Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIRec_in.qm

<�d��!�`���B��4�H,CH,1�H,<�M��V�6I�80��8;�H55`�5*��59l��0���0��$`[.l ���+R��L�T3J[���Ô��yoh�5�n�5�;��F�VT$�N� K�����p�R�=���-���=���$��T��(:DVQ4w'��C����$�A8kŭ;%��p5%�
4 	2#�#l��%�T$�H·+�c6�����Q�:���ƒd��1B'D�QM/�*��952C�52C=gYj8�m='��g�
*��4"
�ϕ2���<��v�؍�����*��-���2r@��"@��5@��=�B��
Sydt$ ���0]���,3���p�E��"��h��JM)��?G�D,�D��$RE-�cI�$	SN��X�4	Z�e6�f��Oq6�*(�om-�:R-����0$��(�D�
YI��`j��m��7��=�4��=��7
SM �e/>	���~���"_��V	���	��4<	2׳�	?��:	?��2�	q�y'�	���1�	��!N
d��
#�d
);�/'
-��&?
>X�%V
>X�7Z
>X�>�
F )o
mk�g
r���
���
���:�
�7�&�
��.�
��:�
���.
���;�
���?C�
)�jl�7��F�>
�����oB+&!�=�3�!Q�1!Q�=(��5�)]�)ݵ-@�.+p@���@��5�RV�.PRV�;��+!��+!4��>��D�9��bu�ڌ���� 
E��#9
I�#�
눕9�
��

���
�*�]�*���kh��X�;�W9
��ڔ�k�Ȏ"���1W��<]?�] �R�g-:Um�6�dML{S2
����*X��dPi@7EksporExport
CVIRecCtrlOrganisasi
Group TreeCVIRecSearchCariSearchCVIRecSearchStatus:Status:CVIRecSearchWaktu:Time:CVIRecSearchTipe: Type: CVIRecSearchNama PerangkatDevice NameCVIRecordModelWaktu Kejadian
Occur TimeCVIRecordModelOperasi	OperationCVIRecordModel*Durasi Interkom VideoVideoIntercom Elapsed TimeCVIRecordModel*Status Interkom VideoVideoIntercom StatusCVIRecordModelFAlarm Perusakan Kabinet Pintu PutarASG Intruded AlarmQObject
SemuaAllQObjectSelalu TerbukaAlways OpenQObject&Mode Anti-pass BackAntisubmarine StatusQObject&Alarm Daftar BlokirBlocklist AlarmQObject Alarm PenyusupanBreak-in AlarmQObjectAlarm KegagalanBreakdown AlarmQObject@Tekan tombol untuk membuka kunciButton OpenQObjectHKartu+kata sandi untuk membuka kunci
By Card FirstQObject$Kartu + Sidik JariBy Card and FingerprintQObjectNKartu + Sidik jari + Wajah + Kata sandi$Card + FingerPrint + Face + PasswordQObject>Kartu + Sidik Jari + Kata SandiCard + FingerPrint + PasswordQObjectZKartu benar, sidik jari input kelebihan waktu Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectNKartu benar, kesalahan sidik jari inputCard Correct Fingerprint WrongQObjectZKartu benar, kata sandi input kelebihan waktuCard Correct Password TimeoutQObjectNKartu benar, kesalahan kata sandi inputCard Correct Password WrongQObjectHKartu+kata sandi untuk membuka kunci
Card FirstQObject.Buka Kunci dengan Kartu	Card OpenQObjectKartu+Wajah
Card and FaceQObjectHKartu+sidik jari untuk membuka kunciCard and Fingerprint OpenQObjectNKartu benar, kesalahan pengenalan wajahCard correct, face errorQObjectRKartu benar, waktu pengenalan wajah habisCard correct,face overtimeQObject,Kartu+Wajah+Kata SandiCard, Face and PasswordQObject,Kartu+Sidik Jari+WajahCard, FingerPrint and FaceQObjectSelalu TutupClick Always CloseQObjectGagal mengunciClose Door FailedQObjectFAlarm Buka Kunci Kata Sandi PaksaanCoerce Open DoorQObject(Lanjutkan verifikasiCombi Need VerifyQObjectFUrutan buka kunci Multi-kartu salahCombi Sequence ErrorQObject�Terlalu sering menggunakan kata sandi yang salah untuk buka kunci kombinasi.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject4Alarm Kegagalan KomunikasiCommunication Breakdown AlarmQObjectAlarm MendakiCross AlarmQObject"Perangkat OfflineDevice OfflineQObject@Pintu selalu berstatus tertutup.Door Always CloseQObject$Alarm Sensor PintuDoor MagnetismQObject2Alarm Pintu Tidak DitutupDoor Not Close AlarmQObject&Pintu tidak dikunci	Door OpenQObject,Alarm Kegagalan PalangDoor Wing Breakdown AlarmQObjectTutup PintuDoor is closedQObjectAlarm Bel PintuDoorBellQObjectAlarm PaksaanDuress AlarmQObjectAlarm EksternalExternal AlarmQObject Wajah+Kata SandiFace and PasswordQObjectKontras wajah!Face contrast identity card photoQObjectGagal!Failed!QObjectJKumpulkan sidik jari dari jarak jauh.Finger PrintQObject.Sidik Jari + Kata SandiFingerPrint + PasswordQObject$Sidik jari + WajahFingerPrint and FaceQObject>Sidik jari + Wajah + Kata sandiFingerPrint, Face and PasswordQObjectSidik jariFingerprintQObjectdSidik jari benar, sidik jari input kelebihan waktu$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectXSidik jari benar, kesalahan kata sandi input"Fingerprint Correct Password WrongQObject,Buka dengan Sidik JariFingerprint OpenQObjectAlarm Kebakaran
Fire AlarmQObjectAlarm TrailingFollowing AlarmQObjectGasGasQObjectNormal	Get RightQObject>Kartu Tamu digunakan sepenuhnyaGuest Card is fully usedQObjectNKesalahan Zona waktu buka kunci liburanHolidays ErrorQObject$ID + Kontras wajah1Identity card + Face contrast identity card photoQObject.Alarm Penyusupan IlegalIllegal Break-in AlarmQObjectInframerahInfraredQObject4Alarm Kegagalan InframerahInfrared Breakdown AlarmQObject Rekaman InterkomIntercom RecordsQObject Mode Antar-kunciInterlock StatusQObject,Perangkat LED terputusLed Device OfflineQObject^Alarm Penggunaan Kartu Ilegal Secara BerlebihanMalicious opening cardQObject|Alarm dipicu. Terlalu sering menggunakan sidik jari yang salahMalicious opening fingerprintQObjectTKata Sandi yang Tidak Valid Melebihi BatasMalicious opening passwordQObjectFTutup semua pintu dari jarak jauh. Manage Close All Doors QObjectTetap normal.Manage Get Right of All DoorsQObjectTidak terjawabMissedQObject2Kesalahan mode buka kunci
Mode ErrorQObject@Buka Kunci dengan Beberapa OrangMulti PersonQObjectHAutentikasi multi-pengguna berulang.Multiple User repeatQObject&Kartu Pertama SalahNeed Header CardQObject6Alarm paksaan tidak MENYALANo Duress AlarmQObject6Tidak terdaftar atau hilangNo GrantQObject$Alarm Tanpa Masker
No Mask AlarmQObject0Alarm Tidak Memakai HelmNo SafeHat AlarmQObjectRTidak dalam grup autentikasi multi-kartu.Not in multi-user groupsQObjectBuka Pintu	Open DoorQObject&Gagal membuka kunciOpen Door FailedQObjectKata sandiPasswordQObject8Buka Kunci dengan Kata Sandi
Password OpenQObjectKartu PatroliPatrol CardQObjectAlarm PerimeterPerimeter AlarmQObject(Kesalahan zona waktuPeriod ErrorQObject$Alarm Anti-perusakPrevent RemoveQObjectPerintahPromptQObject$Pengenalan Kode QRQR CodeQObject2Buka Kunci dengan Kode QRQR Code UnlockQObject.Alarm Perusakan PembacaReader Chassis IntrudedQObject
TolakReject callQObject*Verifikasi Jarak JauhRemote CheckQObject>Mengunci pintu dari jarak jauh.Remote CloseQObject*Buka Kunci Jarak JauhRemote OpenQObjectfVerifikasi jarak jauh gagal, konsol tidak diizinkan2Remote verification failed, console not authorizedQObject.Kejadian Masuk BerulangRepeat EnterQObject,Alarm Penyusupan BalikReverse Break-in AlarmQObject�Buka kunci kombinasi satu pengguna perlu verifikasi lebih lanjut.%Single user combined open need verifyQObjectpKesalahan urutan pembukaan pintu kombinasi Satu Pengguna(Single user combined open sequence ErrorQObjectSensor AsapSmokingQObjectAlarm Diam
Stay AlarmQObjectAlarm PencurianStolen AlarmQObject
Kartu
Swipe CardQObject"Pengenalan TargetTarget RecognitionQObject"Alarm Suhu TinggiTemperature High AlarmQObject
WaktuTimeQObject$Kartu Ditangguhkan
UnregisterQObjectTombol DaruratUrgency ButtonQObjectNStatus Pengguna Salah (Kartu dibekukan)User State is WrongQObject$Nomor + Kata sandiUserID + PasswordQObjectrID orang benar, tetapi waktu memasukkan kata sandi habis.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectPID orang benar, tetapi kata sandi salah.#UserID is Correct,Password is wrongQObject&Kesalahan ValiditasValid Period ErrorQObjectBerhasilsuccessQObjectunknownunknownQObjectZFitur pengambilan gambar dan video tidak ada!&Capture picture and record not exists!VIRecResourceViewDGagal membuka gambar yang diambil!Open capture picture failed!VIRecResourceView8Gagal membuka rekaman lokal!Open local record failed!VIRecResourceViewGambarPictureVIRecResourceView
RekamRecordVIRecResourceView
LihatViewVIRecResourceViewviewviewVIRecResourceView*Rekaman Kontrol AksesASC RecordEXVIRecUI::CVIRecCtrlKejadian AlarmAlarm EventVIRecUI::CVIRecCtrl
SemuaAllVIRecUI::CVIRecCtrlRTidak dapat membuka berkas untuk ditulis.Cannot open file for writing.VIRecUI::CVIRecCtrlNomor KartuCard NumberVIRecUI::CVIRecCtrlPerangkatDeviceVIRecUI::CVIRecCtrlNama PerangkatDevice NameVIRecUI::CVIRecCtrl*Foto Spontan KejadianEventVIRecUI::CVIRecCtrl$Berhasil diekspor!Export successfully!VIRecUI::CVIRecCtrlGagal!Failed!VIRecUI::CVIRecCtrlXGagal membuka, pastikan Anda menutup berkas.&Failure to open,be sure to close file.VIRecUI::CVIRecCtrl
MASUKInVIRecUI::CVIRecCtrlTidak terjawabMissedVIRecUI::CVIRecCtrlNamaNameVIRecUI::CVIRecCtrlWaktu Kejadian
Occur TimeVIRecUI::CVIRecCtrl(Gagal membuka excel.Open excel file failed.VIRecUI::CVIRecCtrlKELUAROutVIRecUI::CVIRecCtrlArah akses	Out StateVIRecUI::CVIRecCtrlJalur GambarPic PathVIRecUI::CVIRecCtrlJalur RekamanRecord PathVIRecUI::CVIRecCtrl
TolakReject callVIRecUI::CVIRecCtrl"Simpan sebagai...
Save as...VIRecUI::CVIRecCtrl@Tidak ada rekaman kontrol akses.There is no ASC record !VIRecUI::CVIRecCtrl2Tidak ada kejadian alarm.There is no Alarm record !VIRecUI::CVIRecCtrlBTidak ada rekaman interkom video.#There is no Video Intercom record !VIRecUI::CVIRecCtrl
WaktuTimeVIRecUI::CVIRecCtrlID PenggunaUser IDVIRecUI::CVIRecCtrl*Cara MengidentifikasiVerify typeVIRecUI::CVIRecCtrl,Rekaman Interkom VideoVideo Intercom RecordEXVIRecUI::CVIRecCtrl*Durasi Interkom VideoVideoIntercom Elapsed TimeVIRecUI::CVIRecCtrl*Status Interkom VideoVideoIntercom StatusVIRecUI::CVIRecCtrlBerhasilsuccessVIRecUI::CVIRecCtrlunknownunknownVIRecUI::CVIRecCtrl*Rekaman Kontrol AksesASC RecordEXVIRecUI::CVIRecSearchKejadian AlarmAlarm EventVIRecUI::CVIRecSearch
SemuaAllVIRecUI::CVIRecSearch
GagalFailedVIRecUI::CVIRecSearchOrganisasi
Group TreeVIRecUI::CVIRecSearch Rekaman InterkomIntercom RecordsVIRecUI::CVIRecSearchTidak terjawabMissedVIRecUI::CVIRecSearchbWaktu mulai tidak boleh lebih dari waktu selesai..Query Over time is larger than startting time.VIRecUI::CVIRecSearch
TolakReject callVIRecUI::CVIRecSearchBerhasilsuccessVIRecUI::CVIRecSearch�Filter, ekspor, dan cari rekaman panggilan, rekaman kontrol akses, dan rekaman alarm.VideoIntercom record detailsVIRecUI::CVIRecWidget