Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/alarmhost_pl.qm

<�d��!�`���B�0�^�H,�H,XU��h��h�!K:pf����H�%H�qH���T%g!��=|�J6��L�41T���V�A
�[�~l��nK5%�(���(��Z�#5(z�d,"��|M2ڻ���`
�YT&�J"��J"��X.o�V�n�%��S~T�I���I���h���h���h���ϕ����
���	;�������o��� �tCV�|�V�|TV�| �XoZ�o]�%�v�ZIydt�H5���$�����zBJI��]L��]	�d��m
f��
�E���UK�������������"��Z����[쑮
?��%!	a=!v	.�>�	����	��	�	��E
69
<L�T
b��"Z
�b�Y
���
���B
�
��
�
�a
���?
���A1R� >������������b�Ǖ^%4#���&�(~�
�H�4 �M3MM3M�M3MsM3M O��O�#��*T���
]$�
�
�J�5�!��?L$l�Q�Д"�<�}���$��"|#��"|&i'RActivateActivateAlarmHostDfcAreaWidget,AlarmHostDfcAreaWidgetAlarmHostDfcAreaWidgetAlarmHostDfcAreaWidgetPominiteBypassAlarmHostDfcAreaWidgetCancelAlarmCancelAlarmAlarmHostDfcAreaWidgetDefenceDefenceAlarmHostDfcAreaWidgetDefenceArm
DefenceArmAlarmHostDfcAreaWidgetUrzdzenieDeviceAlarmHostDfcAreaWidgetRozbr�jDisarmAlarmHostDfcAreaWidgetForceArmForceArmAlarmHostDfcAreaWidgetIzolujIsolateAlarmHostDfcAreaWidgetNormalneNormalAlarmHostDfcAreaWidgetSubSystem	SubSystemAlarmHostDfcAreaWidgetWybierz typ:Type Select:AlarmHostDfcAreaWidgetUnActivate
UnActivateAlarmHostDfcAreaWidget00AlarmHostStateAlarm State:Alarm State:AlarmHostState"Alarm out number:Alarm out number:AlarmHostStateAlarmHostStateAlarmHostStateAlarmHostStateBuilding Time:Building Time:AlarmHostStateCapacity:	Capacity:AlarmHostStateDefence Num:Defence Num:AlarmHostStateNazwa:Name:AlarmHostStatePower state:Power state:AlarmHostStatePower:Power:AlarmHostState
Czas:Time:AlarmHostStateWersja:Version:AlarmHostState$Video channel num:Video channel num:AlarmHostStateActivateActivate#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetAlarmOutCtrlAlarmOutCtrl#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetWszystkoAll#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetCheckState
CheckState#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetCloseAlarm
CloseAlarm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetDefenceArm
DefenceArm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetRozbr�jDisarm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetForceArmForceArm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget^Isolation is not allowed under the alarm state./Isolation is not allowed under the alarm state.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetOpenAlarm	OpenAlarm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget<Please firstly select defence!Please firstly select defence!#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget@Please firstly select subsystem! Please firstly select subsystem!#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget
MonitPrompt#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetUnActivate
UnActivate#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetarmarm#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget
fail!fail!#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget6failed to add/move defence.failed to add/move defence.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget8failed to disable subsystem.failed to disable subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget6failed to enable subsystem.failed to enable subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget6failed to rename subsystem.failed to rename subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetset subsystem:set subsystem:#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget8success to add/move defence.success to add/move defence.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget:success to disable subsystem.success to disable subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget8success to enable subsystem.success to enable subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget8success to rename subsystem.success to rename subsystem.#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidgetsuccess!success!#AlarmHostUI::AlarmHostDfcAreaWidget"Alarm host statueAlarm host statueAlarmHostUI::AlarmHostStateAnulujCancelAlarmHostUI::AlarmHostStateBliskoCloseAlarmHostUI::AlarmHostState
FaultFaultAlarmHostUI::AlarmHostStateNULLNULLAlarmHostUI::AlarmHostStateOffOffAlarmHostUI::AlarmHostStateOnOnAlarmHostUI::AlarmHostStateOtw�rzOpenAlarmHostUI::AlarmHostStateOd[wie|RefreshAlarmHostUI::AlarmHostState$Kontroler alarmowy	AlarmHostAlarmHostUI::CAlarmHostWidgetAlarmHostDetailAlarmHostDetailAlarmHostUI::CAlarmHostWidget"AlarmHostMenuNameAlarmHostMenuNameAlarmHostUI::CAlarmHostWidget AlarmHostTabNameAlarmHostTabNameAlarmHostUI::CAlarmHostWidget"Cancel select allCancel select allAlarmHostUI::DfcAreaListWidgetSelect all
Select allAlarmHostUI::DfcAreaListWidgetPominiteBypassAlarmHostUI::DfcAreaWidgetCancelAlarmCancelAlarmAlarmHostUI::DfcAreaWidgetDefenceArm
DefenceArmAlarmHostUI::DfcAreaWidgetRozbr�jDisarmAlarmHostUI::DfcAreaWidgetIzolujIsolateAlarmHostUI::DfcAreaWidget^Isolation is not allowed under the alarm state./Isolation is not allowed under the alarm state.AlarmHostUI::DfcAreaWidgetMoveToSystemMoveToSystemAlarmHostUI::DfcAreaWidgetNormalneNormalAlarmHostUI::DfcAreaWidgetRemoveSystemRemoveSystemAlarmHostUI::DfcAreaWidgetAnulujCancelAlarmHostUI::RenameSubsystemDlg Rename SubsystemRename SubsystemAlarmHostUI::RenameSubsystemDlgZapiszSaveAlarmHostUI::RenameSubsystemDlgBplease input the subsystem name !!please input the subsystem name !AlarmHostUI::RenameSubsystemDlg"Cancel select allCancel select allAlarmHostUI::SubSystemListSelect all
Select allAlarmHostUI::SubSystemListDefenceArm
DefenceArmAlarmHostUI::SubSystemWidgetRozbr�jDisarmAlarmHostUI::SubSystemWidgetZm. nazwRenameAlarmHostUI::SubSystemWidget"Cancel select allCancel select allAlarmHostUI::SystemAreaWidgetSelect all
Select allAlarmHostUI::SystemAreaWidget&AlarmOutChannelCtrlAlarmOutChannelCtrlAlarmOutChannelCtrlAlarmOutCtrlAlarmOutCtrlAlarmOutCtrlWszystkoAllAlarmOutCtrl$AlarmOutWidgetListAlarmOutWidgetListAlarmOutWidgetList$Kontroler alarmowy	AlarmHostCAlarmHostPromtMessageDefenceDefenceCDefencePromtMessage$Kontroler alarmowy	AlarmHost
CPromtMessagePominiteBypass
CPromtMessageRozbr�jDisarm
CPromtMessageFailed to set
Failed to set
CPromtMessageNormalneNormal
CPromtMessageSuccess to setSuccess to set
CPromtMessagealarm mode
alarm mode
CPromtMessagearmarm
CPromtMessagecancel alarmcancel alarm
CPromtMessage*cancel keyboard lightcancel keyboard light
CPromtMessageforce arm	force arm
CPromtMessageisolatedisolated
CPromtMessage start alarm bellstart alarm bell
CPromtMessagestop alarm bellstop alarm bell
CPromtMessage"DfcAreaListWidgetDfcAreaListWidgetDfcAreaListWidgetDfcAreaWidget
DfcAreaWidget
DfcAreaWidgetjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabel
DfcAreaWidgetQAlarmHostCtrlQAlarmHostCtrlQAlarmHostCtrl$RenameSubsystemDlgRenameSubsystemDlgRenameSubsystemDlgsubsystem namesubsystem nameRenameSubsystemDlgSubSystemList
SubSystemList
SubSystemListSubSystemWidgetSubSystemWidgetSubSystemWidgetjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabelSubSystemWidget(SystemAreaListWidgetSystemAreaListWidgetSystemAreaListWidget SystemAreaWidgetSystemAreaWidgetSystemAreaWidget