Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIMainControl_ja.qm

<�d��!�`���B�(+�1'12'S�+��3�H,-�M�DV�5I[�8�[�9[�9P�8,��|��|R�3�g7z�5y�5%��>p��>�[.. ��H-��5�J�u1�U��4�Z�8�`b�>`b���ÔJ��������:w�B����k��5�'�\�'u�,�2m��1J�$�;?��*�N�gv�9V���4
�p�G�=9��-���=��yf8��oO�)�w'
3ŭ; /�p5 c�:����/� 	2�#l��%�T�H·#�c6����	��Q�s����ir&:ƒd��1B ��>z�Q��0�M=�
�04d52C3�>��.SK�<7N��zm=!4ww�7��g����4��!^(���[z����ʌp*Vϳ�*؍����&����#9�-�8��@���@��;�B���oCT8ioCT<Vydt5��z�6���>8�H5 ��T�BR��}+��)7�JM"��D$�6�E-�0N�Vdq1�f���g/�0q��,�om� '��:R%��^9����>��!�D�
�I��j�����u%l�=9�k/���g# �'�4��o4��H�+$DR���SM�e/>{|�,=�2���~��a4����	��	��0#	��;�	J�-�	2׳P	?��	?���	?��1	?��:�	?�R^	q�y!t	� �1	Ψk"�	���
�<�
]A(.
d��
PD
#�dN
);�=>
,ʫ�
-�� �
/��*�
>X� 
F "[
mk�
�
r��
}��+�
� �
����
�7�6[
��<�
��h6�
���&p
Ү�G#m�C�
"�����Ee�����oB#w<"!Q�&�!Q�2�)]�)ݵ�-0C9�@�",@�.#�@��k@��;RV�+RRV�&��+!!��>���>;@�6S\�g;W�)N	`�c���A�����
¿.�
E���
I�?
��,�
���
u%�b%�*�]Y*��\/�/�\/�;ukh��X�
��W9
8���׌C��'�Ȏ^��->
��3L?�])R�g%dML{S2�i>�0�0�0�0�0�T
Device NameCACSEventTableViewN�N��s}0Event DetailCACSEventTableViewfB��TimeCACSEventTableView0�0�0�0�0�T
Device NameCALARMEventTableViewN�N��s}0Event DetailCALARMEventTableViewfB��TimeCALARMEventTableView21/4/12 15:19
21/4/12 15:19	CMissItemCMissItem	CMissItem	CMissItemVTO1205VTO1205	CMissItem1#1#80011#1#8001CQuickDialPadDialog&CQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialog0�0�0�0�DialCQuickDialPadDialogN
W(fB0�0�0�0�0�0�0�0�0�Missed video intercomCQuickDialPadDialog0�0�0�0�0�T
Device NameCVIRecordModelvzufBR;
Occur TimeCVIRecordModeld�O\	OperationCVIRecordModel0�0�0�0�0�0�0�0�0�}L�NfB��VideoIntercom Elapsed TimeCVIRecordModel0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�VideoIntercom StatusCVIRecordModel00:00:0000:00:00Calculagraph��qTalkingCalculagraph0S0n0�0�0�0oR)u(0g0M0~0[0�0The port is not available.ExternalCommand Vގ�0�0�0�0�0�0�0�0�^rn	0�0�0�0�ASG Intruded AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Access Control OfflineQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Antisubmarine StatusQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Blocklist AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Blocklist UserQObject 0�0�0�0�0LO�Qe0�0�0�0�r�aK0k0B0�Break In StatusQObjectO�Qe0�0�0�0�Break-in AlarmQObjectN
QwT0�0�0�0�Breakdown AlarmQObject
0�0�0󕋓 Button OpenQObject"0�0�0�+�T+0�0�0�0�0�0g0�0�0���d Card + Face + Password to unlockQObject0�0�0�+�T0g0�0�0���dCard + Face to unlockQObject(0�0�0�+c}+�T+0�0�0�0�0�0g0�0�0���d.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObject0�0�0�+c}+�T0g0�0�0���d#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject$0�0�0�+c}+0�0�0�0�0�0g0�0�0���d'Card + FingerPrint + Password to unlockQObject,0�0�0�0g0�0�0���d_�00�0�0�0�0�0g0�0�0���dCard Before Password OpenQObject60�0�0�0okc0W0D0g0Y0L0c}0�QeR�0Y0�fB��0o�w�N0N0~0Y0 Card Correct Fingerprint TimeoutQObject00�0�0�0okc0W0D0g0Y0L0QeR�0nc}0o���U0c0f0D0~0YCard Correct Fingerprint WrongQObject<0�0�0�0okc0W0D0g0Y0L00�0�0�0�0�0�QeR�0Y0�fB��0L�w�N0N0~0Y0Card Correct Password TimeoutQObject20�0�0�0okc0W0D0g0Y0L00�0�0�0�0�0o���U0c0f0D0~0Y0Card Correct Password WrongQObject0�0�0�0g� 0�Y0W0~0Y0	Card OpenQObject0�0�0�0hc}��� Card and Fingerprint OpenQObject0�0�0�T��0�T���X0�0�0�Card correct, face errorQObject0�0�0�T��0�T���X0�0�0�0�0�0�Card correct,face overtimeQObject$0�0�0���0�0��`��d�O\0LY1eW0W0~0W0_0Close Door FailedQObject _7��0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Coerce Open DoorQObject0�0�0�0�0�0ɕ�� Combi Need VerifyQObject0�0�0�0�0�0ɕ�� 0�0�0�0�Combi Sequence ErrorQObjectB}D0T0�0[0�0�0�0�0��0c0_0�0�0�0�0�0nQeR�V�ep0LR6�P0���0H0f0D0~0Y1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject�O�N
QwT0�0�0�0�Communication Breakdown AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Cross AlarmQObject0�0�0�0�r�aK0L0�0�0�0U0�0�Cut Line AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�Device OfflineQObject0�0�0�0�DialQObject0�0�0�0�0�0�0�
Door CloseQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�Door MagnetismQObject0�0���0�_�0�0�0�0�0�Door Not Close AlarmQObject��� 	Door OpenQObject��X�N
QwT0�0�0�0�Door Wing Breakdown AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�DoorBellQObject_7��0�0�0�0�Duress AlarmQObject
���0�0�0�Duress CardQObjectY��0�0�0�0�External AlarmQObject�T+0�0�0�0�0�0g0�0�0���dFace + Password to unlockQObject�T0n0�0�0�0�0�0�0g0�0�0���d+Face contrast identity card photo to unlockQObjectY1eW!Failed!QObjectc}c���Finger PrintQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectc}+�T0g0�0�0���dFingerPrint + Face to unlockQObjectc}+0�0�0�0�0�0g0�0�0���d FingerPrint + Password to unlockQObject8c}0okc0W0D0g0Y0L00�0�0�0�0�0�QeR�0W0_fB��0o�w0Y0N0g0Y$Fingerprint Correct Password TimeoutQObject6c}0okc0W0D0g0Y0L0QeR�0W0_0�0�0�0�0�0o���U0c0f0D0~0Y"Fingerprint Correct Password WrongQObjectc}0g0�0�0���0Q0~0YFingerprint OpenQObjectpkp}0�0�0�0�
Fire AlarmQObject��\>0�0�0�0�Following AlarmQObject0�0�o0�0�0�0�0�GasQObject$0�0�0�0�0�0�0o0Y0y0fOu(0U0�0f0D0~0YGuest Card is fully usedQObject$Oe�0n0�0���0QfB��^/0L���U0c0f0D0~0YHolidays ErrorQObject$ID +�T0n0�0�0�0�0�0�0g0�0�0���d;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObjectN
l�O�Qe0�0�0�0�Illegal Break-in AlarmQObject�dY}�0�0�0�0�InfraredQObject�dY}�N
QwT0�0�0�0�Infrared Breakdown AlarmQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�Interlock StatusQObject�u��� Key OpenQObjectLED0�0�0�0�0�0�0�0�0�Led Device OfflineQObjectN
kc0j0�0�0�0n�NRpOu(0�0�0�0�Malicious opening cardQObject@0�0�0�0�0L0�0�0�0�0U0�0~0W0_0���U0c0_c}0nOu(V�ep0LY0Y0N0~0YMalicious opening fingerprintQObject"q!R�0j0�0�0�0�0�QeR�ep0LN
�P0����NMalicious opening passwordQObject
Nb앉0� Manage Close All Doors QObjectNb앋� Manage Open All DoorsQObjectN
W(w@O�MissedQObjectN
W(fB0�0�0�0�0�0�0�0�0�Missed video intercomQObject��� 0�0�0�0L���U0c0f0D0~0Y
Mode ErrorQObject�epN�ri0g0�0�0���dMulti PersonQObject$0�0�0�0�0�0�0����<0L�͉0W0f0D0~0Y0Multiple User repeatQObjectR0�0�0�0g0o0B0�0~0[0�Need Header CardQObject"_7��0�0�0�0�0og	R�0g0o0B0�0~0[0�0No Duress AlarmQObject60S0n0�0�0�0oj)�P[�0L0j0D00B0�0D0o}Y1\J0Q0�Q�0~0W0_0No GrantQObject
0�0�0�0j0WNo MaskQObject0�0�0�0j0W0�0�0�0�
No Mask AlarmQObject[�Qh^=0�0�0�0�0j0WNo SafeHat AlarmQObjectN�,0�0�0�0�Normal UserQObject*0�0�0�0�0�0�0n���<0�0�0�0�0k0o0B0�0~0[0�0Not in multi-user groupsQObject��� Y1eWOpen Door FailedQObjectN�0n0�0�0�0�
Other UserQObject0�0�0�0�0ɕ�� 
Password OpenQObject(0�0�0�0�0�0hc}0h0�0�0�0n}D0T0�0[��� &Password and Card and Fingerprint OpenQObject0�0�0�0�0�0hc}0g0�0�0���dPassword and Fingerprint OpenQObject0�0�0�0�0�0�0�0�Patrol CardQObject0�0�0�0�0�0�0�0�0�Patrol UserQObjectX�uL0�0�0�0�Perimeter AlarmQObjectg	R�fB��0�0�0�0g0o0B0�0~0[0�Period ErrorQObjectx4Xʖ2kb0�0�0�0�Prevent RemoveQObjectQR0�0�0�0n0�0�0���dQR Code UnlockQObject0�0�0�0�^rn	0�0�0�0�Reader Chassis IntrudedQObjectb�T&0Y0�Reject callQObject0�0�0�0�i�<Remote CheckQObject{�tT�`����� Remote CloseQObject{�tT�`����� Remote OpenQObjectT
y�Y	f�RenameQObject~p0���0WQe0�0�0�0�0�Repeat EnterQObject�O�Qe0�0�0�0�Reverse Break-in AlarmQObject00�0�0�0�0�0�0�0�0�}D0T0�0[0�0�0�0�0ni�<0L_ʼn�%Single user combined open need verifyQObject2SXN0�0�0�0�0n0�0���� }D0T0�0[0n0�0�0�0�0�0�0�0�(Single user combined open sequence ErrorQObject0�0�0�0�0�0�0�0�SmokingQObjectn�W(0�0�0�0�
Stay AlarmQObjectv�z�0�0�0�0�Stolen AlarmQObject�T���X0�0�0���dTarget Recognition UnlockQObject��n)0�0�0�0�Temperature High AlarmQObject0�0�0�0LQ�}P0U0�0~0W0_0
UnregisterQObject
}�`%0�0�0�Urgency ButtonQObject,0�0�0�0�r�aK0Lkc0W0O0B0�0~0[0��0�0�0�Q�}P�	User State is WrongQObject PN�ID0h0�0�0�0�0�0g0�0�0���dUserID + Password to unlockQObject,0�0�0�0�IDT��00�0�0�0�0�QeR�0�0�0�0�0�0�(UserID is Correct,Input Password timeoutQObject"0�0�0�0�IDT��00�0�0�0�0�N
N��#UserID is Correct,Password is wrongQObject VI-M0�0�0�0�0�0�-0�0�0�0�0�VI-MCONTROL-MODULEQObjectVIP0�0�0�0�VIP UserQObject 0�0�0�0ng	R�g�P0L���U0c0f0D0~0YValid Period ErrorQObject0�0�0�0�0�0�0�Visitor UserQObjectbR�successQObjectunknownunknownQObject}D~T
Group Tree
QuickVIDialog
���q0nw@O�
Incoming call
QuickVIWidget11
TalkDialog22
TalkDialog��R�0�0�0�0�0�:  Auto Capture:  
TalkDialog��RՓ2u;:  Auto Record:  
TalkDialog0�0�0�_�j_N- &Call waiting...
TalkDialogu;P�0�0�0�0�0�0kY1eW0W0~0W0_!Capture picture failed!
TalkDialogH0�0�0�0�0�0�0�0�0k0Y0�0h0T0�0�0�0�0�0�0LR�v�0kQ�w0�0�0�0�0�0�0�0W0~0YNEach intercom will automatically capture pictures when the option is turned on
TalkDialog<0�0�0�0�0�0�0�0�0k0Y0�0h0T0�0�0�0�0�0�0o��R�v�0k�2u;0W0~0YDEach intercom will automatically record when the option is turned on
TalkDialog0�0�0�0�2u;Y1eWLocal record failed.
TalkDialog0�0�0�0�0�0�0�:  
MicMute:  
TalkDialog0�0�0�0�:  Mute:  
TalkDialogRemote openRemote open
TalkDialog��qQH�: Talking to: 
TalkDialog1y�_�0k0�0�0�0�0W0~0Y�Will close after 1 second!
TalkDialogUnknownUnknownVIGraphicsScene((VIMainControlCenterWidget) ) VIMainControlCenterWidgetN�k!x���0�0�0�0�0�0�2nd ConfirmVIMainControlCenterWidgetACSEventACSEventVIMainControlCenterWidgetASC�2u;EXASC RecordEXVIMainControlCenterWidget(0�0�0�0�0�0�0�0�0�0n�1S�0kY1eW0W0~0W0_�Accept video intercom failed!VIMainControlCenterWidget0�0�0�0�0�0�0�0�Alarm EventVIMainControlCenterWidgetAlarmEvent
AlarmEventVIMainControlCenterWidgetQh0fAllVIMainControlCenterWidget���p�����u�p������Always OpenVIMainControlCenterWidget0�0�0�0�0�0�0�VTO
Apartment VTOVIMainControlCenterWidget$0�0�r�aK0�Q��-[�0W0f0�0�0W0D0g0Y0K�"Are you sure to Reset door status?VIMainControlCenterWidget,Qh0f0n0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�r�aK0k0j0�0~0Y0K&Are you sure to keep door always open?VIMainControlCenterWidget��qn�P�[�N�
Call ReadyVIMainControlCenterWidgetCallEvent	CallEventVIMainControlCenterWidget0�0�0�0�0�0�0�0�0�Device OfflineVIMainControlCenterWidgetDevice Status:Device Status:VIMainControlCenterWidget��n0�0�0�:Device Type:VIMainControlCenterWidgetm�n�	DisappearVIMainControlCenterWidget40�0�0o0�0�0�0�0�0�0�0�r�aK0g0��0O0S0h0L0g0M0~0[0�0Door Always CloseVIMainControlCenterWidget0�0�0�0�FENCEVIMainControlCenterWidget*s�W(0n0�0�0�0�`�X10�S�_�0g0M0~0[0�0g0W0_�Get current user info failed!VIMainControlCenterWidget(0�0�0�0�0�0�0�0�0�S�_�0g0M0~0[0�0g0W0_0Get main widget failed!VIMainControlCenterWidget}D~T
Group TreeVIMainControlCenterWidget��0YHideVIMainControlCenterWidget\ektHistoryVIMainControlCenterWidget0�0�InVIMainControlCenterWidgetVI-�2u;-0�0�0�0�0�Intercom RecordsVIMainControlCenterWidgetNb앋0Q0~0YManage Get Right of All DoorsVIMainControlCenterWidget
N
W(w@O� Missed VIMainControlCenterWidgetvzuOccurVIMainControlCenterWidget&0�0�0�0�0�0�0�0�0�0���0Q0~0[0�0g0W0_�Open video intercom failed!VIMainControlCenterWidget0�0�0�OutVIMainControlCenterWidget0~0Z00�0�0��x0�0g0O0`0U0DPlease select door first.VIMainControlCenterWidget
0�0�0�0�0�PromptVIMainControlCenterWidget0�0�0�0�ReaderVIMainControlCenterWidget�`��i�<j)�P0L0B0�0~0[0�2Remote verification failed, console not authorizedVIMainControlCenterWidgetEX_�e�	RestoreEXVIMainControlCenterWidget&0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0�0��xb�0W0~0W0_0Selected ACS ControlVIMainControlCenterWidget�hy:ShowVIMainControlCenterWidgetFs�W(0n0�0�0�0�0k0o00�0�0�0�0�0�0�0�0�2u;0��hy:0Y0�j)�P0L0B0�0~0[0��EThe current user does not have view video intercom record permission!VIMainControlCenterWidgetg*v{�2UnregisteredVIMainControlCenterWidget0�0�0�VILLAVIMainControlCenterWidgetVTHVTHVIMainControlCenterWidgetVTOVTOVIMainControlCenterWidgetVTSVTSVIMainControlCenterWidget 0�0�0�0�0�0�0�0�0�0���0M0~0W0_�Video Intercom opened!VIMainControlCenterWidget00�0�0�0�0�0�0�0�0�00�0���e>0j0i0kOu(0U0�0~0Y0"VideoIntercom main control details%VIMainControlUI::CVIMainControlWidgetN
W(fB0�0�0�0�0�0�0�0�0�Missed video intercomVIMissedDialog0�0�0�0�0�T
Device NameVIMissedRecordModelvzufBR;
Occur TimeVIMissedRecordModeld�O\	OperationVIMissedRecordModel��qn�P�[�N�
Call ReadyVIPannelWidget0�0�0�0�0�0�0�0�0�Device OfflineVIPannelWidgetN
W(w@O�MissedVIPannelWidget0�0���e>	Open DoorVIPannelWidgetg*v{�2UnregisteredVIPannelWidget0�0�0�0�0�0�0�0�0�Video IntercomVIPannelWidget$0�0�0�0�0�0�u;P�0h�2u;0L0B0�0~0[0��&Capture picture and record not exists!VIRecResourceView(0�0�0�0�0�0�u;P�0���0O0n0kY1eW0W0~0W0_�Open capture picture failed!VIRecResourceView 0�0�0�0�2u;0���0Q0~0[0�0g0W0_�Open local record failed!VIRecResourceViewu;P�PictureVIRecResourceView0�0�0�0�d�O\RecordVIRecResourceView0�0�0�ViewVIRecResourceViewviewviewVIRecResourceView