Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/acsmanager_pl.qm

<�d��!�`���B� T	 � � / [I s= �� ��/��:.� d����������;�;ȼ;/;9i;hS;{�;���J���bQ�b�IG��G��<G�ړG��qG�/�G�=;G�B�G��$G���H,��H,��Ki��R>��V��Wd�~X���X���Y��[���hDQhD�hDĕhD�%Mz���U���h���������bW��b
��bH��bt������?������U��d�ZB�r.Ǖ
Ǖ�)ǕgǕ�֍$֍m֍��֍�֍�B֍�֍��֍֍�֍�֍6E֍?y֍J-֍X�֍cC֍���0�6`[H5�H5$�H51�H5��H5��d��g��J�����6��&G�����g7K�`��`���`[�`r�����dzۂQ�
�cY�$��[.K[.��[.��[.��[.sl ����%���+R��J1�.(5����?V���?V�9�G�G���G��Hw9�Hw9��Hw9�7Hw9Hw9B�J+��]J+�0�J+�f�J+��KfZ�KfZ�wKfZf�N��9N����N����N���N���N��J�SY��rT����T��ȋT��4T��9,T��NCZ����Z���Z��Z�Z��r�Z�5�[��\��^�� a�Tpa�T�@a��p�d�W�e
��i\Z���K�6��K�g���t�1�����0��/�0��B��b��������,��v����w�m�DE���
��r�)��r����nA��nS`��l�T$2��Y������k��֪�j^h���N���b!�y�����U�
d&��%p2�:�3?�2t5��C;

�<��ͰDu�F]U�?F]U��JA���R�NZ/R�N�R�N�R�N0�R�NwV�05`-nkxd+��
��>��x�N�$�R:������1����1���1x��1�z���W�������|��-���>v���^F����r���r�T@��'��m����Ƽ��R��
���nA��H���8�k��|j5���݌��.^,�L*A�L��Z# .v� e�"I8��'�<
t	�Ca���R����T���W&ma[��0]Ql�l���u5�u��u�\Fu�d��v
e�w�� w��/9w����w����{�sj|��!F���j���CF��\��M�M����u����2�3��2�k,�0T���/d�<��\��Ef�A��X�$�8�����f������������D�
4����<���������>1 ��#(H�_�3�T�5[��O:���XG�H�kn�kne�wwt�fw�eB*�����4�^�2��/�2���=j��]�
a��4O��������	���[���[�;��[�k����2D���A4G�*U����]��R���^���^�a��^�����/�^���>�g�t��t�B5���5���5���5��K5���6<�@*Jd�.PJd���]+�}�]O�I�_<a{�_<a��`�5$ya%�a&>d��إec��e���e՚�pe՚;5n�nAs��[�vUn�������n����I�.�I��6�I��	�I����I��<�I���I���I���I�"#�I�6��I�F��I�fA�I�{8�I����I�����Ac�	�*��	��&�Muǜ������5H��US�,�T�,�&�,���,�ʈ�,�Ծ�,�ܐ�,��&�,���,�?4�,�G��,�Z�,�q��,������^��6����6��Y���
�y%Ŕ�y%��y%Z��y%rn�y%�R��$F|�sz�_�҄Gր�#ր�����������U���l1P�l1?��%j��T����c�Ʉ��yB)��������@������	�^t�!Y�!��%d#����&a�*.��R*.���*.��-n>�F2�3H4�C�B<WLE����FJ��]FJ��K��CV�|�V�|�@V�|�OV�|��V�|tPbH�f�tP�f�t�$f�t�f�t�Of�t�f�t�f�tSh�>T�h�>�_i`u�sl�T��l�^�l�^�{l�^��q�e�x?�
ydt3cydtS�ydt\Fydtf�ydt{!ydt�fydt��ydt�	ydt�Eydt��ydt��ydt��ydt��ydt��ydt�ydt��ydt�ydt�ydt&ydt3ydt9�ydt@cydtOnydta�ydtjydty{ydt|�ydt�Rydt�Uydt��{��[��PF�[t��o~@��z���z�3��z����z����z���z��I�z���8��o�8�\����?��43S�	�
���DG�d��O�d�Z���c�������J��#�J�߅�L#�S��h���)�x}����e�'.w���a�\�E3�ƨ��S���i������2��|#�"JJ�*3�V���D�<�����&�(��&�4[
q�?|QN��BN��P���RMo�\S���,S��g\D��\ڴu�\��\�S�]��n��d�q6���}R5:8��R������eU���?�/c��>|�>WP���L��
�����X-��D���DXg�;*O���A�d%ï��*��������%��t`���EG�����!�&�#�Q�$�>\�&P��/*1;�5q��LK��LK��qC�,AqC��o}�/��/*���_��oN��l�K�������N�֟���)��L�)�5�)�$)�)�Jy�)����j�Q��=7�4%��ŏ�����r��X�a�QN�]�Wכ���כ��M���R1�5X�
�C>�5�D7%�*4)�.�t.�1��0�+�0���1�%!d1�%�:;{���JN��OrvQ�]�g~�<�p�.��t4���� a�*��4f��4�m��������
���h�����&����9�����5>g��r�c��2��s�������F����JÈ��%È��DÈ��È�:5È��7��l��&A"f�&A�.�`!�@�F�+F嵪0��
�!a8��!aa�	�Z�	���	��x	eN-y	��1	�2�v	��\�	�PY�	!6tKS	*��i	-USb	8D�&�	8D���	8�>�r	?��`s	?����	?���	?���<	?��[v	?��s�	C?TMH	Dj�?K	L.{j	^��cG	`��	a��	c��96	d� �	t�^3�	u)I�~	u�c�	~�.P0	��_��	��_
�	�v���	�v�o�	���	��.l
	�c�n$	�2�			�2�C�	��^��	�Z���	˰�	˰�	̄N�	����	����	��$�g	ڵ�'�	�_��

~[1�
)�4�
9��.
;�>��
=��
=x���
\F��
]n��
a�E��
d��T9
d��U'
e_�Uu
e_���
k��G
k���
l���V
ykK�
��d�z
�2j	�
���Ei
�i>wd
��2#
�u%
��:�o
��W!
����
��I
���F 
�>Iª
��->
�~rc�
��eF�
��U;
�&��
Ĩ��V
��.��
���F
���
��6�
�L�
�L�I�
��a6b
��ag)
�=�
���
�<��(
�������&ϗ�&4�O�U5x$T�5x$V75x$�%B2�:�C��L�9��L�9�Z�(nn��Gxb��_��������g�%Ny��j�c��j��)<$���\���{��4���dn��1)!��1��������-���l����������������{��_���J��ɭz�+���nٷ����VJ�����O�����?��?#a�?H�?�q<4�7�4�M�o���!Q�V")�K")���")��")��`"���'�j>+�$�
+�$�m+�$��5�*�:�e�C1�C]�(C]���C]��C���E����RV�8RV��RV�t�Z���e�Y�j8�p�n�Pz�w(�;w(�}�N�}�1,��^����^�_j�~�c���>[X��>bq��>�$��>�D��>����>���>{��>%(��>2��>N���>[���>h���>t���>���>��*���Z4�p�R
�:�R�}�R*ݴ�R:��R���R���?T$��^�|��:ُ�L����43��4ky�bu���$nה��u�M��Nڌ�Uڌ��rڌ�gOڌ��Xڌ��ߑ.N��?=
	kdD�
�t;�
.����
=�a+�
@eD�V
C�
Eeeb�
Eee��
G���
MH���
P��c
`���
c��%
nu���
�F��S
����r
�f�
���~
���U�
¦ER�
����
ړ��j
�I.�
�I.O�
笾�g
笾��
���j
�ۅ�
�`�B
����
�aJ�Kx0��7�0����0���67�:tB�s�SIy�8t�M�������&��*f��*�^��*��*U;��*�u�9����~[��~[��~[woČN���(�1�d��ڔ���'��K���Q�2�Q|3�Ȏ����
�#�
�#���.��q!��� �����%\��`(��~�5I,��5I,�O�D��Y�b��1Ke3��||�2O��tq1�"|�w�"|���'.��,���.���3���k�d�ɟ)�gɟ)���ɤL���i�dt���:����;i��(Lista plik�w reklamyAdvert File ListACSAdvertWgtAudio i�wideo
Audio & VideoACSAdvertWgtGodzina koDcowaEnd TimeACSAdvertWgtTyp pliku	File TypeACSAdvertWgtFormularzFormACSAdvertWgt
PtlaLoopACSAdvertWgtOdtw�rz razOnceACSAdvertWgtZdjciePictureACSAdvertWgt2Czas wy[wietlania zdjciaPicture Duration TimeACSAdvertWgtTryb odtwarz.	Play ModeACSAdvertWgtWybierz plikSelect FileACSAdvertWgtCzas rozpocz.
Start TimeACSAdvertWgt4ObsBugiwane formaty wideo:Support Video Format:ACSAdvertWgt
TematThemeACSAdvertWgtZastosujApplyACSCardParamConfigNr�kartyCard NumberACSCardParamConfig$Konfiguracja karty
Card SettingsACSCardParamConfig.Odszyfruj kart DESFireDESFire Card DecryptionACSCardParamConfig(Zapisz kart DESFireDESFire Card WriteACSCardParamConfig&WBcz kart DESFireEnable DESFire CardACSCardParamConfig�Prosz umie[ci kart w�obszarze przecigania i�wBczy kart DESFire oraz odszyfrowanie karty DESFire.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.ACSCardParamConfig
ZapisWriteACSCardParamConfigOrganizacje
Group TreeACSConfigWidgetStrefyRegion TreeACSConfigWidgetDrzewo grupyTreeACSConfigWidget"Dodane urzdzenie
Add DeviceACSDeviceTreeViewWidgetFormularzFormACSDeviceTreeViewWidgetCzytnikReaderACSDeviceTreeViewWidgetZMaks. dopuszczalna liczba czytnik�w kart: %1.%Reader count can not be more than %1!ACSDeviceTreeViewWidget*Konfig. drzwi dostpuACS Door SetACSDoorSetParameter*HasBo administratora:Administrator Password:ACSDoorSetParameter Konfig. reklamy:Advert Config:ACSDoorSetParameterAlarm:AlarmEnable:ACSDoorSetParameter Zawsze zamkniteAlways CloseACSDoorSetParameterZawsze otwarteAlways OpenACSDoorSetParameterPowi| kanaB:
Bind Channel:ACSDoorSetParameterWtargnicieBreakInACSDoorSetParameterAnulujCancelACSDoorSetParameter
KartaCardACSDoorSetParameterDrzwi:Door:ACSDoorSetParameter
Stan:DoorStatus:ACSDoorSetParameter"Sytuacja przymusuDuressACSDoorSetParameter"Przekazyw. gBosu:Enter Voice:ACSDoorSetParameter WysyBanie gBosu:Exit Voice:ACSDoorSetParameterZdjcie twarzyFaceACSDoorSetParameter2Wzorzec linii papilarnychFingerprintACSDoorSetParameter6InterwaB utrzym. odblokow.:HolderTime:ACSDoorSetParameterFUwierzytelnianie planu wakacyjnego:Holiday Plan Authencation:ACSDoorSetParameter"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:ACSDoorSetParameterWEJ.InACSDoorSetParameter(Blokada wielu drzwi:Inter-door Lock:ACSDoorSetParameter.Drzwi zawsze zamknite:Keep Door Close for:ACSDoorSetParameter*Drzwi zawsze otwarte:Keep Door Open for:ACSDoorSetParameter&WBcz rygiel zamka:Lock tongue enable:ACSDoorSetParameter6Strefa czas. trybu pamici:Memory Mode Time Group:ACSDoorSetParameterTryb pamici:Memory Mode:ACSDoorSetParameterNormalneNormalACSDoorSetParameterWYJ.OutACSDoorSetParameter
HasBoPasswordACSDoorSetParameterCzytnik 1Reader1ACSDoorSetParameterCzytnik 2Reader2ACSDoorSetParameter&Weryfikacja zdalna:
Remote Check:ACSDoorSetParameterZapiszSaveACSDoorSetParameterSekundaSecondACSDoorSetParameter:Strefa czas. otwarcia pomoc.:Secondary Open Time Group:ACSDoorSetParameter(Wt�rne odblokowanie:Secondary Open:ACSDoorSetParameter"Czujnik drzwiowy:
SensorEnable:ACSDoorSetParameter4Konfig. kierunku czytnika:Set reader direction:ACSDoorSetParameterNadgodzinyTimeOutACSDoorSetParameter.Limit czasu zamknicia:TimeOutTime:ACSDoorSetParameter$Tryb odblokowania:Unlock Method:ACSDoorSetParameterGBo[no[:Volume:ACSDoorSetParameter Plan tygodniowy:Weekly Plan:ACSDoorSetParameterZWyrazna liczba os�b wchodzcych/wychodzcych:clear pass num:ACSDoorSetParameter0Zapob. przekazaniu kartyAntiPassBackACSManagerMainWidget"Konfigur. obszaruArea SettingACSManagerMainWidget$Postp autoryzacjiAuthorization ProgressACSManagerMainWidget Ustawienia drzwiDoor parametersACSManagerMainWidget,Odblok. pierwsz kartFirst Card UnlockACSManagerMainWidget Plan dni wolnychHoliday PlanACSManagerMainWidget*Blokada wielodrzwiowaInter Door LockACSManagerMainWidget8Odblok. za�pomoc wielu kartMulti Card UnlockACSManagerMainWidget(Ustawienia uprawnieDPermission SettingACSManagerMainWidgetPlan tygodniowyWeekly PlanACSManagerMainWidgetPonownieAgain'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetSzczeg�By
Detailed Info'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidget
W d�BDown'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetU|ytk.Person'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetW g�rUp'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDahua H.264!A single image cannot exceed %1KBACSManagerUI::ACSAdvertWgtKonfig. reklamy
Advert ConfigACSManagerUI::ACSAdvertWgtUsuDDeleteACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Istnieje ju| plik reklamy o�takiej nazwie. Najpierw usuD ten plik, a�potem dodaj plik ponownie.0Exist same file:%1 ,please first delete then addACSManagerUI::ACSAdvertWgtFile Name	File NameACSManagerUI::ACSAdvertWgtrNie�udaBo si�wykona operacji na�lokalnym pliku reklamy. Operate local advert file error!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt<Wprowadz nazw tematu reklamy."Please input advert theme context!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtFWprowadz czas wy[wietlania zdjcia.#Please input picture duration time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt$Wybierz typ pliku.Please select file type!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtxAczny rozmiar przesyBanego pliku reklamy przekracza 500�MB.'Please select one advert file at least!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt2Wybierz tryb odtwarzania.Please select play mode!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.264Private H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.265Private H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua MPEG-4
Private MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt|ObsBugiwane s rozdzielczo[ci w�zakresie %1 � %2 oraz %3 � %4.3Resolving Power Max Support %1X%2,Min Support %3X%4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt>Zaznacz co�najmniej jeden plik.Select one or more filesACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard H.264
Stand H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard H.265
Stand H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard MPEG-4Stand MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgtJObsBuguje do %1 plik�w audio i�wideo. Support up to %1 Audios & VideosACSManagerUI::ACSAdvertWgt&ObsBuga do�%1 zdjSupport up to %1 picturesACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua H.2657The size of a single audio and video cannot exceed %1MBACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Istnieje ju| plik reklamy o�takiej nazwie. Najpierw usuD ten plik, a�potem dodaj plik ponownie.%The start time is more than end time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtxAczny rozmiar przesyBanego pliku reklamy przekracza 500�MB.(Update Advert Files size more than 500MBACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Istnieje ju| plik reklamy o�takiej nazwie. Najpierw usuD ten plik, a�potem dodaj plik ponownie.
dav formatACSManagerUI::ACSAdvertWgtXNie�udaBo si�wyszuka konfiguracji reklamy.query advert cfg info failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtZNie�udaBo si�skonfigurowa ustawieD reklamy.set advert config failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtdNie�udaBo si�zatrzyma przesyBania pliku reklamy.stop upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Nie�udaBo si�zsynchronizowa plik�w reklamy z�urzdzeniem lokalnym.sync advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtJNie�udaBo si�przesBa pliku reklamy.upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt::!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFOdblokow. por�wnaniem ident. twarzyFaceIDCardMode!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametervNie�udaBo si�zapisa hasBa odblokowujcego administratora.&Failed to save administrator password.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterHNie�udaBo si�pobranie danych drzwi.Get door Cfg data failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter
UkryjHide!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterDNieprawidBowa metoda odblokowania.Invalid Unlock Method.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter<Odblokow. za pomoc wielu kartMulti-Card Unlock!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNieznaneNot Support!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter*Wprowadz nazw drzwi.Please input door name!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Please input password!Please input password!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter
MonitPrompt!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterCzytnikReader!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterlPomy[lnie zapisano hasBo odblokowujce administratora.$Save administrator password success.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Je|eli funkcja jest wyBczona, system nie�bdzie sprawdza, czy karta jest nadal wa|na. Wymagana jest weryfikacja zdalna.�Select [Unopened],it will not be judged whether it is within the valid time period, remote verification is required all the time.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter2Nie�udaBo si�ust. drzwi.Set door failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter*Pomy[lnie ust. drzwi.Set door success!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter
EkranShow!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterUnknownUnknown!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter&Odblokow. wg okresuUnlock by period!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Odblokow. kart ident, por�wnaniem ident. twarzy, kart lub odciskiem palca6Unlock with FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter`Odblokuj kombinacj karty i�rozpoznawania twarzyUnlock with card and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterROdblokuj kombinacj karty i�odcisku palca Unlock with card and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterBOdblokuj kombinacj karty i�hasBaUnlock with card and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter*Odblokow. tylko kartUnlock with card only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterPOdblokuj kart lub rozpoznawaniem twarzyUnlock with card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterROdblokuj kart, rozpozn. twarzy lub hasBo$Unlock with card or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterDOdblokuj kart lub�odciskiem palcaUnlock with card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterrOdblokuj kart, odciskiem palca lub rozpoznawaniem twarzy'Unlock with card or fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametervOdblokuj kart, odciskiem palca, rozpozn. twarzy lub hasBem3Unlock with card or fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterTOdblokuj kart, odciskiem palca lub�hasBem+Unlock with card or fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter2Odblokuj kart lub�hasBemUnlock with card or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameternOdblokuj kombinacj karty, rozpoznawania twarzy i�hasBa#Unlock with card, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter~Odblokuj kombinacj karty, odcisku palca i�rozpoznawania twarzy&Unlock with card, fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Odblokuj kombinacj karty, odcisku palca, rozpoznawania twarzy i�hasBa0Unlock with card, fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter`Odblokuj kombinacj karty, hasBa i�odcisku palca*Unlock with card, password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter`Odblokuj kombinacj rozpoznawania twarzy i�hasBaUnlock with face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter0Odblokuj rozpozn. twarzyUnlock with face only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFOdblokuj rozpozn. twarzy lub hasBemUnlock with face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFOdblokow. por�wnaniem ident. twarzyUnlock with faceidcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterdOdblokow. kart ident. i�por�wnaniem ident. twarzy!Unlock with faceidcard and idcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Odblokow. por�wnaniem ident. twarzy, kart (kod QR) lub zdjciem twarzy&Unlock with faceidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter|Odblokow. por�wnaniem ident. twarzy, kart lub odciskiem palca-Unlock with faceidcard or card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Odblokow. kart ident, por�wnaniem ident. twarzy, kart lub zdjciem twarzy/Unlock with faceidcardandidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterpOdblokuj kombinacj odcisku palca i�rozpoznawania twarzy Unlock with fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterROdblokuj kombinacj odcisku palca i�hasBa$Unlock with fingerprint and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter>Odblokow. tylko odciskiem palcaUnlock with fingerprint only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterdOdblokuj odciskiem palca lub rozpoznawaniem twarzyUnlock with fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametertOdblokuj kombinacj odcisku palca lub�rozpoznawania twarzy+Unlock with fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFOdblokuj odciskiem palca lub�hasBem#Unlock with fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter~Odblokuj kombinacj odcisku palca, rozpoznawania twarzy i�hasBa*Unlock with fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterROdblokuj kombinacj hasBa i�odcisku palca$Unlock with password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Odblokow. tylko hasBemUnlock with password only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNieotwarteUnopened!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameteriand!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter(Bezpiecznej podr�|y.
bon voyage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterSprztgear!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterlubor!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Dzikujemy za�wsparciethanks for your patronage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterZapraszamywelcome!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterWitamy w�domuwelcome home!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterWitamy ponowniewelcome next time!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter
MonitPromptACSManagerUI::ACSShortPwdTips  ACSManagerUI::AddAreaDlgDodaj obszarAdd AreaACSManagerUI::AddAreaDlgLista obszar�w	Area ListACSManagerUI::AddAreaDlgDodaj osob
Add PersonACSManagerUI::AddPersonDlgDodaj obszarAdd AreaACSManagerUI::AreaSetting<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::AreaSettingObszarAreaACSManagerUI::AreaSettingLista obszar�w	Area ListACSManagerUI::AreaSettingBNazwa obszaru nie mo|e by pusta.Area name can't be nullACSManagerUI::AreaSettingHIstnieje ju| obszar o�takiej nazwie.Area name can't be repeatACSManagerUI::AreaSetting
DrzwiDoorACSManagerUI::AreaSettingEdytuj obszar	Edit AreaACSManagerUI::AreaSettingZNie�udaBo si�usun urzdzeD z�tego obszaru. Failed to Delete Devices of AreaACSManagerUI::AreaSettingrNie�udaBo si�usun informacji lokalnych o�tym obszarze.#Failed to Delete Local Info of AreaACSManagerUI::AreaSettingJNie�udaBo si�doda drzwi do�obszaru.Failed to add door to the area.ACSManagerUI::AreaSetting$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.ACSManagerUI::AreaSettinglTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::AreaSettingObsBuga	OperationACSManagerUI::AreaSettingXWybierz urzdzenie na�potrzeby tego obszaru.#Please select devices for the area.ACSManagerUI::AreaSetting
MonitPromptACSManagerUI::AreaSettingWybrano (%1)
Selected (%1)ACSManagerUI::AreaSettingbNie�mo|na usun obszaru %1. Obszar jest u|ywany.$The Area %1 is in use,Cannot delete.ACSManagerUI::AreaSettingfOsignito maksymaln liczb obszar�w wynoszc 40.'The maximum number of areas reached 40.ACSManagerUI::AreaSetting�Gdy urzdzenia w�grupie uprawnieD nie mog by powizane z�osob, osoba nie mo|e by powizana z�grup uprawnieD.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::AreaSettingHMo|na utworzy tylko do�40 obszar�w.#You can only create up to 40 areas.ACSManagerUI::AreaSetting Nazwa urzdzeniaDevice Name)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget"UdaBo si wysBa.Issue Finished)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetBBd wydawania
IssueExcption)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetWynik wydawania
Issued Result)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetWydawanieIssuing)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetObsBuga	Operation)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget4ReguBa udzielania zezwoleDPermission Rule)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetPostpProgress)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetStanStatus)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget@Pomy[lnie: %1, Niepowodzenie: %2Succeed: %1, Failed: %2)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOczekiwanieWait)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetXNie�udaBo�si uzyska ustawieD numeru karty.!Get card setting Cfg data failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Prosz umie[ci kart w�obszarze przecigania i�wBczy kart DESFire oraz odszyfrowanie karty DESFire.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig
MonitPrompt!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig2Nie�udaBo si�ust. drzwi.Set door failed!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig*Pomy[lnie ust. drzwi.Set door success!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigJPole numeru karty nie mo|e by puste."The card number must not be empty.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Gdy odszyfrowanie karty Desfire jest wBczone, urzdzenie mo|e odczytywa numery kart zapisane na karcie DESFire.iWhen DESFire Card Decryption is enabled, the device can read the card number written on the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Gdy karta DESFire jest wBczona, urzdzenie mo|e odczyta fizyczny numer karty DESFire._When DESFire Card is enabled, the device can read the physical card number of the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigFNie udaBo si zapisa numeru karty.Write card number failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig>Pomy[lnie zapisano numer karty.Write card number success.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig`SBu|y przewa|nie do�konfigurowania i�zarzdzania kontrol dostpu, np. planem tygodniowym, planem [wit, ustawieniami drzwi, ustawieniami zdarzeD i�ustawieniami zaawansowanymi.acsmanager detailsACSManagerUI::CACSManagerWidget�1. WBa[ciciele pierwszej karty i�u|ytkownicy z�grup odblokowania wieloosobowego musz potwierdzi swoj to|samo[ za�po[rednictwem wszystkich zdefiniowanych metod odblokowania z�wyjtkiem hasBa. Je|eli zweryfikuj�si za�pomoc hasBa, funkcje odblokowania pierwsz kart i�odblokowania za�pomoc wielu kart bd niedostpne.�1.First-card holders and users in multi-person unlock groups need to verify their identities through the defined unlock methods, except password.If they verify through password,the first-card unlock or multi-person unlock function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�2. U|ytkownicy musz potwierdzi swoj to|samo[ za�po[rednictwem wszystkich zdefiniowanych metod odblokowania z�wyjtkiem hasBa. Je|eli zweryfikuj�si za�pomoc hasBa, funkcja blokady ponownego wej[cia nie�bdzie dostpna.�2.Users need to verify their through defined unlock methods except password.If they gain access through password,the anti-passback function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�3. U|ytkownicy patrolu i�u|ytkownicy z�listy blokowanych mog wprowadzi swoje hasBo, aby odblokowa drzwi.Y3.Patrol users and block-listed users can simply enter their password to unlock the door.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�4. Kont zablokowanych i�wygasBych mo|na u|ywa do�odblokowywania drzwi. Wystarczy wprowadzi ich hasBo.W4.Frozen and expired accounts can still unlock doors by simply entering their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�5. Po�wyBczeniu metody odblokowania hasBem |aden u|ytkownik tego typu nie�bdzie m�gB odblokowa drzwi za�pomoc hasBa.5.When the password unlock method is disabled at the same time, all types of users cannot unlock the door using their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigV6. UrzdzeD, kt�re obsBuguj uwierzytelnianie za pomoc kodu PIN, nie�mo|na ustawi jako punkt�w kontroli obecno[ci. Wszystkie dane dotyczce obecno[ci bd nieprawidBowe.�6.Devices that enable PIN code authentication cannot be set as attendance points, and all attendance related data will become invalid.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig
MonitPrompt$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�WBczenie uwierzytelniania za pomoc kodu PIN powoduje pewne zagro|enia bezpieczeDstwa. Po�jego wBczeniu nie�mo|na korzysta ze�zdefiniowanych typ�w u|ytkownik�w, co mo|e prowadzi do�nastpujcych sytuacji.�There are some safety risks in enabling PIN code authentication.When it is turned on,the user types become ineffective,and the following situations occur.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�Gdy weryfikacja to|samo[ci kodem PIN jest wBczona, mo|na otworzy drzwi, wprowadzajc hasBo.VWhen PIN code authentication is enabled, you can open the door with just the password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigUsuDDeleteACSManagerUI::CPersonChooseUI
DziaB
DepartmentACSManagerUI::CPersonChooseUIIDIDACSManagerUI::CPersonChooseUI
NazwaNameACSManagerUI::CPersonChooseUIObsBuga	OperationACSManagerUI::CPersonChooseUIWybraneSelectedACSManagerUI::CPersonChooseUI<Czy na pewno usun ten dziaB?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::DepTreeWidgetfNie mo|na usun wydziaBu, w kt�rym s u|ytkownicy.6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::DepTreeWidgetNowa sekcjaNew DepartmentACSManagerUI::DepTreeWidget@Nazwa dziaBu nie�mo|e by pusta.Please input department.ACSManagerUI::DepTreeWidget&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!ACSManagerUI::DepTreeWidget
MonitPromptACSManagerUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istniejeThe department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidget$DziaB ju| istnieje(The one level department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidgetdDostpnych jest maksymalnie pi poziom�w dziaB�w.There are most 5 levels.ACSManagerUI::DepTreeWidgetfNie udaBo si uzbroi bazy danych twarzy na kanale.Defence Channel failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperatePNie udaBo si usun bazy danych twarzy.Delete face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateNNie udaBo si doda bazy danych twarzy.Failed to add face library!ACSManagerUI::DevFaceDBOperate\Nie udaBo si zmodyfikowa bazy danych twarzy.Modify face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateCzytnikReaderACSManagerUI::DeviceSelect&Dozwolone dziaBanieAuthorized Operation#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget Nazwa urzdzeniaDevice Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetSzczeg�By bBduException Details#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetPrzyczyna bBduFailure Reason#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetIDID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetlTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later!#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget&Nazwa/identyfikatorName/ID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetNazwisko osobyPerson Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetFDodaj reguB przyznawania uprawnieDAdd Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroup<Czy na pewno chcesz wyczy[ci?Are you sure to clear it?ACSManagerUI::PermissionGroup<Czy na pewno chcesz go usun?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::PermissionGroupLista obszar�w	Area ListACSManagerUI::PermissionGroup�Nie�mo|na zapisa. W�obszarze reguBy przyznawania uprawnieD s�urzdzenia offline.3Device offline in permission rules, unable to save.ACSManagerUI::PermissionGroupHEdytuj reguB przyznawania uprawnieDEdit Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroup$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.ACSManagerUI::PermissionGrouplTrwa przydzielanie licencji. Spr�buj ponownie p�zniej..Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::PermissionGroupObsBuga	OperationACSManagerUI::PermissionGroup4ReguBa udzielania zezwoleDPermission RuleACSManagerUI::PermissionGroupxPole nazwy reguBy przyznawania uprawnieD nie�mo|e by puste."Permission Rule name can't be nullACSManagerUI::PermissionGroupvIstnieje ju| reguBa przyznawania uprawnieD o�takiej nazwie.$Permission Rule name can't be repeatACSManagerUI::PermissionGroupxNie�udaBo si�zapisa obszaru reguBy przyznawania uprawnieD.#Permission Rule save areas failure.ACSManagerUI::PermissionGroupLista u|ytk.Person ListACSManagerUI::PermissionGroupBUtw�rz najpierw szablony czasowe."Please create time template first.ACSManagerUI::PermissionGroupBWybierz co najmniej jeden obszar. Please select one area at least.ACSManagerUI::PermissionGroupZWybierz co�najmniej jedn metod weryfikacji.*Please select one authentication at least.ACSManagerUI::PermissionGroup
MonitPromptACSManagerUI::PermissionGroupLista reguB	Rule ListACSManagerUI::PermissionGroup�Osignito maksymaln liczb reguB przyznawania uprawnieD wynoszc 128.3The maximum number of permission rules reached 128.ACSManagerUI::PermissionGroupNieotwarteUnopenedACSManagerUI::PermissionGroup�Gdy urzdzenia w�grupie uprawnieD nie mog by powizane z�osob, osoba nie mo|e by powizana z�grup uprawnieD.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::PermissionGrouprMo|na utworzy tylko do�128 reguB przyznawania uprawnieD./You can only create up to 128 permission rules.ACSManagerUI::PermissionGroup.Pomy[lnie dodano dziaB.Add department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget<Czy na pewno usun ten dziaB?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetfNie mo|na usun wydziaBu, w kt�rym s u|ytkownicy.6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget2Pomy[lnie usunito dziaB.Delete department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetNowa sekcjaNew DepartmentACSManagerUI::UserDepTreeWidget@Nazwa dziaBu nie�mo|e by pusta.Please input department.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget&Wpisz nazw dziaBu!!Please input the department name!ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetWybierz dziaB.Please select departmentACSManagerUI::UserDepTreeWidget
MonitPromptACSManagerUI::UserDepTreeWidget$DziaB ju| istniejeThe department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetXPoziom dziaBu przekracza warto[ maksymaln.0The department level exceeds the maximum number!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget$DziaB ju| istnieje(The one level department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetdDostpnych jest maksymalnie pi poziom�w dziaB�w.There are most 5 levels.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetPonownieAgainACSTableOperateItemWidgetSzczeg�By
Detailed InfoACSTableOperateItemWidget
W d�BDownACSTableOperateItemWidgetU|ytk.PersonACSTableOperateItemWidgetW g�rUpACSTableOperateItemWidgetZastosujApplyACSUnlockMethodConfigAnulujCancelACSUnlockMethodConfig@Weryfikacja to|samo[ci kodem PINPIN Code AuthenticationACSUnlockMethodConfig Odblokow. hasBem
Password OpenACSUnlockMethodConfigOd[wie|RefreshACSUnlockMethodConfig$Wybierz urzdzenie
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlWybierz drzwiSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlLista rozwijanaPull down selectionAcsDeptComboBoxWszystkoAllAcsDoorSectionDaySet
KartaCardAcsDoorSectionDaySetpiFRIAcsDoorSectionDaySetZdjcie twarzyFaceAcsDoorSectionDaySet2Wzorzec linii papilarnychFingerprintAcsDoorSectionDaySetponMONAcsDoorSectionDaySet
HasBoPasswordAcsDoorSectionDaySet
MonitPromptAcsDoorSectionDaySetsobotaSATAcsDoorSectionDaySetniedz.SUNAcsDoorSectionDaySetOkres 1Section1AcsDoorSectionDaySetOkres 2Section2AcsDoorSectionDaySetOkres 3Section3AcsDoorSectionDaySetOkres 4Section4AcsDoorSectionDaySetczwTHUAcsDoorSectionDaySetwtoTUEAcsDoorSectionDaySetJZakresy stref czasowych pokrywaj siThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetjPocztek nie mo|e by p�zniejszy ni| czas zakoDczenia'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySet"Tryb odblokowaniaUnlock ModeAcsDoorSectionDaySet[r.WEDAcsDoorSectionDaySetiandAcsDoorSectionDaySetluborAcsDoorSectionDaySet*Ustaw. strefa czasowaDoor Section Open SetAcsDoorSectionMethodSet
W d�BDownAcsDoorSectionMethodSetpitekFridayAcsDoorSectionMethodSetponiedziaBekMondayAcsDoorSectionMethodSet
MonitPromptAcsDoorSectionMethodSetsobotaSaturdayAcsDoorSectionMethodSetniedzielaSundayAcsDoorSectionMethodSetczwartekThursdayAcsDoorSectionMethodSetwtorekTuesdayAcsDoorSectionMethodSet
[roda	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetDodaj wicej:	Continue:AddPersonDlg
DziaB
DepartmentAddPersonDlgU|ytk.PersonAddPersonDlg0Zapob. przekazaniu kartyAntiPassBackAdvanceFunctionWidget,Odblok. pierwsz kartFirst Card UnlockAdvanceFunctionWidget&Blokada wielu drzwiInter-door LockAdvanceFunctionWidget8Odblok. za�pomoc wielu kartMulti Card UnlockAdvanceFunctionWidgetJKonfiguracja zapob. przekazaniu kartyAnti-pass back configurationAntiPassBackEditWidgetZGrupa drzwi blokady nieprawidBowego przej[ciaAnti-pass back door groupAntiPassBackEditWidgetfNazwa zabezp.przed przekazaniem nie mo|e by pusta.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetrNazwy zabezp. przed przekazaniem nie mog by takie same.Antipass name can't be repeatAntiPassBackEditWidgetAnulujCancelAntiPassBackEditWidgetUrzdzenie:Device:AntiPassBackEditWidgetGrupa wej.In GroupAntiPassBackEditWidgetNazwa:Name:AntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidgetGrupa wyj.	Out GroupAntiPassBackEditWidgetDodaj okres.Please add timezone first!AntiPassBackEditWidgetWybierz okres.Please select a timezone!AntiPassBackEditWidget$Wybierz urzdzeniePlease select device!AntiPassBackEditWidget
MonitPromptAntiPassBackEditWidgetCzytnikReaderAntiPassBackEditWidgetUwaga:Remark:AntiPassBackEditWidget.Czas resetowania (min):Reset Time(min):AntiPassBackEditWidgetrLiczba zdarzeD zapob. przekazaniu karty przekracza limit."The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidget Szablon czasowy:Time Template:AntiPassBackEditWidget<Ustaw przynajmniej dwie grupy.#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget2 Zapob. przekazaniu karty	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidget0Zapob. przekazaniu kartyAntiPassBackAntiPassBackListWidgetJFunkcja zapobiegania przekazaniu karty dziaBa tylko, gdy osoba wchodzi/wychodzi przez drzwi wej[ciowe/wyj[ciowe ze�zdef. grupy. Co�wicej nie�mo|na wyj[, gdy nie�ma pasujcego rekordu wej[cia, ani wej[ bez kompletnego rekordu poprzedniego wej[cia/wyj[cia (np. istnieje tylko rekord wej[cia).AntiPassBack ExplanationAntiPassBackListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget&Wybierz urzdzenie.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidget Nazwa urzdzeniaDevice NameAntiPassBackListWidget`Urzdz. w�trybie offline. Nie�udaBo si�zmieni.Device offline,failed to changeAntiPassBackListWidget^Urzdz. w�trybie offline. Nie�udaBo si�usun.Device offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!AntiPassBackListWidget:Brak zapob. przekazaniu kartyNo AntiPassAntiPassBackListWidgetObsBuga	OperationAntiPassBackListWidget
MonitPromptAntiPassBackListWidgetCzytnikReaderAntiPassBackListWidget�Wicej informacji mo|na znalez, wybierajc pozycje Strona gB�wna > Podrcznik dostpu > Podrcznik u|ytkownika.Refer to Access ManualAntiPassBackListWidget
UwagaRemarkAntiPassBackListWidget,Czas resetowania (min)Reset Time(min)AntiPassBackListWidgetNazwa reguBy	Rule NameAntiPassBackListWidgetZaznacz wszyst.
Select AllAntiPassBackListWidgetLUrz. kontroli dostpu w trybie offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetSzablon czasowy
Time TemplateAntiPassBackListWidgetiandAntiPassBackListWidgetReset %1 min%1 min resetAntiPassbackGraphicsWidgetUsuDDeleteAntiPassbackGraphicsWidgetEdytujEditAntiPassbackGraphicsWidget
WBczEnableAntiPassbackGraphicsWidgetRozpocznijStartAntiPassbackGraphicsWidgetZatrzymajStopAntiPassbackGraphicsWidget0Zapob. przekazaniu kartyAntiPassBackAntiPassbackMainWidgetFormularzFormAntiPassbackMainWidgetTGlobalna blokada nieprawidBowego przej[ciaGlobal Anti-pass BackAntiPassbackMainWidgetWszyst. urzdz.
All DeviceAreaSettingAnulujCancelAreaSettingFormularzFormAreaSettingDodaj teraz	Go to addAreaSettingNazwa:Name:AreaSettingOKOKAreaSetting,Najpierw dodaj obszar.Please add area first.AreaSettingUwaga:Remark:AreaSettingjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSettingFormularzFormAuthorizationProgressWidgetUsuDDeleteCAntiPassbackGroupCard
GrupaGroupCAntiPassbackGroupCard
DodajAddCAntiPassbackGroupSelectWidget:Grup mo|e by maksymalnie %1.$Group count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidgetGrupa wej.In GroupCAntiPassbackGroupSelectWidgetGrupa wyj.	Out GroupCAntiPassbackGroupSelectWidgetZMaks. dopuszczalna liczba czytnik�w kart: %1.%Reader count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidget1 365 dni
1-365 daysCHolidayInfoWidgetDodaj dni wolneAdd HolidayCHolidayInfoWidget:Czy na pewno chcesz anulowa?Are you sure to cancel?CHolidayInfoWidget�Niestandardowe: Zwit ustawionych jako niestandardowe mo|na u|ywa tylko w�bie|cym szablonie.\Custom: The holidays belong to the custom type and can only be used in the current template.CHolidayInfoWidget Opis typu [witaHoliday Type DescriptionCHolidayInfoWidgetLNazwa dnia wolnego nie mo|e by pusta.Holiday name cannot be empty.CHolidayInfoWidget6Nazwa dni wolnych istnieje.HolidayName can not be repeatCHolidayInfoWidget
MonitPromptCHolidayInfoWidget>Publiczne: Zwit ustawionych jako paDstwowe mo|na u|ywa w�wielu szablonach. Je[li [wito jest ustawione jako paDstwowe i�u|ywane, nie�mo|na zmieni jego typu.�Public: The holidays belong to the public type and can be used in multiple templates.If the public holiday is in use, its type cannot be changed.CHolidayInfoWidget�Zakres czasowy musi zawiera si w�przedziale od�1�do�365�dni. Spr�buj�ponownie.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.CHolidayInfoWidgetKonfiguracjaSettingCHolidaySchemeEdit(Okres przekracza %1.Time section greater than %1.CHolidaySchemeEditUsuDDeleteCInterDoorLockGroupCard
GrupaInterDoorGroupCInterDoorLockGroupCard
DodajAddCInterDoorLockGroupSelectWidget:Grup mo|e by maksymalnie %1.$Group count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidgetFWybierz grup lub dodaj jedn now.!Please Select Group or new Group!CInterDoorLockGroupSelectWidgetZMaks. dopuszczalna liczba czytnik�w kart: %1.%Reader count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidgetWyczy[ClearCPersonChooseUI Wybierz personel
Select PersonCPersonChooseUIWybraneSelectedCPersonChooseUISzczeg�ByAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivatepitek:Friday:	CTimeEditponiedziaBek:Monday:	CTimeEditsobota:	Saturday:	CTimeEditKonfiguracjaSetting	CTimeEditniedziela:Sunday:	CTimeEditczwartek:	Thursday:	CTimeEdit(Okres przekracza %1.Time section greater than %1.	CTimeEditwtorek:Tuesday:	CTimeEdit[roda:
Wednesday:	CTimeEdit
DodajAddCTimeTemplateConfigDlgWszystkoAllCTimeTemplateConfigDlg�Godzina koDcowa w�wierszu %1 jest wcze[niejsza ni| godzina pocztkowa7At %1 row, the end time is earlier than the start time.CTimeTemplateConfigDlgHGodzina w�wierszu %1 jest powielona.(At %1 row, the time section is repeated.CTimeTemplateConfigDlgUsuDDeleteCTimeTemplateConfigDlgpitekFridayCTimeTemplateConfigDlgponiedziaBekMondayCTimeTemplateConfigDlg.Szczeg�Bowe ust. okresuPeriod SetupCTimeTemplateConfigDlgOkres 1:Period1:CTimeTemplateConfigDlgOkres 2:Period2:CTimeTemplateConfigDlgOkres 3:Period3:CTimeTemplateConfigDlgOkres 4:Period4:CTimeTemplateConfigDlgOkres 5:Period5:CTimeTemplateConfigDlgOkres 6:Period6:CTimeTemplateConfigDlgsobotaSaturdayCTimeTemplateConfigDlgniedzielaSundayCTimeTemplateConfigDlgczwartekThursdayCTimeTemplateConfigDlg(Okres przekracza %1.Time section greater than %1.CTimeTemplateConfigDlgwtorekTuesdayCTimeTemplateConfigDlg
[roda	WednesdayCTimeTemplateConfigDlgLista rozwijanaPull down selectionDeptComboBoxCzytnikReaderDeviceReaderTreeUrzdzenie:Device:
DrawRecordDlg0Eksportuj rekord urzdz.Draw Device Record
DrawRecordDlgZdjciePicture
DrawRecordDlgFWybierz urzdzenie w�trybie online.Please Select Online Device!
DrawRecordDlg
MonitPrompt
DrawRecordDlg
Czas:Time:
DrawRecordDlg"Zdjcie zdarzenia
Event CaptureEventDetailsDlg<Szczeg�Bowe infor. o�zdarzeniu
Event DetailsEventDetailsDlgInform. wydarz.
Event infoEventDetailsDlg DziaB: Department:EventInfoWidget ID: ID:EventInfoWidget Nazwa: Name:EventInfoWidget Telefon: Tel:EventInfoWidget Czas: Time:EventInfoWidget444444444444EventInfoWidgetNr�karty:Card Number:EventInfoWidgetPriorytet:	Priority:EventInfoWidgetUwaga:Remark:EventInfoWidgetyr�dBo:Source:EventInfoWidgetTyp:Type:EventInfoWidgetPonownieAgainExceptionDetailWidgetFormularzFormExceptionDetailWidgetPowr�tReturnExceptionDetailWidgetZaznacz wszyst.
Select AllFirstCardUnlockCardViewZawsze otwarteAlways OpenFirstCardUnlockGraphicsCardUsuDDeleteFirstCardUnlockGraphicsCardEdytujEditFirstCardUnlockGraphicsCard
WBczEnableFirstCardUnlockGraphicsCard Plan dni wolnychHoliday PlanFirstCardUnlockGraphicsCardNormalneNormalFirstCardUnlockGraphicsCardRozpocznijStartFirstCardUnlockGraphicsCardZatrzymajStopFirstCardUnlockGraphicsCardNieotwarteUnopenedFirstCardUnlockGraphicsCardPlan tygodniowyWeekly PlanFirstCardUnlockGraphicsCard  FirstCardUnlockListViewZawsze otwarteAlways OpenFirstCardUnlockListView Nazwa urzdzeniaDevice NameFirstCardUnlockListView*Drzwi pierwszej kartyFirstEnterDoorFirstCardUnlockListView Plan dni wolnychHoliday PlanFirstCardUnlockListViewNormalneNormalFirstCardUnlockListViewObsBuga	OperationFirstCardUnlockListViewStanStatusFirstCardUnlockListViewUnknownUnknownFirstCardUnlockListViewNieotwarteUnopenedFirstCardUnlockListViewPlan tygodniowyWeekly PlanFirstCardUnlockListViewZawsze otwarteAlways OpenFirstEnterEditWidgetAnulujCancelFirstEnterEditWidgetDrzwi:Door:FirstEnterEditWidget$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.FirstEnterEditWidgetFKonfig. odblokowania pierwsz kartFirst Card Unlock configurationFirstEnterEditWidget"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:FirstEnterEditWidgetNormalneNormalFirstEnterEditWidget$Dodaj u|ytkownika.Please add user!FirstEnterEditWidget.Najpierw wybierz drzwi.Please select the door!FirstEnterEditWidget
MonitPromptFirstEnterEditWidgetZapiszSaveFirstEnterEditWidget
Stan:Status:FirstEnterEditWidgetLKonfiguracja pierwszej karty istnieje!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidget�Maksymalna dopuszczalna liczba stref czasowych jednego urzdzenia: 128.,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidgetNieotwarteUnopenedFirstEnterEditWidget Plan tygodniowy:Weekly Plan:FirstEnterEditWidgetbCzy na pewno usun konfiguracj pierwszej karty?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidget\Najpierw wybierz konfiguracj pierwszej karty.Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidget*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!FirstEnterListWidget,Odblok. pierwsz kartFirst Card UnlockFirstEnterListWidget�Pozostali u|ytkownicy bd mogli odblokowa drzwi swoimi kartami dopiero, gdy okre[lony u|ytkownik pierwszej karty u|yje swojej karty ka|dego dnia. Mo|na skonfigurowa wiele pierwszych kart. Pozostali u|ytkownicy nieposiadajcy pierwszej karty bd mogli odblokowa drzwi swoimi kartami dopiero, gdy jeden z�u|ytkownik�w pierwszej karty u|yje swojej karty.First Card Unlock ExplanationFirstEnterListWidget
MonitPromptFirstEnterListWidget�Wicej informacji mo|na znalez, wybierajc pozycje Strona gB�wna > Podrcznik dostpu > Podrcznik u|ytkownika.Refer to Access ManualFirstEnterListWidgetZastosujApplyGlobalAntiPassBackConfigWidgetAnulujCancelGlobalAntiPassBackConfigWidgetFormularzFormGlobalAntiPassBackConfigWidget0Zmodyfikowano pomy[lnie.Modify Success!GlobalAntiPassBackConfigWidgetLResetowanie blokady ponownego wej[cia:Reset Anti-Passback:GlobalAntiPassBackConfigWidget\Godzina resetowania blokady ponownego wej[cia:Reset Time:GlobalAntiPassBackConfigWidget:WzeB, w�kt�rym osoba spowoduje uruchomienie alarmu blokady ponownego wej[cia na�trasie blokady ponownego wej[cia, zostanie zresetowany podczas konfiguracji.XThe point a person reached in the anti-passback route will be reset at the defined time.GlobalAntiPassBackConfigWidget
DodajAdd!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Czy�na�pewno chcesz usun wszystkie czytniki z�bie|cych grup blokady ponownego wej[cia?<Are you sure to clear all reader of current anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Czy�na�pewno chcesz usun bie|c grup blokady ponownego wej[cia?,Are you sure to delete this anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetUsuDDelete!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetFormularzForm!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetGroup1Group1!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetBrak danychNo data!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget
MonitPrompt!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Nie udaBo si zasubskrybowa urzdzenia %1. Czytnik urzdzenia jest niedostpny.Jthe device:%1 Subscription failed, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Urzdzenie %1 jest offline. Czytnik urzdzenia jest niedostpny.Fthe device:%1 already offline, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget"Dodaj grupy drzwiAdd Door Groups!GlobalAntiPassBackGroupListWidgethKonfiguracja grupy blokady nieprawidBowego przej[ciaAnti-passback Group Config!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNGrupa blokady nieprawidBowego przej[ciaAntiPass Group!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetXLista grup blokady nieprawidBowego przej[ciaAntiPassBack Group List!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetfNazwa zabezp.przed przekazaniem nie mo|e by pusta.Antipass name can't be null!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetrNazwy zabezp. przed przekazaniem nie mog by takie same.Antipass name can't be repeat!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetZastosujApply!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetJCzy�na�pewno chcesz anulowa dodanie?Are you sure to cancel the add?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetRCzy�na�pewno chcesz anulowa modyfikacj?(Are you sure to cancel the modification?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?1Are you sure to delete the selected antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgettCzy na pewno usun konfiguracj zapob. przekazaniu karty?)Are you sure to delete this antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget&Wybierz urzdzenie.Be true select one antipassback!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetAnulujCancel!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetjCurrent Antipass Group[Group %1] can't have no Device5Current Antipass Group[Group %1] can't have no Device!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetrCzy na pewno chcesz zapisa konfiguracje bie|cej strony?%Do you want to save the current page?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
DrzwiDoor!GlobalAntiPassBackGroupListWidget(Strategia wykonania:
Execution:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetFormularzForm!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetDodaj teraz	Go to add!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
GrupaGroup!GlobalAntiPassBackGroupListWidget"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNazwa:Name:!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetObsBuga	Operation!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetbNajpierw dodaj tras blokady ponownego przej[cia.!Please add Anti-Pass Route first.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
MonitPrompt!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetCzytnikReader!GlobalAntiPassBackGroupListWidget.Czas resetowania (min):Reset Time(min):!GlobalAntiPassBackGroupListWidget6Strategia silnego wykonaniaStrong Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetTStrategia silnego wykonania: kiedy kontroler dostpu jest w�trybie offline, nie�mo|e otwiera drzwi jak zwykle. Otwarcie drzwi jest uznawane za�blokad ponownego wej[cia.TStrong Execution: The access control controller can execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Maksymalna liczba tras blokady ponownego wej[cia nie�mo|e przekracza %1.HThe maximum number of anti submarine routes is not allowed to exceed %1.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNieotwarteUnopened!GlobalAntiPassBackGroupListWidget6Strategia sBabego wykonaniaWeak Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Strategia sBabego wykonania: kiedy kontroler dostpu jest w�trybie offline, mo|e otwiera drzwi jak zwykle.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget Plan tygodniowy:Weekly Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Po�zmianie trasy blokady ponownego wej[cia zostan wyczyszczone wszystkie dane otwarcia drzwi dla os�b poBczonych z�t tras.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetlMo|na doda do�16 grup tras blokady ponownego wej[cia.3You can only add up to 16 groups for anti-passback.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget*Liczba minut (5 1440)min (5-1440)!GlobalAntiPassBackGroupListWidget$Nie�mo|na zapisa.save is fail!GlobalAntiPassBackGroupListWidget&Zapisano pomy[lnie.save is succeed!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetNGlobalna lista blokad ponownego wej[ciaAnti-passback Group ListGlobalAntiPassBackListWidgetFormularzFormGlobalAntiPassBackListWidget^Globalna konfiguracja blokady ponownego wej[cia
Global ConfigGlobalAntiPassBackListWidgetAnulujCancelHolidayInfoWidgetTyp [witaHoliday TypeHolidayInfoWidget Data dni wolnychHolidayDateHolidayInfoWidget*Czas trw. dni wolnych
HolidayDayHolidayInfoWidgetNazwa [witaHolidayNameHolidayInfoWidgetOKOKHolidayInfoWidgetPublicznePublicHolidayInfoWidgetNiestandUser DefineHolidayInfoWidget  HolidayPlanTempletListWidgetP%1 jest w�u|yciu. Nie mo|na tego usun.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidget^Czy�na�pewno chcesz usun ten szablon czasowy?*Are you sure to delete this time template?HolidayPlanTempletListWidgetnNajpierw wybierz szablony czasowe, kt�re chcesz usun. Be true select one time templateHolidayPlanTempletListWidgetAnulujCancelHolidayPlanTempletListWidget^Nie mo|na usun domy[lnego szablonu czasowego.%Default TimeTemplate can't be delete!HolidayPlanTempletListWidget
Opis:Description:HolidayPlanTempletListWidgetrCzy na pewno chcesz zapisa konfiguracje bie|cej strony?%Do you want to save the current page?HolidayPlanTempletListWidgetDodaj teraz	Go to addHolidayPlanTempletListWidget*Holiday Time TemplateHoliday Time TemplateHolidayPlanTempletListWidget
NazwaNameHolidayPlanTempletListWidgetObsBuga	OperationHolidayPlanTempletListWidgetBWybierz co najmniej jedno [wito.#Please select at least one holiday.HolidayPlanTempletListWidget
MonitPromptHolidayPlanTempletListWidgetZapiszSaveHolidayPlanTempletListWidgetNazwa szablonu:TempletName:HolidayPlanTempletListWidget�Informacje o�[witach zostaBy zmodyfikowane. Plan [wit zostanie zapisany automatycznie.[The holiday information has been modified, and the holiday plan will be automatically savedHolidayPlanTempletListWidget�Informacje o�[witach zostaBy zmodyfikowane. Kliknij przycisk Zapisz.GThe holiday information has been modified, please click the save buttonHolidayPlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!HolidayPlanTempletListWidget8Szczeg�By szablonu czasowegoTime Template DetailHolidayPlanTempletListWidgetXNazwa szablonu czasowego nie�mo|e by pusta. Time template name can't be nullHolidayPlanTempletListWidgetdNazwy szablon�w czasowych nie mog by takie same."Time template name can't be repeatHolidayPlanTempletListWidgetTNie�udaBo si�zapisa szablon�w czasowych.Time template save failure!HolidayPlanTempletListWidget0Nazwa szablonu czasowegoTimeTempLatePlanNameHolidayPlanTempletListWidgetfMo|na doda tylko maks. 128�szablon�w [witecznych.,You can only create up to 128 holiday plans.HolidayPlanTempletListWidgethNie�dodano szablon�w [witecznych. Dodaj urzdzenie.>You have not added any holiday plan template,please go to add.HolidayPlanTempletListWidgethSzablon czasowy jest u|ywany. Nie mo|na tego usun.'time template is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidget  HolidayPlanWidgetP%1 jest w�u|yciu. Nie mo|na tego usun.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanWidget
DodajAddHolidayPlanWidgetlCzy�na�pewno chcesz usun dane bie|cych dni wolnych?)Are you sure to delete this holiday data?HolidayPlanWidgetWyczy[ClearHolidayPlanWidget$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.HolidayPlanWidgetDni wolneHolidayHolidayPlanWidget"Lista dni wolnychHoliday ListHolidayPlanWidget
NazwaNameHolidayPlanWidgetObsBuga	OperationHolidayPlanWidgetjNajpierw wybierz [wito, a�nastpnie wprowadz zmiany.>Please check the holiday first before making any modificationsHolidayPlanWidget
MonitPromptHolidayPlanWidget.Wybrane listy wakacyjneSelect Holiday ListHolidayPlanWidgetWybrane (4)	Select(4)HolidayPlanWidgetWybrano (%1)
Selete(%1)HolidayPlanWidgetjLiczba dni wolnych przekracza g�rne ograniczenie: 16.The max count of holiday is 16!HolidayPlanWidgetZaznacz wszyst.
Select AllInterDoorLockCardView"Dodane urzdzenie
Add DeviceInterDoorLockDeviceTreeWidgetJLiczba drzwi nie mo|e przekracza %1.#Door count can not be more than %1!InterDoorLockDeviceTreeWidgetFormularzFormInterDoorLockDeviceTreeWidgetAnulujCancelInterDoorLockEditWidgetUrzdzenie:Device:InterDoorLockEditWidget2Lista blokady wielu drzwiInter-door Lock ListInterDoorLockEditWidgetBNazwa blokady nie mo|e by pusta. MultiDoorLock name can't be nullInterDoorLockEditWidgetjNazwa blokady wielodrzwiowej nie mo|e by powtarzana.#MultiDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockEditWidgetBBd zapisu.MultiDoorLock save failure!InterDoorLockEditWidgetNazwa:Name:InterDoorLockEditWidgetOKOKInterDoorLockEditWidgetDodaj okres.Please add timezone first!InterDoorLockEditWidget
MonitPromptInterDoorLockEditWidgetUwaga:Remark:InterDoorLockEditWidgetxIstniej ju| infor. o�blokadzie wielu drzwi o takiej nazwie.The device has MultiDoorLock!InterDoorLockEditWidget Szablon czasowy:Time Template:InterDoorLockEditWidget@Wybierz co�najmniej jedn grup.#You must select one group at least!InterDoorLockEditWidgetbW�jednej grupie musi by co�najmniej dwoje drzwi.You must two door for group!InterDoorLockEditWidget8Inf. o�blokadzie wielu drzwiinter-lock infoInterDoorLockEditWidget
DodajAdd"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Are you sure to clear all door of current inter door lock group?@Are you sure to clear all door of current inter door lock group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetZAre you sure to delete this inter door group?-Are you sure to delete this inter door group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetUsuDDelete"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetFormularzForm"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetGroup1Group1"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetBrak danychNo data"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget
MonitPrompt"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Nie udaBo si zasubskrybowa urzdzenia %1. Drzwi urzdzenia nie s dostpne.Hthe device:%1 Subscription failed, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetzUrzdzenie %1 jest offline. Drzwi urzdzenia nie s dostpne.Dthe device:%1 already offline, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidget
DodajAdd!InterDoorLockGlobalListEditWidgetZastosujApply!InterDoorLockGlobalListEditWidgetJCzy�na�pewno chcesz anulowa dodanie?Are you sure to cancel the add?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetRCzy�na�pewno chcesz anulowa modyfikacj?(Are you sure to cancel the modification?!InterDoorLockGlobalListEditWidgethCzy�na�pewno chcesz usun wybrane grupy blokowania?3Are you sure to delete the selected InterDoor Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetXCzy na pewno chcesz usun grup blokowania?,Are you sure to delete this Inter-Door Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidget2Wybierz grup blokowania.!Be true select one InterDoor Lock!InterDoorLockGlobalListEditWidgetAnulujCancel!InterDoorLockGlobalListEditWidgetbBie|ca grupa blokowania %1 musi mie urzdzenia.:Current InterDoorLock Group[Group %1] can't have no Device!InterDoorLockGlobalListEditWidgetUsuDDelete!InterDoorLockGlobalListEditWidgetrCzy na pewno chcesz zapisa konfiguracje bie|cej strony?%Do you want to save the current page?!InterDoorLockGlobalListEditWidget
DrzwiDoor!InterDoorLockGlobalListEditWidgetTLiczba drzwi nie mo|e by mniejsza ni| %1.#Door count can not be less than %1!!InterDoorLockGlobalListEditWidget(Strategia wykonania:
Execution:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormularzForm!InterDoorLockGlobalListEditWidgetDodaj teraz	Go to add!InterDoorLockGlobalListEditWidget
GrupaGroup!InterDoorLockGlobalListEditWidget"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetPKonfiguracja urzdzenia grupy blokowaniaInter-Door Device Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidget:Konfiguracja grupy blokowaniaInter-Door Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidget*Lista grup blokowaniaInterDoor Group List!InterDoorLockGlobalListEditWidget<Ta nazwa blokady ju| istnieje."InterDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockGlobalListEditWidgetBNazwa blokady nie mo|e by pusta. MultiDoorLock name can't be null!InterDoorLockGlobalListEditWidgetNazwa:Name:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetObsBuga	Operation!InterDoorLockGlobalListEditWidget@Najpierw dodaj grup blokowania.!Please add Inter-Door Lock first.!InterDoorLockGlobalListEditWidget
MonitPrompt!InterDoorLockGlobalListEditWidget6Strategia silnego wykonaniaStrong Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget0Strategia silnego wykonania: kiedy kontroler dostpu jest w�trybie offline, nie�mo|e otwiera drzwi jak zwykle. Otwarcie drzwi jest uznawane za blokad.�Strong Execution Strategy: When the access controller is offline, it cannot open doors normally. The door opening operation is considered as interdoorlock.!InterDoorLockGlobalListEditWidget^Liczba grup blokowania nie mo|e przekracza %1.IThe maximum number of inter door lock routes is not allowed to exceed %1.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetNieotwarteUnopened!InterDoorLockGlobalListEditWidget6Strategia sBabego wykonaniaWeak Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Strategia sBabego wykonania: kiedy kontroler dostpu jest w�trybie offline, mo|e otwiera drzwi jak zwykle.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!InterDoorLockGlobalListEditWidget Plan tygodniowy:Weekly Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Po�zmianie trasy blokady ponownego wej[cia zostan wyczyszczone wszystkie dane otwarcia drzwi dla os�b poBczonych z�t tras.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFMo|na doda do�16 grup tras blokad.5You can only add up to 16 groups for inter-door Lock.!InterDoorLockGlobalListEditWidget$Nie�mo|na zapisa.save is fail!InterDoorLockGlobalListEditWidget&Zapisano pomy[lnie.save is succeed!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormularzFormInterDoorLockGlobalListWidget,Blokada midzy grupamiInterlock Between GroupsInterDoorLockGlobalListWidget.Blokada w obrbie grupyInterlock Within GroupInterDoorLockGlobalListWidgetUsuDDeleteInterDoorLockGraphicsCardEdytujEditInterDoorLockGraphicsCard
WBczEnableInterDoorLockGraphicsCardRozpocznijStartInterDoorLockGraphicsCardZatrzymajStopInterDoorLockGraphicsCard  InterDoorLockListView Nazwa urzdzeniaDevice NameInterDoorLockListViewObsBuga	OperationInterDoorLockListView
UwagaRemarkInterDoorLockListViewNazwa reguBy	Rule NameInterDoorLockListView:Usterka
:Down FailureInterDoorLockListWidgetVCzy�na�pewno usun t�blokad wielu drzwi?*Are you sure to delete this MultiDoorLock?InterDoorLockListWidgetZWybierz jedne infor. o�blokadzie wielu drzwi. Be true select one MultiDoorLockInterDoorLockListWidgetlNie�udaBo si�skasowa infor. o�blokadzie wielu drzwi.Delete MultiDoor Failed.InterDoorLockListWidgetJNie udaBo si aktualizowa urzdzeniaDown device data failureInterDoorLockListWidget&Blokada wielu drzwiInter-door LockInterDoorLockListWidgettBlokada wielu drzwi umo|liwia otwarcie tylko jednych drzwi w�grupie. Przed otwarciem jednych drzwi trzeba zamkn pozostaBe. W�przeciwnym razie nie�bdzie mo|na odblokowa |adnych drzwi.Inter-door Lock ExplanationInterDoorLockListWidgetBBd zapisu.MultiDoorLock save failure!InterDoorLockListWidget
MonitPromptInterDoorLockListWidget�Wicej informacji mo|na znalez, wybierajc pozycje Strona gB�wna > Podrcznik dostpu > Podrcznik u|ytkownika.Refer to Access ManualInterDoorLockListWidgetFormularzFormInterDoorLockMainWidget Globalna blokadaGlobal Inter-Door LockInterDoorLockMainWidgetLWielodrzwiowa blokada przez urzdzenieInter-Door LockInterDoorLockMainWidgetZaznacz wszyst.
Select AllMultiCardUnlockCardView    MultiCardUnlockEditWidget\Czy�na�pewno chcesz usun grup u|ytkownik�w? Are you sure to clear usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetNCzy na pewno usun grup u|ytkownik�w?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetAnulujCancelMultiCardUnlockEditWidgetWyczy[ClearMultiCardUnlockEditWidgetDrzwi:Door:MultiCardUnlockEditWidgetZdjcie twarzyFaceMultiCardUnlockEditWidget2Wzorzec linii papilarnychFingerprintMultiCardUnlockEditWidgetLKonfig. odblokow. za pomoc wielu kartMulti-card Unlock configurationMultiCardUnlockEditWidgetOKOKMultiCardUnlockEditWidgetObsBuga	OperationMultiCardUnlockEditWidget
HasBoPasswordMultiCardUnlockEditWidget8Najpierw dodaj grup u|ytk.!Please add usergroup first!MultiCardUnlockEditWidget.Najpierw wybierz drzwi.Please select the door!MultiCardUnlockEditWidget
MonitPromptMultiCardUnlockEditWidget�Ponowne wybranie drzwi spowoduje usunicie wybranych grup u|ytkownik�w.2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardUnlockEditWidgetWybrane (4)	Select(4)MultiCardUnlockEditWidgetWybrano (%1)
Selete(%1)MultiCardUnlockEditWidgetrLiczba u|ytkownik�w w�grupie nie mo|e by wiksza ni| 50.3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardUnlockEditWidgetjLiczba grup u|ytkownik�w nie�mo|e by mniejsza ni|�1.-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardUnlockEditWidgethLiczba grup u|ytkownik�w nie�mo|e by wiksza ni| 4.-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardUnlockEditWidgethKonfig. odblokow. za pomoc wielu kart ju| istnieje.The door has multicard!MultiCardUnlockEditWidget�PrawidBowa liczba u|ytkownik�w w�grupie nie mo|e by wiksza ni| 5.8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardUnlockEditWidget"Tryb odblokowaniaUnlock ModeMultiCardUnlockEditWidget.Lista grup u|ytkownik�wUser Group ListMultiCardUnlockEditWidget.Nazwa grupy u|ytkownik.User Group NameMultiCardUnlockEditWidgetLiczba	UserCountMultiCardUnlockEditWidget"PrawidBowa liczba
ValidCountMultiCardUnlockEditWidget"Brak os�b z upr.:has no right persons:MultiCardUnlockEditWidgetUsuDDeleteMultiCardUnlockGraphicsCardEdytujEditMultiCardUnlockGraphicsCard
WBczEnableMultiCardUnlockGraphicsCardRozpocznijStartMultiCardUnlockGraphicsCardZatrzymajStopMultiCardUnlockGraphicsCard  MultiCardUnlockListViewZawsze otwarteAlways OpenMultiCardUnlockListView Nazwa urzdzeniaDevice NameMultiCardUnlockListView
DrzwiDoorMultiCardUnlockListViewNormalneNormalMultiCardUnlockListViewObsBuga	OperationMultiCardUnlockListViewUnknownUnknownMultiCardUnlockListViewrCzy�na�pewno usun to�odblokowanie za�pomoc wielu kart?,Are you sure to delete this MultiCardUnlock?MultiCardUnlockListWidget\Najpierw wybierz jedne infor. o�wielu kartach.Be true select one multicardMultiCardUnlockListWidget@Nie�udaBo si�usun wielu kart.Delete MultiCard Failed.MultiCardUnlockListWidget$Nie�mo|na zapisa.Failed to save.MultiCardUnlockListWidget8Odblok. za�pomoc wielu kartMulti Card UnlockMultiCardUnlockListWidgetJW�tym trybie co�najmniej jedna grupa u|ytkownik�w musi w�ustalonej kolejno[ci przesun swoje karty w�danym kanale kontroli dostpu, aby mo|na byBo odblokowa drzwi.Multi Card Unlock ExplanationMultiCardUnlockListWidget
MonitPromptMultiCardUnlockListWidget�Wicej informacji mo|na znalez, wybierajc pozycje Strona gB�wna > Podrcznik dostpu > Podrcznik u|ytkownika.Refer to Access ManualMultiCardUnlockListWidget$Grupa u|ytkownik�w	UserGroupMultiCardUnlockListWidgetAnulujCancel$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetBBd zapisu. MultiCardUserGroup save failure!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetOKOK$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget$Dodaj u|ytkownika.Please add user!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget
MonitPrompt$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget`Liczba u|ytkownik�w nie�mo|e by wiksza ni| 50.)The count of user cannot be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetrDBugo[ nazwy grupy u|ytkownik�w nie�mo|e przekracza 20.4The length of usergroup name cannot be more than 20!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget�Liczba u|ytkownik�w, kt�rzy korzystaj z tej grupy u|ytkownik�w, bdzie wiksza ni| 50!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget>Konfiguracja grupy u|ytkownik�wUser Group Configration$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget.Lista grup u|ytkownik�wUser Group List$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget0Nazwa grupy u|ytkownik.:User Group Name:$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetVNazwa grupy u|ytkownik�w nie mo|e by pustaUserGroup name can't be null$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetXNie mo|na powtarza nazwy grupy u|ytkownik�wUserGroup name can't be repeat$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget  "MultiCardUnlockUserGroupListWidgetP%1 jest w�u|yciu. Nie mo|na tego usun.%1 is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget(Czy�na�pewno usun?Are you sure to delete?"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetBWybierz jedn grup u|ytkownik�w.%Be true select one MultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidget*Nie�udaBo si�usun.Failed to delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetNazwa grupy	GroupName"MultiCardUnlockUserGroupListWidget
GrupaMultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetBBd zapisu. MultiCardUserGroup save failure!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetObsBuga	Operation"MultiCardUnlockUserGroupListWidget
MonitPrompt"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetAcznieSumCount"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetjGrupa u|ytkownik�w jest zajta, nie zostaBa usunita!#UserGroup is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget4Mened|er grup u|ytkownik�wUser Group ManagerMultiCardUnlockUserGroupManager
DodajAddPermissionGroup*Informacje o�obszarze	Area InfoPermissionGroupAnulujCancelPermissionGroup
KartaCardPermissionGroupZdjcie twarzyFacePermissionGroup2Wzorzec linii papilarnychFingerprintPermissionGroupFormularzFormPermissionGroupDodaj teraz	Go to addPermissionGroup"Plan dni wolnych:
Holiday Plan:PermissionGroup
NazwaNamePermissionGroupBrak danychNo dataPermissionGroupOKOKPermissionGroup
HasBoPasswordPermissionGroupInf. o�osobiePerson InfoPermissionGroupDDodaj lub wybierz grup uprawnieD.*Please add or select one permission group.PermissionGroupUwaga:Remark:PermissionGroup2Wybierz dane do�wysBania:Select to distribute data:PermissionGroupjPrzecignij kanaB z prawego okienka na list kanaB�w.	TextLabelPermissionGroup Plan tygodniowy:Weekly Plan:PermissionGroup  PlanTempletListWidgetP%1 jest w�u|yciu. Nie mo|na tego usun.%1 is used, can't be delete!PlanTempletListWidget^Czy�na�pewno chcesz usun ten szablon czasowy?*Are you sure to delete this time template?PlanTempletListWidgetnNajpierw wybierz szablony czasowe, kt�re chcesz usun. Be true select one time templatePlanTempletListWidgetAnulujCancelPlanTempletListWidget^Nie mo|na usun domy[lnego szablonu czasowego.%Default TimeTemplate can't be delete!PlanTempletListWidget
Opis:Description:PlanTempletListWidgetrCzy na pewno chcesz zapisa konfiguracje bie|cej strony?%Do you want to save the current page?PlanTempletListWidget
NazwaNamePlanTempletListWidgetObsBuga	OperationPlanTempletListWidget
MonitPromptPlanTempletListWidgetZapiszSavePlanTempletListWidgetNazwa szablonu:TempletName:PlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!PlanTempletListWidgetSzablon czasowy
Time TemplatePlanTempletListWidget8Szczeg�By szablonu czasowegoTime Template DetailPlanTempletListWidgetXNazwa szablonu czasowego nie�mo|e by pusta. Time template name can't be nullPlanTempletListWidgetdNazwy szablon�w czasowych nie mog by takie same."Time template name can't be repeatPlanTempletListWidgetTNie�udaBo si�zapisa szablon�w czasowych.Time template save failure!PlanTempletListWidget0Nazwa szablonu czasowegoTimeTempLatePlanNamePlanTempletListWidgettMo|na doda tylko maks. 128 szablon�w plan�w tygodniowych.+You can only create up to 128 weekly plans.PlanTempletListWidgethSzablon czasowy jest u|ywany. Nie mo|na tego usun.'time template is used, can't be delete!PlanTempletListWidgetP(Karta i�hasBo) / (odcisk palca i�hasBo)'(Card And Pwd) or (fingerprint And PWD)QObjectz(Dopasow. karty ident. i�ident. twarzy) / karta / zdj. twarzy'(FaceIdCard and IDCard) or Card or FaceQObjectKonfig. dostpu
Access ConfigQObject
DodajAddQObjectDodaj dziaBAdd DepartmentQObjectDodaj osob
Add PersonQObjectDodaj dziaBAdd to DepartmentQObject6RozkBad czasu na caBy dzieDAllDayTimeTemplateQObjecthCzy�na�pewno chcesz usun wybrane szablony czasowe?2Are you sure to delete the selected time template?QObject(Czy�na�pewno usun?Are you sure to delete?QObject"Szczeg�By obszaruArea DetailsQObjectWy[lij
AuthorizationQObjectBez powizania.
Bind EmptyQObject$Anuluj autoryzacjCancel AuthorizationQObject&Karta i�zdj. twarzy
Card and FaceQObject(Karta i�odcisk palcaCard and FingerPrintQObjectKarta i�hasBoCard and PasswordQObject,Karta�/ zdjcie twarzyCard or FaceQObject<Karta / zdjcie twarzy /�hasBoCard or Face or PasswordQObject(Karta / odcisk palcaCard or FingerPrintQObjectJKarta / odcisk palca /�zdjcie twarzyCard or FingerPrint or FaceQObjectZKarta / odcisk palca / zdjcie twarzy /�hasBo'Card or FingerPrint or Face or PasswordQObject8Karta / odcisk palca / hasBoCard or FingerPrint or PasswordQObjectKarta / hasBoCard or PasswordQObject:Karta, zdjcie twarzy i�hasBoCard, Face and PasswordQObject0Card, FingerPrint + FaceCard, FingerPrint + FaceQObjectFCard, FingerPrint + Face + Password#Card, FingerPrint + Face + PasswordQObject8Karta / hasBo / odcisk palcaCard, Password and FingerPrintQObjectWyczy[ClearQObjectFirma domy[lnaDefault CompanyQObjectUsuDDel DepartmentQObjectUsuDDeleteQObjectWyBcz	DisEnableQObjectEdytuj nazw	Edit NameQObject
WBczEnableQObject"Tylko zdj. twarzy	Face OnlyQObject,Zdjcie twarzy i�hasBoFace and PasswordQObject,Zdjcie twarzy / hasBoFace or PasswordQObjectJDopasow. ident. twarzy (odcisk palca)FaceIDCard FingerQObject�Dopasow. ident. twarzy / karta / odcisk palca / zdj. twarzy / hasBo5FaceIDCard or Card or FingerPrint or Face or PasswordQObject,Dopasow. ident. twarzy
FaceIdCardQObjectJDopasow. karty ident. i�ident. twarzyFaceIdCard and IDCardQObjectjDopasow. ident. twarzy / karta (kod QR) / zdj. twarzyFaceIdCard or Card or FaceQObjectZDopasow. ident. twarzy / karta / odcisk palca!FaceIdCard or card or fingerprintQObject|(Dopasow. karty ident. i�ident. twarzy) / karta / odcisk palca*FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprintQObject(Odcisk palca i�hasBoFingerPrint + PasswordQObject:Odcisk palca i�zdjcie twarzyFingerPrint and FaceQObject:Odcisk palca / zdjcie twarzyFingerPrint or FaceQObjectJOdcisk palca / zdjcie twarzy /�hasBoFingerPrint or Face or PasswordQObject(Odcisk palca / hasBoFingerPrint or PasswordQObjectHOdcisk palca, zdjcie twarzy i�hasBoFingerPrint, Face and PasswordQObject2Wzorzec linii papilarnychFingerprintQObjectZablokowaneLock;QObjectModyfikujModifyQObject4Odblokow. przez wiele os�bMulti PersonQObject
HasBoPasswordQObject(HasBo i�odcisk palcaPassword and FingerPrintQObject
OkresPeriodQObjectNSzczeg�By reguBy przyznawania uprawnieDPermission Rule DetailsQObject^Dopasow. ident. twarzy (zdjcie i�odcisk palca)Photo and FingerPrintQObject\Dopasow. ident. twarzy (zdjcie) / zdj. twarzy
Photo or faceQObject
MonitPromptQObject Wyodrbnij teraz
Start DrawQObject
Karta
Swipe CardQObject
WidokTo ViewQObjectAktualizujUpdateQObject Typ wielu u|ytk.	User TypeQObject(Ident. u|ytk i�hasBoUserId and PasswordQObjectiandQObject Razem %1 nagraD.A total of %1 records.QPageComponentExOstatnia stronaEnd PageQPageComponentExPierwsza strona
First PageQPageComponentEx
SkoczGo toQPageComponentExSkocz doJump toQPageComponentExNastStr.	Next PageQPageComponentEx.Wy[wietl. ka|dej stronyNumbers Per PageQPageComponentExStronaPageQPageComponentEx&Podaj numer strony!Please input the page number!QPageComponentEx"Poprzednia strona
Previous PageQPageComponentEx6Nr str.wykracza poza zakresThe number is beyond the range!QPageComponentEx