Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/acsmanager_pt.qm

<�d��!�`���B� Ya �6 &� 6� ee }� �= ��/��:0 n��������+�R;�S;�>;&5;A�;rs;��;������;bWNb��G�ѕG��pG��G�wG�7oG�E?G�J�G��G��`H,�,H,�[Ki��R>�ZV�-Wd�X��RX���Y���[���hDVmhD��hD�?hD��Mz�!��[i������b�����b]�b�bQ��b~���6�������y������dj�|�Ǖ�Ǖ��Ǖq;Ǖ��֍<֍�֍�g֍ΐ֍��֍�֍l֍֍9֍#�֍>E֍G�֍S]֍b�֍mC֍�q�2:6`uH5��H5,OH59�H5�MH5�*d��g����������-������g9�`���`�Y�`e)�`}���+�i�ۂV�
�cc2�$��[.�[.�Y[.�e[.�j[.~" ���3%���+R��"1�./�5����?V���?V�A�G��G��)G��NHw9Hw9�sHw9�Hw9�Hw9KIJ+���J+�8yJ+�p�J+���KfZ
4KfZ��KfZp�N���N����N��ҒN���[N���N��TSY���T���T���T���T��A�T��W�Z��̗Z���Z��d�Z��}rZ�5�[��\��^��ta�Tz�a�T��a��{5d�]Ne
��i\Z�l�K�8��K�l���t�[������0����0����gr����\���-��v����w���DI���I�r�1\�r��b��n}��n]L����T%0��q��	O���3����j^n��N���lW��u����U�
�&��,�2�:}3?�3�5��Fj;

�(<��ԎDu�"BF]U��F]U�JA��R�N_sR�N�KR�N�1R�N8�R�N��V�1�`-nq&d+����>���x�R��$�W����1��1����1����1���1�H��������l�����-����F����cp�������x)�TC��'��)���Ƽ�������nI��H�B�8�v'�|o���'݌�$�.h^�L1��L��Zw .�D e�#-8��(d<
t
Ca���R���jT���QW&w�[��]Qwl��zu5 nu���u�fhu�d��v
e�w��'w��6�w���ww����{�s�|��"���<���K���a��M������u����2�;��2�u|�0T�{�/d����f��N
�A��8�$�:�����*���������o��D��
4����D��������>!k ��$(H�e.3�T
5[��:���XG�L�kn)knj�wwt��w�eEp���|�4���2����2���=j%�]�
���4T����~������[6��[����[�#���,�2D�'�A<I�*U�d��b��R�^��^>��^����^�������^���>�o�t�9�t�T5���5���/5��)5��TM5����<�CJd�5�Jd���]+���]O�M�_<a�	_<a�a`�5+�a&�a'd���+ec�[e���e՚��e՚Ckn�ts��`�vUyu����5�n����I���I����I��K�I��Z�I����I�#�I��I�$��I�)M�I�>��I�O��I�py�I����I����I����D��	�2��	����Mu����m���=<��UXV�,���,���,����,���,����,���,���,���,�G@�,�P��,�d&�,�|��,������h��6����6��#���
��y%�V�y%�4�y%d��y%}0�y%�Z��$J��sz���҄K@ր�*Rր���������7�U��_�l1`�l1G��%j��T&����m�Ʉ��yB*���T�����H%���}���^z�!Y�0!��&F#���?&f�*.��l*.��>*.��-n>��2�3�4�G�B<WUbE���FJ���FJ��rK���V�|�V�|��V�|��V�|��V�|
bH�f�tVf�t��f�t�f�t��f�t��f�t-f�t\�h�>Z2h�>��i`u�=l�T�Ql�^�l�^��l�^�,q�e)x?��ydt4�ydtYydtavydtl/ydt��ydt��ydt�\ydt�cydt��ydt�/ydt�ydt��ydt��ydt�nydt��ydt�ydt�ydt�ydt-xydt:�ydtB[ydtHuydtYydtlydttNydt�/ydt�4ydt�*ydt��ydt�{��&a��U��[t���o~H��z�	�z�5�z��B�z��b�z���z����z��8��9�8�f0�������4;7�	�4��D��d����d�<���h�����T�J����J���L#����mn�����x�C���'�'.����a���E3߫ƨ�����%�s������4Y�|#�:JJ�*3�4[���M<��j��'�(��'m4[
|9?|�N���N���P���RMo�*S����S��/\D��\ڴ��\��\�]�]��n��oq6���}R5<&��R�����eU���?�0���A �>a:���Q+�
�����]���D#��Db}�;+k���+�d%�s��^����������tf$��EL���]!�.]#�Q �$�>b&P���/*1C�5q�1LK�
LK�qC�3�qC���}�7��/*(��i��oS��l�P����E�����֟��)����)���)�+��)�S��)����j�
s��?��4%��ŏ�����"���b�a�V��]�\�כ��כ������\
�5^7
�#s>�=�D?%�*�)�.��.�1��0�3A0��21�%(�1�%�L;{���JN�dOr|�Q�g�g~�>�p�.��t4���� a����4�N��4�����`��������r��������������$�5>q��r�����������s���������È���È���È��È�B�È����rW�&A)��&A�L�`!���F�,�嵪v����!aA�!ak�	�_�	��i	���	eN4�	��	E	�2�d	��g	�Pc�	!6tO�	*��	-UX�	8D�.	8D��	8�>��	?��e�	?����	?���T	?���	?��e�	?��~s	C?TQ�	Dj�B	L.�4	^��h�	`�/	a�@	c��;	d�!	t�^5g	u)I��	u�c��	~�.Y�	��_�	��_�	�v��/	�v�zi	��	��.q�	�c�x�	�2��	�2�LC	��^	�Z��k	˰�$	˰�	̄N�1	�����	�����	��$��	ڵ�(�	�_��

~[3
)�6G
9��/i
;�>�%
=��
=x���
\F��
]n� 
a�E��
d��Y�
d��Z�
e_�Z�
e_���
k��k
k���
l����
ykKͪ
��d�
�2j
p
���IS
�i>}�
��3�
�u%b
��:�
��W$?
����
��R:
���N�
�>I�r
��.�
�~ri7
��eO�
��U%?
�&�%�
Ĩ���
��.��
����
���
��>�
�L�`
�L�R�
��a8.
��al}
�@u
��
m
�<��
����D���ϗ��4�O�=5x$Y�5x$[�5x$�B2�<�C��-L�9�pL�9�AZ�)Tn���xb�������������%N���j����j_��)>n���&�����<���n���10���1�s�����������
���M���Q����3������_�I��J�`ɭz����Pٷ����VN����������I�?3�?*��?Q
�?�MqDN4�?�4�Wo��y!Q��")��")��g")��H")��"���S'�t�+�$К+�$�W+�$�i5�*
:�o�C9BC]��C]��vC]��wC��$�E���RV�:?RV��RV��Z��$e�^�j8�{�n�P�cw(��w(ܹ�N���14B�^��"�^�i`�~�m���>`���>g���>���>�t��>NJ��>���>���>,���>9���>X��>e���>r���>H��>����>�`�*��Z4���R
��R��R*�(�R:�m�R��<�R���?T%��^����:�	�L����4;��4u��bu�D�$n�����M���ڌ��ڌ��ڌ�quڌ�� ڌ��}ߑ.Xc�?E�
	kdHz
�t=�
.���^
=�a-2
@eD�~
C
Eeeh
Eee��
G���y
MH��p
P���
`��x
c���
nu��-
�F���
����
�f�o
����
���_�
¦EX
����
ړ�Ű
�I.�
�I.Y`
笾��
笾��
���:
�ۅ�D
�`��
����
�f��T�0��9c0����0����7�B�B�s�#Iy�@Dt�Vu���3���V��*���*����*V��*_%��*�i�����R�~[a�~[���~[�%ČN�s�(�2��d���ڔ���'��K����Q���Q���Ȏ����i
�$�
�$���0?�q"���'�����%\��8(���>5I,��5I,
�O�D�GY�b��9e3�k||�:��t{��"|��"|���'.9�,�%��.���3���k�jɟ)��ɟ)�D�ɤU���s>�dt���:H���i�{@Lista de ficheiros publicit�riosAdvert File ListACSAdvertWgt�udio e v�deo
Audio & VideoACSAdvertWgtHora de FimEnd TimeACSAdvertWgttipo de fich.	File TypeACSAdvertWgtFormul�rioFormACSAdvertWgtRepeti��oLoopACSAdvertWgt$Reproduzir uma vezOnceACSAdvertWgtImagemPictureACSAdvertWgt<Hora da apresenta��o da imagemPicture Duration TimeACSAdvertWgtModo Reprodu��o	Play ModeACSAdvertWgt Selecionar fich.Select FileACSAdvertWgtHora de in�cio
Start TimeACSAdvertWgt:Formatos de v�deo suportados:Support Video Format:ACSAdvertWgtAssuntoThemeACSAdvertWgtAplicarApplyACSCardParamConfigN� cart�oCard NumberACSCardParamConfig"Config. de cart�o
Card SettingsACSCardParamConfig6Desencriptar cart�o DESFireDESFire Card DecryptionACSCardParamConfig*Gravar cart�o DESFireDESFire Card WriteACSCardParamConfig*Ativar cart�o DESFireEnable DESFire CardACSCardParamConfig�Coloque o cart�o na �rea de passagem e ative o cart�o DESFire e a desencripta��o do cart�o DESFire.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.ACSCardParamConfigGravarWriteACSCardParamConfigOrganiza��es
Group TreeACSConfigWidget
ZonasRegion TreeACSConfigWidget�rvore GruposTreeACSConfigWidget*Adicionar Dispositivo
Add DeviceACSDeviceTreeViewWidgetFormul�rioFormACSDeviceTreeViewWidgetLeitorReaderACSDeviceTreeViewWidgethO n�mero de leitores de cart�es n�o pode exceder %1.%Reader count can not be more than %1!ACSDeviceTreeViewWidget4Config. de porta de acessoACS Door SetACSDoorSetParameter>Palavra-passe do administrador:Administrator Password:ACSDoorSetParameter&Config. de an�ncio:Advert Config:ACSDoorSetParameterAlarme:AlarmEnable:ACSDoorSetParameterSempre FechadoAlways CloseACSDoorSetParameterSempre AbertaAlways OpenACSDoorSetParameter"Canal vincula��o:
Bind Channel:ACSDoorSetParameterIntrus�oBreakInACSDoorSetParameterCancelarCancelACSDoorSetParameterCart�oCardACSDoorSetParameterPorta:Door:ACSDoorSetParameterEstado:DoorStatus:ACSDoorSetParameterP�nicoDuressACSDoorSetParameterVoz frontal:Enter Voice:ACSDoorSetParameterVoz de sa�da:Exit Voice:ACSDoorSetParameterFaceFaceACSDoorSetParameter"Impress�o digitalFingerprintACSDoorSetParameter:Interv. reten��o de desbloq.:HolderTime:ACSDoorSetParameter@Autentica��o do plano de f�rias:Holiday Plan Authencation:ACSDoorSetParameter$Plano de feriados:
Holiday Plan:ACSDoorSetParameterEMInACSDoorSetParameter*Bloqueio interportas:Inter-door Lock:ACSDoorSetParameter*Porta sempre fechada:Keep Door Close for:ACSDoorSetParameter(Porta sempre aberta:Keep Door Open for:ACSDoorSetParameter:Ativar bloqueio por parafuso:Lock tongue enable:ACSDoorSetParameter@Fuso hor�rio do Modo de mem�ria:Memory Mode Time Group:ACSDoorSetParameter Modo de mem�ria:Memory Mode:ACSDoorSetParameterNormalNormalACSDoorSetParameterFORAOutACSDoorSetParameterPalavra-passePasswordACSDoorSetParameterLeitor1Reader1ACSDoorSetParameterLeitor2Reader2ACSDoorSetParameter&Verifica��o remota:
Remote Check:ACSDoorSetParameterGuard.SaveACSDoorSetParameterSegundoSecondACSDoorSetParameterHFuso hor�rio de abertura secund�ria:Secondary Open Time Group:ACSDoorSetParameter.Desbloqueio secund�rio:Secondary Open:ACSDoorSetParameterSensor porta:
SensorEnable:ACSDoorSetParameter:Config. de dire��o do leitor:Set reader direction:ACSDoorSetParameter*Horas extraordin�riasTimeOutACSDoorSetParameter(Fechar tempo limite:TimeOutTime:ACSDoorSetParameter"Modo Desbloquear:Unlock Method:ACSDoorSetParameterVolume:Volume:ACSDoorSetParameterPlano semanal:Weekly Plan:ACSDoorSetParameterNLimpar n�mero de pessoas a entrar/sair:clear pass num:ACSDoorSetParameterAnti-passbackAntiPassBackACSManagerMainWidgetConfig. de �reaArea SettingACSManagerMainWidget0Progresso da autoriza��oAuthorization ProgressACSManagerMainWidget&Par�metros da portaDoor parametersACSManagerMainWidget0Desbloq. primeiro cart�oFirst Card UnlockACSManagerMainWidget"Plano de feriadosHoliday PlanACSManagerMainWidget2Interbloqueio multiportasInter Door LockACSManagerMainWidget:Desbloqueio por multi-cart�esMulti Card UnlockACSManagerMainWidget.Defini��es de permiss�oPermission SettingACSManagerMainWidgetPlano semanalWeekly PlanACSManagerMainWidgetOutraVezAgain'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed Info'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
BaixoDown'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetUtilizadorPerson'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetCimaUp'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDahua H.264!A single image cannot exceed %1KBACSManagerUI::ACSAdvertWgt$Config. de an�ncio
Advert ConfigACSManagerUI::ACSAdvertWgtEliminarDeleteACSManagerUI::ACSAdvertWgt�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.0Exist same file:%1 ,please first delete then addACSManagerUI::ACSAdvertWgtFile Name	File NameACSManagerUI::ACSAdvertWgtxFalha ao executar a opera��o no ficheiro publicit�rio local. Operate local advert file error!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt8Insira o assunto do an�ncio."Please input advert theme context!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtPInsira a hora de apresenta��o da imagem.#Please input picture duration time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt<Selecione um tipo de ficheiro!Please select file type!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�O tamanho total do ficheiro publicit�rio atualizado excede 500 MB.'Please select one advert file at least!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt@Selecione um modo de reprodu��o!Please select play mode!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.264Private H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.265Private H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua MPEG-4
Private MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt`A resolu��o suportada � entre %1 � %2 e %3 � %4.3Resolving Power Max Support %1X%2,Min Support %3X%4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt>Selecione um ou mais ficheiros.Select one or more filesACSManagerUI::ACSAdvertWgtH.264 padr�o
Stand H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtH.265 padr�o
Stand H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtMPEG-4 padr�oStand MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgtTSuporta at� %1 ficheiros de �udio e v�deo. Support up to %1 Audios & VideosACSManagerUI::ACSAdvertWgt,Suporta at� %1 imagensSupport up to %1 picturesACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.2657The size of a single audio and video cannot exceed %1MBACSManagerUI::ACSAdvertWgt�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.%The start time is more than end time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�O tamanho total do ficheiro publicit�rio atualizado excede 500 MB.(Update Advert Files size more than 500MBACSManagerUI::ACSAdvertWgt�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.
dav formatACSManagerUI::ACSAdvertWgtZFalha ao pesquisar a configura��o de an�ncio.query advert cfg info failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt\Falha ao configurar as defini��es de an�ncios.set advert config failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtnFalha ao parar o carregamento do ficheiro publicit�rio.stop upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Falha ao sincronizar os ficheiros publicit�rios com o dispositivo local.sync advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtTFalha ao carregar o ficheiro publicit�rio!upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt::!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNDesbloqueio por compara��o de ID facialFaceIDCardMode!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Falha ao guardar a palavra-passe de desbloqueio do administrador.&Failed to save administrator password.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter<Falha ao obter dados da porta!Get door Cfg data failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterOcultarHide!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter>M�todo de desbloqueio inv�lido.Invalid Unlock Method.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter2Desbloqueio multi-cart�esMulti-Card Unlock!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterDesconhecidoNot Support!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter.Insira o nome da porta!Please input door name!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Please input password!Please input password!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNotificarPrompt!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterLeitorReader!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Palavra-passe de desbloqueio do administrador guardada com sucesso.$Save administrator password success.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter0Se a fun��o n�o estiver ativada, o sistema n�o determinar� se o cart�o se encontra dentro do seu per�odo de validade. � necess�ria a verifica��o remota.�Select [Unopened],it will not be judged whether it is within the valid time period, remote verification is required all the time.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter.Falha ao definir porta!Set door failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter6Porta definida com sucesso!Set door success!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter
VisorShow!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterUnknownUnknown!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter@Desbloquear por Per�odo de tempoUnlock by period!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloqueio por cart�o de ID + compara��o de ID facial ou cart�o ou impress�o digital6Unlock with FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterxDesbloquear por combina��o de cart�o e reconhecimento facialUnlock with card and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterpDesbloquear por combina��o de cart�o e impress�o digital Unlock with card and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterhDesbloquear por combina��o de cart�o e palavra-passeUnlock with card and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter:Desbloquear apenas por cart�oUnlock with card only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter^Desbloquear por cart�o ou reconhecimento facialUnlock with card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter|Desbloquear por cart�o, reconhecimento facial ou palavra-passe$Unlock with card or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterVDesbloquear por cart�o ou impress�o digitalUnlock with card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por cart�o, impress�o digital ou reconhecimento facial'Unlock with card or fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por cart�o, impress�o digital, reconhecimento facial ou palavra-passe3Unlock with card or fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametertDesbloquear por cart�o, impress�o digital ou palavra-passe+Unlock with card or fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNDesbloquear por cart�o ou palavra-passeUnlock with card or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de cart�o, reconhecimento facial e palavra-passe#Unlock with card, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de cart�o, impress�o digital e reconhecimento facial&Unlock with card, fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de cart�o, impress�o digital, reconhecimento facial e palavra-passe0Unlock with card, fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de cart�o, palavra-passe e impress�o digital*Unlock with card, password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de reconhecimento facial e palavra-passeUnlock with face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterJDesbloquear por reconhecimento facialUnlock with face only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterlDesbloquear por reconhecimento facial ou palavra-passeUnlock with face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNDesbloqueio por compara��o de ID facialUnlock with faceidcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterlDesbloqueio por cart�o de ID + compara��o de ID facial!Unlock with faceidcard and idcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloqueio por compara��o de ID facial ou cart�o (c�digo QR) ou face&Unlock with faceidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloqueio por compara��o de ID facial ou cart�o ou impress�o digital-Unlock with faceidcard or card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloqueio por cart�o de ID + compara��o de ID facial ou cart�o ou face/Unlock with faceidcardandidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de impress�o digital e reconhecimento facial Unlock with fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter~Desbloquear por combina��o de impress�o digital e palavra-passe$Unlock with fingerprint and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterPDesbloquear apenas por impress�o digitalUnlock with fingerprint only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametertDesbloquear por impress�o digital ou reconhecimento facialUnlock with fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de impress�o digital ou reconhecimento facial+Unlock with fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterdDesbloquear por impress�o digital ou palavra-passe#Unlock with fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Desbloquear por combina��o de impress�o digital, reconhecimento facial e palavra-passe*Unlock with fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter~Desbloquear por combina��o de palavra-passe e impress�o digital$Unlock with password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterHDesbloquear apenas por palavra-passeUnlock with password only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterPor abrirUnopened!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametereand!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterBoa viagem.
bon voyage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterEquipamentogear!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterouor!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter.Obrigado pelo seu apoiothanks for your patronage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterBem-vindowelcome!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter Bem-vindo a casawelcome home!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterVolte semprewelcome next time!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNotificarPromptACSManagerUI::ACSShortPwdTips  ACSManagerUI::AddAreaDlgAdicionar �reaAdd AreaACSManagerUI::AddAreaDlgLista de �rea	Area ListACSManagerUI::AddAreaDlg Adicionar pessoa
Add PersonACSManagerUI::AddPersonDlgAdicionar �reaAdd AreaACSManagerUI::AreaSettingDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::AreaSettingDef. �reaAreaACSManagerUI::AreaSettingLista de �rea	Area ListACSManagerUI::AreaSettingPO nome da �rea n�o pode ficar em branco.Area name can't be nullACSManagerUI::AreaSetting8Este nome de �rea j� existe.Area name can't be repeatACSManagerUI::AreaSetting
PortaDoorACSManagerUI::AreaSettingEditar �rea	Edit AreaACSManagerUI::AreaSettingNFalha ao eliminar dispositivos da �rea. Failed to Delete Devices of AreaACSManagerUI::AreaSettingZFalha ao eliminar a informa��o local da �rea.#Failed to Delete Local Info of AreaACSManagerUI::AreaSettingDFalha ao adicionar a porta � �rea.Failed to add door to the area.ACSManagerUI::AreaSetting"Falha ao guardar.Failed to save.ACSManagerUI::AreaSettingfLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::AreaSettingOpera��o	OperationACSManagerUI::AreaSettingJSelecione um dispositivo para a �rea.#Please select devices for the area.ACSManagerUI::AreaSettingNotificarPromptACSManagerUI::AreaSetting Selecionado (%1)
Selected (%1)ACSManagerUI::AreaSettingjA �rea %1 n�o pode ser eliminada. Est� em utiliza��o.$The Area %1 is in use,Cannot delete.ACSManagerUI::AreaSettingHAtingiu o limite m�ximo de 40 �reas.'The maximum number of areas reached 40.ACSManagerUI::AreaSettingQuando os dispositivos no grupo de permiss�o n�o podem ser associados � pessoa, a pessoa n�o pode ser vinculada ao grupo de permiss�o.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::AreaSetting6S� pode criar at� 40 �reas.#You can only create up to 40 areas.ACSManagerUI::AreaSetting&Nome do dispositivoDevice Name)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Enviado com sucesso.Issue Finished)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetErro ao emitir
IssueExcption)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Resultado da emiss�o
Issued Result)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetA emitirIssuing)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOpera��o	Operation)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget$Regra de permiss�oPermission Rule)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetProgressoProgress)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEstadoStatus)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget<Com sucesso: %1, Com falha: %2Succeed: %1, Failed: %2)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetEm esperaWait)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetbFalha ao obter as defini��es do n�mero de cart�o.!Get card setting Cfg data failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Coloque o cart�o na �rea de passagem e ative o cart�o DESFire e a desencripta��o do cart�o DESFire.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigNotificarPrompt!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig.Falha ao definir porta!Set door failed!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig6Porta definida com sucesso!Set door success!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigXO n�mero de cart�o n�o pode ficar em branco."The card number must not be empty.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigQuando a desencripta��o do cart�o DESFire est� ativada, o dispositivo pode ler os n�meros dos cart�es gravados no cart�o DESFire.iWhen DESFire Card Decryption is enabled, the device can read the card number written on the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Quando o cart�o DESFire est� ativado, o dispositivo pode ler o n�mero do cart�o f�sico do cart�o DESFire._When DESFire Card is enabled, the device can read the physical card number of the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigFFalha ao gravar o n�mero do cart�o.Write card number failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigLGravou com sucesso o n�mero do cart�o.Write card number success.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig|Aplica-se principalmente � configura��o e � gest�o de controlo de acesso, como o plano semanal, o plano de f�rias, as defini��es da porta, as defini��es de eventos e as defini��es avan�adas.acsmanager detailsACSManagerUI::CACSManagerWidget�1. Os detentores do primeiro cart�o e os utilizadores de grupos de desbloqueio de v�rias precisam de verificar a respetiva identidade atrav�s de todos os m�todos de desbloqueio definidos, exceto de palavra-passe. Se verificarem a identidade atrav�s de palavra-passe, as fun��es de desbloqueio com o primeiro cart�o e desbloqueio com v�rios cart�es ser�o inv�lidas.�1.First-card holders and users in multi-person unlock groups need to verify their identities through the defined unlock methods, except password.If they verify through password,the first-card unlock or multi-person unlock function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�2. Os utilizadores precisam de verificar a respetiva identidade atrav�s de todos os m�todos de desbloqueio definidos, exceto de palavra-passe. Se verificarem a identidade atrav�s de palavra-passe, o anti-passback ser� inv�lido.�2.Users need to verify their through defined unlock methods except password.If they gain access through password,the anti-passback function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig"3. Os utilizadores de patrulha e os utilizadores na lista de bloqueio podem introduzir simplesmente a sua palavra-passe para desbloquear a porta.Y3.Patrol users and block-listed users can simply enter their password to unlock the door.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�4. As contas congeladas e expiradas continuam a poder desbloquear portas, introduzindo simplesmente a palavra-passe.W4.Frozen and expired accounts can still unlock doors by simply entering their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig$5. Quando o m�todo de desbloqueio com a palavra-passe est� desativado, nenhum tipo de utilizador pode desbloquear a porta com a sua palavra-passe.5.When the password unlock method is disabled at the same time, all types of users cannot unlock the door using their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigP6. Os dispositivos que ativarem a autentica��o de c�digo PIN n�o podem ser definidos como pontos de assiduidade. Todos os dados relativos � assiduidade ser�o inv�lidos.�6.Devices that enable PIN code authentication cannot be set as attendance points, and all attendance related data will become invalid.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigNotificarPrompt$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig|Ativar a autentica��o com o c�digo PIN acarreta determinados riscos de seguran�a. Quando est� ativada, os tipos de utilizadores deixam de ser v�lidos e as situa��es a seguir poder�o ocorrer.�There are some safety risks in enabling PIN code authentication.When it is turned on,the user types become ineffective,and the following situations occur.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�Quando a verifica��o de identidade com c�digo PIN est� ativada, pode abrir a porta inserindo simplesmente a palavra-passe.VWhen PIN code authentication is enabled, you can open the door with just the password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigEliminarDeleteACSManagerUI::CPersonChooseUIDepto.
DepartmentACSManagerUI::CPersonChooseUIIDIDACSManagerUI::CPersonChooseUINomeNameACSManagerUI::CPersonChooseUIOpera��o	OperationACSManagerUI::CPersonChooseUISelecionadoSelectedACSManagerUI::CPersonChooseUInTem a certeza de que deseja eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::DepTreeWidgethN�o � poss�vel eliminar departamento com utilizador!6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::DepTreeWidget"Novo DepartamentoNew DepartmentACSManagerUI::DepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.ACSManagerUI::DepTreeWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!ACSManagerUI::DepTreeWidgetNotificarPromptACSManagerUI::DepTreeWidget0O departamento j� existeThe department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidget0O departamento j� existe(The one level department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.ACSManagerUI::DepTreeWidgetbFalha ao ativar a base de dados faciais no canal.Defence Channel failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateTFalha ao eliminar a base de dados faciais.Delete face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateVFalha ao adicionar a base de dados faciais.Failed to add face library!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateRFalha ao alterar a base de dados faciais.Modify face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateLeitorReaderACSManagerUI::DeviceSelect&Opera��o autorizadaAuthorized Operation#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget&Nome do dispositivoDevice Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget Detalhes do erroException Details#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetMotivo da falhaFailure Reason#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetIDID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetfLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome/IDName/ID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetNome da pessoaPerson Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget8Adicionar regra de permiss�oAdd Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroupFTem a certeza de que deseja apagar?Are you sure to clear it?ACSManagerUI::PermissionGroupDTem a certeza que deseja apag�-lo?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::PermissionGroupLista de �rea	Area ListACSManagerUI::PermissionGroup�Falha ao guardar. Existem dispositivos offline na �rea da regra de permiss�o.3Device offline in permission rules, unable to save.ACSManagerUI::PermissionGroup2Editar regra de permiss�oEdit Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroup"Falha ao guardar.Failed to save.ACSManagerUI::PermissionGroupfLicenciamento em curso. Tente novamente mais tarde!.Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::PermissionGroupOpera��o	OperationACSManagerUI::PermissionGroup$Regra de permiss�oPermission RuleACSManagerUI::PermissionGrouplO nome da regra de permiss�o n�o pode ficar em branco."Permission Rule name can't be nullACSManagerUI::PermissionGroupDEsta regra de permiss�o j� existe.$Permission Rule name can't be repeatACSManagerUI::PermissionGroup\Falha ao guardar a �rea da regra de permiss�o.#Permission Rule save areas failure.ACSManagerUI::PermissionGroupLista Utiliz.Person ListACSManagerUI::PermissionGroup<Primeiro crie modelos de hora."Please create time template first.ACSManagerUI::PermissionGroup<Selecione pelo menos uma �rea. Please select one area at least.ACSManagerUI::PermissionGroup\Selecione pelo menos um m�todo de verifica��o.*Please select one authentication at least.ACSManagerUI::PermissionGroupNotificarPromptACSManagerUI::PermissionGroupLista de Regras	Rule ListACSManagerUI::PermissionGroupfAtingiu o limite m�ximo de 128 regras de permiss�o.3The maximum number of permission rules reached 128.ACSManagerUI::PermissionGroupPor abrirUnopenedACSManagerUI::PermissionGroupQuando os dispositivos no grupo de permiss�o n�o podem ser associados � pessoa, a pessoa n�o pode ser vinculada ao grupo de permiss�o.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::PermissionGroupTS� pode criar at� 128 regras de permiss�o./You can only create up to 128 permission rules.ACSManagerUI::PermissionGroupHDepartamento adicionado com sucesso.Add department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetnTem a certeza de que deseja eliminar este departamento?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::UserDepTreeWidgethN�o � poss�vel eliminar departamento com utilizador!6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetFDepartamento eliminado com sucesso!Delete department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget"Novo DepartamentoNew DepartmentACSManagerUI::UserDepTreeWidgetRO nome do departamento n�o pode ser nulo!Please input department.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget8Insira nome de departamento!!Please input the department name!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget4Selecione um departamento.Please select departmentACSManagerUI::UserDepTreeWidgetNotificarPromptACSManagerUI::UserDepTreeWidget0O departamento j� existeThe department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget^O n�vel do departamento excede o n�mero m�ximo!0The department level exceeds the maximum number!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget0O departamento j� existe(The one level department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget^Existem cinco n�veis de departamento no m�ximo.There are most 5 levels.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetOutraVezAgainACSTableOperateItemWidgetDetalhes
Detailed InfoACSTableOperateItemWidget
BaixoDownACSTableOperateItemWidgetUtilizadorPersonACSTableOperateItemWidgetCimaUpACSTableOperateItemWidgetAplicarApplyACSUnlockMethodConfigCancelarCancelACSUnlockMethodConfigPVerifica��o de identidade com c�digo PINPIN Code AuthenticationACSUnlockMethodConfig2Desbloquear palavra-passe
Password OpenACSUnlockMethodConfigAtualizarRefreshACSUnlockMethodConfig$Selecionar Dispos.
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrl Selecionar PortaSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlLista pendentePull down selectionAcsDeptComboBox
TodosAllAcsDoorSectionDaySetCart�oCardAcsDoorSectionDaySetSex.FRIAcsDoorSectionDaySetFaceFaceAcsDoorSectionDaySet"Impress�o digitalFingerprintAcsDoorSectionDaySetSeg.MONAcsDoorSectionDaySetPalavra-passePasswordAcsDoorSectionDaySetNotificarPromptAcsDoorSectionDaySetS�badoSATAcsDoorSectionDaySetDom.SUNAcsDoorSectionDaySetPer�odo1Section1AcsDoorSectionDaySetPer�odo 2Section2AcsDoorSectionDaySetPer�odo 3Section3AcsDoorSectionDaySetPer�odo 4Section4AcsDoorSectionDaySetQui.THUAcsDoorSectionDaySetTer.TUEAcsDoorSectionDaySetLSobreposi��o de intervalo de fuso hor.The period range overlapAcsDoorSectionDaySetZA hora inicial n�o pode ser posterior � final'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySet Modo DesbloquearUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetQua.WEDAcsDoorSectionDaySeteandAcsDoorSectionDaySetouorAcsDoorSectionDaySet$Fuso hor. definidoDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSet
BaixoDownAcsDoorSectionMethodSet
SextaFridayAcsDoorSectionMethodSetSegundaMondayAcsDoorSectionMethodSetNotificarPromptAcsDoorSectionMethodSetS�badoSaturdayAcsDoorSectionMethodSetDomingoSundayAcsDoorSectionMethodSetQuintaThursdayAcsDoorSectionMethodSet
Ter�aTuesdayAcsDoorSectionMethodSetQuarta	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetAdicion mais:	Continue:AddPersonDlgDepto.
DepartmentAddPersonDlgUtilizadorPersonAddPersonDlgAnti-passbackAntiPassBackAdvanceFunctionWidget0Desbloq. primeiro cart�oFirst Card UnlockAdvanceFunctionWidget(Bloqueio interportasInter-door LockAdvanceFunctionWidget:Desbloqueio por multi-cart�esMulti Card UnlockAdvanceFunctionWidget:Configura��o do anti-passbackAnti-pass back configurationAntiPassBackEditWidget:Grupo de portas anti-passbackAnti-pass back door groupAntiPassBackEditWidgetbO nome de anti-passback n�o pode ficar em branco.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetdOs nomes de anti-passback n�o podem ser os mesmos.Antipass name can't be repeatAntiPassBackEditWidgetCancelarCancelAntiPassBackEditWidgetDispositivo:Device:AntiPassBackEditWidgetNo grupoIn GroupAntiPassBackEditWidget
Nome:Name:AntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidgetFora do grupo	Out GroupAntiPassBackEditWidget(Adicionar o per�odo!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget*Selecionar o per�odo!Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget2Selecione um dispositivo!Please select device!AntiPassBackEditWidgetNotificarPromptAntiPassBackEditWidgetLeitorReaderAntiPassBackEditWidget
Nota:Remark:AntiPassBackEditWidget.Redefinir a hora (min):Reset Time(min):AntiPassBackEditWidget\A quantidade de antipass-back excede o limite!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetModelo de hora:Time Template:AntiPassBackEditWidget>Definir pelo menos dois grupos!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget Anti-pass	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidgetAnti-passbackAntiPassBackAntiPassBackListWidget4A funcionalidade Anti-passback implica que uma pessoa entre/saia atrav�s do grupo de portas de entrada/sa�da definido. Ou seja, n�o pode sair sem um registo de entrada correspondente, nem pode entrar sem um registo de entrada/sa�da completo (por exemplo, registo apenas de entrada).AntiPassBack ExplanationAntiPassBackListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget2Selecione um dispositivo.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget&Nome do dispositivoDevice NameAntiPassBackListWidgetJDispositivo offline, Falha ao alterarDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetLDispositivo offline, Falha ao eliminarDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget$Falha ao eliminar!Failed to delete!AntiPassBackListWidgetsem Anti-passNo AntiPassAntiPassBackListWidgetOpera��o	OperationAntiPassBackListWidgetNotificarPromptAntiPassBackListWidgetLeitorReaderAntiPassBackListWidget�Consulte \"In�cio > Guia de acesso > Manual de utilizador\" para obter mais detalhes.Refer to Access ManualAntiPassBackListWidgetNotaRemarkAntiPassBackListWidget,Redefinir a hora (min)Reset Time(min)AntiPassBackListWidgetNome da Regra	Rule NameAntiPassBackListWidgetSelec. todos
Select AllAntiPassBackListWidget4O dispositivo est� offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetModelo de hora
Time TemplateAntiPassBackListWidgeteandAntiPassBackListWidget(Reposi��o de %1 min.%1 min resetAntiPassbackGraphicsWidgetEliminarDeleteAntiPassbackGraphicsWidgetEditarEditAntiPassbackGraphicsWidgetAtivarEnableAntiPassbackGraphicsWidgetIniciarStartAntiPassbackGraphicsWidget
PararStopAntiPassbackGraphicsWidgetAnti-passbackAntiPassBackAntiPassbackMainWidgetFormul�rioFormAntiPassbackMainWidget(Anti-passback globalGlobal Anti-pass BackAntiPassbackMainWidgetTodos disposit.
All DeviceAreaSettingCancelarCancelAreaSettingFormul�rioFormAreaSettingAdicionar agora	Go to addAreaSetting
Nome:Name:AreaSettingOKOKAreaSetting2Primeiro adicione a �rea.Please add area first.AreaSetting
Nota:Remark:AreaSettingtArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSettingFormul�rioFormAuthorizationProgressWidgetEliminarDeleteCAntiPassbackGroupCard
GrupoGroupCAntiPassbackGroupCardAdicionarAddCAntiPassbackGroupSelectWidget^A contagem de grupo n�o pode ser superior a %1!$Group count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidgetNo grupoIn GroupCAntiPassbackGroupSelectWidgetFora do grupo	Out GroupCAntiPassbackGroupSelectWidgethO n�mero de leitores de cart�es n�o pode exceder %1.%Reader count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidget1 365 dias
1-365 daysCHolidayInfoWidget$Adicionar feriadosAdd HolidayCHolidayInfoWidgetJTem a certeza de que deseja cancelar?Are you sure to cancel?CHolidayInfoWidget�Personalizado: As f�rias podem ser definidas como personalizadas e s� podem ser utilizadas no modelo atual.\Custom: The holidays belong to the custom type and can only be used in the current template.CHolidayInfoWidget6Descri��o do tipo de f�riasHoliday Type DescriptionCHolidayInfoWidgetVO nome das f�rias n�o pode ficar em branco.Holiday name cannot be empty.CHolidayInfoWidget0Existe o nome de f�rias!HolidayName can not be repeatCHolidayInfoWidgetNotificarPromptCHolidayInfoWidgetDP�blico: As f�rias podem ser definidas como p�blicas e utilizadas em v�rios modelos. Se o feriado estiver definido como p�blico, o seu tipo n�o pode ser alterado.�Public: The holidays belong to the public type and can be used in multiple templates.If the public holiday is in use, its type cannot be changed.CHolidayInfoWidget�O intervalo de tempo tem de ser entre 1 e 365 dias. Tente novamente.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.CHolidayInfoWidgetConfigura��esSettingCHolidaySchemeEdit:O per�odo de tempo excede %1.Time section greater than %1.CHolidaySchemeEditEliminarDeleteCInterDoorLockGroupCard
GrupoInterDoorGroupCInterDoorLockGroupCardAdicionarAddCInterDoorLockGroupSelectWidget^A contagem de grupo n�o pode ser superior a %1!$Group count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidgetZSelecione um grupo ou adicione um grupo novo.!Please Select Group or new Group!CInterDoorLockGroupSelectWidgethO n�mero de leitores de cart�es n�o pode exceder %1.%Reader count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidgetLimparClearCPersonChooseUI$Selecionar pessoal
Select PersonCPersonChooseUISelecionadoSelectedCPersonChooseUIDetalheAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivateSexta:Friday:	CTimeEditSegunda:Monday:	CTimeEditS�bado:	Saturday:	CTimeEditConfigura��esSetting	CTimeEditDomingo:Sunday:	CTimeEditQuinta:	Thursday:	CTimeEdit:O per�odo de tempo excede %1.Time section greater than %1.	CTimeEditTer�a:Tuesday:	CTimeEditQuarta:
Wednesday:	CTimeEditAdicionarAddCTimeTemplateConfigDlg
TodosAllCTimeTemplateConfigDlgjA hora de fim na linha %1 � anterior � hora de in�cio7At %1 row, the end time is earlier than the start time.CTimeTemplateConfigDlgDA hora na linha %1 est� duplicada.(At %1 row, the time section is repeated.CTimeTemplateConfigDlgEliminarDeleteCTimeTemplateConfigDlg
SextaFridayCTimeTemplateConfigDlgSegundaMondayCTimeTemplateConfigDlg@Defini��es detalhadas de per�odoPeriod SetupCTimeTemplateConfigDlgPer�odo1:Period1:CTimeTemplateConfigDlgPer�odo2:Period2:CTimeTemplateConfigDlgPer�odo3:Period3:CTimeTemplateConfigDlgPer�odo4:Period4:CTimeTemplateConfigDlgPer�odo5:Period5:CTimeTemplateConfigDlgPer�odo6:Period6:CTimeTemplateConfigDlgS�badoSaturdayCTimeTemplateConfigDlgDomingoSundayCTimeTemplateConfigDlgQuintaThursdayCTimeTemplateConfigDlg:O per�odo de tempo excede %1.Time section greater than %1.CTimeTemplateConfigDlg
Ter�aTuesdayCTimeTemplateConfigDlgQuarta	WednesdayCTimeTemplateConfigDlgLista pendentePull down selectionDeptComboBoxLeitorReaderDeviceReaderTreeDispositivo:Device:
DrawRecordDlg>Exportar registo do dispositivoDraw Device Record
DrawRecordDlgImagemPicture
DrawRecordDlg@Selecione um dispositivo online.Please Select Online Device!
DrawRecordDlgNotificarPrompt
DrawRecordDlg
Hora:Time:
DrawRecordDlg*Instant�neo do evento
Event CaptureEventDetailsDlg2Info. detalhada do evento
Event DetailsEventDetailsDlgInfo do evento
Event infoEventDetailsDlg Depto.: Department:EventInfoWidget ID: ID:EventInfoWidget Nome: Name:EventInfoWidget Tel.: Tel:EventInfoWidget Hora: Time:EventInfoWidget444444444444EventInfoWidgetN� cart�o:Card Number:EventInfoWidgetPrioridade:	Priority:EventInfoWidget
Nota:Remark:EventInfoWidgetFonte:Source:EventInfoWidget
Tipo:Type:EventInfoWidgetOutraVezAgainExceptionDetailWidgetFormul�rioFormExceptionDetailWidgetVoltarReturnExceptionDetailWidgetSelec. todos
Select AllFirstCardUnlockCardViewSempre AbertaAlways OpenFirstCardUnlockGraphicsCardEliminarDeleteFirstCardUnlockGraphicsCardEditarEditFirstCardUnlockGraphicsCardAtivarEnableFirstCardUnlockGraphicsCard"Plano de feriadosHoliday PlanFirstCardUnlockGraphicsCardNormalNormalFirstCardUnlockGraphicsCardIniciarStartFirstCardUnlockGraphicsCard
PararStopFirstCardUnlockGraphicsCardPor abrirUnopenedFirstCardUnlockGraphicsCardPlano semanalWeekly PlanFirstCardUnlockGraphicsCard  FirstCardUnlockListViewSempre AbertaAlways OpenFirstCardUnlockListView&Nome do dispositivoDevice NameFirstCardUnlockListView*Porta primeiro cart�oFirstEnterDoorFirstCardUnlockListView"Plano de feriadosHoliday PlanFirstCardUnlockListViewNormalNormalFirstCardUnlockListViewOpera��o	OperationFirstCardUnlockListViewEstadoStatusFirstCardUnlockListViewUnknownUnknownFirstCardUnlockListViewPor abrirUnopenedFirstCardUnlockListViewPlano semanalWeekly PlanFirstCardUnlockListViewSempre AbertaAlways OpenFirstEnterEditWidgetCancelarCancelFirstEnterEditWidgetPorta:Door:FirstEnterEditWidget"Falha ao guardar.Failed to save.FirstEnterEditWidget\Configura��o de Desbloqueio do Primeiro Cart�oFirst Card Unlock configurationFirstEnterEditWidget$Plano de feriados:
Holiday Plan:FirstEnterEditWidgetNormalNormalFirstEnterEditWidget(Adicione utilizador!Please add user!FirstEnterEditWidget6Primeiro selecione a porta!Please select the door!FirstEnterEditWidgetNotificarPromptFirstEnterEditWidgetGuard.SaveFirstEnterEditWidgetEstado:Status:FirstEnterEditWidgetRA configura��o do primeiro cart�o existe!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetzA contagem m�xima de fuso hor�rio de um dispositivo � de 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidgetPor abrirUnopenedFirstEnterEditWidgetPlano semanal:Weekly Plan:FirstEnterEditWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o do primeiro cart�o?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetXSelecione a configura��o do primeiro cart�o!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidget$Falha ao eliminar!Failed to delete!FirstEnterListWidget0Desbloq. primeiro cart�oFirst Card UnlockFirstEnterListWidget�S� depois do utilizador do primeiro cart�o especificado passar o cart�o todos os dias � que os outros utilizadores podem desbloquear a porta com os seus cart�es. Pode definir m�ltiplos primeiros cart�es. S� depois de qualquer um dos utilizadores passar o primeiro cart�o � que os outros utilizadores sem primeiros cart�es podem desbloquear a porta com os seus cart�es.First Card Unlock ExplanationFirstEnterListWidgetNotificarPromptFirstEnterListWidget�Consulte \"In�cio > Guia de acesso > Manual de utilizador\" para obter mais detalhes.Refer to Access ManualFirstEnterListWidgetAplicarApplyGlobalAntiPassBackConfigWidgetCancelarCancelGlobalAntiPassBackConfigWidgetFormul�rioFormGlobalAntiPassBackConfigWidget,Alteradas com sucesso.Modify Success!GlobalAntiPassBackConfigWidget(Repor anti-passback:Reset Anti-Passback:GlobalAntiPassBackConfigWidgetHTempo de reposi��o do anti-passback:Reset Time:GlobalAntiPassBackConfigWidget�O n� onde a pessoa aciona um alarme anti-passback na rota anti-passback � reposto durante a configura��o.XThe point a person reached in the anti-passback route will be reset at the defined time.GlobalAntiPassBackConfigWidgetAdicionarAdd!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Tem a certeza que deseja eliminar todos os leitores dos grupos de anti-passback atuais?<Are you sure to clear all reader of current anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Tem a certeza que deseja eliminar o grupo de anti-passback atual?,Are you sure to delete this anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetEliminarDelete!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetFormul�rioForm!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetGroup1Group1!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetSem dadosNo data!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetNotificarPrompt!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Falha ao subscrever para o dispositivo %1. O leitor do dispositivo n�o est� dispon�vel.Jthe device:%1 Subscription failed, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�O dispositivo %1 est� offline. O leitor do dispositivo n�o est� dispon�vel.Fthe device:%1 already offline, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget4Adicionar grupos de portasAdd Door Groups!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetFConfigura��o de grupos antirretornoAnti-passback Group Config!GlobalAntiPassBackGroupListWidget,Grupo de anti-passbackAntiPass Group!GlobalAntiPassBackGroupListWidget8Lista de grupos antirretornoAntiPassBack Group List!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetbO nome de anti-passback n�o pode ficar em branco.Antipass name can't be null!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetdOs nomes de anti-passback n�o podem ser os mesmos.Antipass name can't be repeat!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetAplicarApply!GlobalAntiPassBackGroupListWidget\Tem a certeza de que deseja cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetbTem a certeza de que deseja cancelar a altera��o?(Are you sure to cancel the modification?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?1Are you sure to delete the selected antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar a configura��o de anti-pass back?)Are you sure to delete this antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget2Selecione um dispositivo.Be true select one antipassback!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetCancelarCancel!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetjCurrent Antipass Group[Group %1] can't have no Device5Current Antipass Group[Group %1] can't have no Device!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Tem a certeza de que pretende guardar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
PortaDoor!GlobalAntiPassBackGroupListWidget.Estrat�gia de execu��o:
Execution:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget$Falha ao eliminar!Failed to delete!!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetFormul�rioForm!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetAdicionar agora	Go to add!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
GrupoGroup!GlobalAntiPassBackGroupListWidget$Plano de feriados:
Holiday Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
Nome:Name:!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetOpera��o	Operation!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNAdicione primeiro a rota anti-passback.!Please add Anti-Pass Route first.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNotificarPrompt!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetLeitorReader!GlobalAntiPassBackGroupListWidget.Redefinir a hora (min):Reset Time(min):!GlobalAntiPassBackGroupListWidget8Estrat�gia de execu��o forteStrong Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidget^Estrat�gia de execu��o forte: Quando o controlo de acesso est� offline, n�o pode abrir as portas normalmente. A opera��o de abertura da porta � considerada como anti-passback.TStrong Execution: The access control controller can execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetvO n�mero m�ximo de rotas anti-passback n�o pode exceder %1.HThe maximum number of anti submarine routes is not allowed to exceed %1.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetPor abrirUnopened!GlobalAntiPassBackGroupListWidget8Estrat�gia de execu��o fracaWeak Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Estrat�gia de execu��o fraca: Quando o controlo de acesso est� offline, pode abrir as portas normalmente.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetPlano semanal:Weekly Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetQuando a rota anti-passback muda, todos os dados de abertura de portas das pessoas vinculadas � rota anti-passback s�o apagados.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetnS� pode adicionar at� 16 grupos de rotas anti-passback.3You can only add up to 16 groups for anti-passback.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget Minutos (5-1440)min (5-1440)!GlobalAntiPassBackGroupListWidget"Falha ao guardar.save is fail!GlobalAntiPassBackGroupListWidget&Guardado com �xito.save is succeed!GlobalAntiPassBackGroupListWidget:Lista de anti-passback globalAnti-passback Group ListGlobalAntiPassBackListWidgetFormul�rioFormGlobalAntiPassBackListWidget8Config. anti-passback global
Global ConfigGlobalAntiPassBackListWidgetCancelarCancelHolidayInfoWidgetTipo de f�riasHoliday TypeHolidayInfoWidget"Per�odo de F�riasHolidayDateHolidayInfoWidget$Dura��o das F�rias
HolidayDayHolidayInfoWidgetNome de FeriadoHolidayNameHolidayInfoWidgetOKOKHolidayInfoWidgetP�blicoPublicHolidayInfoWidgetPerson.User DefineHolidayInfoWidget  HolidayPlanTempletListWidget`%1 est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidgetpTem a certeza de que pretende eliminar o modelo hor�rio?*Are you sure to delete this time template?HolidayPlanTempletListWidgetvPrimeiro selecione os modelos hor�rios que deseja eliminar. Be true select one time templateHolidayPlanTempletListWidgetCancelarCancelHolidayPlanTempletListWidgethO modelo de hora predefinido n�o pode ser eliminado.%Default TimeTemplate can't be delete!HolidayPlanTempletListWidgetdescri��o:Description:HolidayPlanTempletListWidget�Tem a certeza de que pretende guardar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?HolidayPlanTempletListWidgetAdicionar agora	Go to addHolidayPlanTempletListWidget*Holiday Time TemplateHoliday Time TemplateHolidayPlanTempletListWidgetNomeNameHolidayPlanTempletListWidgetOpera��o	OperationHolidayPlanTempletListWidgetNSelecione pelo menos um feriado/f�rias.#Please select at least one holiday.HolidayPlanTempletListWidgetNotificarPromptHolidayPlanTempletListWidgetGuard.SaveHolidayPlanTempletListWidgetNome do modelo:TempletName:HolidayPlanTempletListWidget�A informa��o das f�rias/feriado foi alterada. O plano de f�rias ser� guardado automaticamente.[The holiday information has been modified, and the holiday plan will be automatically savedHolidayPlanTempletListWidget�As informa��es das f�rias/feriado foram alteradas. Clique no bot�o de guardar.GThe holiday information has been modified, please click the save buttonHolidayPlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!HolidayPlanTempletListWidget2Detalhe do modelo hor�rioTime Template DetailHolidayPlanTempletListWidgetdO nome do modelo de hora n�o pode ficar em branco. Time template name can't be nullHolidayPlanTempletListWidgetfOs nomes do modelo de hora n�o podem ser os mesmos."Time template name can't be repeatHolidayPlanTempletListWidgetDFalha ao guardar modelos hor�rios.Time template save failure!HolidayPlanTempletListWidget,Nome do modelo hor�rioTimeTempLatePlanNameHolidayPlanTempletListWidgetXS� pode adicionar at� 128 modelos de f�rias.,You can only create up to 128 holiday plans.HolidayPlanTempletListWidgetjN�o foram adicionados modelos de f�rias. Adicione um.>You have not added any holiday plan template,please go to add.HolidayPlanTempletListWidget|O modelo de hora est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.'time template is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidget  HolidayPlanWidget`%1 est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanWidgetAdicionarAddHolidayPlanWidget�Tem a certeza de que deseja eliminar os dados atuais das f�rias?)Are you sure to delete this holiday data?HolidayPlanWidgetLimparClearHolidayPlanWidget"Falha ao guardar.Failed to save.HolidayPlanWidgetFeriadoHolidayHolidayPlanWidgetLista de F�riasHoliday ListHolidayPlanWidgetNomeNameHolidayPlanWidgetOpera��o	OperationHolidayPlanWidget�Selecione primeiro as f�rias/feriado e depois realize as suas altera��es.>Please check the holiday first before making any modificationsHolidayPlanWidgetNotificarPromptHolidayPlanWidget>Listas de feriados selecionadasSelect Holiday ListHolidayPlanWidgetSelecionou (4)	Select(4)HolidayPlanWidget Selecionado (%1)
Selete(%1)HolidayPlanWidgetbO n�meros de f�rias excede o limite m�ximo de 16.The max count of holiday is 16!HolidayPlanWidgetSelec. todos
Select AllInterDoorLockCardView*Adicionar Dispositivo
Add DeviceInterDoorLockDeviceTreeWidgetNO n�mero de portas n�o pode exceder %1.#Door count can not be more than %1!InterDoorLockDeviceTreeWidgetFormul�rioFormInterDoorLockDeviceTreeWidgetCancelarCancelInterDoorLockEditWidgetDispositivo:Device:InterDoorLockEditWidget:Lista de bloqueio interportasInter-door Lock ListInterDoorLockEditWidgetbO nome de interbloqueio n�o pode ficar em branco. MultiDoorLock name can't be nullInterDoorLockEditWidget�O nome de interbloqueio de m�ltiplas portas n�o pode ser repetido.#MultiDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockEditWidget"Falha ao guardar!MultiDoorLock save failure!InterDoorLockEditWidget
Nome:Name:InterDoorLockEditWidgetOKOKInterDoorLockEditWidget(Adicionar o per�odo!Please add timezone first!InterDoorLockEditWidgetNotificarPromptInterDoorLockEditWidget
Nota:Remark:InterDoorLockEditWidgetFO nome da info de engate j� existe!The device has MultiDoorLock!InterDoorLockEditWidgetModelo de hora:Time Template:InterDoorLockEditWidget<Selecione pelo menos um grupo.#You must select one group at least!InterDoorLockEditWidgetBPelo menos duas portas num grupo.You must two door for group!InterDoorLockEditWidget,Info. de interbloqueiointer-lock infoInterDoorLockEditWidgetAdicionarAdd"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Are you sure to clear all door of current inter door lock group?@Are you sure to clear all door of current inter door lock group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetZAre you sure to delete this inter door group?-Are you sure to delete this inter door group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetEliminarDelete"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetFormul�rioForm"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetGroup1Group1"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetSem dadosNo data"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetNotificarPrompt"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Falha ao subscrever para o dispositivo %1. A porta do dispositivo n�o est� dispon�vel.Hthe device:%1 Subscription failed, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�O dispositivo %1 est� offline. A porta do dispositivo n�o est� dispon�vel.Dthe device:%1 already offline, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetAdicionarAdd!InterDoorLockGlobalListEditWidgetAplicarApply!InterDoorLockGlobalListEditWidget\Tem a certeza de que deseja cancelar a adi��o?Are you sure to cancel the add?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetbTem a certeza de que deseja cancelar a altera��o?(Are you sure to cancel the modification?!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Tem a certeza de que pretende eliminar os grupos de interbloqueio selecionados?3Are you sure to delete the selected InterDoor Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Tem a certeza de que pretende eliminar este grupo de interbloqueio?,Are you sure to delete this Inter-Door Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetHSelecione um grupo de interbloqueio.!Be true select one InterDoor Lock!InterDoorLockGlobalListEditWidgetCancelarCancel!InterDoorLockGlobalListEditWidgettO grupo de interbloqueio atual %1 tem de ter dispositivos.:Current InterDoorLock Group[Group %1] can't have no Device!InterDoorLockGlobalListEditWidgetEliminarDelete!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Tem a certeza de que pretende guardar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?!InterDoorLockGlobalListEditWidget
PortaDoor!InterDoorLockGlobalListEditWidget\O n�mero de portas n�o pode ser inferior a %1.#Door count can not be less than %1!!InterDoorLockGlobalListEditWidget.Estrat�gia de execu��o:
Execution:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormul�rioForm!InterDoorLockGlobalListEditWidgetAdicionar agora	Go to add!InterDoorLockGlobalListEditWidget
GrupoGroup!InterDoorLockGlobalListEditWidget$Plano de feriados:
Holiday Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetZConfig. dispositivo do grupo de interbloqueioInter-Door Device Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidget<Config. grupo de interbloqueioInter-Door Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidget@Lista de grupos de interbloqueioInterDoor Group List!InterDoorLockGlobalListEditWidgetJEste nome de interbloqueio j� existe."InterDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockGlobalListEditWidgetbO nome de interbloqueio n�o pode ficar em branco. MultiDoorLock name can't be null!InterDoorLockGlobalListEditWidget
Nome:Name:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetOpera��o	Operation!InterDoorLockGlobalListEditWidgetXPrimeiro adicione um grupo de interbloqueio.!Please add Inter-Door Lock first.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetNotificarPrompt!InterDoorLockGlobalListEditWidget8Estrat�gia de execu��o forteStrong Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget^Estrat�gia de execu��o forte: Quando o controlo de acesso est� offline, n�o pode abrir as portas normalmente. A opera��o de abertura da porta � considerada como interbloqueio.�Strong Execution Strategy: When the access controller is offline, it cannot open doors normally. The door opening operation is considered as interdoorlock.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetpO n�mero de grupos de interbloqueio n�o pode exceder %1.IThe maximum number of inter door lock routes is not allowed to exceed %1.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetPor abrirUnopened!InterDoorLockGlobalListEditWidget8Estrat�gia de execu��o fracaWeak Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Estrat�gia de execu��o fraca: Quando o controlo de acesso est� offline, pode abrir as portas normalmente.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetPlano semanal:Weekly Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetQuando a rota anti-passback muda, todos os dados de abertura de portas das pessoas vinculadas � rota anti-passback s�o apagados.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!InterDoorLockGlobalListEditWidgettS� pode adicionar at� 16 grupos de rotas de interbloqueio.5You can only add up to 16 groups for inter-door Lock.!InterDoorLockGlobalListEditWidget"Falha ao guardar.save is fail!InterDoorLockGlobalListEditWidget&Guardado com �xito.save is succeed!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormul�rioFormInterDoorLockGlobalListWidget4Interbloqueio entre gruposInterlock Between GroupsInterDoorLockGlobalListWidget.Interbloqueio com grupoInterlock Within GroupInterDoorLockGlobalListWidgetEliminarDeleteInterDoorLockGraphicsCardEditarEditInterDoorLockGraphicsCardAtivarEnableInterDoorLockGraphicsCardIniciarStartInterDoorLockGraphicsCard
PararStopInterDoorLockGraphicsCard  InterDoorLockListView&Nome do dispositivoDevice NameInterDoorLockListViewOpera��o	OperationInterDoorLockListViewNotaRemarkInterDoorLockListViewNome da Regra	Rule NameInterDoorLockListView:Falha de Down.
:Down FailureInterDoorLockListWidgetvTem a certeza de deseja eliminar este Bloqueio multiportas?*Are you sure to delete this MultiDoorLock?InterDoorLockListWidget:Selecione uma info de engate! Be true select one MultiDoorLockInterDoorLockListWidget>Falha ao apagar info de engate.Delete MultiDoor Failed.InterDoorLockListWidget<Falha ao atualizar dispositivoDown device data failureInterDoorLockListWidget(Bloqueio interportasInter-door LockInterDoorLockListWidget�O bloqueio interportas permite apenas um acesso aberto num grupo de portas de cada vez. Quando abrir um acesso, os outros acessos t�m de estar fechados. Caso contr�rio, n�o poder� desbloquear qualquer acesso.Inter-door Lock ExplanationInterDoorLockListWidget"Falha ao guardar!MultiDoorLock save failure!InterDoorLockListWidgetNotificarPromptInterDoorLockListWidget�Consulte \"In�cio > Guia de acesso > Manual de utilizador\" para obter mais detalhes.Refer to Access ManualInterDoorLockListWidgetFormul�rioFormInterDoorLockMainWidget(Interbloqueio globalGlobal Inter-Door LockInterDoorLockMainWidgetjInterbloqueio de v�rias portas atrav�s do dispositivoInter-Door LockInterDoorLockMainWidgetSelec. todos
Select AllMultiCardUnlockCardView    MultiCardUnlockEditWidget^Tem certeza que deseja limpar grupo utilizador? Are you sure to clear usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetbTem certeza que deseja eliminar grupo utilizador?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetCancelarCancelMultiCardUnlockEditWidgetLimparClearMultiCardUnlockEditWidgetPorta:Door:MultiCardUnlockEditWidgetFaceFaceMultiCardUnlockEditWidget"Impress�o digitalFingerprintMultiCardUnlockEditWidgetVConfigura��o de desbloqueio de multi-cart�oMulti-card Unlock configurationMultiCardUnlockEditWidgetOKOKMultiCardUnlockEditWidgetOpera��o	OperationMultiCardUnlockEditWidgetPalavra-passePasswordMultiCardUnlockEditWidgetLAdicione grupo de utilizador primeiro!Please add usergroup first!MultiCardUnlockEditWidget6Primeiro selecione a porta!Please select the door!MultiCardUnlockEditWidgetNotificarPromptMultiCardUnlockEditWidget�Selecionar porta de novo, limpar� os grupos de utiliz. selecionados?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardUnlockEditWidgetSelecionou (4)	Select(4)MultiCardUnlockEditWidget Selecionado (%1)
Selete(%1)MultiCardUnlockEditWidget�A contagem de todos os utilizadores de grupo n�o pode ser superior a 50!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardUnlockEditWidgetxA contagem do grupo de utilizador n�o pode ser inferior a 1!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardUnlockEditWidgetzO n�mero de grupos de utilizadores n�o pode ser superior a 4!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardUnlockEditWidgetpA configura��o de desbloqueio de multi-cart�o j� existe!The door has multicard!MultiCardUnlockEditWidget�A contagem v�lida de todos os utilizadores de grupo n�o pode exceder 5!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardUnlockEditWidget Modo DesbloquearUnlock ModeMultiCardUnlockEditWidget6Lista Grupo de utilizadoresUser Group ListMultiCardUnlockEditWidget*Nome Grupo UtilizadorUser Group NameMultiCardUnlockEditWidgetContagem	UserCountMultiCardUnlockEditWidgetContagem V�lida
ValidCountMultiCardUnlockEditWidget.nenhuma pessoa correta:has no right persons:MultiCardUnlockEditWidgetEliminarDeleteMultiCardUnlockGraphicsCardEditarEditMultiCardUnlockGraphicsCardAtivarEnableMultiCardUnlockGraphicsCardIniciarStartMultiCardUnlockGraphicsCard
PararStopMultiCardUnlockGraphicsCard  MultiCardUnlockListViewSempre AbertaAlways OpenMultiCardUnlockListView&Nome do dispositivoDevice NameMultiCardUnlockListView
PortaDoorMultiCardUnlockListViewNormalNormalMultiCardUnlockListViewOpera��o	OperationMultiCardUnlockListViewUnknownUnknownMultiCardUnlockListViewxTem a certeza de deseja eliminar este Bloqueio multicart�es?,Are you sure to delete this MultiCardUnlock?MultiCardUnlockListWidgetZSelecione primeiro a info de um multi-cart�o!Be true select one multicardMultiCardUnlockListWidget<falha ao eliminar Multicart�o.Delete MultiCard Failed.MultiCardUnlockListWidget"Falha ao guardar.Failed to save.MultiCardUnlockListWidget:Desbloqueio por multi-cart�esMulti Card UnlockMultiCardUnlockListWidgetFNeste modo, para desbloquear a porta, um ou m�ltiplos grupos de utilizadores t�m de passar cart�es para um canal de controlo de acesso numa sequ�ncia estabelecida.Multi Card Unlock ExplanationMultiCardUnlockListWidgetNotificarPromptMultiCardUnlockListWidget�Consulte \"In�cio > Guia de acesso > Manual de utilizador\" para obter mais detalhes.Refer to Access ManualMultiCardUnlockListWidget Grupo utilizador	UserGroupMultiCardUnlockListWidgetCancelarCancel$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget"Falha ao guardar! MultiCardUserGroup save failure!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetOKOK$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget(Adicione utilizador!Please add user!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetNotificarPrompt$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget\O n.� de utilizadores n�o pode ser mais de 50!)The count of user cannot be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget�O comprimento do nome do grupo de utilizadores n�o pode ser mais de 20!4The length of usergroup name cannot be more than 20!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget�O n�mero de utilizador que utilizou este grupo de utiliz. ser� superior a 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetJConfigura��o de Grupo de utilizadoresUser Group Configration$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget6Lista Grupo de utilizadoresUser Group List$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget,Nome Grupo Utilizador:User Group Name:$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetXO Nome do Grupo de Utiliz. n�o pode ser nuloUserGroup name can't be null$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetZO Nome do Grupo utiliz. n�o pode ser repetidoUserGroup name can't be repeat$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget  "MultiCardUnlockUserGroupListWidget`%1 est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.%1 is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget0Deseja realmente apagar?Are you sure to delete?"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetDSelecione um grupo de utilizadores%Be true select one MultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidget$Falha ao eliminar!Failed to delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetNome do Grupo	GroupName"MultiCardUnlockUserGroupListWidget
GrupoMultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidget"Falha ao guardar! MultiCardUserGroup save failure!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetOpera��o	Operation"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetNotificarPrompt"MultiCardUnlockUserGroupListWidget
TotalSumCount"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetnGrupo de utilizador ocupado, n�o foi poss�vel eliminar!#UserGroup is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget4Gestor de Grupo de utiliz.User Group ManagerMultiCardUnlockUserGroupManagerAdicionarAddPermissionGroupInfo da �rea	Area InfoPermissionGroupCancelarCancelPermissionGroupCart�oCardPermissionGroupFaceFacePermissionGroup"Impress�o digitalFingerprintPermissionGroupFormul�rioFormPermissionGroupAdicionar agora	Go to addPermissionGroup$Plano de feriados:
Holiday Plan:PermissionGroupNomeNamePermissionGroupSem dadosNo dataPermissionGroupOKOKPermissionGroupPalavra-passePasswordPermissionGroupExtrair info.Person InfoPermissionGroupZAdicione ou selecione um grupo de permiss�es.*Please add or select one permission group.PermissionGroup
Nota:Remark:PermissionGroup:Selecionar os dados a enviar:Select to distribute data:PermissionGrouptArraste um canal no painel direito para a lista de canais.	TextLabelPermissionGroupPlano semanal:Weekly Plan:PermissionGroup  PlanTempletListWidget`%1 est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.%1 is used, can't be delete!PlanTempletListWidgetpTem a certeza de que pretende eliminar o modelo hor�rio?*Are you sure to delete this time template?PlanTempletListWidgetvPrimeiro selecione os modelos hor�rios que deseja eliminar. Be true select one time templatePlanTempletListWidgetCancelarCancelPlanTempletListWidgethO modelo de hora predefinido n�o pode ser eliminado.%Default TimeTemplate can't be delete!PlanTempletListWidgetdescri��o:Description:PlanTempletListWidget�Tem a certeza de que pretende guardar as configura��es da p�gina atual?%Do you want to save the current page?PlanTempletListWidgetNomeNamePlanTempletListWidgetOpera��o	OperationPlanTempletListWidgetNotificarPromptPlanTempletListWidgetGuard.SavePlanTempletListWidgetNome do modelo:TempletName:PlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!PlanTempletListWidgetModelo de hora
Time TemplatePlanTempletListWidget2Detalhe do modelo hor�rioTime Template DetailPlanTempletListWidgetdO nome do modelo de hora n�o pode ficar em branco. Time template name can't be nullPlanTempletListWidgetfOs nomes do modelo de hora n�o podem ser os mesmos."Time template name can't be repeatPlanTempletListWidgetDFalha ao guardar modelos hor�rios.Time template save failure!PlanTempletListWidget,Nome do modelo hor�rioTimeTempLatePlanNamePlanTempletListWidgetjS� pode adicionar at� 128 modelos de planos semanais.+You can only create up to 128 weekly plans.PlanTempletListWidget|O modelo de hora est� a ser utilizado. N�o pode ser eliminado.'time template is used, can't be delete!PlanTempletListWidgetp(Cart�o+Palavra-passe)/(Impress�o digital+Palavra-passe)'(Card And Pwd) or (fingerprint And PWD)QObjectn(Cart�o de ID+Correspond�ncia de ID facial)/Cart�o/Face'(FaceIdCard and IDCard) or Card or FaceQObject"Config. de acesso
Access ConfigQObjectAdicionarAddQObject&Adicionar departam.Add DepartmentQObject Adicionar pessoa
Add PersonQObject&Adicionar departam.Add to DepartmentQObject:Modelo hor�rio de dia inteiroAllDayTimeTemplateQObject�Tem a certeza de que pretende eliminar os modelos hor�rios selecionados?2Are you sure to delete the selected time template?QObject0Deseja realmente apagar?Are you sure to delete?QObject Detalhes da �reaArea DetailsQObjectEnviar
AuthorizationQObjectN�o vinculado.
Bind EmptyQObject(Cancelar autoriza��oCancel AuthorizationQObjectCart�o+Rosto
Card and FaceQObject4Cart�o + Impress�o digitalCard and FingerPrintQObject,Cart�o + Palavra-passeCard and PasswordQObjectCart�o/RostoCard or FaceQObject2Cart�o/Face/Palavra-passeCard or Face or PasswordQObject0Cart�o/Impress�o digitalCard or FingerPrintQObject:Cart�o/Impress�o digital/FaceCard or FingerPrint or FaceQObjectVCart�o/Impress�o digital/Face/Palavra-passe'Card or FingerPrint or Face or PasswordQObjectLCart�o/Impress�o digital/Palavra-passeCard or FingerPrint or PasswordQObject(Cart�o/Palavra-PasseCard or PasswordQObject2Cart�o+Face+Palavra-passeCard, Face and PasswordQObject0Card, FingerPrint + FaceCard, FingerPrint + FaceQObjectFCard, FingerPrint + Face + Password#Card, FingerPrint + Face + PasswordQObjectTCart�o + Palavra-passe + Impress�o digitalCard, Password and FingerPrintQObjectLimparClearQObject&Empresa PredefinidaDefault CompanyQObjectEliminarDel DepartmentQObjectEliminarDeleteQObjectDesativar	DisEnableQObjectEditar Nome	Edit NameQObjectAtivarEnableQObjectApenas Face	Face OnlyQObject$Face+Palavra-passeFace and PasswordQObject$Face/Palavra-passeFace or PasswordQObject`Correspond�ncia de ID facial (Impress�o digital)FaceIDCard FingerQObject�Correspond�ncia de ID facial/Cart�o/Impress�o digital/Face/Palavra-passe5FaceIDCard or Card or FingerPrint or Face or PasswordQObject8Correspond�ncia de ID facial
FaceIdCardQObject\Cart�o de ID+Face+Correspond�ncia de ID facialFaceIdCard and IDCardQObjecthCorrespond�ncia de ID facial/Cart�o (C�digo QR)/FaceFaceIdCard or Card or FaceQObjectjCorrespond�ncia de ID facial/Cart�o/Impress�o digital!FaceIdCard or card or fingerprintQObject�(Cart�o de ID+Correspond�ncia de ID facial)/Cart�o/Impress�o digital*FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprintQObjectBImpress�o digital + Palavra-passeFingerPrint + PasswordQObject0Impress�o digital + FaceFingerPrint and FaceQObject,Impress�o digital/FaceFingerPrint or FaceQObjectHImpress�o digital/Face/Palavra-passeFingerPrint or Face or PasswordQObject>Impress�o digital/Palavra-passeFingerPrint or PasswordQObjectPImpress�o digital + Face + Palavra-passeFingerPrint, Face and PasswordQObject"Impress�o digitalFingerprintQObjectInterbloqueadoLock;QObjectAlterarModifyQObjectBDesbloqueio por m�ltiplas pessoasMulti PersonQObjectPalavra-passePasswordQObjectBPalavra-passe e impress�o digitalPassword and FingerPrintQObjectPer�odoPeriodQObject<Detalhes da regra de permiss�oPermission Rule DetailsQObjectnCorrespond�ncia de ID facial (Imagem+Impress�o digital)Photo and FingerPrintQObjectTCorrespond�ncia de ID facial (Imagem)/Face
Photo or faceQObjectNotificarPromptQObjectExtrair agora
Start DrawQObjectCart�o
Swipe CardQObjectVerTo ViewQObjectAtualizarUpdateQObject6Tipo M�ltiplos utilizadores	User TypeQObject<ID de utilizador+Palavra-passeUserId and PasswordQObjecteandQObject*Total de %1 registos.A total of %1 records.QPageComponentExa �ltima p�ginaEnd PageQPageComponentExPrimeira p�gina
First PageQPageComponentExIgnor.Go toQPageComponentExSaltar paraJump toQPageComponentExPr�x. P�g	Next PageQPageComponentEx0Todas as p�g. apresentamNumbers Per PageQPageComponentExP�ginaPageQPageComponentEx4Insira o n�mero da p�gina!Please input the page number!QPageComponentExP�gina anterior
Previous PageQPageComponentEx,P�gina fora do limite!The number is beyond the range!QPageComponentEx