReportUI::AttendanceReportNa podnik�n�Travel$AttendanceReportUI::AttendanceReportTypType$AttendanceReportUI::AttendanceReportUnknownUnknown$AttendanceReportUI::AttendanceReportStWED$AttendanceReportUI::AttendanceReportPracovn� denWorkday$AttendanceReportUI::AttendanceReportZamstnanec 
.Wrok No.$AttendanceReportUI::AttendanceReportDoba n�vratu	back time$AttendanceReportUI::AttendanceReport�nikbreak$AttendanceReportUI::AttendanceReportVniknut�	come back$AttendanceReportUI::AttendanceReportas mimoout time$AttendanceReportUI::AttendanceReport,Odchod z�pr�ce pYes
aswork OverTime Sign Out$AttendanceReportUI::AttendanceReport0PY�chod na pr�ci pYes
aswork OverTime Sign in$AttendanceReportUI::AttendanceReport"Zpr�va o�doch�zceAttendance Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrlVlastn� zpr�va
Custom Report)AttendanceReportUI::CAttendanceReportCtrl�Vyhledejte informace o b~n� doch�zce, neobvykl� doch�zce, pYes
asech, osobn�ch pl�nech a podobn.attendance report details+AttendanceReportUI::CAttendanceReportWidgetNOpravdu chcete toto oddlen� odstranit?&Are you sure to delete the department?!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetZNelze odstranit oddlen�, kter� m� u~ivatele!6Can't delete the department because there are persons.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetNov� oddlen�New Department!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetDN�zev oddlen� nemo~e b�t pr�zdn�.Please input department.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget.Zadejte n�zev oddlen�!!Please input the department name!!AttendanceReportUI::DepTreeWidget
V�zvaPrompt!AttendanceReportUI::DepTreeWidget0Toto oddlen� neexistujeThe department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidget0Toto oddlen� neexistuje(The one level department already exists.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetNExistuje maxim�ln pt �rovn� oddlen�.There are most 5 levels.!AttendanceReportUI::DepTreeWidgetNepY�tomn�Absent)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsSkute
n� pr�ceActual Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPY�chodCheck In)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsOdchod	Check Out)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions
DatumDate)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsOdd.
Department)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions,as dY�vja�ho odchoduEarlierTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsZamstnanec 
.Employee ID)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsas zpo~dn�LateTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions.Odchod a slu~ebn� cestaLeaveAndTrip)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPr�ce pYes
asOverTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions�roveH pYes
asoOvertime Level)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsObdob�Period)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsJm�no osobyPerson Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions0Po~adovan� pracovn� doba
Required Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsDoba pYest�vkyRestTime)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPlatn� pr�ce
Round Work)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsN�zev smny
Shift Name)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsStavStatus)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctionsPracovn� denWorkday)AttendanceReportUI::ReportCommonFunctions(Posledn�ch %1 ms�co
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigMinul� rok	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigPosledn� t�denLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig4Konfigurace karty z�stupceQuick Card Configuration-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigNN�zev karty z�stupce nesm� b�t pr�zdn�.!Quick Card Name Can Not Be empty!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigPTento n�zev karty z�stupce ji~ existuje."Quick Card Name can not be repeat!-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig^Po
�te
n� 
as nesm� b�t stara� ne~�koncov� 
as.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigVlastn�User Define-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfigPYedchoz� den	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedCardListConfig  +AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig##+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig&&+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig**+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig,,+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig//+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigCSVCSV+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig,Exportovat konfiguraceExport License+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigProch�zetOpen Directory+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigPDFPDF+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�Na�cest "%1" nen� dost voln�ho m�sta, zmHte cestu nebo�odstraHte jin� soubory.>Path "%1" Not enough free storage space please change the path+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig�Cesta "%1" nemus� b�t platn� pro�spr�vce syst�mo jin�ch ne~�Windows. Opravdu to chcete pYijmout?RPath "%1" may be not valid for non-admin windows users. Are you sure to accept it?+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfig
V�zvaPrompt+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigSVGSVG+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigTXTTXT+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigXLSXLS+AttendanceReportUI::UserDefinedExportConfigA1A11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA3A31AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigA4A41AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig0Sada v�sledko doch�zky 1Attendance DataSet 11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigDoleBottom1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig(Posledn�ch %1 ms�co
Last %1 Month1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigMinul� rok	Last Year1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPosledn� t�denLastWeek1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigDolo	Move Down1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPYipnout nahoruMove Top1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigNahoruMove Up1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigDVyberte pros�m alespoH jedno pole.!Please select at least one Field!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig4Konfigurace aablony zpr�vyReport Template Configuration1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigNN�zev aablony zpr�vy nesm� b�t pr�zdn�.&Report Template Name Can not Be Empty.1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPTento n�zev aablony zpr�vy ji~ existuje.'Report Template name can not be repeat!1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig~Po
et pol� vybran�ch pro aktu�ln� pY�spvek nesm� pYekro
it %1.=Selected Fields of Current Paper size Can not be more than %11AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig^Po
�te
n� 
as nesm� b�t stara� ne~�koncov� 
as.&Start time can not large than end time1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigVlastn�User Define1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfigPYedchoz� den	YesterDay1AttendanceReportUI::UserDefinedReportFieldsConfig>Export souboru PDF se nezdaYil.Export PDF file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowDSoubor PDF byl �span exportov�n.Export PDF file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow>Export souboru SVG se nezdaYil.Export SVG file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowDSoubor SVG byl �span exportov�n.Export SVG file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowBExport souboru Excel se nezdaYil.Export excel file failed!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowHSoubor Excel byl �span exportov�n.Export excel file success!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowXSoubor s�n�zvem prefixu %1 mo~e b�t pYeps�n.,File with %1 prefix name may be overwritten!2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowJ�t na
Go to page2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindowStrana:Page number2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow
V�zvaPrompt2AttendanceReportUI::UserDefinedReportPreviewWindow  6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl##6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl&&6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl**6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl,,6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl//6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlNepY�tomn�Absent6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlSchv�litApproved By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl>Nelze otevY�t soubor pro z�pis.Cannot open file for writing.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlZkontrolovat
Checked By6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlXNepovedlo se vygenerovat soubor aablony TXT. Create TXT template file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDatum/
as:DateTime6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlOdej�tDay off6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlV�choz� smna
Default Shift6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl PYed
asn� odchodEarly Leave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export CSV file failed!Export CSV file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export CSV file success!Export CSV file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl>Export souboru PDF se nezdaYil.Export PDF file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDSoubor PDF byl �span exportov�n.Export PDF file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl>Export souboru SVG se nezdaYil.Export SVG file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlDSoubor SVG byl �span exportov�n.Export SVG file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlBExport souboru Excel se nezdaYil.Export excel file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlHSoubor Excel byl �span exportov�n.Export excel file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Export txt file failed!Export txt file failed!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl0Export txt file success!Export txt file success!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlP�FRI6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlXSoubor s�n�zvem prefixu %1 mo~e b�t pYeps�n.,File with %1 prefix name may be overwritten!6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlOdFrom6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlvNebyly nalezeny ~�dn� z�znamy o�doch�zce. Zkontrolujte jej.4Get any attendance recode, please check choose data.6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl.Pozdn� pY�chod do pr�ceLate exception6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlPoMON6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl$�roveH pYes
aso %1Overtime Level %16AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl Placen� dovolen�	PaidLeave6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl
V�zvaPrompt6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlSobotaSAT6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlNeSUN6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlNefunk
n�Standby Unattended Time6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrltTHU6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrl�tTUE6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlCelkemTotal6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlNa podnik�n�Travel6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlUnknownUnknown6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlStWED6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrldoto6AttendanceReportUI::UserDefinedReportVisualizationCtrlPYidatAdd-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager*PYid�n� se nezdaYilo!Add Failure!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager*PYidat kartu z�stupceAdd To Quick Card-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Vaechny karty z�stupco odpov�daj�c� aktu�ln� aablon zpr�vy budou smaz�ny. Pokra
ovat?SAll Quick Card of Current Report Template Will be Delete, Do you Want to Continue ?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerVaichni lid�All user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager>Opravdu chcete kartu odstranit?Are sure to delete the card?-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerVlastn� zpr�va
Custom Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerOdstranitDelete-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerlDvojit�m kliknut�m na kartu z�stupce zobraz�te zpr�vu.*Double click quick card to view the report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager,Exportovat konfiguraceExport License-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerH`ablonu zpr�vy se nepodaYilo na
�st.$Failed To Load Report Template File!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager0Odstrann� se nezdaYilo!Failed to delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager*NepodaYilo se ulo~it.Failed to save.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager(Posledn�ch %1 ms�co
Last %1 Month-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerMinul� rok	Last Year-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPosledn� t�denLastWeek-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerUpravitModify-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager4Nebyli vybr�ni ~�dn� lid�.No users selected-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager�Chcete-li pYidat kartu z�stupce, mo~ete vybrat pouze 1 aablonu zpr�vy.;Only One Report Template Can be Selected to Add Quick Card!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerxMo~ete vybrat pouze 1 aablonu zpr�vy, kterou chcete upravit.1Only One Report Template Can be Selected to Edit!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerProvoz	Operation-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerNkteY� lid�	Part user-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager@Nejprve pYidejte kartu z�stupco.Please add quick card first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager>Nejprve pYidejte aablonu zpr�v.!Please add report template first.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager
V�zvaPrompt-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPPo
et karet z�stupco nesm� pYekro
it %1.)Quick Card Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerLPo
et aablon zpr�v nesm� pYekro
it %1..Report Template Count Can not Be More than %1!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager`Vyberte aablonu zpr�vy, kterou chcete odstranit.#Select a Report Template to Delete!-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerpChcete-li pYidat kartu z�stupce, vyberte platnou zpr�vu.1Select a Valid Report Template to Add Quick Card.-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManager^Po
�te
n� 
as nesm� b�t stara� ne~�koncov� 
as.&Start time can not large than end time-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerV�choz� zpr�vaSystem Defined Report-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerN�zev aablony
Template Name-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerTyp aablony
Template Type-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerVlastn�User Define-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerPYedchoz� den	YesterDay-AttendanceReportUI::UserDefinedReportsManagerZruaitCancelCReportInputDialogDialogDialogCReportInputDialogOKOKCReportInputDialogpromptpromptCReportInputDialogVaeAllQDevNameComboBox
}�dn�NoneQDevNameComboBox%1�min%1 Minute(s)QObjectdopAMQObjectPYidat oddlen�Add DepartmentQObject"Zpr�va o�doch�zceAttendance ReportQObjectUpravitChange CheckQObjectVZmnn stav pY�chodu/odchodu (na pYest�vce)Change Check (Break)QObject^Zmnn stav pY�chodu/odchodu (zpt z pYest�vky)Change Check (Come Back)QObjectZmnit pY�chodChange Check InQObjectZmnit odchodChange Check OutQObjectPY�chodCheck InQObjectOdchod	Check OutQObject Denn� hl�aen� %1Daily Total Report %1QObjectOdej�tDay offQObjectKonec dne volnaDay off EndQObject"Za
�tek dne volna
Day off StartQObject$V�choz� spole
nostDefault CompanyQObjectOdstranitDel DepartmentQObjectOdstranitDeleteQObjectDeaktivovat	DisEnableQObjectUpravit n�zev	Edit NameQObjectPovolitEnableQObjectV�jimka	ExceptionQObjectH`ablonu zpr�vy se nepodaYilo na
�st.$Failed To Load Report Template File!QObjectUpravitModifyQObject$Ms�
n� hl�aen� %1Monthly Summary Report %1QObjectNorm�ln�NormalQObjectodpPMQObject Placen� dovolen�	PaidLeaveQObject,Konec placen� dovolen�
PaidLeave EndQObject0Za
�tek placen� dovolen�PaidLeave StartQObjectJZkontrolujte zpr�vu o�doch�zce %1. %2)Please check the attendance %1 report! %2QObject
V�zvaPromptQObjectUlo~itSaveQObject�Data doch�zky jsou pY�lia velk�. Zkontrolujte zpr�vu o�doch�zce %1 v aplikaci SmartPSSLite. %2ZThe Attendance data is too large.Please check the attendance %1 report in SmartPSSLite! %2QObject�Data doch�zky jsou pY�lia velk�. Zkontrolujte denn� hl�aen� o�doch�zce v�aplikaci SmartPSSLite. %1cThe Attendance data is too large.Please check the attendance Daily Total report in SmartPSSLite! %1QObject�Data doch�zky jsou pY�lia velk�. Zkontrolujte ms�
n� hl�aen� o�doch�zce v�aplikaci SmartPSSLite. %1gThe Attendance data is too large.Please check the attendance Monthly Summary report in SmartPSSLite! %1QObjectNa podnik�n�TravelQObject(Konec slu~ebn� cesty
Travel EndQObject,Za
�tek slu~ebn� cestyTravel StartQObject�nikbreakQObjectVniknut�	come backQObjectPY�chod/odchodpunch the clockQObject,Odchod z�pr�ce pYes
aswork OverTime Sign OutQObject0PY�chod na pr�ci pYes
aswork OverTime Sign inQObjectP�FRI
QWeekLabelPoMON
QWeekLabelSobotaSAT
QWeekLabelNeSUN
QWeekLabeltTHU
QWeekLabel�tTUE
QWeekLabelStWED
QWeekLabelNepY�tomn�AbsentReportPageContainer Doch�zkov� kartaAttendance CardReportPageContainer&Zpracov�n� doch�zkyAttendance ProcessReportPageContainer2Statistika stavu doch�zkyAttendance State SummaryReportPageContainerDenn� doch�zkaDaily AttendanceReportPageContainer.Tabulka denn�ho shrnut�Daily TotalReportPageContainer PYed
asn� odchodEarly LeaveReportPageContainerZamstnanecEmployeeReportPageContainer6Podrobnosti o�zamstnanc�chEmployee DetailReportPageContainer2Informace o�zamstnanc�chEmployee InformationReportPageContainer Pl�n zamstnancoEmployee ShiftReportPageContainerV�jimka	ExceptionReportPageContainer&Flexibiln� doch�zkaFlexible AttendanceReportPageContainer.Pozdn� pY�chod do pr�ceLate exceptionReportPageContainerMs�
n� pYehledMonthly SummaryReportPageContainerNorm�ln�NormalReportPageContainerPr�ce pYes
asOverTimeReportPageContainer&Statistika pYes
asoOvertime StatisticsReportPageContainerZ�znamyRecordsReportPageContainerasov� karta	Time CardReportPageContainer*Seznam 
asov�ch karetTime Card ListReportPageContainer Hodinov� pYehledTime SummaryReportPageContainer(Celkov� 
asov� kartaTotal Time CardReportPageContainer"Aktivovan� sn�mekActive ImageUserDefinedCardListConfigEffectEffectUserDefinedCardListConfigFormul�YFormUserDefinedCardListConfigOdFromUserDefinedCardListConfigNorm�ln� sn�mekNomal ImageUserDefinedCardListConfigN�zev zpr�vyReport NameUserDefinedCardListConfigN�zev aablony
Template NameUserDefinedCardListConfigTyp dataTime PeriodUserDefinedCardListConfigdotoUserDefinedCardListConfigCesta souboru	File PathUserDefinedExportConfigtyp souboru	File TypeUserDefinedExportConfigFormul�YFormUserDefinedExportConfigOddlova
Split SymbolUserDefinedExportConfig Po
et oddlova
o
Symbol NumUserDefinedExportConfig"PYizposoben� pole
Custom FieldsUserDefinedReportFieldsConfigV�choz� poleDefault FieldsUserDefinedReportFieldsConfigFormul�YFormUserDefinedReportFieldsConfigOdFromUserDefinedReportFieldsConfigZ�pat� str�nkyPage FooterUserDefinedReportFieldsConfigZ�hlav� str�nkyPage HeaderUserDefinedReportFieldsConfigTyp pap�ru
Paper TypeUserDefinedReportFieldsConfig Sada pol� zpr�vyReport DataSetUserDefinedReportFieldsConfigN�zev aablony
Template NameUserDefinedReportFieldsConfigTyp dataTime PeriodUserDefinedReportFieldsConfigdotoUserDefinedReportFieldsConfigFormul�YFormUserDefinedReportsManagerPYidat nyn�	Go to addUserDefinedReportsManagerU~ivatel Vybrat
Person SelectUserDefinedReportsManager2NejdY�ve pYidejte sv�tek.Please add holiday first.UserDefinedReportsManageras:Time:UserDefinedReportsManager