Mini Kabibi Habibi
<�d��! �`���B � ( <� 1 6� 2 7 � = � G! H, ?� M� 4 V� Is [� N [� N; [� Nr �8 =� �| �| " � F~ �g L: �5 � �5 } �� Vr �� V� [. ?� �� $� -�� I� J�u D� U�� Hw Z� M� `b� F `b� �Ô �� > �� #� �� Q �B� � ��k � �5� � �\� 7# �,� E��� C� � "�$ #; _?�� ;�N� &Cv�9 ���� G��p� ��= ���- ��= %��� +�f8� �oO� :�w'
�ŭ; ,��p5 -=�:� )� �� BP 2 +O#l� %�T ,GH· 2oc6� ���
a�Q� Y�� U�ir 5�ƒd )�1B .�> Z�Q ��� CIM Ud
�0 H.52C GW>�� @+K�< K�N�� Pm= .fww� L|�g� ���4 (j�!^ 8���[ ���� ʌp ;rϳ� ;؍� l�� 6���� 1��- -8� &�@�� #�@�� R�B�� �oCT MkoCT Sxydt J#�z� Je��� V.�H5 -�� *��BR *��} <9�� 9��JM 0��D 3w6� cE-� >N� Ldq D�f�� �g/� B���
��om �� 7��:R 5V�^ N���� U� �� /�D�
�I�� $8j�� ���u 4��= m�k A(��� '�# � 7�4�� �4� ")H�+ 2�R��
QSM &�e/> ]|� =��2� ��~ W�a H��� � �� � �� B� �� R� J� ?W 2׳ � ?�� ?�� � ?�� � ?�� Q ?�R � q�y .� � � C� Ψk 1 �� '�
� S�
]A 8>
d� %�
PD Z
#�d !~
);� T�
,ʫ z
-�� -�
/�� ;�
>X� ,�
F 0S
mk� �
r�� �
}�� =J
� �
��� �
�7� J�
�� T
��h Kg
��� 5�
Ү� � #m p C�
0� �� )_ �Ee 0 ��� �oB 1� S8 !Q� 6F !Q� F* )] � )ݵ � -0C O3 @�" (� @�. 2/ @�� � @�� Q� RV� <� RV� 6 �+! � ��> R ��> R* �6S #@ �g; � �)N � �c� @ �A� � �� $�
¿ @�
E�� +
I� +�
�� >]
��� M%�b 5*�] w*�� �\/� B\/� Rmkh ��X� e�W9 �� ZC @� ��Ȏ )�� ?
�� F�?�] '5R�g 4d M �{S2 i V� G e r � t e n a m e Device Name CACSEventTableView * E r e i g n i s B e s c h r e i b u n g Event Detail CACSEventTableView Z e i t Time CACSEventTableView G e r � t e n a m e Device Name CALARMEventTableView * E r e i g n i s B e s c h r e i b u n g Event Detail CALARMEventTableView Z e i t Time CALARMEventTableView 2 1 / 4 / 1 2 1 5 : 1 9
21/4/12 15:19 CMissItem C M i s s I t e m CMissItem CMissItem V T O 1 2 0 5 VTO1205 CMissItem 1 # 1 # 8 0 0 1 1#1#8001 CQuickDialPadDialog & C Q u i c k D i a l P a d D i a l o g CQuickDialPadDialog CQuickDialPadDialog A n r u f e n Dial CQuickDialPadDialog 6 V e r p a s s t e V i d e o - G e g e n s p r e c h Missed video intercom CQuickDialPadDialog G e r � t e n a m e Device Name CVIRecordModel 2 Z e i t p u n k t d e s E r e i g n i s s e s
Occur Time CVIRecordModel O p e r a t i o n Operation CVIRecordModel * V i d e o g e g e n s p r e c h d a u e r VideoIntercom Elapsed Time CVIRecordModel , V i d e o g e g e n s p r e c h s t a t u s VideoIntercom Status CVIRecordModel 0 0 : 0 0 : 0 0 00:00:00 Calculagraph : G e g e n s p r e c h a n l a g e i n B e t r i e b . Talking Calculagraph : D e r P o r t i s t n i c h t v e r f � g b a r . The port is not available. ExternalCommand X D r e h k r e u z - K a b i n e t t V a n d a l i s m u s s i c h e r e r A l a r m ASG Intruded Alarm QObject 0 Z u g a n g s k o n t r o l l e o f f l i n e Access Control Offline QObject " A n t i p a s s b a c k m o d u s Antisubmarine Status QObject S p e r r l i s t e A l a r m Blocklist Alarm QObject $ S p e r r l i s t e b e n u t z e r Blocklist User QObject V G e r � t b e f i n d e t s i c h i m E i n b r u c h a l a r m - S t a t u s Break In Status QObject E i n b r u c h e r e i g n i s Break-in Alarm QObject F e h l e r a l a r m Breakdown Alarm QObject P D r � c k e n S i e d i e T a s t e , u m z u e n t r i e g e l n . Button Open QObject R K a r t e + G e s i c h t + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n Card + Face + Password to unlock QObject < K a r t e + G e s i c h t z u m E n t s p e r r e n Card + Face to unlock QObject r K a r t e + F i n g e r a b d r u c k + G e s i c h t + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n .Card + FingerPrint + Face + Password to unlock QObject \ K a r t e + F i n g e r a b d r u c k + G e s i c h t z u m E n t s p e r r e n #Card + FingerPrint + Face to unlock QObject ^ K a r t e + F i n g e r a b d r u c k + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n 'Card + FingerPrint + Password to unlock QObject v Z u m E n t r i e g e l n K a r t e d u r c h z i e h e n u n d d a n n P a s s w o r t e i n g e b e n Card Before Password Open QObject H K a r t e r i c h t i g , F i n g e r a b d r u c k T i m e o u t Card Correct Fingerprint Timeout QObject F K a r t e r i c h t i g , F i n g e r a b d r u c k f a l s c h Card Correct Fingerprint Wrong QObject L K a r t e r i c h t i g , P a s s w o r t e i n g a b e T i m e o u t Card Correct Password Timeout QObject < K a r t e r i c h t i g , P a s s w o r t f a l s c h Card Correct Password Wrong QObject K a r t e e n t r i e g e l n Card Open QObject D K a r t e + F i n g e r a b d r u c k z u m E n t r i e g e l n Card and Fingerprint Open QObject P R i c h t i g e K a r t e , G e s i c h t s e r k e n n u n g s f e h l e r Card correct, face error QObject T R i c h t i g e K a r t e , G e s i c h t s e r k e n n u n g s T i m e o u t Card correct,face overtime QObject : T � r s c h l i e � e n f e h l g e s c h l a g e n . Close Door Failed QObject D N � t i g u n g s p a s s w o r t - e n t s p e r r e n - A l a r m Coerce Open Door QObject w i e d e r � b e r p r � f t Combi Need Verify QObject b F a l s c h e R e i h e n f o l g e b e i M u l t i - K a r t e n - E n t r i e g e l u n g Combi Sequence Error QObject � D a s f a l s c h e P a s s w o r t w u r d e z u o f t z u m E n t s p e r r e n d e r K o m b i n a t i o n v e r w e n d e t . 1Combined open, input wrong password exceeds limit QObject 2 K o m m u n i k a t i o n s f e h l e r a l a r m Communication Breakdown Alarm QObject K l e t t e r n - A l a r m Cross Alarm QObject B A l a r m b e i a b g e s c h n i t t e n e r L e i t u n g Cut Line Alarm QObject G e r � t o f f l i n e ! Device Offline QObject A n r u f e n Dial QObject T � r s c h l i e � e n
Door Close QObject T � r s e n s o r - A l a r m Door Magnetism QObject 6 T � r - n i c h t - g e s c h l o s s e n - A l a r m Door Not Close Alarm QObject T � r � f f n e n Door Open QObject ( B a r r i e r e f e h l e r A l a r m Door Wing Breakdown Alarm QObject T � r k l i n g e l a l a r m DoorBell QObject N � t i g u n g s a l a r m Duress Alarm QObject N � t i g u n g s k a r t e Duress Card QObject E x t e r n e r A l a r m External Alarm QObject B G e s i c h t + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n Face + Password to unlock QObject J G e s i c h t s & I D A b g l e i c h z u m F r e i s c h a l t e n +Face contrast identity card photo to unlock QObject F e h l e r ! Failed! QObject @ R e m o t e F i n g e r a b d r � c k e a u f n e h m e n . Finger Print QObject N F i n g e r P r i n t + F a c e + P a s s w o r d t o u n l o c k 'FingerPrint + Face + Password to unlock QObject L F i n g e r a b d r u c k + G e s i c h t z u m E n t s p e r r e n FingerPrint + Face to unlock QObject N F i n g e r a b d r u c k + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n FingerPrint + Password to unlock QObject \ F i n g e r a b d r u c k r i c h t i g , P a s s w o r t e i n g a b e T i m e o u t $Fingerprint Correct Password Timeout QObject Z F i n g e r a b d r u c k k o r r e k t , F e h l e r P a s s w o r t e i n g a b e "Fingerprint Correct Password Wrong QObject 0 F i n g e r a b d r u c k e n t r i e g e l n Fingerprint Open QObject F e u e r a l a r m
Fire Alarm QObject N a c h l a u f - A l a r m Following Alarm QObject G a s Gas QObject N D i e G � s t e k a r t e w i r d v o l l s t � n d i g g e n u t z t Guest Card is fully used QObject Z Z e i t r a u m f e h l e r b e i m E n t r i e g e l n v o n F e i e r t a g e n Holidays Error QObject P I D - K a r t e + G e s i c h t s & I D A b g l e i c h e n t s p e r r e n ;Identity card + Face contrast identity card photo to unlock QObject 4 U n e r l a u b t e r E i n b r u c h s a l a r m Illegal Break-in Alarm QObject I R Infrared QObject ( I n f r a r o t f e h l e r A l a r m Infrared Breakdown Alarm QObject $ V e r r i e g e l u n g s m o d u s Interlock Status QObject * � f f n e n m i t S c h l � s s e l Key Open QObject $ L E D - G e r � t g e t r e n n t Led Device Offline QObject l A l a r m b e i � b e r m � � i g e r V e r w e n d u n g e i n e r i l l e g a l e n K a r t e Malicious opening card QObject r A l a r m b e i � b e r m � � i g e r V e r w e n d u n g i l l e g a l e r F i n g e r a b d r � c k e Malicious opening fingerprint QObject z A l a r m b e i � b e r m � � i g e r V e r w e n d u n g e i n e s u n z u l � s s i g e n P a s s w o r t s Malicious opening password QObject 4 A l l e T � r e n f e r n s c h l i e � e n . Manage Close All Doors QObject , A l l e T � r e n f e r n � f f n e n . Manage Open All Doors QObject V e r p a s s t e Missed QObject 6 V e r p a s s t e V i d e o - G e g e n s p r e c h Missed video intercom QObject 2 E n t r i e g e l u n g s m o d u s F e h l e r
Mode Error QObject @ � b e r m e h r e r e P e r s o n e n e n t s p e r r e n Multi Person QObject \ M e h r f a c h b e n u t z e r - A u t h e n t i f i z i e r u n g w i e d e r h o l t . Multiple User repeat QObject $ F a l s c h e E r s t e k a r t e Need Header Card QObject D N � t i g u n g s a l a r m n i c h t e i n g e s c h a l t e t No Duress Alarm QObject J K a r t e n i c h t r e g i s t r i e r t o d e r v e r l o r e n No Grant QObject K e i n e M a s k e No Mask QObject " K e i n e - M a s k e - A l a r m
No Mask Alarm QObject . T r � g t - k e i n e n - H e l m - A l a r m No SafeHat Alarm QObject N o r m a l B e n u t z e r Normal User QObject b N i c h t i n d e r M e h r k a r t e n - A u t h e n t i f i z i e r u n g s g r u p p e . Not in multi-user groups QObject 4 T � r � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n . Open Door Failed QObject A n d e r e r B e n u t z e r
Other User QObject & P a s s w o r t e n t r i e g e l n
Password Open QObject ^ P a s s w o r t + K a r t e + F i n g e r a b d r u c k z u m E n t r i e g e l n &Password and Card and Fingerprint Open QObject N P a s s w o r t + F i n g e r a b d r u c k z u m E n t r i e g e l n Password and Fingerprint Open QObject S t r e i f e n k a r t e Patrol Card QObject T o u r B e n u t z e r Patrol User QObject P e r i m e t e r a l a r m Perimeter Alarm QObject & F e h l e r b e i Z e i t r a u m Period Error QObject 2 V a n d a l i s m u s s i c h e r e r A l a r m Prevent Remove QObject $ Q R - C o d e e n t s p e r r e n QR Code Unlock QObject F L e s e g e r � t - V a n d a l i s m u s s i c h e r e r A l a r m Reader Chassis Intruded QObject A b l e h n e n Reject call QObject F e r n � b e r p r � f u n g Remote Check QObject , F e r n v e r s c h l o s s e n e T � r . Remote Close QObject F e r n e n t r i e g e l n Remote Open QObject U m b e n e n n Rename QObject 8 W i e d e r h o l t e r - Z u g a n g - E r e i g n i s Repeat Enter QObject 4 U m g e k e h r t e r E i n b r u c h s a l a r m Reverse Break-in Alarm QObject � D i e E i n z e l b e n u t z e r k o m b i n a t i o n s e n t s p e r r u n g e r f o r d e r t e i n e w e i t e r e � b e r p r � f u n g . %Single user combined open need verify QObject h E i n z e l b e n u t z e r - K o m b i n a t i o n T � r � f f n u n g s s e q u e n z F e h l e r (Single user combined open sequence Error QObject R a u c h s e n s o r Smoking QObject * P e r s o n e n v e r w e i l - A l a r m
Stay Alarm QObject D i e b s t a h l a l a r m Stolen Alarm QObject 8 G e s i c h t s e r k e n n u n g E n t s p e r r e n Target Recognition Unlock QObject * H o h e - T e m p e r a t u r - A l a r m Temperature High Alarm QObject K a r t e a u s g e s e t z t
Unregister QObject N o t r u f t a s t e Urgency Button QObject V B e n u t z e r s t a t u s i s t f a l s c h ( g e s p e r r t e K a r t e ) User State is Wrong QObject L B e n u t z e r - N r . + P a s s w o r t z u m E n t s p e r r e n UserID + Password to unlock QObject X P e r s o n e n - I D r i c h t i g , P a s s w o r t e i n g a b e T i m e o u t (UserID is Correct,Input Password timeout QObject b P e r s o n e n - I D i s t r i c h t i g , F a l s c h e P a s s w o r t e i n g a b e ! #UserID is Correct,Password is wrong QObject 8 G e g e n s p r e c h a n l a g e V e r w a l t u n g VI-MCONTROL-MODULE QObject V I P - B e n u t z e r VIP User QObject " G � l t i g k e i t F e h l e r Valid Period Error QObject G a s t b e n u t z e r Visitor User QObject E r f o l g success QObject u n k n o w n unknown QObject O r g a n i s a t i o n e n
Group Tree
QuickVIDialog " E i n g e h e n d e r A n r u f
Incoming call
QuickVIWidget 1 1
TalkDialog 2 2
TalkDialog < A u t o m a t i s c h e r S c h n a p p s c h u s s : Auto Capture:
TalkDialog 8 A u t o m a t i s c h e A u f z e i c h n u n g : Auto Record:
TalkDialog A n r u f w a r t e t . . . Call waiting...
TalkDialog : S c h n a p p s c h u s s f e h l g e s c h l a g e n ! Capture picture failed!
TalkDialog � J e d e G e g e n s p r e c h n i m m t a u t o m a t i s c h B i l d e r a u f , w e n n d i e O p t i o n e i n g e s c h a l t e t i s t . NEach intercom will automatically capture pictures when the option is turned on
TalkDialog � J e d e G e g e n s p r e c h z e i c h n e t a u t o m a t i s c h a u f , w e n n d i e O p t i o n e i n g e s c h a l t e t i s t . DEach intercom will automatically record when the option is turned on
TalkDialog ( L o k a l e A u f n . F e h l e r . Local record failed.
TalkDialog 4 M i k r o f o n s t u m m s c h a l t e n :
MicMute:
TalkDialog S t u m m : Mute:
TalkDialog R e m o t e o p e n Remote open
TalkDialog & G e g e n s p r e c h a n l a g e : Talking to:
TalkDialog : S c h l i e � t s i c h n a c h 1 S e k u n d e ! Will close after 1 second!
TalkDialog U n k n o w n Unknown VIGraphicsScene ( ( VIMainControlCenterWidget ) ) VIMainControlCenterWidget 0 Z w e i t e B e s t � t i g u n g s g e r � t 2nd Confirm VIMainControlCenterWidget A C S E v e n t ACSEvent VIMainControlCenterWidget * Z u g r i f f s k o n t r o l l d a t e n ASC RecordEX VIMainControlCenterWidget \ A n n a h m e d e s e i n g e h e n d e n A n r u f s f e h l g e s c h l a g e n . Accept video intercom failed! VIMainControlCenterWidget A l a r m e r e i g n i s Alarm Event VIMainControlCenterWidget A l a r m E v e n t
AlarmEvent VIMainControlCenterWidget A l l e All VIMainControlCenterWidget O f f e n h a l t e n Always Open VIMainControlCenterWidget A p a r t m e n t - V T O
Apartment VTO VIMainControlCenterWidget X M � c h t e n S i e T � r s t a t u s w i r k l i c h z u r � c k s e t z e n ? "Are you sure to Reset door status? VIMainControlCenterWidget � M � c h t e n S i e d i e a u s g e w � h l t e T � r w i r k l i c h d a u e r h a f t g e � f f n e t l a s s e n ? &Are you sure to keep door always open? VIMainControlCenterWidget A n r u f b e r e i t
Call Ready VIMainControlCenterWidget C a l l E v e n t CallEvent VIMainControlCenterWidget G e r � t o f f l i n e ! Device Offline VIMainControlCenterWidget D e v i c e S t a t u s : Device Status: VIMainControlCenterWidget G e r � t e T y p : Device Type: VIMainControlCenterWidget v e r s c h w i n d e t Disappear VIMainControlCenterWidget � D i e T � r h a t I m m e r g e s c h l . - S t a t u s . D i e T � r w u r d e n i c h t g e � f f n e t . Door Always Close VIMainControlCenterWidget Z a u n FENCE VIMainControlCenterWidget d A b r u f e n d e r a k t u e l l e n B e n u t z e r i n f o f e h l g e s c h l a g e n ! Get current user info failed! VIMainControlCenterWidget R A b r u f e n d e s H a u p t f e n s t e r s f e h l g e s c h l a g e n . Get main widget failed! VIMainControlCenterWidget O r g a n i s a t i o n e n
Group Tree VIMainControlCenterWidget A u s b l e n d e n Hide VIMainControlCenterWidget ( V e r l a u f s a u f z e i c h n u n g History VIMainControlCenterWidget E i n In VIMainControlCenterWidget 2 G e g e n s p r e c h a u f z e i c h n u n g e n Intercom Records VIMainControlCenterWidget N o r m a l h a l t e n . Manage Get Right of All Doors VIMainControlCenterWidget V e r p a s s t e Missed VIMainControlCenterWidget E r e i g n e n Occur VIMainControlCenterWidget p A k t i v i e r e n d e r V i d e o - G e g e n s p r e c h f u n k t i o n f e h l g e s c h l a g e n ! Open video intercom failed! VIMainControlCenterWidget A u s Out VIMainControlCenterWidget 2 B i t t e e r s t T � r a u s w � h l e n . Please select door first. VIMainControlCenterWidget M e l d u n g Prompt VIMainControlCenterWidget L e s e g e r � t Reader VIMainControlCenterWidget \ F e r n � b e r p r � f u n g f e h l g e s c h l a g e n , n i c h t z u l � s s i g 2Remote verification failed, console not authorized VIMainControlCenterWidget W i e d e r h e r s t e l l e n RestoreEX VIMainControlCenterWidget : Z u g a n g s c o n t r o l l e r a u s g e w � h l t . Selected ACS Control VIMainControlCenterWidget A n z e i g e n Show VIMainControlCenterWidget | D e r B e n u t z e r h a t k e i n e B e r e c h t i g u n g f � r d i e V i d e o s p r e c h a n l a g e . EThe current user does not have view video intercom record permission! VIMainControlCenterWidget " N i c h t r e g i s t r i e r t Unregistered VIMainControlCenterWidget
V I L L A VILLA VIMainControlCenterWidget V T H VTH VIMainControlCenterWidget V T O VTO VIMainControlCenterWidget V T S VTS VIMainControlCenterWidget F V i d e o g e g e n s p r e c h f u n k t i o n a k t i v i e r t ! Video Intercom opened! VIMainControlCenterWidget � D i e n t v o r w i e g e n d d e r v i s u e l l e n K o m m u n i k a t i o n z w i s c h e n P l a t t f o r m , V e r w a l t u n g s g e r � t , T � r g e r � t u n d I n d o o r - G e r � t u n d k a n n e x t e r n T � r e n � f f n e n , s c h n e l l a n r u f e n u n d k � r z l i c h e A u f z e i c h n u n g e n a n z e i g e n . "VideoIntercom main control details %VIMainControlUI::CVIMainControlWidget 6 V e r p a s s t e V i d e o - G e g e n s p r e c h Missed video intercom VIMissedDialog G e r � t e n a m e Device Name VIMissedRecordModel 2 Z e i t p u n k t d e s E r e i g n i s s e s
Occur Time VIMissedRecordModel O p e r a t i o n Operation VIMissedRecordModel A n r u f b e r e i t
Call Ready VIPannelWidget G e r � t o f f l i n e ! Device Offline VIPannelWidget V e r p a s s t e Missed VIPannelWidget T � r � f f n e n Open Door VIPannelWidget " N i c h t r e g i s t r i e r t Unregistered VIPannelWidget & V i d e o - G e g e n s p r e c h e n Video Intercom VIPannelWidget \ B i l d a u f n a h m e u n d A u f z e i c h n u n g n i c h t v o r h a n d e n ! &Capture picture and record not exists! VIRecResourceView Z A k t i v i e r u n g d e r B i l d e r f a s s u n g f e h l g e s c h l a g e n ! Open capture picture failed! VIRecResourceView V L o k a l e n A u f z e i c h n u n g � f f n e n f e h l g e s c h l a g e n ! Open local record failed! VIRecResourceView B i l d Picture VIRecResourceView A u f z e i c h n u n g Record VIRecResourceView A n s i c h t View VIRecResourceView v i e w view VIRecResourceView