Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIntercomConfig_pt.qm

<�d��!�`���B
0#u#"D#SV#�W0��1S3�Nu4Y������sq;);q;
T;);T����F���G�G�@G�
G��G��G�~G�kG�DG���G���H,V�I�� J���N:NC�-N��nS���S��S��RUpUT<U��YC��[�:r[��-[��#[�;[��i[��d[���[���0���������p֍֍/֍
֍֍
�֍�֍֍�֍4֍֍!����6`�H5ujVEW"d�v�w��]���d���������DA�DV@�D������	p��������D� �#"~"�\�,2+P�4-I��5�
�F�tfzJ+�	�J�uq�J�u��T�e��V)�B�WiziX}��Z���Z���Z�5Z�5�y[%��\<%�+g���Ru�4i�� �)&��*-�CTx��>����X^��t3%���,B�y�B���r(�5fr(��D{�~�{�~���?���OR������̅u!�Ћ����+��+�訒�a�0����0������.��$�^6���[Z8��`SCn-gqNNuu5\�|��\���P�Z��T����5��>t��4;���-�%d��ٔ{��;�@��@3��^J��T�1��i�)��U�����c��k�����v��%|�%Wj>��k�>����A���NE���2de^e��Hv�d{j���sM��I�3�I���I�	��I���I���I���I�b��m��Z��T��������,���,�
:�,���,���,�>�,�'��,�@P�,�Z��,�no�,����,��Q�ϕ�ϕS��ϕ�?���q��v�
p�}�$Q�1<����'���|�]2�]21Fv�
�v�XR��-
��)���,m!��_&t5�P8���E��*{E��@�E��t�E���_E���4F#��JFB]�Q[�*�R��^�_F�x�`����e0EvEoCT��q�e�ydt�ydt/�ydtF�ydtx9ydt��ydt����4Up��:���;V�+���.��������
��s���y:Ì
/�-�E�W|L�0u���s�n
��U0���|�z
}�z�i��:����_�S
�Yn`x-aTnm�g�T�k�.%*{!SZK��Z��?S��ƲX��[�;��
����D��������L����@d�Q�
Q.K^"��.�9S�$G!d~�O�	/OV��-�Y�Gm��z�u�c�q��)�L��e?������Gu����~O(i'0'���8�sj=I�>�I�f�[Sz�����W�r��È������h�c��B�P�a�o���+�	��(/	�ip�	��r�	W�H�	��Q	0��;	1�	2:�O�	3Ǫ (	?��o�	@�!
	`��	h�>�		����	�>~�	�<o	�e-	ف�I�	��g�	���&�	����	�R��	�����
2^�I
�p
���
,%
V
.�4�
=�C
=�z�
>X�
�
P���_
d�� �
e��
g�-��
iZ*m
ue+
}��ko
}���
�m:�
�$9
�4:�
��O#�
��OlM
��O�
��O��
���V�
ƲNR�
݅�
�t?N
�t��
�t�T
���}j�bj��&p�~YZ�`�gJnK�p`�7?��^���ôw��i:�������l���h���hV`SD^��u��r�����M�)��=�q	(��v�3g~A�<��8*RV��xW�NBo�l��sQ�.�+!S��������>!X��>,���>U��>wX��>����>��)cz���+����W�m.��UU�
�I��
+��n�
-���
P�5=�
l��2�
��E�
��Ny
�7��
�.L�
�Y���
�`5�
~s�7q�%S��ae>��lsm�o�(��'����Z8��'��.4���X�0;*af1��CzE�N�P�_�Q��Le	QiDgHI�i21����RY�ϓ=�ϓe�����������G��v{@i��AdicionarAddBuildingManagerAdicionar lote	Batch AddBuildingManagerEnvio em lote
Batch downBuildingManagerEliminarDeleteBuildingManagerFormul�rioFormBuildingManagerAdicionarAddCAuthenPasswordAdicione um n�mero do quarto e palavra-passe para abrir a porta inserindo \ #n�mero quarto palavra-passe desbloqueio#\  no VTO no quarto.�Add a room number password to open the door by entering the "# room number opening password #" on the unit door machine of the room.CAuthenPasswordCancelarCancelCAuthenPassword0Confirmar palavra-passe:Confirm Password:CAuthenPassword&Nova palavra-passe:
New Password:CAuthenPasswordOKOKCAuthenPassword11CBatchAddOrganization33CBatchAddOrganizationEdif�cioBuildingCBatchAddOrganizationCancelarCancelCBatchAddOrganizationFormul�rioFormCBatchAddOrganizationOKOKCBatchAddOrganizationTotal:	Quantity:CBatchAddOrganizationDivis�oRoomCBatchAddOrganization2Starting building number:Starting building number:CBatchAddOrganization*Starting room number:Starting room number:CBatchAddOrganization*Starting unit number:Starting unit number:CBatchAddOrganizationHO n�mero do edif�cio � entre 1 e 98.&The range of building numbers is 1-98.CBatchAddOrganizationHO n�mero de unidades � entre 1 e 80."The range of unit numbers is 1-80.CBatchAddOrganizationxSer� criado o mesmo n�mero de quartos para cada organiza��o.?The same number of rooms will be created for each organization.CBatchAddOrganizationUnidadeUnitCBatchAddOrganizationCancelarCancelCBatchDownRoomLimparClearCBatchDownRoomFormul�rioFormCBatchDownRoomOKOKCBatchDownRoomOrganiza��o:
Organization:CBatchDownRoomSelecionar salaSelect roomCBatchDownRoom6Lista de salas selecionadasSelected room listCBatchDownRoomTCriar modelo de ferramenta de configura��oCreate ConfigTool TemplateCImportChoiceDlgFormul�rioFormCImportChoiceDlg"Import ConfigToolImport ConfigToolCImportChoiceDlg(Import SmartPSS LiteImport SmartPSS LiteCImportChoiceDlgAdicionarAddDialManagerEliminarDeleteDialManagerExportarExportDialManagerFormul�rioFormDialManagerImportarImportDialManager@Lista de ficheiros publicit�riosAdvert File ListInformationEdit�udio e v�deo
Audio & VideoInformationEdit
TextoContentInformationEditDispositivoDeviceInformationEditHora de FimEnd TimeInformationEditFormul�rioFormInformationEditRepeti��oLoopInformationEdit$Reproduzir uma vezOnceInformationEditImagemPictureInformationEdit<Hora da apresenta��o da imagemPicture Duration TimeInformationEditModo Reprodu��o	Play ModeInformationEdit Selecionar fich.Select FileInformationEditHora de in�cio
Start TimeInformationEdit
TextoTextInformationEditAssuntoThemeInformationEditSelecionar TipoType SelectInformationEditAdicionarAddInformationSendEliminarDeleteInformationSendFormul�rioFormInformationSendEnviarSendInformationSend##ManulAddDeviceExAdicionarAddManulAddDeviceExCancelarCancelManulAddDeviceEx(Nome do dispositivo:Device Name:ManulAddDeviceEx(Tipo de dispositivo:Device Type:ManulAddDeviceExFormul�rioFormManulAddDeviceExIP:IP:ManulAddDeviceExNumber:Number:ManulAddDeviceExPorta:Port:ManulAddDeviceEx,N.� de registo do SIP:SIP Number:ManulAddDeviceEx&Porta Servidor SIP:SIP Server Port:ManulAddDeviceEx.Selecionar organiza��o:Select organization:ManulAddDeviceEx IP Servidor SIP:
Server Ip:ManulAddDeviceEx@Palavra-passe de registo do SIP:
Sip Password:ManulAddDeviceExAdicionarAddManulAddRoomExInfo. b�sica
Basic InfoManulAddRoomExCancelarCancelManulAddRoomExFormul�rioFormManulAddRoomEx,Palavra-passe desbloq.Open door passwordManulAddRoomExOrganiza��o:
Organization:ManulAddRoomEx
Nota:Remark:ManulAddRoomEx Nome da divis�o:
Room Name:ManulAddRoomExDivis�o N�:Room Number:ManulAddRoomExNewNodeNameDlgNewNodeNameDlgNewNodeNameDlgNome do N�	Node NameNewNodeNameDlgAdicionarAdd
PriorityGroupCancelarCancel
PriorityGroupEliminarDelete
PriorityGroupFormul�rioForm
PriorityGroupAdicionar agora	Go to add
PriorityGroup"Detalhes de GrupoGroupDetail
PriorityGroupNome do Grupo	GroupName
PriorityGroupOKOK
PriorityGroupLPor favor, adicione um grupo primeiro.Please add group first.
PriorityGroupSelecionarSelect
PriorityGroup,Selecionar Cliente VTSSelect Manager Client
PriorityGroup&Selecionar edif�cioSelectBuilding
PriorityGroupDLista de dispositivos selecionados
Selected List
PriorityGroupEliminarDeleteQObjectN.�No.QObjectNotificarPromptQObjectDivis�o N�Room NumberQObject.dispositivo selecionadoSelected DevQObject$Quarto selecionado
Selected roomQObjectJN.� total de dispositivos importados:Total Import Device Number:QObjectVConfigura��es totais de n�meros importados:Total Import VIConfig:QObject.Config. de teleporteiroVI-CONFIG-MODULEQObject&nome do dispositivoVTS dev nameQObjectOpera��o	OperationQObject::QCoreApplication$VIConfigSearchTreeVIConfigSearchTreeVIConfigSearchTreeFormul�rioFormVIntercomConfigCenterWidget##"VIntercomConfigUI::BuildingManager�Dispositivo %1, cujo IP � %2, falhou em enviar a palavra-passe de desbloqueio para a divis�o %3.B%1 Device:%2 failed to issue the door opening password for room:%3"VIntercomConfigUI::BuildingManagerJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to deleteEX?"VIntercomConfigUI::BuildingManagerbN�o � poss�vel criar unidades para o edif�cio 99.@Building 99 is prohibited from being used for building new units"VIntercomConfigUI::BuildingManager�Falha ao adicionar. O edif�cio est� desativado. Ative primeiro o edif�cio na configura��o do sistema.tBuilding enabling is not enabled and cannot be added. Please enable building enabling in system configuration first."VIntercomConfigUI::BuildingManagerDO composto n�o pode ser eliminado.Cannot delete the park"VIntercomConfigUI::BuildingManagerRCurrently in the process of batch sending)Currently in the process of batch sending"VIntercomConfigUI::BuildingManagerEliminarDelete"VIntercomConfigUI::BuildingManager&Dispositivo offlineDevice Offline"VIntercomConfigUI::BuildingManagerDO n�mero do quarto est� em branco.Empty room number"VIntercomConfigUI::BuildingManagerEstado de envioIssue Status"VIntercomConfigUI::BuildingManagerIssue failedIssue failed"VIntercomConfigUI::BuildingManagerEnviadoIssued"VIntercomConfigUI::BuildingManagerA emitirIssuing"VIntercomConfigUI::BuildingManagerAlterarModify"VIntercomConfigUI::BuildingManagerNenhum VTO.No VTO"VIntercomConfigUI::BuildingManager,Nenhum VTH dispon�vel.No available VTH"VIntercomConfigUI::BuildingManager,Nenhum VTO dispon�vel.No available VTO"VIntercomConfigUI::BuildingManager,Nenhuma palavra-passe.No password"VIntercomConfigUI::BuildingManagerA enviar
Not Issued"VIntercomConfigUI::BuildingManagerOpera��o	Operation"VIntercomConfigUI::BuildingManagerOrganiza��oOrganization"VIntercomConfigUI::BuildingManager<Selecione pelo menos uma sala. Please select at least one room."VIntercomConfigUI::BuildingManager<Selecione 1 n� para modificar.%Please select the node to be modified"VIntercomConfigUI::BuildingManager^Selecione o n� composto para criar um edif�cio.(Please select the park node for creation"VIntercomConfigUI::BuildingManagerHO edif�cio 99 n�o pode ser alterado.Prohibit modifying Building 99"VIntercomConfigUI::BuildingManagerNotificarPrompt"VIntercomConfigUI::BuildingManagerZA sala %1 j� est� vinculada a um dispositivo.Room :%1 has bind to device."VIntercomConfigUI::BuildingManagerNome da divis�o	Room Name"VIntercomConfigUI::BuildingManagerDivis�o N�Room Number"VIntercomConfigUI::BuildingManager"Quarto incorreto.
Room error"VIntercomConfigUI::BuildingManagerpA sala j� est� vinculada ao VTH. N�o pode ser eliminado.#Room has bind to VTH,cannot delete."VIntercomConfigUI::BuildingManagerSDK incorreto.	SDK error"VIntercomConfigUI::BuildingManagerHSincronizar palavra-passe da divis�oSynchronize room password"VIntercomConfigUI::BuildingManager0Este composto j� existe.The park already exists"VIntercomConfigUI::BuildingManager\N�o existe palavra-passe para abrir a sala %1.The room :%1 has no password."VIntercomConfigUI::BuildingManager,A sincronizar sala %1 &The room :%1 is syncing."VIntercomConfigUI::BuildingManager@O n�mero da sala est� em branco.The room number is empty."VIntercomConfigUI::BuildingManagerHFalha ao enviar o n�mero da sala %1.The room number:%1 down failed."VIntercomConfigUI::BuildingManagerJNenhum VTH dispon�vel para a sala %1.*There is no VTH available to the room: %1."VIntercomConfigUI::BuildingManager~Nenhum VTO dispon�vel para a unidade � qual a sala %1 pertence.6There is no VTO available to the Unit of the room: %1."VIntercomConfigUI::BuildingManagerpFalha ao adicionar o n� ao n� de organiza��o da unidade.,Unable to add nodes under unit organization."VIntercomConfigUI::BuildingManager�A unidade est� desativada e n�o pode ser adicionada. Primeiro ative a unidade na configura��o do sistema.lUnit enabling is not enabled and cannot be added. Please enable unit enabling in system configuration first."VIntercomConfigUI::BuildingManagerVTHVTH"VIntercomConfigUI::BuildingManager"VTH est� offline.VTH Offline"VIntercomConfigUI::BuildingManagerVTOVTO"VIntercomConfigUI::BuildingManager"VTO est� offline.VTO Offline"VIntercomConfigUI::BuildingManagertO VTO n�o conseguiu enviar a palavra-passe de desbloqueio.
VTO failed"VIntercomConfigUI::BuildingManagerDO edif�cio %1 cont�m dispositivos.building %1 has equipment"VIntercomConfigUI::BuildingManagerdO edif�cio %1 j� se encontra num grupo de chamada.building %1 has priority rules"VIntercomConfigUI::BuildingManagerpExistem salas sob o edif�cio %1. N�o pode ser eliminado.#building %1 has rooms,cannot delete"VIntercomConfigUI::BuildingManagerpO edif�cio %1 Unidade %2 possui dispositivos vinculados.!building %1 unit %2 has equipment"VIntercomConfigUI::BuildingManager(Editado com sucesso.edit is succeed"VIntercomConfigUI::BuildingManager>unit %1 has rooms,cannot deleteunit %1 has rooms,cannot delete"VIntercomConfigUI::BuildingManagerEliminarDelete"VIntercomConfigUI::CAuthenPasswordAlterarModify"VIntercomConfigUI::CAuthenPasswordNNew password must consist of 6 numbers.'New password must consist of 6 numbers."VIntercomConfigUI::CAuthenPassword8Insira a nova palavra-passe.Please enter a new password."VIntercomConfigUI::CAuthenPasswordJInsira a palavra-passe de confirma��oPlease enter confirm password."VIntercomConfigUI::CAuthenPasswordVAs palavras-passe n�o podem ser sim�tricas./The password cannot be symmetrical with itself."VIntercomConfigUI::CAuthenPassword@As palavras-passe n�o coincidem.Two passwords do not match."VIntercomConfigUI::CAuthenPasswordAdicionarAdd(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization<Adicionar organiza��es em loteBacth Add Organizations(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization�Nenhum dos itens ativados foi selecionado. N�o � poss�vel criar organiza��es.*Enable unchecked, no organization created!(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization^Os novos quartos ser�o adicionados ao composto.'New rooms will be added under the park.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationNotificarPrompt(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationJO n�mero de edif�cios est� em branco.The building quantity is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization�Ao criar n�meros de quartos em lotes, o �ltimo d�gito do n�mero n�o pode ser uma letra.EThe last digit of the room number created in bulk cannot be a letter.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationVO edif�cio n�mero %1 excede o limite de 98.+The maximum building number :%1 exceeds 98.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization�O quarto n�mero %1, que foi criado em lotes, excede 6 caracteres.MThe maximum room number :%1 created in bulk exceeds six characters in length.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationTA unidade n�mero %1 excede o limite de 80.'The maximum unit number :%1 exceeds 80.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization6The room quantity is empty.The room quantity is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationrSer� criado o mesmo n�mero de quartos para cada edif�cio.;The same number of rooms will be created for each building.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationpSer� criado o mesmo n�mero de quartos para cada unidade.7The same number of rooms will be created for each unit.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationXO n�mero inicial do edif�cio est� em branco.&The starting building number is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationTO n�mero inicial do quarto est� em branco."The starting room number is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganizationDThe starting unit number is empty."The starting unit number is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization~O n�mero total de salas n�o pode exceder 2000. Tente novamente.BThe total number of rooms cannot exceed 2000, please fill in again(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization�O n�mero total de unidades n�o pode exceder 2000. Tente novamente.BThe total number of units cannot exceed 2000, please fill in again(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization6The unit quantity is empty.The unit quantity is empty.(VIntercomConfigUI::CBatchAddOrganization*Batch downroom numberBatch downroom number!VIntercomConfigUI::CBatchDownRoom>N�o foram selecionados quartos.No room is selected.!VIntercomConfigUI::CBatchDownRoom##%VIntercomConfigUI::CCommunityComboBoxDispositivoDevice'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgFalhou!Failed!'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgN.�No.'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgSem dados.Not sent'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgOKOK'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgOpera��o	Operation'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgResultadoResult'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlg.Progresso do lan�amentoResult return rate'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgEnviarSend'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlgSucessosuccess'VIntercomConfigUI::CDevBatchProgressDlg
TodosAll#VIntercomConfigUI::CDevNameComboBoxNenhumNone#VIntercomConfigUI::CDevNameComboBoxTCriar modelo de ferramenta de configura��oCreate ConfigTool Template#VIntercomConfigUI::CImportChoiceDlgImportarImport#VIntercomConfigUI::CImportChoiceDlgSelecionar
Please select#VIntercomConfigUI::CImportChoiceDlg^O tamanho de uma imagem n�o pode exceder %1 MB.!A single image cannot exceed %1MB#VIntercomConfigUI::CInformationEdit�O tamanho de um ficheiro de �udio ou v�deo n�o pode exceder %1 MB.!A single video cannot exceed %1MB#VIntercomConfigUI::CInformationEdit"Adicionar assunto	Add topic#VIntercomConfigUI::CInformationEditEliminarDelete#VIntercomConfigUI::CInformationEditEditar assunto
Edit topic#VIntercomConfigUI::CInformationEdit�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.0Exist same file:%1 ,please first delete then add#VIntercomConfigUI::CInformationEditFile Name	File Name#VIntercomConfigUI::CInformationEditPInsira a hora de apresenta��o da imagem.#Please input picture duration time!#VIntercomConfigUI::CInformationEdit$Insira o conte�do.Please input text#VIntercomConfigUI::CInformationEdit"Insira o assunto.Please input theme#VIntercomConfigUI::CInformationEdit@Selecione pelo menos 1 ficheiro. Please select one file at least!#VIntercomConfigUI::CInformationEdit>Selecione um ou mais ficheiros.Select one or more files#VIntercomConfigUI::CInformationEditTSuporta at� %1 ficheiros de �udio e v�deo. Support up to %1 Audios & Videos#VIntercomConfigUI::CInformationEdit,Suporta at� %1 imagensSupport up to %1 pictures#VIntercomConfigUI::CInformationEdit�J� existe um ficheiro publicit�rio com o mesmo nome. Primeiro elimine esse ficheiro e adicione o ficheiro novamente.%The start time is more than end time!#VIntercomConfigUI::CInformationEditFDeve selecionar pelo menos um item!!You must select an item at least!#VIntercomConfigUI::CInformationEditCancelarCancel"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg2Insira o n.� do edif�cio. Please enter the building number"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg4Insira o nome do composto.Please enter the park name"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg0Insira o n.� da unidade.Please enter the unit number"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgEditar n�Rename Node"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgGuard.Save"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgDO edif�cio %1 cont�m dispositivos.building %1 has equipment"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgdO edif�cio %1 j� se encontra num grupo de chamada.building %1 has priority rules"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg0O edif�cio %1 j� existe.building %1 is exist"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgpO edif�cio %1 Unidade %2 possui dispositivos vinculados.!building %1 unit %2 has equipment"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgFO edif�cio %1 Unidade %2 j� existe.building %1 unit %2 is exist"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlgInsira 1 - 80!please input 1 - 80 !"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg:Insira um valor entre 1 e 98.please input 1 - 98 !"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg(Insira o nome do n�.please input the Node name !"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg2Este edif�cio n�o existe.the build is no exist"VIntercomConfigUI::CNewNodeNameDlg�Fa�a a gest�o de organiza��es e n�meros de telefone, configure as defini��es de chamadas e emita informa��o.VideoIntercom Config Details)VIntercomConfigUI::CVIntercomConfigWidget<Esta��o de segunda confirma��o2nd ConfirmVIntercomConfigUI::DialManager$VTO do apartamento
Apartment VTOVIntercomConfigUI::DialManagerJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to deleteEX?VIntercomConfigUI::DialManagerEdif�cioBuildingVIntercomConfigUI::DialManagerBuilding No.Building No.VIntercomConfigUI::DialManagerCopy DetailsCopy DetailsVIntercomConfigUI::DialManagerDFalha ao criar modelo de ficheiro.Create template file failed.VIntercomConfigUI::DialManagerEliminarDeleteVIntercomConfigUI::DialManager~A opera��o falhou. O dispositivo %1 est� a utilizar a conversa.RDevice %1 is performing an intercom service, and the operation cannot be performedVIntercomConfigUI::DialManager&Tipo de dispositivoDevice TypeVIntercomConfigUI::DialManager.Dispositivos offline:%1Devices offline:%1VIntercomConfigUI::DialManager0Ficheiros EXCEL (*.xlsx)EXCEL files (*.xlsx)VIntercomConfigUI::DialManager0Exporta��o bem-sucedido!Export successfully!VIntercomConfigUI::DialManagerExtention No.
Extention No.VIntercomConfigUI::DialManager
CercaFENCEVIntercomConfigUI::DialManagerHFalha ao adicionar o n�mero da sala.Failed to add room numberVIntercomConfigUI::DialManagerhFalha ao abrir, certifique-se de que fecha ficheiro.&Failure to open,be sure to close file.VIntercomConfigUI::DialManagerIPIPVIntercomConfigUI::DialManager&Criado com sucesso.It's successful to create.VIntercomConfigUI::DialManagernConfigura��o do intercomunicador importada com sucesso./It's successful to import videointercom config.VIntercomConfigUI::DialManagerAlterarModifyVIntercomConfigUI::DialManagerNNVIntercomConfigUI::DialManagerNomeNameVIntercomConfigUI::DialManagerNumber TypeNumber TypeVIntercomConfigUI::DialManagerOfflineOfflineVIntercomConfigUI::DialManagerOnlineOnlineVIntercomConfigUI::DialManagerEstado online
Online StatusVIntercomConfigUI::DialManager*Falha ao abrir excel.Open excel file failed.VIntercomConfigUI::DialManagerOpera��o	OperationVIntercomConfigUI::DialManager
PortaPortVIntercomConfigUI::DialManagerProject PWDProject PWDVIntercomConfigUI::DialManagerNotificarPromptVIntercomConfigUI::DialManagerRegistado
RegisteredVIntercomConfigUI::DialManager*N.� de registo do SIP
SIP NumberVIntercomConfigUI::DialManagerEstado do SIP
SIP StatusVIntercomConfigUI::DialManager&O n�mero j� existe.SIP number already existsVIntercomConfigUI::DialManager4O SIP n�mero %1 j� existe.SIP number: %1 already existsVIntercomConfigUI::DialManagerGuardar como...
Save as...VIntercomConfigUI::DialManager Selecionar fich.Select FileVIntercomConfigUI::DialManagerSelect a File
Select a FileVIntercomConfigUI::DialManager$Sincron. contactosSynchroMailListVIntercomConfigUI::DialManager^Sincroniza��o de lista de correio bem-sucedida!SynchroMailList Success!VIntercomConfigUI::DialManager�Falha ao importar o videoporteiro. O in�cio de sess�o autom�tico para o dispositivo foi desativado na configura��o do sistema.�The device automatic login enable has been turned off in the system configuration, and importing the video intercom device failedVIntercomConfigUI::DialManager>O dispositivo j� tem um n�mero.The device has a numberVIntercomConfigUI::DialManager�A opera��o falhou. Foi configurado um grupo de chamada para este dispositivo.EThe device has been configured with a call group and cannot be editedVIntercomConfigUI::DialManager~A opera��o falhou. Este dispositivo est� a utilizar a conversa.SThe device is performing an intercom service, and the operation cannot be performedVIntercomConfigUI::DialManager\N�o foram configuradas VTHs para esta unidade. There is no Vth under this unit!VIntercomConfigUI::DialManager
TitleTitleVIntercomConfigUI::DialManagerUnidadeUnitVIntercomConfigUI::DialManagerUnit No.Unit No.VIntercomConfigUI::DialManagerUnknownUnknownVIntercomConfigUI::DialManagerN�o registadoUnregisteredVIntercomConfigUI::DialManagerUserUserVIntercomConfigUI::DialManagerJModelo de importa��o de videoporteiroVIConfig List TemplateVIntercomConfigUI::DialManager
VILLAVILLAVIntercomConfigUI::DialManagerVTHVTHVIntercomConfigUI::DialManagerVTOVTOVIntercomConfigUI::DialManagerVTO/VTH No.VTO/VTH No.VIntercomConfigUI::DialManagerVTSVTSVIntercomConfigUI::DialManagerFTabela de n�meros de videoporteirosVideo Intercom number recordVIntercomConfigUI::DialManagerYYVIntercomConfigUI::DialManagerFDeve selecionar pelo menos um item!!You must select an item at least!VIntercomConfigUI::DialManager(Editado com sucesso.edit is succeedVIntercomConfigUI::DialManagerJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to deleteEX?"VIntercomConfigUI::InformationSendEliminarDelete"VIntercomConfigUI::InformationSendDetalhes
Detailed Info"VIntercomConfigUI::InformationSendDispositivoDevice"VIntercomConfigUI::InformationSend.Dispositivos offline:%1Devices offline:%1"VIntercomConfigUI::InformationSendInforma��oInformation"VIntercomConfigUI::InformationSendAlterarModify"VIntercomConfigUI::InformationSendOpera��o	Operation"VIntercomConfigUI::InformationSend"Reproduzir imagemPicture play"VIntercomConfigUI::InformationSend:Selecione pelo menos um item.Please select at least oneEX"VIntercomConfigUI::InformationSendNotificarPrompt"VIntercomConfigUI::InformationSendLan�ado	Published"VIntercomConfigUI::InformationSendEnviarSend"VIntercomConfigUI::InformationSendEstadoStatus"VIntercomConfigUI::InformationSend Reproduzir texto	Text play"VIntercomConfigUI::InformationSendAssuntoTheme"VIntercomConfigUI::InformationSendrO n�mero de mensagens excede 10. N�o pode adicionar mais.2There are more than 10 entries, unable to add more"VIntercomConfigUI::InformationSendN�o lan�adoUnpublished"VIntercomConfigUI::InformationSend Reproduzir v�deo
Video play"VIntercomConfigUI::InformationSend###VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx00#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx0-990-99#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx<Esta��o de segunda confirma��o2nd Confirm#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx8080#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExATM DVRATM#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx*Controlador de acessoAccess Controller#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExAcesso aut�nomoAccess Standalone#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx^Dispositivo de verifica��o de Face/Cart�o de IDAccess Standalone Human#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExAdicionarAdd#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx*Adicionar Dispositivo
Add Device#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx*Controlador de Alarme	AlarmHost#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx$VTO do apartamento
Apartment VTO#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx.Dispositivo de Presen�aAttendance Device#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx<Controlador de parede do v�deo
Big Screen#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExDVRDVR#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx<Tipo de dispositivo incorreto.Device Type error#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExEVSEVS#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExEditar dispos.Edit Device#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExN.� de extens�o
Ext Number#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx
CercaFENCE#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExIPCIPC#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExDispositivo ITCITC#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExIVSSIVSS#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx2O n�mero est� incompleto.Incomplete number#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExMatrizMatrix#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExNVDNVD#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExNVRNVR#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExNVSNVS#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExN.�No.#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx0O n�mero est� em branco.Number is null#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExPC-NVRPC-NVR#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx2Selecione um dispositivo!Please Select Device#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExFSelecione uma organiza��o composta.Please Select Organization#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExJPrimeiro crie a organiza��o composta.Please create an organization#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx^Insira um n�mero de 2 d�gitos, por exemplo: 01.=Please enter the number (no more than 2 digits), such as: 01.#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx:Selecione o n�mero de quarto.Please select room number#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExtS� � poss�vel vincular esta��es de veda��o ao edif�cio 99.8Prohibit binding devices other than Fence to Building 99#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx@Gateway de fechadura inteligenteSLASM#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExGuard.Save#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx&Port�o de seguran�aSecurityGate#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx&Select room number:Select room number:#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExVTS
Supervisor#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExInterruptorSwitch#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExTPCTPC#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx�O dispositivo est� offline ou an�malo. N�o pode vincul�-lo ou alterar o n�mero.GThe device is offline or abnormal, unable to bind or modify the number!#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx�O n�mero de extens�o da segunda esta��o de confirma��o est� entre 200 e 299./The range of 2nd confirm Ext Number is 200-299.#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx\O n�mero de extens�o de VTO est� entre 0 e 99.$The range of VTH Ext Number is 0-99.#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx
VILLAVILLA#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExVTHVTH#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExVTOVTO#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExVTSVTS#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx(M�quina de seguran�a
XrayDevice#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx*Servidor de seguran�a	XraySever#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx,O nome est� em branco.
name is empty#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceEx>A palavra-passe est� em branco.pwd is null#VIntercomConfigUI::ManulAddDeviceExAdicionarAdd!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExAdicionar salaAdd room!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExAlterar sala	Edit room!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExHFalha ao adicionar o n�mero da sala.Failed to add room number!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx`Falha ao alterar a informa��o do n�mero da sala.(Failed to modify room number information!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx\Falha ao obter a informa��o do n�mero da sala.4Failed to obtain the current room number information!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExFSelecione uma organiza��o composta.Please Select Organization!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx<O nome da sala est� em branco.Room name is empty!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExGuard.Save!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx<The Room number already existsThe Room number already exists!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx<The room number :%1 has exist.The room number :%1 has exist.!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomEx@O n�mero da sala est� em branco.The room number is empty.!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExbN�o � poss�vel criar divis�es para o edif�cio 99.+Unable to create a new room for Building 99!VIntercomConfigUI::ManulAddRoomExJTem a certeza de que deseja eliminar?Are you sure to deleteEX? VIntercomConfigUI::PriorityGroupNO edif�cio %1 j� se encontra num grupo.Building %1 has groups VIntercomConfigUI::PriorityGroupClienteClient VIntercomConfigUI::PriorityGroupDOWNDOWN VIntercomConfigUI::PriorityGroupEliminarDelete VIntercomConfigUI::PriorityGroup"Falha ao eliminarDelete Failure VIntercomConfigUI::PriorityGroup,Eliminado com sucesso.Delete Success VIntercomConfigUI::PriorityGroup
BaixoDown VIntercomConfigUI::PriorityGroup>O edif�cio n�o foi selecionado.Floor is empty VIntercomConfigUI::PriorityGroupAlterarModify VIntercomConfigUI::PriorityGroup:N�o foi selecionado um grupo.No Rule is selected! VIntercomConfigUI::PriorityGroupOpera��o	Operation VIntercomConfigUI::PriorityGroupDEliminou alguns itens com sucesso.Partially deleted successfully VIntercomConfigUI::PriorityGroupNotificarPrompt VIntercomConfigUI::PriorityGroupTEste grupo de chamadas composto j� existe.The Park Call Rule has Exist! VIntercomConfigUI::PriorityGroup|A lista de dispositivos selecionados n�o pode ficar em branco./The list of selected devices must not be empty. VIntercomConfigUI::PriorityGroupUPUP VIntercomConfigUI::PriorityGroup Falha ao editar.edit is fail VIntercomConfigUI::PriorityGroup(Editado com sucesso.edit is succeed VIntercomConfigUI::PriorityGroup,O nome est� em branco.
name is empty VIntercomConfigUI::PriorityGroup$O grupo j� existe.
name is exist VIntercomConfigUI::PriorityGroup"Falha ao guardar.save is fail VIntercomConfigUI::PriorityGroup&Guardado com �xito.save is succeed VIntercomConfigUI::PriorityGroup&Gest�o de edif�ciosBuilding Manager.VIntercomConfigUI::VIntercomConfigCenterWidget$Gest�o de chamadasDial Manager.VIntercomConfigUI::VIntercomConfigCenterWidgetHFalha ao adicionar o n�mero da sala.Failed to add room number.VIntercomConfigUI::VIntercomConfigCenterWidget0Divulga��o de informa��oMessage Manager.VIntercomConfigUI::VIntercomConfigCenterWidgetChamar grupoPriority Manager.VIntercomConfigUI::VIntercomConfigCenterWidget