Mini Kabibi Habibi

Current Path : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/
Upload File :
Current File : C:/Program Files/SmartPSSLite/Languages/PlayBack_pt.qm

<�d��!�`���B	�;e�2MH,6H,A�Kiv�R>v�WdwX�wCX���X�wmY�w�[�w�hD~s��&�z�r֍?��,l�
���0�YQL�"�L�PTVEv�h�e�r�%�r�R��Y������`c	��;��5c;�C*��1|���Y���~>7�3<7�3KD7�3Z�7�3_O8�*u8�b�8�qH�C�H��j�O�~aQ��SY|�S]�m�V���V��%wV��?�V��QwZ��	�[�|[��[j|�C��Q���a��11o6ǭ�aK�U�m/�X�?�8��	|��M���N)	.tu.P��S�h-aji�$���6-���=>��yF0�x�2I�2I�\6=�2ep9�q8s��vu5L3z�?9����&2���%����SZ���o����s��JQ(��JQbR�vqO{�L?F�zA}C81i�
�1#%�J�-��-��i2-�7�0�q.�1;4�1;4]�3;4l3;4]c=;4b=;4^QKr�W�T|
���`g�J�[^��#��Q�Ѡ
zp�^k��	10o%����.�7�{E97�K�U��s�e���e��J��lT�O�I�c��n�c��,���,�>��,�I��ϕ|3�ϕ���[_���B�v�_�f-֓�d�׬�'%� !ld�r1�TJk5��nC�1fGa�J��r�S��Dydt�ydt
�ydt'�ydtM�ydtT�ydtpydt~��M������z7�������z���D[����G>��z�����
\���N�����C7Яop�I^[�I^`��I^l��x�^��'��'�
)�'�&��'�TK���eB�}n=RJ���zrW}tmf��i@��if|�f�6���1)S��1)��z+�^4$�^4a��b����	!�1�?�1�>��a/v�aX!���xw���~�
��UW�/kti�L��}��ן8i�ʮ5���Z��OB�ll��!���!O�%��_�'Ցd1!1Lx���N����Y��������-S��k�;��F�uv�o�	��a	�Hr	!(�s	0���	8!U�	H�RhA	M��
�	`�
		`�Ns	h!QG	���j�	���A	���F	�O1'�	�a	�%�u�	�ʑ5	��sz	�T��	�T�_	�T�j�	�Y�vQ	�ݽq�
;�p7
:{�v
K�!RM
d��d
�K�|
��4f
���w�
�I�
��3�
��qz
�z�:IZt.n�<_Qqh`�E*g8�p�jjQ������Z(���,�Qlh��4��(a@m�(af��[��EP��Eb	�!n�*�x7,ZQ93�!4;��
�H��A5H��g�J�4d�fiqQ��+!|z�k�$��>���>L��!.*�)aT���uck³!;s��I[�p�dV
�]jC
�!�
)Qq$�
)QqP�
U�%m�
[���
�P2
�P6�
�PY
�l1h�R�Q,R�QVZ{�e��Op���_�%�R��O ~]p�]pI�!$�~!$�\}-$��-$�\�0�"xd�qM7v�t��_!5��.3i�0 M0 MCPlayBackDownLoadlistDlg
TodosAllCPlayBackDownLoadlistDlgpTem a certeza que deseja eliminar a transfer�ncia atual?4Are you sure to delete the current downloading item?CPlayBackDownLoadlistDlg�Tem a certeza que deseja eliminar o ficheiro de origem de registo e v�deo da transfer�ncia atual?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?CPlayBackDownLoadlistDlgDErro ao continuar a transfer�ncia!Continue download failed!CPlayBackDownLoadlistDlg<Falha ao continuar a exportar!Continue downloading failed!CPlayBackDownLoadlistDlgEliminarDeleteCPlayBackDownLoadlistDlg:N�o notificar da pr�xima vez!Don't auto popupCPlayBackDownLoadlistDlgTransferirDownloadCPlayBackDownLoadlistDlg*Exporta��o conclu�da!Download finished!CPlayBackDownLoadlistDlgHora de FimEnd TimeCPlayBackDownLoadlistDlg.Progresso da Exporta��oExport ProgressCPlayBackDownLoadlistDlgExportadoExportedCPlayBackDownLoadlistDlg$Tamanho Exportado:Exported Size:CPlayBackDownLoadlistDlgExportar	ExportingCPlayBackDownLoadlistDlgOpera��o	OperationCPlayBackDownLoadlistDlg
PausaPauseCPlayBackDownLoadlistDlg,Selecione um ficheiro!Please select one file!CPlayBackDownLoadlistDlg\Selecione uma ou mais tarefas para transferir!,Please select one or more downloading items!CPlayBackDownLoadlistDlgPSelecione uma ou mais tarefas pendentes!&Please select one or more pause items!CPlayBackDownLoadlistDlgNotificarPromptCPlayBackDownLoadlistDlg$transferir de novo
RedownloadCPlayBackDownLoadlistDlgTamanho (KB)Size(KB)CPlayBackDownLoadlistDlgIniciarStartCPlayBackDownLoadlistDlgHora de in�cio
Start TimeCPlayBackDownLoadlistDlgEstadoStatusCPlayBackDownLoadlistDlg&Iniciar exporta��o!begin downloadingCPlayBackDownLoadlistDlg(Falha ao transferir.download failed!CPlayBackDownLoadlistDlgX e seguintes n�o t�m direitos de exporta��o!  and so on have no export right!DevicePictureMainWgt@ n�o tem direitos de exporta��o! has no export right!DevicePictureMainWgt
CanalChannelDevicePictureMainWgt.Falha ao transferir %1!Failed to download %1DevicePictureMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!DevicePictureMainWgtNotificarPromptDevicePictureMainWgtBPesquisa de imagens bem-sucedida!Query pictures success!DevicePictureMainWgt�Tempo excedido para consulta; selecione menos canais ou reduza o tempo de consulta!CQuery time out, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�O n�mero m�ximo de imagens que podem ser apresentadas � %1. Selecione menos canais ou reduza o intervalo de tempo.VThe number of the picture over %1, please check less channel or make time range short!DevicePictureMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!IThe size of downloading pictures is greater than the remained disk space!DevicePictureMainWgt,N�o existe uma imagem!There is no picture!DevicePictureMainWgt
AvisoWarningDevicePictureMainWgtZPode transferir at� %1 imagens em simult�neo.*You can download %1 pictures once at most!DevicePictureMainWgt* Etc. Nenhuma imagem! and so on have no pictureDeviceRecordMainWgt2 N�o existe nenhum v�deo! and so on have no recordDeviceRecordMainWgt* exportado com �xito! has been downloaded!DeviceRecordMainWgt nenhuma imagem has no pictureDeviceRecordMainWgt a exportar! is downloading!DeviceRecordMainWgt21/2 da velocidade normal  1/2 times normal playback speed DeviceRecordMainWgt01/4 da velocidade normal1/4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt01/4 da velocidade normal1/8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt62 vezes a velocidade normal2 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt64 vezes a velocidade normal4 times normal playback speedDeviceRecordMainWgt68 vezes a velocidade normal8 times normal playback speedDeviceRecordMainWgtCancelar Sinc.AsyncDeviceRecordMainWgtAutoAutoDeviceRecordMainWgt
Atr�sBackwardDeviceRecordMainWgtbN�o foi poss�vel distinguir o tipo de reprodu��o!Can not distinguish play type!DeviceRecordMainWgt�N�o foi poss�vel encontrar as informa��es da c�mara no par�metro!)Can not find camera info from the params!DeviceRecordMainWgtDN�o foi poss�vel encontrar o link!Can not find session!DeviceRecordMainWgtrN�o foi poss�vel encontrar as informa��es do dispositivo!Can not find the device info!DeviceRecordMainWgt�N�o foi poss�vel encontrar o dispositivo que deseja na interface do Gestor de Dispositivos!:Can not find the device you want in device manager module!DeviceRecordMainWgt
CanalChannelDeviceRecordMainWgtCanal Channel DeviceRecordMainWgtFN�o existe v�deo para a hora atual!Current Time don't have record!DeviceRecordMainWgt&Dispositivo offlineDevice OfflineDeviceRecordMainWgt.Exce��o do dispositivo!Device exception!DeviceRecordMainWgt.Opera��o n�o suportada!Do not support this operation!DeviceRecordMainWgt*Falha ao obter dados!Failed to get data!DeviceRecordMainWgt.Falha ao abrir o �udio!Failed to open audio!DeviceRecordMainWgt8Falha ao iniciar reprodu��o.Failed to start playback!DeviceRecordMainWgtVFalha ao obter o primeiro quadro de v�deo! Fetch video first data failed. DeviceRecordMainWgtnFalha ao obter transmiss�o do dispositivo por ficheiro!!Get device stream by file failed!DeviceRecordMainWgt|Falha ao obter fluxo de bits do dispositivo conforme agendado!!Get device stream by time failed!DeviceRecordMainWgt@Erro ao obter hora do fotograma!Get frame time failed!DeviceRecordMainWgt.Recursos insuficientes!Insufficient resources!DeviceRecordMainWgtSilenciosoMuteDeviceRecordMainWgt0Erro de regresso NETSDK.NETSDK returns error!DeviceRecordMainWgt:N�o tem direitos de opera��o!No power to operate!DeviceRecordMainWgt>Velocidade de reprodu��o normalNormal playback speedDeviceRecordMainWgtBanido na rede!Not allow on the net!DeviceRecordMainWgtNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!DeviceRecordMainWgt
PausaPauseDeviceRecordMainWgtReproduzirPlayDeviceRecordMainWgtReprodu��oPlaybackDeviceRecordMainWgtBSelecione as c�lulas a pesquisar!Please select cells to search!DeviceRecordMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!DeviceRecordMainWgt&Suspender recursos!Preempt resources!DeviceRecordMainWgtNotificarPromptDeviceRecordMainWgt�Falha ao obter grava��o(�es) do per�odo especificado ou o tamanho da(s) grava��o(�es) � 0!MQurey the record of this period of time fail or the length of record is zero!DeviceRecordMainWgt0Voltar a Selecionar �rea
Reselect AreaDeviceRecordMainWgtTO tamanho da pesquisa est� fora do �mbito.Seek size out of range!DeviceRecordMainWgtPO tempo de pesquisa est� fora do �mbito!Seek time out of range!DeviceRecordMainWgt&Procura InteligenteSmart SearchDeviceRecordMainWgt
Sinc.SyncDeviceRecordMainWgt�Dispositivo atual offline ou an�malo. N�o foi poss�vel exportar as grava��es!EThe current device is offline or exceptional, cannot download record!DeviceRecordMainWgt�O v�deo atual est� a ser submetido a corre��o de olho de peixe; n�o � poss�vel ativar o zoom eletr�nico!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!DeviceRecordMainWgt~O comprimento do nome do ficheiro de grava��o � superior a 256!1The length of record file name is more than 256 !DeviceRecordMainWgt|O n�mero de ficheiros de grava��o n�o pode ser superior a 256!0The length of record file name is more than 256!DeviceRecordMainWgt6A palavra-passe � inv�lida.The password is not valid!DeviceRecordMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�O tamanho da grava��o selecionada � superior ao espa�o livre de disco!CThe size of selected record is larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt�O tamanho das grava��es selecionadas � superior ao espa�o livre de disco!EThe size of selected records are larger than the remained disk space!DeviceRecordMainWgt^O resultado da pesquisa inteligente est� vazio!!The smart search result is empty!DeviceRecordMainWgt`O canal n�o tem nenhum registo no per�odo atual. This channel no record the time.DeviceRecordMainWgtN�o autorizado!
Unauthorized!DeviceRecordMainWgt(Canal desconhecidol!Unknow channel!DeviceRecordMainWgt$Erro desconhecido!
Unknow error!DeviceRecordMainWgt$Canal desconhecidoUnknown channelDeviceRecordMainWgt8Nome de utilizador inv�lido!User name invalidate!DeviceRecordMainWgtXA solicitar o primeiro v�deo de fotograma...Video first data requesting...DeviceRecordMainWgt0A procurar reprodu��o...Video playback requesting...DeviceRecordMainWgt
AvisoWarningDeviceRecordMainWgt\N�o tem direitos de reprodu��o no canal atual!=You do not have the power of playback on the device channel !DeviceRecordMainWgt>n�o tem direitos de exporta��o!has no export right!DeviceRecordMainWgtnenhum registo!has no record!DeviceRecordMainWgtest� a exportar registos por ficheiro. O sistema tem que parar a exporta��o antes de iniciar a reprodu��o. Tem certeza que deseja continuar?Iis exporting record by file, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtest� a exportar registos por hora. O sistema tem que parar a exporta��o antes de iniciar a reprodu��o. Tem certeza que deseja continuar?Iis exporting record by time, playing back will stop exporting , continue?DeviceRecordMainWgtest� offline!is offline!DeviceRecordMainWgtest� a reproduzir por ficheiro. O sistema precisa de parar a reprodu��o antes de exportar a grava��o. Tem certeza que deseja continuar?His playing back by file, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtest� a reproduzir conforme agendado. O sistema tem que parar a reprodu��o antes de exportar o registo. Tem certeza que deseja continuar?His playing back by time, exporting record will stop play back, continue?DeviceRecordMainWgtEliminarDeleteDownloadOperatorWidgetTransferirDownloadDownloadOperatorWidgetAbrir a pasta
OpenFolderDownloadOperatorWidget
PausaPauseDownloadOperatorWidgetFormul�rioFormInputSecurityKeyWgt,Palavra-passe do v�deo
Record KeyInputSecurityKeyWgt�A palavra-passe do v�deo tem de conter, pelo menos, 8 caracteres.Record key at least 8 numbers!InputSecurityKeyWgtdA palavra-passe do v�deo n�o pode ficar em branco.Record key can not be empty!InputSecurityKeyWgt
TodosAllLocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar a transfer�ncia atualmente exportada e os ficheiros de origem?3Are you sure to delete the current downloaded item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar o ficheiro que est� a exportar?4Are you sure to delete the current downloading file?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os registos atuais exportados e ficheiros de origem?1Are you sure to delete the current exported item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar a entrada que est� a exportar?2Are you sure to delete the current exporting item?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza que deseja eliminar o ficheiro de origem de registo e v�deo da transfer�ncia atual?FAre you sure to delete the selected downloaded items and remove files?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os registos atuais exportados e ficheiros de origem de imagem?DAre you sure to delete the selected exported items and remove files?LocalExportProcessDlg�Tem a certeza de que deseja eliminar os itens exportados selecionados?3Are you sure to delete the selected exported items?LocalExportProcessDlg&Hora do instant�neoCapture TimeLocalExportProcessDlgEliminarDeleteLocalExportProcessDlg:N�o notificar da pr�xima vez!Don't auto popupLocalExportProcessDlgExportado
DownloadedLocalExportProcessDlgDownloadingDownloadingLocalExportProcessDlgHora de FimEnd TimeLocalExportProcessDlg.Progresso da Exporta��oExport ProgressLocalExportProcessDlg>Falha ao exportar grava��o: %1! Failed to exporting record : %1!LocalExportProcessDlgFile Name	File NameLocalExportProcessDlg:Espa�o de disco insuficiente!Insufficient disk space!LocalExportProcessDlgOpera��o	OperationLocalExportProcessDlg$Selecione um item!Please select one item !LocalExportProcessDlgNotificarPromptLocalExportProcessDlgTamanho (KB)Size(KB)LocalExportProcessDlgTamanho (MB)Size(MB)LocalExportProcessDlgHora de in�cio
Start TimeLocalExportProcessDlgEstadoStatusLocalExportProcessDlgAtualizarRefreshLocalPictureThumbnail
Atr�sBackwardLocalRecordMainWgt2Erro ao desligar o �udio!Failed to close audio!LocalRecordMainWgt.Falha ao abrir o �udio!Failed to open audio!LocalRecordMainWgtSilenciosoMuteLocalRecordMainWgtAbrir Ficheiro	Open FileLocalRecordMainWgtNAbrir �udio falhou, comunica��o aberta!#Open audio failed, talk is opening!LocalRecordMainWgt
PausaPauseLocalRecordMainWgt(Pausar Repr. falhou!Pause Play failed!LocalRecordMainWgtReproduzirPlayLocalRecordMainWgtBFalha ao avan�ar quadro a quadro!Play ahead onebyone failed!LocalRecordMainWgtHFalha ao reproduzir quadro a quadro!Play back onebyone failed!LocalRecordMainWgtReprodu��oPlaybackLocalRecordMainWgt`Primeiro insira a chave de Seguran�a do registo!'Please input Record Security key first!LocalRecordMainWgt,Selecione um ficheiro!Please select one file!LocalRecordMainWgtNotificarPromptLocalRecordMainWgt*Iniciar Repr. falhou!Start Play failed!LocalRecordMainWgtRPrimeiro insira a palavra-passe do v�deo.,Start Play failed,Record Security key error!LocalRecordMainWgt&Parar Repr. falhou!Stop Play failed!LocalRecordMainWgt�O v�deo atual est� a ser submetido a corre��o de olho de peixe; n�o � poss�vel ativar o zoom eletr�nico!OThe current video is under fisheye de-warp, it fails to enable electronic zoom!LocalRecordMainWgt:O ficheiro: %1 foi exportado! The file : %1 has been exported!LocalRecordMainWgt�O tamanho da grava��o a exportar � superior ao espa�o livre do disco!GThe size of downloading record is greater than the remained disk space!LocalRecordMainWgt
AvisoWarningLocalRecordMainWgt
ListaListLocalRecordViewAtualizarRefreshLocalRecordViewVerViewLocalRecordViewGuard.SavePictureQueryResultWgtSelec. todos
Select AllPictureQueryResultWgtReprod. auto	Auto PlayPictureToolBar.Progresso da Exporta��oExport ProgressPictureToolBarEcr� inteiroFull ScreenPictureToolBarSeg.Next PicturePictureToolBarAnt.Previous PicturePictureToolBarSegundoSecondPictureToolBar21/2 da velocidade normal  1/2 times normal playback speed PlayCtrlToolBar01/4 da velocidade normal1/4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar01/4 da velocidade normal1/8 times normal playback speedPlayCtrlToolBar62 vezes a velocidade normal2 times normal playback speedPlayCtrlToolBar64 vezes a velocidade normal4 times normal playback speedPlayCtrlToolBar68 vezes a velocidade normal8 times normal playback speedPlayCtrlToolBarSair da ProcuraExit SearchPlayCtrlToolBarExportarExportPlayCtrlToolBar.Progresso da Exporta��oExport ProgressPlayCtrlToolBarFramTypeMaskFramTypeMaskPlayCtrlToolBar4Retroceder Quadro a QuadroFrame By Frame BackwardPlayCtrlToolBar.Avan�ar Quadro a QuadroFrame By Frame ForwardPlayCtrlToolBarEcr� inteiroFull ScreenPlayCtrlToolBarPessoaHumanPlayCtrlToolBarDetec. Mov.
Motion DetectPlayCtrlToolBar>Velocidade de reprodu��o normalNormal playback speedPlayCtrlToolBarAbrir Ficheiro	Open FilePlayCtrlToolBar0Voltar a Selecionar �rea
Reselect AreaPlayCtrlToolBar&Procura InteligenteSmart SearchPlayCtrlToolBar
PararStopPlayCtrlToolBarHoraTimePlayCtrlToolBarVe�culoVehiclePlayCtrlToolBarNavegarBrowseQDownloadSettingCancelarCancelQDownloadSettingConfirmarConfirmQDownloadSetting$Config. Exporta��oDownload SettingQDownloadSettingEncriptarEncryptQDownloadSetting*Formato de Exporta��oFormatQDownloadSettingEspa�o Livre:Left Space:QDownloadSettingOKOKQDownloadSettingNavegarOpen DirectoryQDownloadSettingCaminhPathQDownloadSetting Formato Original
Raw FormatQDownloadSetting,Palavra-passe do v�deo
Record KeyQDownloadSetting�A palavra-passe do v�deo tem de conter, pelo menos, 8 caracteres.Record key at least 8 numbers!QDownloadSettingdA palavra-passe do v�deo n�o pode ficar em branco.Record key can not be empty!QDownloadSetting@Exportar reprodutor SmartPlayer!SmartPlayerQDownloadSetting@As palavras-passe n�o coincidem.Two Record key do not match!QDownloadSetting@ n�o tem direitos de exporta��o! has no export right!QObjectd est� offline no momento. N�o pode ser verificado!  is offline, can not be checked!QObject Fluxo secund�rio
Assist StreamQObject
�udioAudioQObjectInstant�neoCaptureQObject
CanalChannelQObject,Fechar todos os v�deosClose All VideoQObjectFechar V�deoClose VideoQObject(Sair do ecr� inteiroExit Full ScreenQObject6Modo de Inst. Olho-de-PeixeFisheye InstallQObject&Vista Olho-de-PeixeFisheye ViewQObjectVit�ria totalFullQObjectEcr� inteiroFull ScreenQObjectObjeto IVSIvs ObjQObject Sobreposi��o IVSIvs OverlappedQObjectRegra IVSIvs RuleQObjectEntrarLoginQObjectSairLogoutQObjectFluxo principalMain StreamQObjectpO m�x. de canais verificados n�o pode ser superior a %1!(Max checked channels cannot more than %1QObject Tipo de Circuito%Max split windows cannot more than %1QObjectOriginalOriginalQObjectReprodu��oPlaybackQObjectNotificarPromptQObject4Pesquisa ocupada. Aguarde!Query is busy, please wait!QObject\Sobreposi��o de SMD-Sobreposi��o de caixa alvoSMD Overlay-Target Box OverlayQObjectTipo de escala
Scale TypeQObjectN�o autorizado!
Unauthorized!QObject0Transmiss�o desconhecida
Unknow StreamQObjectAtualizarUpdate ChannelsQObject e sucessivamente	and so onQObject�Procurar e reproduzir ficheiros de v�deo remoto do grupo de canais e exportar a opera��o.playback detailsQObjectCanal%1
%1 ChannelQPOSSignDlg Info. do tr�fegoPOS SignQPOSSignDlg�Exporta��o em progresso. Fechar o m�dulo de reprodu��o terminar� a opera��o de exporta��o._Some records are downloading. Shutting down the playback module will stop the downloading task.QPlayBackDlgGrav. AlarmeAlarm RecordQStreamComboBox$Todas as Grava��esAll RecordsQStreamComboBox
GeralGeneral RecordQStreamComboBoxInteligenteIntelligent RecordQStreamComboBoxDMMotion Detect RecordQStreamComboBoxNenhumNoneQStreamComboBoxSex.FRI
QWeekLabelSeg.MON
QWeekLabelS�badoSAT
QWeekLabelDom.SUN
QWeekLabelQui.THU
QWeekLabelTer.TUE
QWeekLabelQua.WED
QWeekLabel    A procurar
    SearchingQueryConditionCancelar
Cancle SearchQueryConditionImagemPictureQueryConditionPSelecione pelo menos um tipo de registo!&Please check one record type at least!QueryCondition�A hora de in�cio de consulta deve ser inferior � hora de conclus�o da consulta!0Query End Time Must Lager Than Query begin time!QueryConditionGrava��oRecordQueryCondition"Tipo de Grava��o:Record Type:QueryConditionProcurarSearchQueryConditionTipo de Fluxo:Stream Type:QueryConditionjO intervalo m�ximo de hora de consulta � de 24 horas!/The Max Query Length Can Not More Than One Day!QueryCondition
Hora:Time:QueryConditionDispositivoDeviceQueryDeviceTreeAndViewFalhou!Failed!QueryDeviceTreeAndView<Selecione pelo menos um canal!"Please check at least one channel!QueryDeviceTreeAndView(Selecione uma vista!Please select a view!QueryDeviceTreeAndViewDEsta vista tem mais de %1 janelas!$This view have more than %1 windows!QueryDeviceTreeAndViewVerViewQueryDeviceTreeAndVieweandQueryDeviceTreeAndViewImagemPictureQueryLocalRecordNotificarPromptQueryLocalRecordHFalha ao procurar grava��es normais!Query normal records failed!QueryLocalRecordGrava��oRecordQueryLocalRecordDispositivoDeviceQueryRecordCtrl
LocalLocalQueryRecordCtrlQtdAmountSingleTicket
Data�Date:SingleTicketItemItemSingleTicketQuantidadeQtySingleTicket
Hora:Time:SingleTicket
TotalTotalSingleTicketTransa��oTransactionSingleTicketPre�o Unit�rio
Unit PriceSingleTicketGuard.SaveThumbnailWidgetSelec. todos
Select AllThumbnailWidgetFim:End:TimeProgressSceneDura��o:Range:TimeProgressSceneIniciar:Start:TimeProgressScene