Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/acsmanager_de.qm

<�d��!�`���B� U� � %� 5N c� {� �� �{/��:.L m������B�����;��;�d;%%;@A;q;�f;�`�����bSZb��G���G��&G��G��G�6G�DG�I�G���G���H,��H,�KKi�5R>��V��Wd��X���X��6Y��v[��5hDR�hD�qhD�khD��Mz���W�����������z�bYV�b��bP&�b|���8���{���9��C����b��z�Ǖ9Ǖ�oǕo�Ǖ��֍֍�֍̟֍��֍� ֍�o֍&֍$֍�֍"�֍=	֍FS֍Q�֍a4֍l
֍�+�0�6`9H5�zH5*�H582H5��H5��d�|g���������H��,[���G�g6��`��`�3�`c��`{����gVۂS
�car�$�F[.w[.�3[.�;[.�[.|
 ���g%���_+R��(1�..5���#?V��f?V�@sG��G���G��4Hw9�Hw9�1Hw9�Hw9
�Hw9I�J+�ޯJ+�7
J+�ogJ+���KfZ�KfZ��KfZo�N���N���ZN����N��ЛN��BN��R,SY��T����T���5T���T��@T��U�Z����Z����Z��cLZ��{\Z�5r[��\��^��:a�Tx�a�T��a��yd�Y�e
��i\Z�J�K�6z�K�j���t������C�0��{�0�����d���������,,�v����w�[�DF���
��r�/��r�����n��n[\����T$��O������}�����j^k���t����k��E����U�
�&��+h2�:�3?�2L5��Cr;

�<����Du�!F]U�F]U�qJA��R�N\=R�N�R�N��R�N7FR�N�V�/�`-nn�d+�e��>���x�O;�$�S�������1����1����12��1����������2���]�-����EJ���`���������u��TA
�'������Ƽ��h����nH��H�R�8�tk�|m���_݌��.f��L0K�L�"Z! . e�"8��'�<
t	�Ca���R���rT���)W&v[��]QuNl���u5>u��u�d�u�d�"v
e�w��&w��5ww����w����{�s|��!���>���J8��^��M�
}����u����2�:L�2�s��0T���/d����e�L��A��4�$�8N�������������ʟ��D��
4�E��C���c���A�>  ��"�(H�b�3�T5[��:���XG�I�kn�knh�wwt��w�eB����j�4�>�2��{�2��q�=j��]�
w��4P������€����[Z��[����[�/�����2D�=�A:��*U����_��R���^L��^���^������s�^�
�>���t���t�F5���5����5���5��R�5����<�@JJd�4xJd��4]+��G]O�Jt_<a��_<a�#`�5*oa%�a&8d���ec�Qe���e՚�Ve՚Bn�q�s��]�vUwK������n����I�V�I��p�I����I�͎�I��\�I���I���I�#��I�('�I�=G�I�N�I�o!�I����I��>�I�����A��	�0��	����Mu�N���3���;���UT��,��,����,���,��\�,�ۊ�,����,���,���,�F�,�O9�,�b|�,�z��,������gt�6��S�6�����
H�y%ˊ�y%��y%c�y%{�y%�X��$Gd�sz���҄G�ր�)&ր������u����U��9�l1f�l1F��%j��T%����lEɄ��yB)���������F�������^x!Y��!��%>#����&d�*.��*.��.*.��o-n>��2�3&4�D~B<WS�E���9FJ���FJ��DK���V�|cV�|�V�|�{V�|�V�||�bH�mf�tR1f�t�zf�t�qf�t�f�t��f�t�f�t[
h�>Vzh�>��i`u�Ul�T�kl�^�l�^��l�^�q�e�x?�7ydt3?ydtUgydt^pydtjydt~�ydt�fydt��ydt�Iydt�qydt��ydt��ydt��ydt�bydt�\ydt�ydt�cydtydtQydt,ydt9�ydtAydtG3ydtW@ydtj�ydtr�ydt�ydt�ydt��ydt�	ydt�{��%Q��Q��[t���o~G~�z���z�3��z����z��
�z��1�z���z���8��i�8�d�������49��	�
���D'�d��)�d�
:���fk�����J��u�J����L#�;��kV�����x�/���=�'.�n��a���E3�{ƨ�������rG�����2��|#�TJJZ*3�X2��K�<��
��&�(��&�4[
y�?|�N��
N��P���RMo��S���BS��e\D��\ڴ~v\��\�[�]��n��m�q6��z}R59���R���e�eU���?�/��>��>_^���M��
��V��Y���D!���D`��;*�����d%ɯ������������tc���EH����q!�,�#�Q�$�>_&P��7/*1Bo5q�	LK��LK�[qC�2GqC��	}�6L�/*���hg�oO��l�M���
�����֟��)����)���)�*�)�Q��)��[�j�	���=!�4%��ŏ��<��!|��`Q�a�R��]�X�כ���כ������Z�5Z�
�"_>�<RD=�%�*$)�.��.�1��0�1�0��p1�%'Z1�%��;{��BJNΊOry�Q�f6g~�<}p�.�Tt4���� a�V��4����4����������0���q����������������5>pv�r�?����Q���3��������È��MÈ��È��È�AEÈ�����p]�&A(p�&A���`!�0�F�*�嵪����!a?��!ajd	�\�	��
	��p	eN3	��K	�2�f	��ep	�Pa�	!6tL?	*��-	-UT�	8D�,�	8D���	8�>��	?��c?	?����	?���z	?���	?��c�	?��|W	C?TNX	Dj�?Y	L.	^��f	`��	a�2	c��8�	d� ]	t�^3�	u)I��	u�c�;	~�.X	��_�F	��_x	�v���	�v�xA	��	��.o�	�c�v�	�2��	�2�J�	��^�	�Z��c	˰��	˰�	̄Nם	����	�����	��$�	ڵ�(	�_��

~[1v
)�4�
9��-�
;�>�o
=��
=x��.
\F���
]n��
a�E��
d��U�
d��V�
e_�W
e_���
k��
k���
l����
ykK��
��d��
�2j

���F+
�i>z�
��1�
�u%�
��:��
��W#'
����
��Pf
���M`
�>IȬ
��,�
�~rf�
��eNU
��U$?
�&�$�
Ĩ��
��.��
���
���
��=�
�L��
�L�Q'
��a6
��aji
�=�
��

�<��L
�������ϗ��4�O��5x$V*5x$W�5x$�B2�:�C���L�9�@L�9�-Z�)n��_xb���������A�%N|���j����j���)<���^������;���m6��1/=��1�����"���g������������������������_����J�Jɭz����ٷ����VKe��������1�?��?)}�?O��?��qC
4�>>4�UKo��C!Q�x")��")��5")���")��P"����'�r�+�$��+�$�+�$�;5�*�:�njC7�C]��C]��ZC]��)C��#�E���-RV�8RV��>RV�}]Z���e�[�j8�yfn�P�=w(�+w(�k�N�
�12��^����^�h�~�l���>]���>eE��>����>�R��>Ƭ��>���>=��>+��>8d��>V4��>d=��>q7��>}��>����>���*���Z4��R
��R���R*��R:�E�R���R��a�?T$`�^�j��:���L����4:��4t�bu���$n����}��M��ڌ�sڌ���ڌ�p#ڌ���ڌ���ߑ.V��?DS
	kdE^
�t;M
.���
=�a+|
@eD��
CB
Eeee�
Eee��
G���
MH��p
P��I
`��v
c���
nu���
�F��s
�����
�f�

���B
���]�
¦ET/
���g
ړ���
�I.a
�I.W�
笾�G
笾��
���J
�ۅ�V
�`��
���"
�d�R�0��7=0����0���>7�A�B�s�Iy�>�t�T��������6��*��*�<��*���*]-��*�5�����~[w�~[�I�~[�ČN��(�0��d���ڔ���'��K����Q�J�Q���Ȏ�'���
�#j
�#���.��q!���&����J%\�ӄ(���5I,��5I,�O�D�aY
�b��7�e3�K||�8���ty��"|�A�"|���'.��,�$��.���3���k�g�ɟ)��ɟ)�(�ɤT!��q��dt���:�����i�WWerbedateilisteAdvert File ListACSAdvertWgtAudio und Video
Audio & VideoACSAdvertWgtEndzeitEnd TimeACSAdvertWgtDateityp	File TypeACSAdvertWgtFormFormACSAdvertWgtLoop-WiedergabeLoopACSAdvertWgt$Einmal wiedergebenOnceACSAdvertWgtBildPictureACSAdvertWgtBild DauerPicture Duration TimeACSAdvertWgtAbspielmodus	Play ModeACSAdvertWgtDatei ausw�hlenSelect FileACSAdvertWgtStartzeit
Start TimeACSAdvertWgt4Unterst�tzte Videoformate:Support Video Format:ACSAdvertWgtBetreffThemeACSAdvertWgtAnwendenApplyACSCardParamConfigKartennr.Card NumberACSCardParamConfig&Kartenkonfiguration
Card SettingsACSCardParamConfig6DESFire-Karte entschl�sselnDESFire Card DecryptionACSCardParamConfig.DESFire-Karte schreibenDESFire Card WriteACSCardParamConfig0DESFire-Karte aktivierenEnable DESFire CardACSCardParamConfig�Legen Sie die Karte auf den Durchzugsbereich und aktivieren Sie die DESFire-Karte und die DESFire-Kartenentschl�sselung.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.ACSCardParamConfigSchreibenWriteACSCardParamConfigOrganisationen
Group TreeACSConfigWidgetZonenbaumRegion TreeACSConfigWidgetBaumTreeACSConfigWidgetGer�t hinzuf.
Add DeviceACSDeviceTreeViewWidgetFormFormACSDeviceTreeViewWidgetLeseger�tReaderACSDeviceTreeViewWidgetfAnzahl der Kartenleser darf %1 nicht �berschreiten.%Reader count can not be more than %1!ACSDeviceTreeViewWidget"Zugangst�rkonfig.ACS Door SetACSDoorSetParameter,Administratorpasswort:Administrator Password:ACSDoorSetParameterWerbekonfig.:Advert Config:ACSDoorSetParameter$Alarm einschalten:AlarmEnable:ACSDoorSetParameter$Geschlossen-haltenAlways CloseACSDoorSetParameterOffenhaltenAlways OpenACSDoorSetParameter"Kanal verkn�pfen:
Bind Channel:ACSDoorSetParameterEinbruchBreakInACSDoorSetParameterAbbrechenCancelACSDoorSetParameter
KarteCardACSDoorSetParameterT�r:Door:ACSDoorSetParameterT�rStatus:DoorStatus:ACSDoorSetParameterN�tigungDuressACSDoorSetParameter(Stimme weiterleiten:Enter Voice:ACSDoorSetParameter$Ausgehende Stimme:Exit Voice:ACSDoorSetParameterGesichtFaceACSDoorSetParameterFingerabdruckFingerprintACSDoorSetParameter.Entsperrhalteintervall:HolderTime:ACSDoorSetParameter@Feiertagsplan-Authentifizierung:Holiday Plan Authencation:ACSDoorSetParameterFeiertagsplan:
Holiday Plan:ACSDoorSetParameterEinInACSDoorSetParameter*Multit�rverriegelung:Inter-door Lock:ACSDoorSetParameter,T�r immer geschlossen:Keep Door Close for:ACSDoorSetParameter T�r immer offen:Keep Door Open for:ACSDoorSetParameter"Bildschirm sperr:Lock tongue enable:ACSDoorSetParameter.Speichermodus-Zeitraum:Memory Mode Time Group:ACSDoorSetParameterSpeichermodus:Memory Mode:ACSDoorSetParameterNormalNormalACSDoorSetParameterAusOutACSDoorSetParameterPasswortPasswordACSDoorSetParameterLeseger�t1Reader1ACSDoorSetParameterLeseger�t2Reader2ACSDoorSetParameter Fern�berpr�fung:
Remote Check:ACSDoorSetParameterSpeichernSaveACSDoorSetParameterSekundenSecondACSDoorSetParameter4Sekund�re offene Zeitraum:Secondary Open Time Group:ACSDoorSetParameter,Sekund�re Entsperrung:Secondary Open:ACSDoorSetParameterT�rsensor:
SensorEnable:ACSDoorSetParameter,Leserrichtung-Konfig.:Set reader direction:ACSDoorSetParametersperrenTimeOutACSDoorSetParameterTimeout:TimeOutTime:ACSDoorSetParameterEntsperrmodus:Unlock Method:ACSDoorSetParameterLautst�rke:Volume:ACSDoorSetParameterWochenplan:Weekly Plan:ACSDoorSetParameterlAnzahl der eintretenden/verlassenden Personen l�schen:clear pass num:ACSDoorSetParameterAntipassbackAntiPassBackACSManagerMainWidgetBereich-Konfig.Area SettingACSManagerMainWidget0BerechtigungsfortschrittAuthorization ProgressACSManagerMainWidgetParameter PintuDoor parametersACSManagerMainWidget*Erstekarte entriegelnFirst Card UnlockACSManagerMainWidgetFeiertagsplanHoliday PlanACSManagerMainWidget2Mehrfach-T�r-VerflechtungInter Door LockACSManagerMainWidget,Multi-Karte entriegelnMulti Card UnlockACSManagerMainWidget4BerechtigungseinstellungenPermission SettingACSManagerMainWidgetWochenplanWeekly PlanACSManagerMainWidgetErneutAgain'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetDetails
Detailed Info'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetRunterDown'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetPersonPerson'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidgetObenUp'ACSManagerUI::AAGTableOperateItemWidget`Ein einzelnes Bild darf %1KB nicht �berschreiten!A single image cannot exceed %1KBACSManagerUI::ACSAdvertWgtWerbekonfig.
Advert ConfigACSManagerUI::ACSAdvertWgtl�schenDeleteACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Vorhandene gleiche Datei:%1, bitte erst l�schen, dann hinzuf�gen0Exist same file:%1 ,please first delete then addACSManagerUI::ACSAdvertWgtFile Name	File NameACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Durchf�hrung des Vorgangs an der lokalen Werbedatei fehlgeschlagen. Operate local advert file error!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtTBitte geben Sie das Thema der Werbung ein."Please input advert theme context!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDBitte geben Sie die Bilddauer ein!#Please input picture duration time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt>W�hlen Sie einen Ger�tetyp aus!Please select file type!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtfBitte w�hlen Sie mindestens eine Anzeigendatei aus!'Please select one advert file at least!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtJW�hlen Sie einen Wiedergabemodus aus!Please select play mode!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua-H.264Private H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua-H.265Private H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtDahua-MPEG-4
Private MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt|Die unterst�tzte Aufl�sung liegt zwischen %1 x %2 und %3 x %4.3Resolving Power Max Support %1X%2,Min Support %3X%4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt^Bitte w�hlen Sie eine oder mehrere Dateien aus.Select one or more filesACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard-H.264
Stand H264ACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard-H.265
Stand H265ACSManagerUI::ACSAdvertWgtStandard-MPEG-4Stand MPEG4ACSManagerUI::ACSAdvertWgt\Unterst�tzt bis zu %1 Audio- und Videodateien. Support up to %1 Audios & VideosACSManagerUI::ACSAdvertWgt8Unterst�tzt bis zu %1 BilderSupport up to %1 picturesACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Die Gr��e der einzelnen Audio- und Videodateien darf %1MB nicht �berschreiten.7The size of a single audio and video cannot exceed %1MBACSManagerUI::ACSAdvertWgtTDie Startzeit muss vor der Endzeit liegen!%The start time is more than end time!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Die Gesamtgr��e der hochgeladenen Werbedatei �berschreitet 500 MB.(Update Advert Files size more than 500MBACSManagerUI::ACSAdvertWgtdav Format
dav formatACSManagerUI::ACSAdvertWgtNSuche nach Werbekonfig. fehlgeschlagen.query advert cfg info failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgthKonfigurieren der Werbeeinstellungen fehlgeschlagen.set advert config failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtdStoppen des Uploads der Werbedatei fehlgeschlagen.stop upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt�Synchronisierung der Werbedateien mit dem lokalen Ger�t fehlgeschlagen.sync advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgtPHochladen der Werbedatei fehlgeschlagen!upload advert file failed!ACSManagerUI::ACSAdvertWgt::!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFMit Gesichts&ID Abgleich entsperrenFaceIDCardMode!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Das Administrator Entriegelungspasswort konnte nicht gespeichert werden.&Failed to save administrator password.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter\T�rkonfigurationsdaten abrufen fehlgeschlagen!Get door Cfg data failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterAusblendenHide!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter6Ung�ltige Entsperr-Methode.Invalid Unlock Method.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Multi-Karte entriegelnMulti-Card Unlock!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter"nicht unterst�tztNot Support!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter.Bitte T�rname eingeben!Please input door name!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter,Please input password!Please input password!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterMeldungPrompt!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterLeseger�tReader!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Das Administrator Entriegelungspasswort wurde erfolgreich gespeichert.$Save administrator password success.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Wenn die Funktion [Unge�ffnet] ist, ist die Fern�berpr�fung erforderlich.�Select [Unopened],it will not be judged whether it is within the valid time period, remote verification is required all the time.!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter.T�r einst. fehlgeschl.!Set door failed!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter2T�r erfolgr. eingestellt!Set door success!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterAnzeigenShow!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterdMaximale Anzahl Zeitr�ume von einem Ger�t ist 128!,The max timezone count of one device is 128!!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterUnknownUnknown!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter0Nach Zeitraum entsperrenUnlock by period!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit ID-Karte + Gesichts&ID Abgleich oder Karte oder Fingerabdruck entsperren6Unlock with FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametertMit Kombination aus Karte und Gesichtserkennung entsperrenUnlock with card and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterlMit Kombination aus Karte und Fingerabdruck entsperren Unlock with card and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterbMit Kombination aus Karte und Passwort entsperrenUnlock with card and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter0Nur mit Karte entsperrenUnlock with card only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterVMit Karte oder Gesichtserkennung entsperrenUnlock with card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterjMit Karte, Gesichtserkennung oder Passwort entsperren$Unlock with card or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterNMit Karte oder Fingerabdruck entsperrenUnlock with card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParametertMit Karte, Fingerabdruck oder Gesichtserkennung entsperren'Unlock with card or fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Karte, Fingerabdruck, Gesichtserkennung oder Passwort entsperren3Unlock with card or fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterbMit Karte, Fingerabdruck oder Passwort entsperren+Unlock with card or fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterDMit Karte oder Passwort entsperrenUnlock with card or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Karte, Gesichtserkennung und Passwort entsperren#Unlock with card, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Karte, Fingerabdruck und Gesichtserkennung entsperren&Unlock with card, fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Karte, Fingerabdruck, Gesichtserkennung und Passwort entsperren0Unlock with card, fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Karte, Passwort und Fingerabdruck entsperren*Unlock with card, password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterzMit Kombination aus Gesichtserkennung und Passwort entsperrenUnlock with face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter@Mit Gesichtserkennung entsperrenUnlock with face only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter\Mit Gesichtserkennung oder Passwort entsperrenUnlock with face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFMit Gesichts&ID Abgleich entsperrenUnlock with faceidcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter\Mit ID-Karte + Gesichts&ID Abgleich entsperren!Unlock with faceidcard and idcard!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Gesichts&ID Abgleich oder Karte (QR-Code) oder Gesicht entsperren&Unlock with faceidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Gesichts&ID Abgleich oder Karte oder Fingerabdruck entsperren-Unlock with faceidcard or card or fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit ID-Karte + Gesichts&ID Abgleich oder Karte oder Gesicht entsperren/Unlock with faceidcardandidcard or card or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Fingerabdruck und Gesichtserkennung entsperren Unlock with fingerprint and face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterrMit Kombination aus Fingerabdruck und Passwort entsperren$Unlock with fingerprint and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter@Nur mit Fingerabdruck entsperrenUnlock with fingerprint only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterfMit Fingerabdruck oder Gesichtserkennung entsperrenUnlock with fingerprint or face!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Fingerabdruck oder Gesichtserkennung oder Passwort entsperren+Unlock with fingerprint or face or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterTMit Fingerabdruck oder Passwort entsperren#Unlock with fingerprint or password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter�Mit Kombination aus Fingerabdruck, Gesichtserkennung und Passwort entsperren*Unlock with fingerprint, face and password!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterrMit Kombination aus Password und Fingerabdruck entsperren$Unlock with password and fingerprint!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter6Nur mit Passwort entsperrenUnlock with password only!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterUnge�ffnetUnopened!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterundand!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterGute Fahrt.
bon voyage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterGanggear!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameteroderor!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterFWir danken Ihnen f�r Ihr Vertrauen.thanks for your patronage!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterWillkommenwelcome!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter&Willkommen zu Hausewelcome home!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameter8Willkommen beim n�chsten Malwelcome next time!ACSManagerUI::ACSDoorSetParameterMeldungPromptACSManagerUI::ACSShortPwdTips  ACSManagerUI::AddAreaDlgBereich hinzAdd AreaACSManagerUI::AddAreaDlgBereichsliste	Area ListACSManagerUI::AddAreaDlgPerson hinzu
Add PersonACSManagerUI::AddPersonDlgBereich hinzAdd AreaACSManagerUI::AreaSetting@M�chten Sie es wirklich l�schen?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::AreaSettingBereichAreaACSManagerUI::AreaSettingBereichsliste	Area ListACSManagerUI::AreaSettingDBereichsname darf nicht leer sein.Area name can't be nullACSManagerUI::AreaSettingTDieser Bereichsname ist bereits vorhanden.Area name can't be repeatACSManagerUI::AreaSettingT�rDoorACSManagerUI::AreaSetting$Bereich bearbeiten	Edit AreaACSManagerUI::AreaSettingtDas L�schen der Ger�te aus dem Bereich ist fehlgeschlagen. Failed to Delete Devices of AreaACSManagerUI::AreaSetting�Die lokalen Informationen f�r den Bereich konnten nicht gel�scht werden.#Failed to Delete Local Info of AreaACSManagerUI::AreaSettingdDas Hinzuf�gen der T�r zum Bereich fehlgeschlagen.Failed to add door to the area.ACSManagerUI::AreaSetting,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.ACSManagerUI::AreaSetting�Lizenzierung wird ausgef�hrt. Bitte sp�ter noch einmal versuchen!.Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::AreaSettingOperation	OperationACSManagerUI::AreaSettingRW�hlen Sie ein Ger�t f�r den Bereich aus.#Please select devices for the area.ACSManagerUI::AreaSettingMeldungPromptACSManagerUI::AreaSettingAusgew�hlt (%1)
Selected (%1)ACSManagerUI::AreaSettingtBereich %1 kann nicht gel�scht werden. Er ist in Gebrauch.$The Area %1 is in use,Cannot delete.ACSManagerUI::AreaSetting�Das Limit von 40 f�r die maximale Anzahl von Bereichen wurde erreicht.'The maximum number of areas reached 40.ACSManagerUI::AreaSetting8Wenn die Ger�te in der Berechtigungsgruppe nicht mit der Person verkn�pft werden k�nnen, kann die Person nicht mit der Berechtigungsgruppe verkn�pft werden.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::AreaSettingRSie k�nnen maximal 40 Bereiche erstellen.#You can only create up to 40 areas.ACSManagerUI::AreaSettingGer�tenameDevice Name)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget.Versenden abgeschlossenIssue Finished)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget"Fehler bei Senden
IssueExcption)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget(Ergebnis der Sendung
Issued Result)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget
l�uftIssuing)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetOperation	Operation)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget$BerechtigungsregelPermission Rule)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetFortschrittProgress)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetStatusStatus)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidgetFErfolgreich: %1, fehlgeschlagen: %2Succeed: %1, Failed: %2)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget In WartestellungWait)ACSManagerUI::AuthorizationProgressWidget�Die Einstellungen f�r die Kartennummer konnten nicht abgerufen werden.!Get card setting Cfg data failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Legen Sie die Karte auf den Durchzugsbereich und aktivieren Sie die DESFire-Karte und die DESFire-Kartenentschl�sselung.^Please place the card on the swiping area and enable DESFire card and DESFire Card Decryption.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigMeldungPrompt!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig.T�r einst. fehlgeschl.!Set door failed!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig2T�r erfolgr. eingestellt!Set door success!!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigLDie Kartennummer darf nicht leer sein."The card number must not be empty.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigWenn die DESFire-Kartenentschl�sselung aktiviert ist, kann das Ger�t die in die DESFire-Karte geschriebenen Kartennummern lesen.iWhen DESFire Card Decryption is enabled, the device can read the card number written on the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig�Wenn die DESFire-Karte aktiviert ist, kann das Ger�t die physische Kartennummer der DESFire-Karte lesen._When DESFire Card is enabled, the device can read the physical card number of the Desfire Card.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigbDie Kartennummer konnte nicht geschrieben werden.Write card number failed.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfig^Die Kartennummer wurde erfolgreich geschrieben.Write card number success.!ACSManagerUI::CACSCardParamConfigVGilt vorwiegend f�r die Konfiguration und Verwaltung der Zugangskontrolle wie Wochenplan, Ferienplan, T�reinstellungen, Ereigniseinstellungen und erweiterte Einstellungen.acsmanager detailsACSManagerUI::CACSManagerWidget|1. Erste-Karte-Halter und Benutzer in Mehrere-Personen-Entriegelungsgruppen m�ssen ihre Identit�t mit allen definierten Entsperrungsmethoden au�er dem Passwort verifizieren. Wenn sie sich durch ein Passwort verifizieren, werden die Funktionen zum Entsperren der Erstkarte und zum Entsperren der Mehrfachkarte ung�ltig.�1.First-card holders and users in multi-person unlock groups need to verify their identities through the defined unlock methods, except password.If they verify through password,the first-card unlock or multi-person unlock function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�2. Die Benutzer m�ssen ihre Identit�t mit allen definierten Entsperrungsmethoden au�er dem Passwort verifizieren. Wenn sie sich durch ein Passwort verifizieren, wird Anti-Durchschl�pfen ung�ltig.�2.Users need to verify their through defined unlock methods except password.If they gain access through password,the anti-passback function will become ineffective.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�3. Tour Benutzer und Benutzer in der Sperrliste k�nnen einfach ihr Passwort eingeben, um die T�r zu entsperren.Y3.Patrol users and block-listed users can simply enter their password to unlock the door.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�4. Eingefrorene und abgelaufene Konten k�nnen immer noch T�ren entsperren, indem sie einfach ihr Passwort eingeben.W4.Frozen and expired accounts can still unlock doors by simply entering their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig5. Wenn die Passwort-Entriegelungsmethode deaktiviert ist, kann keiner der Benutzertypen die T�r mit seinem Passwort entriegeln.5.When the password unlock method is disabled at the same time, all types of users cannot unlock the door using their password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigN6. Ger�te, die die Authentifizierung per PIN-Code erm�glichen, k�nnen nicht als Anwesenheitspunkte festgelegt werden. Alle anwesenheitsbezogenen Daten werden ung�ltig.�6.Devices that enable PIN code authentication cannot be set as attendance points, and all attendance related data will become invalid.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigMeldungPrompt$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfiglDie Aktivierung der PIN-Code-Authentifizierung birgt gewisse Sicherheitsrisiken. Bei Aktivierung werden die Benutzertypen ung�ltig, und es k�nnen die folgenden Situationen auftreten.�There are some safety risks in enabling PIN code authentication.When it is turned on,the user types become ineffective,and the following situations occur.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfig�Wenn die Identit�tspr�fung des PIN-Codes aktiviert ist, gen�gt die Eingabe des Passworts zum �ffnen der T�r.VWhen PIN code authentication is enabled, you can open the door with just the password.$ACSManagerUI::CACSUnlockMethodConfigl�schenDeleteACSManagerUI::CPersonChooseUIAbteilung
DepartmentACSManagerUI::CPersonChooseUIIDIDACSManagerUI::CPersonChooseUINameNameACSManagerUI::CPersonChooseUIOperation	OperationACSManagerUI::CPersonChooseUIAusgew�hltSelectedACSManagerUI::CPersonChooseUIZM�chten Sie diese Abteilung wirklich l�schen?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::DepTreeWidget�Eine Abteilung, die einen Benutzer hat, kann nicht gel�scht werden!6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::DepTreeWidgetNeu AbteilungNew DepartmentACSManagerUI::DepTreeWidgetHAbteilungsname darf nicht leer sein!Please input department.ACSManagerUI::DepTreeWidget>Bitte Abteilungsnamen eingeben!!Please input the department name!ACSManagerUI::DepTreeWidgetMeldungPromptACSManagerUI::DepTreeWidget&Abteilung vorhandenThe department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidget&Abteilung vorhanden(The one level department already exists.ACSManagerUI::DepTreeWidgetLEs gibt maximal f�nf Abteilungsstufen.There are most 5 levels.ACSManagerUI::DepTreeWidget|Scharfschaltung der Gesichtsdatenbank am Kanal fehlgeschlagen.Defence Channel failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperatejDas L�schen der Gesichtsdatenbank ist fehlgeschlagen.Delete face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateZhinzuf. der Gesichtsdatenbank fehlgeschlagen.Failed to add face library!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateX�ndern der Gesichtsdatenbank fehlgeschlagen.Modify face library failed!ACSManagerUI::DevFaceDBOperateLeseger�tReaderACSManagerUI::DeviceSelect*Autorisierter VorgangAuthorized Operation#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetGer�tenameDevice Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetFehlerdetailsException Details#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetFehlergrundFailure Reason#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetIDID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget�Lizenzierung wird ausgef�hrt. Bitte sp�ter noch einmal versuchen!.Licensing in progress, please try again later!#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetName/IDName/ID#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidgetPersonennamePerson Name#ACSManagerUI::ExceptionDetailWidget:Berechtigungsregel hinzuf�genAdd Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroup"Wirklich l�schen?Are you sure to clear it?ACSManagerUI::PermissionGroup@M�chten Sie es wirklich l�schen?Are you sure to delete it?ACSManagerUI::PermissionGroupBereichsliste	Area ListACSManagerUI::PermissionGroup�Speichern fehlgeschlagen. Im Bereich der Berechtigungsregeln befinden sich Offline-Ger�te.3Device offline in permission rules, unable to save.ACSManagerUI::PermissionGroup:Berechtigungsregel bearbeitenEdit Permission RuleACSManagerUI::PermissionGroup,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.ACSManagerUI::PermissionGroup�Lizenzierung wird ausgef�hrt. Bitte sp�ter noch einmal versuchen!.Licensing in progress, please try again later!ACSManagerUI::PermissionGroupOperation	OperationACSManagerUI::PermissionGroup$BerechtigungsregelPermission RuleACSManagerUI::PermissionGroupjDer Name der Berechtigungsregel darf nicht leer sein."Permission Rule name can't be nullACSManagerUI::PermissionGrouprDieser Name der Berechtigungsregel ist bereits vorhanden.$Permission Rule name can't be repeatACSManagerUI::PermissionGroup�Der Bereich der Berechtigungsregel konnte nicht gespeichert werden.#Permission Rule save areas failure.ACSManagerUI::PermissionGroupBenutzerlistePerson ListACSManagerUI::PermissionGroupXBitte erstellen Sie zuerst eine Zeitvorlage."Please create time template first.ACSManagerUI::PermissionGroupPW�hlen Sie mindestens einen Bereich aus. Please select one area at least.ACSManagerUI::PermissionGroupvBitte w�hlen Sie mindestens eine Verifizierungsmethode aus.*Please select one authentication at least.ACSManagerUI::PermissionGroupMeldungPromptACSManagerUI::PermissionGroupRegel Liste	Rule ListACSManagerUI::PermissionGroup�Das Limit von 128 f�r die maximale Anzahl von Berechtigungsregeln wurde erreicht.3The maximum number of permission rules reached 128.ACSManagerUI::PermissionGroupUnge�ffnetUnopenedACSManagerUI::PermissionGroup8Wenn die Ger�te in der Berechtigungsgruppe nicht mit der Person verkn�pft werden k�nnen, kann die Person nicht mit der Berechtigungsgruppe verkn�pft werden.�When the equipment in the permission group cannot receive the distributed personnel, the personnel cannot bind the permission group.ACSManagerUI::PermissionGroupjSie k�nnen maximal 128 Berechtigungsregeln erstellen./You can only create up to 128 permission rules.ACSManagerUI::PermissionGroupDAbteilung erfolgreich hinzugef�gt.Add department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetZM�chten Sie diese Abteilung wirklich l�schen?&Are you sure to delete the department?ACSManagerUI::UserDepTreeWidget�Eine Abteilung, die einen Benutzer hat, kann nicht gel�scht werden!6Can't delete the department because there are persons.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget>Abteilung erfolgreich gel�scht!Delete department successful!ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetNeu AbteilungNew DepartmentACSManagerUI::UserDepTreeWidgetHAbteilungsname darf nicht leer sein!Please input department.ACSManagerUI::UserDepTreeWidget>Bitte Abteilungsnamen eingeben!!Please input the department name!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget4Bitte Abteilung ausw�hlen.Please select departmentACSManagerUI::UserDepTreeWidgetMeldungPromptACSManagerUI::UserDepTreeWidget&Abteilung vorhandenThe department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetlDie Abteilungsstufe �berschreitet die maximale Anzahl!0The department level exceeds the maximum number!ACSManagerUI::UserDepTreeWidget&Abteilung vorhanden(The one level department already exists.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetLEs gibt maximal f�nf Abteilungsstufen.There are most 5 levels.ACSManagerUI::UserDepTreeWidgetErneutAgainACSTableOperateItemWidgetDetails
Detailed InfoACSTableOperateItemWidgetRunterDownACSTableOperateItemWidgetPersonPersonACSTableOperateItemWidgetObenUpACSTableOperateItemWidgetAnwendenApplyACSUnlockMethodConfigAbbrechenCancelACSUnlockMethodConfig4PIN-Code-Identit�tspr�fungPIN Code AuthenticationACSUnlockMethodConfig&Passwort entriegeln
Password OpenACSUnlockMethodConfigAktualisierenRefreshACSUnlockMethodConfig*Bitte Ger�t ausw�hlen
Select DeviceAcsComboBoxTreeCtrlT�r ausw�hlenSelect DoorAcsComboBoxTreeCtrlAuswahllistePull down selectionAcsDeptComboBoxAlleAllAcsDoorSectionDaySet
KarteCardAcsDoorSectionDaySetFreitagFRIAcsDoorSectionDaySetGesichtFaceAcsDoorSectionDaySetFingerabdruckFingerprintAcsDoorSectionDaySetMontagMONAcsDoorSectionDaySetPasswortPasswordAcsDoorSectionDaySetMeldungPromptAcsDoorSectionDaySetSamstagSATAcsDoorSectionDaySetSonntagSUNAcsDoorSectionDaySetZeitraum 1Section1AcsDoorSectionDaySetZeitraum 2Section2AcsDoorSectionDaySetZeitraum 3Section3AcsDoorSectionDaySetZeitraum 4Section4AcsDoorSectionDaySetDonnerstagTHUAcsDoorSectionDaySetDienstagTUEAcsDoorSectionDaySet0Die Zeitr�ume �berlappenThe period range overlapAcsDoorSectionDaySetjDie Startzeit darf nicht sp�ter als die Endzeit sein.'The start can't later than the end timeAcsDoorSectionDaySet$EntriegelungsmodusUnlock ModeAcsDoorSectionDaySetMittwochWEDAcsDoorSectionDaySetundandAcsDoorSectionDaySetoderorAcsDoorSectionDaySet"Zeitraum eingest.Door Section Open SetAcsDoorSectionMethodSetRunterDownAcsDoorSectionMethodSetFreitagFridayAcsDoorSectionMethodSetMontagMondayAcsDoorSectionMethodSetMeldungPromptAcsDoorSectionMethodSetSamstagSaturdayAcsDoorSectionMethodSetSonntagSundayAcsDoorSectionMethodSetDonnerstagThursdayAcsDoorSectionMethodSetDienstagTuesdayAcsDoorSectionMethodSetMittwoch	WednesdayAcsDoorSectionMethodSetMehr hinzu:	Continue:AddPersonDlgAbteilung
DepartmentAddPersonDlgPersonPersonAddPersonDlgAntipassbackAntiPassBackAdvanceFunctionWidget*Erstekarte entriegelnFirst Card UnlockAdvanceFunctionWidget(Multit�rverriegelungInter-door LockAdvanceFunctionWidget,Multi-Karte entriegelnMulti Card UnlockAdvanceFunctionWidget&Antipassbackkonfig.Anti-pass back configurationAntiPassBackEditWidget,Antipassback T�rgruppeAnti-pass back door groupAntiPassBackEditWidgetVDer Antipassback-Name darf nicht leer sein.Antipass name can't be nullAntiPassBackEditWidgetfDie Antipassback-Namen d�rfen nicht identisch sein.Antipass name can't be repeatAntiPassBackEditWidgetAbbrechenCancelAntiPassBackEditWidgetGer�te:Device:AntiPassBackEditWidgetIn GruppeIn GroupAntiPassBackEditWidget
Name:Name:AntiPassBackEditWidgetOKOKAntiPassBackEditWidget(Au�erhalb von Gruppe	Out GroupAntiPassBackEditWidgetLBitte f�gen Sie zuerst Zeitraum hinzu!Please add timezone first!AntiPassBackEditWidget$Zeitraum ausw�hlenPlease select a timezone!AntiPassBackEditWidget,Bitte Ger�t ausw�hlen!Please select device!AntiPassBackEditWidgetMeldungPromptAntiPassBackEditWidgetLeseger�tReaderAntiPassBackEditWidgetAnmerkung:Remark:AntiPassBackEditWidget2Zeit zur�cksetzen (Min.):Reset Time(min):AntiPassBackEditWidgetNAntipassbackanzahl �berschreitet Limit!"The device has much more antipass!AntiPassBackEditWidgetdMaximale Anzahl Zeitr�ume von einem Ger�t ist 128!,The max timezone count of one device is 128!AntiPassBackEditWidgetZeitvorlage:Time Template:AntiPassBackEditWidgetFMindestens zwei Gruppen einstellen!#You must select two group at least!AntiPassBackEditWidget Antipassback	 AntiPassAntiPassBackListWidget//AntiPassBackListWidget; ; AntiPassBackListWidgetAntipassbackAntiPassBackAntiPassBackListWidgetDie Antipassback-Funktion bezeichnet verifizierte Personen, die durch eine bestimmte T�rgruppe eintreten und durch dieselbe T�rgruppe austreten m�ssen. Es muss eine strikte Entsprechung von Ein- und Ausg�ngen geben. Wenn eine Person die T�r betritt, ohne verifiziert zu werden, oder anderen folgt, wird die Verifizierung beim Verlassen der T�r nicht bestanden. Wenn eine Person die T�r verl�sst, ohne verifiziert zu werden, oder anderen folgt, wird die Verifizierung beim erneuten Betreten der T�r nicht bestanden."AntiPassBack ExplanationAntiPassBackListWidgetjM�chten Sie die Antipassbackkonfig. wirklich l�schen?1Are you sure to delete the selected antipassback?AntiPassBackListWidgetjM�chten Sie die Antipassbackkonfig. wirklich l�schen?)Are you sure to delete this antipassback?AntiPassBackListWidget,Bitte Ger�t ausw�hlen.Be true select one antipassbackAntiPassBackListWidgetGer�tenameDevice NameAntiPassBackListWidgetHGer�t offline, �ndern fehlgeschlagenDevice offline,failed to changeAntiPassBackListWidgetJGer�t offline, l�schen fehlgeschlagenDevice offline,failed to deleteAntiPassBackListWidget.L�schen fehlgeschlagen!Failed to delete!AntiPassBackListWidget"kein AntipassbackNo AntiPassAntiPassBackListWidgetOperation	OperationAntiPassBackListWidgetMeldungPromptAntiPassBackListWidgetLeseger�tReaderAntiPassBackListWidget�Weitere Einzelheiten finden Sie unter Startseite > Zugangsanleitung > Bedienungsanleitung.Refer to Access ManualAntiPassBackListWidgetAnmerkungRemarkAntiPassBackListWidget0Zeit zur�cksetzen (Min.)Reset Time(min)AntiPassBackListWidgetRegel Name	Rule NameAntiPassBackListWidgetAlle ausw�hlen
Select AllAntiPassBackListWidget*Das Ger�t ist offlineThe controller is offlineAntiPassBackListWidgetZeitvorlage
Time TemplateAntiPassBackListWidgetundandAntiPassBackListWidget&%1 Min. R�cksetzung%1 min resetAntiPassbackGraphicsWidgetl�schenDeleteAntiPassbackGraphicsWidgetbearbeitenEditAntiPassbackGraphicsWidgetAktivierenEnableAntiPassbackGraphicsWidgetAnfangStartAntiPassbackGraphicsWidget
StoppStopAntiPassbackGraphicsWidgetAntipassbackAntiPassBackAntiPassbackMainWidgetFormFormAntiPassbackMainWidget8Globaler Anti-Durchschl�pfenGlobal Anti-pass BackAntiPassbackMainWidgetAlle Ger�te
All DeviceAreaSettingAbbrechenCancelAreaSettingFormFormAreaSettingJetzt hinzuf.	Go to addAreaSetting
Name:Name:AreaSettingOKOKAreaSettingFF�gen Sie zuerst den Bereich hinzu.Please add area first.AreaSettingAnmerkung:Remark:AreaSetting~Ziehen Sie einen Kanal auf der rechten Seite in die Kanalliste.	TextLabelAreaSettingselectedselectedAreaSettingFormFormAuthorizationProgressWidgetl�schenDeleteCAntiPassbackGroupCardBenutzergruppeGroupCAntiPassbackGroupCardhinzuf.AddCAntiPassbackGroupSelectWidgetJGruppe darf nicht gr��er als %1 sein!$Group count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidgetIn GruppeIn GroupCAntiPassbackGroupSelectWidget(Au�erhalb von Gruppe	Out GroupCAntiPassbackGroupSelectWidgetfAnzahl der Kartenleser darf %1 nicht �berschreiten.%Reader count can not be more than %1!CAntiPassbackGroupSelectWidget1   365 Tage
1-365 daysCHolidayInfoWidget Feiertag hinzuf.Add HolidayCHolidayInfoWidget8Wollen Sie wirklich absagen?Are you sure to cancel?CHolidayInfoWidget
Benutzerdefiniert: Feiertage k�nnen als benutzerdefiniert festgelegt werden und d�rfen nur in der aktuellen Vorlage verwendet werden.\Custom: The holidays belong to the custom type and can only be used in the current template.CHolidayInfoWidget<Beschreibung des FeiertagstypsHoliday Type DescriptionCHolidayInfoWidgetFFeiertagsname darf nicht leer sein.Holiday name cannot be empty.CHolidayInfoWidget@Feiertagsname existiert bereits!HolidayName can not be repeatCHolidayInfoWidgetMeldungPromptCHolidayInfoWidgetp�ffentlich: Feiertage k�nnen als �ffentlich festgelegt und in mehreren Vorlagen verwendet werden. Wenn der Feiertag als �ffentlich festgelegt wird, kann sein Typ nicht ge�ndert werden.�Public: The holidays belong to the public type and can be used in multiple templates.If the public holiday is in use, its type cannot be changed.CHolidayInfoWidget�Der Zeitbereich muss zwischen 1 und 365 Tagen liegen. Bitte erneut versuchen.HTime range of data storage should be within 1-365 days. Please re-inter.CHolidayInfoWidgetEinstellungSettingCHolidaySchemeEdit4Zeitraum �berschreitet %1.Time section greater than %1.CHolidaySchemeEditl�schenDeleteCInterDoorLockGroupCard"Inter-Door-GruppeInterDoorGroupCInterDoorLockGroupCardhinzuf.AddCInterDoorLockGroupSelectWidgetJGruppe darf nicht gr��er als %1 sein!$Group count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidget�Bitte w�hlen Sie eine Gruppe aus oder f�gen Sie eine neue Gruppe hinzu.!Please Select Group or new Group!CInterDoorLockGroupSelectWidgetfAnzahl der Kartenleser darf %1 nicht �berschreiten.%Reader count can not be more than %1!CInterDoorLockGroupSelectWidgetL�schenClearCPersonChooseUI$Personal ausw�hlen
Select PersonCPersonChooseUIAusgew�hltSelectedCPersonChooseUI&AnwesenheitsdetailsAttendance DetailsCPersonManagerModelPrivateFreitag:Friday:	CTimeEditMontag:Monday:	CTimeEditSamstag:	Saturday:	CTimeEditEinstellungSetting	CTimeEditSonntag:Sunday:	CTimeEditDonnerstag:	Thursday:	CTimeEdit4Zeitraum �berschreitet %1.Time section greater than %1.	CTimeEditDienstag:Tuesday:	CTimeEditMittwoch:
Wednesday:	CTimeEdithinzuf.AddCTimeTemplateConfigDlgAlleAllCTimeTemplateConfigDlgVEndzeit in Zeile %1 liegt vor der Startzeit7At %1 row, the end time is earlier than the start time.CTimeTemplateConfigDlg:Zeit in Zeile %1 ist doppelt.(At %1 row, the time section is repeated.CTimeTemplateConfigDlgl�schenDeleteCTimeTemplateConfigDlgFreitagFridayCTimeTemplateConfigDlgMontagMondayCTimeTemplateConfigDlgFDetaillierte Zeitraum-EinstellungenPeriod SetupCTimeTemplateConfigDlgZeitraum1:Period1:CTimeTemplateConfigDlgZeitraum2:Period2:CTimeTemplateConfigDlgZeitraum3:Period3:CTimeTemplateConfigDlgZeitraum4:Period4:CTimeTemplateConfigDlgZeitraum5:Period5:CTimeTemplateConfigDlgZeitraum6:Period6:CTimeTemplateConfigDlgSamstagSaturdayCTimeTemplateConfigDlgSonntagSundayCTimeTemplateConfigDlgDonnerstagThursdayCTimeTemplateConfigDlg4Zeitraum �berschreitet %1.Time section greater than %1.CTimeTemplateConfigDlgDienstagTuesdayCTimeTemplateConfigDlgMittwoch	WednesdayCTimeTemplateConfigDlgAuswahllistePull down selectionDeptComboBoxLeseger�tReaderDeviceReaderTreeGer�te:Device:
DrawRecordDlg<Ger�teaufzeichnung exportierenDraw Device Record
DrawRecordDlgBildPicture
DrawRecordDlgLBitte w�hlen Sie ein Online-Ger�t aus.Please Select Online Device!
DrawRecordDlgMeldungPrompt
DrawRecordDlg
Zeit:Time:
DrawRecordDlgEreignisfoto
Event CaptureEventDetailsDlg0Details zum Ereignisinfo
Event DetailsEventDetailsDlgEreignisinfo
Event infoEventDetailsDlg Abteilung: Department:EventInfoWidget ID: ID:EventInfoWidget Name: Name:EventInfoWidget Telefon: Tel:EventInfoWidget Zeit: Time:EventInfoWidget444444444444EventInfoWidgetKartennr.:Card Number:EventInfoWidgetPriorit�t:	Priority:EventInfoWidgetAnmerkung:Remark:EventInfoWidgetQuelle:Source:EventInfoWidgetTyp:Type:EventInfoWidgetErneutAgainExceptionDetailWidgetFormFormExceptionDetailWidgetZur�ckReturnExceptionDetailWidgetAlle ausw�hlen
Select AllFirstCardUnlockCardViewOffenhaltenAlways OpenFirstCardUnlockGraphicsCardl�schenDeleteFirstCardUnlockGraphicsCardbearbeitenEditFirstCardUnlockGraphicsCardAktivierenEnableFirstCardUnlockGraphicsCardFeiertagsplanHoliday PlanFirstCardUnlockGraphicsCardNormalNormalFirstCardUnlockGraphicsCardAnfangStartFirstCardUnlockGraphicsCard
StoppStopFirstCardUnlockGraphicsCardUnge�ffnetUnopenedFirstCardUnlockGraphicsCardWochenplanWeekly PlanFirstCardUnlockGraphicsCard  FirstCardUnlockListViewOffenhaltenAlways OpenFirstCardUnlockListViewGer�tenameDevice NameFirstCardUnlockListViewErstekarte T�rFirstEnterDoorFirstCardUnlockListViewFeiertagsplanHoliday PlanFirstCardUnlockListViewNormalNormalFirstCardUnlockListViewOperation	OperationFirstCardUnlockListViewStatusStatusFirstCardUnlockListViewUnknownUnknownFirstCardUnlockListViewUnge�ffnetUnopenedFirstCardUnlockListViewWochenplanWeekly PlanFirstCardUnlockListViewOffenhaltenAlways OpenFirstEnterEditWidgetAbbrechenCancelFirstEnterEditWidgetT�r:Door:FirstEnterEditWidget,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.FirstEnterEditWidget>Erstekarte Entriegelungskonfig.First Card Unlock configurationFirstEnterEditWidgetFeiertagsplan:
Holiday Plan:FirstEnterEditWidgetNormalNormalFirstEnterEditWidget"Benutzer hinzuf.!Please add user!FirstEnterEditWidget&Erst T�r ausw�hlen!Please select the door!FirstEnterEditWidgetMeldungPromptFirstEnterEditWidgetSpeichernSaveFirstEnterEditWidgetStatus:Status:FirstEnterEditWidget8Erstekartekonfig. existiert!The door has firstEnter!FirstEnterEditWidgetdMaximale Anzahl Zeitr�ume von einem Ger�t ist 128!,The max timezone count of one device is 128!FirstEnterEditWidgetUnge�ffnetUnopenedFirstEnterEditWidgetWochenplan:Weekly Plan:FirstEnterEditWidgetfM�chten Sie die Erstekartekonfig. wirklich l�schen?'Are you sure to delete this FirstEnter?FirstEnterListWidgetDBitte Erstekartekonfig. ausw�hlen!Be true select one FirstEnterFirstEnterListWidget.L�schen fehlgeschlagen!Failed to delete!FirstEnterListWidget*Erstekarte entriegelnFirst Card UnlockFirstEnterListWidget�Nur wenn der angegebene Benutzer mit der Erstekarte die Karte durchzieht, k�nnen andere normale Benutzer die T�r mit ihren Karten entriegeln. Sie k�nnen mehrere Erstkarten festlegen. Erst wenn einer der Benutzer die Erstekarte durchzieht, k�nnen andere normale Benutzer ohne erste Karte die T�r mit ihren Karten aufschlie�en.First Card Unlock ExplanationFirstEnterListWidgetMeldungPromptFirstEnterListWidget�Weitere Einzelheiten finden Sie unter Startseite > Zugangsanleitung > Bedienungsanleitung.Refer to Access ManualFirstEnterListWidgetAnwendenApplyGlobalAntiPassBackConfigWidgetAbbrechenCancelGlobalAntiPassBackConfigWidgetFormFormGlobalAntiPassBackConfigWidget*Erfolgreich ge�ndert.Modify Success!GlobalAntiPassBackConfigWidgetBAnti-Durchschl�pfen zur�cksetzen:Reset Anti-Passback:GlobalAntiPassBackConfigWidgetBAnti-Durchschl�pfen-R�cksetzzeit:Reset Time:GlobalAntiPassBackConfigWidget,Der Knoten, an dem die Person einen Anti-Durchschl�pfen-Alarm auf der Anti-Durchschl�pfen-Route ausl�st, wird w�hrend der Konfiguration zur�ckgesetzt.XThe point a person reached in the anti-passback route will be reset at the defined time.GlobalAntiPassBackConfigWidgethinzuf.Add!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�M�chten Sie wirklich alle Leser der aktuellen Anti-Durchschl�pfen-Gruppen l�schen?<Are you sure to clear all reader of current anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�M�chten Sie die aktuelle Anti-Durchschl�pfen-Gruppe wirklich l�schen?,Are you sure to delete this anti pass group?!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetl�schenDelete!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetFormForm!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetGroup1Group1!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetKeine DatenNo data!GlobalAntiPassBackGroupEditWidgetMeldungPrompt!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget�Die Anmeldung f�r das Ger�t %1 ist fehlgeschlagen. Der Leser des Ger�ts ist nicht verf�gbar.Jthe device:%1 Subscription failed, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget~Ger�t %1 ist offline. Der Leser des Ger�ts ist nicht verf�gbar.Fthe device:%1 already offline, all readers of this device can not use.!GlobalAntiPassBackGroupEditWidget*T�rgruppen hinzuf�genAdd Door Groups!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetRGruppen-Konfiguration Anti-Durchschl�pfenAnti-passback Group Config!GlobalAntiPassBackGroupListWidget4Anti-Durchschl�pfen-GruppeAntiPass Group!GlobalAntiPassBackGroupListWidget@Gruppenliste Anti-Durchschl�pfenAntiPassBack Group List!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetVDer Antipassback-Name darf nicht leer sein.Antipass name can't be null!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetfDie Antipassback-Namen d�rfen nicht identisch sein.Antipass name can't be repeat!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetAnwendenApply!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetVM�chten Sie das hinzuf. wirklich abbrechen?Are you sure to cancel the add?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget`M�chten Sie die Modifikation wirklich abbrechen?(Are you sure to cancel the modification?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetjM�chten Sie die Antipassbackkonfig. wirklich l�schen?1Are you sure to delete the selected antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetjM�chten Sie die Antipassbackkonfig. wirklich l�schen?)Are you sure to delete this antipassback?!GlobalAntiPassBackGroupListWidget,Bitte Ger�t ausw�hlen.Be true select one antipassback!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetAbbrechenCancel!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetjCurrent Antipass Group[Group %1] can't have no Device5Current Antipass Group[Group %1] can't have no Device!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetHWird die aktuelle Seite gespeichert?%Do you want to save the current page?!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetT�rDoor!GlobalAntiPassBackGroupListWidget*Ausf�hrungsstrategie:
Execution:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget.L�schen fehlgeschlagen!Failed to delete!!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetFormForm!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetJetzt hinzuf.	Go to add!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetBenutzergruppeGroup!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetFeiertagsplan:
Holiday Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget
Name:Name:!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetOperation	Operation!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetlBitte zuerst die Anti-Durchschl�pfen-Route hinzuf�gen.!Please add Anti-Pass Route first.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetMeldungPrompt!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetLeseger�tReader!GlobalAntiPassBackGroupListWidget2Zeit zur�cksetzen (Min.):Reset Time(min):!GlobalAntiPassBackGroupListWidget6Starke Ausf�hrungsstrategieStrong Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetBStarke Ausf�hrungsstrategie: Wenn der Zutrittskontroller offline ist, kann er die T�ren nicht normal �ffnen. Der T�r�ffnungsvorgang gilt als Anti-Durchschl�pfen.TStrong Execution: The access control controller can execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Die maximale Anzahl der Anti-Durchschl�pfen-Gruppen darf %1 nicht �berschreiten.HThe maximum number of anti submarine routes is not allowed to exceed %1.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetUnge�ffnetUnopened!GlobalAntiPassBackGroupListWidget:Schwache Ausf�hrungsstrategieWeak Execution!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Schwache Ausf�hrungsstrategie: Wenn der Zutrittskontroller offline ist, kann er T�ren normal �ffnen.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetWochenplan:Weekly Plan:!GlobalAntiPassBackGroupListWidget"Wenn sich die Anti-Durchschl�pfen-Route �ndert, werden alle T�r�ffnungsdaten der mit der Anti-Durchschl�pfen-Route verbundenen Personen gel�scht.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget�Sie k�nnen nur bis zu 16 Gruppen der Anti-Durchschl�pfen-Routen hinzuf�gen.3You can only add up to 16 groups for anti-passback.!GlobalAntiPassBackGroupListWidget Minuten (5 1440)min (5-1440)!GlobalAntiPassBackGroupListWidget,Speich fehlgeschlagen.save is fail!GlobalAntiPassBackGroupListWidget0Erfolgreich gespeichert.save is succeed!GlobalAntiPassBackGroupListWidgetBGlobale Anti-Durchschl�pfen-ListeAnti-passback Group ListGlobalAntiPassBackListWidgetFormFormGlobalAntiPassBackListWidgetRGlobale Anti-Durchschl�pfen-Konfiguration
Global ConfigGlobalAntiPassBackListWidgetAbbrechenCancelHolidayInfoWidgetFeiertagstypHoliday TypeHolidayInfoWidgetFeiertagsHolidayDateHolidayInfoWidget(Anzahl der Feiertage
HolidayDayHolidayInfoWidgetFeiertagsnameHolidayNameHolidayInfoWidgetOKOKHolidayInfoWidget�ffentl.PublicHolidayInfoWidgetAngepasstUser DefineHolidayInfoWidget  HolidayPlanTempletListWidget\%1 in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidgetRM�chten Sie Zeitvorlage wirklich l�schen?*Are you sure to delete this time template?HolidayPlanTempletListWidget|W�hlen Sie zun�chst Zeitvorlagen aus, die Sie l�schen m�chten. Be true select one time templateHolidayPlanTempletListWidgetAbbrechenCancelHolidayPlanTempletListWidget`Standard-Zeitvorlage kann nicht gel�scht werden.%Default TimeTemplate can't be delete!HolidayPlanTempletListWidgetBeschreibung:Description:HolidayPlanTempletListWidgetHWird die aktuelle Seite gespeichert?%Do you want to save the current page?HolidayPlanTempletListWidgetJetzt hinzuf.	Go to addHolidayPlanTempletListWidget*Holiday Time TemplateHoliday Time TemplateHolidayPlanTempletListWidgetNameNameHolidayPlanTempletListWidgetOperation	OperationHolidayPlanTempletListWidgetZBitte w�hlen Sie mindestens einen Urlaub aus.#Please select at least one holiday.HolidayPlanTempletListWidgetMeldungPromptHolidayPlanTempletListWidgetSpeichernSaveHolidayPlanTempletListWidgetVorlagename:TempletName:HolidayPlanTempletListWidget�Die Feriendaten wurden ge�ndert. Der Ferienplan wird automatisch gespeichert.[The holiday information has been modified, and the holiday plan will be automatically savedHolidayPlanTempletListWidget�Die Feriendaten wurden ge�ndert. Bitte klicken Sie auf die Schaltfl�che  Speichern .GThe holiday information has been modified, please click the save buttonHolidayPlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!HolidayPlanTempletListWidget&ZeitvorlagesdetailsTime Template DetailHolidayPlanTempletListWidgetTName der Zeitvorlage darf nicht leer sein. Time template name can't be nullHolidayPlanTempletListWidgetdNamen der Zeitvorlage d�rfen nicht identisch sein."Time template name can't be repeatHolidayPlanTempletListWidgetTSpeichern der Zeitvorlagen fehlgeschlagen.Time template save failure!HolidayPlanTempletListWidget(Name der ZeitvorlageTimeTempLatePlanNameHolidayPlanTempletListWidgetnSie k�nnen nur bis zu 128 Feiertagsvorlagen hinzuf�gen.,You can only create up to 128 holiday plans.HolidayPlanTempletListWidget�Es wurden keine Feiertagsvorlagen hinzugef�gt. F�gen Sie eines hinzu.>You have not added any holiday plan template,please go to add.HolidayPlanTempletListWidget~Die Zeitvorlage ist in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.'time template is used, can't be delete!HolidayPlanTempletListWidget  HolidayPlanWidget\%1 in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.%1 is used, can't be delete!HolidayPlanWidgethinzuf.AddHolidayPlanWidgetrM�chten Sie die Aktuelle Feiertagsdaten wirklich l�schen?)Are you sure to delete this holiday data?HolidayPlanWidgetL�schenClearHolidayPlanWidget,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.HolidayPlanWidgetFeiertagHolidayHolidayPlanWidgetFeiertagslisteHoliday ListHolidayPlanWidgetNameNameHolidayPlanWidgetOperation	OperationHolidayPlanWidget�Bitte w�hlen Sie zuerst den Urlaub aus und nehmen Sie dann Ihre �nderungen vor.>Please check the holiday first before making any modificationsHolidayPlanWidgetMeldungPromptHolidayPlanWidget2Feiertagslisten ausw�hlenSelect Holiday ListHolidayPlanWidgetAusgew�hlt (4)	Select(4)HolidayPlanWidgetAusgew�hlt (%1)
Selete(%1)HolidayPlanWidget�Die Anzahl der Feiertags hat die Obergrenze von 16 �berschritten.The max count of holiday is 16!HolidayPlanWidgetAlle ausw�hlen
Select AllInterDoorLockCardViewGer�t hinzuf.
Add DeviceInterDoorLockDeviceTreeWidgetbDie Anzahl der T�ren darf %1 nicht �berschreiten.#Door count can not be more than %1!InterDoorLockDeviceTreeWidgetFormFormInterDoorLockDeviceTreeWidgetAbbrechenCancelInterDoorLockEditWidgetGer�te:Device:InterDoorLockEditWidget2Multit�rverriegelunglisteInter-door Lock ListInterDoorLockEditWidgetNVerriegelungsname darf nicht leer sein. MultiDoorLock name can't be nullInterDoorLockEditWidgetlMultit�rverriegelungsname darf sich nicht wiederholen.#MultiDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockEditWidget,Speichern fehlgeschl.!MultiDoorLock save failure!InterDoorLockEditWidget
Name:Name:InterDoorLockEditWidgetOKOKInterDoorLockEditWidgetLBitte f�gen Sie zuerst Zeitraum hinzu!Please add timezone first!InterDoorLockEditWidgetMeldungPromptInterDoorLockEditWidgetAnmerkung:Remark:InterDoorLockEditWidgetHMultit�rverriegelungsinfo existiert!The device has MultiDoorLock!InterDoorLockEditWidgetZeitvorlage:Time Template:InterDoorLockEditWidgetLW�hlen Sie mindestens eine Gruppe aus.#You must select one group at least!InterDoorLockEditWidgetLMindestens zwei T�ren in einer Gruppe.You must two door for group!InterDoorLockEditWidget2Multit�rverriegelungsinfointer-lock infoInterDoorLockEditWidgethinzuf.Add"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Are you sure to clear all door of current inter door lock group?@Are you sure to clear all door of current inter door lock group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetZAre you sure to delete this inter door group?-Are you sure to delete this inter door group?"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetl�schenDelete"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetFormForm"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetGroup1Group1"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetKeine DatenNo data"InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetMeldungPrompt"InterDoorLockGlobalGroupCardWidget�Die Anmeldung f�r das Ger�t %1 ist fehlgeschlagen. Die T�r des Ger�ts ist nicht verf�gbar.Hthe device:%1 Subscription failed, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidgetzGer�t %1 ist offline. Die T�r des Ger�ts ist nicht verf�gbar.Dthe device:%1 already offline, all doors of this device can not use."InterDoorLockGlobalGroupCardWidgethinzuf.Add!InterDoorLockGlobalListEditWidgetAnwendenApply!InterDoorLockGlobalListEditWidgetVM�chten Sie das hinzuf. wirklich abbrechen?Are you sure to cancel the add?!InterDoorLockGlobalListEditWidget`M�chten Sie die Modifikation wirklich abbrechen?(Are you sure to cancel the modification?!InterDoorLockGlobalListEditWidget�M�chten Sie die ausgew�hlten Verriegelungsgruppen wirklich l�schen?3Are you sure to delete the selected InterDoor Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetnM�chten Sie diese Verriegelungsgruppe wirklich l�schen?,Are you sure to delete this Inter-Door Lock?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetPW�hlen Sie eine Verriegelungsgruppe aus.!Be true select one InterDoor Lock!InterDoorLockGlobalListEditWidgetAbbrechenCancel!InterDoorLockGlobalListEditWidgettDie aktuelle Verriegelungsgruppe %1 muss Ger�te enthalten.:Current InterDoorLock Group[Group %1] can't have no Device!InterDoorLockGlobalListEditWidgetl�schenDelete!InterDoorLockGlobalListEditWidgetHWird die aktuelle Seite gespeichert?%Do you want to save the current page?!InterDoorLockGlobalListEditWidgetT�rDoor!InterDoorLockGlobalListEditWidgethDie Anzahl der T�ren darf nicht kleiner als %1 sein.#Door count can not be less than %1!!InterDoorLockGlobalListEditWidget*Ausf�hrungsstrategie:
Execution:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormForm!InterDoorLockGlobalListEditWidgetJetzt hinzuf.	Go to add!InterDoorLockGlobalListEditWidgetBenutzergruppeGroup!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFeiertagsplan:
Holiday Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetTGer�tekonfiguration der VerriegelunggruppeInter-Door Device Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidgetJKonfiguration der VerriegelungsgruppeInter-Door Group Config!InterDoorLockGlobalListEditWidget2VerriegelungsgruppenlisteInterDoor Group List!InterDoorLockGlobalListEditWidgetVDieser Verriegelungsname existiert bereits."InterDoorLock name can't be repeat!InterDoorLockGlobalListEditWidgetNVerriegelungsname darf nicht leer sein. MultiDoorLock name can't be null!InterDoorLockGlobalListEditWidget
Name:Name:!InterDoorLockGlobalListEditWidgetOperation	Operation!InterDoorLockGlobalListEditWidgetdF�gen Sie zun�chst eine Verriegelungsgruppe hinzu.!Please add Inter-Door Lock first.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetMeldungPrompt!InterDoorLockGlobalListEditWidget6Starke Ausf�hrungsstrategieStrong Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget4Starke Ausf�hrungsstrategie: Wenn der Zutrittskontroller offline ist, kann er die T�ren nicht normal �ffnen. Der T�r�ffnungsvorgang gilt als Verriegelung.�Strong Execution Strategy: When the access controller is offline, it cannot open doors normally. The door opening operation is considered as interdoorlock.!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Die Anzahl der Verriegelungsgruppen darf %1 nicht �berschreiten.IThe maximum number of inter door lock routes is not allowed to exceed %1.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetUnge�ffnetUnopened!InterDoorLockGlobalListEditWidget:Schwache Ausf�hrungsstrategieWeak Execution!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Schwache Ausf�hrungsstrategie: Wenn der Zutrittskontroller offline ist, kann er T�ren normal �ffnen.UWeak Execution: The access control controller cannot execute operations when offline.!InterDoorLockGlobalListEditWidgetWochenplan:Weekly Plan:!InterDoorLockGlobalListEditWidget"Wenn sich die Anti-Durchschl�pfen-Route �ndert, werden alle T�r�ffnungsdaten der mit der Anti-Durchschl�pfen-Route verbundenen Personen gel�scht.�When the anti submarine route changes, all personnel opening door data corresponding to the anti submarine route will be cleared.!InterDoorLockGlobalListEditWidget�Sie k�nnen nur bis zu 16 Gruppen der Verriegelungsrouten hinzuf�gen.5You can only add up to 16 groups for inter-door Lock.!InterDoorLockGlobalListEditWidget,Speich fehlgeschlagen.save is fail!InterDoorLockGlobalListEditWidget0Erfolgreich gespeichert.save is succeed!InterDoorLockGlobalListEditWidgetFormFormInterDoorLockGlobalListWidget8Zwischen Gruppen verflechtenInterlock Between GroupsInterDoorLockGlobalListWidget@Innerhalb der Gruppe verflechtenInterlock Within GroupInterDoorLockGlobalListWidgetl�schenDeleteInterDoorLockGraphicsCardbearbeitenEditInterDoorLockGraphicsCardAktivierenEnableInterDoorLockGraphicsCardAnfangStartInterDoorLockGraphicsCard
StoppStopInterDoorLockGraphicsCard  InterDoorLockListViewGer�tenameDevice NameInterDoorLockListViewOperation	OperationInterDoorLockListViewAnmerkungRemarkInterDoorLockListViewRegel Name	Rule NameInterDoorLockListView,Senden fehlgeschlagen.
:Down FailureInterDoorLockListWidgetpM�chten Sie diese Multit�rverriegelung wirklich l�schen?*Are you sure to delete this MultiDoorLock?InterDoorLockListWidget^Bitte eine Multit�rverriegelungsinfo ausw�hlen! Be true select one MultiDoorLockInterDoorLockListWidgetPMultit�rverriegelung l�schen fehlgeschl.Delete MultiDoor Failed.InterDoorLockListWidgetLGer�t konnte nicht aktualisiert werdenDown device data failureInterDoorLockListWidget(Multit�rverriegelungInter-door LockInterDoorLockListWidget�Multit�rverriegelung erm�glicht nur einen ge�ffneten Zugang in einer T�rgruppe zur gleichen Zeit. Beim �ffnen eines Zugangs m�ssen die anderen Zug�nge geschlossen werden. Andernfalls k�nnen Sie keinen Zugang entsperren.Inter-door Lock ExplanationInterDoorLockListWidget,Speichern fehlgeschl.!MultiDoorLock save failure!InterDoorLockListWidgetMeldungPromptInterDoorLockListWidget�Weitere Einzelheiten finden Sie unter Startseite > Zugangsanleitung > Bedienungsanleitung.Refer to Access ManualInterDoorLockListWidgetFormFormInterDoorLockMainWidget.Allgemeine VerflechtungGlobal Inter-Door LockInterDoorLockMainWidgetFMehrt�rige Verriegelung durch Ger�tInter-Door LockInterDoorLockMainWidgetAlle ausw�hlen
Select AllMultiCardUnlockCardView    MultiCardUnlockEditWidget`M�chten Sie die Benutzergruppe wirklich l�schen? Are you sure to clear usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetdM�chten Sie diese Benutzergruppe wirklich l�schen?%Are you sure to delete the usergroup?MultiCardUnlockEditWidgetAbbrechenCancelMultiCardUnlockEditWidgetL�schenClearMultiCardUnlockEditWidgetT�r:Door:MultiCardUnlockEditWidgetGesichtFaceMultiCardUnlockEditWidgetFingerabdruckFingerprintMultiCardUnlockEditWidget@Multi-Karte Entriegelungskonfig.Multi-card Unlock configurationMultiCardUnlockEditWidgetOKOKMultiCardUnlockEditWidgetOperation	OperationMultiCardUnlockEditWidgetPasswortPasswordMultiCardUnlockEditWidget8Erst Benutzergruppe hinzuf.!Please add usergroup first!MultiCardUnlockEditWidget&Erst T�r ausw�hlen!Please select the door!MultiCardUnlockEditWidgetMeldungPromptMultiCardUnlockEditWidgetnT�r neu ausw�hlen, ausgew�hlte Benutzergruppen l�schen?2Reselect door ,will clear the selected usergroups?MultiCardUnlockEditWidgetAusgew�hlt (4)	Select(4)MultiCardUnlockEditWidgetAusgew�hlt (%1)
Selete(%1)MultiCardUnlockEditWidget�Die Anzahl aller Gruppenbenutzer kann nicht mehr als 64 betragen!3The count of all group user cannot be more than 64!MultiCardUnlockEditWidgethBitte w�hlen Sie mindestens eine Personalgruppe aus!-The count of usergroup cannot be less than 1!MultiCardUnlockEditWidgetDMaximal 4 Benutzergruppen m�glich!-The count of usergroup cannot be more than 4!MultiCardUnlockEditWidgetVMulti-Karte Entriegelungskonfig. vorhanden!The door has multicard!MultiCardUnlockEditWidget�Die g�ltige Anzahl aller Gruppenbenutzer kann nicht mehr als 5 betragen!8The valid count of all group user cannot be more than 5!MultiCardUnlockEditWidget$EntriegelungsmodusUnlock ModeMultiCardUnlockEditWidget(Benutzergruppe ListeUser Group ListMultiCardUnlockEditWidget&Benutzergruppe NameUser Group NameMultiCardUnlockEditWidgetAnzahl	UserCountMultiCardUnlockEditWidgetG�ltige Anzahl
ValidCountMultiCardUnlockEditWidgetFPersonen ohne Zugang zu dieser T�r:has no right persons:MultiCardUnlockEditWidgetl�schenDeleteMultiCardUnlockGraphicsCardbearbeitenEditMultiCardUnlockGraphicsCardAktivierenEnableMultiCardUnlockGraphicsCardAnfangStartMultiCardUnlockGraphicsCard
StoppStopMultiCardUnlockGraphicsCard  MultiCardUnlockListViewOffenhaltenAlways OpenMultiCardUnlockListViewGer�tenameDevice NameMultiCardUnlockListViewT�rDoorMultiCardUnlockListViewNormalNormalMultiCardUnlockListViewOperation	OperationMultiCardUnlockListViewUnknownUnknownMultiCardUnlockListView~M�chten Sie diese Mehrfach-Karten-Entsperrung wirklich l�schen?,Are you sure to delete this MultiCardUnlock?MultiCardUnlockListWidgetVBitte erst eine Multi-Karteninfo ausw�hlen!Be true select one multicardMultiCardUnlockListWidget>Multi-Karte l�schen fehlgeschl.Delete MultiCard Failed.MultiCardUnlockListWidget,Speich fehlgeschlagen.Failed to save.MultiCardUnlockListWidget,Multi-Karte entriegelnMulti Card UnlockMultiCardUnlockListWidgetJIn diesem Modus kann eine oder mehrere Benutzergruppen Karten f�r einen Zugangskontrollkanal in einer festgelegten Reihenfolge durchziehen, um die T�r zu entsperren.Multi Card Unlock ExplanationMultiCardUnlockListWidgetMeldungPromptMultiCardUnlockListWidget�Weitere Einzelheiten finden Sie unter Startseite > Zugangsanleitung > Bedienungsanleitung.Refer to Access ManualMultiCardUnlockListWidgetBenutzergruppe	UserGroupMultiCardUnlockListWidgetAbbrechenCancel$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget,Speichern fehlgeschl.! MultiCardUserGroup save failure!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetOKOK$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget"Benutzer hinzuf.!Please add user!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetMeldungPrompt$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetpDie Anzahl der Benutzer kann nicht mehr als 64 betragen!)The count of user cannot be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget�Die L�nge des Benutzergruppennamens darf 20 nicht �berschreiten!4The length of usergroup name cannot be more than 20!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget�Die Zahl der Nutzer dieser Nutzergruppe darf 50 nicht �berschreiten!AThe number of  user who user this usergroup will be more than 64!$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget,Benutzergruppe Konfig.User Group Configration$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget(Benutzergruppe ListeUser Group List$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget(Benutzergruppe Name:User Group Name:$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetRBenutzergruppenname darf nicht leer sein!UserGroup name can't be null$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidgetLBenutzergruppenname existiert bereits!UserGroup name can't be repeat$MultiCardUnlockUserGroupConfigWidget  "MultiCardUnlockUserGroupListWidget\%1 in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.%1 is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget@M�chten Sie es wirklich l�schen?Are you sure to delete?"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetHBitte eine Benutzergruppe ausw�hlen.%Be true select one MultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidget.L�schen fehlgeschlagen!Failed to delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetGruppenname	GroupName"MultiCardUnlockUserGroupListWidget.MultiCardBenutzergruppeMultiCardUserGroup"MultiCardUnlockUserGroupListWidget,Speichern fehlgeschl.! MultiCardUserGroup save failure!"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetOperation	Operation"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetMeldungPrompt"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetGesamtSumCount"MultiCardUnlockUserGroupListWidgetZBenutzergruppe t�tig, l�schen fehlgeschlagen!#UserGroup is used, can't be delete!"MultiCardUnlockUserGroupListWidget2Benutzergruppe-VerwaltungUser Group ManagerMultiCardUnlockUserGroupManagerhinzuf.AddPermissionGroup"Infos zum Bereich	Area InfoPermissionGroupAbbrechenCancelPermissionGroup
KarteCardPermissionGroupGesichtFacePermissionGroupFingerabdruckFingerprintPermissionGroupFormFormPermissionGroupJetzt hinzuf.	Go to addPermissionGroupFeiertagsplan:
Holiday Plan:PermissionGroupNameNamePermissionGroupKeine DatenNo dataPermissionGroupOKOKPermissionGroupPasswortPasswordPermissionGroupPersonendatenPerson InfoPermissionGrouprBitte eine Berechtigungsgruppe hinzuf�gen oder ausw�hlen.*Please add or select one permission group.PermissionGroupAnmerkung:Remark:PermissionGroup>Zu versendende Daten ausw�hlen:Select to distribute data:PermissionGroup~Ziehen Sie einen Kanal auf der rechten Seite in die Kanalliste.	TextLabelPermissionGroupWochenplan:Weekly Plan:PermissionGroup  PlanTempletListWidget\%1 in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.%1 is used, can't be delete!PlanTempletListWidgetRM�chten Sie Zeitvorlage wirklich l�schen?*Are you sure to delete this time template?PlanTempletListWidget|W�hlen Sie zun�chst Zeitvorlagen aus, die Sie l�schen m�chten. Be true select one time templatePlanTempletListWidgetAbbrechenCancelPlanTempletListWidget`Standard-Zeitvorlage kann nicht gel�scht werden.%Default TimeTemplate can't be delete!PlanTempletListWidgetBeschreibung:Description:PlanTempletListWidgetHWird die aktuelle Seite gespeichert?%Do you want to save the current page?PlanTempletListWidgetNameNamePlanTempletListWidgetOperation	OperationPlanTempletListWidgetMeldungPromptPlanTempletListWidgetSpeichernSavePlanTempletListWidgetVorlagename:TempletName:PlanTempletListWidgetLThe max count of time template is 128!&The max count of time template is 128!PlanTempletListWidgetZeitvorlage
Time TemplatePlanTempletListWidget&ZeitvorlagesdetailsTime Template DetailPlanTempletListWidgetTName der Zeitvorlage darf nicht leer sein. Time template name can't be nullPlanTempletListWidgetdNamen der Zeitvorlage d�rfen nicht identisch sein."Time template name can't be repeatPlanTempletListWidgetTSpeichern der Zeitvorlagen fehlgeschlagen.Time template save failure!PlanTempletListWidget(Name der ZeitvorlageTimeTempLatePlanNamePlanTempletListWidgetpSie k�nnen nur bis zu 128 Wochenplanvorlagen hinzuf�gen.+You can only create up to 128 weekly plans.PlanTempletListWidget~Die Zeitvorlage ist in Gebrauch. Er kann nicht gel�scht werden.'time template is used, can't be delete!PlanTempletListWidgetV(Karte+Passwort) / (Fingerabdruck+Passwort)'(Card And Pwd) or (fingerprint And PWD)QObjectb(ID-Karte+Gesichts&ID Abgleich) / Karte / Gesicht'(FaceIdCard and IDCard) or Card or FaceQObjectZugangskonfig.
Access ConfigQObjecthinzuf.AddQObject"Abteilung hinzuf.Add DepartmentQObjectPerson hinzu
Add PersonQObject"Abteilung hinzuf.Add to DepartmentQObject&Ganztag-ZeitvorlageAllDayTimeTemplateQObjecttM�chten Sie die Ausgew�hlte Zeitvorlagen wirklich l�schen?2Are you sure to delete the selected time template?QObject@M�chten Sie es wirklich l�schen?Are you sure to delete?QObject&Details zum BereichArea DetailsQObjectBerechtigung
AuthorizationQObject"Keine Verkn�pfung
Bind EmptyQObject.Berechtigung stornierenCancel AuthorizationQObjectKarte+Gesicht
Card and FaceQObject*Karte + FingerabdruckCard and FingerPrintQObject Karte + PasswortCard and PasswordQObjectKarte/GesichtCard or FaceQObjectRKarte / Gesicht / Passwort zum EntsperrenCard or Face or PasswordQObject*Karte / FingerabdruckCard or FingerPrintQObject>Karte / Fingerabdruck / GesichtCard or FingerPrint or FaceQObjectTKarte / Fingerabdruck / Gesicht / Passwort'Card or FingerPrint or Face or PasswordQObject@Karte / Fingerabdruck / PasswortCard or FingerPrint or PasswordQObject Karte / PasswortCard or PasswordQObject,Karte+Gesicht+PasswortCard, Face and PasswordQObject0Card, FingerPrint + FaceCard, FingerPrint + FaceQObjectFCard, FingerPrint + Face + Password#Card, FingerPrint + Face + PasswordQObject>Karte +Passwort + FingerabdruckCard, Password and FingerPrintQObjectL�schenClearQObject(Standard-UnternehmenDefault CompanyQObject"Abteilung l�schenDel DepartmentQObjectl�schenDeleteQObjectDeaktiv	DisEnableQObjectName bearbeit	Edit NameQObjectAktivierenEnableQObjectNur Gesicht	Face OnlyQObject Gesicht+PasswortFace and PasswordQObject$Gesicht / PasswortFace or PasswordQObjectHGesichts&ID Abgleich (Fingerabdruck)FaceIDCard FingerQObject�Gesichts&ID Abgleich / Karte / Fingerabdruck / Gesicht / Passwort5FaceIDCard or Card or FingerPrint or Face or PasswordQObject(Gesichts&ID Abgleich
FaceIdCardQObject:ID-Karte+Gesichts&ID AbgleichFaceIdCard and IDCardQObject`Gesichts&ID Abgleich / Karte (QR-Code) / GesichtFaceIdCard or Card or FaceQObjectXGesichts&ID Abgleich / Karte / Fingerabdruck!FaceIdCard or card or fingerprintQObjectn(ID-Karte+Gesichts&ID Abgleich) / Karte / Fingerabdruck*FaceIdCardAndIdCard or Card or fingerprintQObject0Fingerabdruck + PasswortFingerPrint + PasswordQObject.Fingerabdruck + GesichtFingerPrint and FaceQObject.Fingerabdruck / GesichtFingerPrint or FaceQObjectDFingerabdruck / Gesicht / PasswortFingerPrint or Face or PasswordQObject0Fingerabdruck / PasswortFingerPrint or PasswordQObjectDFingerabdruck + Gesicht + PasswortFingerPrint, Face and PasswordQObjectFingerabdruckFingerprintQObjectVerriegeltLock;QObject�ndernModifyQObject@�ber mehrere Personen entsperrenMulti PersonQObjectPasswortPasswordQObject4Passwort und FingerabdruckPassword and FingerPrintQObjectZeitraumPeriodQObject<Details der BerechtigungsregelPermission Rule DetailsQObjectRGesichts&ID Abgleich (Bild+Fingerabdruck)Photo and FingerPrintQObjectJGesichts&ID Abgleich (Bild) / Gesicht
Photo or faceQObjectMeldungPromptQObject"Jetzt extrahieren
Start DrawQObject"Karte durchziehen
Swipe CardQObjectAnzeigTo ViewQObjectAktualisierenUpdateQObject Mehrbenutzer-Typ	User TypeQObject(Benutzer-ID+PasswortUserId and PasswordQObjectundandQObject(Gesamt %1 Aufnahmen.A total of %1 records.QPageComponentExLetzte SeiteEnd PageQPageComponentExErste Seite
First PageQPageComponentExSpringGo toQPageComponentExGehe zuJump toQPageComponentExN�chste Seite	Next PageQPageComponentExNr./SeiteNumbers Per PageQPageComponentEx
SeitePageQPageComponentExDBitte geben Sie die Seitennr. ein!Please input the page number!QPageComponentExVorherige Seite
Previous PageQPageComponentEx0Seite au�erhalb Bereich!The number is beyond the range!QPageComponentEx