Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/ThirdPartyDBConfig_es_419.qm

<�d��!�`���B�;#UT֍
G��_�e �L�$�R�\�,�4NLW�����U>V��N�@���إ)6��!y�y��I�tɖZfnmt5ydt��BM����INao!!o6������<��	��[.�*�>@P�Ny�1���\��[�
�	j�b	� �
�W�	
���i�T�E� �
!�^�
E��
���=
��n�ڏ����5�u
�Z�>|[_��q�i"
VConfiguraci�n de Bases de Datos de TercerosTripartite DB ConfigQObject4Configuraci�n no guardada.Configuration not saved.QThirdPartyDBConfigDlg0Configurar Base de DatosDatabase SettingsQThirdPartyDBConfigDlgzLa configuraci�n de la base de datos se guard� correctamente.&Database config is saved successfully.QThirdPartyDBConfigDlg\�Ha fallado la obtenci�n del widget principal!Get main widget failed!QThirdPartyDBConfigDlgAviso PromptQThirdPartyDBConfigDlg&�Salir sin guardar?Quit without saving?QThirdPartyDBConfigDlgCancelarCancelQThirdPartyDBConfigView0Configurar Base de DatosDatabase SettingsQThirdPartyDBConfigViewGuardarOKQThirdPartyDBConfigViewGuardarSaveQThirdPartyDBConfigViewJBase de Datos de Asistencia (Externa)Attendance Database(tripartite)QThridPartyDBBasicSettings�Cambios detectados en la configuraci�n. Por favor, guarde los cambios para que surtan efecto.9Configuration change detected, please save to take effectQThridPartyDBBasicSettings$Prueba de conexi�nConnection TestQThridPartyDBBasicSettings4Nombre de la base de datos
Database NameQThridPartyDBBasicSettings$Tipo de base datos
Database TypeQThridPartyDBBasicSettingsdError en la prueba de conexi�n a la base de datos. Database connection test failed!QThridPartyDBBasicSettings�La prueba de conexi�n a la base de datos se ha realizado correctamente.$Database connection test successful!QThridPartyDBBasicSettings<Database name cannot be empty!Database name cannot be empty!QThridPartyDBBasicSettings�El nombre del dispositivo en la gesti�n de dispositivos, que se utiliza al marcar la asistencia.<Device name in device management during attendance clock-in.QThridPartyDBBasicSettings.Habilitar Base de DatosEnable DatabaseQThridPartyDBBasicSettings�\"El valor de enumeraci�n se puede convertir en ingreso,salida,descanso o retorno\"TEnumerated value, which can be converted into check-in,check-out,break or come back.QThridPartyDBBasicSettingsError:Error:QThridPartyDBBasicSettings
CampoFieldQThridPartyDBBasicSettings"Campo Descripci�nField DescriptionQThridPartyDBBasicSettingsFormatFormQThridPartyDBBasicSettingsH�El nombre IP no puede quedar vac�o!IP name can not be empty!QThridPartyDBBasicSettings
MYSQLMYSQLQThridPartyDBBasicSettingsNum.No.QThridPartyDBBasicSettingsFLa contrase�a no puede estar vac�a.Password can not be empty.QThridPartyDBBasicSettings�Desbloqueo por contrase�a, tarjeta, huella digital, rostro o una combinaci�n de estos m�todos[Password unlock, card unlock, fingerprint unlock, face unlock, combination unlock and more.QThridPartyDBBasicSettings�El n�mero de tarjeta principal para la persona en la gesti�n de personas.4Person main card number of person management module.QThridPartyDBBasicSettingsdEl nombre de la persona en la gesti�n de personas.(Person name of person management module.QThridPartyDBBasicSettings^El n�mero de persona en la gesti�n de personas.*Person number of person management module.QThridPartyDBBasicSettings@�El puerto no puede estar vac�o!Port can not be empty!QThridPartyDBBasicSettingsSQL SERVER
SQL SERVERQThridPartyDBBasicSettingsIP Servidor	Server IPQThridPartyDBBasicSettingsPuerto servidorServer PortQThridPartyDBBasicSettings�La hora UTC est�ndar que se convierte seg�n la hora de asistencia y la zona horaria local.VStandard UTC time which is converted according to attendance time and local time zone.QThridPartyDBBasicSettings<La instant�nea informada por el dispositivo de almacenamiento durante la asistencia, que est� vac�a cuando la informaci�n de asistencia se cambia manualmente.~Store the snapshots reported by the device during attendance clock-in. This value is empty when you manually change the value.QThridPartyDBBasicSettingsLa explicaci�n complementaria de los registros, que generalmente se utiliza para cambiar manualmente la informaci�n de asistencia.cSupplementary description of the record. It is used when you manually change the attendance record.QThridPartyDBBasicSettings\La direcci�n IP del dispositivo en la gesti�n de dispositivos, que se utiliza al marcar la asistencia, est� vac�a cuando la informaci�n de asistencia se modifica manualmente.�The IP address is the device IP in device management during attendance clock-in. This value is empty when you manually change the value.QThridPartyDBBasicSettingsLa persona que modifica manualmente la informaci�n de asistencia, que se registra como usuario de inicio de sesi�n de la plataforma actual.uThe person who processes the record. When it is a manual record, the person is the user that logs in to the software.QThridPartyDBBasicSettings�La marca de tiempo de asistencia puede convertirse al formato AAAA-MM-DD HH:MM:SSTThe timestamp of attendance clock-in can be converted to YYYY-MM-DD HH:MM:SS format.QThridPartyDBBasicSettings�La base de datos de terceros est� acoplada actualmente. Por favor, guarde la configuraci�n para que la operaci�n surta efecto.oThe tripartite database docking is currently running.Please save the configuration to take effect the operationQThridPartyDBBasicSettings�La funci�n de base de datos de terceros no est� disponible temporalmente.;The tripartite database function is temporarily unavailableQThridPartyDBBasicSettingsTipoTypeQThridPartyDBBasicSettingsNombre Usuario	User NameQThridPartyDBBasicSettings$Contrase�a usuario
User PasswordQThridPartyDBBasicSettingsTPor favor introduzca un nombre de usuario!User name can not be empty!QThridPartyDBBasicSettings