Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VehicleManager_ta_MY.qm

<�d��!�`���B��&g[H, %Mz�Mz�Mz
����I�e;�	
�6�:0>�V�E.sX��	[�	�[�1+�\�	�\��e
�%���#8��4=���T��T���T>H��TNT�G�@���q5WȦ["�j�a(D|QM���$U|!�AE�r?/,�����J��D+��=�T�1!f����h$.�h$O�}�~�r0I�ki8v�tC`"�J\"�J"�J�"�J,�7�U
�A��A�B�)�C�12V�g�+|�I�
p�,�F��6�A�ˑdV�v�j�1#��>�Gv���3'�OaH�lmz-od��od��od��ydt\ydt�ydt3�ydtD�ydtK���D	E�7����68������
�*.
Z�TZ��Z�(�Z�IO�Jqk�JqK,�p!Mg�on�
.*1�LKFiY<>m��4A�y���y���y�!
�y�H!כ�EN��
9l�~&p�2/}�$
��$
Y�$
��$
�w���w���w�N��6�@F	�i"M	��%9	�6	P!�	�	��	�R-V	��15�	�:�:�	���E�	�"�
=&�
Jz�
Jz�
Jz-
`ٵ-�
e_�^
e_� k
e_�G
k�B�
rD�1�
��,
��<�4�1;.<<qK��K��K��0�Q'��թDP�SD�(��*�<�_<�_�B*u,ZG-	~G-5RV�<�_�S3^��>+,�²J���uS�������L��:�x��
Ք)
'h>�
CH'
Q��)R
Z��}
Z��L�
笾C��##5��#5��@O�
��S�q��DD�u��u�,�u�O)�
�?��a��c�7w��.�$k��$k�Jm�j�m�jQ�\D
+�����v4��|1?niO�Add Car infoAdd Car infoCAddPersonCarInfoWidget.CAddPersonCarInfoWidgetCAddPersonCarInfoWidgetCAddPersonCarInfoWidgetID:ID:CAddPersonCarInfoWidget&Saiz Imej: 0 100 KBImage Size:0 ~ 100KBCAddPersonCarInfoWidgetOwner Name:Owner Name:CAddPersonCarInfoWidgetTel:Phone:CAddPersonCarInfoWidgetValid Period:
Valid Period:CAddPersonCarInfoWidget2Add personnel informationAdd personnel informationCAddVehicleGuide CAddVehicleGuideCAddVehicleGuideCAddVehicleGuideTSelect personnel information from the book*Select personnel information from the bookCAddVehicleGuideKeizinan:
Authority:CSetCarInfoWidgetSenarai Hitam	BlacklistCSetCarInfoWidget"CSetCarInfoWidgetCSetCarInfoWidgetCSetCarInfoWidgetNo. Plat:	Plate No:CSetCarInfoWidgetValid Period:
Valid Period:CSetCarInfoWidgetWhiteList	WhiteListCSetCarInfoWidgetKeizinan:
Authority:CSetPersonCarInfoWidgetSenarai Hitam	BlacklistCSetPersonCarInfoWidget.CSetPersonCarInfoWidgetCSetPersonCarInfoWidgetCSetPersonCarInfoWidgetNo. Plat:	Plate No:CSetPersonCarInfoWidgetWhiteList	WhiteListCSetPersonCarInfoWidgetBatchIssue
BatchIssueCVehicleManageMainPeranti:Device:CVehicleManageMainEksportExportCVehicleManageMainID:ID:CVehicleManageMainImportImportCVehicleManageMainOwner Name:Owner Name:CVehicleManageMainPeoVehAdd	PeoVehAddCVehicleManageMainTel:Phone:CVehicleManageMainNo. Plat:	Plate No:CVehicleManageMain
QueryQueryCVehicleManageMainResendResendCVehicleManageMainTemplateTemplateCVehicleManageMain
Masa:Time:CVehicleManageMainJenis:Type:CVehicleManageMainVehicleAdd
VehicleAddCVehicleManageMainBatalkanCancelDeviceSelectTree DeviceSelectTreeDeviceSelectTreeDeviceSelectTreeOkOkDeviceSelectTreeTambah JabatanAdd DepartmentQObject$Change Black WhiteChange Black WhiteQObjectPadamkanDel DepartmentQObjectEditEditQObjectEdit Nama	Edit NameQObjectPromPromptQObject(Jumlah kiraan ralat:Total Error Counter:QObject*VEHICLEMANAGER-MODULEVEHICLEMANAGER-MODULEQObject$Please Select UserPlease Select UserUserSelectWidget UserSelectWidgetUserSelectWidgetUserSelectWidgetID:ID:VehicleInfoEditWidget(Image size:0 ~ 120KBImage size:0 ~ 120KBVehicleInfoEditWidgetOwner Name:Owner Name:VehicleInfoEditWidgetTel:Phone:VehicleInfoEditWidgetNo. Plat:	Plate No:VehicleInfoEditWidgetTSelect personnel information from the book*Select personnel information from the bookVehicleInfoEditWidgetJenis:Type:VehicleInfoEditWidgetValid Period:
Valid Period:VehicleInfoEditWidget*VehicleInfoEditWidgetVehicleInfoEditWidgetVehicleInfoEditWidget&Add Person&Car infoAdd Person&Car info)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetDEdit personnel information success"Edit personnel information success)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget&Person had existed!Person had existed!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetPPlate No. %1 download faild to device %2(Plate No. %1 download faild to device %2)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget<Please finish car information!Please finish car information!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetHPlease finish personnel information!$Please finish personnel information!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget,Please input car info!Please input car info!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetPromPrompt)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget>Pilih satu gambar untuk dibuka. Select one or more files to open)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetLSaiz imej tidak boleh melebihi 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB.)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetPadd personnel and car information failed(add personnel and car information failed)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetRadd personnel and car information success)add personnel and car information success)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget,car no. %1 had exised!car no. %1 had exised!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidgetdatabase Error!database Error!)VehicleManagerUI::CAddPersonCarInfoWidget&Add Person&Car infoAdd Person&Car info"VehicleManagerUI::CAddVehicleGuideAdd Car infoAdd Car info#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetXNumbers, capital letters, Chinese characters,Numbers, capital letters, Chinese characters#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetPPlate No. %1 download faild to device %2(Plate No. %1 download faild to device %2#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidget:Please finish car informationPlease finish car information#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetPadd personnel and car information failed(add personnel and car information failed#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetRadd personnel and car information success)add personnel and car information success#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidget,car no. %1 had exised!car no. %1 had exised!#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetdatabase Error!database Error!#VehicleManagerUI::CSetCarInfoWidgetXNumbers, capital letters, Chinese characters,Numbers, capital letters, Chinese characters)VehicleManagerUI::CSetPersonCarInfoWidgetKenderaanVehicle)VehicleManagerUI::CSetPersonCarInfoWidget,Add up to two picturesAdd up to two pictures$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain
SemuaAll$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainSenarai Hitam	Blacklist$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain&Change info failed!Change info failed!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain(Change info success!Change info success!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain&Fail EXCEL (*.xlsx)EXCEL files (*.xlsx)$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain*EXCEL files (*.xlsx);EXCEL files (*.xlsx);$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain:Gagal mengeksport fail Excel.Export excel file failed!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain>Berjaya mengeksport fail Excel.Export excel file success!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainrFail to open xls file! Please check is not has been used.9Fail to open xls file! Please check is not has been used.$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainjKegagalan untuk membuka, pastikan untuk menutup fail.&Failure to open,be sure to close file.$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainIa sudah wujud.Have existted.$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainIDID$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain,Saiz imej tidak betul.Image size error$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainLIncorrect license plate number format!&Incorrect license plate number format!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain.List of people and carsList of people and cars$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainNo data!No data!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainXNumbers, capital letters, Chinese characters,Numbers, capital letters, Chinese characters$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain>One person can add up to 5 carsOne person can add up to 5 cars$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainbOnly Numbers, capital letters, Chinese characters1Only Numbers, capital letters, Chinese characters$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain(Gagal membuka excel.Open excel file failed.$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainOperasi	Operation$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainOperasi gagal!Operation failed!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain*Operation successful!Operation successful!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainOwner Name
Owner Name$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainOwner Name:Owner Name:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPerID:PerID:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPerson ID	Person ID$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPerson PicturePerson Picture$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPerson Picture:Person Picture:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainTelPhone$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain(Picture format errorPicture format error$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainNo. PlatPlate No$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainbPlate No. %1 change blackWhite faild to device %21Plate No. %1 change blackWhite faild to device %2$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainLPlate No. %1 delete faild to device %2&Plate No. %1 delete faild to device %2$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPPlate No. %1 download faild to device %2(Plate No. %1 download faild to device %2$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPlate No.:
Plate No.:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPlate Type:Plate Type:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain�Please add device binding in the parking lot monitoring module first!EPlease add device binding in the parking lot monitoring module first!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainBProhibit entering special symbols!Prohibit entering special symbols$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainPromPrompt$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain"Simpan sebagai...
Save as...$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainSelect a File
Select a File$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainTemplateTemplate$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainTemplate data
Template data$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain0The begintime > endtime!The begintime > endtime!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainZFormat fail yang hendak diimport tidak betul.+The format of the import file is incorrect!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain*Nama orang tidak sah.The personnel name is invalid!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain.Nombor orang tidak sah. The personnel number is invalid!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain*The phone is invalid!The phone is invalid!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain�The picture and the imported file exist in the same directory, fill in the picture name (only *.jpg format is supported)xThe picture and the imported file exist in the same directory, fill in the picture name (only *.jpg format is supported)$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain(The time is invalid!The time is invalid!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainFThe validity period cannot be empty#The validity period cannot be empty$VehicleManagerUI::CVehicleManageMaintFail yang hendak diimport tidak mengandungi sebarang data.There are no data to import!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain
JenisType$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainType error
Type error$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainUnknownUnknown$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainLUse ~ to split start time and end time&Use ~ to split start time and end time$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainValid PeriodValid Period$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainValidPeriod:ValidPeriod:$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainWhiteList	WhiteList$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainadvanceSearch
advanceSearch$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain&delete info failed!delete info failed!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain(delete info success!delete info success!$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainimport successimport success$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainnumber,letter
number,letter$VehicleManagerUI::CVehicleManageMainDplease enter: WhiteList, Blacklist"please enter: WhiteList, Blacklist$VehicleManagerUI::CVehicleManageMain:People and Vehicle ManagementPeople and Vehicle Management'VehicleManagerUI::CVehicleManagerWidget\Adakah anda pasti akan memadamkan jabatan ini?&Are you sure to delete the department?VehicleManagerUI::DepTreeWidgethTidak boleh memadam jabatan yang mempunyai pengguna!6Can't delete the department because there are persons.VehicleManagerUI::DepTreeWidgetJabatan BaharuNew DepartmentVehicleManagerUI::DepTreeWidget:Nama jabatan tidak boleh nol!Please input department.VehicleManagerUI::DepTreeWidget6Sila masukkan nama jabatan!!Please input the department name!VehicleManagerUI::DepTreeWidgetPromPromptVehicleManagerUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujudThe department already exists.VehicleManagerUI::DepTreeWidget,Jabatan tersebut wujud(The one level department already exists.VehicleManagerUI::DepTreeWidget\Terdapat paling banyak lima peringkat jabatan.There are most 5 levels.VehicleManagerUI::DepTreeWidgetPadamkanDelete%VehicleManagerUI::TableListOperateBtn&Please Select User!Please Select User!"VehicleManagerUI::UserSelectWidgetLAdakah anda pasti untuk memadamkannya?Are you sure to delete it?'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetSenarai Hitam	Blacklist'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget2Car num can not be empty!Car num can not be empty!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetEditEdit'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetXNumbers, capital letters, Chinese characters,Numbers, capital letters, Chinese characters'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget&Person had existed!Person had existed!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetHPlate No. %1 edit faild to device %2$Plate No. %1 edit faild to device %2'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetHPlease finish personnel information!$Please finish personnel information!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetPromPrompt'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget>Pilih satu gambar untuk dibuka. Select one or more files to open'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetLSaiz imej tidak boleh melebihi 100 KB.'The size of file is smaller than 100KB.'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget&Update info failed!Update info failed!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget(Update info success!Update info success!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetWhiteList	WhiteList'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget,car no. %1 had exised!car no. %1 had exised!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidgetdatabase Error!database Error!'VehicleManagerUI::VehicleInfoEditWidget