Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/VIMainControl_ar.qm

<�d��!�`���B�(:14U24w�:H�CeH,<�M��V�E�[�I�[�I�[�J*�8;#�|��|�B��gH4�5��5?��Q���Q�[.<� ��"�-��E�J�uAAU��D�Z�I`b�F`b��Ô�����"#��L��B����k��5���\�4��,�B��@��!$�;�?��9N�$qv�9v���D�p��=��-��=$��)�f8��oO�7�w'
!ŭ;*��p5+�:�'���?: 	2)-#l�~%�T*AH·/�c6�w����Q�
����ir3.ƒd��1B+��>6�Q3��@5MP�
�0Dn52CC�>��=3K�<G�N��Jm=,"ww�Hv�g����4&X�!^5���[2���Cʌp8�ϳ�8K؍����4
���/�-E8�$�@��!�@��NyB��oCTI5oCTN�ydtF7�z�Fw���QR�H5+��(j�BR(��}9k��6��JM.R�D0�6�'E-�(N��dqA|f���g/�?���	��om*� 4��:R2��^Ja���Q��-;D�
gI��"�j�����u20�=�k>4���%�# �524���4� �H�+0\R��	�SM$�e/>�|�:��2����~��aD���'	���	��?�	��N*	J�<]	2׳�	?��	?���	?���	?��M	?�R�	q�y,~	� �@�	Ψk.�	��%�
�O9
]A5�
d�#�
PDB
#�d�
);�P:
,ʫ
�
-��+S
/��8�
>X�*�
F -�
mk�
r���
}��:|
� o
���D
�7�F�
��O�
��hGm
���3j
Ү�g#m�C�
.��'9�Ee����i�oB/eN�!Q�3�!Q�B�)]�)ݵ*-0CJ�@�"&�@�./�@���@��M`RV�9�RV�3��+!���>
��>M��6S!��g;;�)N��c���A�u��#R
¿=�
E��(�
I�)�
��;�
����%�b2�*�]i*��@\/�>�\/�M�khv�X�
��W9F��4׌C��_�Ȏ&���<
��C?�]%?R�g1�dM�{S2�iQ�'3E 'D,G'2Device NameCACSEventTableView
'DH5AEvent DetailCACSEventTableView
'DHB*TimeCACSEventTableView'3E 'D,G'2Device NameCALARMEventTableView
'DH5AEvent DetailCALARMEventTableView
'DHB*TimeCALARMEventTableView21/4/12 15:19
21/4/12 15:19	CMissItemCMissItem	CMissItem	CMissItemVTO1205VTO1205	CMissItem1#1#80011#1#8001CQuickDialPadDialog&CQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialogCQuickDialPadDialog'D'*5'DDialCQuickDialPadDialogH*E *AHJ* 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHMissed video intercomCQuickDialPadDialog'3E 'D,G'2Device NameCVIRecordModelHB* 'D-/H+
Occur TimeCVIRecordModel'D*4:JD	OperationCVIRecordModel>E/) 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHVideoIntercom Elapsed TimeCVIRecordModel@-'D) 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHVideoIntercom StatusCVIRecordModel00:00:0000:00:00Calculagraph,'1M 'D*-/+TalkingCalculagraph 'DEFA0 :J1 E*'-.The port is not available.ExternalCommand<*F(JG 'D9(+ AJ 'D.2'F) 'D/H'1)ASG Intruded AlarmQObject4'D*-CE AJ 'DH5HD /HF '*5'DAccess Control OfflineQObject(H69 EF9 *C1'1 'DE1H1Antisubmarine StatusQObject"*F(JG B'&E) 'D-81Blocklist AlarmQObject-81 'DE3*./EBlocklist UserQObject:'D,G'2 AJ -'D) *F(JG 'D'B*-'EBreak In StatusQObject*F(JG 'D*7ADBreak-in AlarmQObject*F(JG 'D97DBreakdown AlarmQObject,'6:7 'D21 D%D:'! 'DBADButton OpenQObjectT'D(7'B) + 'DH,G + CDE) 'DE1H1 D%D:'! 'DBAD Card + Face + Password to unlockQObject8'D(7'B) + 'DH,G D%D:'! 'DBADCard + Face to unlockQObjectp'D(7'B) + (5E) 'D%5(9 + 'DH,G + CDE) 'DE1H1 D%D:'! 'DBAD.Card + FingerPrint + Face + Password to unlockQObjectT'D(7'B) + (5E) 'D%5(9 + 'DH,G D%D:'! 'DBAD#Card + FingerPrint + Face to unlockQObject`'D(7'B) + (5E) 'D%5(9 + CDE) 'DE1H1 D%D:'! 'DBAD'Card + FingerPrint + Password to unlockQObjectl*E %D:'! 'DBAD 9F 71JB 'D(7'B) +E 9F 71JB CDE) 'DE1H1Card Before Password OpenQObject^'D(7'B) 5-J-) HB* %6'AJ AJ (5E) 'D%5(9 'DE/.D) Card Correct Fingerprint TimeoutQObjectR'D(7'B) 5-J-) .7# AJ (5E) 'D%5(9 'DE/.D)Card Correct Fingerprint WrongQObjectZ'D(7'B) 5-J-) HB* %6'AJ DCDE) 'DE1H1 'DE/.D)Card Correct Password TimeoutQObjectR'D(7'B) 5-J-) .7# AJ CDE) 'DE1H1 'DE/.D)Card Correct Password WrongQObject"%D:'! BAD 'D(7'B)	Card OpenQObject@'D(7'B)+(5E) 'D%5(9 D%D:'! 'DBADCard and Fingerprint OpenQObjectL'D(7'B) 5-J-) .7# AJ 'D*91A 9DI 'DH,GCard correct, face errorQObjectX'D(7'B) 5-J-) 'F*G'! EGD) 'D*91A 9DI 'D#H,GCard correct,face overtimeQObjectA4D 'DBADClose Door FailedQObjectH*F(JG %D:'! 'DBAD (CDE) E1H1 'D%C1'GCoerce Open DoorQObjectE*'(9) 'D*-BBCombi Need VerifyQObjectX*1*J( :J1 5-J- D%D:'! *#EJF 'D(7'B) 'DE*9//)Combi Sequence ErrorQObject�*E '3*./'E CDE) 'DE1H1 :J1 'D5-J-) 9/) E1'* D%D:'! *#EJF 'DE,EH9).1Combined open, input wrong password exceeds limitQObject&*F(JG 97D 'D'*5'D'*Communication Breakdown AlarmQObject*F(JG 'D*3DBCross AlarmQObject&*E E3- -'D) 'D*F(JGCut Line AlarmQObject'D,G'2 :J1 E*5DDevice OfflineQObject'D'*5'DDialQObject'D('( EBAD
Door CloseQObject$*F(JG E3*491 'D('(Door MagnetismQObject&*F(JG 9/E :DB 'D('(Door Not Close AlarmQObject'D('( :J1 EBAD	Door OpenQObject *F(JG 97D 'D-',2Door Wing Breakdown AlarmQObject*F(JG ,13 'D('(DoorBellQObject*F(JG 'D%C1'GDuress AlarmQObject(7'B) 'D6:7Duress CardQObject*F(JG .'1,JExternal AlarmQObject@'DH,G + CDE) 'DE1H1 D%D:'! 'DBADFace + Password to unlockQObject0*('JF 'DH,G D%D:'! 'DBAD+Face contrast identity card photo to unlockQObjectA4D!Failed!QObject4,E9 (5E'* 'D#5'(9 9F (O9/.Finger PrintQObjectNFingerPrint + Face + Password to unlock'FingerPrint + Face + Password to unlockQObject@(5E) 'D%5(9 + 'DH,G D%D:'! 'DBADFingerPrint + Face to unlockQObjectL(5E) 'D%5(9 + CDE) 'DE1H1 D%D:'! 'DBAD FingerPrint + Password to unlockQObject\(5E) 'D%5(9 5-J-) HB* %6'AJ AJ 'D(5E) 'DE/.D)$Fingerprint Correct Password TimeoutQObjectZ(5E) 'D%5(9 5-J-) .7# AJ CDE) 'DE1H1 'DE/.D)"Fingerprint Correct Password WrongQObjectD%D:'! 'D*#EJF ('3*./'E (5E) 'D%5(9Fingerprint OpenQObject*F(JG 'D-1JB
Fire AlarmQObject*F(JG E7HDFollowing AlarmQObject
'D:'2GasQObject6(7'B) 'D6JA E3*./E) ('DC'EDGuest Card is fully usedQObjectD.7# AJ 'DEF7B) 'D2EFJ) DBAD 'D97D)Holidays ErrorQObjectB'DE91A + %D:'! 'DBAD (*('JF 'DH,G;Identity card + Face contrast identity card photo to unlockQObject2*F(JG 'D*7AD :J1 'DB'FHFJIllegal Break-in AlarmQObject$'D#49) *-* 'D-E1'!InfraredQObject8*F(JG 97D 'D#49) *-* 'D-E1'!Infrared Breakdown AlarmQObject"H69 'DBAD 'D/'.DJInterlock StatusQObject"%D:'! BAD 'DEA*'-Key OpenQObject*E A5D ,G'2 DJ/Led Device OfflineQObjectR*F(JG 'D'3*./'E 'DEA17 D(7'B) :J1 B'FHFJ)Malicious opening cardQObjectr*E *4:JD 'D*F(JG. *E '3*./'E (5E) %5(9 :J1 5-J-) 9/) E1'*Malicious opening fingerprintQObjectBCDE) 'DE1H1 :J1 5'D-) **,'H2 'D-/Malicious opening passwordQObject6%:D'B ,EJ9 'D#(H'( 9F (9/. Manage Close All Doors QObject0A*- ,EJ9 'D#(H'( 9F (9/.Manage Open All DoorsQObject:'( 9F 'DCDE)MissedQObjectH*E *AHJ* 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHMissed video intercomQObject,.7# AJ H69 %D:'! 'DBAD
Mode ErrorQObject<%D:'! 'DBAD (H'37) #C+1 EF 4.5Multi PersonQObjectB*C1'1 'DE5'/B) E*9//) 'DE3*./EJF.Multiple User repeatQObject(7'B) #HDI .7#Need Header CardQObject:*F(JG 'D%C1'G DJ3 BJ/ 'D*4:JDNo Duress AlarmQObject :J1 E3,D #H 6'&9No GrantQObjectD' JH,/ BF'9No MaskQObject&*F(JG 9/E H,H/ BF'9
No Mask AlarmQObject.*F(JG 9/E '1*/'! 'D.H0)No SafeHat AlarmQObjectE3*./E 9'ENormal UserQObjectPDJ3 6EF E,EH9) 'DE5'/B) E*9//) 'D(7'B'*.Not in multi-user groupsQObject"A4D %D:'! 'D*#EJFOpen Door FailedQObjectE3*./E ".1
Other UserQObject0%D:'! 'DBAD (CDE) 'DE1H1
Password OpenQObjectXCDE) 'DE1H1+'D(7'B)+(5E) 'D%5(9 D%D:'! 'DBAD&Password and Card and Fingerprint OpenQObject^*E %D:'! 'DBAD 9F 71JB CDE) 'DE1H1 H(5E) 'D%5(9Password and Fingerprint OpenQObject(7'B) 'D/H1J)Patrol CardQObjectE3*./E /H1J)Patrol UserQObject*F(JG 'DE-J7Perimeter AlarmQObject,.7# AJ 'DEF7B) 'D2EFJ)Period ErrorQObject(*F(JG EC'A-) 'D*.1J(Prevent RemoveQObjectD%D:'! 'DBAD (1E2 'D'3*,'() 'D31J9)QR Code UnlockQObject&*F(JG 'D9(+ ('DB'1&Reader Chassis IntrudedQObject1A6Reject callQObject'D*-BB 9F (O9/Remote CheckQObject ('( EBAD 9F (9/.Remote CloseQObject$%D:'! 'DBAD 9F (9/Remote OpenQObject%9'/) *3EJ)RenameQObject$-/+ 'D/.HD 'DE*C11Repeat EnterQObject**F(JG 'D'B*-'E 'D9C3JReverse Break-in AlarmQObject|J*7D( %D:'! *#EJF E,EH9) 'DE3*./EJF 'DA1/JJF E2J/K' EF 'D*-BB.%Single user combined open need verifyQObjectV.7# AJ *3D3D A*- ('( E,EH9) 'DE3*./E 'DA1/J(Single user combined open sequence ErrorQObjectE3*491 'D#/.F)SmokingQObject*F(JG 'D(B'!
Stay AlarmQObject*F(JG 'D31B)Stolen AlarmQObject:%D:'! 'DBAD ('D*91A 9DI 'DH,GTarget Recognition UnlockQObject2*F(JG '1*A'9 /1,) 'D-1'1)Temperature High AlarmQObject *E %JB'A 'D(7'B)
UnregisterQObject21 'D61H1)Urgency ButtonQObjectD.7# AJ -'D) 'DE3*./E((7'B) E*HBA))User State is WrongQObject\*E %D:'! 'DBAD 9F 71JB E91A 'D4.5 HCDE) 'DE1H1UserID + Password to unlockQObjectfE91A 'D4.5 5-J- HDCF 'F*G* EGD) %/.'D CDE) 'DE1H1.(UserID is Correct,Input Password timeoutQObjectXE91A 'D4.5 5-J- HDCF CDE) 'DE1H1 :J1 5-J-).#UserID is Correct,Password is wrongQObjectB%/'1) 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHVI-MCONTROL-MODULEQObjectE3*./E EGE ,/K'VIP UserQObject.7# AJ 'D5D'-J)Valid Period ErrorQObjectE3*./E 6JAVisitor UserQObject*E (F,'-successQObjectunknownunknownQObject'DE$33'*
Group Tree
QuickVIDialogEC'DE) E3*B(D)
Incoming call
QuickVIWidget11
TalkDialog22
TalkDialog DB7) *DB'&JK':  Auto Capture:  
TalkDialog*3,JD *DB'&J:  Auto Record:  
TalkDialog&EC'DE) ('D'F*8'1...Call waiting...
TalkDialog$A4D 'D*B'7 'D5H1)!Capture picture failed!
TalkDialog�9F/ *ECJF 'D.J'1 A%F 'DF8'E J#.0 DB7'* AJ CD E1) *3*./E AJG' .'5J) 'D*-/+.NEach intercom will automatically capture pictures when the option is turned on
TalkDialog�9F/ *ECJF 'D.J'1 A%F 'DF8'E J3,D 'DAJ/JH *DB'&JK' AJ CD E1) *3*./E AJG' .'5J) 'D*-/+.DEach intercom will automatically record when the option is turned on
TalkDialog&A4D 'D*3,JD 'DE-DJ.Local record failed.
TalkDialog"C*E 'DEJC1HAHF:  
MicMute:  
TalkDialogC*E 'D5H*:  Mute:  
TalkDialogRemote openRemote open
TalkDialog,,G'2 'D'*5'D 'D/'.DJ: Talking to: 
TalkDialog:3J*E 'D%:D'B (9/ +'FJ) H'-/)!Will close after 1 second!
TalkDialogUnknownUnknownVIGraphicsScene((VIMainControlCenterWidget) ) VIMainControlCenterWidget(E-7) 'D*#CJ/ 'D+'FJ)2nd ConfirmVIMainControlCenterWidgetACSEventACSEventVIMainControlCenterWidget(3,D 'D*-CE AJ 'DH5HDASC RecordEXVIMainControlCenterWidget>A4D* 'D'3*,'() DEC'DE) E3*B(D).Accept video intercom failed!VIMainControlCenterWidget-/+ 'D*F(JGAlarm EventVIMainControlCenterWidgetAlarmEvent
AlarmEventVIMainControlCenterWidget'DCDAllVIMainControlCenterWidgetEA*H- /'&EK'Always OpenVIMainControlCenterWidget,G'2 VTO DD4B)
Apartment VTOVIMainControlCenterWidgetZGD #F* E*#C/ EF 1:(*C %9'/) *9JJF -'D) 'D('("Are you sure to Reset door status?VIMainControlCenterWidgetbGD #F* E*#C/ EF 1:(*C %(B'! 'D('( EA*H-K' /'&EK'&Are you sure to keep door always open?VIMainControlCenterWidget,'G2 DD'*5'D
Call ReadyVIMainControlCenterWidgetCallEvent	CallEventVIMainControlCenterWidget'D,G'2 :J1 E*5DDevice OfflineVIMainControlCenterWidgetDevice Status:Device Status:VIMainControlCenterWidgetFH9 'D,G'2:Device Type:VIMainControlCenterWidget'.*A'!	DisappearVIMainControlCenterWidget:'D('( AJ -'D) 'D%:D'B 'D/'&E.Door Always CloseVIMainControlCenterWidget3J',FENCEVIMainControlCenterWidgetNA4D 'D-5HD 9DI E9DHE'* 'DE3*./E 'D-'DJ!Get current user info failed!VIMainControlCenterWidget8A4D 'D-5HD 9DI F'A0) 1&J3J).Get main widget failed!VIMainControlCenterWidget'DE$33'*
Group TreeVIMainControlCenterWidget
%.A'!HideVIMainControlCenterWidget3,D 'DE-AH8'*HistoryVIMainControlCenterWidgetE/.DInVIMainControlCenterWidget*3,D'* 'D'*5'D 'D/'.DJIntercom RecordsVIMainControlCenterWidget'D(B'! 7(J9JK'.Manage Get Right of All DoorsVIMainControlCenterWidget:'( 9F 'DCDE) Missed VIMainControlCenterWidget-/H+OccurVIMainControlCenterWidgetHA4D A*- 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JH!Open video intercom failed!VIMainControlCenterWidgetE.1,OutVIMainControlCenterWidget,J1,I *-/J/ 'D('( #HD'KPlease select door first.VIMainControlCenterWidgetE7'D()PromptVIMainControlCenterWidgetB'1&ReaderVIMainControlCenterWidgetZA4D 'D*-BB 9F (O9/ DE **E E5'/B) H-/) 'D*-CE2Remote verification failed, console not authorizedVIMainControlCenterWidget'3*9'/)	RestoreEXVIMainControlCenterWidget@*E *-/J/ H-/'* 'D*-CE AJ 'DH5HD.Selected ACS ControlVIMainControlCenterWidget4'4) 916ShowVIMainControlCenterWidgetL'DE3*./E DJ3 D/JG %0F 'D*-/+ ('DAJ/JH.EThe current user does not have view video intercom record permission!VIMainControlCenterWidget:J1 E3,DUnregisteredVIMainControlCenterWidget
VILLAVILLAVIMainControlCenterWidgetVTHVTHVIMainControlCenterWidgetVTOVTOVIMainControlCenterWidgetVTSVTSVIMainControlCenterWidgetF*E A*- 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JH!Video Intercom opened!VIMainControlCenterWidgetR*O3*./E ('D#3'3 AJ #F8E) 'D'*5'D 'D/'.DJ ('DAJ/JH (JF 'DEF5'* H%/'1) 'D"D'* HVTO HVTH HC0DC JECFG' A*- 'D#(H'( 9F (9/ H%,1'! 'DEC'DE'* 'D31J9) H916 'D3,D'* 'D#.J1)."VideoIntercom main control details%VIMainControlUI::CVIMainControlWidgetH*E *AHJ* 'D'*5'D 'D/'.DJ 9(1 'DAJ/JHMissed video intercomVIMissedDialog'3E 'D,G'2Device NameVIMissedRecordModelHB* 'D-/H+
Occur TimeVIMissedRecordModel'D*4:JD	OperationVIMissedRecordModel,'G2 DD'*5'D
Call ReadyVIPannelWidget'D,G'2 :J1 E*5DDevice OfflineVIPannelWidget:'( 9F 'DCDE)MissedVIPannelWidgetA*- 'D('(	Open DoorVIPannelWidget:J1 E3,DUnregisteredVIPannelWidget<#F8E) 'D'*5'D 'D/'.DJ ('DAJ/JHVideo IntercomVIPannelWidgetH'D5H1) H'D3,D 'DED*B7JF :J1 EH,H/JF!&Capture picture and record not exists!VIRecResourceView0A4D A*- 'D5H1) 'DED*B7)!Open capture picture failed!VIRecResourceView.A4D A*- 'D*3,JD 'DE-DJ!Open local record failed!VIRecResourceView'D5H1)PictureVIRecResourceView3,DRecordVIRecResourceView916ViewVIRecResourceViewviewviewVIRecResourceView