Mini Kabibi Habibi
<�d��! �`���B - �� - � : vh � i� ; � ; ; �� � G� ^ G� Z# H, 0` H, >, H, L� H, �� Tq +� Tq �H Tq �# Tr , Tr �� Tr �h Ts ,w Ts � Ts �� �� y �� q ֍ �� �D �� H5 *� H5 ^) H5 i� H5 �� H5 �� VE �N VE �a VE �& �� �� �5 �� �e $� �e "� �e �s ;E� 1 ;E� >� ;E� L� ;E� �� G� � J+� �( J�� \� J�� �h J�� �� J�� �� KQ �� [�
Q [� ; [� d� [� �� [� �4 \� �� ^,� � e
� �b i�{ f i�{ �I k�� �+ �U� * ��� �� ��� h� �� � �� .� �Վ %
� C y�)�5 <�� �<�� '�<�� ��`Ǟ
`Ǟ �`Ǟ )
`Ǟ 5�`Ǟ C�`Ǟ Q�`Ǟ j`Ǟ ��`Ǟ �Dd+� �d+� *n� � c��� � ��� q��� "Z�N� 9�N� F��N� U.��� �̙
��̙ o�̙ ��K g��^� ���n c; ��Pڡ a3V+� ��lH8 ��lH8 ���a% 1��a% ?X�a% Ma�� 4�� BS�� Pp�6� �6� +)��� 1��D ��Tg� &Zxs [Ab5� �4on vr�� <�r�� KMr�� Yv� fSv� �t�� �l�:1 #��p� ��2� c�&[ ����� ��� 5 �� B��� Q�oK [��oK z@�oK �x�Z ���8� ��ʓ ��� 6�� D|� R��t m�-dQ �-dQ �-dQ �7`PK -�`PK ��`PK �Uy�T
y�T
�y�T &�y�T 0y�T =�y�T LOy�T wy�T �dy�T �W�I� ��I� �I� ����@
I��@ )��@ )g��@ ����@ �3��@ ���,� �,� ]�,� ���ϕ ]d�6� l�y% ���J� ���v� ��v� s�v� �i��� ���u� o�u� Ztv� �v� �v� ��v� � \ (Aɒ 6Iɒ D ɒ RI�U =��U K��U Y�@P� �4@x� u�E�� ��V�| V�| �V�| �'V�| �al�T ��l�^ �l�^ ` l�^ ��l�^ �_ydt �ydt #Iydt ,�ydt 7vydt EOydt S�ydt a�ydt o3ydt uaydt ��ydt ����� ��� ���� 8g��� FB��� T{��� ����� $x��� rl��� ��.� �6� ]��E3 �*��� 9o��� GM��� U�#� ��Nya ;�Nya I�Nya W�[� �dvT J�|+% w�� :6� H� V^�# �h�� ^uʂ� I�̃ .U��� !�� � ���� ����� � S� ��LK p{VN� Rm�� ��}I -*�>� f��>� ���� gH�� �"��; 'K��; wg��; ���=7 t��4% ��כ� o}S� r�S� �.=U b?= b�K(� � K(� � S$� DS$� S$� ��c/� Or)� ��i� ��Q b�Q kO�Q ����4 1���4 ?���4 M���4 ii��4 |p��4 ���4 ���a� x�a� \�a� ���� �È� ��È� �~È� ���� _G�=q ;�=q `o �� 2� �� @e �� Nz �� ~2 �� �K t� � � K � 2 � �� �r� �( ��� �y �� � �� � �� �w �� �� �a )� ��� o� ݯn &g ݯn /y 럾 {I ��� �
�� �
�� �
�� �w
�� ��
W� �V
:� ��
=� 8�
=� F�
=� T�
h,E �h
k� l�
��U �~
�u� �
�u� _
�u� |
�u� q�
�u� �C
�u� �F
�u� ��
��:
��:
��: ��
Ɖ: *
Ɖ: ��
� � |
�� �
��i � �d �5 # � # � # �? 1� = 1� (� 1� 20 1� @ 1� N 1� }E 1� �# 1� � �- �� 4�1 ; 4�1 H� 4�1 W3 ���
� ��� � ��� � � $ \f � $ qe � $ z� � $ �� �G� x� ��U � �T �� ��) �� @� %� =� }� =� �^ � 7� � E� � S� #�~ �� %D� | (�� �� (�� � +�$ j� +�$ �� 8 � <8 8 � J 8 � Xo A2� � K+� xR M� v� RV� d� RV� �� RV� �= p�� C p�� ~L� X ~L� 2 ~L� �$ ��w t+ ��> !I ��> j? �g� �~ �D� eG �D� �. �D� �� ��� �[ �$n �� ǫU 6 ǫU ǫU �
ǫU �� �� � �� �Q �{q 0� �{q >p ��� t�
W'U $!
_�
e�
_�
�o
� � �
笾 n
�j� -�
�j� �
��5 �
��5 �
��5 �� � M � * � �(�Z ��� n�� 5 j���n \��n q��n z���n �{�T {��� sN� ��0�� �5� ym`�! 3�`�! A�`�! O��' |��� !��� r �� �.�> c��> �F�HD ��HD ��HD ��i �� 2 A t t E d i t C u s t o m E v e n t N a m e D l g AttEditCustomEventNameDlg AttEditCustomEventNameDlg K o d i e r u n g Code AttEditCustomEventNameDlg N a m e � n d e r n Modify Name AttEditCustomEventNameDlg O r i g i n a l N a m e OriginalName AttEditCustomEventNameDlg h i n z u f . Add AttLeaveType A t t L e a v e T y p e AttLeaveType AttLeaveType A b b r e c h e n Cancel AttLeaveType l � s c h e n Delete AttLeaveType A b w e s e n h e i t s a r t
Leave Type AttLeaveType O K OK AttLeaveType $ A t t S t a t i s t i c s I t e m s AttStatisticsItems AttStatisticsItems A b b r e c h e n Cancel AttStatisticsItems � K o n f i g u r i e r t e S y m b o l e w e r d e n f � r d i e M i n i a t u r b i l d a n z e i g e v o n B e r i c h t e n v e r w e n d e t Config Symbol Detail AttStatisticsItems A n z e i g e s y m b o l : Display Symbol: AttStatisticsItems N r . e x p o r t i e r e n : Export Number: AttStatisticsItems N a m e � n d e r n : Modify Name: AttStatisticsItems O K OK AttStatisticsItems O r i g i n a l N a m e : Original Name: AttStatisticsItems 2 S t a t i s t i k A r t i k e l D e t a i l s Statistics Item Details AttStatisticsItems A b w e s e n d Absent AttendanceQuery D a t e n e x t r a k t i o n Data Extract AttendanceQuery B e u r l a u b t Day off AttendanceQuery & P a u s e n z e i t a b z i e h e n Deduct break time AttendanceQuery D e p a r t : Depart: AttendanceQuery " f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave AttendanceQuery A u s n a h m e Exception AttendanceQuery 0 B e h a n d l u n g v o n A u s n a h m e n Exception Handling AttendanceQuery A u s n a h m e :
Exception: AttendanceQuery B a c k u p Export AttendanceQuery J Z u e r s t e i n g e t r o f f e n Z u l e t z t v e r l a s s e n First-In Last-out AttendanceQuery 8 A u f z e i c h n u n g e n i g n o r i e r e n i n Ignore multiple records in AttendanceQuery I m p o r t i e r e n Import AttendanceQuery V e r s p � t u n g Late exception AttendanceQuery @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip AttendanceQuery L e a v e O u t LeaveOut AttendanceQuery N o r m a l Normal AttendanceQuery � b e r s t u n d e n OverTime AttendanceQuery P e r s o n a l / N a m e : Personnel/Name: AttendanceQuery E r f a s s u n g s d a t e n PunchCard Data AttendanceQuery
S u c h e Search AttendanceQuery : U n b e a u f s i c h t i g t e S t a n d b y - Z e i t Standby Unattended Time AttendanceQuery * A n w e s e n h e i t s s t a t i s t i k
Statistics AttendanceQuery S t a t u s : Status: AttendanceQuery
Z e i t : Time: AttendanceQuery M i n u t e n ( 1 3 0 )
minutes(1-30) AttendanceQuery A b w e s e n d Absent AttendanceRecord D a t e n e x t r a k t i o n Data Extract AttendanceRecord B e u r l a u b t Day off AttendanceRecord & P a u s e n z e i t a b z i e h e n Deduct break time AttendanceRecord A b t e i l u n g : Department: AttendanceRecord f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave AttendanceRecord A u s n a h m e Exception AttendanceRecord 0 B e h a n d l u n g v o n A u s n a h m e n Exception Handling AttendanceRecord A u s n a h m e :
Exception: AttendanceRecord B a c k u p Export AttendanceRecord J Z u e r s t e i n g e t r o f f e n Z u l e t z t v e r l a s s e n First-In Last-out AttendanceRecord 8 A u f z e i c h n u n g e n i g n o r i e r e n i n Ignore multiple records in AttendanceRecord I m p o r t i e r e n Import AttendanceRecord V e r s p � t u n g Late exception AttendanceRecord @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip AttendanceRecord L e a v e O u t LeaveOut AttendanceRecord N o r m a l Normal AttendanceRecord � b e r s t u n d e n OverTime AttendanceRecord P e r s o n a l / N a m e : Personnel/Name: AttendanceRecord E r f a s s u n g s d a t e n PunchCard Data AttendanceRecord
S u c h e Search AttendanceRecord : U n b e a u f s i c h t i g t e S t a n d b y - Z e i t Standby Unattended Time AttendanceRecord * A n w e s e n h e i t s s t a t i s t i k
Statistics AttendanceRecord S t a t u s : Status: AttendanceRecord
Z e i t : Time: AttendanceRecord M i n u t e n ( 1 3 0 )
minutes(1-30) AttendanceRecord E r n e u t Again -AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget D e t a i l s
Detailed Info -AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget R u n t e r Down -AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget P e r s o n Person -AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget O b e n Up -AttendanceRecordUI::ACSTableOperateItemWidget A u s w a h l l i s t e Pull down selection #AttendanceRecordUI::ATTDeptComboBox , D e r A b t e i l u n g z u w e i s e n Assign to department AttendanceRecordUI::AssignDepDlg ^ B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n e A b t e i l u n g a u s . &Please at least choose one department! AttendanceRecordUI::AssignDepDlg & D e r P e r s o n z u w e i s e n Assign to person #AttendanceRecordUI::AssignPersonDlg X B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n e P e r s o n a u s . "Please at least choose one person! #AttendanceRecordUI::AssignPersonDlg 4 N a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n . Name must not be empty. -AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlg M e l d u n g Prompt -AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlg : D i e s e n N a m e n g i b t e s b e r e i t s . The Name has existed. -AttendanceRecordUI::AttEditCustomEventNameDlg " J � h r l i c h e r U r l a u b Annual Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType 8 W o l l e n S i e w i r k l i c h a b s a g e n ? Are you sure to cancel? AttendanceRecordUI::AttLeaveType h M � c h t e n S i e d i e a u s g e w � h l t e n D a t e n w i r k l i c h l � s c h e n ? %Are you sure to delete selected data? AttendanceRecordUI::AttLeaveType @ M � c h t e n S i e e s w i r k l i c h l � s c h e n ? Are you sure to delete? AttendanceRecordUI::AttLeaveType j M � c h t e n S i e w i r k l i c h d i e v e r w o r f e n e n D a t e n v e r l a s s e n ? Are you sure to leave lost data? AttendanceRecordUI::AttLeaveType B e u r l a u b t Day off AttendanceRecordUI::AttLeaveType F B e u r l a u b u n g w e g e n e i n e s T r a u e r f a l l s
Funeral Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType H e i m a t u r l a u b
Home Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType & P e r s � n l i c h e r U r l a u b Leave Of Absence AttendanceRecordUI::AttLeaveType A b w e s e n h e i t s a r t
Leave Type AttendanceRecordUI::AttLeaveType & M u t t e r s c h a f t s u r l a u b Maternity Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType * E r f o l g r e i c h g e � n d e r t . Modify Success! AttendanceRecordUI::AttLeaveType O p e r a t i o n Operation AttendanceRecordUI::AttLeaveType A u s g l e i c h s u r l a u b PaidLeave AttendanceRecordUI::AttLeaveType E r z i e h u n g s u r l a u b Parental Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType $ V a t e r s c h a f t s u r l a u b Paternity Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType : G e b e n S i e e i n e n T y p n a m e n e i n . Please enter a type name AttendanceRecordUI::AttLeaveType M e l d u n g Prompt AttendanceRecordUI::AttLeaveType B B i t t e w � h l e n S i e e i n E l e m e n t a u s . Select a data to delete! AttendanceRecordUI::AttLeaveType K r a n k e n s t a n d
Sick Leave AttendanceRecordUI::AttLeaveType G e s c h � f t l i c h Travel AttendanceRecordUI::AttLeaveType T y p Type AttendanceRecordUI::AttLeaveType : T y p n a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n . Type name can't be null. AttendanceRecordUI::AttLeaveType & T y p n a m e w i e d e r h o l t . Type name repetition! AttendanceRecordUI::AttLeaveType $ E x i s t i e r t b e r e i t s .
already exit! AttendanceRecordUI::AttLeaveType F D i e D a t e n w e r d e n n i c h t g e s p e i c h e r t . data has not been saved. AttendanceRecordUI::AttLeaveType A b w e s e n d Absent &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems & T a t s � c h l i c h e A r b e i t Actual Work &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems 8 W o l l e n S i e w i r k l i c h a b s a g e n ? Are you sure to cancel? &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems A n z e i g e s y m b o l Display Symbol &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems V e r s p � t u n g Late exception &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems , � n d e r n f e h l g e s c h l a g e n . Modify Failed! &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems * E r f o l g r e i c h g e � n d e r t . Modify Success! &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems N a m e Name &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems 4 N a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n . Name must not be empty. &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems & � b e r s t u n d e n S t u f e 1 OT1 &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems & � b e r s t u n d e n S t u f e 2 OT2 &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems & � b e r s t u n d e n S t u f e 3 OT3 &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems M e l d u n g Prompt &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems B e r i c h t s a n z e i g e Report Display &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems N o r m a l e A r b e i t Require Work &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems G � l t i g e A r b e i t
Round Work &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems J D i e s e s S y m b o l w i r d b e r e i t s v e r w e n d e t . Symbol already exists &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems : D i e s e n N a m e n g i b t e s b e r e i t s . The Name has existed. &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems F D i e D a t e n w e r d e n n i c h t g e s p e i c h e r t . data has not been saved. &AttendanceRecordUI::AttStatisticsItems A b w e s e n d Absent #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery A l l e All #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery . E r f o l g r e i c h a n g e w e n d e t . Apply Success! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery " E r f a s s u n g s b e r i c h t Attendance Record report #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery B e r e c h n e n Calculate #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery A b t e i l u n g
Department #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery � D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n . B i t t e s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e D a t e i z u e r s t g e s c h l o s s e n w i r d . &Failure to open,be sure to close file. #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery j % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 attendance data! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery P % 1 n e u e P e r s o n e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 new person! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery z I m p o r t i e r e n v o n % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n f e h l g e s c h l a g e n . !Import failed %1 attendance data! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery V e r s p � t u n g Late exception #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery K e i n e B e n u t z e r No User #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery r D e r E i n t r i t t k a n n n i c h t s p � t e r e r f o l g e n a l s d e r A u s t r i t t . (Over time is larger than startting time. #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery M e l d u n g Prompt #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery R M a x i m a l e s A n f r a g e i n t e r v a l l v o n 1 0 J a h r e n . Query time is max ten years #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery
S u c h e Search #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery D a t e i a u s w � h l e n Select File #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery D a t e i f e h l e r ! The file error! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery d D a s F o r m a t d e r z u i m p o r t i e r e n d e n D a t e i i s t f a l s c h . +The format of the import file is incorrect! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery h D i e A n z a h l d e r P e r s o n e n h a t d i e O b e r g r e n z e e r r e i c h t . 0The number of personnel has reached the maximum. #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery L K e i n e D a t e n z u m I m p o r t i e r e n v o r h a n d e n ! There are no data to import! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery H D i e D a t e i k a n n n i c h t e r k a n n t w e r d e n . Unrecognized file! #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery P A n w e s e n h e i t s d a t e n v o n G e r � t e n i m p o r t i e r t device import attendance data #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery P I m p o r t i e r t e A n w e s e n h e i t s d a t e n v o m C l i e n t import client attendance data #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery K e i n e D a t e i e n . no file #AttendanceRecordUI::AttendanceQuery A b w e s e n d Absent $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord A l l e All $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord . E r f o l g r e i c h a n g e w e n d e t . Apply Success! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord " E r f a s s u n g s b e r i c h t Attendance Record report $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord B e r e c h n e n Calculate $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord A b t e i l u n g
Department $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord � D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n . B i t t e s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e D a t e i z u e r s t g e s c h l o s s e n w i r d . &Failure to open,be sure to close file. $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord j % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 attendance data! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord P % 1 n e u e P e r s o n e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 new person! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord z I m p o r t i e r e n v o n % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n f e h l g e s c h l a g e n . !Import failed %1 attendance data! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord V e r s p � t u n g Late exception $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord K e i n e B e n u t z e r No User $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord r D e r E i n t r i t t k a n n n i c h t s p � t e r e r f o l g e n a l s d e r A u s t r i t t . (Over time is larger than startting time. $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord M e l d u n g Prompt $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord R M a x i m a l e s A n f r a g e i n t e r v a l l v o n 1 0 J a h r e n . Query time is max ten years $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord
S u c h e Search $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord D a t e i a u s w � h l e n Select File $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord D a t e i f e h l e r ! The file error! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord d D a s F o r m a t d e r z u i m p o r t i e r e n d e n D a t e i i s t f a l s c h . +The format of the import file is incorrect! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord h D i e A n z a h l d e r P e r s o n e n h a t d i e O b e r g r e n z e e r r e i c h t . 0The number of personnel has reached the maximum. $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord L K e i n e D a t e n z u m I m p o r t i e r e n v o r h a n d e n ! There are no data to import! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord H D i e D a t e i k a n n n i c h t e r k a n n t w e r d e n . Unrecognized file! $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord P A n w e s e n h e i t s d a t e n v o n G e r � t e n i m p o r t i e r t device import attendance data $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord B D a t e i e x p o r t i e r e n f e h l g e s c h l a g e n . export file failed $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord P I m p o r t i e r t e A n w e s e n h e i t s d a t e n v o m C l i e n t import client attendance data $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord K e i n e D a t e i e n . no file $AttendanceRecordUI::AttendanceRecord A b w e s e n d Absent (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics A l l e All (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics " E r f a s s u n g s b e r i c h t Attendance Record report (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics B e r e c h n e n Calculate (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics A b t e i l u n g
Department (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics � D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n . B i t t e s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e D a t e i z u e r s t g e s c h l o s s e n w i r d . &Failure to open,be sure to close file. (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics j % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 attendance data! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics P % 1 n e u e P e r s o n e n e r f o l g r e i c h i m p o r t i e r t . Import %1 new person! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics z I m p o r t i e r e n v o n % 1 A n w e s e n h e i t s a u f z e i c h n u n g e n f e h l g e s c h l a g e n . !Import failed %1 attendance data! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics V e r s p � t u n g Late exception (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics K e i n e B e n u t z e r No User (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics r D e r E i n t r i t t k a n n n i c h t s p � t e r e r f o l g e n a l s d e r A u s t r i t t . (Over time is larger than startting time. (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics M e l d u n g Prompt (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics R M a x i m a l e s A n f r a g e i n t e r v a l l v o n 1 0 J a h r e n . Query time is max ten years (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics
S u c h e Search (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics D a t e i a u s w � h l e n Select File (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics D a t e i f e h l e r ! The file error! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics d D a s F o r m a t d e r z u i m p o r t i e r e n d e n D a t e i i s t f a l s c h . +The format of the import file is incorrect! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics h D i e A n z a h l d e r P e r s o n e n h a t d i e O b e r g r e n z e e r r e i c h t . 0The number of personnel has reached the maximum. (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics L K e i n e D a t e n z u m I m p o r t i e r e n v o r h a n d e n ! There are no data to import! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics H D i e D a t e i k a n n n i c h t e r k a n n t w e r d e n . Unrecognized file! (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics P A n w e s e n h e i t s d a t e n v o n G e r � t e n i m p o r t i e r t device import attendance data (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics P I m p o r t i e r t e A n w e s e n h e i t s d a t e n v o m C l i e n t import client attendance data (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics K e i n e D a t e i e n . no file (AttendanceRecordUI::AttendanceStatistics h i n z u f . Add +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord h M � c h t e n S i e d i e a u s g e w � h l t e n D a t e n w i r k l i c h l � s c h e n ? %Are you sure to delete selected data? +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord $ A n w e s e n h e i t s s t a t u s Attendance status +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord � n d e r n Change Check +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord A n m e l d e n Check In +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord A b m e l d e n Check Out +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord D a t u m : Date: +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord l � s c h e n Delete +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord G e r � t e Device +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord ( A u f n a h m e n b e a r b e i t e n Edit Record +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord N a m e Name +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord l N u r m a n u e l l h i n z u g e f � g t e D a t e n k � n n e n g e � n d e r t w e r d e n . &Only manual type data can be modified. +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord l E s k a n n j e w e i l s n u r e i n e D a t e n e i n h e i t g e � n d e r t w e r d e n . *Only single piece of data can be modified. +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord P e r s o n Person +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord ^ B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n e A b t e i l u n g a u s . &Please at least choose one department! +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord X B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n E l e m e n t a u s . Please select at least one data! +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord M e l d u n g Prompt +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord A u f n a h m e z e i t Record Time +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord A u f n a h m e t y p Record Type +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord \ B i t t e w � h l e n S i e e i n e z u l � s c h e n d e P e r s o n a u s . Select a person to delete. +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord x V e r a r b e i t u n g s z e i t d a r f n i c h t n a c h d e r a k t u e l l e n Z e i t l i e g e n . 2The process time must not exceed the current time! +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord
Z e i t : Time: +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord U n k n o w n Unknown +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord B e n u t z e r - I D User ID +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord A r b e i t s t y p :
Work Type: +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord
P a u s e break +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord 4 a u s d e r P a u s e z u r � c k k o m m e n come back +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord ( K e i n A r b e i t s z e i t p l a n no work schedule +AttendanceRecordUI::CAttendanceModifyRecord " A n w e s e n h e i t s d a t e n Attendance Record-Moudle )AttendanceRecordUI::CAttendanceRecordCtrl � M a n u e l l e s E x t r a h i e r e n v o n G e r � t e a n w e s e n h e i t s d a t e n s � t z e n u n d S u c h e n a c h l o k a l e n f r � h e r e n A n w e s e n h e i t s d a t e n s � t z e n . attendance record details +AttendanceRecordUI::CAttendanceReportWidget * B i t t e B i t t e a u s w � h l e n
Please select $AttendanceRecordUI::CImportChoiceDlg A b t e i l u n g
Department #AttendanceRecordUI::CPersonChooseUI I D ID #AttendanceRecordUI::CPersonChooseUI N a m e Name #AttendanceRecordUI::CPersonChooseUI O p e r a t i o n Operation #AttendanceRecordUI::CPersonChooseUI A u s g e w � h l t Selected #AttendanceRecordUI::CPersonChooseUI " Z e i t p l a n a n w e n d e n Apply Schedule $AttendanceRecordUI::CPersonSelectWnd X B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n e P e r s o n a u s . "Please at least choose one person! $AttendanceRecordUI::CPersonSelectWnd Z M � c h t e n S i e d i e s e A b t e i l u n g w i r k l i c h l � s c h e n ? &Are you sure to delete the department? !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget � E i n e A b t e i l u n g , d i e e i n e n B e n u t z e r h a t , k a n n n i c h t g e l � s c h t w e r d e n ! 6Can't delete the department because there are persons. !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget N e u A b t e i l u n g New Department !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget H A b t e i l u n g s n a m e d a r f n i c h t l e e r s e i n ! Please input department. !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget > B i t t e A b t e i l u n g s n a m e n e i n g e b e n ! !Please input the department name! !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget M e l d u n g Prompt !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget & A b t e i l u n g v o r h a n d e n The department already exists. !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget & A b t e i l u n g v o r h a n d e n (The one level department already exists. !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget L E s g i b t m a x i m a l f � n f A b t e i l u n g s s t u f e n . There are most 5 levels. !AttendanceRecordUI::DepTreeWidget A n m e l d e n Check In #AttendanceRecordUI::ExceptionAssign A b m e l d e n Check Out #AttendanceRecordUI::ExceptionAssign B e u r l a u b t Day off %AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTrip A u s g l e i c h s u r l a u b PaidLeave %AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTrip G e s c h � f t l i c h Travel %AttendanceRecordUI::LeaveBusinessTrip > A n w e s e n h e i t s p u n k t - E i n s t e l l u n g e n Attendance Terminals #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx � B i t t e a c h t e n S i e d a r a u f , d a s s d i e S t a r t z e i t v o r d e r E n d z e i t l i e g t ! !Begin time can't exceed end time! #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx ( G e r � t % 1 e x t r a h i e r t . Device %1 extracting #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx E x t r a k t Extract #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx 2 D a t e n m a n u e l l e x t r a h i e r e n Manual Draw #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx M e l d u n g Prompt #AttendanceRecordUI::ManualDrawDlgEx % 1 M i n i t e %1 Minite +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails % 1 S t u n d e ( n ) %1 hours +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails : : +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A b w e s e n h e i t T a g
AbsenceDay +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A b w e s e n d Absent +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails & T a t s � c h l i c h e A r b e i t Actual Work +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails , � b e r s t u n d e n g e a r b e i t e t ActualOverTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails B T a t s � c h l i c h e G e s a m t a r b e i t s s t u n d e n ActualWorkTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails 2 A n w e s e n h e i t s d e t a i l b e r i c h t Attendance details report +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails " A n w e s e n h e i t s D a t u m AttendanceDate +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails P a u s e n s t a t u s BreakStatus +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails � n d e r n Change Check +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A n m e l d e n Check In +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A b m e l d e n Check Out +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A n w e s e n h e i t CheckIn +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A b w e s e n h e i t CheckOut +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails $ N a m e d e r A b t e i l u n g Dep Name +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails A b t e i l u n g
Department +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails . F r � h e r e v e r l a s s u n g s d a u e r EarlierTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails . E r f o l g r e i c h e x p o r t i e r t ! Export successfully! +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails � D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n . B i t t e s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e D a t e i z u e r s t g e s c h l o s s e n w i r d . &Failure to open,be sure to close file. +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails V e r s p � t u n g Late exception +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails V e r s p � t u n g s d a u e r LateTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails 0 U r l a u b & a u f D i e n s t r e i s e LeaveAndTrip +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails 8 V e r l a s s e n , o h n e A n / A b m e l d u n g LeaveNoPunch +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails M i n i t e Minite +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails M i n u t e n Minutes +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails N a m e Name +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails N o r m a l Normal +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails N i c h t a n m e l d e n Not CheckIn +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails N i c h t a b m e l d e n Not CheckOut +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails & � b e r s t u n d e n S t u f e 1 OT1 +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails & � b e r s t u n d e n S t u f e 2 OT2 +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails & � b e r s t u n d e n S t u f e 3 OT3 +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails 0 E x c e l � f f n e n f e h l g e s c h l . Open excel file failed. +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails � b e r s t u n d e n OverTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails P e r S o n N a m e
PerSonName +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Z e i t r a u m Period +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Z e i t r a u m n a m e
PeriodName +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails P e r s o n e n - I D PersonID +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails 2 E r f o r d e r l i c h e A r b e i t s z e i t
Required Work +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails P a u s e n z e i t RestTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails G � l t i g e A r b e i t
Round Work +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails Z u s a m m e n f .
Summary Items +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails T o t a l T i m e TotalTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails U n k n o w n Unknown +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails B e n u t z e r - I D User ID +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails V a l i d C h e c k I n ValidCheckIn +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails V a l i d C h e c k O u t
ValidCheckOut +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails . E f f e k t i v e A r b e i t s z e i t e n
ValidWorkTime +AttendanceRecordUI::PersonAttendanceDetails ( a u t o m a t i s c h ) (automatic) *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord ( A n w e s e n h e i t s e r e i g n i s Attendance Event *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord A n w e s e n h e i t s a r t Attendance Method *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord " A n w e s e n h e i t s p u n k t Attendance Name *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord " E r f a s s u n g s b e r i c h t Attendance Record report *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord A b t e i l u n g
Department *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord . E r f o l g r e i c h e x p o r t i e r t ! Export successfully! *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord " G e s i c h t s d e t e k t i o n Face Detect *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord � D i e D a t e i k o n n t e n i c h t g e � f f n e t w e r d e n . B i t t e s t e l l e n S i e s i c h e r , d a s s d i e D a t e i z u e r s t g e s c h l o s s e n w i r d . &Failure to open,be sure to close file. *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord M a n u e l l Hand *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord N a m e Name *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord 0 E x c e l � f f n e n f e h l g e s c h l . Open excel file failed. *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord B i l d Picture *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord Z e i t Time *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord U n k n o w n Unknown *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord B e n u t z e r - I D User ID *AttendanceRecordUI::PersonAttendanceRecord 8 W o l l e n S i e w i r k l i c h a b s a g e n ? Are you sure to cancel? &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget 0 B e h a n d l u n g v o n A u s n a h m e n Exception Handling &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget P e r s o n Person &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget X B i t t e w � h l e n S i e m i n d e s t e n s e i n e P e r s o n a u s . "Please at least choose one person! &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget M e l d u n g Prompt &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget " T e m p o r � r e r S c h i f t Temporary Schedule &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget x V e r a r b e i t u n g s z e i t d a r f n i c h t n a c h d e r a k t u e l l e n Z e i t l i e g e n . 2The process time must not exceed the current time! &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget ` D i e S t a r t z e i t d a r f n i c h t v o r d e r E n d z e i t l i e g e n . +The start time must not early the end time! &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget ( K e i n A r b e i t s z e i t p l a n no work schedule &AttendanceRecordUI::ProcessShiftWidget A b w e s e n d Absent AttendanceStatistics B r e a k e x c e p t Break except AttendanceStatistics D a t e n e x t r a k t i o n Data Extract AttendanceStatistics B e u r l a u b t Day off AttendanceStatistics & P a u s e n z e i t a b z i e h e n Deduct break time AttendanceStatistics D e p a r t : Depart: AttendanceStatistics f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave AttendanceStatistics A u s n a h m e Exception AttendanceStatistics 0 B e h a n d l u n g v o n A u s n a h m e n Exception Handling AttendanceStatistics A u s n a h m e :
Exception: AttendanceStatistics B a c k u p Export AttendanceStatistics J Z u e r s t e i n g e t r o f f e n Z u l e t z t v e r l a s s e n First-In Last-out AttendanceStatistics 8 A u f z e i c h n u n g e n i g n o r i e r e n i n Ignore multiple records in AttendanceStatistics I m p o r t i e r e n Import AttendanceStatistics V e r s p � t u n g Late exception AttendanceStatistics @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip AttendanceStatistics 8 V e r l a s s e n , o h n e A n / A b m e l d u n g LeaveNoPunch AttendanceStatistics L e a v e O u t LeaveOut AttendanceStatistics N o r m a l Normal AttendanceStatistics � b e r s t u n d e n OverTime AttendanceStatistics P e r s o n a l / N a m e : Personnel/Name: AttendanceStatistics E r f a s s u n g s d a t e n PunchCard Data AttendanceStatistics
S u c h e Search AttendanceStatistics : U n b e a u f s i c h t i g t e S t a n d b y - Z e i t Standby Unattended Time AttendanceStatistics * A n w e s e n h e i t s s t a t i s t i k
Statistics AttendanceStatistics S t a t u s : Status: AttendanceStatistics
Z e i t : Time: AttendanceStatistics M i n u t e n ( 1 3 0 )
minutes(1-30) AttendanceStatistics D a t u m : Date: CAttendanceModifyRecord A b t e i l u n g
Department CAttendanceModifyRecord A n m e r k u n g : Remark: CAttendanceModifyRecord
Z e i t : Time: CAttendanceModifyRecord A r b e i t s t y p :
Work Type: CAttendanceModifyRecord F o r m Form CImportChoiceDlg . G e r � t e d a t e n i m p o r t i e r e n Import Device Data CImportChoiceDlg , L i t e - D a t e n i m p o r t i e r e n Import Lite Data CImportChoiceDlg < B e n u t z e r i n S y s t e m i m p o r t i e r e n Import User to System CImportChoiceDlg L � s c h e n Clear CPersonChooseUI P e r s o n Person CPersonChooseUI $ P e r s o n a l a u s w � h l e n
Select Person CPersonChooseUI A u s g e w � h l t Selected CPersonChooseUI & A n w e s e n h e i t s d e t a i l s Attendance Details CPersonManagerModelPrivate T y p � n d e r n : Change type: ExceptionAssign D a t u m : Date: ExceptionAssign B e a r b e i t e r : Handler: ExceptionAssign L e e r None ExceptionAssign A n m e r k u n g : Remark: ExceptionAssign - - LeaveBusinessTrip D a t u m : Date: LeaveBusinessTrip B e a r b e i t e r : Handler: LeaveBusinessTrip L e e r None LeaveBusinessTrip A n m e r k u n g : Remark: LeaveBusinessTrip T y p : Type: LeaveBusinessTrip - - ManualDrawDlgEx > A n w e s e n h e i t s p u n k t - E i n s t e l l u n g e n Attendance Terminals ManualDrawDlgEx E x t r a k t i o n s z e i t : Manual Draw Time: ManualDrawDlgEx � H i n w e i s : E x t r a h i e r e n S i e d i e A n w e s e n h e i t s d a t e n a l l e r k o n f i g u r i e r t e n A n w e s e n h e i t s p u n k t e . HNote:extract the attendance data of all the configured attendace points. ManualDrawDlgEx B i l d Picture ManualDrawDlgEx B e u r l a u b t Day off PersonAttendanceRecord A b b r e c h e n Cancel ProcessShiftWidget O K OK ProcessShiftWidget A l l e All QDevNameComboBox L e e r None QDevNameComboBox A b w e s e n d Absent QObject & T a t s � c h l i c h e A r b e i t Actual Work QObject " A b t e i l u n g h i n z u f . Add Department QObject " A n w e s e n h e i t s d a t e n Attendance Record-Moudle QObject � n d e r n Change Check QObject L G e � n d e r t e r A n / A b m e l d u n g - S t a t u s ( P a u s e ) Change Check (Break) QObject j G e � n d e r t e r A n / A b m e l d u n g - S t a t u s ( Z u r � c k v o n d e r P a u s e ) Change Check (Come Back) QObject ( � n d e r n ( A n w e s e n h e i t ) Change Check (sign in) QObject ( � n d e r n ( A b w e s e n h e i t ) Change Check (sign out) QObject A n m e l d e n Check In QObject A b m e l d e n Check Out QObject B e u r l a u b t Day off QObject ( S t a n d a r d - U n t e r n e h m e n Default Company QObject " A b t e i l u n g l � s c h e n Del Department QObject l � s c h e n Delete QObject D e a k t i v DisEnable QObject f r � h e r V e r l a s s e n Early Leave QObject N a m e b e a r b e i t Edit Name QObject A k t i v i e r e n Enable QObject A u s n a h m e Exception QObject I m p o r t i e r e n Import QObject V e r s p � t u n g Late exception QObject @ A b w e s e n h e i t w e g e n G e s c h � f t s r e i s e Leave for Business Trip QObject � n d e r n Modify QObject & � b e r s t u n d e n S t u f e 1 OT1 QObject & � b e r s t u n d e n S t u f e 2 OT2 QObject & � b e r s t u n d e n S t u f e 3 OT3 QObject B i l d � f f n e n
Open Image QObject A u s g l e i c h s u r l a u b PaidLeave QObject : G e b e n S i e e i n e n T y p n a m e n e i n . Please enter a type name QObject M e l d u n g Prompt QObject N o r m a l e A r b e i t Require Work QObject G � l t i g e A r b e i t
Round Work QObject S p e i c h e r n Save QObject S p e i c h e r n a l s . . .
Save as... QObject G e s c h � f t l i c h Travel QObject
P a u s e break QObject 4 a u s d e r P a u s e z u r � c k k o m m e n come back QObject A n / A b m e l d e n punch the clock QObject ( � b e r s t u n d e n a b m e l d e n work OverTime Sign Out QObject ( � b e r s t u n d e n A n m e l d e n work OverTime Sign in QObject