Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIMainControl_in.qm

<�d��!�`���B�(<�16A26c�<��FH,?5M��V�H[�L�[�L�[�L��8=��|��|��Ep�gJ��5��5_��T���T�[.?p ��$\-��HVJ�uC�U��GUZ�LS`b�N`b��Ô���"��#���O��B����k	A�5���\�6��,�D���CH�"o$�;	?��;�N�%�v�9����F��p�k�=C��-���=%���+}f8��oO�:hw'
yŭ;,k�p5,��:�)���A� 	2*�#l��%�T+�H·1�c6������Q�����ir5ƒd��1B-��>.�Q-��B�MS�
�0G52CF?>��?�K�<JhN���m=-�ww�K�g�<��4'��!^7���[6����ʌp;ϳ�:�؍���5����1�-�8�&I@��#[@��QsB��loCTK�oCTQ�ydtH��z�I���Tn�H5-t�*�BR*O�};���9-�JM0F�D2�6�GE-��N��dqDf��~g/�BS��
L�om@� 6��:R4��^M5���T5��/D�
oI��$j��p��u4,�=�k@����'-# �7:4���4�!�H�+2fR��	�SM&�e/>|�=a�2����~�aG���G	��h	��A�	��Q 	J�>�	2׳�	?��	?���	?���	?��O�	?�R~	q�y.\	� �C	Ψk0�	��'n
�RE
]A7�
d�%<
PD
#�d!0
);�S8
,ʫ
-��-#
/��;T
>X�,:
F /�
mk�y
r���
}��<�
� g
���f
�7�I[
��R�
��hJ!
���5P
Ү��#mC�
0��(��Ee�����oB1YQ�!Q�5�!Q�E$)]")ݵ F-0CM�@�"(F@�.1�@���@��PJRV�<ZRV�5��+!���>,��>P��6S"��g;K�)NP�c���A�{��$�
¿@
E��*�
I�+/
��>
���%�b4~*�]*���\/�AX\/�P�kh ��X��W9���׌C����Ȏ(���>�
��E�?�]&�R�g3�dM^{S2�iU
Nama PerangkatDevice NameCACSEventTableViewDeskripsiEvent DetailCACSEventTableView
WaktuTimeCACSEventTableViewNama PerangkatDevice NameCALARMEventTableViewDeskripsiEvent DetailCALARMEventTableView
WaktuTimeCALARMEventTableView21/4/12 15:19
21/4/12 15:19	CMissItemCMissItem	CMissItem	CMissItemVTO1205VTO1205	CMissItem1#1#80011#1#8001CQuickDialPadDialog&CQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialogPanggilDialCQuickDialPadDialog:Interkom video tidak terjawabMissed video intercomCQuickDialPadDialogNama PerangkatDevice NameCVIRecordModelWaktu Kejadian
Occur TimeCVIRecordModelOperasi	OperationCVIRecordModel*Durasi Interkom VideoVideoIntercom Elapsed TimeCVIRecordModel*Status Interkom VideoVideoIntercom StatusCVIRecordModel00:00:0000:00:00CalculagraphBerbicaraTalkingCalculagraph(Port tidak tersedia.The port is not available.ExternalCommandFAlarm Perusakan Kabinet Pintu PutarASG Intruded AlarmQObject*Kontrol Akses OfflineAccess Control OfflineQObject&Mode Anti-pass BackAntisubmarine StatusQObject&Alarm Daftar BlokirBlocklist AlarmQObject,Pengguna Daftar BlokirBlocklist UserQObjectHPerangkat berstatus alarm penyusupanBreak In StatusQObject Alarm PenyusupanBreak-in AlarmQObjectAlarm KegagalanBreakdown AlarmQObject@Tekan tombol untuk membuka kunciButton OpenQObject\Kartu + Wajah + Kata sandi untuk membuka kunci Card + Face + Password to unlockQObjectBKartu + Wajah untuk membuka kunciCard + Face to unlockQObjectvKartu + Sidik jari + Wajah + Kata sandi untuk membuka kunci.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObject\Kartu + Sidik jari + Wajah untuk membuka kunci#Card + FingerPrint + Face to unlockQObjectfKartu + Sidik jari + Kata sandi untuk membuka kunci'Card + FingerPrint + Password to unlockQObject^Dibuka dengan kartu, kemudian dengan kata sandiCard Before Password OpenQObjectZKartu benar, sidik jari input kelebihan waktu Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectNKartu benar, kesalahan sidik jari inputCard Correct Fingerprint WrongQObjectZKartu benar, kata sandi input kelebihan waktuCard Correct Password TimeoutQObjectNKartu benar, kesalahan kata sandi inputCard Correct Password WrongQObject.Buka Kunci dengan Kartu	Card OpenQObjectHKartu+sidik jari untuk membuka kunciCard and Fingerprint OpenQObjectNKartu benar, kesalahan pengenalan wajahCard correct, face errorQObjectRKartu benar, waktu pengenalan wajah habisCard correct,face overtimeQObjectGagal mengunciClose Door FailedQObjectFAlarm Buka Kunci Kata Sandi PaksaanCoerce Open DoorQObject(Lanjutkan verifikasiCombi Need VerifyQObjectFUrutan buka kunci Multi-kartu salahCombi Sequence ErrorQObject�Terlalu sering menggunakan kata sandi yang salah untuk buka kunci kombinasi.1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject4Alarm Kegagalan KomunikasiCommunication Breakdown AlarmQObjectAlarm MendakiCross AlarmQObject2Kondisi alarm dibersihkanCut Line AlarmQObject"Perangkat OfflineDevice OfflineQObjectPanggilDialQObjectPintu dikunci
Door CloseQObject$Alarm Sensor PintuDoor MagnetismQObject2Alarm Pintu Tidak DitutupDoor Not Close AlarmQObject&Pintu tidak dikunci	Door OpenQObject,Alarm Kegagalan PalangDoor Wing Breakdown AlarmQObjectAlarm Bel PintuDoorBellQObjectAlarm PaksaanDuress AlarmQObjectKartu PaksaanDuress CardQObjectAlarm EksternalExternal AlarmQObjectLWajah + Kata sandi untuk membuka kunciFace + Password to unlockQObjectBKontras wajah untuk membuka kunci+Face contrast identity card photo to unlockQObjectGagal!Failed!QObjectJKumpulkan sidik jari dari jarak jauh.Finger PrintQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectLSidik jari + Wajah untuk membuka kunciFingerPrint + Face to unlockQObjectVSidik jari + Kata sandi untuk membuka kunci FingerPrint + Password to unlockQObjectdSidik jari benar, sidik jari input kelebihan waktu$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectXSidik jari benar, kesalahan kata sandi input"Fingerprint Correct Password WrongQObject,Buka dengan Sidik JariFingerprint OpenQObjectAlarm Kebakaran
Fire AlarmQObjectAlarm TrailingFollowing AlarmQObjectGasGasQObject>Kartu Tamu digunakan sepenuhnyaGuest Card is fully usedQObjectNKesalahan Zona waktu buka kunci liburanHolidays ErrorQObjectHID+Kontras wajah untuk membuka kunci;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject.Alarm Penyusupan IlegalIllegal Break-in AlarmQObjectInframerahInfraredQObject4Alarm Kegagalan InframerahInfrared Breakdown AlarmQObject Mode Antar-kunciInterlock StatusQObject.Buka Kunci dengan KunciKey OpenQObject,Perangkat LED terputusLed Device OfflineQObject^Alarm Penggunaan Kartu Ilegal Secara BerlebihanMalicious opening cardQObject|Alarm dipicu. Terlalu sering menggunakan sidik jari yang salahMalicious opening fingerprintQObjectTKata Sandi yang Tidak Valid Melebihi BatasMalicious opening passwordQObjectFTutup semua pintu dari jarak jauh. Manage Close All Doors QObjectBBuka semua pintu dari jarak jauh.Manage Open All DoorsQObjectTidak terjawabMissedQObject:Interkom video tidak terjawabMissed video intercomQObject2Kesalahan mode buka kunci
Mode ErrorQObject@Buka Kunci dengan Beberapa OrangMulti PersonQObjectHAutentikasi multi-pengguna berulang.Multiple User repeatQObject&Kartu Pertama SalahNeed Header CardQObject6Alarm paksaan tidak MENYALANo Duress AlarmQObject6Tidak terdaftar atau hilangNo GrantQObjectTanpa maskerNo MaskQObject$Alarm Tanpa Masker
No Mask AlarmQObject0Alarm Tidak Memakai HelmNo SafeHat AlarmQObjectPengguna UmumNormal UserQObjectRTidak dalam grup autentikasi multi-kartu.Not in multi-user groupsQObject&Gagal membuka kunciOpen Door FailedQObjectPengguna Lain
Other UserQObject8Buka Kunci dengan Kata Sandi
Password OpenQObject^Kata sandi+kartu+sidik jari untuk membuka kunci&Password and Card and Fingerprint OpenQObjectNDibuka dengan kata sandi dan sidik jariPassword and Fingerprint OpenQObjectKartu PatroliPatrol CardQObject Pengguna PatroliPatrol UserQObjectAlarm PerimeterPerimeter AlarmQObject(Kesalahan zona waktuPeriod ErrorQObject$Alarm Anti-perusakPrevent RemoveQObject2Buka Kunci dengan Kode QRQR Code UnlockQObject.Alarm Perusakan PembacaReader Chassis IntrudedQObject
TolakReject callQObject*Verifikasi Jarak JauhRemote CheckQObject>Mengunci pintu dari jarak jauh.Remote CloseQObject*Buka Kunci Jarak JauhRemote OpenQObjectUbah NamaRenameQObject.Kejadian Masuk BerulangRepeat EnterQObject,Alarm Penyusupan BalikReverse Break-in AlarmQObject�Buka kunci kombinasi satu pengguna perlu verifikasi lebih lanjut.%Single user combined open need verifyQObjectpKesalahan urutan pembukaan pintu kombinasi Satu Pengguna(Single user combined open sequence ErrorQObjectSensor AsapSmokingQObjectAlarm Diam
Stay AlarmQObjectAlarm PencurianStolen AlarmQObjectDBuka Kunci dengan Pengenalan WajahTarget Recognition UnlockQObject"Alarm Suhu TinggiTemperature High AlarmQObject$Kartu Ditangguhkan
UnregisterQObjectTombol DaruratUrgency ButtonQObjectNStatus Pengguna Salah (Kartu dibekukan)User State is WrongQObjectJDibuka dengan ID orang dan kata sandiUserID + Password to unlockQObjectrID orang benar, tetapi waktu memasukkan kata sandi habis.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectPID orang benar, tetapi kata sandi salah.#UserID is Correct,Password is wrongQObject$Manajemen InterkomVI-MCONTROL-MODULEQObjectPengguna VIPVIP UserQObject&Kesalahan ValiditasValid Period ErrorQObjectPengguna TamuVisitor UserQObjectBerhasilsuccessQObjectunknownunknownQObjectOrganisasi
Group Tree
QuickVIDialogPanggilan masuk
Incoming call
QuickVIWidget11
TalkDialog22
TalkDialog0Foto spontan otomatis:  Auto Capture:  
TalkDialog*Perekaman otomatis:  Auto Record:  
TalkDialog*Panggilan menunggu...Call waiting...
TalkDialog.Gagal mengambil gambar!Capture picture failed!
TalkDialog�Jika opsi ini aktif, sistem akan mengambil foto spontan setiap kali Anda menggunakan fitur berbicara.NEach intercom will automatically capture pictures when the option is turned on
TalkDialog�Jika opsi ini aktif, sistem akan merekam video secara otomatis setiap kali Anda menggunakan fitur berbicara.DEach intercom will automatically record when the option is turned on
TalkDialog(Rekaman lokal gagal.Local record failed.
TalkDialog*Senyapkan mikrofon:  
MicMute:  
TalkDialogSenyapkan:  Mute:  
TalkDialogRemote openRemote open
TalkDialog(Perangkat Interkom: Talking to: 
TalkDialog:Akan menutup setelah 1 detik!Will close after 1 second!
TalkDialogUnknownUnknownVIGraphicsScene((VIMainControlCenterWidget) ) VIMainControlCenterWidget0Stasiun Konfirmasi Kedua2nd ConfirmVIMainControlCenterWidgetACSEventACSEventVIMainControlCenterWidget*Rekaman Kontrol AksesASC RecordEXVIMainControlCenterWidget>Gagal menerima panggilan masuk.Accept video intercom failed!VIMainControlCenterWidgetKejadian AlarmAlarm EventVIMainControlCenterWidgetAlarmEvent
AlarmEventVIMainControlCenterWidget
SemuaAllVIMainControlCenterWidgetSelalu TerbukaAlways OpenVIMainControlCenterWidgetVTO Apartemen
Apartment VTOVIMainControlCenterWidgetBYakin ingin mereset status pintu?"Are you sure to Reset door status?VIMainControlCenterWidgetXYakin ingin membiarkan pintu selalu terbuka?&Are you sure to keep door always open?VIMainControlCenterWidgetSiap Memanggil
Call ReadyVIMainControlCenterWidgetCallEvent	CallEventVIMainControlCenterWidget"Perangkat OfflineDevice OfflineVIMainControlCenterWidgetDevice Status:Device Status:VIMainControlCenterWidget Jenis Perangkat:Device Type:VIMainControlCenterWidgetHilang	DisappearVIMainControlCenterWidget@Pintu selalu berstatus tertutup.Door Always CloseVIMainControlCenterWidget
PagarFENCEVIMainControlCenterWidgetRGagal mendapatkan info pengguna saat ini!Get current user info failed!VIMainControlCenterWidget>Gagal memperoleh jendela utama.Get main widget failed!VIMainControlCenterWidgetOrganisasi
Group TreeVIMainControlCenterWidgetSembunyiHideVIMainControlCenterWidgetRekaman riwayatHistoryVIMainControlCenterWidget
MASUKInVIMainControlCenterWidget Rekaman InterkomIntercom RecordsVIMainControlCenterWidgetTetap normal.Manage Get Right of All DoorsVIMainControlCenterWidgetTidak terjawab Missed VIMainControlCenterWidgetTerjadiOccurVIMainControlCenterWidget:Gagal membuka interkom video!Open video intercom failed!VIMainControlCenterWidgetKELUAROutVIMainControlCenterWidget8Pilih pintu terlebih dahulu.Please select door first.VIMainControlCenterWidgetPerintahPromptVIMainControlCenterWidgetPembacaReaderVIMainControlCenterWidgetfVerifikasi jarak jauh gagal, konsol tidak diizinkan2Remote verification failed, console not authorizedVIMainControlCenterWidgetPulihkan	RestoreEXVIMainControlCenterWidget2Pengontrol akses dipilih.Selected ACS ControlVIMainControlCenterWidgetTampilanShowVIMainControlCenterWidgetjPengguna tidak memiliki izin berbicara melalui video.EThe current user does not have view video intercom record permission!VIMainControlCenterWidgetTidak TerdaftarUnregisteredVIMainControlCenterWidget
VILLAVILLAVIMainControlCenterWidgetVTHVTHVIMainControlCenterWidgetVTOVTOVIMainControlCenterWidgetVTSVTSVIMainControlCenterWidget.Interkom video terbuka!Video Intercom opened!VIMainControlCenterWidget�Utamanya digunakan untuk interkom video antarplatofrm, mesin manajemen, VTO dan VTH, dan sekaligus dapat membuka pintu dari jarak jauh, melakukan panggilan cepat, dan menampilkan catatan terbaru."VideoIntercom main control details%VIMainControlUI::CVIMainControlWidget:Interkom video tidak terjawabMissed video intercomVIMissedDialogNama PerangkatDevice NameVIMissedRecordModelWaktu Kejadian
Occur TimeVIMissedRecordModelOperasi	OperationVIMissedRecordModelSiap Memanggil
Call ReadyVIPannelWidget"Perangkat OfflineDevice OfflineVIPannelWidgetTidak terjawabMissedVIPannelWidgetBuka Pintu	Open DoorVIPannelWidgetTidak TerdaftarUnregisteredVIPannelWidgetInterkom VideoVideo IntercomVIPannelWidgetZFitur pengambilan gambar dan video tidak ada!&Capture picture and record not exists!VIRecResourceViewDGagal membuka gambar yang diambil!Open capture picture failed!VIRecResourceView8Gagal membuka rekaman lokal!Open local record failed!VIRecResourceViewGambarPictureVIRecResourceView
RekamRecordVIRecResourceView
LihatViewVIRecResourceViewviewviewVIRecResourceView